Issuu on Google+

l leserreisen eserreisen Eine Sonderveröffentlichung der LAUSITZER RUNDSCHAU, 17. November 2010

Winter/Frühjahr

2010/2011


Vorwortundinhalt

winter/frühjahr 2010/11

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

inhaltsVerzeichnis *

3%

ihr aBoVorteil:

Sie sparen 3% auf den Reisepreis

oasis-travel Rundreise Syrien, Traumreise Dubai

Reisen verbindet – und öffnet Horizonte. Natürlich sollte auch der Spaß dabei nicht zu kurz kommen. Und oft entstehen während einer Reise Bekanntschaften, die noch lange danach für Freu(n)de sorgen. Wer reist, lernt über den berühmten „Tellerrand“ hinauszublicken. Und sammelt dabei Eindrücke, die noch lange nachwirken. Denn nichts ist faszinierender, als andere Kulturen und Lebensweisen kennenzulernen. In diesem Sinne lade ich Sie ein, im neuen RUNDSCHAU Leserreisen-Magazin zu blättern. Inhaltlich bieten wir Ihnen ein vielfältiges Angebot verschiedenster Reisen, für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel ist etwas dabei. So haben wir dieses Mal eine größere Palette der beliebten Busreisen für Sie ausgewählt. Altbewährte Lieblingsreisen werden Sie ebenso wiederfinden wie abenteuerliche und erlebnisreiche Reisen. Dem aktuellen Trend folgend, bieten wir Ihnen mehr Vorschläge, um sich fit und gesund zu erholen und selbst aktiv zu sein. Weiterhin ist eine attraktive Auslese an Flugreisen sowie Flusskreuzfahrten dabei. Für die Individualisten unter Ihnen haben wir natürlich auch Kurzreisen mit eigener Anreise im Angebot. Wenn Sie mehr zu Ihrer Wunschreise erfahren möchten, füllen Sie einfach den Coupon auf der letzten Seite des Magazins aus. Gern beraten wir Sie telefonisch unter unserer Leserreisen-Hotline oder Sie besuchen uns direkt im Medienhaus. Doppelt freuen können sich alle Abonennten, denn bei ausgewählten Reisezielen können Sie wieder 3 % sparen. Achten Sie auf unsere ABOraschung-Card, die bei den jeweiligen Reisen mit abgebildet ist. Nun wünsche ich Ihnen viel Freude beim Eintauchen in die neue Reisewelt Ihrer LAUSITZER RUNDSCHAU und bleiben Sie reiselustig. Mit herzlichen Grüßen

Seite 3

reiseclub cottbus Kurreisen nach Kolberg und Héviz, Zittauer Gebirge, Erzgebirge, Advent mit den Kastelruther Spatzen, Krakau, Prag, Reisegala 2011

Seite 4 - 5

reiseclub cottbus Usedom, Südtirol, Masuren, Jahreswechsel an der Donau, Grüne Woche, Graal-Müritz, Donauwalzer, Mallorca, Hamburg mit Musical

Seite 6 - 7

feride reisen* individuell & preiswert

Seite 8 - 9

meissen-tourist* Schweiz, Schottland, Dalmatien, Andalusien, Istanbul & Dubai, Rom, Kurreisen und Flusskreuzfahrten

Seite 10 - 11

maritim Braunlage im Harz, Malta cuP Vital Kurreisen Marienbad und Franzensbad

Seite 14

golf- & wellnesshotel zur amtsheide Bad Bevensen - Lüneburger Heide Promenadenhotel admiral Seebad Bansin – Insel Usedom

Seite 15

lausitz touristik gmbh Holland, Istrien, Korfu, Koblenz, Irland, Rügen, Schweiz, Skandinavien, Masuren, Toskana, Klein Walsertal lausitzer dampflokclub e. V. Sonderzüge 2011

Ihre Elke Griwenka mein tipp: Gehen Sie auf Entdeckungsreise und fliegen Sie auf die geschichtsträchtige Insel Malta oder erholen Sie sich in einer wunderschönen Winterlandschaft in Braunlage im Harz.

BrücKentage 2011/2012

Seite 16 - 17

Seite 19

sonnenhotels* Oberharz, Bayerischer Wald, Oberpfälzer Wald aquamaris strandresidenz rügen Insel Rügen

Seite 21 - 22 Seite 23

ferientermine 2011/2012

zeitraum

feiertage

urlaubstage

freie tage

Brandenburg

sachsen

16.04.-01.05.2011

Karfreitag/Ostern

8

16

28.05.-05.06.2011

Himmelfahrt

4

9

Winter

31.01.2011 bis 05.02.2011

12.02.2011 bis 26.02.2011

Ostern

20.04.2011 bis 30.04.2011

22.04.2011 bis 30.04.2011

11.06.-19.06.2011

Pfingsten

4

9

Himmelfahrt

03.06.2011

03.06.2011

01.10.-09.10.2011

Tag der Dt. Einheit

4

9

Sommer

30.06.2011 bis 13.08.2011

11.07.2011 bis 19.08.2011

29.10.-06.11.2011

Reformationstag

4

9

Herbst

04.10.2011 bis 14.10.2011

17.10.2011 bis 28.10.2011

24.12.-01.01.2012

Weihnachten/Neujahr

4

9

Weihnachten/Neujahr

23.12.2011 bis 03.01.2012

23.12.2011 bis 02.01.2012

hinweise zur Buchung

wichtig

Versicherungen

Die LAUSITZER RUNDSCHAU übermittelt die Reiseanmeldung an den Reiseveranstalter. Nach Eingang der Reiseanmeldung beim Reiseveranstalter erhalten die Teilnehmer die Reisebestätigung zusammen mit den jeweiligen Reisebedingungen und eine Rechnung sowie Hinweise zur Reise. Ausführliche Informationen über Flugzeiten, Hotelanschriften, Reiseliteratur und andere wichtigen Details bekommen alle Teilnehmer rechtzeitig vor Reiseantritt vom Reiseveranstalter zugesandt.

Ihr Vertragspartner bei Buchung einer Leserreise ist der jeweils genannte Reiseveranstalter. Die LAUSITZER RUNDSCHAU ist Vermittler aller beschriebenen Reisen. Bitte beachten Sie die Reisebedingungen (AGB), die Sie vom jeweiligen Veranstalters, zusammen mit der Buchungsbestätigung, erhalten. Die Veranstalter behalten sich Änderungen in den beschriebenen Reiseverläufen vor. Bei Nicht-Erreichen von teilweise erforderlichen Mindestteilnehmerzahlen können die Reiseveranstalter vom Vertrag zurücktreten.

Die Reiseveranstalter garantieren allen Teilnehmern den Abschluss einer Insolvenzversicherung. Damit sind Sie gegen eine eventuelle Zahlungsunfähigkeit des Veranstalters und dadurch bedingte Mehrkosten bei der Rückbeförderung versichert. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.

2

impressum

rundschau-leserreisen-magazin - redaktion: Elke Griwenka, Uwe Klaan - fotos: Reiseveranstalter, fotolia gestaltung/satz: Creativ-Design Cottbus GmbH, Telefon: 0355 4869118, E-Mail: info@creativ-design-cottbus.de


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11 n zwischen Hochkulture nd Wüste u Mittelmeer

r rundreisesyrien undreise syrien

Reiseablauf 1. Tag: Flug nach Damaskus Abflug in Berlin am Nachmittag. Umsteigen in Istanbul und Weiterflug nach Damaskus. Erledigung der Einreiseformalitäten durch den Reiseleiter. Anschließend Fahrt zum Hotel. Übernachtung in Damaskus. 2. Tag: Damaskus – Sednaya - Maalula - Krak des Chevaliers - Al Wadi bei Homs Fahrt durch das Qallamongebirge zum Kloster Sednaya. Weiter geht es nach Maalula, ein malerisches Felsendorf, welches auf 1600 Metern Höhe liegt. Besichtigung der Klöster Mar Sarkis und Mar Thekla. Anschließend besichtigen Sie die berühmte Krak des Chevaliers, eine der besterhaltenen Kreuzritterburgen.

3. Tag: Al Wadi – Hama – Apamia- St. Simeonkloster – Aleppo Nach dem Frühstück fahren Sie weiter nach Hama, gelegen an den Ufern des Orantes. Fotostopp u.a. an einigen der großen Wasserräder, den Norias. Weiterfahrt nach Apamea, eine Ruinenstadt, die im 4. Jh. v. Chr. erbaut wurde. Sie fahren in Richtung türkische Grenze zum Simeonkloster. 4. Tag: Aleppo Stadtbesichtigung Der Tag beginnt mit einem Spaziergang durch das Al-Judeida Viertel (Armenisches Viertel), Besichtigung der maronitischen, armenischen und katholischen Kirche. Im Anschluss daran Besichtigung der islamischen Zitadelle, sowie der Omayaden Moschee. Nachmittagsbummel über den überdachten Markt, welcher 15 km lang ist, 12 000 Geschäfte und eine mittelalterliche Atmosphäre beherbergt. 5. Tag: Aleppo - Euphrat-Staudamm - Resafa – Palmyra Fahrt zum Euphrat-Staudamm, erbaut 1970, weiter geht es zur Ruinenstadt Resafa. Besichtigung der Kathedrale des heiligen Sergius, der als Märtyrer im Christentum verehrt wurde. Durch die syrische Stein- und Geröllwüste gelangen Sie zur wunderschönen Oasenstadt Palmyra (UNESCO Welterbe). 6. Tag: Palmyra Diese größte Ruinenstätte des Landes ist berühmt für seine Tempel, Mauerreste und Turmgräber. Sie besichtigen den Baal-Tempel, die Säulenstraße und den Triumphbogen, das Theater, Zenobia-Bad, Agora, Titrapilon, den Turm und die unterirdischen Gräber sowie das Palmyramuseum. Anschließend fahren Sie nach Damaskus. Unterwegs ist ein Stop beim berühmten Kaffee Bagdad geplant. 7. Tag: Damaskus – Stadtbesichtigung Sie besichtigen die Altstadt und gehen durch den Souk el-Hamidia

(gedeckte Marktstraße - Gewürzbasar) bis zum Grab/ Mausoleum von Saladin. Besichtigung der Omayaden-Moschee und Azem-Palast. Auf den Spuren von Paulus geht es durch die „Gerade Straße“ bis zum Osttor, um die Ananiaskirche zu besuchen. Ab der Pauluskapelle machen Sie eine Stadtrundfahrt bis zum Aussichtsberg Qasion, um den Blick auf die Stadt zu genießen. 8. Tag: Damaskus Flughafen – Rückflug Am frühen Morgen Transfer zum Flughafen und Abflug nach Istanbul. Umsteigen und Weiterflug nach Berlin. Leistungen • Flug mit Turkish Airlines in Economy Class Berlin - Damaskus – Berlin (andere deutsche Flughäfen auf Anfrage) • alle Steuern, Flughafen und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrsabgabe ( 198,- € Stand: Okt.10) • Unterbringung in Hotels der gehobenen Mittelklasse mit Halbpension • alle Eintrittsgelder lt. Programm • Visa-Gebühren • Transfers • örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung (bei 2 Personen ist Ihr Reiseleiter auch der Fahrer) • Reisepreissicherungsschein Reisezeitraum Abreise jeden Samstag oder Sonntag möglich 01.12.10 - 31.05.2011 Reisepreise (p. P.) • Doppelzimmer • Einzelzimmerzuschlag Aufpreis bei Abflug in der Zeit: 15. – 24.04.11

1.359,- € 249,- € 50,- €

REISEINFORMATION: Ausreisesteuern Syrien (ca. 20,- €) Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

ine 1000 und e

Reiseablauf 1. Tag: Anreise nach Dubai Linienflug via München nach Dubai.

traumreiseduBai traumreise duBai

2. Tag: Stadtrundfahrt in Dubai (halbtägig) Am Vormittag beginnt die Dubai-Stadtrundfahrt. Das Handelszentrum des Mittleren Ostens, wird durch den Creek, einen 14 km langen Meeresarm, geteilt. Der Creek dient bis zum heutigen Tag als Anlegestelle für die Dhows, die arabischen Handelsschiffe. Der Gewürzhandel gibt dieser Gegend einen besonderen Duft. Die Abras oder Wassertaxis haben die Jahrhunderte überdauert, ungeachtet der vielen modernen Hochhäuser, die wie Pilze aus dem Boden schießen. Mit all seinen Glaspalästen, Geschäfts- und Wohnhäusern und Einkaufszentren ist Dubai eine Stadt, die ihren eigenen individuellen Charme hat. 3. Tag: Stadtrundfahrt Sharjah & Ajman (halbtägig) Sharjah ist eine geschäftige und lebendige Stadt mit bunten Souks und interessanten Sehenswürdigkeiten an jeder Ecke. 4. Tag: Tagesausflug nach Abu Dhabi (ganztägig) Moderne Wolkenkratzer drängen sich auf einer kleinen Insel. Entlang der malerischen Strandpromenade bezaubern wunderschöne Springbrunnen und blumenbewachsene Parkanlagen das Auge. 5. Tag: Tagesausflug nach Al Ain (ganztägig) Die Oasenstadt, umgeben von rotgoldenen Sanddünen und bizarren Bergen, ist auch bekannt als die „Stadt der Blumen“, die hier das ganze Jahr über blühen. Die Stadt selbst liegt entlang der Grenze zum Oman. Al Ain ist eine Phantasie aus Grünanlagen und Blumen inmitten der goldenen Wüste. 6.- 8. Tag: Tage stehen zur freien Verfügung Diese Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie die Zeit beim Einkaufen oder fahren Sie mit dem Shuttle-Bus vom Hotel zum Baden an den Strand. Sie haben aber auch die Möglichkeit an einen unserer fakultativen Ausflüge teilzunehmen. 9. Tag: Rückflug nach Berlin Am frühen Morgen fliegen Sie zurück nach Deutschland via München.

