Wohin Regional November14/2

Wohin!REGIONAL

SCHUTZGEBÜHR 1,00 €

Das Veranstaltungsanzeigenmagazin der LAUSITZER RUNDSCHAU

27.11. bis 10.12.2014

Advent, Advent …

Die schönsten Weihnachtsmärkte in der Lausitz Seite 12/13

LR-LESERREISEN

Köstliche

GRÜNE WOCHE

Berlin´s große & beliebte Verbraucherschau Erleben Sie die Weltmetropole Berlin und entdecken Sie die einzigartige Erlebniswelt der weltweit größten Verbraucherschau für Landwirtschaft, Ernährung und Gartenbau!

LEISTUNGEN  2 Übernachtungen im Maritim proArte Hotel Berlin  Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet  Tageskarte für die Grüne Woche  1 x Abendessen mit 3 Berliner Köstlichkeiten und einem Glas Wein im „berlin tapas“  Berlin WelcomeCard 48 Stunden für freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und zahlreichen Ermäßigungen in touristischen Einrichtungen  Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum  Kostenfreies Internet via Kabel und WLAN

REISEZEITRAUM 16. - 23.01.2015 REISEPREISE pro Person im DZ EZ-Zuschlag

Verlängerungsnacht inkl. Frühstück p. P. im DZ 55,- € EZ-Zuschlag 23,- €

Eigene An- und Abreise. Preis enthält Citytax.

VERANSTALTER Vermittelt im Auftrag der Maritim Hotelgesellschaft mbH Herforder Str. 2 32105 Bad Salzuflen

149,- € 48,- €

BERATUNG UND BUCHUNG Mo-Fr 9:00 - 12:30 und 13:30 - 18:00 Uhr Reisebüro im Medienhaus LAUSITZER RUNDSCHAU Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus Tel: (0355) 481 588 - Mail: leserreisen@lr-online.de

Wohin! REGIONAL

3

...............................................................................................................................................................................................................................

Der Lausitzer Dampflok Club bietet auch 2015 attraktive Sonderzugfahrten an. Ob mit der Dampflok ins Erzgebirge, zur „Die Feuerzangenbowle“ gibt’s für die ganze Familie am Hanse Sail nach Rostock oder zu den Krabat-Festspielen in Schwarzkollm - Tickets können im Servicecenter der 30. November um 16.30 und 18.30 Uhr auf dem KlosterLAUSITZER RUNDSCHAU oder unter der RUNDSCHAU-Tickethotline 0355 481555 gebucht werden.

Foto: Fotolia platz Cottbus. Der Eintritt ist frei.

Foto: Agentur

Liebe Leserinnen, liebe Leser!

Sascha Klein, Regionalchef

Zum Glück ist uns in diesem Jahr bislang eines erspart geblieben: die Novemberdepression. Das hat zwei Gründe. Den einen können wir nicht beeinflussen – das Wetter. Bis in die vergangenen Tage haben wir das farbenfrohe Herbstlaub genießen dürfen. Erst jetzt sind die Bäume kahl. Den anderen Grund können wir beeinflussen: unsere Lust, Neues zu erleben.

Und Neues lässt sich anhand der vielen Veranstaltungen in der Lausitz überall erleben. Selbst wenn draußen keine zweistelligen Temperaturen mehr sind.

Aber: Wir steuern schließlich auf die Weihnachtszeit zu. Am Sonntag können wir schon die erste Kerze des Adventskranzes anzünden. Da würde Herbstsonne schon fast stören. Jetzt geht es wieder los mit den wunderbaren Wochen von Plätzchen, Glühwein und Weihnachtsmärkten – eine Übersicht der schönsten der Lausitz finden Sie hier im Heft.

Einen ersten Höhepunkt mit Herz gibt es am kommenden Samstag (29. November) in Cottbus: Auf dem RUNDSCHAU-Gelände findet

zwischen 10 und 14 Uhr der Bücherbasar zugunsten des Lausitzer Spendenvereins „Wir helfen“ statt. Die Einnahmen kommen Lausitzer Familien in Not zugute.

Musik und Weihnachtszeit sind untrennbar miteinander verbunden. Wer nicht selbst musiziert, findet in den kommenden Wochen genügend Veranstaltungen – sei es „Weihnacht der Stars“ mit den Jungen Tenören in der Stadthalle Cottbus (11. Dezember) oder das Abschiedskonzert „Weihnachten in Familie“ mit Frank Schöbel und Aurora Lacasa (21. Dezember).

Jetzt steht aber erst einmal das Schmücken an – damit Wohnung, Haus oder Garten richtig weihnachtlich bunt erstrahlen. Denn dann kann uns die Novemberdepression gar nicht mehr erwischen. Ich wünsche Ihnen schöne Adventswochen!

Ihr

........................................................................................................................................................

IMPRESSUM Veranstaltungsanzeigenmagazin des Medienhauses LAUSITZER RUNDSCHAU Redaktion: LR Medienverlag und Druckerei GmbH (V.i.S.d.P.), Johannes M. Fischer (Chefredaktion) Verlag und Herausgeber: LR Medienverlag und Druckerei GmbH, Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus, www.lr-online.de, Geschäftsführung Marcel Pelletier Anzeigenverkauf: LR-Media Verkaufsgesellschaft mbH, Irina Juckenburg, Tel. 0355 48 11 81, anzeigenservice@lr-online.de Druck: LR Medienverlag und Druckerei GmbH Auflage: 86.000 Exemplare

Wohin! INHALT 쐌 Wohin!Höhepunkte 27. November bis 10. Dezember

4–5

쐌 Wohin!Ausstellungen 27. November bis 10. Dezember

6–7

쐌 Wohin!Termine 27. November bis 10. Dezember

8 – 19

쐌 Wohin!Adressen

20 – 22

Y T R A P

R E H C A M Ihre Buchen Sie

Anzeige!

481 352 5 5 3 0 . l e T AL Wohin!REGION

4. . . . . . . . . .Wohin HÖHEPUNKTE ! ! REGIONAL ..........................................................................................................................................................................................................................

Festtagstrubel im Großen Haus Cottbus. Haben Sie mit Ihren Kindern schon einmal ein Weihnachtspaket geöffnet, aus dem eine Zuckerfee und ein Nussknacker stiegen? Nein? Nun, in dem neuen musikalisch-szenischen Programm „Unterm Weihnachtsbaum“ könnten Sie’s erleben. Den Paketen auf der Theaterbühne entsteigen nicht nur die Helden aus Tschaikowskis „Nussknacker“-Ballett, sondern auch die aus Puccinis „La Bohème“. Sie bringen den ausgelassenen Weihnachtstrubel aus dem Pariser Quartier Latin mit, den Puccini im zweiten Bild seiner Oper eingefangen hat.

Schlag Mitternacht übernehmen dann die Mäuse das Quartier, der „Weihnachten in Familie“ mit Frank Schöbel und Aurora Lacasa ist in diesem Jahr ein letztes Mal zu erleben.

Foto: Agentur Nussknacker muss sich ihrer erwehren. Ob es ihm gelingt? Harlekin und Columbine tanzen vorbei, selbst ein Bär traut sich ins Rampenlicht … Gott sei Dank nicht er, wohl aber die Solisten und der Chor des Opernensembles, die Aurora Lacasa und Frank Schöbel touren letztmalig mit ihrem Programm durchs Land Singakademie und das Philharmonachtsmann“ singen möchten. Inte- nische Orchester verzaubern mit „Weihnachten in Familie“ Cottbus. „Weihnachten in Fa- bekannten und beliebten sowie milie“ gehört wie der Gänse- neue Weihnachtslieder singen. Na- sucht kleine Sängerinnen und ressierte Kinder bewerben sich bit- Melodien von Händel, Schubert, Corelli und vielen anderen. te mit einem dieser Lieder (eine türlich werden auch ihre großen Er- Sänger im Alter von sechs bis braten bei vielen Familien Strophe und Refrain genügen) in ei- 6. Dezember, 18 Uhr, folge nicht fehlen. Begleitet werden zehn Jahren für das Konzert in ganz einfach zum WeihCottbus, die mit Aurora Lacasa und nem Handyvideo an die Mail-Adres- Staatstheater, Großes Haus Aurora und Frank von ihren Musinachtsfest. se office@mb-konzerte.de. Einsenkern, die sich für diese Tournee zu Frank Schöbel auf der Bühne stedungen sind bis 5. Dezember möghen und „Guten Abend, schön einer gemeinsamen Band zusamAurora Lacasa und Frank Schöbel lich. werden zur „Weihnachten in Fami- mengefunden haben. Auch Überra- Abend“, „Schneeflöckchen, Weiß21. Dezember, Stadthalle röckchen“ oder „He, du Weihlie“-Abschiedstour noch einmal ihre schungsgäste sind eingeplant.

Weihnachten in Familie

Niko(l)house im Kino-Foyer

Cottbus. Der Funtasy Club lädt alle zur Niko(l)house-Party ein. Die Stiefelchen müssen dafür nicht extra geputzt werden, denn es wird Song der Band wurde auch Titel eitrotzdem feinste Musik serviert. nes Buches – „Bye Bye, Lübben CiUnd zwar von den Matebrothers, ty. Bluesfreaks, Tramps und Hippies Anonymouse Deejays, Alex Monoo, in der DDR“. Der Rest ist GeschichCalypso Clement, DJ Saw. Das bete. Auferstanden als „Speiches Mosonderes Highlight ist DJ Mas Masnokel“ tourt die Band längst wieder. sive – der DJ von Marteria.

Nun kommen sie in die Forster Er6. Dezember, 22 Uhr, lebnisgaststätte „Manitu“.

UCI-Kinowelt Groß Gaglow 6. Dezember, 21 Uhr, Manitu

Vorschau ...................................................

Bluesrock vom Feinsten

왘 13. Dezember, 13 Uhr, Klein Kölzig, „Alte Ziegelei“ Weihnachtsmarkt mit Feldbahnerlebnis: Der Verein „Klein Kölziger Ziegeleibahn“ lädt Groß und Klein zu seinem sechsten weihnachtlichen Feldbahnerlebnis ein. Bei Glühweinduft, Quarkspitzen, Stollen, Gegrilltem und vielem mehr werden Geschichten und Impressionen rund um die Klein Kölziger Ziegelei erzählt und erlebbar gemacht. Um 14 sowie 17.30 Uhr werden Führungen durch die Ziegelei angeboten.

Forst. 1976 als Monokel Blues Band gegründet, spielten sich die Jungs schnell in die Herzen ostdeutscher Bluesfans. Ende der 1970er-Jahre zählte Monokel zu den angesagten Bands der DDRBlues-Szene mit Kultstatus. Wo sie ihren Rhythm & Blues losfetzten, erstand Klein-Woodstock auf. Ein

왘 13. bis 14. Dezember, Kamenz, Malzhaus Jedes Jahr am dritten Advents-Wochenende spektakelt es rund um das Malzhaus. Längst hat sich herumgesprochen, dass es sich beim märchenhaften Advents-Spectaculum in Kamenz nicht um einen herkömmlichen Weihnachtsmarkt handelt. Ein Markt für die ganze Familie, der mittlerweile Gäste aus fast ganz Deutschland anlockt. 왘 17., 21. und 26. Dezember, jeweils 15, 16 und 18 Uhr, Neue Bühne Senftenberg „Der gestiefelte Kater“, frei nach den Gebrüdern Grimm. Nein! Unglücklich ist der Kater der Müllerfamilie nicht. Wenn nur die Sehnsucht nicht wäre, zu zeigen, was noch alles in ihm steckt. Als der alte Müller stirbt und der Kater mit dem jüngsten Sohn Hans vom Hof vertrieben wird, ist der ersehnte Augenblick, sein Können zu zeigen, gekommen. Karten: Tel. 03573 80 12 86.

K-Paul legt auf

Blues mit der Kult-Band Monokel.

Lübben. Ja, er ist die eine Hälfte von Lexy & K-Paul, aber auch selbst ein ganzer Kerl. Einer, der immer alles gibt und ordentlich Alarm macht, egal ob in einem Miniclub oder auf einer Festivalbühne. Einer, der weiß, wie man es den Leuten anständig auf die Glocke gibt.

29. November, 22 Uhr, Foto: Agentur Club Bellevue

! HÖHEPUNKTE

Wohin! REGIONAL

5

...............................................................................................................................................................................................................................

Rock vom Nordlicht-Klub Cottbus. Jesper Madsen, Frontmann und Songwriter von „Echo me“, spielt sich seit drei Jahren in die Herzen seiner Fans. Sein Debütalbum erzielte im Jahr 2012 bereits nennenswerte Erfolge und wurde vom Publikum und von Kritikern gefeiert. Jetzt erscheint sein zweiter Longplayer „Towards the sunset“.

Mit neuer Band zieht Madsen wieder los, um die Welt endgültig zu erobern. „Get your gun“ ist im Augenblick die Überfliegerband in Skandinavien. Ihre CD triumphiert europaweit und ihre Shows sind nahezu ausverkauft.

Diese Band klingt nach Staub und

„Wir helfen“-Bücherbasar mit Tombola

Wüstensand, dreckig und geheimnisvoll. Man könnte sich „Get your gun“ gut als Band hinter Nick Cave vorstellen oder in einem Western mit Clint Eastwood. Doch die Band ist einzigartig und steht für sich selbst.

Beide Bands sind sicherlich der Höhepunkt in der aktuellen NordlichtKlub-Szene. Die nördliche Ecke Europas brachte schon immer besondere Bands hervor und steht für einen glasklaren Sound. Seit vergangenem Jahr zieht die Konzertreihe „Nordlicht-Klub“ durch deutsche Städte und hisst skandinavische Fahnen.

28. November, 20 Uhr, Gladhouse

Happy-Birthday-Party Spremberg. Die Jungs vom Goldevent feiern ein Jahr erfolgreiche Veranstaltungen und das mit hochkarätigem Line-Up. Die DJTeams „Hochanständig“ und „Crossrocker“ werden für jede Menge gute Unterhaltung sorgen. „Hochanständig“ aus Dresden mixt zeitgemäß Electro und House und hat sich eine treue Fangemeinde erspielt. Mit „Super duper“ gelang

dem Duo Ende 2011 der Durchbruch, ein Jahr später erschien das Debütalbum „Eins!“. „The Disco Boys“ brachten Tracks von „Hochanständig“ auf ihrem Best-of-Album unter, die DJs arbeiteten unter anderem mit Chris Cosmo und Sean Finn zusammen.

Weihnachten mit Kunst und Design

Lesung mit Volker Braun

Cottbus. Der kleine Weihnachtsmarkt Pre-Schenk geht nach einem fabulösen Auftakt im letzten Jahr in die zweite Runde.

Am ersten Adventswochenende werden sich wieder Kunsthandwerker und Designer aus der Region zusammenfinden und ihre handgefertigten Kostbarkeiten präsentieren. Gemeinsam wollen sie die besinnliche Zeit einleiten und nebenbei noch zu außergewöhnlichen Geschenkideen anregen. Unter den vielfältigen handgefertigten Kleinoden aus den Bereichen Schmuck, Textilien, Holz und Keramik sowie Plakat, Literatur und Musik dürfte für jeden etwas dabei sein.

29. und 30. November, 11 bis 18 Uhr, Kunstmuseum DKW

29. November, 22 Uhr, Bergschlösschen

Senftenberg. Seit 1995 werden in der Reihe Senftenberger Lesung interessante schreibende Zeitgenossen mit ihren neuesten Büchern vorgestellt. Die Lesereihe wird fortgesetzt mit Autoren, deren Bücher anregen, über die heutigen Zeiten zu diskutieren.

In Zusammenarbeit mit der Bibliothek und der Stadt Senftenberg liest Volker Braun aus „Werktage

29. November, 10 bis 14 Uhr, LAUSITZER RUNDSCHAU in Cottbus (Gartenstraße): Die RUNDSCHAU-Aktion „Wir helfen“ steuert auf ihren Höhepunkt zu: Am Sonnabend wird eingeladen, in Bücherkisten zu kramen, Suppen zu löffeln, Kuchen zu probieren und Glück bei einer Tombola zu suchen. Der Losverkauf hat bereits begonnen. Wer sich die Chance auf einen der Hauptgewinne sichern will, kann noch bis zum morgigen Freitag von 9 bis 18 Uhr im RUNDSCHAU-Service-Center in Cottbus, Straße der Jugend 54, in den Lostopf greifen. Insgesamt winken 1000 Gewinne, darunter eine Reise im Wert von mehr als 500 Euro. Ein Los kostet einen Euro, auch die Bücher beim Basar können ab einen Euro pro Exemplar erworben werden.

Ob beim Loskauf oder beim Basar – immer steht der gute Zweck im Mittelpunkt: Alle EinnahArchivfoto: Angelika Brinkop/abr1 men kommen unverschuldet in Not geratenen Bürgern zugute.

1990 – 2000“, seinem neuesten Werk. Es präsentiert die Notate seiner Tagebücher. Der Autor fixiert das wiedervereinigte Deutschland mit stechendem wie stichhaltigem Blick. Bis in die jüngsten Einträge hinein kritisiert Braun die deutsche Demokratiepraxis, die Rolle der hiesigen Medien, vor allem aber die Bequemlichkeit der historischen Sieger: „Heute, nach dem Umzug in

die kapitalistischen Paradiese mit höheren Mieten und geringeren Quälen, fühle ich umso mehr, was mir fehlt und dass wir unrettbar im Wohlstand schmachten.“ „Es ist eine Selbstauskunft, die nichts Larmoyantes hat, sondern konsequent das Recht auf Skepsis behauptet.“ (FAZ) 30. November, 19 Uhr, Neue Bühne Senftenberg

Jazz-Frühstück

80 Jahre Eissport

Eisenhüttenstadt. Ein leckeres Frühstück vereint mit Pop- und JazzMelodien können Genießer sich schmecken und hören lassen. Am Sonntagmorgen kann man lustvoll interpretierter gewagter, aber auch spannend-kreativer Musik lauschen.

Dabei nimmt die Brandenburger Band

Weißwasser. Im Glasmuseum Weißwasser wird die neue Ausstellung „80 Jahre Eissport Weißwasser – Wintersport-Tradition der Glasmacherstadt“ eröffnet. Das Glasmuseum Weißwasser ist das einzige seiner Art in Sachsen und darüber hinaus in den ostdeutschen

„Nothing Toulouse“ die Atmosphäre und Stimmung im Ambiente auf, um beides im Dialog live zu vertonen. Instrumental bunt oder reduziert ist ihr Sound, die ihre Lieder zu Klanggeschichten gestalten.

