Paul Kalanithi Før jeg forsvinder er oversat af Iben Mondrup efter When Breath Becomes Air Copyright © 2016 Corcovado, Inc. Først udgivet i USA i 2016 af Random House, Udgivet efter aftale med Ulf Töregård Agency AB Dansk udgave © 2016 Lindhardt og Ringhof Forlag A/S Omslag: Highlight A/S efter engelsk omslag af Suzanne Dean Forside- og bagsidefoto: Lottie Davies Konsulent: Hans-Henrik Bülow Bogen er sat med Bell MT hos Christensen Grafisk og trykt hos Livonia Print Danske oversættelser i citat: Biblen online, bibelselskabet.dk T.S. Eliot: Ødemarken og andre digte, Lindhardt og Ringhof, 1948, på dansk ved Kai Friis Møller og Tom Kristensen Sherwin B. Nuland: Sådan dør vi – livets sidste kapitel, Munksgaard-Rosinante, 1994, på dansk ved Bente Bjerre Walt Whitman: Sangen om mig selv og andre Digte i Udvalg, Woel, 1929, på dansk ved Børge Houmann ISBN 978-87-11-56194-2 1. udgave, 1. oplag 2016 Kopiering må kun finde sted på institutioner, der har indgået aftale med Copydan, og kun inden for de i aftalen nævnte rammer. www.lindhardtogringhof.dk Lindhardt og Ringhof, et selskab i Egmont
4