Beratung und Buchung

Nacht

Leistungen • Linienflug mit Lufthansa ab/an Deutschland inkl. aller aktuellen Steuern und Gebühren • 7 Nächte im 4-Sterne-Stadthotel in Dubai • Unterbringung im Doppel- bzw. Einzelzimmer • 7 x Halbpension • 4 Ausflüge • Transfers: Flughafen – Hotel – Flughafen • Deutsch sprechende Reiseleitung

Zusätzlich buchbare Ausflüge (p.P.) • Wüstensafari inkl. Abendessen • Dhow Cruise Dinner

70,- € 68,- €

Termine & Preise (p.P.) 14.01.2011 – 22.01.2011 21.01.2011 – 29.01.2011 11.02.2011 – 19.02.2011 18.02.2011 – 26.02.2011 04.03.2011 – 12.03.2011 25.03.2011 – 02.04.2011 08.04.2011 – 16.04.2011 22.04.2011 – 30.04.2011

1.199,- € 1.199,- € 1.199,- € 1.199,- € 1.199,- € 1.199,- € 1.199,- € 1.199,- €

Einzelzimmer-Zuschlag

295,- €

Veranstalter: Oasis-travel

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de

3


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11

K KururlauBanderPolnischenostseeKüsteinKolBerg ururlauB an der Polnischen ostseeKüste in KolBerg Preisgünstiger Kururlaub mit Vollpension in den besten Kurhäusern des RCC

Leistungen Ikar Plaza • Fahrt im modernen Reisebus • Reisebegleitung auf der Hin- und Rückfahrt • Betreuung im Hotel durch deutschsprachige Reiseleiter (Sprechstunden) • 7 Übernachtungen im Kurhaus Ikar Plaza • 7 x Frühstücksbuffet • 6 x Mittagessen • 7 x Abendessen • Musikabend • ärztliches Beratungsgespräch pro Woche und Aufstellung des Therapieplanes • 2 Kurbehandlungen pro Werktag (Mo. – Fr.) • Nutzung des Hallenschwimmbades außerhalb der Behandlungszeiten (Sauna und Dampfbad gegen Aufpreis) Reisetermine und Preise 8-Tage-Reisen Kurhaus ProVita Sa. 08.01. - Sa. 15.01.2011 368,- € Sa. 15.01. - Sa. 22.01.2011 378,- € Sa. 22.01. - Sa. 29.01.2011 378,- € Sa. 29.01. - Sa. 05.02.2011 388,- € Sa. 05.02. - Sa. 12.02.2011 398,- € Sa. 12.02. - Sa. 19.02.2011 398,- € Sa. 19.02. - Sa. 26.02.2011 398,- € Sa. 26.02. - Sa. 05.03.2011 428,- € Sa. 05.03. - Sa. 12.03.2011 448,- € Sa. 12.03. - Sa. 19.03.2011 448,- €

Ikar Plaza 328,- € 338,- € 338,- € 348,- € 348,- € 358,- € 358,- € 378,- € 378,- € 378,- €

8 tage

Leistungen ProVita • Fahrt im modernen Reisebus • Reisebegleitung auf der Hin- und Rückfahrt • Betreuung im Hotel durch deutschsprachige Reiseleiter (Sprechstunden) • Begrüßungsgetränk • Begrüßungsveranstaltung mit Informationen zur Kur und zum Kurort • 7 Übernachtungen im Kurhaus ProVita • 7 x Frühstücksbuffet • 7 x Mittagessen (3-Gang-Menü) • 7 x Abendessen als Buffet • 1 ärztliches Beratungsgespräch • 2 Kurbehandlungen pro Werktag (Mo. - Fr.) • Nutzung des Hallenschwimmbades außerhalb der Behandlungszeiten • 1 kulturelle Veranstaltung pro Woche • Idea-Vorteilskarte für Ausflüge und Rabatte

8-Tage-Reisen Kurhaus ProVita Sa. 19.03. - Sa. 26.03.2011 448,- € Sa. 26.03. - Sa. 02.04.2011 448,- € Sa. 29.10. - Sa. 05.11.2011 398,- € Sa. 06.11. - Sa. 13.11.2011 398,- € Sa. 12.11. - Sa. 19.11.2011 378,- € Sa. 19.11. - Sa. 26.11.2011 378,- € Sa. 26.11. - Sa. 03.12.2011 368,- € Sa. 03.12. - Sa. 10.12.2011 368,- € Sa. 10.12. - Sa. 17.12.2011 358,- €

Ikar Plaza 388,- € 398,- € 378,- € 358,- € 358,- € 348,- € 338,- € 328,- € 328,- €

Kurhaus ProVita EZ-Zuschlag pro Woche 140,- € Abschlag PKW-Anreise (p. P.)

Ikar Plaza ab 70,- € 39,- €

Nicht im Preis enthalten Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten, zzt. ca. 1,- €/Tag und Person Weitere ganzjährige Termine für 15-Tage-Reisen erfahren Sie telefonisch unter 0355/38 36 35 90

P PreiswerteKurreisen reiswerte Kurreisen hÉVÍz/ungarn

8/17 tage

Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus • Reisebegleitung auf der Hin- und Rückfahrt (Sommerkuren) • 2 Zwischenübernachtungen im 3- bzw. 4-Sterne-Hotel in Bük (nur Sommerhalbjahr) • 7 bzw. 14 Übernachtungen im 3-Sterne-plus-Hotel Helios • 7 bzw. 16 x Frühstücksbuffet • 7 bzw. 16 x Abendessen (Menü bzw. Buffet) • Begrüßungsgetränk • täglich Mittagssuppe • 1 bzw. 2 ärztliche Untersuchungen • 9 bzw. 18 Kurbehandlungen • Bademantelnutzung • Eintritt in das Thermalbad des Hotels • Nutzung von Sauna, Infrarotsauna, Whirlpool, Dampfkabine • Diätberatung • täglich freie Sportprogramme (Nordic o. Power Walking, Fahrradtouren) • Fitnessraumbenutzung • 7 bzw. 14 x Morgen- oder Wassergymnastik • ungarischer Abend oder Operetten Abend im Rahmen der Halbpension • täglich Unterhaltungsprogramme und Live-Musik • wöchentlich 1 x Gesundheitstag • wöchentlich 1 x zahnärztliche und Diätberatung • vormittags Kräutertee im Therapie-Zentrum • Kurtaxe

Reisetermine und Preise Herbst-/ Winterkuren 2011 8/9-Tage-Reisen Sa. 08.01. - So. 16.01.2011* So. 16.01. - So. 23.01.2011 So. 23.01. - So. 30.01.2011 So. 30.01. - So. 06.02.2011 So. 06.02. - So. 13.02.2011 So. 13.02. - So. 20.02.2011 So. 20.02. - So. 27.02.2011 So. 27.02. - So. 06.03.2011 So. 06.03. - So. 13.03.2011 So. 13.03. - So. 20.03.2011 So. 20.03. - So. 27.03.2011 So. 27.03. - So. 03.04.2011 So. 06.11. - So. 13.11.2011 So. 13.11. - So. 20.11.2011 So. 20.11. - So. 27.11.2011 So. 27.11. - So. 04.12.2011 So. 04.12. - So. 11.12.2011

Hotel Helios 368,- € 368,- € 378,- € 378,- € 378,- € 378,- € 378,- € 398,- € 428,- € 428,- € 428,- € 428,- € 428,- € 398,- € 398,- € 378,- € 378,- €

EZ-Zuschlag pro Woche 77,- € Abschlag Verlängerungsaufenthalt (p. P.) 39,- € Abschlag PKW-Anreise (p. P.) 39,- € Es wird nur ein Abschlag pro Person gewährt!

Sommerkuren 2011 17-Tage-Reisen Mo. 04.04. - Mi. 20.04.11 Mo. 18.04. - Mi. 04.05.11 Mo. 02.05. - Mi. 18.05.11 Mo. 16.05. - Mi. 01.06.11 Mo. 30.05. - Mi. 15.06.11 Mo. 13.06. - Mi. 29.06.11 Mo. 27.06. - Mi. 13.07.11 Mo. 11.07. - Mi. 27.07.11 Mo. 25.07. - Mi. 10.08.11 Mo. 08.08. - Mi. 24.08.11 Mo. 22.08. - Mi. 07.09.11 Mo. 05.09. - Mi. 21.09.11 Mo. 19.09. - Mi. 05.10.11 Mo. 03.10. - Mi. 19.10.11 Mo. 17.10. - Mi. 02.11.11

Hotel Helios 878,- € 878,- € 878,- € 878,- € 878,- € 878,- € 848,- € 848,- € 848,- € 848,- € 898,- € 957,- € 957,- € 957,- € 957,- €

EZ-Zuschlag Abschlag PKW-Anreise (p. P.)

160,- € 39,- €

* Sonderangebot = 1 Nacht geschenkt!

4

Beratung und Buchung

Reiseclub Cottbus - Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr telelefon: (0355) 38363 590 - internet: www.reiseclub-cottbus.de


leserreisen zittauergeBirge mit Görlitz, Natur Görlitz, Herrnhut und viel Nat ur 4 tage

Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Übernachtungen im Berglandhotel in Jonsdorf • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Abendessen (3-Gang-Wahlmenü); 1 x Heimat-Gala-Buffet • 1 x Spanferkelessen mit deftigem Schlachtebuffet • Begrüßung nach Oberlausitzer Brauch (inkl. 1 Getränk) • 1 x weihnachtliche Kaffeetafel mit Stollen und musikalischer Umrahmung • Tanzabend im Hotel; Stadtführung in Görlitz • Fahrt zum Kloster St. Marienthal; Reiseleitung • Führung in der Dorfkirche Großschönau mit Orgelspiel • Rundfahrt Zittauer Gebirge; Große 3-Länder-Rundfahrt • Fahrt zur Schokoladenfabrik Riegelein • Führung in der Fabrik der Herrnhuter Sterne • Eintritt und Führung „Tropen im Advent“ • Bimmelbahnfahrt Oybin – Zittau • Adventssingen mit dem Volkschor; Kurtaxe (weitere Eintritte nicht im Reisepreis enthalten) Reisetermine 4-Tage-Reisen Do. 02.12. - So.05.12.2010 Di. 07.12. - Fr. 10.12.2010 So. 12.12. - Mi. 15.12.2010 Reisepreise 4-Tage-Reise EZ-Zuschlag

P PragimadVent rag im adVent 2 tage

Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus • Reiseleitung • 1 x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel (Zimmer DU/WC) • 1 x Frühstücksbuffet • Stadtrundgang mit Prager Burg • Möglichkeit zum Weihnachtsshopping • Besuch des Weihnachtsmarktes (Eintritte nicht im Reisepreis enthalten) Reisetermine 2-Tage-Reisen Sa. 04.12. - So. 05.12.2010** Do. 09.12. - Fr. 10.12.2010* Fr. 10.12. - Sa. 11.12.2010** Sa. 11.12. - So. 12.12.2010** Mi. 15.12. - Do. 16.12.2010 Reisepreise 2-Tage-Reise EZ-Zuschlag Zuschlag Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü) * Terminzuschlag ** Terminzuschlag

79,- € 10,- € 13,- € 9,- € 15,- €

238,- € 30,- €

Meran – Dolomitenrundfahrt – Adventskonzert

Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus • Reiseleitung • 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel • Begrüßungsgetränk • 4 x Frühstücksbuffet; 4 x Abendessen mit Salatbuffet • Eintrittskarte für das Adventskonzert der Kastelruther Spatzen • Panoramarundfahrt „Bergwelt der Dolomiten“ • Fahrt nach Meran mit Stadtführung • Besuch Weihnachtsmarkt Meran • Weinprobe • Nutzung von Hallenbad oder Whirlpool mit Sauna (weitere Eintritte nicht im Reisepreis enthalten) Reisetermin 5-Tage-Reise Do. 09.12. – Mo. 13.12.2010 358,- € 44,- € Beratung und Buchung

l lichtelzeitim ichtelzeit im4 tage e erzgeBirge rzgeBirge

Advent in Deutschlands höchstgelegener Stadt – Oberwiesenthal Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus; Reiseleitung • 3 Übernachtungen im Hotel „Karlsbad“ • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet; Begrüßungspunsch • 2 x Abendessen (3-Gang-Menü); 1 x Adventsbuffet • Fahrt ins Spielzeugland Seiffen • Führung durch Ausstellung der „Crottendorfer Räucherkerzen“ mit Herstellung eigener Räucherkerzen • Lichterfahrt durchs Erzgebirge • Einfahrt in den Markus-Röhling-Stolln • Besuch einer Stollenbäckerei (inkl. Kaffeetrinken) • adventlicher „Hutzenohmd“ (Erzgebirgsabend) • Führung durch die 1. Oberwiesenthaler Erlebnisdestillerie inkl. Verkostung • Besuch Lichtlfest in Schneeberg mit Bergparade (05.12.10) • Teilnahme am Schneeberger Weihnachtsprogramm (12.12.10) • Nutzung von Sauna & Dampfbad, Kurtaxe (weitere Eintritte nicht im Reisepreis enthalten) Reisetermine 4-Tage-Reisen So. 05.12. – Mi. 08.12.2010* So. 12.12. – Mi. 15.12.2010 Reisepreise 4-Tage-Reise EZ-Zuschlag * Terminzuschlag

adVentmitden K astelrutherage Kastelruther 5t sPatzen

Reisepreise 5-Tage-Reise EZ-Zuschlag

winter/frühjahr 2010/11

274,- € 30,- € 9,- €

adVentinKraKau adVent in KraKau „winterzauBer4 tage land“

Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus • Reiseleitung • 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Regent • 3 x Frühstücksbuffet • 3 x Abendessen (3-Gang-Menü) • Stadtrundgang in Hirschberg • Stadtrundgang in Krakau (bis 4 Std.) • Besuch des Zisterzienserklosters inkl. Eintritt und Führung • Eintritt und Führung Salzbergwerk Wieliczka (18,- €) • Kurtaxe (weitere Eintritte nicht im Reisepreis enthalten) Reisetermine 4-Tage-Reisen Do. 02.12. – So. 05.12.2010 Do. 09.12. – So. 12.12.2010 Reisepreise 4-Tage-Reise EZ-Zuschlag

298,- € 54,- €

5. RCC Reisegala 2011 exklusiv mit Stargast Nicole

Leistungen • Eintrittskarte für die Show „Winterzauberland“ in der gebuchten Kategorie • Tombola mit wertvollen Preisen • Präsentation „Reiseideen 2011“ • 1 Glas Sekt Reisetermin Stadthalle Cottbus Di. 18.01.2011 Reisepreise Karten Kategorie A Kategorie B Transfer von den angegebenen Abfahrtsorten* (p. P.)