30. November, 10 Uhr, Friedrich-Wolf-Theater

Bundesländern. Es befindet sich in der Villa der Unternehmerfamilie Gelsdorf. Wilhelm Gelsdorf war der Erste, der in Weißwasser seit 1877 erfolgreich eine Glashütte betrieben hat.

Ausstellungseröffnung: 28. November, 18 Uhr

6. . . . . . . . . .Wohin AUSSTELLUNGEN ! ! REGIONAL ..........................................................................................................................................................................................................................

Sugar & Zint Do – So 10 bis 18 Uhr, Kunstmuseum Dieselkraftwerk Überall ist Weihnachtsfreude.

Aktionsraum "Finde Mangan!". Krippenvielfalt aus aller Welt 27. NOVEMBER – Künstlergruppe Mangan25 Ausstellungseröffnung 10. . . . . . . . .DEZEMBER ........................................ täglich (außer Mo) 10 bis 18 Uhr, am Sonntag, 30. November, Kunstmuseum Dieselkraftwerk BAD LIEBENWERDA 10 Uhr (mit Gottesdienst) Weltenwechsel – Sammlung 1815 - als damals wir So – Mi 10 bis 17 Uhr, Seiz: Figürliche Malerei aus "Musspreußen" wurden. An Oberkirche St. Nikolai dem letzten Jahrzehnt der DDR der Wiege des sächsischen und heute Wandermarionettentheaters Ausstellungseröffnung (Partnerausstellung) am Freitag, 5. Dezember, 19 Uhr, Do – So 10 bis 18 Uhr (nur noch täglich (außer Mo) 10 bis 18 Uhr, bis 30. November), Kreismuseum Kunstmuseum Dieselkraftwerk Bilder von Brigitte Zehmisch Auf der Suche nach dem Detail Do, Fr 10 bis 20 Uhr, Sa, So im Schloss und Park Branitz 14 bis 18 Uhr, Haus des Gastes täglich 11.30 bis 19 Uhr, BAD MUSKAU Cavalierhaus Branitz, "Das schönste Glas der Lausitz, Kleine Galerie 1947-1975" Auf der Suche nach dem Detail Do – So 10 bis 17 Uhr, im Schloss und Park Branitz Mo – Mi 10 bis 16 Uhr, täglich 11.30 bis 19 Uhr, Fürst-Pückler-Park Cavalierhaus Branitz, Ausstellung von Monika Block: Kleine Galerie Verweilen - Streifzug durch die Auf der Suche nach dem Natur und unsere Umgebung versteinerten Prinzen Werke von Zora Jankovic Do – Sa 17 Uhr, So 11 Uhr, täglich (außer Mo) 11 bis 16 Uhr, Do – Sa 18 bis 22 Uhr, Soziokulturelles Zentrum Stiftung Fürst-Pückler-Museum Galerie Haus 23 Turmvilla, Restaurant Oleander Park und Schloss Branitz Zur Geschichte, Kultur und Collagen Kunst der Sorben (Wenden) BAUTZEN Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 17 Uhr, in der Niederlausitz Kaschuben. Eine Volksgruppe Soziokulturelles Zentrum Do, Fr, Mi 10 bis 18 Uhr, in Polen. Gestern und heute Die Geschichte des Cottbuser Sa, So 13 bis 18 Uhr, (Sonderausstellung) Flugplatzes und der Luftfahrt Wendisches Museum Do, Fr, Di, Mi 10 bis 16 Uhr, Do, Fr, Di, Mi 10 bis 16 Uhr, Sa, So 10 bis 17 Uhr, Sa, So 10 bis 17 Uhr, GALLINCHEN Sorbisches Museum Flugplatzmuseum Dauerausstellung: Engelfunde - Fotografie.

Der Weg von der FrühBRIESKE Objektkunst. Plastik besiedlung bis zum Stadtteil Geschichte der Gartenstadt Do, Fr 8 bis 12 Uhr, Weltenbilder - Bilderwelten Marga So, Mi 13 bis 17 Uhr, Do 15 bis 18 Uhr, jeweils Mi 15 bis 18 Uhr, StadtKaiserkrone Brieske Allgemeinmedizinische teilmuseum "Alte Dorfschule" Praxis Ute Thomas BURG Fürst Pücklers Welt DISSEN Eine Reise in die Vergangenheit Lebenskunst und Das Leben der sorbischtäglich 10 bis 17.30 Uhr, Landschaftskunst wendischen Bauern DDR-Museum täglich (außer Mo) 11 bis 17 Uhr, Do, Di, Mi 9 bis 16 Uhr, NiederFor eyes only - erotische Stiftung Fürst-Pückler-Museum sorbisches Heimatmuseum Fotografien in großformatigen Park und Schloss Branitz Ausstellungseröffnung: Bildern von Andrew Spark Gemeinschaftsausstellung Oh, es riecht gut Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 12 Uhr, Christa Rippl und Horst Jurtz am Sonntag, 30. November, Do, Di 13 bis 18 Uhr, Arbeiten in abstrakter TextilSo 14.30 bis 18.30 Uhr, Fr 13-17 Uhr, Haus der Begegnung gestaltung sowie Aquarelle Mo – Mi 9 bis 16 Uhr, NiederLausitzer Kunst und Do, Fr, Mo – Mi 10 bis 16.30 Uhr, sorbisches Heimatmuseum Kunsthandwerk Wendisches Haus Storchenausstellung täglich 10 bis 18 Uhr, Gemischtes Doppel III Do, Di, Mi 9 bis 16 Uhr, NiederKunsthalle täglich (außer Mo) 10 bis 18 Uhr, sorbisches Heimatmuseum Trachtenpuppen - Trachten aus Kunstmuseum Dieselkraftwerk Burg und Umgebung Historische Fototechnik auch DOBERLUG-KIRCHHAIN täglich 11 bis 17 Uhr, des ehemaligen Ostblocks Sind die Lichter angezündet Trachtenstickerei täglich (außer So) 11 bis 15 Uhr, Do, Di, Mi 9 bis 12, 14 bis 17 Uhr, Foto-Club/Technik-Museum Fr, So 14 bis 16 Uhr, Fr 10 bis COTTBUS PresseBILDER - BilderPRESSE 12 Uhr, Weißgerbermuseum ...alles ist anders als an Do, Fr, Mo – Mi 10 bis 16 Uhr, anderen Orten, phantastisch, DRACHHAUSEN BTU Cottbus-Senftenberg, überraschend märchenhaft Ausstellung zum Leben der Gebäude 7 täglich (außer Mo) 11 bis 17 Uhr, ländlichen Bevölkerung Regionale Kunst entdecken Stiftung Fürst-Pückler-Museum Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 12 Uhr, Do, Fr, Di 15 bis 18 Uhr, Park und Schloss Branitz Heimatmuseum Kolasko Artprojekt, Kunstgalerie

Wohin! AUSSTELLUNGEN

THE

STAGE

FINSTERWALDE Die Geschichte des Brandschutzes der Region So 9.30 bis 12 Uhr, Feuerwehrmuseum Französische Farben in Südbrandenburg Do, Di 8.30 bis 18 Uhr, Fr, Mo 8.30 bis 17 Uhr, Mi 8.30 bis 13 Uhr, Sparkasse Elbe-Elster, Kunsthalle Geschichte des Chorgesangs Do, Fr, Di, Mi 9 bis 18 Uhr, Sa, So 10 bis 18 Uhr, Sänger- und Kaufmannsmuseum FORST Menschenbilder - Öl/Acryl auf Leinwand von Gunilla Jähnichen (Berlin) Mo – Mi 9 bis 14 Uhr, Kompetenzzentrum Ohren- und Augenschmaus zum 1. Advent Klavierkonzert & Vernissage am Freitag, 28. November, 19.30 Uhr, Kompetenzzentrum Ausstellung rund um’s Zweirad Fr – So 14 bis 17 Uhr, Do 10 bis 17 Uhr (nur noch bis zum 30. November zu besichtigen), Brandenburgisches Textilmuseum Besichtigung des historischen Warmbades Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 14 Uhr, Kompetenzzentrum Von der Faser bis zum Tuch Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So 14 bis 17 Uhr, Brandenburgisches Textilmuseum

GÖRLITZ Heilige auf Glas täglich (außer Mo) 10 bis 17 Uhr, Schlesisches Museum Pfefferkuchen - Eine Reise der Sinne ... durch Schlesien, die Oberlausitz und 900 Jahre Esskultur in Mitteleuropa Sa, So, Di, Mi 10 bis 16 Uhr, Schlesisches Museum Zwischenräume Rolf Hamleh (Skulpturen) und Ramona Hamleh (Gemälde) Do, Fr, Mo – Mi 11 bis 18 Uhr, Sa 13 bis 18 Uhr, Galerie Brüderstraße GUBEN Erneuerbare Energien Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 12 Uhr, Pro Guben Geschichte der Gubener Tuchmacher und des einstigen Chemiefaserwerkes Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So 14 bis 17 Uhr, Gubener Tuche und Chemiefasern e.V., Gebäude C, Gasstraße 4 Multimediale Darstellung der Stadt- und Industriegeschichte täglich, Stadt- und Industriemuseum HERZBERG Porträts und Still-Leben von Rainer Riess (auch nach telefonischer Absprache, 03535 482340) Do, Di 9 bis 18 Uhr, Fr, Sa 9 bis 12 Uhr, Mo 13 bis 16 Uhr, Bürgerzentrum, Galerie HOHENLEIPISCH Jagdschmuck So 10 Uhr, Schmuckatelier

IS YOURS! HORNO Dokumentation bergbaubedingter Umsiedlungen Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Archiv verschwundener Orte Verlorene Heimat.

Der Bergbau und seine Auswirkungen auf Kirchen und Kirchengemeinden der Ober- und Niederlausitz So 14 bis 17 Uhr, Pfarrkirche

KNAPPENRODE Fundstücke Do, Fr, Di, Mi 9 bis 17 Uhr, Sa, So 10 bis 17 Uhr, Energiefabrik Was bleibt. 90 Jahre Ortsumsiedlungen im Lausitzer Kohlerevier Do, Fr, Di, Mi 9 bis 17 Uhr, Sa, So 10 bis 17 Uhr, Energiefabrik JÄNSCHWALDE Alte Spreewaldbilder Do, Fr, Di, Mi 10 bis 15 Uhr, Wendisch-Deutsches Heimatmuseum und Pfarrscheune KLOSTER ZINNA An Sachsens Grenze - Die Friedrichstadt Zinna täglich (außer Mo) 10 bis 17 Uhr, Webhaus Kloster Zinna

! AUSSTELLUNGEN

Wohin! REGIONAL

7

...............................................................................................................................................................................................................................

KAMENZ Eröffnung: Vandalen, Burgunden & Co. - Germanen in der Lausitz (Sonderausstellung) am Freitag, 28. November, 19 Uhr, Sa, So, Di, Mi 10 bis 18 Uhr, Museum der Westlausitz Tangential - Hommage an G. E. Lessing täglich (außer Mo) 10-18 Uhr, Lessing-Museum SAGAR Maschinen zur Holzbe- und -verarbeitung, Industrie- und Gebrauchskeramik, Kraft- und Arbeitsmaschinen Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 15 Uhr, Handwerk- und Gewerbemuseum KOSTEBRAU Sächsisch-Preußische Glasfabrik Friedrichsthal So 14.30 bis 18 Uhr, Geschichts- und Industriemuseum Von der Wohnstube in den Schützengraben So 14 bis 18 Uhr, Geschichts- und Industriemuseum LAUTA Eröffnung: Kirchen am Mittwoch, 3. Dezember, 19 Uhr, Mo - Fr 8 bis 20 Uhr, Technologiezentrum (Lautech) LIEBEROSE Stadt- und Schlossgeschichte und 200 Jahre Forstwirtschaft im Lieberoser Raum So 13.30 bis 16 Uhr, Darre-Museum LOHSA Leben und Wirken Handrij Zejlers und Jan Arnost Smolers Do, Mo 10 bis 12, 13 bis 17 Uhr, Zejler-Smoler-Haus LÜBBEN Geschichte der Niederlausitz, des Spreewaldes und der Stadt Lübben täglich (außer Mo) 10 bis 17 Uhr, Schloss Interaktives, kulturhistorisches Museum für die Niederlausitz und ihre alte Hauptstadt Lübben täglich (außer Mo) 10 bis 17 Uhr, Schloss LUCKAU Die Lust am Leben Sächsische Lebensart in Preußen Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So 13 bis 17 Uhr, Niederlausitz-Museum Endlich Weltmeisterin!

Politische Karikaturen 2014 Do, So, Di 13 bis 17 Uhr, Museum für Humor und Satire

SONNEWALDE Lernen, Leben und Arbeiten im 20. Jahrhundert Do, Di 9 bis 12 Uhr, Heimatmuseum, Vorderschloss

BUCHEN SIE IHRE ANZEIGE IN

Wohin!REGIONAL 0355 481 352 Im Knast. Strafvollzug und Haftalltag in Luckau 1747-2005 Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So 13 bis 17 Uhr, Niederlausitz-Museum Luckau - Tor zur Niederlausitz.

Mensch, Kultur, Natur Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So 13 bis 17 Uhr, Niederlausitz-Museum RIETSCHEN Umverlegung Weißer Schöps täglich (außer Mo) 10 bis 17 Uhr, Erlichthofsiedlung - Museumsdorf und Begegnungsstätte, Natur- und Touristinformation ROTHENBURG Farbenvielfalt - von gegenständlich bis modern.

Malereien von Dieter Jacobi Do, Mo – Mi 7 bis 18.30 Uhr, Fr 7 bis 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus Martinshof, Galerie im Wichernhaus, Mühlgasse 10 SCHLEIFE Mensch und Heimat Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, So 13 bis 17 Uhr, Sorbisches Kulturzentrum Trachtenpuppensammlung zur Schleifer Tracht Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, So 13 bis 17 Uhr, Sorbisches Kulturzentrum SCHLEPZIG Eine Reise in die Vergangenheit Do – So, Mi 10 bis 16 Uhr, Bauernmuseum mit Agrartechnik SENFTENBERG Sachsens Festung in Brandenburg täglich (außer Mo) 10.30 bis 17.30 Uhr, Schloss und Festung Von der Kohle zum Seenland täglich (außer Mo) 10.30 bis 17.30 Uhr, Schloss und Festung, Museum

SPREMBERG Eine Bilderreise durch Afrika Do, Di 8.30 bis 18 Uhr, Mo, Mi 8.30 bis 16 Uhr, Fr 8.30 bis 13 Uhr, Volksbank Spree-Neiße eG STRAUPITZ Historische Mahl-, Öl- und Sägemühle Do, Fr, Di, Mi 9 bis 17 Uhr, Sa 10 bis 17 Uhr, Holländerwindmühle Schätze von Großmutters Dachboden täglich (außer Mo) 11 bis 18 Uhr, Kornspeicher

Vom absichtslosen Sein ...

Do, Mo – Mi 9 bis 18 Uhr, Fr 9 bis 13 Uhr, Kleine Galerie

TAUER Ausstellung zum Leben der ländlichen Bevölkerung und des sorbischen/wendischen Brauchtums ab dem 18. Jahrhundert Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 12, 15 bis 16 Uhr, Heimatmuseum VETSCHAU Weißstorchausstellung täglich (außer Mo) 10 bis 16 Uhr, Weißstorch-Informationszentrum

WELZOW Mensch - Holz - Archäologie Do, Fr, Di, Mi 11 bis 16 Uhr, Archäotechnisches Zentrum (ATZ) Rassegeflügelausstellung Sa, 29. November, 10 bis 17 Uhr, So, 30. November, 10 bis 16 Uhr, Kulturhaus

RADDUSCH Archäologie in der Niederlausitz täglich 10 bis 18 Uhr, Slawenburg

PROSCHIM Landtechnik und bäuerliche Lebensart Do, Fr, Mo – Mi 8 bis 13 Uhr, Alte Mühle

WEISSWASSER 80 Jahre Eishockey eine Erfolgsgeschichte in der Glasmacherstadt Sa – Mi, Glasmuseum

KLINGE Naturgeschichtliche Ausstellung und geologischer Aufschluss täglich 9 bis 18 Uhr, Freilichtmuseum Zeitsprung

Bücherbasar

mit Tombola am 29.11.2014 | 10 bis 14 Uhr | Gelände der LAUSITZER RUNDSCHAU Es erwarten Sie zudem die traditionelle Suppenmeile, köstliche Kuchen und 1.000 Preise, unter anderem: • eine Reise im Wert von 500 Euro • ein Damenfahrrad von Zweirad Hübner • Gutscheine von Möbel Höffner • Gutscheine der Tanzschule Easy Dance • Wellnessgutscheine

1.000 Preise

… sowie viele weitere attraktive Preise.

Lose sind ab sofort im Medienhaus der LAUSITZER RUNDSCHAU, Straße der Jugend 54 in Cottbus erhältlich.

Spenden Sie für Lausitzer Familien, die unverschuldet in Not geraten sind.

Kontoinhaber: IBAN: BIC:

Lausitzer Spendenverein, wir helfen! e.V. DE85 1805 0000 3302 1182 00 WELADED1CBN

Mit freundlicher Unterstützung von:

Eine Aktion von:

8. . . . . . . . . .Wohin TERMINE ! ! REGIONAL ..........................................................................................................................................................................................................................

TIPP!

Wohin! TERMINE

27

Donnerstag November

BÜHNE ................................................

HOYERSWERDA. Das amerikanische Starensemble CATAPULT ENTERTAINMENT kommt 2015 erneut nach Deutschland und präsentiert die faszinierende Reise ins Reich der lebenden Schatten!

AMAZING SHADOWS ist das visuelle Tanz- und Akrobatikspektakel der Extraklasse für die ganze Familie. Riesige Nachfrage, immer wieder begeisterter Szenenapplaus und ein restlos fasziniertes Publikum – das Schattentanztheater AMAZING SHADOWS zieht Besucher weltweit in seinen Bann.

Mit Leichtigkeit und doch unglaublicher Präzision kreieren die Künstler nur mit ihren Körpern Tiere, Menschen, Maschinen . . . Ganze Welten erschei-

nen im Schattenreich. Stimmungsvolle Musik und ausdrucksstarke Videoprojektionen sorgen zusätzlich für ein außergewöhnliches Erlebnis.

Performt wird die Show von CATAPULT ENTERTAINMENT – dem Schattentanz-Starensemble aus den USA. Sie haben bereits die „America’s Got Talent“-Jury und Millionen von Zuschauern vor dem Fernseher in ihren Bann gezogen.