29, - € 24,- € 6,- €

* Abfahrtsorte nach Cottbus Dresden, Hoyerswerda, Spremberg, Frankfurt (Oder), Eisenhüttenstadt, Guben, Görlitz, Weißwasser, Döbern, Forst, Ruhland, Senftenberg, Drebkau, Lübben, Lübbenau, Calau, Vetschau, Finsterwalde, Bautzen Reiseclub Cottbus - Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr telelefon: (0355) 38363 590 - internet: www.reiseclub-cottbus.de

5


leserreisen winteraufder sonneninsel s onneninsel4 tage usedom Kurzurlaub an der Ostsee

Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus; Reiseleitung • 3 Übernachtungen im MARITIM Hotel Kaiserhof • Begrüßungscocktail; Videoabend „Usedom“ • 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3x Abendessen (3-Gang-Menü bzw. Buffet) • 1x Kaffee und Kuchen • Ortsrundgang in Heringsdorf mit Ihrem Reiseleiter • Inselrundfahrt mit Ahlbeck und Bansin • Fahrt nach Neubrandenburg mit Stadtführung • Fackelwanderung mit Sagen und Legenden • Gästeprogramm mit Aqua-Fit und Wirbelsäulengymnastik • Nutzung des Schwimmbades und der Sauna • Kurtaxe (4,20 €) (weitere Eintritte nicht im Reisepreis enthalten) Reisetermine 4-Tage-Reisen So. 16.01. – Mi. 19.01.2011 So. 06.02. – Mi. 09.02.2011* So. 09.01. – Mi. 12.01.2011 Reisepreise 4-Tage-Reise EZ-Zuschlag

218,- € 54,- €

So. 30.01. – Mi. 02.02.2011* So. 20.02. – Mi. 23.02.2011*

* Terminzuschlag

28,- €

mitdemPferdeschlittendurch d ie masuren 7 tage diemasuren Die besondere Silvesterreise

Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus; Reiseleitung • 6 Übernachtungen im Hotel „Totu“ mit Willkommensdrink • 6 x Frühstücksbuffet; 4 x Abendessen im Hotel • „Bauernhochzeit“ mit Abendessen, Musik und Tanz • Silvesterparty mit Galamenü, Live-Musik, Sekt zum Anstoßen und 1 Fl. Wodka für 4 Personen • Stadtführung in Allenstein • Masurenrundfahrt zur Wolfsschanze (inkl. Eintritt) und nach Swieta Lipka (Heilige Linde, inkl. Eintritt) • Pferdeschlitten- bzw. Kutschfahrt in der Masurenlandschaft • Besuch Tierreservat und Bauernmuseum (inkl. Eintritt) • geführte Winterwanderung mit Lagerfeuer, Wodka, Bigos und Musik; Große Panoramarundfahrt Masuren • deutsch sprechende Reiseleitung bei Rundfahrten in Polen (weitere Eintritte für die Rundfahrten nicht im Reisepreis enthalten) Reisetermin 7-Tage-Reise Mo. 27.12. – So. 02.01.2011

6

Reisepreis 7-Tage-Reise

Beratung und Buchung

628,- €

winter/frühjahr 2010/11

w winterurlauB interurlauBtage 7 iinsüdtirol n südtirol

Skifahren, Rodeln und Winterwandern in den Dolomiten

Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus; Reiseleitung • 6 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel; Begrüßungsgetränk • 6 x Frühstücksbuffet, 5 x Abendessen (Buffet bzw. 3-Gang-Menü mit Salatbuffet), 1 x Galadinner • Fahrt im modernen Reisebus in die Skigebiete • Alpine-, Skilanglauf- und Wanderbegleiter an 5 Tagen • Aprés Ski Party mit Musik • Sauna und Hallenbadbenutzung • Skitransport zum Urlaubsort (Bitte unbedingt bei Buchung im Reisebüro vormerken lassen) Extrakosten • Seilbahnfahrt auf die Seiser Alm für Langläufer und Winterwanderer ca. 8,- € • Loipengebühr; Skipass

448,- € 66,- €

* Terminzuschlag

Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus • Reiseleitung Reisetermine Sa. 22.01.2011 So. 23.01.2011 Mo. 24.01.2011 Di. 25.01.2011 Mi. 26.01.2011 Do. 27.01.2011 Fr. 28.01.2011 Sa. 29.01.2011 So. 30.01.2011 Reisepreise Pro Person Eintrittskarten im Bus

Reisetermine 7-Tage-Reisen Sa. 29.01. - Fr. 04.02.2011* Sa. 12.02. - Fr. 18.02.2011* Sa. 19.02. - Fr. 25.02.2011 Reisepreise 7-Tage-Reise EZ-Zuschlag

g grünewoche rüne wocheesfahrt inBerlin tag

29,- €

jahreswechsel anderdonau Gr ein – Wachau Wachau – Linz - Wien Wien Grein

6 tage

Leistungen • FFahrt Reisebus; Reiseleitung ahrt im modernen R eisebus; R eiseleitung • 5 Übernachtungen im Hotel Aumühle; Begrüßungsgetränk • 5 x Frühstücksbuffet; 4 x 3-Gang-Abendmenü • Silvesterfeier mit 4-Gang-Menü, Live-Musik und Tanz, 1 Glas Mitternachtssekt, Imbiss und kleinem Feuerwerk • Fahrt zum Stift Göttweig mit Führung • Tagesfahrt nach Wien mit Stadtrundfahrt • Ganztagespanoramafahrt Wachau • Stadtrundfahrt in Linz • Besuch der Stiftkirche Wilhering • Führung im historischen Stadttheater Grein • Nutzung von Schwimmbad und Wellnessbereich im Hotel (Eintritte nicht im Reisepreis enthalten)

f ferienwohnungen erienwohnungen 4 tage ostsee Leistungen • 3 Übernachtungen in Ferienwohnung Typ A1 in Graal-Müritz für max. 2 Personen • 2 Eintrittskarten für das Meerwasserbad „Aquadrom“ (Aufenthalt 3 Stunden) • Endreinigung Reisezeitraum Mi. 17.11. – Do. 16.12.2010 Mo. 10.01. – Mo. 28.02.2011 (Angebot gilt nach Verfügbarkeit) Reisepreise 4-Tage-Reise (zzgl. Kurtaxe)

Reisetermin 6-Tage-Reise Mi. 29.12. – Mo. 03.01.2011 Reisepreise 6-Tage-Reise Aufpreis großes Komfortzimmer mit Balkon EZ-Zuschlag

19,- € 10,- €

528,- € 15,- € 26,- €

Reiseclub Cottbus - Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr telelefon: (0355) 38363 590 - internet: www.reiseclub-cottbus.de

135,- €


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11

8 tage

f flussKreuzf lussKreuzfa ahrt hrt donauwalzer

Passau – Wien – Budapest – Bratislava – Passau mit dem 4-Sterne-Donauschiff MS DERTOUR Amadeus Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus Cottbus – Passau – Cottbus • Reiseleitung • RCC-Funk („Der Reiseleiter im Ohr“) • Flusskreuzfahrt in einer Außenkabine in der gebuchten Kategorie • Begrüßungscocktail • Vollpension bestehend aus 5 Mahlzeiten (Frühstücksbuffet, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen, Mitternachtssnack) • Kapitäns-Dinner im Rahmen der Vollpension • Hafentaxen • Live-Musik an Bord • Stadtrundgang in Passau • Fahrt zum Stift Melk mit Führung (ohne Eintritte) • Fahrt nach Dürnstein • Besuch des Wiener Praters • Lichterrundfahrt durch Wien • Stadtrundfahrt Wien • Fahrt zum Schloss Schönbrunn • Besuch von Esztergom • Lichterrundfahrt durch Budapest auf dem Schiff • Stadtrundfahrt durch Budapest • Ausflug in die Puszta • Stadtrundgang durch Bratislava • Stadtbummel durch Grein • Stadtrundfahrt durch Linz

mallorca– KöniginderBalearen K önigin der Balearen 8 tage

Obstbaumblüte

Leistungen • Fahrt Cottbus – Dresden – Cottbus • Flug mit Air Berlin von Dresden nach Mallorca und zurück • Flughafensteuern, Lande und Sicherheitsgebühren • Transfers einschließlich Gepäckbeförderung • 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Golden Playa • 7 x Frühstücksbuffet • 7 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet) • Alle Rundfahrten im goldenen RCC-Reisebus • Stadtführung in Palma • Fahrt nach Valdemossa • Nordküstenpanoramafahrt • Schiffsfahrt Soller – Sa Calobra – Soller • Holzeisenbahnfahrt Soller • Südwestküstenpanoramafahrt mit Besuch Landgut La Granja inkl. Folkloretanz • Panoramafahrt Mandelblüte • Nutzung Hallenbad, Sauna und Whirlpool • örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung für die Ausflüge • RCC-Reiseleitung Reisetermin 8-Tage-Reise Mi. 23.02. – Mi. 02.03.2011

Reisepreise 8-Tage-Reise EZ-Zuschlag

Beratung und Buchung

798,- € 91,- €

• Fahrt auf den Pöstlingberg Linz • 1 Donaureiseführer pro Kabine Nicht im Preis enthalten Persönliche Ausgaben, Eintritte, Trinkgelder und persönliche Versicherungen Reisetermine 8-Tage-Reisen Fr. 10.06. - Fr. 17.06.2011* Fr. 15.07. - Fr. 22.07.2011 Fr. 05.08. - Fr. 12.08.2011 Fr. 02.09. - Fr. 09.09.2011** Reisepreise Haydn-Deck Strauß-Deck Strauß-Deck-Komfort Mozart-Deck

998,- € 1.198,- € 1.228,- € 1.298,- €

Eintritt Strauss- u. Mozartkonzert * Terminzuschlag ** Terminzuschlag

30,- € 78,- € 98,- €

h amBurg hamBurg

2 tage

Mit den Musicals „König der Löwen“, „Tarzan“ & „Sister Act“

Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus; Reiseleitung • 1 Übernachtung im 4-Sterne-Park Hotel in Ahrensburg bei Hamburg • 1 x Frühstücksbuffet • Fahrt vom Hotel zum Musical und zurück • Stadtrundfahrt Hamburg; Freizeit in Hamburg • Nutzung von Sauna und Tepidarium Reisetermine 2-Tage-Reisen Sa. 15.01. - So. 16.01.2011* Sa. 19.02. - So. 20.02.2011* Mi. 02.03. - Do. 03.03.2011 Sa. 09.04. - So. 10.04.2011* Mi. 25.05. - Do. 26.05.2011 Reisepreise 2-Tage-Reise EZ-Zuschlag * Terminzuschlag

Musicaltermine „König der Löwen“ 15.01., 19.02., 02.03., 25.05. „Sister Act“ 15.01., 02.03., 09.04. „Tarzan“ 19.02., 09.04.,25.05. Ermäßigungen auf den Kartenpreis der Musicalveranstaltung bitte im Reisebüro erfragen.

149,- € 20,- € 8,- €

Vorstellung am Mittwoch Musicalkarten PK 1 „König der Löwen“ 95,- € „Sister Act“ 85,- € „Tarzan“ 95,- €

PK 2 85,- € 75,- € 85,- €

Vorstellung am Samstag Musicalkarten PK 1 „König der Löwen“ 128,- € „Tarzan“ 128,- € „Sister Act“ 118,- €

Reiseclub Cottbus - Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr telelefon: (0355) 38363 590 - internet: www.reiseclub-cottbus.de

PK 2 106,- € 106,- € 106,- €

7


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11

DENN IHR URLAUB LIEGT SO NAH

1 Woche Riesengebirge

Hotel Tedec Harmonie in Lanov bei Vrchlabi Das Hotel liegt in Lanov bei Vrchlabi, einem schönem Ort mitten im Riesengebirge. In der Nähe liegen die Wintersportgebiete Cerny Dul, Janske Lazne, Cerna Hora,Pec pod Snezkou. Ihr Hotel: Das Hotel bietet Rezeption, Restaurant, Wellness- & Fitnessanlage.

James Last in Berlin

★★★

ab

189,€ p.P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise  7x Übernachtung  7x Frühstück  7x Abendessen  10% Rabatt auf Skischule und Skiverleih  Kurtaxe  Parkplatz

Zeitraum ab sofort-20.12.2010 06.03.2011-03.04.2011 21.12.2010-28.12.2010 02.01.2011-05.03.2011

DZ

EZ

189,- 325,229,- 369,249,- 385,-

159,€ p.P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise  1x Übernachtung  1x Frühstück  Eintritt für das James Last Konzert (Sitzplatzkarte PK3, 16.04.11, 19:30 Uhr, Zeitraum o2 World Berlin) 16.04.2011-17.04.2011

Potsdam

Hotel Ascot-Bristol in Potsdam Potsdam ist zweifellos eine der schönsten Städte Deutschlands. Eingebunden in die reizvolle Kulturlandschaft empfiehlt sich Potsdam als Reiseziel für unterschiedlichste Interessen und Ansprüche. Ihr Hotel: Das Hotel bietet Rezeption, Restaurant, Sauna, Parkplatz und Tiefgarage. Anreise: Anreise: täglich ★★★★

79,€ p.P. im DZ Leistungen bei eigener Anreise  2x Übernachtung  2x Frühstück  Nutzung der Sauna  1x Hotelausweis zur Fahrt mit den ÖPNV in Potsdam & Berlin

Zeitraum ab sofort-21.12.2011

DZ EZ 79,- 109,-

Störtebeker Festspiele 11

★★★★ Parkhotel Rügen in Bergen auf Rügen Erleben Sie auf der einzigartigen Naturbühne Ralswiek die Abenteuer des legendären Seeräubers Klaus Störtebeker. Ein Theaterstück mit über 150 Mitwirkenden, 4 Schiffen, 30 Pferden, Spezialeffekten und vielem mehr. An jedem Abend sehen € Sie ein Feuerwerk über dem „Großen Jasmunder p.P. im DZ Bodden“, das Ihren Besuch auf der Insel Rügen zu Leistungen bei eigener Anreise einem unvergesslichen Erlebnis werden lässt.  2x Übernachtung Ihr Hotel: Das Hotel bietet 148 Zimmer, Rezeption,  2x Frühstück  2x Abendessen Restaurant, Lift, Bar, Parkplatz, Sauna, uvm.  1x pro Person Sitzplatzkarte PK Zeitraum DZ EZ 2 oder PK 3 für die Störtebeker-Festspiele uvm. 19.06.2011-03.09.2011 215,- 259,-

215,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Preise pro Paket und Person in Euro

Copyrights © Thüringer Tourismus GmbH

Weimar erleben

Copyrights © Bayern Tourismus Marketing GmbH.

S Hotel Kaiserin Augusta in Weimar Weimar - als Stadt der klassischen deutschen Literatur, als Wirkungsstätte Goethes und Schillers und als eines der Zentren des deutschen Kulturlebens ist Weimar UNESCO Welterbe. Ihr Hotel: Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet Lobby, Lift, W-Lan, Parkplatz, Restaurant, Bar, Fahrradverleih. ★★★

99,€ p.P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise  2x Übernachtung  2x Frühstück  1x Thüringer Bratwurst & Getränk am Weimarer Marktplatz

Zeitraum ab sofort-08.01.2011

DZ EZ 99,- 149,-

ab

109,€ p.P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise  3x (Anreise Do) bzw. 4x (Anreise So) Übernachtung  Halbpension  Whirlpool, Sauna, Dampfbad  1x p.Vollzahler Beauty-Gutschein

All Inclusive in Tirol

285,€ p.P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise  4x bzw. 7x Übernachtung  All Inclusive  freier Zugang zur „Schwarzbrunnquelle“  Kinderanimation  Freizeitprogramm uvm.

★★★ Hotel Sankt Englmar in Sankt Englmar Der staatlich anerkannte Luftkurort St. Englmar liegt auf einer Höhenlage von 800 m und gilt als Zentrum des Wintersports im Bayerischen Wald. Ihr Hotel: Das Haus liegt am an der Skistation Predigtstuhl und bietet Restaurant, Sauna uvm.

Zeitraum ab sofort-19.12.2010 10.01.2011-30.01.2011 02.01.2011-09.01.2011 31.01.2011-13.02.2011

DZ

EZ

109,- 115,129,- 135,-

Toskana-Therme Bad Sulza

★★★★

ab

St. Englmar im Bayerischen Wald

Preise pro Paket und Person in Euro

Preise pro Paket und Person in Euro

S Wellnesshotel Schwarzbrunn in Stans Das ruhige, verträumte Erholungsdorf Stans im Herzen Tirols liegt ca. 35 km von Innsbruck entfernt. Das Skigebiet Schwaz/Kellerjoch ist ca. 2 km von Stans und das Zillertal ca. 15 km entfernt. Ihr Hotel: Das Haus bietet Lounge, Kamin, Bar, Speisesaal, Frisör- & Kosmetiksalon, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Skiverleih, Skischule uvm. Zeitraum DZ EZ ab sofort-03.12.2010 (4ÜN) 285,- 389,12.12.2010-21.12.2010 (4ÜN) 325,- 429,12.02.2011-12.03.2011 (7ÜN) 855,- 1045,-

DZ EZ 159,- 199,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Preise pro Paket und Person in Euro

Copyrights © Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

★★★★ Park Inn Berlin City West Der „Grand Seigneur der Guten Laune“ kommt wieder auf Tournee und Sie können live dabei sein. Ihr Hotel: Das Hotel liegt ca. 5 km vom „o2 World“ entfernt und bietet 94 klimatisierte Zimmer, Restaurant, Rezeption, Brasserie und Bar.

139,€ p.P. im DZ Leistungen bei eigener Anreise  4x Übernachtung  4x Frühstück  2x Tageskarte für die Toskana-Therme ink. Sauna der Zukunft & Liquid Sound

Preise pro Paket und Person in Euro

★★★ Resort Schloss Auerstedt in Auerstedt Die Toskana-Therme in Bad Sulza (Thüringen) verfügt 7 Kaskaden-Solepools, 4 Whirlpools, Wildwasserkanal, Massage-Liegen/-Düsen, Terrasse, Saunen, Wellnesspark, Beauty Gallery, Restaurant & Cafeteria. Ihr Hotel: Das Hotel liegt ca. 2 km von Bad Sulza & der Toskana-Therme entfernt und bietet Naturwasserpool, Sonnenliegen, Restaurant, Cafè.

Zeitraum ab sofort-30.12.2010 02.01.2011-31.03.2011

DZ

EZ

139,- 169,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

FeriDe Reisen Buchungshotline

Montag - Freitag Samstag Sonntag/Feiertag:

8

08.00 - 23.00 Uhr 10.00 - 22.00 Uhr 11.00 - 22.00 Uhr

Beratung und Buchung

Tel.:

089/1434177 17

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11

DENN IHR URLAUB LIEGT SO NAH

Blankenburg im Ostharz

Hotel Gut Voigtländer in Blankenburg Blankenburg liegt im Ostharz und bietet nicht nur viele interessante Sehenswürdigkeiten, sondern ist auch idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung oder zum Wandern und Nordic Walking. Ihr Hotel: Das Haus liegt am Kurpark und bietet Restaurant, Bar, Café, W-Lan, Saunen, Erlebnisduschen, Massagen- & Kosmetikanwendungen.

Copyrights © Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH

★★★★

129,€ p.P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise  3x Übernachtung  3x Frühstück  3x Abendessen inkl. Getränk  Nutzung von Zeitraum Eisbrunnen, Erlebnisduschen, finnischer & Infrarot-Sauna ab sofort-01.05.2011

DZ EZ 129,- 159,-

149,€ p.P. im DZ Leistungen bei eigener Anreise  2x Übernachtung  2x Frühstück  1x Begrüßungsgetränk  1x pro Person Eintirtt für die BUGA 2011 in Koblenz

Hotel „Haus Waldesruh“ in Petersdorf Mitteleuropas größtes zusammenhängendes Seengebiet besteht aus mehr als 1.000 Seen, vielen Flussläufen, Bächen und Mooren. Ihr Hotel: Das Hotel bietet eigenen Bootssteg, Bowlingbahn, Restaurant, Sommerterrasse, Sauna, Solarium und Whirlpool. Anreise: Anreise: Donnerstag oder Sonntag

Zeitraum ab sofort-31.03.2011

DZ EZ 125,- 155,-

125,€ p.P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise  1x Übernachtung  1x Frühstück Eintritt für Mario Barth (freie Platzwahl, 02.07.11, 19:30 Uhr, Zentralstadion)

Beispielhotel: ★★★★ Balance Hotel Leipzig Programm Nr. 3 - In seiner humorvollen Paartherapie erklärt uns Mario Barth in brandneuen Geschichten die Welt zwischenmenschlicher Beziehungen und zeigt uns die lustigsten Facetten des Zusammenlebens auf. Ihr Hotel: Das Hotel liegt unweit der alten Messe Leipzig und verfügt über Restaurant, Hotelbar, Fitnessraum und Sauna. Anreise: Freitag Zeitraum 02.07.2011-03.07.2011

DZ EZ 109,- 145,-

ab

289,€ p.P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise  7x Übernachtung  7x Frühstück  6x Lunchpaket  6x Abendessen  2x Nutzung von Sauna & Dampfbad uvm. Copyrights © Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

ab

109,€ p.P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise  3x Übernachtung  3x Frühstück  1x Massagegutschein  Nutzung des Schwimmbades & der Saunalandschaft

DZ EZ 125,- 159,-

DZ

EZ

289,- 375,315,- 399,-

Wellness in Warnemünde

Hotel Warnemünder Hof in Warnemünde Erleben Sie die Ostsee und entdecken Sie mondäne Seebäder, atemberaubende Steilküsten, herrliche Sandstrände und malerische Alleen. Die Mecklenburgische Ostseeküste ist eine der Top-Urlaubsregionen. Reisezeitraum DZ EZ Anreise So:

ab sofort - 23.12.2010 04.01.2011-18.04.2011

109,- 209,-

ab sofort - 23.12.2010 04.01.2011-18.04.2011

159,- 279,-

Anreise Mo - Mi:

Preise pro Paket und Person in Euro

Peter Maffay in Dresden

Leistungen bei eigener Anreise  1x Übernachtung  1x Frühstück  Eintritt für Peter Maffay Open Air (Sitzplatz, PK 4, 25.06.2011, Zeitraum 22:00 Uhr) 25.06.2011-26.06.2011

Zeitraum 14.05.2011-08.07.2011 27.08.2011-15.10.2011 09.07.2011-26.08.2011

★★★★

Insel Wollin in Polen

★★★★Intercity

125,€ p.P. im DZ

★★★ Hotel Taxacherhof in Kirchberg Kirchberg liegt im Brixental, eingebettet in den Kitzbüheler Alpen und nur 6km vom berühmten Kitzbühel entfernt. Die imposante Kirche am Berg trägt zum idyllischen Ortsbild bei. Auch die Region hat einiges zu bieten. Dank der wunderschönen Natur und faszinierenden Bergwelt finden finden Sie hier alles für einen erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub.

Preise pro Paket und Person in Euro

Preise pro Paket und Person in Euro

Hotel in Dresden Peter Maffay geht mit seiner Band und dem Philharmonic Volkswagen Orchestra 2010 gemeinsam auf Tournee und feiert sein 40-jähriges Bühnenjubiläum. Ihr Hotel: Das Hotel liegt gegenüber dem Hauptbahnhof und bietet 98 Zimmer, W-LAN, Restaurant, Bar/Lounge, Lobby.

DZ EZ 149,- 195,-

Brixental - All Inclusive

Preise pro Paket und Person in Euro

Mario Barth in Leipzig

ab

Zeitraum 15.04.2011-16.10.2011

Preise pro Paket und Person in Euro

Mecklenburger Seenplatte

Leistungen bei eigener Anreise  3x (Anreise Do) bzw. 4x (Anreise So) Übernachtung  täglich Frühstück  täglich Abendessen  1x zwei Stunden Bowling

★★★★ Hotel Friends in Bendorf Mit einem bunten Strauß an Farben, Formen und Ideen will die Bundesgartenschau Koblenz 2011 nachhaltig das Gesicht der Stadt verändern. Ihr Hotel: Das Hotel ist ca.15 km vom BUGA-Gelände in Koblenz entfernt und bietet Restaurant, Bar, Wein-/Bierstube, Café, Safe, Kaminzimmer/ Bibliothek.

Preise pro Paket und Person in Euro

★★★

125,€ p.P. im DZ

Bundesgartenschau 2011 in Koblenz

Hotel Vestina in Miedzyzdroje Die Ostseeküste in Polen gehört zu den schönsten Urlaubsquartieren. Quirliges Strandleben, unberührte Landschaften und die Tradition der Einheimischen bieten den passenden Rahmen für einen Gesundheitsurlaub. ★★★

ab

125,€ p.P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise  5x Übernachtung  5x Frühstück  5x Abendessen  1x Saunanutzung

Zeitraum ab sofort-12.12.2010 02.01.2011-26.03.2011 27.03.2011-13.05.2011 31.05.2011-02.07.2011 03.07.2011-27.08.2011

DZ

EZ

125,- 135,129,- 179,175,- 225,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Preise pro Paket und Person in Euro

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

3%

Beratung und Buchung

Bestellnummer:

LRU0157

PKW-FERIEN

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de

9


leserreisen Faszination Bergwelt Schweiz

Bernina Express – St. Moritz Chur – „Glacier Express“ Leistungen:

Fahrt im modernen Reisebus 5/ 6 Übernachtungen mit HP im Clubhotel in Davos Zugfahrt Chur Arosa Chur örtl. Reiseleitung bei den Ausflügen Davos Card Zugfahrt „Bernina-Express” Pontresina Tirano Bordbegleitung Maut- und Straßengebühren Haustürtransfer

Mögliche Zusatzleistungen: Ausflug Glacier Express inkl. Mittagessen als Tellergericht

Termine & Preise

Reise-Nr. C851 05.06. - 11.06.11 19.06. - 25.06.11 03.07. - 09.07.11 17.07. - 23.07.11 31.07. - 05.08.11 18.09. - 24.09.11

97,-

Tage 7 7 7 7 6 7

€ 559,559,559,559,485,559,-

EZ-Zuschlag/Nacht

16,-

6 Tage ab 485,00 €

3%

Unser Schottenknüller

York – Edinburgh – Loch Lomond Highlands – Schottischer Abend Leistungen:

Fahrt im modernen Reisebus 2 x Fährpassage nach Hull und zurück in DK innen mit DU/WC inkl. Frühstück an Bord 2 x Ü/F im Raum Glasgow, Hotel Erskine Bridge 1 x Abendessen als 3-Gang-Menü 1 x Schottischer Abend mit Spezialitäten, Musik & Tanz Stadtführung in York und Edinburgh ganztägige Reiseleitung am 3. Tag Bordbegleitung Haustürtransfer

Mögliche Zusatzleistungen: 2 x Abendessen/Büffet auf der Fähre

Termine & Preise

Reise-Nr. G451 22.03. - 26.03.11 17.04. - 21.04.11 02.10. - 06.10.11

EZ-Zuschlag Einzelkabinen-Zuschlag Außenkabinenzuschlag

Bäderdreieck

Kurzer Weg – Große Auswahl

Marienbad – Franzensbad - Karlsbad

Leistungen:

Busanreise und Busabreise Haustürtransfer Übernachtung im gewünschten Hotel Kofferservice in vielen Hotels Kurpaket (Kururlaub, Heilkur, Heilkur plus usw.) mit den entsprechenden Anwendungen mindestens Halbpension deutschspr. Betreuung vor Ort mit Notbereitschaft mindestens ärztliche Eingangsuntersuchung Ausflüge vor Ort buchbar Nutzung der Hoteleinrichtungen

Termine & Preise

Reise-Nr. B95 große Terminvielfalt Anreise jeweils sonntags bei PKW-Anreise

Tage 14 22 8

€ ab 632,– ab 1070,– ab 322,–

14 Tage ab 632,00 € 10

Beratung und Buchung

€ 375 , 389 , 375 , 45,34,20,-

5 Tage ab 375,00 €

www.meissen-tourist.de Kururlaub

Tage 5 5 5

38,-

winter/frühjahr 2010/11

Dalmatien zum Kennenlernen

Šibenik – Plitvicer See – KrkaWasserfälle – Dubrovnik – Korcula Leistungen:

Fahrt im modernen Reisebus 7x Übernachtunge/HP, 2x Raum Šibenik, 4x Raum Dubrovnik, 1x Kvarner Bucht Stadtführung Dubrovnik Zusätzliche Leistungen Buanreise 1 x Übernachtung/HP im Salzburger Land 1 x Übernachtungen/HP im Raum Šibenik Bordbegleitung Haustürtransfer Zusätzliche Leistungen Fluganreise Flug von Berlin nach Split & Transfer zum Hotel Haustürtransfer (Rückreise)

Termine & Preise

Reise-Nr. K721 17.04. - 26.04.11 Bus 19.04. - 26.04.11 Flug 09.10. - 18.10.11 Bus 11.10. - 18.10.11 Flug EZ-Zuschlag Bus EZ-Zuschlag Flug

Tage 10 8 10 8

€ 559,649,559,649,70,50,-

10 Tage ab 559,00 €

cottbus@meissen-tourist.de

Kururlaub

Kururlaub

Polnisches Isergebirge

Polnische Ostsee

Landschaft – Kur – Erholung

Gesundheit und Erholung das ganze Jahr Swinemünde – Misdroy – Niechorze Dzwirzyno – Kolberg – Mielno

7 Kurhotels in Bad Flinsberg und Bad Schwarzbach zur Auswahl

Leistungen:

Busanreise und Busabreise Haustürtransfer Übernachtung im gewünschten Hotel Kofferservice in den Hotels Begrüßungstreff mit Stadtführung in Bad Flinsberg bis zu 3 Anwendungen pro Werktag mindestens Halbpension deutschsprachige Betreuung vor Ort mit Notbereitschaft ärztliche Eingangsuntersuchung Ausflüge vor Ort buchbar Nutzung der Hoteleinrichtungen