Tickets gibt’s frei Haus nur auf www.resetproduction.de und unter 0365 – 5481830 sowie ab 34,90 Euro unter anderem in der Lausitzhalle und an allen bekannten Vorverkaufsstellen der Region. 쐌 29. Januar 2015, 19.30 Uhr, Lausitzhalle Hoyerswerda

BURG Comedy & Kabarett mit Bufett in der Kräuterscheune mit der Kaktusblüte aus Dresden 19.30 bis 21.30 Uhr, Kräutermühlenhof COTTBUS Die fabelhaften Abenteuer des Rabota Karoshi 19.30 Uhr, Bühne 8, Rabota Karoshi - Improtheater Gastspiel Kleist Forum Frankfurt (Oder): Penthesilea 19 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Jemand frisst die Sonne auf 15 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Krimi total Dinner: Jungfernflug zum Mord 19 bis 23 Uhr, Radisson Blu Hotel Wie einst im Mai Operette von Willi Kollo und Walter Lieck 19.30 bis 22.05 Uhr, Staatstheater, Theaterscheune LUTHERSTADT WITTENBERG Ne Schüssel Buntes: Abgehoben - in 90 Minuten um die Welt (Travestie-Comedy-Musicalshow) 19.30 Uhr, CLACK Theater

KINDER ................................................

COTTBUS Der Teufel mit den drei goldenen Haaren - Schauspiel von Katrin Lange für Kinder ab 6 nach dem Märchen der Brüder Grimm 10 Uhr, Staatstheater, Großes Haus ELSTERWERDA Kinderkochclub 16 Uhr, Familienzentrum GÖRLITZ Gastspiel: Ranz & May 19.30 Uhr, Apollo

HOYERSWERDA Learning group - help me to do it myself 14 bis 15 Uhr, Kinder- und Jugendfarm

LITERATUR ................................................

COTTBUS Bücherecke 15 bis 17 Uhr, Soziokulturelles Zentrum

MUSIK ................................................

BELGERN Alles Gute zur Weihnachtszeit 2014 19.30 Uhr, Stadthalle

FÜHRUNG ................................................

DOMSDORF Der Weg der Kohle zum formschönen Brikett 10 bis 15 Uhr, Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE

FINSTERWALDE Weihnachts-Sängercafé mit Stargast Leo Rojas 15.30 Uhr, Gaststätte Alt Nauendorf

LÜBBENAU Von analog bis digital Spiele früher und heute 14 Uhr, Spreewaldmuseum

NIGHTLIFE ................................................

COTTBUS Adventsgestecke 16.30 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion GUBEN Danconym (offenes Tanztraining) 17 Uhr, Fabrik e.V., Zippel Offener Treff 14 Uhr, Fabrik e.V., Zippel

DÖBERN Treff zu Yoga auf dem Stuhl 9.15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Wir feiern die Geburtstage des Monats 14.30 Uhr, DRK-Begegnungsstätte FALKENBERG Kaffee trinken und Kegeln 14 Uhr, Seniorentreff ASB-Service-Punkt FORST Geburtstag des Monats 14 Uhr, Seniorenwohnanlage, Haus III Tanztee 14 Uhr, DRK Begegnungsstätte

GROSSRÄSCHEN GUBEN Offene Holzwerkstatt 15.30 Uhr, Strickstunde 14 Uhr, AWOKinder- und Jugendfreizeitzentrum Begegnungsstätte Gute Stube

BURG Panflötenkonzert 19.15 Uhr, MediClin Reha-Zentrum

JUGEND ................................................

Informationen der Verbraucherzentrale 14 Uhr, Gaststätte "Brandenburger Hof"

COTTBUS Sekt in the City Party - Die Ladies Night 22 Uhr, CB Entertainment-Center

SENIOREN ................................................

COTTBUS Bildbearbeitung am PC 9.30 bis 12 Uhr, Haus der URANIA Festliche Helferversammlung der OG 68/69 14 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte Geburtstag des Monats 14 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben

GUBEN Adventsbasteln 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Stübchen Spielenachmittag 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal JÄNSCHWALDE Freizeittreff - Lesezeit 14 Uhr, Haus der Generationen SENFTENBERG Kaffee- und Spielezeit 13.30 Uhr, ASB-Begegnungsstätte Lausitzer Seenland

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT .......................

BURG Kurs: Autogenes Training - In der Ruhe liegt meine Kraft 17 bis 18 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen Kurs: Filzen auf Seide 14 bis 16 Uhr, Schau-Handwerkshof Kurs: Vital auf Tour - Nordic Walking 10.30 bis 11.30 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen COTTBUS Bastelworkshop Adventsengel für Erwachsene und Kinder ab 7 14 bis 18 Uhr, Artprojekt Mein Freund der Laptop 17.30 bis 19.45 Uhr, Lila Villa DIENSDORF-RADLOW Basteln: Adventszauber 18 Uhr, Alte Schulscheune GROSSRÄSCHEN Fröhliche Weihnachten mit Kathrin & Peter 19 Uhr, Kurmärker-Saal

TICKET-Center

Musikparade – Das Marchingband-Festival Die Musikparade, Europas erfolgreichste Tournee der Militär- und Blasmusik, zählt bis heute hunderttausende Besucher und begeistert mit einem vielfältigen Programm, das von den berühmtesten Märsche bis hin zur modernen Blasmusik, von Jazz bis Klassik, von Filmmusik bis Musicals, von Evergreens bis zu aktueller Popmusik reicht. Lassen Sie sich entführen in

den rund dreistündigen Bann von echter, perfekter und „handgemachter“ Livemusik und erleben Sie die Faszination der Musikparade, die Alt und Jung jedes Jahr in die größten Hallen Deutschlands führt.

Termin & Veranstaltungsort:

Preise:

25.01.2015, 14:30 & 19:30 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets ab Mit LR-Card ab

36,90 € 33,20 €

Max Raabe & Palast Orchester „Eine Nacht in Berlin“ - der Titel ihres neuen Programms offenbart es: Max Raabe & Palast Orchester lassen sich gern mal gehen, neigen gar zur Unvernunft. Das tun sie allerdings überall, daher ist das Programm gespickt mit Überraschungen aus der ganzen Welt. Beispielsweise wird die Geschichte eines Seitensprungs in der „Bar zum Krokodil am Nil“. Im Originalrepertoire der 20er Jahre sind weitere Nachtgeschichten entdeckt worden, die in „Eine Nacht in Berlin“ unnachahmlich zu Gehör gebracht werden. Seien Sie ganz Ohr und lauschen Sie einer „Nacht in Berlin“ in Hoyerswerda!

ABBA GOLD – The Concert Show ABBA ist Retro, ABBA ist zeitlos, ABBA ist hochaktuell! ABBA GOLD – The Concert Show lässt den Glamour-Pop der vier weltberühmten Schweden auf der Konzertbühne wieder aufleben.

Neben Hits wie „Waterloo“, „Money, Money, Money“, „Thank you for the music“, „Mamma Mia“, „Super Trouper”, „Dancing Queen“ uvm. lassen auch die Choreographie und das dem Geschmack der 70er Jahre angepasstes Bühnendesign das Publikum in die Illusion eintauchen. So wird das musikalische Revival zu einem ganz besonderen Showerlebnis!

Termin & Veranstaltungsort:

Preise:

06.02.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus 08.02.2015, 18:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda

Tickets ab Mit LR-Card ab Tickets ab Mit LR-Card ab

Termin & Veranstaltungsort: 06.02.2015, 20:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda

35,95 € 32,95 € 35,95 € 32,95 €

Preise: Tickets ab

47,10 €

Schlesischer Christkindelmarkt Görlitz Inmitten der edlen Barock- und Renaissancebauten der Görlitzer Altstadt verzaubert der Christkindelmarkt mit seinen festlich beleuchteten und verzierten Hütten und Ständen. Alte schöne Weihnachtsmusik aus Schlesien und Böhmen erklingt auf dem Markt und lädt zum Mitsingen ein.

Auf dieser stimmungsvollen Fahrt mit der Dampflok von Cottbus über Spremberg, Weißwasser und Horka nach Görlitz stehen Ihnen außerdem zwei Ausflugsmöglichkeiten zur Wahl: ein Besuch der Landskron-Brauerei mit Kellermeister-Tour und eine Stadtrundfahrt durch Görlitz und Zgorzelec.

G

ewinnspiel

Schwanensee – Ballett in vier Akten

Termin & Veranstaltungsort:

„Schwanensee“, die erste Ballettkomposition von Tschaikowsky, gilt den Ballett-Liebhabern in aller Welt als das größte, populärste und meist gespielte Märchenballett. Diese Neuinszenierung mit traumhaft schönen Bühnenbildern, kostbaren Kostümen, getanzt und neu gestaltet von Tanzvirtuosen der Spitzenklasse, wird Sie verzaubern!

Gewinnspielfrage: Rufen Sie bis zum 30.11. unter 01379 - 887214 (Legion, 0,50 €/ Anruf a. d. dt. Festnetz; mobil ggf. abweichend) an und sagen Sie uns, wer „Schwanensee“ komponierte. Die RUNDSCHAU verlost 5 x 2 Freikarten für die Show in Hoyerswerda.

14.12.2014, ca. 09:30 Uhr ab Bahnhof Cottbus

Termin & Veranstaltungsort:

Preise:

17.01.2015, 18:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda 18.01.2015, 16:00 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets ab Mit LR-Card ab

Preise: Tickets ab Mit LR-Card ab

Tickethotline (0355) 481 555

24,00 € 19,00 €

www.rundschaushop.de

in allen Vorverkaufsstellen der LR

35,95 € 32,95 €

Das perfekte

10 Wohin! REGIONAL TERMINE ! .......................................................................................................................................

GESCHENK! JÄNSCHWALDE Bibliothek 14 Uhr, Haus der Generationen LÜBBEN Rückenschule 17 Uhr, ASB-Mehrgenerationenhaus LÜBBENAU Weihnachtswerkstatt für Adventsfloristik 14 bis 20 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3, Atelier

Jetzt neu!

RUNDSCHAU-Gutscheine Ab sofort erhalten Sie bei unseren Servicepartnern Gutscheine der LAUSITZER RUNDSCHAU. Sie können eingelöst werden für: » Veranstaltungstickets bei den RUNDSCHAU-Servicepartnern » Bücher, Zeitschriften und Zeitungen im RUNDSCHAU-Servicecenter » Private Kleinanzeigen in der LAUSITZER RUNDSCHAU » RPV-Briefmarken » Leserreisen bei Meissen-Tourist im Medienhaus LAUSITZER RUNDSCHAU

SENFTENBERG Bühne 8 aus Cottbus: Mörderische Nobelpreisverleihung - von Matthias Schreve 19.30 Uhr, Café Kreuztor Elvis, der King und ich WEISSWASSER ein öffentlich-musikalisches Fit in den Winter 9 / 10.15 Uhr, Selbstcasting mit Jan Kreativwerkstatt: Ganz im Schönberg 19.30 Uhr, Trend - Handarbeiten 9 Uhr, jeweils Generationstreff SpinnNetz Neue Bühne, Rangfoyer

VORTRAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FÜHRUNG ................................................

HOYERSWERDA Pücklers Beziehungen zu Schriftstellerinnen seiner Zeit 19 Uhr, Schloss

28 Freitag

LR Medienverlag und Druckerei GmbH Straße der Jugend 54 03050 Cottbus

Cottbusverkehr GmbH Kundenbüro Stadtpromenade 5 03046 Cottbus

BÜHNE ................................................

Reisebüro Jaich Busunternehmen Roßmarkt 5 04924 Bad Liebenwerda

Reisebüro Jaich Busunternehmen Friedrich-List-Straße 6 04895 Falkenberg

BURG Kabarett mit der Kaktusblüte aus Dresden 19.30 bis 21.30 Uhr, Kräutermühlenhof

Reisebüro Jaich Busunternehmen Hauptstraße 10 04910 Elsterwerda

Reisebüro Jaich Busunternehmen Mönchstraße 23 04916 Herzberg Reiseclub Cottbus GmbH & Co. KG Am Markt 5 03130 Spremberg

Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V. Markt 1 01968 Senftenberg

Spreewelten GmbH Spreewiesel Center Straße der Jugend 34 03222 Lübbenau

Sängerstadtmarketing e.V. Markt 1 03238 Finsterwalde

alltours Reisecenter Frankfurter Straße 6 03172 Guben

DB Reisecenter Bahnhofstraße 19 02943 Weißwasser

Spreewelten Bahnhof Bahnhofstraße 3d 03222 Lübbenau

Computershop Luckau Hauptstraße 46 15926 Luckau

LUDWIGSFELDE The World Famous Glenn Miller Orchestra directed by Wil Salden 20 bis 22.30 Uhr, Kulturhaus

SENFTENBERG Malen 10 Uhr, Treff der Laufgruppe 18 Uhr, jeweils ASB-Begegnungsstätte Lausitzer Seenland

Ihre RUNDSCHAU-Servicepartner vor Ort

Reiseclub Cottbus GmbH & Co. KG Berliner Str. 18 03149 Forst

LÜBBENAU Wenn dor Boom nadelt ... (musikalisch-freches Weihnachtsprogramm von und mit dem Sachsendreyer 19.30 bis 21 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3

November

COTTBUS Berührungen. Eine BalkanRhapsodie - Tanzstück von Adriana Mortelliti 19.30 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Shockheaded Peter - Grusical der Band "The Tiger Lillies" 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Träumer und Menschen 20 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal DIEDERSDORF Theater-Dinner: Königsblau und Casanova auf Schloss Dux 19 Uhr, Schloss GÖRLITZ Studententag: Hänsel und Gretel 19.30 Uhr, GerhartHauptmann-Theater LÜBBEN "...und ewig schleichen die Erben" - Krimi-Dinner mit der Theaterloge Luckau 19.30 Uhr, Schloss, Wappensaal

DOMSDORF Der Weg der Kohle zum formschönen Brikett 10 bis 15 Uhr, Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE

JUGEND ................................................

COTTBUS Relaxen, Quatschen, Lachen 15.30 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

KINDER ................................................

GUBEN Kochstudio: Kartoffelpuffer 15.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum HOYERSWERDA Freizeitprojekt: Holzwerkstatt 15 bis 17 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Kinderzirkus Krabatino 14 bis 18 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Learning group - help me to do it myself 14 bis 15 Uhr, Kinder- und Jugendfarm

MUSIK ................................................

BAUTZEN Traditionelles Musikertreffen mit offener Bühne 19 Uhr, Steinhaus im Exil BURG 14. Benefizkonzert des Amtes Burg (Spreewald) 19 bis 21 Uhr, Kirche Musikalische Zeitreise mit Reini & Co 19.15 Uhr, MediClin Reha-Zentrum, Cafeteria

COTTBUS Björn Casapietra: Christmas Love Songs 19.30 Uhr, Kreuzkirche Jennifer Rostock "Schlaflos" Herbsttour 2014 20 Uhr, Stadthalle Premiere: Sechse kommen durch die Welt - Oper in fünf Bildern von Wolfgang Hocke (ab 6 Jahre) 10 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Rocket - Rock-Rakete 21.30 Uhr, Comicaze GUBEN Literarischer Liederabend mit Giesela Steineckert & Jürgen Walter: Ach, du meine Seligkeit! 20 Uhr, Fabrik e.V., WerkEins HOYERSWERDA 18. Liederfest - Hoyschrecke 2014 21 Uhr, Kulturfabrik (Kufa) Konzert Kathy Kelly 19.30 Uhr, Johanneskirche SCHLEPZIG Fish’n Chicks - Folk-Night 20 Uhr, Brauhaus TORGAU Graceland - Simon & Garfunkel Tribute Duo 20 Uhr, Kulturhaus

NIGHTLIFE ................................................

COTTBUS DiscoFox & DanceCharts 21 Uhr, Tanzbar Stadt Cottbus HOHENLEIPISCH Single- & Flirtparty 20 Uhr, Gaststätte "Zum goldenen Löwen"

SENIOREN ................................................

COTTBUS Seniorensportgruppe 9 bis 10, 10.15 bis 11.15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben Sicher surfen: Virenschutz & Datensicherheit 9 bis 12.15 Uhr, Haus der URANIA FORST Wir kochen für Samstag 9 Uhr, DRK-Begegnungsstätte KOSTEBRAU Handarbeit und Billard 14 Uhr, Seniorenclub Am Windpark

SPORT . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . FREIZEIT .........................

BURG Klangschalenentspannung 18 bis 19 Uhr, Salzgrotte sana per salis

! TERMINE

Wohin! REGIONAL

11

...............................................................................................................................................................................................................................

Kurs: Bewegt und entspannt mit Yoga 8 bis 9 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen GUBEN Sport- und Fitnessgruppe 9.45 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal

FEST ................................................

BAD MUSKAU Adventsfest 13 Uhr, Marktplatz SPREMBERG Spremberger Lichterfest 9 Uhr, Innenstadt, Lange Staße

LÜBBENAU Weihnachtswerkstatt für Adventsfloristik 14 bis 20 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3, Atelier WERENZHAIN Heimatabend 19 Uhr, Gemeindezentrum "Pferdekopfhof"

VORTRAG ................................................

BURG Zeitreise von 1875 bis 1925 in Burg 15, 19 Uhr, Geschichtsstübchen

29

DRAHTZIEHEbRen: er Erfolgreich w

352 Tel. 0355 481 AL Wohin!REGION

HOYERSWERDA 18. Liederfest - Hoyschrecke 2014 11 bis 20 Uhr, Kulturfabrik LÜBBEN Adventsmusik der Posaunenchöre 18 Uhr, Paul-Gerhardt-Kirche LÜBBENAU Berlin, Berlin - Kunststücke aus Ost und West (Jazzplauderei mit Ulli Blobel und dem Ulrich Gumpert B3 Quartett) 19.30 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3 Weihnachtskonzert 15 Uhr, Kolosseum LUGAU Bobo In White Wooden Houses - Liveconcert 20 Uhr, Landei MÜHLBERG Kultur trifft Antik 19 bis 20.30 Uhr, Familie Waschkies

FÜHRUNG ................................................

Samstag November

BÜHNE ................................................

COTTBUS Die Ratten - Tragikomödie von Gerhart Hauptmann 19.30 bis 21.50 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Frida Kahlo - Ein Tanzstück von Undine Werchau 19.30 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Gastspiel Kulturschlund Berlin: Ich, Marquis de Sade, Citoyen!

Bühne 8 Achtung: Veranstaltung fällt aus!