Termine & Preise

Reise-Nr. P91 große Terminvielfalt Anreise jeweils sonntags bei PKW-Anreise

Tage 8 15 15

€ ab 275,– ab 420,– ab 310,–

8 Tage ab 275,00 €

Leistungen:

Busanreise und Busabreise Haustürtransfer Mittagessen bei der An- und Abreise Übernachtung im gewünschten Hotel bis zu 2 Anwendungen pro Werktag mindestens Halbpension deutschsprachige Betreuung vor Ort mit Notbereitschaft mindestens ärztliche Eingangsuntersuchung Ausflüge vor Ort buchbar IdeaSpaTravel-Vorteilskarte mit vielen Ermäßigungen für Kolberg und Umgebung

Termine & Preise

Reise-Nr. P90 wöchentliche Anreise jeden Samstag im Jahr bei PKW-Anreise

Tage 8 15 8

€ ab 380,– ab 615,– ab 270,–

8 Tage ab 380,00 €

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de


leserreisen

3%

winter/frühjahr 2010/11

Flugreise Andalusien

Istanbul & Dubai

Flugreise Rom

Gibraltar – Granada – Cordoba – Sevilla – Ronda

Traditioneller und moderner Orient auf einen Streich

Papststadt – Antike – Christentum

Leistungen:

Flug Berlin – Malaga – Berlin Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen 7 Übernachtungen/Halbpension geführter Busausflug Gibraltar geführter Busausflug Cordoba Reisebegleitung ab Deutschland(ab 25 Personen)

Mögliche Zusatzleistungen: Flughafentransfer inkl. Haustürtransfer Ausflug Granada inkl. Eintritt Alhambra Ausflug Ronda Ausflug Sevilla

Termine & Preise

Reise-Nr. X801 06.03. - 13.03.11 12.10. - 19.10.11

Leistungen:

Linienflug Berlin-Istanbul-Dubai-Istanbul-Berlin Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen 8 Übernachtungen/Halbpension umfangreiches Ausflugs- und Besichtigungsprogramm deutschspr. Reiseleitung am 2., 3., 4., 6., 7., 8. Tag Eintrittsgelder laut Programmablauf Reisebegleitung ab Deutschland(ab 25 Personen)

Mögliche Zusatzleistungen: 75,58,35,39,-

Tage 8 8

€ 599,599,-

EZ-Zuschlag

150,-

Lichterfahrt in Istanbul Bootsfahrt auf dem Bosporus Istanbul bei Nacht inkl Abendessen Ausflug Prinzeninseln mit Mittagessen Schifffahrt in Dubai auf dem Creek Lichterfahrt in Dubai Flughafentransfer inklusive Haustürtransfer

Termine & Preise Reise-Nr. X891 17.03. - 25.03.11 * 11.11. - 19.11.11 **

Tage 9 9

EZ-Zuschlag* EZ-Zuschlag**

8 Tage 599,00 €

17,23,45,39,34,23,75,-

€ 1179,1125,-

Leistungen:

Flug Berlin–Rom–Berlin Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen 3 Übernachtungen mit erweitertem Frühstück 3-stündige Stadtführung Klassisches Rom 3-stündige Stadtführung Christliches Rom Reisebegleitung ab Deutschland (ab 25 Personen)

Mögliche Zusatzleistungen: Ausflug Albaner Berge Flughafentransfer inkl. Haustürtransfer 3 x HP in Rom

Termin & Preise Reise-Nr. X821 17.03. - 20.03.11

35,75,60,-

Tage 4

EZ-Zuschlag

270,250,-

€ 429,75,-

4 Tage 429,00 €

9 Tage ab 1125,00 €

www.meissen-tourist.de cottbus@meissen-tourist.de Flusskreuzfahrt 4-Flüssekreuzfahrt Flusskreuzfahrt

Rhein-Neckar-Mosel-Saar

Auf der Seine

Rhône

Saarbrücken – Trier – Bernkastel Cochem – Rüdesheim – Heidelberg Eberbach – Straßburg

Paris – Versailles – Giverny – Rouen Jumièges – Etretat – Honfleur

Saisoneröffnung von Lyon nach Avignon

Leistungen:

An- und Abreise im modernen Reisebus 6 Nächte mit Vollpension, Begrüßungsdrink und Getränken (Wein, Bier, Wasser und 1 Espresso) bei den Hauptmahlzeiten sowie Galadinner an Bord Bordveranstaltungen deutschsprachige Bordreiseleitung Hafentaxen Haustürtransfer Landausflüge inklusive: Stadtführung in Trier, Stadtführung Heidelberg, Weinprobe in Cochem, Fahrt mit dem Winzerexpress, Eintritt Musikmuseum in Rüdesheim

Termine & Preise

Reise-Nr. Z54 17.06. - 23.06.11 22.09. - 28.09.11

Abschlag DK Hauptdeck achtern Oberdeckzuschlag Einzelkabinen-Zuschlag

Tage 7 7

€ 1179 , 1179,100,158,358,-

7 Tage ab 1079,00 € Beratung und Buchung

Leistungen:

Fahrt im modernen Reisebus 8 Nächte mit Vollpension, Begrüßungsdrink und Getränken (Wein, Bier, Wasser und 1 Espresso) bei den Hauptmahlzeiten sowie Galadinner an Bord Bordveranstaltungen deutschsprachige Bordreiseleitung Hafentaxen 1x Zwischenübernachtung/HP bei der Rückreise Haustürtransfer Landausflüge inklusive: Besichtigung der Gärten von Versailles, Ausflug nach Giverny mit Besuch des Hauses von Claude Monet, geführter Stadtrundgang Rouen, Besichtigung Abtei von Jumièges, Busausflug Étretat, Besuch Château Gaillard, Stadtrundfahrt Paris, Seilbahnfahrt auf den Montmartre

Termine & Preise Reise-Nr. Z571 05.05. - 14.05.11 05.07. - 14.07.11 06.09. - 15.09.11 EZ/-Kabinenzuschlag Oberdeckzuschlag

Tage 10 10 10

€ 1635,1635,1635,453,198,-

10 Tage 1635,00 €

Leistungen:

Fahrt im modernen Reisebus 4 Nächte mit Vollpension, Begrüßungsdrink und Getränken (Wein, Bier, Wasser und 1 Espresso) bei den Hauptmahlzeiten sowie Galadinner an Bord deutschsprachige Bordreiseleitung Bordveranstaltungen 1x Zwischeübernachtung/HP Hafengebühren Haustürtransfer Landausflüge inklusive: Busausflug Tournon-Valence, Busausflug Schluchten der Ardèche, Ausflug Pont du Gard Besuch und Eintritt Papstpalast Avignon

Termin & Preise

Reise-Nr. Z901 30.03. - 04.04.11 07.04. - 12.04.11

Tage € 6 849,Leserreisen-Anmeldung 6 849,-

Abschlag DK Hauptdeck achtern Oberdeckzuschlag EZ/-Kabinenzuschlag

74,98,229,-

6 Tage ab 775,00 €

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de

11


.. ratselnundgewinnen unantastbar

Beifall

Frauengewand

schwar- Schalter- Entzes stellung setzen, Pferd (englisch) Schock

uniformierter Diener

altes BilderReifengeschichdruckmaß te

Haubenpapagei

6

Geburtsmal

Gartengerät, Rechen

Selbstlaut Bruder von Moses

quälendes Schuldgefühl Zugunfähigkeit beim Schach

Ackerunkraut

vorweihnachtl. Tagesanzeiger

ehelichen

volle Entwicklung

spanischer Frauenname Kennzahl bei Zeitungsanzeigen

zugesprochener Nachlass

traditionelles Silvesteressen

französisch: der

griechische Orakelstätte Autoversicherung

Kurzform von Theresia

veraltet: Flugzeug

Frauenkurzname Saugwurm

Feuerwerkskörper (Plural)

Raumteil zum Speisen französisch: nichts

chem. Zeichen für Selen

Bedeutsamkeit

irische Form von Johann

Umlaufbahn eines Satelliten

Agent

kein einziges Mal

Fadenstärkeeinheit (kurz) ohne Schranken

Vereinte Nationen Nordwesteuropäer

9

6

7

8

9

10

11

12

13

italienischer Tenor († 1957)

Eingangszimmer

alter Mann feste mineralische Masse

Eissport Schönheitspflege

weibliches Grautier

modern, aktuell

Vorname d. Schauspielers Moore

Erdölleitung

Kriemhilds Mutter

mildernd

Wesen, Natur

deutschfranzös. TVSender

Ackerbau

tauchfähiges Schiff

griechischer Name Trojas

zweitüriger PKW

Kimonogürtel

Cowboyseil Papyrusboot Heyerdahls

Mahlrückstand

Donauzufluss bei Passau

Feuerkröte

existieren

arabisches Sultanat die eigene Person

Kurzform von Diana

Stacheltier

Nichtfachmann

2

Dreitonintervall

Glaubenseiferer Stadt im Sauerland

Zuchtvogel Kfz-Warnsignale geben

Überbringerin

Geschoss der Indianer

freches Mädchen

Weltreligion

englische Koseform: Mutter

Oberarmmuskel Aufführungsvorbereitung

Kunststil

albern

munter, rege

Kirchensonntag

Viehhüter

deutschpolnische Insel

Eigentümer

abwandeln

gekünstelte Haltung

Bosheit

Hauptinsel Japans ungetrübt (Zukunft)

entgegen

1

Satzzeichen

die Arbeit bezahlen

Antrag-, Bittsteller

Tiroler Passionsspielort

Glasgefäß mit langem Hals

großes Holzstück

13

angrenzend

Gehstange

Inderjunge im Dschungelbuch

Sprechweise, Mundart

französisches Adelsprädikat

Singvogel

Novum

14

Empfang beim Papst

Farbe der Treue

Kanton der Schweiz

Wortschwall

japanisches Bühnenspiel

europäischer Staat hohe Wiedergabetreue (kurz)

5

5

USGolfer (Tiger)

Hobbyfischer

Großfamilie

4

Klagegedicht

Festgedicht

Wirtüberschafts- wiegende prüfer Anzahl

Kummer

10 sowieso

Fassungsvermögen

Buchformat

Beliebtheit

Fragewort (Akkusativ)

Stadt in BosnienHerzegowina

Geschäftsteilhaber

Berg bei St. Moritz

aus einer Keimzelle (Zwillinge)

Hauptstadt von Tibet Ausruf der Empörung

3

Hauptzufluss der Exempel Weser

Amtszeichen

Überziehungskredit

tropisches Rüsseltier

dünn bewachsen (Wald)

unglücklicher Zufall Staat in Westafrika

Skatansage

Grafschaft in Südengland

Gebäude für Vieh

beeindruckendes Ereignis

lustig

3

2

die Waffen strecken

literarisches Werk

Königssitz

ausbildender Meister

Travelite Trolley-Set „Portofino“, 4-tlg.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der LR Medienverlag und Druckerei GmbH und ihrer Tochterunternehmen sowie deren Angehörige sind von der Verlosung ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Ein Umtausch der Preise oder eine Barauszahlung ist nicht möglich.

Kosmetikfarbe

Wendekurve

OLYMPUS Digitalkamera FE-47, 14 Megapixel

Viel glück!

lösungswort:

langer Strick

11

Halbleitergleichrichter

gesetzlich Wärmespender

nachtaktiver Vogel

Deutscher

kleine Fahne

Kurzform von Elena

lateinisch: Gold

laute Warnung vor Gefahr

Abflug

1

Koralleninsel

von dort hierher

vernunftwidrig

Teil des Buches

geringe Größe

Bewohner des größten Erdteils

Gebirge in Südamerika

der DTAG, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz)

verlaufen

Asiat Stadt in den Niederlanden

deutsche Vorsilbe: schnell

Büchergestell

NAVIGON Navigationsgerät N 20 Plus, 3,5 Zoll Farbdisplay

Schauspiel zur Jahreswende

zünftig, kernig

12

einer der drei Musketiere

NahostStaat

verlegen, gehemmt

spanischer Abschiedsgruß

Geistesblitz

8

Schneeleopard

Hamsterspielzeug

Töpfermaterial

Pflanzenfaser

Waffenlager

betagt

endloses Gerede

ausgestochenes Rasenstück

schwedischer Asienforscher †

Rufen Sie bis zum 21. November 2010 (24.00 Uhr) unter der hotline: 01379 37 30 23 an und nennen uns Ihre Lösung. (legion, 0,50 €/Anruf aus dem Festnetz

Übung im Dressurreiten

ausgelernter Handwerker

antiker Schlachtenort

Zutat für Müsli

Abgabe an den Staat

lateinisch: Sache

Elch

US-Vizepräsident

spanischer Artikel

untätig, träge

4

Waldvogel

lateigroßer nisch: du Aufwand

rotes Küchengewürz

österr. Kaiserin (Kosename)

Saharastaat

alle zwei

wüstenhaft, trocken

Wir verlosen unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung ein/e:

Studentenblume

Dopingmittel

russisches Heiligenbild

finden sie die richtige lösung unseres Kreuzworträtsels.