Lars But Not Least 19.30 Uhr, TheaterNative C/Kleine Komödie Träumer und Menschen 20 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal EISENHÜTTENSTADT Zauber der Weihnacht Weihnachtsrevue Haus Sonnenhügel 16 Uhr, FriedrichWolf-Theater, Rangfoyer FORST Cavewoman 20 Uhr, Forster Hof GÖRLITZ Premiere: Bei Harfenspiel und Saitenklang - 37. Weihnachtskonzert 15, 19.30 Uhr, Gerhart-Hauptmann-Theater SENFTENBERG Bühne 8 aus Cottbus: Mörderische Nobelpreisverleihung (von Matthias Schreve) 19.30 Uhr, Café Kreuztor Romeo und Julia 19.30 Uhr, Neue Bühne, Studiobühne

STRAUPITZ Weihnachtsoratorium mit LÜBBENAU Sagenhafter Spaziergang durch Michael Zumpe 18 Uhr, Schinkelkirche die Lübbenauer Altstadt 11 bis 12.30 Uhr, SpreewaldTouristinformation NIGHTLIFE NEUZELLE Führung durch die Katholische Stiftskirche St. Marien 14 bis 14.45 Uhr, Kloster, Katholische Stiftskirche St. Marien

30 Sonntag November

BÜHNE ................................................

COTTBUS Deutschland: Wunder und Wunden - Schauspielabend mit Das Himbeerreich von A. Veiel und Alles Gold was glänzt von M. Salazar 19 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Bezahlt wird nicht - Premiere 19 Uhr, TheaterNative C/Kleine Komödie Der dressierte Mann - Komödie von John von Düffel 19 Uhr, Staatstheater, Theaterscheune GÖRLITZ Gastspiel: Jazzhappen 19 Uhr, Apollo Hänsel und Gretel - Märchenoper von Engelbert Humperdinck 15 Uhr, Gerhart-Hauptmann-Theater

SCHLEIFE Bräuche - Trachten Traditionen im Advent 16 Uhr, Sorbisches Kulturzentrum SENFTENBERG Der gestiefelte Kater 16 Uhr, Neue Bühne, Hauptbühne Matinee mit Einführung: Schwanensee 11 Uhr, Neue Bühne, Studiobühne Werktage 1990 - 2008 16 Uhr, Neue Bühne, Rangfoyer

FEST ................................................

BAD MUSKAU Adventsfest 13 Uhr, Marktplatz DÖRRWALDE 1. Geburstag der Dörrwalder Mühle 11 Uhr, Windmühle GUHROW Lichterfest 16 bis 18 Uhr, Dorfanger

RIETSCHEN Wichtelfest mit vielen LÜBBENAU Überraschungen 10 Uhr, Märchenveranstaltung 14.30 bis Erlichthofsiedlung 16.30 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3 ................................................

Open Stage - die besondere SCHÖNEWALDE Talentshow zum Mitmachen Hofweihnacht COTTBUS 14 bis 18 Uhr, Radlerscheune DiscoFox & DanceCharts 21 Uhr, 18 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3 Tanzbar Stadt Cottbus Tanz 20 Uhr, Restaurant Podium

MUSIK ................................................

GUBEN Ü40 Party - nur für Erwachsene 20 Uhr, Fabrik e.V., WerkEins

ADVENTSZEIT IN LUCKAU!

BAUTZEN Adventskonzert mit dem Sorbischen Nationalensemble 19.30 Uhr, Liebfrauenkirche

SPORT . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . FREIZEIT .........................

30. November:

DIENSDORF-RADLOW Front-cooking 18 Uhr, Haus am See, Seeterrassen

ab 13 Uhr

BEESKOW Lieder in der Burg Vaile Fuchs und Fährmann 20 Uhr, Burg Beeskow BURG Musikalischer Abend mit dem Männerchor aus Finsterwalde 19.15 bis 20.15 Uhr, MediClin Reha-Zentrum COTTBUS Rock trifft Klassik 20 Uhr, Stadthalle ELSTERWERDA Sind die Lichter angezündet 16 Uhr, Stadthaus HERZBERG Alles Gute zur Weihnachtszeit 2014 16 Uhr, Elsterlandhalle Machet die Tore weit 19.30 Uhr, Stadtkirche St. Marien, Seitenkapelle

SIMMERSDORF Adventstreffen bei Weihnachtsmusik und Glühwein 14 Uhr, Dorfaue KOLKWITZ Adventsgestecke und vorweihnachtlicher Türschmuck 15 Uhr, Altes Forsthaus LÜBBENAU Kanu-Winter-Erlebnistour 10 bis 12 Uhr, Spreewald-Tourist-Information

VORTRAG ................................................

LUCKAITZTAL Einladung zur 15. Veranstaltung der Arbeitsgemeinschaft Regionales Wasser 9 bis 12 Uhr, Seidels "Alte Mühle"

Foto: Foto Zahn Luckau

– Weihnachtsmarkt im Ortsteil Uckro

05. Dezember 16–19 Uhr – 11. Historischer Adventskalender (Hauptstr. 10) mit Glühweinmeile auf dem Markt 20 Uhr – Adventskonzert Luckauer Kammerchor „Cantemus“ Aula Bohnstedt Gymnasium

06. Dezember 14–20 Uhr – Weihnachtsmarkt mit anschließender Party und Feuershow Luckauer Händler laden zum gemütlichen Einkauf!

07. Dezember ab 13 Uhr

– Weihnachtsmarkt im Ortsteil Görlsdorf 17 Uhr – Adventsmusik auf dem Luckauer Markt mit dem Verein „Musik & Leben Luckau e. V.“ 17 Uhr – BOXEN: Vier-Nationen-CUP Turnhalle Oberschule, An der Schanze Infos unter Tel.: 0 35 44/59 41 44

ANZEIGEN

Weihnachtsmarkt in Luckau am 06.12.2014 von 14 bis 20 Uhr

2

9

Weihnachtliche Entdeckungstour

4 Gol

44 11

Lü übben Lübben

9 Lübben hö

14

10 Straupitz

2

60

Sonnewal Sonnewald ald de

17

48

1

24

13

Falkenbergg

riedersdorf Lauchham er e

25

58

30

18

42

SSenftenberg ft b g nftenbe

20

SSchwar chwa warzhei rzheide de Bad Liebenwerda da

23

ri

Arnsd

El tterwerda d

(bei Rückersdorf)

Weihnachtsmärkte der Region

33

27

Groß me en

34

4 Golßen

ell

tr

29

Looh a

Lau

37

Hohenbocka Heermssdorrf Wit i newald ewaald B of 32

36 6

Groß S Gro

54 Grassau

Weißwasser W

5

38

6 u Bad Muskau

40

31

35

5 Weißwasser 20 Brieske We nachts tsma mark rktt am Caf a é Rooxyy.

53 Schönewalde

44 Guben

8

Krausc K au wiitz Kr Krau

Grooßkoschen G Gr Groß Hoyerswerda erdaa

28 Lindau u

p e

19

22 2 o ena Peickwiitz 2 21

Tettau

59

13 Friedersdorf

43 Bernsdorf

26 Sc ip au u

55 12 Breitenau

52 Schöna (Amt Dahme)

S e b rg

Doberlug-Kirchhain D b l Ki

2 Herzberg

42 Spreetal/OT Burgneudorf

Klein Kölzi

57

Gr ßräschen

15

11 Lieberose

Forst

Fi ins n terwa Finsterwalde

U bi Uebigau

16

4 49 50 5

56

r bitz

14 Sonnewalde

Cottbus

it au

Herzberg H erz

3 Dahme

V tschau Vet

Calau

41 Wittichenau

1

Burg

47

2

12

54 1 Cottbus

erkwitz

51 Luckau

51

Dahmee

Luckau sau

45

3

53 Schönewalde hönewalde

os

50 Klein Kölzig

Straau au tz

46

52

1 Cottbus Weihnachtsmusik im neuen W Sound und passende Swingklassiker vom Jazz-Trio „Port 116“ im Wasserturm der LWG. 10. Dezember, ab 17 Uhr

40 Lohsa

Gub

10

n Lü Lübbennau

Weihnachtliche Tipps

Weihnachtliches vom Töpfermarkt bis zum R Roten Turm

ißig

7 Rietschen

45 Kerkwitz 55 Falkenberg/Elster

hen

39 46 Lübbenau

41 43

56 Uebigau 36 Hoyerswerda

24 Großräschen 28 Lindenau

31 Hohenbocka

15 Doberlug-Kirchhain

57 Spremberg 47 Calau

6 Bad Muskau

25 Lauchhammer 16 Tröbitz

32 Hermsdorf

21 Großkoschen 58 Bad Liebenwerda 37 Zeißig bei Hoyerswerda 29 Ortrand

17 Finsterwalde

33 Sellar

48 Vetschau

22 Peickwitz

59 Elsterwerda 26 Schipkau

7 Rietschen

18 Senftenberg

38 Lauta 49 Forst

30 Tettau 34 Arnsdorf

60 Burg

23 Schwarzheide 27 Großkmehlen 8 Krauschwitz

19 Hosena und Sedlitz

39 Groß Särchen 35 Grünewald

Eine Auswahl von Weihnachtsmärkten auf einen Blick finden Sie auch unter

www.lr-online.de/weihnachtsmarkt

14 Wohin! REGIONAL TERMINE ! ....................................................................................................................................................................................................................................

TIPP! COTTBUS. Mit FOREVER QUEEN performed by QueenMania wird ein Stück Musikgeschichte wieder lebendig. Erleben Sie eine spektakuläre Hommage an Queen und Freddie Mercury!

Sie erwartet eine tolle Show (selbstverständlich Live!) mit vielen Kostümen, einem aufwändigen Stagedesign und emotionalen Videoprojektionen. Die Band QueenMania schafft es heute, dass auch junge Fans sich auf die Show Forever Queen freuen, begeistert diese Musik hören und die Hits mitsingen.

Kann die Originalband rund um den Gitarristen Brian May zwar heute immer noch mit tollen Konzerten aufwarten, lebt mit QueenMania die wahre Band Queen wieder auf.

Denn wer einmal Freddie Mercury mit seiner Band auf der Bühne erlebt hat, der wird immer an diese aufregende Zeit zurückdenken, wenn der Name Queen nur fällt.

WELZOW Lichterfest 15 bis 18 Uhr, Kultur- und Gemeindezentrum Alte Dorfschule WERBEN 9. Werbener Lichterfest 16 bis 20 Uhr, Gutshaus Seydlitz

Achtung, limitierte VIP-Arrangements!

Auch für die Show in Cottbus gibt es 16 limitierte VIP-Arrangements (zu buchen nur auf www.resetproduction.de).

Ein VIP-Komplettpaket beinhaltet einen Sitzplatz in der jeweiligen Preiskategorie, ein Willkommensgetränk, ein Begrüßungspräsent, ein Erinnerungsgeschenk (VIP-Pass mit Lanyard), ein Tourneeplakat, kostenfreie Garderobe, separaten Einlass und Meet & Greet. Aufpreis zum regulären Ticket 50 Euro, erhältlich in jeder Kategorie.

Ermäßigungen. Für Kinder von 7 bis 12 Jahren 10 Euro ermäßigt je Ticket. Gruppen ab zehn Personen 5 Euro ermäßigt je Ticket. 쐌 6. März 2015, 20.00 Uhr, Stadthalle Cottbus

TIPP!

FÜHRUNG ................................................

COTTBUS Führung durch das Staatstheater und die Altstadt 10 bis 12 Uhr, Start: Staatstheater, Großes Haus Turnusführung in der Ausstellung: Finde Mangan!

Künstlergruppe Mangan25 16.30 Uhr, Kunstmuseum Dieselkraftwerk NEUZELLE Führung durch die Katholische Stiftskirche St. Marien 14 bis 14.45 Uhr, Kloster, Katholische Stiftskirche St. Marien

KINDER ................................................

DIEDERSDORF Adventsbacken für Kinder in der Königlichen Schlossbäckerei 10 bis 16 Uhr, Schloss Frühstück mit Kasper (Puppentheater) 10 bis 12 Uhr, Schloss GUBEN Familiensonntag 14.30 Uhr, Fabrik e.V., Merino LUTHERSTADT WITTENBERG CLACKmärchenschloss: Aschenputtel 15, 17 Uhr, CLACK Theater

LITERATUR ................................................

COTTBUS / HOYERSWERDA. Zum Nostalgietrip par excellence lädt das Bee-Gees-Musical „Massachusetts“ auf seiner Frühjahrstour. Nach dem Vorjahreserfolg erneut dabei ist Bee-Gees-Original-Keyboarder Blue Weaver: „Ich hatte mir immer gewünscht, die Bee Gees kämen wieder. Die Egizianos haben meinen Traum wahr gemacht.“ Walter, Davide und Pasquale Egiziano, bekannt als The Italian Bee Gees, erinnern hinsichtlich Outfit, Auftreten und Harmoniegesang auf prägnante Weise an die legendären Vorbilder. Auf Tournee interpre-

tiert das italienische Brüdertrio samt Band, Tänzern und Backgroundsängerinnen die Welthits der Popgruppe binnen drei Stunden live. Im Programm sind Klassiker aller Schaffensphasen aus fünf Jahrzehnten wie z.B. „Spicks And Specks“, „Islands In The Stream“, „Words“, „You Win Again“ oder „Night Fever“, die das Musical-Erlebnis zum kurzweiligen Ausflug in die Disco-Ära werden lassen.

Tickets gibt es im Vorverkauf ab 35,90 Euro bis 62,90 Euro auf www.beegeesmusical.com und in den Vorverkaufsstellen. 쐌 15. Januar 2015, 19.30 Uhr, Stadthalle Cottbus 쐌 16. Januar 2015, 20.00 Uhr, Lausitzhalle Hoyerswerda

LÜBBENAU Weihnachtslesung auf Schloss Lübbenau 16 Uhr, Schloss, Salon RANGSDORF Achtung Weihnachten 17 Uhr, Kulturscheune

MUSIK ................................................

COTTBUS Gregorianika - gregorianische Gesänge zur Weihnachtszeit 17 Uhr, Oberkirche St. Nikolai Sechse kommen durch die Welt - Oper in fünf Bildern von Wolfgang Hocke (ab 6 Jahre) 16 Uhr, Staatstheater, Großes Haus EISENHÜTTENSTADT Jazz-Frühstück mit Nothing Toulouse 10 Uhr, Friedrich-Wolf-Theater, Kleine Bühne

GUBEN Adventsmusik im Kerzenschein 17 Uhr, Klosterkirche HOYERSWERDA Poznaner Knabenchor - Die Nachtigallen aus Polen 17 Uhr, Lausitzhalle SAATHAIN Adventskonzert mit den Erbschleichern aus Finsterwalde 16 bis 18 Uhr, Gut Saathain PINNOW Adventsmusik 14 Uhr, Dorfkirche SPREMBERG Ökumenisches Adventskonzert 17 Uhr, Kreuzkirche WERENZHAIN Adventsmusik 17 Uhr, Dorfkirche

SENIOREN ................................................

COTTBUS Chorsingen zum 1. Advent 14.45 bis 15.45 Uhr, Sandower Seniorenkantine FORST Konzert des Sacroer Männerchores 9.30 Uhr, Seniorenwohnanlage, Atrium GROSSRÄSCHEN Weihnachtsfeier für Clubmitglieder 14 Uhr, AWOBegegnungsstätte Gute Stube

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT .......................

BURG Rundfahrten mit der Burger Rumpelguste 10.15 bis 11.45 Uhr, Burger Rumpelguste COTTBUS Die Feuerzangenbowle 16 Uhr, Klosterkirche, Klosterplatz Fotografieren im Herbst 18 bis 19.30 Uhr, Lila Villa Sammlerbörse 9 bis 13 Uhr, Soziokulturelles Zentrum NEUZELLE Gemütlicher Adventsnachmittag 11 bis 16 Uhr, Strohhaus SCHWERZKO Mühlenadvent 11 Uhr, Schwerzkoer Mühle LAUSCHÜTZ 9. Pfefferkuchen-Veranstaltung 15 Uhr, Lutzke-Heuhotel WELZOW Tannenbaumaufstellen 14.30 Uhr, Freiwillige Feuerwehr

01 Montag Dezember

BÜHNE ................................................

COTTBUS Gastspiel in englischer Sprache: A Chrismas Carol 10 Uhr, Staatstheater, Großes Haus EISENHÜTTENSTADT Zauber der Weihnacht Weihnachtsrevue Haus Sonnenhügel 10 Uhr, Friedrich-Wolf-Theater, Rangfoyer

KINDER ................................................

GUBEN Billard-Tag 13.30 Uhr, Kinderund Jugendfreizeitzentrum WEISSWASSER Spielmobil 15 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

MUSIK ................................................

COTTBUS Björn Casapietra - Christmas Love Songs 19.30 Uhr, Kreuzkirche DOBERLUG-KIRCHHAIN Die Wiener Sängerknaben Weihnachtskonzert 19 Uhr, Klosterkirche St. Marien

SENIOREN ................................................

DÖBERN Treff der Bastelgruppe 10 Uhr, DRK-Begegnungsstätte FORST Handarbeitsnachmittag 13 Uhr, Offene Begegnungsstätte 9 bis 16 Uhr, DRK-Begegnungsstätte HERZBERG Seniorenweihnacht 14 Uhr

SPORT UND FREIZEIT

................................................

BURG Kurs: Bewegt und entspannt mit Yoga 14 bis 15, 20 bis 21 Uhr, Kurs: Nimms leichter - Gesund abnehmen 18 bis 19 Uhr, jeweils Gesundheitsstudio am Hafen GUBEN Die Feuerzangenbowle 20 Uhr, Fabrik e.V., WerkEins HOHENLEIPISCH Schmuckkurs in der Adventszeit - gestalten Sie selbst einen Ring aus Silber Schmuckatelier

! TERMINE

Wohin! REGIONAL

15

...............................................................................................................................................................................................................................

02 Dienstag Dezember

BÜHNE ................................................

COTTBUS Der Mond auf Wanderschaft 15 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Nathans Kinder (Stück von Ulrich Hub) 19.30 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne LÜBBENAU Wenn dor Boom nadelt ...

Weihnachtsprogramm mit dem Sachsendreyer 19.30 bis 21 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3 SENFTENBERG Gastspiel Russische Staatliche Ballettakademie Rudolf Nurejew: Schwanensee 19.30 Uhr, Neue Bühne, Studiobühne

JUGEND ................................................