Wundflüssigkeit

Lotterielos ohne Gewinn

Kochstelle

ohne Fährten zu hinterlassen

Vorsorge gegen Krankheit

Richtschnur

weiter Herrenmantel

Antriebsmaschine

7

ein wenig

Abkochbrühe

US-Staat im Nordwesten

männliches Fürwort

Beiz-, Gerbmittel

Teil des Gesichts

Stadt an der Elbe

Baltin männlicher Artikel

französisch: Insel

im Jahre

14

perHeißsönliches getränk Fürwort mit Rum

Umzug, Schaufahrt

Kloster bei Garmisch

italienischer Dichterfürst

Arznei

Trinkgefäß

Hauptstadt von Texas Vizepräsident Clintons

Wortteil: die Nerven betreffend

nordpolnische Region

Sandhügel an der Küste

Empfehlung

schräge Schleifkante

HafenKurzstadt in form von Algerien Heinrich

Halbmetall

ethischer Begriff

Fährhafen in Dänemark

Nordeuropäer

Affenbrotbaum

wechselhaft

Sittenlehre

Staat im Westen Zentralafrikas

englischer Staatsmann

altes Saiteninstrument

Luft der Lungen

Kurort am Stadt bei Genfer Dresden See

französisch: Freund

Hochschule

Geistlicher

Ausstellung

Rücklage für den Notfall

Plätzchengewürz

Stadt bei Frankfurt

Kopenhagener Volkspark

Kurort in Südtirol islamischer Fastenmonat

afrikanische Kuhantilope

Ruhmesglanz

aus dem Augenblick heraus

geräucherte Fleischware

israel. rabiate PolitikeNaturausrin † beutung (Golda)

Schweizer Gewässer

Verfasser

italienische Insel

aushalten, erdulden

Zeitanzeiger

festliches Getränk

deutscher Physiker † (Max) Schwung

winter/frühjahr 2010/11

englisches Bier Klostervorsteher

beste Zeugnisnote

Nebenfluss des Neckars

RM108835

201001


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11

fitness-&gesundheits-tageimharz

malta

Winterlicher Kurzurlaub im schönen Braunlage

Die Tage sind kürzer, die Sonne fehlt und oft ist man vom Alltag gestresst. Gönnen Sie sich einfach einmal eine kleine Auszeit und verbringen Sie ein paar Tage in einer weißen schneebedeckten winterlichen Bergwelt mit einem ausgewählten Fitness-und Gesundheits-Programm im Maritim Berghotel Braunlage. Sie finden es im Herzen Deutschlands im Nationalpark Harz, in herrlich ruhiger Lage auf einer Anhöhe, am Stadtrand des bekannten Kur-und Wintersportortes Braunlage. Ob allein oder in Begleitung – das familiär geführte Berghotel bietet viele Möglichkeiten! Zahlreiche Wanderwege sowie die Seilbahn zum Wurmberg führen direkt am Haus vorbei. Braunlage ist idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Umland, wie nach Quedlinburg, Wernigerode oder auf den Brocken. Die Highlights im Maritim Berghotel sind der große Pool und das wechselnde Animationsprogramm. Schlitten erhalten Sie nach Verfügbarkeit kostenfrei und kulinarisch sind Sie natürlich bestens versorgt. Winterlichen Fitness-Wohlfühltagen steht also nichts mehr im Wege! Leistungen • 3 Übernachtungen im komfortablen Zimmer • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet • 2x Wellness-3-Gang-Menü • 1 Flasche Wellness-Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1x Rücken-Nacken-Massage • 1x Hauttypbestimmung • 1x Gesichtsbehandlung • 1x Vortrag „Fit in den Alltag“ von der Physiotherapeutin • 45 Minuten Rückenschule • 45 Minuten Entspannungstraining nach Feldenkrais • 90 Minuten geführtes NordicWalking oder Skilanglauf (je nach Witterung) • Morgendliche Wassergymnastik • Nutzung von Schwimmbad, Sauna & Fitness

Reisetermine 06.01. bis 09.01.2011 11.01. bis 14.01.2011 14.02. bis 17.02.2011 21.03. bis 24.03.2011 Reisepreise pro Person Kein Einzelzimmerzuschlag!

249,- €

Erlebnisreise zwischen Orient und Okzident

Begleiten Sie uns auf eine Entdeckungsreise ans Mittelmeer. Dort, wo ein flaches Felsplateau aus dem Meer ragt, finden Sie die Insel Malta, die geschichtsträchtige Inselrepublik und Grenze zwischen Orient und Okzident. Zum maltesischen Archipel gehören auch die kleinen Nachbarinseln Gozo und Comino. Mehr als 7.000 Jahre alten Megalith-Kultur, deren gewaltige Tempelbauten zu den grandiosen Sehenswürdigkeiten gehören, werden Sie faszinieren. Durch die Gastfreundlichkeit der Malteser wird ein Urlaub auf Malta zu einem wahren Erlebnis. Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren ist das exklusive Maritim Antonine Hotel & Spa im Norden der Insel, von hier aus bietet sich Ihnen ein traumhafter Blick auf das Mittelmeer und die Nachbarinseln. • 7 Übernachtungen in komfortablen Zimmern & Halbpension • 1x Maltesische Tapas • Freie Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereiches • 10 % Ermäßigung auf Spa-Behandlungen • Sektempfang mit der Hoteldirektion • Deutschsprachige Reiseleitung • Informationsmaterial, Reiseführer • Insolvenzversicherung/Sicherungsschein

Reiseverlauf Mittwoch, 16.03.2011: Anreise Donnerstag, 17.03.2011: Verlängerter Halbtagsausflug zur Hauptstadt Valletta (fakultativ) Freitag, 18.03.2011: Ausflug/ganztags - Blaue Grotte & Tempel inkl. leichtem Mittagessen (fakultativ) Samstag, 19.03.2011: Verlängerter Halbtagsausflug nach Mdina & Rabat (fakultativ) Sonntag, 20.03.2011: Tag zur freien Verfügung Montag, 21.03.2011: Ausflug/ganztags Überfahrt zur Nachbarinsel Gozo inkl. leichtem Mittagessen (fakultativ) Dienstag, 22.03.2011: Tag zur freien Verfügung Mittwoch, 23.03.2011: Abreise

Reisetermine 16.03.-23.03.2011 Reisepreise Doppelzimmer Aufschlag für Gartenseite mit seitl. Meerblick (Anfrage) Einzelzimmerzuschlag Fakultatives Ausflugspaket* ( p. P.)

Eigene An-und Abreise. Kurtaxe zahlbar vor Ort.

Leistungen • Linienflug mit AirMalta ab/bis Berlin-Tegel • 20 kg Freigepäck pro Person • Steuern und sämtlichen Flughafen, sowie Sicherheitsgebühren • Transfer ab/bis Flughafen Malta zum Hotel • Willkommenscocktail

Veranstalter Maritim Berghotel Braunlage Eventuelle Programmänderungen vorbehalten (gilt für beide Reiseangebote).

Veranstalter Maritim Hotel-Reisedienst GmbH, Darmstadt. Anmeldeschluss: 13.12.2010. * Mindestteilnehmerzahl für das Ausflugspaket beträgt 12 Personen.

635,- € 74,- € 99,- € 189,- €

14 Tage Kurreisen MARIENBAD & FRANZENSBAD inkl. Halbpension

i SveonrzuvHicauesetdairexkt

– – – – –

von zu Hause direkt ins Hotel und zurück garantiert kein Umsteigen inklusive Kofferservice optimierte Pausenzeiten sicher und schnell

ins Hotel und zurück CUP VIT AL-Marienbad VVorteilskarte orteilskarte VITAL-Marienbad

Mit dem Taxi von zu Hause direkt ins Hotel! Fahrt mit individuellen Pausen und Kofferservice von der Haustür bis zum Hotelzimmer. Mehr als 100 Heilquellen, malerische Parks und historische Gebäude sind wie geschaffen, Körper und Seele während dieser beiden Kurreisen zu verwöhnen. Erleben Sie mit CUP VITAL die schönsten Kurorte des böhmischen Bäderdreiecks. Sie können wählen zwischen einer 8 bzw. 15 Tage Kurreise inkl. HP nach Marienbad oder Franzensbad. Sie wohnen in einem Hotel Ihrer Wahl und haben über 30 Hotels im Kurviertel zur Auswahl! Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, SAT-TV und Telefon. Leistungen • Hin- und Rückreise im CUP-Servicetaxi • Kofferservice bei Hin-/Rückreise und im Hotel zw. 14 x ÜN im DZ im 3-, 4- oder 5-S terne-Hotel Ihr er W ahl • 7 bbzw. 5-Sterne-Hotel Ihrer Wahl zw. 14 x Halbpension (F rühstücksbuffet & AAbendessen) bendessen) • 7 bbzw. (Frühstücksbuffet • 10 bzw. 20 Kuranwendungen • CUP VITAL-Vorteilskarte • CUP VITAL-Servicecenter vor Ort • Kurtaxe • Reisepreis-Sicherungsschein Weitere Leistungen bei 15 Tage Reisen • ärztliches Empfangsgespräch uranwendungen er folgen nach är ztl. VVorgabe orgabe • die 20 KKuranwendungen erfolgen ärztl. • Stadtplan Marienbad bzw. Franzensbad • 1 x Eintritt für ein Konzert oder eine andere kulturelle Veranstaltung (für Franzensbad-Reisende inklusive Transfer) • deutschsprachige Führung im Kurviertel

EErmäßigungen rmäßigungen auf KKältekammer-Anwendungen ältekammer-Anwendungen und auf AAnnw endungen am GGalileo-Vibrationsgerät alileo-Vibrationsgerät • „VITALFIT” Aktivprowendungen gramm mit Profibetreuung: Nordic Walking, Gymnastik, AquaJogging, Wandern • Ermäßigungen in vielen Marienbader Cafés, Geschäften, Restaurants und bei Anwendungen außerhalb des Hotels (aktuelle Info bei Anreise) • Ermäßigungen auf Konzertkarten (Westböhmisches Symphonieorchester), Salzgrottenbesuch, Eintritt in das städt. Museum • CUP VITAL-Servicecenter vor Ort • Sprechstunden in vielen Hotels • Führungen im Kurviertel • Formalitätenservice (Bestätigungen für die Krankenkasse) • medizinische Betreuung und 24 Stunden Notbereitschaft • kostenlose Nutzung aller nummerierten Marienbader Stadtbusse • täglich freier Eintritt in das städtische Schwimmbad von Marienbad (90 Minuten) • Rabatt auf deutsche Qualitätsbrillen • Rabatt auf Ausflüge • umfassende Informationsunterlagen • CUP VITALMorgenblatt in Ihrem Hotel u.v.m.

CUP VITAL-Franzensbad Vorteilskarte CUP VITAL-Servicecenter vor Ort • Internet-Corner im CUP VITALSServicecenter er vicecenter • „„VITALFIT” VITALFIT” N ordic W alking • Ermäßigungen in Nordic Walking Franzensbader Cafés, Geschäften und Restaurants (Info bei Anreise) • zwei geführte Wanderungen • 24 Stunden Notbereitschaft • Formalitätenservice • umfassende Infounterlagen

VO RT E I L S K

14

Beratung und Buchung

A RT E

Bei Selbstanreise: Reisepreis abzüglich € 110

Viele Hotels bieten diverse Zusatzleistungen wie Mittagssnack, Kaffee & Kuchen, weitere Kuranwendungen u.v.m. für bestimmte Anreisetermine. Ausführliche Informationen im CUP VITAL-Marienbad/Franzensbad-Prospekt 2011.

z.B. 8 Tage € ab Marienbad

394 p.P. im DZ

Reisepreise p.P. ab € 05.03.-19.03.11 19.03.-02.04.11 02.04.-16.04.11 16.04.-30.04.11 30.04.-14.05.11 14.05.-28.05.11 02.04.-09.04.11 09.04.-16.04.11 16.04.-23.04.11 23.04.-30.04.11 28.05.-04.06.11 04.06.-11.06.11

Marienbad Tage 15 15 15 15 15 15 8 8 8 8 8 8

★★★

DZ 584 584 618 618 694 694 394 394 394 434 434 434

EZZ 98 98 98 98 84 84 49 49 49 42 42 42

★★★★

DZ 688 744 744 858 888 888 458 468 518 518 518 518

EZZ 126 154 154 154 112 112 77 70 63 77 56 56

FFranzensbad ranzensbad ★★★★★

DZ 1398 1394 1394 1634 1634 1634 784 838 898 898 898 898

EZZ 224 224 224 224 224 224 112 112 112 112 112 112

★★★

DZ 634 758 758 798 858 858 468 468 494 518 518 518

EZZ 140 140 140 140 140 140 70 70 70 70 70 70

★★★★

DZ 728 778 778 824 918 918 478 478 498 538 548 548

EZZ 140 112 112 140 84 84 56 56 56 70 42 42

Weitere Termine bis November 2011 auf Anfrage. Beratung und Buchung: Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr, Telefon 0355 / 481 588, leserreisen@lr-online.de, Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau, Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus Veranstalter: CUP Touristic GmbH, Bremen. Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11

BadBeVensen-lüneBurgerheide

radwandern

Hotelinformationen Das Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide**** liegt mitten in Bad Bevensen, in der Lüneburger Heide. Erleben Sie einen aktiven oder entspannten Urlaub. Werden Sie aktiv bei Wanderungen oder Radtouren durch die bezaubernde Umgebung oder relaxen Sie im mediterranen Wellnessbereich mit 3 Saunen, Hallenbad, Kosmetik- und Massagecenter. Genießen Sie Ihren Urlaub - in der Amtsheide!

Leistungen • 5 Übernachtungen inkl. Halbpension • Busausflugsfahrt in die Elbtalauen. Radtour entlang der Elbuferstraße nach Hitzacker. Einkehr in einen Landgasthof. Weiterfahrt zum Ausgangsort und Rückfahrt mit dem Bus. (Radtour ca. 40 km). • Radtour entlang der Ilmenau nach Lüneburg. Stadtführung und Rathausbesichtigung. Zeit zur freien Verfügung und Rückfahrt am Elbe-Seitenkanal. (ca. 40 km). • Radtour durch die bezaubernde Umgebung Bad Bevensens mit Einkehr in ein Bauern café (Radtour ca. 40 km). • Nutzung der Wellnesslandschaft

Reisetermine 10. - 15.04. • 16. - 21.04. • 5. - 10.06. 12. - 17.06. • 19. - 24.06.2011 Reisepreis Preis pro Person € 355,Leihrräder gesamter Zeitraum € 20,Veranstalter:

reisen ohne einzelzi mmerzuschlag

ostern

Leistungen • 5 Übernachtungen inkl. Halbpension • Begrüßungsempfang • Busausflugsfahrt zum Vogelpark Walsrode. Erleben Sie die bezaubernden frühlingshaften Parkanlagen, in denen über 650 verschiedene Arten von Vögeln leben. Mit dieser Vielfalt ist es der größte Vogelpark der Welt, ein Paradies für Naturliebhaber. • Wanderung zum Osterfeuer auf dem Golfplatz. Beisammensein mit Grill und Musik am Feuer. Shuttle zurück zum Hotel. • Festliches Osterbuffet mit Live-Musik • Kaffeeklatsch mit historischer Modenschau • 1 Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme • Nutzung der Wellnesslandschaft Reisetermin 21.04. - 26.04.2011 Reisepreis Preis pro Person € 415,Mehr- oder Minderpreis Ü/HP € 68,-

Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide, Bad Bevensen

winterwellness reisen2011

frühjahrswellness reisen2011

Am ruhigen Westend der Strandpromenade im Seebad Bansin liegt das 4-Sterne-Promenadenhotel Admiral. Durch die erhöhte Lage auf der beginnenden Steilküste bietet das Hotel einen fantastischen Blick auf die Ostsee. Wer das Haus nach Westen verlässt, begibt sich unmittelbar in ein herrliches 30 km2 großes Buchenwaldgebiet, das zum Wandern und Radfahren einlädt. Wer nach Südosten spaziert, flaniert über die Promenade entlang der wilhelminischen Gründerzeitvillen mitten ins Herz der Kaiserbäder. Schon 1920 heißt es im Werbeprospekt des Hauses, dass es wegen „der besonders schönen Lage weitaus bekannt und empfohlen ist“. Leistungen • 7 x Übernachtung inkl. Frühstücksbüfett • Bahnhofstransfer (Bansin) zur An- und Abreise • tgl. eine regionale Tageszeitung (außer So.) • 1 x fröhliches „Get together“ am Anreisetag • 7 x Halbpension • 1 x Menü (3 Gänge): Wählen Sie Ihren Hauptgang vom Hauptspeisenbüfett: Fisch, Fleisch oder Admiral’s WellnessLine • 1 x Menü „Schwedische Leibgerichte“ • 1 x Büfett „Aus Wald und Meer“ • 1 x Spanischer Abend mit 4-Gänge Menü und korrespondierenden Weinen. • 1 x Märchenhaftes Mellenthin – Schlemmen in märchenhaftem Ambiente • 1 x Pommernteller im Gasthaus Wald am Meer (200 m) • 1 x Pommersches Hochzeitsbuffet • 3 x „Warm up“ mit der Direktion Humor, gute Laune und nette Gespräche bei Glühwein, Grog und Co. auf der Terrasse • Naturrallye mit Imbiss • Wanderung nach Heringsdorf mit Eisstockschießen • Kostenlose Nordic Walking Stöcke zur Benutzung während Ihres Aufenthaltes (solange Vorrat reicht), Anleitung am Dienstag • Ganztagesausflug nach Wolgast und Greifswald „Auf schwedischen Spuren“ • Wellnessgutschein für Softpack, Rasul oder Wellsystem® Medical im Wert von 32,- € p. P.