GUBEN Freies Training Danconym 16.30 Uhr, Fabrik e.V., Zippel Offener Treff 14 Uhr, Fabrik e.V., Zippel

KINDER ................................................

GUBEN Computer/Internet 14.30 Uhr, Gemeinsames Abendbrot 17 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum LÜBBENAU Ritterschlag - Eine Geschichte für Menschen ab 7 von M. Härtig 10 bis 11 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3 SPREMBERG Spatzenkino 9.30 Uhr, Spreekino

MUSIK ................................................

BURG Geigenadaptionen 19.15 Uhr, MediClin Reha-Zentrum COTTBUS Peer Gynt - Oper von Werner Egk 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes Haus

SENIOREN ................................................

DÖBERN Treff der SHG für Tumorkranke 14.30 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Treff zum Seniorencomputerkurs 10 Uhr, DRK-Begegnungsstätte

FORST Chorprobe 9.30 Uhr, Offene Begegnungsstätte 9 bis 16 Uhr, DRK Begegnungsstätte Weihnachtsmarkt in der Wohnanlage 9.30 Uhr, Seniorenwohnanlage, Atrium

03

Mittwoch Dezember

SACHSEN Weihnachtskonzert der jüngeren Schüler 17 Uhr, Lessing-Gymnasium, Aula

FORST Ela’s Nähstube 10 Uhr, Gymnastik 9 Uhr, jeweils DRK-Begegnungsstätte

SENIOREN ................................................

LÜBBENAU Gymnastik 1 9 Uhr, AWO-Seniorenclub

DÖBERN Abfahrt mit dem DRKFahrdienst in die Therme nach Burg 11.15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT .......................

HOYERSWERDA Klöppeltreff mit Renate Schindler 9.30 Uhr, Kulturbund e.V.

WEISSWASSER Kaffeenachmittag zum Advent 14.30 Uhr, Begegnungsstätte

WEISSWASSER Kreativwerkstatt: Ganz im Trend - Handarbeiten 9 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

BÜHNE ................................................

COTTBUS Didi und Dodo im Weltraum 15 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Feel free. Die! 20.30 Uhr, Bühne 8, Straßentheater Kabarett: Am Weihnachtsbaume hängt ’ne Pflaume 19 bis 23 Uhr, Radisson Blu Hotel Nathans Kinder (Stück von Ulrich Hub) 10 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Sein oder Nichtsein - Komödie von Nick Whitby nach dem Film von Ernst Lubitsch 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Tabaluga und die Zeichen der Zeit 16.30 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Wie einst im Mai - Operette von Willi Kollo und Walter Lieck 19.30 Uhr, Staatstheater, Theaterscheune

KINDER ................................................

GUBEN Ganztagsangebot Traumreisen 14.30 Uhr, Kreatives Malstudio 15.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum Weihnachtsbasteln mit der Kinderfeuerwehr 17 Uhr, Fabrik e.V., Zippel LÜBBENAU Wolkenschaf - erdacht und dargeboten von Sandra Kuckel 10 bis 11 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3 WELZOW Sterne, Tannenbaum & Co 16 bis 18 Uhr, Archäotechnisches Zentrum (ATZ)

MUSIK ................................................

COTTBUS Pro-pain 20.30 Uhr, Glad-House HOYERSWERDA Alles Gute zur Weihnachtszeit mit P.K. Lück, dem Naabtal Duo & Ireen Sheer 16 Uhr, Lausitzhalle

künstliche Weltsprache Gebäude für Glücksspiele

verzierter Fußhebel Anfangsbuchstabe

altes Automobil

Boxniederschlag

glühender Verehrer

Mutterschwein

Papstname

4

Schriftstellerverband

Fluss durch Wien

Freude

salopp: Kuss

Erlass Hochgeschwindigkeitszug

Empfehlung

französisch: eine

9 Leichtmetall

Wasserpflanze

italienischer Strom

Tropenvogel, Pfefferfresser

2

Paradiesgarten

Gesuch an eine Behörde

Wahnwitz

Juristenmantel

Urlaubsfahrt

Ruf beim Stierkampf

Inseleuropäerin

Sohn Verwalvon Adam tungsund Eva apparat

Saugströmung

asiatisches Buckelrind

Wortteil: Zehntel

geladenes Atom

Textilstoff

5

Kurzform von Katharina leichtgläubig

Tristans Geliebte

spanisch: Vorname Fräulein Capones

Revolver

Kunstepoche

1 Energiequelle

Kellner

8

elastisch nachgeben

Empfang

unerlaubt absprechen

Fußballteam

dänische Inselgruppe

Stadt am zunächst Niederrhein

Kurzform von Dorothea

6 englische Insel

spanisch: drei Nebenfluss der Aller

Sternbild

sowieso

Wortteil: Erde

Persönlichkeitsbild

bayerischer Klosterlikör

7

3 Freund v. Pünktchen (Kästner)

Fluss in Südtirol

1

2

3

4

5

RM162726

6

7

8

9

201408

16 Wohin! REGIONAL TERMINE ! ....................................................................................................................................................................................................................................

Wohin! TERMINE

04

Donnerstag Dezember

BÜHNE ................................................

BAD LIEBENWERDA Oliver Wnuk & Yvonne Catterfeld 19.30 Uhr, Bürgerhaus BURG Kabarett und Comedy mit Matthias Machwerk (Dresden) 19.30 bis 21.30 Uhr, Kräutermühlenhof COTTBUS Der weise alte Mann mit den Sternenaugen 15 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Nora oder Ein Puppenheim Schauspiel von Henrik Ibsen 19.30 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne SENFTENBERG Kamingespräche ... über Gott und die Welt - Theater als Religion - Religion als Theater?

19 Uhr, Neue Bühne, Rangfoyer

KINDER ................................................

COTTBUS Kleine Krümel - große Wirkung (Kindercampus) 15-17.15 Uhr, BTU Cottbus-Senftenberg

WEISSWASSER Spielmobil 15 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

LITERATUR ................................................

COTTBUS Bücherecke 15 bis 17 Uhr, Soziokulturelles Zentrum TREBATSCH Geschichten um das Weihnachtsfest 19 Uhr, Gesellschaft Ludwig Leichhardt e. V.

COTTBUS Sechse kommen durch die Welt - Oper von Wolfgang Hocke (ab 6 Jahre) 11 Uhr, Staatstheater, Großes Haus HOYERSWERDA The History Of Big Bands 20 Uhr, Lausitzhalle

TIPP!

Cottbus Auf Erstaunliches, Interessantes und Kurioses „vor der Haustür“ können sich die Besucher in dieser neuen Live-Show freuen.

Wie kommen die Sterne ins Feuerwerk? Wer gibt den Sternen ihren Namen?

Warum trägt der General Sterne auf der Schulter?

Haben Sie sich das auch schon gefragt?

Planetarium Cottbus Lindenplatz 21 03042 Cottbus Kartenbestellungen Tel.: 0355-71 31 09 Eintritt: 6,50 €/4,50 €

LÜBBENAU Weihnachtskonzert 16 Uhr, Kolosseum

NIGHTLIFE ................................................

COTTBUS GUBEN Offene Holzwerkstatt 15.30 Uhr, Jam Session 21 Uhr, La Casa Kinder- und Jugendfreizeitzentrum Sekt in the City Party Die Ladies Night 22 Uhr, CB Entertainment-Center LÜBBENAU Wolkenschaf - erdacht und Stimmkultur 3 21.30 Uhr, dargeboten von Sandra Kuckel Comicaze 10-11 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3

FÜHRUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MUSIK ................................................

LÜBBENAU Naturerlebnistour Wasserschlagwiese Lehde 10 bis 12 Uhr, Spreewald-Tourist-Information Von analog bis digital Spiele früher und heute 14 Uhr, Spreewaldmuseum

SACHSEN Weihnachtskonzert der jüngeren Schüler 17 Uhr, Lessing-Gymnasium, Aula

LIVE-SHOW PLANETARIUM COTTBUS Mi. 17.12. um 16.30 Uhr Fr. 19.12. um 20.00 Uhr Fr. 26.12. um 10.30 Uhr Mi. 31.12. um 15.00 Uhr www.planetarium-cottbus.de

SENIOREN ................................................

DÖBERN Kaffeenachmittag zur neuen Rentenberechnung (mit Herrn Tauche) 14.30 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Treff zu Yoga auf dem Stuhl 9.15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte FORST Fahrt zu Anja nach Polen 11 Uhr, Seniorenwohnanlage Nikolausfeier mit den Tanzmäusen 14 Uhr, Seniorenwohnanlage Seniorenfahrt nach Brody zu "Anna" 11 Uhr, DRK-Begegnungsstätte GUBEN Stollenparty 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Stübchen

WEISSWASSER Fit in den Winter 9, 10.15 Uhr, Generationstreff SpinnNetz Kreativwerkstatt: Ganz im Trend - Handarbeiten 9 Uhr, Generationstreff SpinnNetz WELZOW Mal- und Zeichenzirkel 17 bis 19 Uhr, Kultur- und Gemeindezentrum Alte Dorfschule

VORTRAG ................................................

BAD MUSKAU Prof. Dr. Frank Göse, Universität Potsdam: Von der Juniorpartnerschaft zur Übermächtigung 18.30 Uhr, Neues Schloss, Festsaal COTTBUS Queer Cinema - Film & Gespräch: Im Namen des ...

19 Uhr, Glad-House, Obenkino HOYERSWERDA 3D-Dia-Show mit Stephan Schulz: Süd-Afrika - Von Kapstadt zum Kilimanjaro 19.30 Uhr, Kulturfabrik (Kufa) LÜBBEN Zweite Heimat Niederlausitz: Flüchtlinge und Vertriebene im zweisprachigen Gebiet 18 Uhr, Rathaus

05 Freitag Dezember

LÜBBENAU BÜHNE ................................................

Bingo-Nachmittag 13 bis 15 Uhr, AWO-Seniorenclub BAD MUSKAU Loriot à la Carte - Szenen einer Ehe, Kulturhotel Fürst Pückler, SPORT UND FREIZEIT ................................................

Restaurant Grüner Fürst BURG Kurs: Autogenes Training BURG In der Ruhe liegt meine Kraft Kabarett und Comedy mit 17 bis 18 Uhr, Matthias Machwerk (Dresden) Gesundheitsstudio am Hafen 19.30 bis 21.30 Uhr, Kurs: Filzen auf Seide 14 bis Kräutermühlenhof 16 Uhr, Schau-Handwerkshof Kurs: Vital auf Tour - Nordic COTTBUS Walking 10.30 bis 11.30 Uhr, Milliarden Sonnen 20 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Pieces Of Nyman & Purcell COTTBUS Pieces - Zwei Ballette mit Bastelworkshop Adventsengel Musik von Michael Nyman für Erwachsene und Kinder und Henry Purcell 19.30 Uhr, (ab 7 Jahre) 10 bis 18 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Artprojekt Pink Floyd - The Wall 21.30 Uhr, Raumflugplanetarium LÜBBEN 50 Jahre Expedition ins TierGÖRLITZ reich 19 Uhr, Spreewaldklinik, Der kleine Prinz 9, 12 Uhr, Krankenpflegeschule Gerhart-Hauptmann-Theater

Herr Lehmann wünscht: Gute Besserung 19.30 Uhr, Gerhart-Hauptmann-Theater GUBEN Musik-Kabarett: Sylvia Die Unvollendete 20 Uhr, Fabrik e.V., WerkEins LÜBBEN Lübbener Winterkonzert: Weihnachtsmann und Karpfen blau 19.30 Uhr, Schloss, Wappensaal SENFTENBERG Schrille Nacht 19.30 Uhr, Neue Bühne, Rangfoyer SPREMBERG Krimi & Dinner: Mörderische Nobelpreisverleihung 19.30 Uhr, Hotel "Stadt Spremberg"

FEST ................................................

BAD LIEBENWERDA 3. Adventstreffen im Dichterviertel 15 bis 20 Uhr, Freizeitzentrum "Regenbogen" WEISSWASSER Weihnachtsmaitresse - die Konkubine des Weihnachtsmannes 19 Uhr, Hotel Kristall

FÜHRUNG ................................................

LÜBBENAU Sagenhafter Spaziergang durch die Lübbenauer Altstadt 14 bis 15.30 Uhr, Spreewald-Touristinformation

KINDER ................................................

GUBEN Bewegungsreiche Spiele mit X-Box-Kinect 13.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum Kids Fun 17 Uhr, Fabrik e.V., Zippel LÜBBENAU Der Nikolaus kommt 9 Uhr, Kolosseum

LITERATUR ................................................

SCHLEIFE Mario D. Richardt auf Windeltour 19 Uhr, Sorbisches Kulturzentrum

MUSIK ................................................

COTTBUS Lieder zur Advents- und Weihnachtszeit 18 Uhr, Lutherkirche

! TERMINE

Wohin! REGIONAL

17

...............................................................................................................................................................................................................................

Sechse kommen durch die Welt - Oper von Wolfgang Hocke (ab 6 Jahre) 11 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Total - Die Live Band 21.30 Uhr, Comicaze Weihnachtliches Orgelkonzert 20 Uhr, Klosterkirche

HOYERSWERDA Das merkwürdige Kätzchen 20 Uhr, Kulturfabrik (Kufa), Blow-up-Kino

DIEDERSDORF Pasta Opera 19.10 Uhr, Schloss

WEISSWASSER Theater der Generationen beim Kulturtreff 15 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

BAD MUSKAU Schlossweihnacht Musikalisches und Kulinarisches zur Weihnachtszeit 15 Uhr, Fürst-Pückler-Park (Innenhof des Neuen Schlosses)

06 Samstag

WEISSWASSER Weihnachtsmaitresse - die Konkubine des Weihnachtsmannes 19 Uhr, Hotel Kristall

DÖRRWALDE 1. Weihnachtskonzert 18 Uhr, Windmühle LÜBBENAU Chanukka - Lieder zum jüdischen Lichterfest 19.30 bis 21 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3 Konzert mit Doctor Cyclops 21 bis 23.50 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3

NIGHTLIFE ................................................

COTTBUS DiscoFox & DanceCharts 21 Uhr, Tanzbar Stadt Cottbus HOHENLEIPISCH Single- & Flirtparty 20 Uhr, Gaststätte "Zum goldenen Löwen"

SPORT . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . FREIZEIT .........................

BURG Klangschalenentspannung 18 bis 19 Uhr, Salzgrotte sana per salis Kurs: Bewegt und entspannt mit Yoga 8 bis 9 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen

LÜBBENAU Themenkochabend 18 Uhr, Spreewiesel-Center

Dezember

SENFTENBERG Die Weihnachtsgans Auguste 16 Uhr, Neue Bühne, Rangfoyer

FEST ................................................

FÜHRUNG BÜHNE ................................................ ................................................

COTTBUS Büffel im Schlafrock - Der große Loriot-Abend 19.30 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Ferne Welten - Fremdes Leben?

16.30 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Krimi & Dinner: Mörderische Nobelpreisverleihung 19 Uhr, City-Hotel Waldwichtels Weihnachtsabenteuer 15 Uhr, Raumflugplanetarium DIEDERSDORF Theater-Dinner: Königsblau und Casanova auf Schloss Dux 19 Uhr, Schloss HOYERSWERDA Comedy mit David Leukert: Eltern - Deutsch / Deutsch - Eltern 20 Uhr, Kulturfabrik (Kufa)

DÖRRWALDE Der Nikolaus in der Dörrwalder Mühle 18 Uhr, Windmühle

MESSE ................................................

HOYERSWERDA Große Münz- und Sammlerbörse 9 bis 13 Uhr, Lausitzhalle

„Die Nacht der Musicals“ mittlerweile weit über eine Million Zuschauer mit einer immer neuen und abwechslungsreichen Show in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz. In über zwei Stunden präsentiert das hervorragende Ensemble von gefühlvollen Balladen bis hin zu klangvollen Rhythmen einen Querschnitt durch die faszinierende Musicalwelt. Im Jahr 1997 wurde der Disney-Film „Der König der Löwen“ als Bühnenfassung in Amerika uraufgeführt. Seither feiert das Musical über Leben

HOYERSWERDA Bergsänger Geyer: Es leuchten die Sterne 15 Uhr, Lausitzhalle LAUCHHAMMER The Captain Legendary Band 19 Uhr, Real Music Club LEBUSA Konzert - Musizierstunde zum Advent (Schüler der Kreismusikschule) 16 Uhr, Pöppelmannkirche LIEBEROSE Weihnachtskonzert mit dem Männerchor Peitz 16 Uhr, Landkirche

MARKT-

TREIBER erben: Erfolgreich w

352 Tel. 0355 481

LÜBBENAU Peter Kamenz und seine Goldenen Egerländer Adventskonzert mit Melodien von Ernst Mosch 17 Uhr, Jenaplanhaus Weihnachtskonzert 15 Uhr, Kolosseum

AL Wohin!REGION

NIGHTLIFE ................................................

Unterm Weihnachtsbaum Musikalische Weihnachtsüberraschungen für Groß und Klein 18 Uhr, Staatstheater, Großes Haus

COTTBUS Die schöne Party 22 Uhr, Glad-House Tanz für Jung und Alt 19 Uhr, Café Kilau

BURG Kaffeehausmusik 15 bis 16 Uhr, MediClin Reha-Zentrum

FINSTERWALDE Weihnachtskonzert mit dem Brandenburgischen Konzertorchester Eberswalde 16 Uhr, Logenhaus

GUBEN Nikolaus-White-Night-Party vom Abi-Jahrgang des Pestalozzi-Gymnasiums 23 Uhr, Fabrik e.V., WerkEins

CALAU Adventskonzert mit dem Gospelchor aus Finsterwalde 17 Uhr, Stadtkirche

GUBEN Adventsmusik im Kerzenschein - einmal anders 17 Uhr, Klosterkirche

ALTDÖBERN Forced to Mode tribute to Depeche Mode 21 Uhr, Schützenhaus

MUSIK ................................................

BAD LIEBENWERDA Celtic Chrismas mit Hilary O’Neill 16 Uhr, Haus des Gastes

TIPP! COTTBUS / HOYERSWERDA. Seit Jahrzehnten fasziniert

COTTBUS Kammerkonzert: Tiefenrausch (Ersatztermin für das am 18.10.2014 ausgefallene Konzert) 20 Uhr, Staatstheater, Kammermusiksaal Matthias Reim (Konzert) 21 Uhr, Stadthalle Musikalische Weihnachtslesung mit den Guitarreros 15.30 Uhr, Stiftung Fürst-Pückler-Museum Park und Schloss Branitz, Besucherzentrum

TIPP! und Tod, Freundschaft und Liebe weltweit große Erfolge. Die deutsche Produktion hatte 2001 in Hamburg Premiere.

Besonders einprägsam ist vor allem die einfühlsame und zugleich mitreißende Musik. Diese wurde von keinem geringeren als Sir Elton John komponiert.

Die erfolgreichsten Lieder aus weltbekannten Klassikern wie „Sister Act“ oder „Cats“ fehlen ebenso wenig, wie die weltberühmte Hymne aus „Evita“.

Eines der Highlights ist die Geschichte um den kleinen Menschenjungen Tarzan.

Melodie und Text wurden hierfür von Phil Collins geschrieben.

Tickets sind erhältlich: - an allen Vorverkaufsstellen - im Internet unter www.dienachtdermusicals.de - unter der Eventim Ticket Hotline 01806-570 000 (0,20 €/Anruf*), *aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,60 €/Anruf)

쐌 7. Februar 2015, 20.00 Uhr, Stadthalle Cottbus 쐌 27. Februar 2015, 20.00 Uhr, Lausitzhalle Hoyerswerda

COTTBUS. „Bekannt sind sie aus einer der erfolgreichsten Unterhaltungsshows im deutschen Sprachraum, der es gelingt leicht eingängige Musik und Smalltalk erfolgreich zu kombinieren. Die Topstars aus dem beliebten „Musikantenstadl“ sind ab Januar 2015 auf Tour und sorgen am 4.März 2015 in der Stadthalle in Cottbus für Stimmung! Moderiert wird die Show von dem charmanten Entertainer Andy Borg, der sich auch mit ein paar eigenen Hits in die Herzen seiner Fans singen wird. Außerdem bringt er den Allround-Super-

star Patrick Lindner, die zauberhafte Schlagersängerin Monique und die unterhaltsamen Dorfrocker mit.

RABATT für RUNDSCHAU-LESER Die Leser der Lausitzer Rundschau erhalten einen Vorteil von 10 Prozent Rabatt auf den Ticketpreis in allen Preiskategorien unter der Telefonnummer 0931 / 5555 4 mit dem Kennwort „Stadl“. 쐌 4. März 2015, 19.30 Uhr, Stadthalle Cottbus

18 Wohin! REGIONAL TERMINE ! ....................................................................................................................................................................................................................................

07 Sonntag Dezember

BÜHNE ................................................

COTTBUS Deutschland: Wunder und Wunden - Schauspielabend mit Das Himbeerreich von A. Veiel und Alles Gold was glänzt von M. Salazar 19 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Der dressierte Mann - Komödie von John von Düffel 19 Uhr, Staatstheater, Theaterscheune Die drei Weihnachtssternchen 11 Uhr, Raumflugplanetarium EISENHÜTTENSTADT Snowy und das magische Buch 16 Uhr, Friedrich-Wolf-Theater WELZOW Advent im Packschuppen 15 bis 18 Uhr, Besucherzentrum excursio

FEST ................................................

SCHLEPZIG "Schlepziger Winterzauber" mit Weihnachtsmarkt 11 Uhr, Landgasthof Zum grünen Strand der Spree WEISSWASSER Weihnachtsmaitresse - die Konkubine des Weihnachtsmannes 19 Uhr, Hotel Kristall

FÜHRUNG ................................................

COTTBUS Führung durch das Staatstheater und die Altstadt 10 bis 12 Uhr, Treff: Großes Haus

KINDER ................................................

DIEDERSDORF Adventsbacken für Kinder in der Königlichen Schlossbäckerei 10 bis 16 Uhr, Schloss Frühstück mit Kasper (Puppentheater) 10 bis 12 Uhr, Schloss HOYERSWERDA Die Abenteuer der Mumins Ein frech-poetisches Figurentheater für Kinder ab 4 Jahre mit Marie Bretschneider 15.30 Uhr, Kulturfabrik (Kufa) RIETSCHEN Das Buschweibel lädt zur Märchenstunde 14 bis 17 Uhr, Erlichthofsiedlung - Museumsdorf und Begegnungsstätte, Theaterscheune

Dezember

DRAHTZIEHEbRen: er Erfolgreich w

352 Tel. 0355 481 AL Wohin!REGION

Lieder im Advent 15 Uhr, Stadthalle Weihnachtliches Chorkonzert 19 Uhr, Schloss Branitz SCHORBUS Advents- und Weihnachtskonzert 16 Uhr, Kirche HERZBERG Adventssingen 16 Uhr, Stadtkirche St. Marien, Seitenkapelle

WEISSWASSER Basteln mit dem Spielmobil auf HOYERSWERDA Drum Circle 15 bis 17 Uhr, dem Weihnachtsmarkt Kulturfabrik (Kufa) 15.30 bis 17.30 Uhr, Generationstreff SpinnNetz MÜHLBERG Weihnachtslieder im KerzenMUSIK ................................................ schein 17 Uhr, Klosterkirche BEESKOW SCHLEIFE Celtic Christmas mit Hilary Adventskonzert 17 Uhr, Kirche O’Neill 16 Uhr, Burg Beeskow COTTBUS Gräfin Mariza (Operette von Emmerich Kálmán) 16 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Konzert zum 2. Advent 17 Uhr, Oberkirche St. Nikolai

WITTICHENAU Weihnachtskonzert 16 Uhr, Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT .......................

BURG Rundfahrten mit der Burger Rumpelguste 10.15-11.45 Uhr

TIPP!

Cottbus Weltweit haben sich im Laufe der Geschichte die verschiedensten Silvesterbräuche herausgebildet, die alle etwas gemeinsam haben: das Abschied nehmen vom alten Jahr – gleichzeitig wird das neue Jahr begrüßt. Feiern Sie mit uns unter dem Motto „Gute Reise ins neue Jahr“ die wohl größte Silvesterparty in Brandenburg. Es erwartet Sie ein Abend mit Musik, Tanz und allerbester Unterhaltung.

Erleben Sie im Großen Saal die „nA und-Liveband“ aus Cottbus.

Diese Coverband der Extraklasse erklingt immer LIVE, ist dem Original musikalisch so nah wie möglich und begeistert ihr Publikum. Als absoluter Garant zum Mitsingen, Feiern und Tanzen ist diese Partyband bekannt.

Erleben Sie die größten Hits der 70er, 80er, 90er, 2000er und die Besten von heute … Im Wechsel mit DJ DiDu können Sie bis in die Morgenstunden feiern. Auf einer

08 Montag

SPREMBERG Auf den Spuren des Schriftstellers Erwin Strittmatter 10 bis 11.30 Uhr, Marktplatz

COTTBUS/GALLINCHEN 6. Nikolausturnier 10 Uhr, Sportpark Cottbus HOYERSWERDA Das merkwürdige Kätzchen 20 Uhr, Kulturfabrik (Kufa), Kino weiteren Tanzfläche im Foyer sorgt DJ Dev mit aktuellen Charts für einen fröhlichen Jahresausklang.

Natürlich ist auch für Ihr leibliches Wohl gesorgt, vom einzigartigen Cocktail bis zum kleinen Imbiss ist alles vorhanden.

SILVESTERPARTY 2014

„Gute Reise ins neue Jahr“ 31.12.2014, um 20.30 Uhr Stadthalle Cottbus Tickets an allen bekannten VVK-Stellen und unter

Tel. 03 55/7 54 24 44

NEUZELLE/OT SCHWERZKO Mühlenadvent 11 Uhr, Schwerzkoer Mühle PINNOW Kaffeetanz mit Bernd Koschack 15 Uhr, Hotel und Restaurant Karpfenschänke TURNOW Familienbrunch am 2. Advent mit musikalischer Umrahmung 11 bis 15 Uhr, Landhotel Turnow

09 Dienstag Dezember

KINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BÜHNE ................................................

COTTBUS Der Teufel mit den drei goldenen Haaren - Schauspiel von Katrin Lange für Kinder ab 6 nach dem Märchen der Brüder Grimm 10 Uhr, Staatstheater, Großes Haus

COTTBUS Shockheaded Peter - Grusical der Band "The Tiger Lillies" nach Motiven aus "Der Struwwelpeter" 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Waldwichtels Weihnachtsabenteuer 15 Uhr, Raumflugplanetarium

GUBEN Sportspiele in der Turnhalle der EISENHÜTTENSTADT Europaschule 15.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum Alles Gute zur Weihnachtszeit Weihnachtsgala, präsentiert von Petra Kusch-Lück SENIOREN ................................................

19.30 Uhr, Friedrich-Wolf-Theater FORST Nikolausfeier 14 Uhr, HOYERSWERDA Seniorenwohnanlage, Haus III Dornröschen - Russisches Offene Begegnungsstätte 9 bis Nationalballett aus Moskau 16 Uhr, Würfelspiele 13 Uhr, 19 Uhr, Lausitzhalle DRK-Begegnungsstätte LÜBBENAU GUBEN Wenn dor Boom nadelt ...

Weihnachtskonzert des musikalisch-freches Seniorenchores 14 Uhr, Weihnachtsprogramm von Begegnungszentrum der Volksund mit dem Sachsendreyer solidarität Spree-Neiße, Café 19.30 bis 21 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3

JUGEND ................................................

PARTY-

MACHER

erben: Erfolgreich w

352 Tel. 0355 481 AL Wohin!REGION

SPORT . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . FREIZEIT .........................

BURG Kurs: Bewegt und entspannt mit Yoga 14 bis 15, 20 bis 21 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen Kurs: Nimm’s leichter - Gesund abnehmen 18 bis 19 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen WEISSWASSER Kochstudio: Exotisch trifft Traditionell 17 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

VORTRAG ................................................

HOYERSWERDA Info-Abend für werdende Eltern mit Arztvortrag 19 Uhr, Lausitzer Seenland Klinikum

GUBEN Offener Treff 14 Uhr, Fabrik e.V., Zippel

KINDER ................................................

GUBEN Computer/Internet 14.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum Weihnachtskarten gestalten 15.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum LÜBBENAU Weihnachtsgans Auguste eine bekannte Weihnachtsgeschichte 10 bis 11 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3

LITERATUR ................................................

COTTBUS Bücherecke 10 bis 12 Uhr, Soziokulturelles Zentrum

MUSIK ................................................

COTTBUS Sechse kommen durch die Welt - Oper in fünf Bildern von Wolfgang Hocke (für Kinder ab 6 Jahre) 10 Uhr, Staatstheater, Großes Haus

! TERMINE

Wohin! REGIONAL

19

...............................................................................................................................................................................................................................

DIEDERSDORF Schlagerscheune 2014 Zwischen Gänsebraten und Weihnachtsstolle 11 Uhr, Schloss SPREMBERG Gitarre und Singen 15 bis 16 Uhr, Freizeitzentrum Bergschlösschen

SENIOREN ................................................

FORST Basteln mit Antje und Manuela 15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Chorprobe 9.30 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Offene Begegnungsstätte 9 bis 16 Uhr, DRK-Begegnungsstätte GUBEN Aronia-Beere 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal

SPORT . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . FREIZEIT .........................

BURG Vital auf Tour - Nordic Walking 17 bis 18 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen HOYERSWERDA Das merkwürdige Kätzchen 20 Uhr, Kulturfabrik (Kufa), Blow-up-Kino WEISSWASSER Theater der Generationen 15 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

10 Mittwoch Dezember

BÜHNE ................................................

COTTBUS Beatrice Egli: Tournee "Pure Lebensfreude" 19 Uhr, Stadthalle Die ALMA-Planetariumsshow 16.30 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Die Wichtelshow 20.30 Uhr, Bühne 8, Rabota Karoshi - Improtheater Le sacre du printemps Frühlingsweihe (Ballett von Lars Scheibner und Jacob Steinberg) 19.30 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Shockheaded Peter - Grusical der Band "The Tiger Lillies" nach Motiven aus "Der Struwwelpeter" 10 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Tabaluga und die Zeichen der Zeit 15 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal GUBEN Kabarett: Die Oderhähne 19 Uhr, Fabrik e.V., WerkEins LÜBBENAU Weihnachtsfreies Kabarett und Menü 19 Uhr, Schloss, Orangerie SENFTENBERG Herricht und Preil Auf einmal wird der Mücke schlecht ...

19.30 Uhr, Neue Bühne, Studiobühne

FÜHRUNG ................................................

COTTBUS Kunstkreis 60+ in der Ausstellung: Weltenwechsel.

Sammlung Seiz: Figürliche Malerei aus dem letzten Jahrzehnt der DDR und heute 14 Uhr, Kunstmuseum Dieselkraftwerk

JUGEND ................................................

GUBEN Jahresabschlusskonzert der Musikschule Johann Crüger 18 Uhr, Alte Färberei

KINDER ................................................

DÖBERN Treff zum Kindercomputerkurs 14 Uhr, DRK-Begegnungsstätte GUBEN Ganztagsangebot Traumreisen 14.30 Uhr, Kreative Weihnachtswerkstatt 15.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum

LITERATUR ................................................

GALLINCHEN Gallinchener Bücherstube 15 bis 18 Uhr, Schloss WEISSWASSER Musikalisch-literarischer Nachmittag 14.30 Uhr, Begegnungsstätte

MUSIK ................................................

COTTBUS Adventliedersingen 19 Uhr, Klosterkirche The Gregorian Voices 19.30 Uhr, Kreuzkirche DIEDERSDORF Schlagerscheune 2014 Zwischen Gänsebraten und Weihnachtsstolle 11 Uhr, Schloss

T K R A M R E B I E TR Anzeige! e r h I ie S Buchen 52

481 3 Tel. 0355 AL Wohin!REGION

FINSTERWALDE Märchenhafte Weihnachtsträume 19.30 Uhr, Gaststätte Alt Nauendorf

SENIOREN ................................................

DÖBERN Treff der Bowlinggruppe 15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte FORST Ela’s Nähstube 10 Uhr, Gymnastik 9 Uhr, jeweils DRK-Begegnungsstätte Offene Begegnungsstätte 9 bis 16 Uhr, DRK-Begegnungsstätte

LÜBBENAU Gymnastik 1 9 Uhr, AWO-Seniorenclub

Theater der Generationen 17 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT .......................

WELZOW Arbeitsgruppe Keramik 18 bis 21 Uhr, Arbeitskreis Spinnen 17 bis 19 Uhr, jeweils Archäotechnisches Zentrum (ATZ)

BURG Bewegt und entspannt mit Yoga 17.30-18.30, 19-20 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen HOYERSWERDA Klöppeltreff mit Renate Schindler 9.30 Uhr, Kulturbund WEISSWASSER Kreativ: Handarbeiten 9 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

VORTRAG ................................................

FORST Forster Gesundheitsvortrag: Magenkrebs - Was nun?

Diagnostik und Therapie 16.30 bis 18 Uhr, Lausitz-Klinikum

20 Wohin! REGIONAL ADRESSEN ! ....................................................................................................................................................................................................................................

Wohin! ADRESSEN BAD LIEBENWERDA 04924 Atelier Brigitte, Bahnhofstr 53, ꇴ 035341 472303 Bürgerhaus, Burgplatz 1, ꇴ 035341 12455 Freizeitzentrum "Regenbogen", Heinrich-HeineStraße 43, ꇴ 035341 10377 Haus des Gastes, Dresdener Str. 23, ꇴ 035341 6280 Kreismuseum, Burgplatz 2, ꇴ 035341 12455 BAD MUSKAU 02953 Fürst-Pückler-Park, Schloßstraße 6, ꇴ 035771 630 Kulturhotel Fürst Pückler, Restaurant Grüner Fürst, Schloßstraße 8, ꇴ 035771 5330 Neues Schloss, Festsaal, ꇴ 035771 63100 Soziales Netzwerk Lausitz, Kirchstraße 69, ꇴ 03576 218270 Soziokulturelles Zentrum Turmvilla, Restaurant Oleander, Hermannsbad 9, ꇴ 035771 640322 BAUTZEN 02625 Liebfrauenkirche, Steinstraße Sorbisches Museum, Ortenburg 3 – 5, ꇴ 03591 2708700 Sorbisches National-Ensemble, Äußere Lauenstraße 2, ꇴ 03591 3580 Steinhaus im Exil, A.-SchweitzerStr. 1, ꇴ 03591 41086 BEESKOW 15848 Burg Beeskow, Frankfurter Str. 23, ꇴ 03366 352701 BELGERN 04874 Stadthalle, Mühlberger Str. 37 c BRIESKE 01968 Kaiserkrone, Platz des Friedens 4, ꇴ 03573 36759956 BURG 03096 DDR-Museum, Krabatweg 12, ꇴ 035603 158673 Geschichtsstübchen, Am Hafen 2 Gesundheitskita "SpreewaldLutki", Kurparkstraße 7, ꇴ 035603 291 Gesundheitsstudio am Hafen, Am Hafen 3, ꇴ 035603 750080 Haus der Begegnung, Am Bahndamm 12 b, ꇴ 035603 549 Kinder- und Lernhaus "Lipa", Bahnhofstr. 10, ꇴ 035603 61280 Kirche, Kirchweg 22, ꇴ 035603 455 Kräutermühlenhof, Kurparkstraße 7 b - c

Kunsthalle, Raiffeisenstraße 8, ꇴ 0160 97564831 MediClin Reha-Zentrum, Zur Spreewaldklinik 14, ꇴ 03560 630 Salzgrotte sana per salis, Lindenstr. 9, ꇴ 035603 750647 Schau-Handwerkshof, Erste Kolonie 4, ꇴ 0355 22828 SOS Familientreff, Kurparkstraße 6 a, ꇴ 035603 189569 Trachtenstickerei, Wenden königstraße 9, ꇴ 035603 874 Turnhalle, Bahnhofstraße 10, ꇴ 035603 333 CALAU 03205 Seniorenbegegnungsstätte, Straße der Jugend 22, ꇴ 03541 872662 Stadtkirche, Kirchstraße 32, ꇴ 03541 2761 CASEL 03116 Umwelt- und Begegnungszentrum, Calauer Str. 17, ꇴ 035602 22024 COTTBUS 03050 Adventgemeinde, Gaglower Str. 13, ꇴ 0355 2888502 Allgemeinmedizinische Praxis Ute Thomas, Uhlandstraße 53, ꇴ 0355 2891092 Artprojekt, Kunstgalerie, Spremberger Str. 1, ꇴ 0176 22392806 Brandenburgisches Apothekenmuseum, Altmarkt 24, ꇴ 0355 23997 BTU Cottbus-Senftenberg, Konrad-Wachsmann-Allee 1, ꇴ 0355 690 BTU Cottbus-Senftenberg, Gebäude 7, Lipezker Straße 47, ꇴ 0355 58180 Bühne 8, Rabota Karoshi Improtheater, Erich-Weinert-Str. 2, ꇴ 0355 2905399 Café Kilau, Drebkauer Str. 44, ꇴ 0355 423048 Caritas Jugend- und Familientreff, Straße der Jugend 63, ꇴ 0355 4310021 Cavalierhaus Branitz, Kleine Galerie, Zum Kavalierhaus 9, ꇴ 0355 715000 CB Entertainment-Center, Gerhart-Hauptmann-Straße 15, ꇴ 0355 4948112 City-Hotel, R.-BreitscheidStraße 10, ꇴ 0355 380049-0 Club 2nd Home, GottholdSchwela-Str. 68, ꇴ 0355 702183 Comicaze, Friedrich-EbertStraße 36, ꇴ 0355 4776050 Cottbus, Altmarktbrunnen, Stadtzentrum