Beratung und Buchung

• 30 % Rabatt auf alle manuelle Behandlungen (Massage, Kosmetik etc.) • Nutzung der Wellnesslandschaft mit Pool und Sauna Kurtaxe! Anreise jeweils nur sonntags. Reisepreise pro Person im DZ Economy A 02.01.-30.01.2011 B 30.01.-27.02.2011 C 27.02.-27.03.2011 Zuschläge pro Person/Woche DZ Standard DZ Mansarde/DZ Komfort DZ Meerblick Standard EZ Standard

ab 369,- € ab 379,- € ab 399,- € 35,- € 70,- € 105,- € 140,- €

Leistungen • 7 x Übernachtung inkl. Frühstücksbüfett • Bahnhofstransfer (Bansin) zur An- und Abreise • Nutzung der Wellnesslandschaft mit Pool und Sauna • tgl. eine regionale Tageszeitung (außer So.) • 1 x fröhliches „Get together“ am Anreisetag • 7 x Halbpension • 1 x Menü (3 Gänge): Wählen Sie Ihren Hauptgang vom Hauptspeisenbüfett: Fisch, Fleisch oder Admiral’s WellnessLine 1 x Menü „Schwedische Leibgerichte“ • 1 x Büfett „Aus Wald und Meer“ • 1 x Spanischer Abend mit 4-Gänge Menü und korrespondierenden Weinen. • 1 x Märchenhaftes Mellenthin – Schlemmen in märchenhaftem Ambiente • 1 x Pommernteller im Gasthaus Wald am Meer (200 m) • 1 x Pommersches Hochzeitsbuffet • 3 x „Warm up“ mit der Direktion Humor, gute Laune und nette Gespräche bei Glühwein, Grog und Co. auf der Terrasse • Naturrallye mit Imbiss • Bernsteinstrandwanderung • Kostenlose Nordic Walking Stöcke zur Benutzung während Ihres Aufenthaltes (solange Vorrat reicht), Anleitung am Dienstag • Ganztagesausflug nach Wolgast und Greifswald „Auf schwedischen Spuren“ • Wellnessgutschein für Softpack, Rasul oder

Wellsystem® Medical im Wert von 32,- € p. P. • 30 % Rabatt auf alle manuelle Behandlungen (Massage, Kosmetik etc.) • Nutzung der Wellnesslandschaft Kurtaxe! Anreise jeweils nur sonntags. Reisepreise pro Person im DZ Economy D 27.03.-24.04.2011 ab 409,- € E 24.04.-30.04.2011* ab 359,- € * 6 Nächte-Reise. Alle Leistungen am Samstag entfallen. Zuschläge pro Person/Woche 7 Nächte DZ Standard DZ Mansarde/DZ Komfort DZ Meerblick Standard EZ Standard

35,- € 70,- € 105,- € 140,- €

6 Nächte DZ Standard DZ Mansarde/DZ Komfort DZ Meerblick Standard EZ Standard

30,- € 60,- € 90,- € 120,- €

Veranstalter Promenadenhotel Admiral

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de

15


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11

Traumreisen 2011

Tulpenblüte in Holland

Urlaubsträume in Istrien

Korfu – grüne Insel im Ionischen Meer

Leistungen:

Leistungen:

Leistungen:

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service •Reiseleitung •4 x Übernachtung im Mittelklassehotel •4 x Halbpension •Stadtrundfahrt Amsterdam •Ausflug Volendam •Käsereibesuch und Besuch einer Holzschuhmacherei •Eintritt Keukenhof •Fahrt nach Delft •Fahrt zum Blumenkorso

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service •Reiseleitung •2 x Übernachtung im Raum Flachauwinkel, Halbpension •6 x Übernachtung in Rabac, Halbpension •Wasser zum Abendessen und 1 Getränk nach Wahl •Stadtführung Labin •Besuch und Eintritt Felsenburg Predjama •Zwischenstopp in Bled

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service •Reiseleitung •2 x Zwischenübernachtung mit Frühstück/Abendessen •Fährüberfahrten Venedig-Korfu-Venedig mit Übernachtung in 4-Bett-Kabinen, Frühstück/Abendessen an Bord •5 x Übernachtung in gehobenem Mittelklassehotel, Korfu •5 x Halbpension •Ausflüge Korfu-Stadt, Kanoni, Achillion, Inselrundfahrt Paleokastritsa, Bella Vista, Sinarades

Termin Tage 14.04. – 18.04.11 5

Termin Tage 21.04.–29.04.11 9

Termin Tage 03.05.–12.05.11 10

Preis 485,–

Preis 495,–

Preis 939,–

Bundesgartenschau Koblenz 2011

Romantisches Kleinwalsertal

Höhepunkte Norwegens mit Hurtigrute

Leistungen:

Leistungen:

Leistungen:

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service •Reiseleitung •2 bzw. 3 x Übernachtung/Halbpension in Brodenbach •Eintrittskarte zur BUGA inkl. Seilbahnfahrt •Moselfahrt mit Schifffahrt (nur bei 4-Tages-Fahrt)

Termine Tage 10.06.-13.06.11 3 01.07.-03.07.11 3 22.07.-25.07.11 4 25.08.-28.08.11 4 01.09.-03.09.11 3 22.09.-24.09.11 3

Preise 319,– 229,– 319,– 319,– 229,– 229,–

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service •Reiseleitung •5 x Übernachtung im Aparthotel •5 x Halbpension •Ausflug nach Oberstdorf •Besuch Schloss Neuschwanstein inkl. Eintritt •Fahrt nach Füssen •Allgäurundfahrt •Besuch Oberammergau und Wieskirche

Termine Tage 18.06.–23.06.11 6 29.08.–03.09.11 6

Preise 430,– 430,–

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service •Reiseleitung •Fährüberfahrten Kopenhagen–Oslo und Göteborg–Kiel mit Übernachtung in 2-Bettkabinen innen, Halbpension •6 x Übernachtung mit HP in guten Mitteklassehotels •Postdampferfahrt Hurtigrute Florö-Bergen •Schifffahrt auf dem Geirangerfjord •Ausflug nach Aalesund und Westkap •Stadtrundgang Bergen/Stadtrundfahrt Oslo •Fjord-Diplom

Termin Tage 20.06.–28.06.11 9

Preis 1.225,–

Haustürtransfer inklusive 16

Beratung und Buchung

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11

Traumreisen 2011

Irland – Sinfonie in Grün

Störtebekerfestspiele auf Rügen

Skandinavische Hauptstädte

Leistungen:

Leistungen:

Leistungen:

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service •Reiseleitung •Fährüberfahrten Rotterdam/Zeebrügge–Hull und zurück mit Übernachtung in 2-Bett-Kabinen und Halbpension •Fährüberfahrten Holyhead–Dun Laoghaire und zurück •7 x Übernachtung in guten Mittelklassehotels, dav. 3 x Raum Dublin, 2 x Raum Galway, 2 x Raum Killarney •7 x Halbpension •Besuch einer Whiskey-Destillerie •alle Eintritte inklusive

Termin Tage 17.06.–26.06.11 10

Preis 1.149,–

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service •Reiseleitung •2/3 x Übernachtung im Hotel „Störtebeker“ •2/3 x Halbpension •Insel-Rügen-Rundfahrt •Eintrittskarte Störtebeker-Festspiele PG II

Termine Tage 29.06.–01.07.11 3 14.07.–17.07.11 4 18.08.–21.08.11 4

Preise 259,– 349,– 349,–

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service • Reiseleitung • Fährüberfahrten Rostock–Gedser–Rostock und Helsingör–Helsingborg • Fährüberfahrt Stockholm–Helsinki– Stockholm, Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen, Halbpension • 5 x Hotelübernachtung mit Halbpension • Stadtführungen Kopenhagen, Stockholm, Helsinki, Oslo • Eintritt Vasa-Museum, Maut Öresundbrücke

Termin Tage 07.07.–14.07.11 8

Preis 929,–

Masurische Seensüchte und Danzig

Toskana – von Schweiz mit Matterhorn, Glacier-Express Florenz bis Pisa

Leistungen:

Leistungen:

Leistungen:

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service •Reiseleitung •6 x Übernachtung in guten 3-Sterne-Hotels •6 x Halbpension •Stadtführung in Danzig •Besichtigung der Marienburg •Schifffahrt auf dem Oberländischen Kanal •Besichtigung Wolfsschanze und Heilige Linde

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service •Reiseleitung •6 x Übernachtung •6 x Frühstücksbuffet •6 x Abendessen •Bahnfahrt mit dem Glacier-Express von Brig nach Chur inklusive Mittagessen im Zug •Bahnfahrt Täsch-Zermatt-Täsch •Ausflug nach Chamonix

•Fahrt im modernen Reisebus •Haustür-Transfer-Service •Reiseleitung •2 x Übernachtung in Südtirol •5 x Übernachtung in Montecatini Terme •7 x Halbpension •Stadtführungen Florenz, Lucca, Siena •Besuch von Pisa

Termin Tage 29.07.–04.08.11 7

Termin Tage 11.08.–17.08.11 7

Termin Tage 26.09.–03.10.11 8

Preis 699,–

Preis 785,–

Preis 635,–

Haustürtransfer inklusive Beratung und Buchung

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de

17


für sie als Kostenlos

abonnent!

e-PaPer e-PaPer

Abonnenten können alle RUNDSCHAU-Ausgaben kostenlos als E-Paper im Internet lesen. Die elektronische Zeitung E-Paper vereint die bekannte Struktur und Ausführlichkeit der Zeitungsausgabe mit der ortsunabhängigen und interaktiven Internetnutzung. Einfach, bequem & praktisch.

wie funktioniert’s?

fragen?

1. Registrieren unter www.lr-online.de/epaper 2. Antwortmail bestätigen 3. Anmelden und sofort loslesen – ganz ohne Wartezeit

Unser Leserservice steht Ihnen gern zur Verfügung: telefon: (0355) 481 555 e-mail: direkt@lr-online.de


Lausitzer Dampflok Club e. V.

Wir machen Dampf - Sonderzüge 2011 der lausitzer dampflok club bietet auch im kommenden jahr wieder attraktive sonderzugfahrten an. im restaurierten sonderzug aus reisezugwagen der 60-er und 70-er jahren des vorigen jahrhunderts, die von historischen dampf-, diesel- und elektrolokomotiven gezogen werden, geht es meist samstags auf tagestour.

29. januar 2011

Winterfahrt ins Riesengebirge zustiege: Cottbus, Spremberg, Weißwasser, Uhsmannsdorf ausflüge: Riesengebirgsrundfahrt, Busfahrt nach Harrachow (CZ) zugfahrzeug: Dampflok 35 1019

26. februar 2011

Zum Wintersport nach Altenberg zustiege: Cottbus, Drebkau, Senftenberg, Ruhland, Dresden ausflüge: Stadtrundgang Altenberg, Besucherbergwerk Zinnwald zugfahrzeuge: Dampflok 35 1019, Dampflok 52 8079

26. märz 2011

Frühlingsfahrt in Sachen Energie zustiege: Cottbus, Calau, Senftenberg ausflüge: Besichtigung WindradBauer VESTAS, Kraftwerk Plessa und Brikettfabrik Domsdorf zugfahrzeug: Dampflok 35 1019

28. mai 2011

20. august 2011

Zur 13. Potsdamer Schlössernacht zustiege: Cottbus, Peitz-Ost, Guben, Eisenhüttenstadt, Frankfurt (Oder), Berlin zugfahrzeug: E-Lok

Mit Volldampf in den goldenen Herbst zustiege: Cottbus, Drebkau, Senftenberg, Ruhland ausflüge: Schlösser-Rundfahrt, Schmalspurbahn Radebeul zugfahrzeug: Dampflok 35 1019

12. november 2011

18. juni 2011

27. august 2011

In die polnische Hauptstadt Warschau zustiege: Cottbus, Peitz-Ost, Guben, Eisenhüttenstadt, Frankfurt (Oder) ausflug: Stadtrundfahrt/-rundgang zugfahrzeuge: E-Lok 143 001, PKP-E-Lok

10. september 2011

Mit drei Dampfloks bis hinauf zum Brocken (Harz) zustiege: Cottbus, Calau, Finsterwalde, Doberlug-Kirchhain, Falkenberg, Halle (Saala) ausflug: Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn zum Bocken zugfahrzeuge: Dampfloks 35 1019, 03 1010 und 99 722

17. april 2011

75 Jahre Dampflok 03 204 Lokausstellung in der DB Regio Werkstatt Cottbus

30. april 2011

Dampflok-Parade in Wollstein/ Wolsztyn (Polen) zustiege: Cottbus, Peitz-Ost, Guben zugfahrzeuge: Dampfloks 01 509 und 35 1019

Dampflok-Sonderzug zum Meissener Weinfest zustiege: Cottbus, Drebkau, Senftenberg, Ruhland zugfahrzeug: Dampflok 35 1019

8. oktober 2011

Sonderzug nach Karlsbad/ Karlovy Vary (CZ) zustiege: Cottbus, Drebkau, Senftenberg, Ruhland, Dresden, Bad Schandau ausflug: Stadtrundfahrt/-rundgang zugfahrzeuge: Dampfloks 35 1019 und 52 8079, CD-E-Lok 499 In die Pommersche Hauptstadt Stettin/Szczecin (Polen) zustiege: Cottbus, Peitz-Ost, Guben, Eisenhüttenstadt, Frankfurt (Oder), Berlin ausflüge: Stadtrundfahrt/rundgang, Schifffahrt auf dem Oderhaff zugfahrzeug: Dampflok 01 509