Oberkirche St. Nikolai, Oberkirchplatz 12, ꇴ 0355 24714 Piccolo Theater, Erich Kästner Platz, ꇴ 0355 23687 ProCurand Seniorenresidenz, Brauhausbergstraße 1, ꇴ 0355 422626 quasiMONO, Studenten-Café, E.-Weinert-Str. 2, ꇴ 0355 4948199 Radisson Blu Hotel, Vetschauer Str. 12, ꇴ 0355 47610 Raumflugplanetarium, Kuppelsaal, Lindenplatz 21, ꇴ 0355 713109 Restaurant Podium, Sanzebergstraße 12, ꇴ 0355 713070 Sachsendorfer Eltern- und Familientreff, Heinrich-MannStr. 14, ꇴ 0355 28926020 Sandower Seniorenkantine, Franz-Mehring-Str. 17, ꇴ 0355 2886600 Seniorenbegegnungsstätte, E.Wolf-Str. 41, ꇴ 0355 49923121 Seniorentreff "Sammeltasse", Bodelschwinghstraße 25 a, ꇴ 0355 7536639 Seniorentreff Lebensfreude, Weinbergstr. 1, ꇴ 0355 4858721 SOS-Beratungszentrum, Galerie Haus 23, MarienPoznaner Str. 1, ꇴ 0355 525700 straße 23, ꇴ 0355 702357 Soziale Vielfalt e.V. , NordGaststätte "Brandenburger Hof", Friedrich-Ebert-Straße 33, straße 4, ꇴ 0355 28890369 ꇴ 0355 24330 Soziokulturelles Zentrum, Gemeindehaus der BrüderZielona-Gora-Straße 16, gemeine, Straße der Jugend 94, ꇴ 0355 5850884 ꇴ 0355 4946782 STAATSTHEATER Glad-House, Straße der Großes Haus, Schillerplatz 1, Jugend 16, ꇴ 0355 3802420 ꇴ 0355 78240 Haus der URANIA, Fr.-LudwigTheaterscheune, Ströbitzer Jahn-Str. 13, ꇴ 0355 25881 Hauptstraße 39, ꇴ 0355 78240 Hebammenpraxis Bauchladen, Kammerbühne, Wernerstraße 60, Fontaneplatz 11, ꇴ 0355 78240 ꇴ 0175 9009513 Kammermusiksaal, Lausitzer Jugendberatungs- und Str. 31, ꇴ 0355 78240 Familienzentrum "Haus Jule", Stadion der Freundschaft, Berliner Str. 54, ꇴ 0355 4866911 Eingang, Stadtring am Eliaspark, Jugendtreff "Die 111", Straße ꇴ 0355 756950 der Jugend 63, ꇴ 0355 4310021 Stadthalle, Berliner Platz 6, Kickerstube/Fanprojekt, ꇴ 0355 7542444 Mauerstraße 7, ꇴ 0355 3817826 Stiftung Fürst-Pückler-Museum Klosterkirche, Klosterplatz 1, Park und Schloss Branitz, Robinienweg 5, ꇴ 0355 7515224 ꇴ 0355 24633 Tanzbar Stadt Cottbus, Kreuzkirche, Karlstraße 82, Spremberger Str. 27 – 30, ꇴ 0355 24542 Kunstmuseum Dieselkraftwerk, ꇴ 0355 3833894 Uferstraße 15, ꇴ 0355 49494040 TheaterNative C/Kleine Komödie, Petersilienstraße 24, La Casa, Karl-Liebknechtꇴ 0355 22024 Straße 29, ꇴ 0176 10043903 Vitalissimo, W.-SeelenbinderLila Villa, Thiemstraße 55, Ring 44 / 45, ꇴ 0355 523764 ꇴ 0355 473955 Wendisches Haus, August-BebelLutherkirche, Thiemstraße 27, Str. 82, ꇴ 0355 48576468 ꇴ 0355 421120 Wendisches Museum, Malkunstwerkstatt, FriedrichMühlenstraße 12, Ebert-Str. 14, ꇴ 0355 8697171 ꇴ 0355 794930 MiA-Mädchen in Aktion, Thiemstraße 55, ꇴ 0355 474635 CROSTWITZ 01920 Niedersorbisches Gymnasium, Jednota, Mehrzweckhalle, Sporthalle, Sielower Str. 37, ꇴ 035796 96210 ꇴ 0355 25668 Cottbuser-Senioren-Web, Feldstraße 24, ꇴ 0355 8777606 DRK, Jugendrotkreuz, Ostrower Damm 2, ꇴ 0355 22225 DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben, An der Priormühle 12, ꇴ 0355 4858200 Eltern-Kind-Zentrum Schmellwitz, Hopfengarten 57 / 58, ꇴ 0355 2891271 Familien- und Nachbarschaftstreff, Gerichtsstraße 1, ꇴ 0355 3804128 femella Cottbus, Bautzener Str. 13, ꇴ 0176 62093840 Flugplatzmuseum, Fichtestraße 1, ꇴ 0355 32004 Foto-Club/Technik-Museum, im Lausitz Park, Eingang Nordseite/Madlower Chaussee 4, ꇴ 0171 9433357

DISSEN 03096 Niedersorbisches Heimatmuseum, Hauptstraße 32, ꇴ 035606 256 DOBERLUG-KIRCHHAIN 03253 Klosterkirche St. Marien, Schloßstraße, ꇴ 035322 2982 Weißgerbermuseum, Potsdamer Straße 18, ꇴ 035322 2293 DOMSDORF 04924 Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE, Louise 111, ꇴ 035341 94005 DRACHHAUSEN 03185 Heimatmuseum Kolasko, Dorfstraße 40, ꇴ 035609 70783 DREBKAU 03116 Museum Sorbische Webstube, Am Markt 10, ꇴ 035602 22159 DÖBERN 03159 DRK-Begegnungsstätte, Forster Straße 14 a, ꇴ 035600 3910 Haus der Caritas, Spremberger Straße 9, ꇴ 035600 6416 DÖRRWALDE 01983 Windmühle, Zur Mühle 20, ꇴ 035753 69600 EISENHÜTTENSTADT 15890 Friedrich-Wolf-Theater, Rangfoyer, Lindenallee 23, ꇴ 03364 77160 Nikolaikirche, Oderstraße 1, ꇴ 03364 2439 ELSTERWERDA 04910 Familienzentrum, Hauptstraße 13, ꇴ 03533 161533 Kleine Galerie "Hans Nadler", Hauptstr. 29, ꇴ 0160 93585693 Stadthaus, Hauptstraße 13, ꇴ 03533 650 FALKENBERG 04895 Seniorentreff ASB-ServicePunkt, Berliner Eck, ꇴ 035365 440514 FELGENTREU 14947 Dorfgemeinschaft Felgentreu e. V., Zinnaer Straße 18 FINSTERWALDE 03238 Begegnungsstätte der Volkssolidarität, Lange Str. 25, ꇴ 03531 2358 Feuerwehrmuseum, Geschwister-Scholl-Str. 2, ꇴ 03531 2704 Gaststätte Alt Nauendorf, Hainstraße 6, ꇴ 03531 600974 Logenhaus, Kirchhainer Str. 20, ꇴ 03531 507445 Sänger- und Kaufmannsmuseum, Lange Str. 6 – 8, ꇴ 03531 501989

! ADRESSEN

Wohin! REGIONAL

21

...............................................................................................................................................................................................................................

Sparkasse Elbe-Elster, Kunsthalle, Berliner Str. 43, ꇴ 03531 7851018 FORST 03149 Brandenburgisches Textilmuseum, Sorauer Straße 37, ꇴ 03562 97356 Bürgerzentrum, Saal, Kleine Amtsstraße 1, ꇴ 03562 7001 DRK Begegnungsstätte, OttoNagel-Str. 4 a, ꇴ 03562 2238 Familien- und Nachbarschaftstreff, Frankfurter Straße 48, ꇴ 03562 691281 Forster Hof, Cottbuser Str. 24, ꇴ 03562 9876050 Gerichtslaube, Karlstraße 29, ꇴ 03562 668961 Kompetenzzentrum, Gubener Straße 30 a, ꇴ 03562 693860 Kulturverein Manitu, Frankfurter Straße 135, ꇴ 03562 665274 Lausitz-Klinikum, Robert-KochStraße 35, ꇴ 03562 9850 Schülerfreizeitzentrum, Keunescher Kirchweg 3, ꇴ 03562 6235 Seniorenwohnanlage, Haus III, Max-Mattig-Weg 2, ꇴ 03562 97130 SOS-Kinderdorf Mehrgenerationenhaus, Jahnstraße 1, ꇴ 03562 6932918 ZAK e. V., Café Nordstadt, Metzer Straße 3, ꇴ 03562 67850 GALLINCHEN 03051 Schloss, Friedensplatz 1 Stadtteilmuseum "Alte Dorfschule", Hauptstraße 54, ꇴ 0355 537119 GRANO 03172 Turnhalle, Lindenallee 9, ꇴ 03561 684070 GROSSRÄSCHEN 01983 AWO Begegnungsstätte Gute Stube, Seestraße 1, ꇴ 035753 15209 Kurmärker-Saal, Seestraße 2, ꇴ 035753 27179 Mehrgenerationenhaus Ilse, Rudolf-Breitscheid-Str. 5, ꇴ 035753 3164 GUBEN 03172 Alte Färberei, Gasstraße 4 Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal, Berliner Str. 35, ꇴ 03561 2255 Bürgerbüro der Volkssolidarität/Sozialstation, Heinrich-Mann-Straße 39, ꇴ 03561 686348 Fabrik e.V., WerkEins, Mittelstraße 18, ꇴ 03561 431523 Gubener Tuche und Chemiefasern e.V., Gebäude C, Gasstraße 4, ꇴ 03561 5595107

Haus der Familie, Goethestraße 93, ꇴ 03561 68510 Heilsarmee, Brandenburgischer Ring 55, ꇴ 03561 544994 Jugendclub Comet, Kaltenborner Straße 143, ꇴ 03561 4197 Kinder- und Jugendfreizeitzentrum, Platanenstraße 9, ꇴ 03561 53074 Klosterkirche, Kirchstraße 1 Naemi-Wilke-Stift, Dr.-AyrerStraße 1 – 4, ꇴ 03561 4030 Pestalozzi-Gymnasium, Friedrich-Engels-Straße 72, ꇴ 03561 548855 Pro Guben, Gasstraße 8, ꇴ 03561 66976 Seniorenbegegnungsstätte Treff am Schillerplatz, Friedrich-Schiller-Str. 16 b, ꇴ 03561 547145 Stadt- und Industriemuseum, Gasstraße 5, ꇴ 03561 68712101 GÖRLITZ 02826 Apollo, Hospitalstraße 2, ꇴ 03581 474714 Galerie Brüderstraße, Brüderstraße 9, ꇴ 03581 470529 Gerhart-Hauptmann-Theater, Demianiplatz 2, ꇴ 03581 474721 Jugendkulturzentrum Basta, Hotherstr. 25, ꇴ 03581 417134 Schlesisches Museum, Brüderstraße 8, ꇴ 03581 8791132 HERZBERG 04916 Arbeitslosen-ServiceEinrichtung (ASE), Lugstraße 3, ꇴ 03535 21223 Bürgerzentrum, Galerie, Uferstraße 6, ꇴ 03535 482340 Elsterlandhalle, WilhelmPieck-Ring 10 ꇴ 03535 21602 Stadtkirche St. Marien, Seitenkapelle, Magisterstraße, ꇴ 03535 2480544

Haus der Parität, HeinrichMann-Str. 37, ꇴ 03571 413447 Johanneskirche, Kirchplatz 1, ꇴ 03571 428402 Kinder- und Jugendfarm, Burgplatz 5, ꇴ 03571 979164 Kulturbund e.V., Lange Str. 1, ꇴ 03571 416480 Kulturfabrik (Kufa), Alte Berliner Str. 26, ꇴ 03571 405980 Lausitzer Seenland Klinikum, Grollmußstr. 10, ꇴ 03571 440 Lausitzhalle, Lausitzer Platz 4, ꇴ 03571 904106 Mehrgenerationenhaus Südtreff, Albert-Schweitzer-Str. 9, ꇴ 03571 974142 Nachbarschaftshilfeverein e.V., Erich-Weinert-Str. 46, ꇴ 03571 974142 NATZ e. V., Liselotte-HerrmannStr. 78 A, ꇴ 03571 915692 Plauderstübchen, ThomasMüntzer-Str. 2, ꇴ 03571 606300 Schloss, Schlossplatz 1, ꇴ 03571 456490 Sozialverband VdK Sachsen, L.-Hermann-Straße 50 a, ꇴ 03571 9300111 JÄNSCHWALDE 03197 Wendisch-Deutsches Heimatmuseum und Pfarrscheune, Kirchstr. 11, ꇴ 035607 749928 JÄNSCHWALDE OST 03197 Flugplatz Drewitz, Flugplatzstraße 1, ꇴ 035607 693 Haus der Generationen, Eichenallee 51, ꇴ 035607 73593 KAMENZ 01917 Lessing-Museum, Lessingplatz 1 – 3, ꇴ 03578 38050 Museum der Westlausitz, Pulsnitzer Str. 16, ꇴ 03578 78830

LIEBEROSE 15868 Darre-Museum, Am Schlosshof 3, ꇴ 033671 327052 DRK-Begegnungsstätte Familie im Zentrum (FiZ), Mühlenstraße 20, ꇴ 033671 32158 Landkirche, Am Markt 19

KRAUSCHWITZ 02957 Christlicher Verein Junger Menschen, Kirchstraße 7, ꇴ 035771 819821 Obermühle, Obermühle 15, ꇴ 035771 640330 Seniorentreff des Sozialen Netzwerk Lausitz, Görlitzer Str. 1, ꇴ 03576 218270

LOHSA 02999 Zejler-Smoler-Haus, Am Markt 7, ꇴ 035724 50256

LAUCHHAMMER 01979 MeGHa-Treff, Alte Gartenstraße 24, ꇴ 03574 464326 MehrGenerationenhaus DomiZiel, Ideenwerkstatt und LernAnstiftung, Alte Gartenstraße 24, ꇴ 03574 464326 Real Music Club, WilhelmKülz-Str. 54, ꇴ 03574 49170 LAUSCHÜTZ 03172 Lutzke-Heuhotel, An der Lutzke 2/3, ꇴ 035693 609933 LAUTA 02991 Stelldichein, Einsteinstraße 45, ꇴ 035722 24231 Technologiezentrum (Lautech), Straße der Freundschaft 92, ꇴ 035722 3560 LEBUSA 04936 Pöppelmannkirche, Dorfstraße 24, ꇴ 035361 587 LICHTERFELD 03238 Besucherbergwerk F60, Bergheider Str. 4, ꇴ 03531 60800

LUCKAITZTAL 03229 Seidels "Alte Mühle", Mühlenst. 16, ꇴ 03541 807301 LUCKAU 15926 AWO-Seniorenclub, Sandoer Straße 10, ꇴ 03544 2954 Museum für Humor und Satire, Nonnengasse 3, ꇴ 03375 214157 Niederlausitz-Museum, Nonnengasse 1, ꇴ 03544 5570790 LUDWIGSFELDE 14974 Kulturhaus, Theodor-FontaneStrasse 42, ꇴ 03371 610925 Landhotel Löwenbruch, Alt Löwenbruch 57, ꇴ 03378 86270 LUGAU 03238 Landei, Hauptstraße 5 LUTHERSTADT WITTENBERG 06886 CLACK Theater, Markt 1, ꇴ 03491 459245 LÜBBEN 15907 ASB-Mehrgenerationenhaus, Gartengasse 14, ꇴ 03546 4084 Cheerleader Dancing Angels, Ratsvorwerker Weg 26, ꇴ 03546 3925 Paul-Gerhardt-Kirche, Am Markt, ꇴ 03546 3122

KIRSCHAU 02681 Körsehalle, Bautzener Straße 12, ꇴ 03592 34897

HOHENLEIPISCH 04934 Gaststätte "Zum goldenen Löwen", Dresdner Str. 16, KLINGE 03149 ꇴ 03533 7592 Freilichtmuseum Zeitsprung, Schmuckatelier, Neulandweg 12, ꇴ 0152 29096055 ꇴ 03533 488529 KLOSTER ZINNA 14913 Webhaus Kloster Zinna, HORNO 03149 Berliner Str. 72, ꇴ 03372 432739 Archiv verschwundener Orte, An der Dorfaue 9, KNAPPENRODE 02977 ꇴ 03562 694836 Energiefabrik, Ernst-ThälmannPfarrkirche, An der Dorfaue 1, Str. 8, ꇴ 03571 604267 ꇴ 03562 983183 HOYERSWERDA 02977 Caritas-Seniorentreff, Beethovenstraße 26, ꇴ 03571 979255 Fließhof, Senftenberger Str. 1, ꇴ 03571 606300 Grüner Hain, Hufelandstraße 41, ꇴ 03571 609242

KOSTEBRAU 01979 Geschichts- und Industriemuseum, Karl-Marx-Straße 24, ꇴ 03574 464530 Seniorenclub Am Windpark, August-Bebel-Str. 5, ꇴ 03574 862995

KOLKWITZ 03099 Altes Forsthaus, Koschendorfer Str. 35, ꇴ 0355 2884850 Familien- und Nachbarschaftstreff, Am Klinikum 30, ꇴ 0355 7840877 Kolkwitz-Center, Karl-Liebknecht-Str. 8, ꇴ 0355 2930012

Wo? Im Bürgerzentrum Herzberg Samstag

31. Januar 2015

Bell Book + Candle Veranstalter Mike Wilkniß Schliebener Str. 2 04916 Herzberg Tel.: 0 35 35/30 43

Eintrittskarte 18,– € Einlass ab 18.30 Uhr

Beginn 20.00 Uhr

22 Wohin! REGIONAL ADRESSEN ! ....................................................................................................................................................................................................................................

Rathaus, Poststraße 5, ꇴ 03546 3090 Schloss, Ernst-von-HouwaldDamm 14, ꇴ 03546 187478 Spreewaldklinik, Physiotherapie, Schillerstraße 29, ꇴ 03546 75 0 Turnhalle, Gartengasse, ꇴ 03546 278440 LÜBBENAU 03222 AWO-Seniorenclub, Th.-MüntzerStr. 11, ꇴ 03542 8871425 Jenaplanhaus, Poststraße 29, ꇴ 03542 3749 Jugendbildungsverein OSL, Technikschule, Bahnhofstraße 19 a, ꇴ 0162 8834632 Kolosseum, Otto-GrotewohlStr. 4 a-e, ꇴ 03542 41159 Kulturzentrum, Gleis 3, Güterbahnhofstraße 57 – 61, ꇴ 03542 8896699 Schloss, Salon, Schlossbezirk 6, ꇴ 03542 873-0 Spreewaldmuseum, Topfmarkt 12, ꇴ 03542 2472 Spreewald-Touristinformation, Ehm-Welk-Str. 15, ꇴ 03542 3668 Schulstraße 9, ꇴ 03542 3668 Wandersportgemeinschaft Spreewald 69 e. V., Güterbahnhofstraße 57, ꇴ 03542 41048 LÜBBENAU/SPREEWALD 03222 Spreewiesel-Center, Straße der Jugend 34, ꇴ 03542 2000 MÜHLBERG 04931 Familie Waschkies, Kirchstraße 15, ꇴ 0277 2906223 Klosterkirche, Altstädter Markt 9, ꇴ 035342 470 NEU ZAUCHE 15913 Kerzenmanufaktur, Siedlung 19, ꇴ 03547 5582

NEUZELLE 15898 Kloster, Stiftskirche St. Marien, Stiftsplatz 1, ꇴ 033652 6102 Strohhaus Neuzelle, Slawengrund 11, ꇴ 033652 82558 NIESKY 02906 Freizeitkünstler Niesky e.V., Muskauer Str. 23, ꇴ 03588 205362 SCHWERZKO 15898 Schwerzkoer Mühle, Schwerzkoer Straße 41, ꇴ 033655 59866 PINNOW 0317 Hotel und Restaurant Karpfenschänke, Am Pinnower See 3, ꇴ 035691 6100 PLESSA 04928 Erlebniskraftwerk, Am Kraftwerk 1, ꇴ 0152 52677321 PROSCHIM 03119 Alte Mühle, Mühlenweg 56, ꇴ 035751 12159 RADDUSCH 03226 Slawenburg, Zur Slawenburg 1, ꇴ 035433 55522 RANGSDORF 15834 Kulturscheune, Seebadallee 53, ꇴ 033708 929090 RIETSCHEN 02956 Erlichthofsiedlung - Museumsdorf und Begegnungsstätte,Am Erlichthof 15, ꇴ 035772 40235 ROTHENBURG 02929 Mehrgenerationenhaus Martinshof, Galerie im Wichernhaus, Mühlgasse 10, Schlossplatz 2, ꇴ 035891 7237

T EVEN !

P P TI

Beginn: 19.30 Uhr

WEIHNACHT DER STARS

11.12. - COTTBUS - Stadthalle CMT Die Jungen Tenöre, Monika Martin, Bata Illic, Gilbert oder Bergkristall - sie alle sind bei der großen Gala „Weihnacht der Stars“ zu erleben. Den Gästen werden besinnliche und zu Herzen gehende Stunden beschert.

Es werden neben den vielen Hits der Stars natürlich auch die schönsten weihnachtlichen Melo-

dien erklingen. Besonders freuen dürfen sich die Gäste zudem auf ein traumhaft dekoriertes Bühnenbild. Gastgeber der „Weihnacht der Stars“ ist der beliebte TV-Moderator Armin Stöckl.

TICKETS: www.eventim.de Bestell-Telefon: 01806-570070 Lausitzer Rundschau • CMT Cottbus • CBook Agency / City

SAATHAIN 04932 Gut Saathain, Am Park 5, ꇴ 03533 819245 SACHSEN 02977 Lessing-Gymnasium, Aula, Pestalozzi-Str.1 SACHSENDORF 03048 Jugendtreff "ESSOH", Poznaner Str. 1, ꇴ 0355 525780 SAGAR 02957 Handwerk- und Gewerbemuseum, Skerbersdorfer Straße 68, ꇴ 035771 60896 SCHLEIFE 02959 Sorbisches Kulturzentrum, Friedensstraße 65, ꇴ 035773 77230 SCHLEPZIG 15910 Bauernmuseum mit Agrartechnik, Dorfstraße 26, ꇴ 035472 225 Brauhaus, Dorfstraße 53, ꇴ 035472 6620 Landgasthof Zum grünen Strand der Spree, Dorfstraße 53, ꇴ 033679 7589900 SCHORBUS 03116 Kirche, ꇴ 035602 662 SCHWARZE PUMPE 03130 Gemeindehaus St. Benno, Bergstraße 26, ꇴ 03563 4934 SCHWARZHEIDE 01987 AWO-Seniorentagesstätte, A.-Frank-Str. 5, ꇴ 035752 7865 SCHÖNEWALDE 04916 Radlerscheune, Markt 29 – 30, ꇴ 035362 570 SENFTENBERG 01968 ASB-Begegnungsstätte Lausitzer Seenland, Kormoranstraße 1, ꇴ 03573 368810 Begegnungsstätte der Volkssolidarität, Thälmannstraße 66, ꇴ 03573 80224 Café Kreuztor, Kreuzstraße 15, ꇴ 03573 8099233 Neue Bühne, Rangfoyer, Theaterpassage 1, ꇴ 03573 801280 Schloss und Festung, Museum, Steindamm, ꇴ 03573 798190 SINGWITZ 02692 Kesselhauslager, Industriestraße 4, ꇴ 03591 304623 SONNEWALDE 03249 Heimatmuseum, Vorderschloss, Schlossstraße 21, ꇴ 035323 688708

SPREMBERG 03130 Auferstehungskirche, Drebkauer Str. 6 c, ꇴ 03563 600568 Freizeitzentrum Bergschlösschen, Bergstraße 11, ꇴ 03563 2395 Hotel "Stadt Spremberg", Am Markt 5, ꇴ 03563 3963-0 Hundehort, Kraftwerkstraße 45, ꇴ 03563 3483834 Kita Kollerberg, Kollerbergring 59, ꇴ 03563 2559 Kreuzkirche, Kirchplatz 5, ꇴ 03563 203 Mehrgenerationshaus, Kita Grünschnäbel, Slamener Höhe 17, ꇴ 03563 345434 Pfortenplatz, Parkplatz Nähe Tiedesteg, ꇴ 0157 88850682 Spreekino, Am Markt 5 Wasserwerk, Zum Wasserwerk, ꇴ 03563 390628

ASB-Begegnungszentrum, Bautzener Straße 46, ꇴ 03576 216824 Begegnungsstätte, Karl-MarxStr. 2, ꇴ 03576 205807 DRK-Beratungszentrum, Fr.-Bodelschwingh-Str. 15, ꇴ 03576 207102 DRK-Kinderhaus Sonnenschein, Hermannstr. 22, ꇴ 03576 221032 Eisarena, Prof.-Wagenfeld-Ring 6 C, ꇴ 03576 28710

www.lr-online.de/termine

Generationstreff SpinnNetz, Sorauer Platz 1, ꇴ 03576 209016 STOLZENHAIN/RÖDER 04932 Glasmuseum, Forster Str. 12, Museumsgaststätte Röderꇴ 03576 204000 schänke, Am Sportplatz 1, Hans-Fallada-Schule, Brunnenꇴ 03533 8328 straße 6, ꇴ 03576 207014 Hotel Kristall, Karl-LiebknechtSTRAUPITZ 15913 Str. 34, ꇴ 03576 264102 Holländerwindmühle, Laasower Jugend- und Familientreff Str. 11 a, ꇴ 035475 16997 W.C.B., Görlitzer Str. 5, Kornspeicher, Kirchstraße 12, ꇴ 03576 208895 ꇴ 035475 804709 Kleine Galerie, Jahnstraße 50, Schinkelkirche, Kirchstraße, ꇴ 03576 278315 ꇴ 035475 496 KorczakHaus, Begegnungszentrum Together, Straße der Jugend 35, ꇴ 03576 215370 TAUER 03185 Heimatmuseum, Hauptstraße 88, Seniorentreff des Sozialen Netzwerk Lausitz, Hegelꇴ 035601 30360 promenade 1 / 2, ꇴ 03576 218270 TORGAU 04860 Station Junger Naturforscher Kulturhaus, und Techniker, Prof.-WagenfeldRosa-Luxemburg-Platz 16 Ring 130, ꇴ 03576 290390 TREBATSCH 15848 Gesellschaft Ludwig WELZOW 03119 Leichhardt e. V., Sawaller Archäotechnisches Zentrum Straße 2, ꇴ 033674 5004 (ATZ), Fabrikstraße 2, ꇴ 035751 286224 TREBENDORF 02959 Besucherzentrum excursio, SV Trebendorf e.V., Sporthalle, Heinrich-Heine-Straße 2, Sportplatzstraße 1, ꇴ 035751 275050 ꇴ 035773 71485 City Hotel, Poststraße 10, ꇴ 035751 2204 TURNOW 03185 Kulturhaus, Spremberger Str. 2 Landhotel, Frankfurter Str. 22, Kultur- und Gemeindezentrum ꇴ 035601 3700 Alte Dorfschule, Schulstraße 6, ꇴ 03421 903523 VETSCHAU 03226 Bürgerhaus, WERBEN 03096 August-Bebel-Str. 9, Kita Pusteblume, Schulstraße 13, ꇴ 035433 592390 ꇴ 035603 70429 Weißstorch-Informationszentrum, Drebkauer Str. 2 a, WERENZHAIN 03253 ꇴ 035433 4100 Dorfkirche, Werenzhainer Hauptstraße 76 WEISSWASSER 02943 2. Mittelschule Bruno-BürgelWITTICHENAU 02997 Schule, Turnhalle, LutherPfarrkirche St. Mariä straße 22, ꇴ 03576 205494 Himmelfahrt, Kirchplatz 1

TICKET-Center Genre Rock & Pop

Beatrice Egli – Pure Lebensfreude

Sonstiges

10.12.2014, 19:00 Uhr Stadthalle Cottbus Tickets ab 32,40 €

Sonstiges

Event

Termin/Ort

Preise

Jennifer Rostock Kaleidoskop Lausitzer Füchse vs.

EC Kassel Huskies

28.11.2014, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets 33,85 €

30.11.2014, 17:00 Uhr Eisarena Weißwasser

Tickets ab 12,00 €

FC Energie Cottbus vs.

VfL Osnabrück

07.12.2014, 14:00 Uhr Stadion der Freundschaft, Cottbus

Tickets ab 8,00 €

14.12.2014, ca. 9:30 Uhr ab Bahnhof Cottbus

Tickets ab 24,00 € mit LR-Card ab 19,00 €

21.12.2014, 16:00 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets ab 35,35 € mit LR-Card ab 31,82 €

31.12.2014, 20:30 Uhr Stadthalle Cottbus 08.01.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus 13.01.2015, 20:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda 10.01.2015, 18:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda 11.01.2015, 18:00 Uhr Stadthalle Cottbus 10.01.2015, 17:00 Uhr Klosterkirche Cottbus 17.01.2015, 18:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda 18.01.2015, 16:00 Uhr Stadthalle Cottbus 24.01.2015, 18:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda 08.02.2015, 16:00 Uhr Stadthalle Cottbus 05.02.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus 06.02.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus 08.02.2015, 18:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda 06.02.2015, 20:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda 07.02.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus 27.02.2015, 20:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda 14.02.2015, 18:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda 21.02.2015, 18:00 Uhr Stadthalle Cottbus 22.02.2015, 16:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda 11.04.2015, 18:00 Uhr Pulsnitzhalle Ortrand 17.04.2015, 19:30 Uhr Mehrzweckhalle Lübben

Tickets 20,50 € mit LR-Card 18,50 €

Dampflokfahrt zum Schlesischen Christkindelmarkt Görlitz Aurora Lacasa & Schlager & Frank Schöbel Volksmusik Weihnachten in Familie Silvester-StimmungsMusik & Show Die party Sonstiges

ausverkauft

Chinesischer Nationalcircus

Alexander Knappe

17.01.2015, 17:00 Uhr Stadthalle Cottbus Tickets ab 31,90 € Mit LR-Card ab 28,70 €

19.12.2014, 21:00 Uhr Bebel Cottbus Tickets 19,40 €

Musik & Show Best of Musical Highlights

The Gospel People 02.01.2015, 20:00 Uhr Oberkirche St. Nikolai Cottbus Tickets 30,30 €

Musik & Show

YESTERDAY The Beatles Musical

Musik & Show

Ludwig Güttler & Friedrich Kircheis

Musik & Show Schwanensee

Musik & Show

Die Große Gala-Nacht der Operette

Musik & Show Das Phantom der Oper

Manfred Krug liest und s(w)ingt

MIA.

23.01.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus Tickets ab 39,85 € Mit LR-Card ab 35,87 €

16.01.2015, 20:00 Uhr Glad-House Cottbus Tickets 39,25 €

Musik & Show

ABBA GOLD The Concert Show

Raabe & Palast Musik & Show Max Orchester Musik & Show Die Nacht der Musicals

Peter Maffay 06.02.2015, 20:00 Uhr SACHSENarena Riesa Tickets ab 63,20 €

Musikparade – Das Marchingband-Festival 25.01.2015, 14:30 & 19:30 Uhr Stadthalle Cottbus Tickets ab 36,90 € Mit LR-Card ab 33,20 €

Tickethotline (0355) 481 555

Udo Jürgens 18.03.2015, 20:00 Uhr o2 World Berlin Tickets ab 63,00 €

www.rundschaushop.de

Musik & Show Nabucco

Tickets ab 49,95 € mit LR-Card ab 44,95 €

Tickets ab 49,95 € mit LR-Card ab 44,95 € Tickets 36,00 € mit LR-Card 30,60 € Tickets ab 35,95 € mit LR-Card ab 32,95 €

Tickets ab 39,95 € mit LR-Card ab 35,95 € Tickets ab 46,60 € mit LR-Card ab 42,75 € Tickets ab 35,95 € mit LR-Card ab 32,35 € Tickets ab 47,10 € Tickets ab 37,90 € mit LR-Card ab 34,11 € Tickets ab 39,90 € mit LR-Card ab 35,91 € Tickets ab 49,95 € mit LR-Card ab 44,95 €

Schlager & Volksmusik

Maxi Arland präsentiert: Maxis Kreuzfahrt der Träume

Schlager & Volksmusik

Fantasy live in Concert

22.02.2015, 16:30 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets ab 34,80 € mit LR-Card ab 31,85 €

Musik & Show

TAO - Die Kunst des Trommelns

26.02.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets ab 38,00 €

Schlager & Volksmusik

Kastelruther Spatzen

10.03.2015, 19:30 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets ab 37,50 €

12.03.2015, 19:00 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets ab 23,50 € mit LR-Card ab 22,00 €

Musik & Show Erich von Däniken

in allen Vorverkaufsstellen der LR

Tickets ab 34,90 € mit LR-Card ab 31,85 €

HAMMERPREISE!

AUCH MIT

0% FINANZIERUNG

AB EINEM EINK AUFSWERT VON 240â‚Ź

MĂ–GLICH!

HABEN WIR. integr. Anrufbeantworter

1200 Hz

Technologie

CASHBACK

T

UVP 35.-

25.-

Verkaufspreis Cashback-Bonus

Klasse

A++

(Direktabzug an der Kasse)

Energieeizienz

Festnetz-Telefon KX-TG6621GB & % &< O=H*NH

UVP 1099.-

3D LED-TV D D-TV TX-47 7 ASF757 DOPPELTE REICHWEITE GEGENĂ&#x153;BER NORMALEN GERĂ&#x201E;TEN

(Direktabzug an der Kasse)

R GV

Blu-ray Disc Recorder DMR-BST 745 EG A>=> : # ! @' E #F G $ % & % &< =@*>H*I =@*>H@

Festnetz-Telefon KX-TG6761GB & % &< NOA=*?

CASHBACK

auch als Variante mit Kabel-Receiver erhältlich

Verkaufspreis Cashback-Bonus

UVP 549.-

399.-50.-

349.R GV

" 42 cm 6 10

Alle Preise Abholpreise. Solange der Vorrat reicht. Ohne Dekorationsartikel. IrrtĂźmer, Druckfehler, Zwischenverkauf und LiefermĂśglichkeiten vorbehalten.

59.-

749.-

! "

# "

$ % & ' * +# ! # ! : ; EnergieeďŹ&#x192;zienzklasse A++ & % &< =>=?@>

500 GB Festplattenkapazität, 4K Ultra HD Video Scaler

UVP 79.-

849.-100.-

1200

iPod-/iPhone-Dockingstation

Hz

Technologie

CASHBACK

T

Verkaufspreis Cashback-Bonus (Direktabzug an der Kasse)

Klasse

A+

EnergieeďŹ&#x20AC;izienz

UVP 949.3D LED-TV D TV TX-42 TX 42 ASW754

699.-50.-

649.-

! "

# " $ % : ; & @J * +# ! # !G EnergieeďŹ&#x192;zienzklasse A+ & % &< =>=?NO

MEDIMAX Electronic Objekt Cottbus GmbH Blechen CarrĂŠ, Karl-Liebknecht-StraĂ&#x;e 136, 03046 Cottbus Telefon 0355/784251-0, Mo - Sa 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr

Ă&#x153;BER 125x IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE

MEDIMAX Electronic Senftenberg GmbH KauďŹ&#x201A;and-Center, Briesker StraĂ&#x;e 4, 01968 Senftenberg Telefon 03573/3636-0, Mo - Sa 9 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr

kostenlos

159.-

UVP 229.-

Micro-Stereo-System SC-HC 49 EG-K P + ; # $ # Q ## ÂŽ %RP " & % &< =>O='=I =>O='?I =>O=H>