24. september 2011

Ins Lausitzer Revier nach Schwarze Pumpe zustiege: Cottbus, Calau, Senftenberg, Hoyerswerda ausflüge: Besichtigung Kraftwerk und Papierfabrik Schwarze Pumpe, Besuch Tagebau Welzow-Süd zugfahrzeug: Dampflok 35 1019

3. dezember 2011

Nikolaus-Express zum 577. Striezelmarkt nach Dresden zustiege: Cottbus, Drebkau, Senftenberg, Ruhland zugfahrzeug: Dampflok 35 1019

9. juli 2011

Rügen-Express nach Binz und zu den Störtebeker-Festspielen zustiege: Cottbus, Peitz-Ost, Guben, Eisenhüttenstadt, Frankfurt (Oder), Berlin zugfahrzeug: E-Lok 143 001

10. dezember 2011

Zur Schlesischen Weihnacht nach Görlitz zustiege: Cottbus, Spremberg, Weißwasser, Horka ausflug: Besuch der Landskron Brauerei Görlitz mit Verkostung zugfahrzeug: Dampflok 35 1019

23. juli 2011

7. mai 2011

36. Dampfsonderzug nach Breslau/Wroclaw (PL) zustiege: Cottbus, Spremberg, Weißwasser, Uhsmannsdorf ausflug: Stadtrundfahrt/-rundgang zugfahrzeug: Dampflok 01 509

Ins Lausitzer Revier nach Boxberg und zum Findlingspark Nochten zustiege: Cottbus, Peitz-Ost ausflug: Besichtigung Kraftwerk Boxberg und Besuch Findlingspark Nochten zugfahrzeug: Diesellok V60 001

6. august 2011

Zur Hanse Sail nach Rostock und Warnemünde zustiege: Cottbus, Peitz-Ost, Guben, Eisenhüttenstadt, Frankfurt (Oder), Berlin zugfahrzeug: E-Lok 143 001

Weitere Informationen und Fahrkarten für die Sonderzüge Fahrkarten und weitere Infos zu den Sonderzügen erhalten Sie ca. 6 - 8 Wochen vor der Fahrt in allen bekannten Vorverkaufsstellen, nach Zusendung der Anmeldung u. Überweisung des Fahrpreises zzgl. Rückporto (2,60 €) an den Lausitzer Dampflok Club e.V., Bahnhofstraße 40, 03046 Cottbus, im Internet unter www.LDCeV.de, per e-Mail: LDCeV@web.de. Der Kartenversand erfolgt nach Eingang des Geldes auf dem LDC-Konto (Nr.: 2097290, BLZ: 180 927 44, VB Spree-Neiße eG.) Hinweis: Bei Ausfall der Dampftraktion und Einsatz einer Ersatz-Lokomotive besteht kein Anspruch auf Fahrpreis-Erstattung.

(Änderungen vorbehalten!)

Unserer Fahrten werden unterstützt von der Volksbank Spree-Neiße eG, Mineralquellen und Bauer-Fruchtsaft Bad Liebenwerda, Landskron Brauerei Görlitz und präsentiert von der


en leser! leser werb

toP-10-PrÄmien toP-10-PrÄmien

unsere 10 beliebtesten Prämien: empfehlen sie die rundschau an freunde, nachbarn oder Bekannte und sie haben die wahl.

Kärcher hochdruckreiniger 2.38 m plus t 50, max. 1400 watt

siemens schnurlostelefon „gigaset a600 a duo“ mit digitalem aB

Bestell-nr.: 10231

Bestell-nr.: 45922

de‘longhi edelstahl-grill-mikrowelle „esclusivio“ mw 505, 800 - 1200 watt

samsonite trolley-set „atolas“ 2-tlg., 55 und 65 cm hoch

Bestell-nr.: 1536

Bestell-nr.: 54627

graef metall-allesschneider „tendenza t10“, 170 watt

navigon navigationssystem Pna 1410 europa 20

Bestell-nr.: 838

Bestell-nr.: 63624

siemens Bodenstaubsauger „extreme power edition“ Vsz 3Xtrm, 1800 watt

Kodak digitalkamera „easyshare“ m531

Bestell-nr.: 10641

Bestell-nr.: 66725

canon multifunktionsgerät mX320 farbdrucker, -kopierer, -scanner u. fax - bis zu 2400x600 dpi

Bargeld lacht ...

Bestell-nr.: 45489

Bestell-nr.: 20020 (Bargeldgutschein)

Bestell-nr.: 20012 (einkaufsgutschein)

über 500 weitere topprämien unter: www.lr-online.de/lwl Gern informiere ich Sie über weitere Prämienangebote. Bei Fragen wenden Sie sich an Fanny Koal. Telefon: (0355) 481 229 oder LWL@lr-online.de

die zeitung hierher!

die PrÄmie hierher!

Ich abonniere ab sofort ab die LAUSITZER RUNDSCHAU/ELBE-ELSTER RUNDSCHAU für mindestens 12 Monate und danach im laufenden Bezug zum jeweils gültigen Bezugspreis (siehe lokales RUNDSCHAU-Impressum). In den letzten 6 Monaten gab es in meinem Haushalt kein RUNDSCHAU-Abonnement. Das Prämienangebot ist gültig bis 31. Januar 2011.

Ich habe obenstehenden neuen Leser geworben und mir die folgende Prämie ausgesucht. Dieses Angebot ist nur für die hier abgebildeten Prämien gültig. (Änderung in Ausstattung, Form und Farbe vorbehalten)

Vor- und Zuname

Straße, Hausnummer

PLZ, Wohnort

Geburtsdatum

Telefon  einzugsermächtigung  jährlich (4% Ersparnis)

Die Prämie erhalte ich etwa 6 Wochen nach Lieferbeginn und Zahlungseingang für das neue Abonnement. Das Angebot gilt nicht für mit dem Leser im gleichen Haushalt lebende Personen, Eigenbestellungen, ermäßigte oder befristete Abonnements, z.B. Studenten- und Geschenkabonnements sowie im Zusammenhang mit der Neubestellung erfolgte Umschreibung bzw. Abbestellung. Sollte der neue Abonnent den Bezugsverpflichtungen nicht nachkommen, so muss ich aus wettbewerbsrechtlichen Gründen dem Verlag den Wert der Prämie zurückzahlen.

E-Mail  rechnung  halbjährlich (2 % Ersparnis)

 vierteljährlich (1,25 % Ersparnis)

 monatlich

Ich erlaube der LR Medienverlag und Druckerei GmbH widerruflich, das Bezugsgeld im Lastschriftverfahren einzuziehen. Kontonummer

Bankleitzahl

Geldinstitut

widerrufsrecht: Ich habe davon Kenntnis, dass die Bestellung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen schriftlich widerrufen werden kann (Datum Poststempel). Die Widerrufsfrist beginnt mit Absendung der Bestellung. Ja, ich bin damit einverstanden, dass mich die LR Medienverlag und Druckerei GmbH künftig per Telefon und/oder E-Mail über interessante Angebote informiert. Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Marketingzwecken anderer Unternehmen erfolgt garantiert nicht. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Datum

Prämie (Bestell-nr.)

Unterschrift

Vor- und Zuname

Geburtsdatum

Kundennummer (falls bekannt)

Straße, Hausnummer

PLZ, Wohnort

Telefon

E-Mail Datum

Unterschrift

Wird vom Verlag ausgefüllt - Bitte nicht beschriften. gP

auftrag

LWL10ANZE/TOP-10 Coupon ausfüllen und einsenden an: LR Medienverlag und Druckerei GmbH, Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus oder faxen: (0355) 481 236. widerrufsrecht: Ich habe davon Kenntnis, dass die Bestellung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen schriftlich widerrufen werden kann (Datum, Poststempel). Die Widerrufsfrist beginnt mit Absendung der Bestellung. Amtsgericht Cottbus HRB 1639


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11

ticKet-serVice

Tickets erhalten Sie unter der Tickethotline (0355) 481-555 und in allen Vorverkaufsstellen der LAUSITZER RUNDSCHAU.

576.dresdnerstriezelmarKt

niKP.&Band

Der bereits zu einer guten Tradition gewordene Nikolaus–Sonderzug zum Dresdner Striezelmarkt fährt in diesem Jahr am 4. Dezember von Cottbus (ab ca. 07:50 Uhr) über Drebkau (ca. 08:05 Uhr), Senftenberg (ca. 08:25 Uhr) und Ruhland (ca 08:40 Uhr) nach Dresden (an ca. 10:10 Uhr). In Senftenberg wird der Nikolaus höchstpersönlich zu steigen. Er will alle Kinder im Zug für ihr Verhalten im zurückliegenden Jahr belohnen. Gezogen wird der Sonderzug von der Dampflok 35 1019. Der Striezelmarkt in der sächsischen Landeshauptstadt ist Deutschlands ältester Weihnachtsmarkt. In diesem Jahr findet der 576. Dresdner Striezelmarkt vom 25. November bis zum 24. Dezember statt. Sein Ursprung geht auf ein Privileg von 1434 zurück. Der Striezel gab dem Markt im ausgehenden Mittelalter seinen Namen und hat den Fortbestand im echten Dresdner Christstollen.

Nik P. ist mit seiner Karriere etwas Einzigartiges gelungen: Er hat DEN einen großen Mega-Hit gelandet, von dem alle Künstler träumen, und wird trotzdem für sein Gesamtwerk geachtet und daran gemessen. „Ein Stern, der deinen Namen trägt“ war der große Glücksfall seines Lebens. Er hat den Knoten gelöst und mir die Möglichkeit gegeben, Musik so zu machen, wie ich es mir wünsche, aber es sollte nicht bei diesem einen Glücksfall bleiben. Mit „Der Sonne entgegen“ und „Leb deinen Traum“ platzierte er 2008 gleich zwei Titel in den Top 20 der Schlager-Jahrescharts und wiederholte dieses traumhafte Ergebnis 2009 gleich noch einmal mit „Der Mann im Mond“ und „Das mit dir“. Das sind zwar lange noch nicht alle großen Hits seines musikalischen Schaffens, aber immerhin schon mal fünf Highlights.

Termin & Veranstaltungsort: Preise: 4. Dezember 2010 Tickets ab Ab Bhf. Cottbus, Drebkau, Senftenberg und Ruhland

Termin & Veranstaltungsort: 26. März 2011 Stadthalle Cottbus

29,00 €

Preise: Tickets ab

32,00 €

Durch den Erwerb einer oder mehrerer Eintrittskarten kommen vertragliche Beziehungen ausschließlich zwischen dem Karteninhaber und dem jeweiligen Veranstalter zustande. *Bei Vorlage der ABOraschung-Card erhalten RUNDSCHAU-Abonnenten nur in den RUNDSCHAU-Vorverkaufsstellen max. vier Tickets zum ABOraschung-Preis. Am Einlass ist die ABOraschung-Card auf Verlangen vorzuweisen, andernfalls kann der Veranstalter die Differenz zum Normalpreis nachkassieren. Alle Angaben ohne Gewähr.

sonnenhoteleichenBühlinlangdorf/ Bayerischerwald

Bestwestern residenzhotel ★★★★ harzhöhe/oBerharz Unser „Advents- Weekend“/„Winter – Weekend“

Unser „kurz und gut“

Leistungen • 2 x Übernachtung im schönen Doppelzimmer mit Dusche/WC, Telefon und TV • Anreise täglich/Buchbar nach Verfügbarkeit/Feiertage ausgeschlossen • täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • täglich Abendessen mit kalt-warmen Themenbuffets • freie Nutzung von Hallenbad und Sauna • kostenfreier Parkplatz am Hotel

Leistungen • 4 x Übernachtung im schönen Doppelzimmer mit Dusche/WC, Telefon und TV • Anreise täglich/Buchbar nach Verfügbarkeit/Feiertage ausgeschlossen • täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • täglich Abendessen mit kalt-warmen Themenbuffets • freie Nutzung von Hallenbad und Sauna • kostenfreier Parkplatz am Hotel

Reisepreise pro Person November/Dezember/Januar DZ 99,- € EZ 199,- €

Reisepreise pro Person November/Dezember/Januar DZ 169,- € EZ 199,- €

Februar/März/April 119,- € 139,- €

Kinderermäßigung (gilt für beide Reiseangebote) 1 – 2 Kinder bis 6 Jahre kostenfrei im Zimmer der Eltern. (Eventuell Familienzimmerzuschlag erforderlich) Kinder von 7 – 11 Jahre 50% Ermäßigung. Kinder von 12 – 15 Jahre 25% Ermäßigung. Beratung und Buchung

3%

Februar/März/April 199,- € 229,- €

Veranstalter

Sonnenhotels eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de

21


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11

e All Inklusiv

sonnenhotelBa sonnenhotel Bayerischerhof yerischer hof ★★★ inwaldmünchen/oBerPfÄlzerwald Happy - Midweek Plus von Sonntag bis Freitag

Happy-Familien-Ferien-Spass Plus

Leistungen • 5 x Übernachtung im schönen Doppelzimmer mit Dusche/WC, Telefon und TV • Anreise Sonntag/Buchbar nach Verfügbarkeit/Feiertage ausgeschlossen • täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • täglich Abendessen mit kalt-warmen Themenbuffets • täglich Mittagessen vom Salat- und Suppenbuffet oder alternativ für unterwegs ein Lunchpaket • täglich nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen sowie Eis für die Kinder • täglich von 10.00 - 21.30 Uhr alkoholfreie Getränke (Cola, Fanta, Apfelschorle, Säfte, Mineralwasser), Bier vom Fass und Hauswein frei (zur Selbstbedienung) • freie Nutzung von Hallenbad und Sauna • kostenfreier Parkplatz am Hotel

Leistungen • 7 x Übernachtung im schönen Doppelzimmer mit Dusche/WC, Telefon und TV • Anreise täglich ausser in den Sommerferien Anreise Samstag/Buchbar nach Verfügbarkeit/Feiertage ausgeschlossen • täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • täglich Abendessen mit kalt-warmen Themenbuffets • täglich Mittagessen vom Salat- und Suppenbuffet oder alternativ für unterwegs ein Lunchpaket • täglich nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen sowie Eis für die Kinder • täglich von 10.00 - 21.30 Uhr alkoholfreie Getränke (Cola, Fanta, Apfelschorle, Säfte, Mineralwasser), Bier vom Fass und Hauswein frei (zur Selbstbedienung) • freie Nutzung von Hallenbad und Sauna • kostenfreier Parkplatz am Hotel

Reisepreise pro Person November/Dezember/Januar DZ 209,- € EZ 249,- €

Reisepreise Für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 14 Jahre DZ 699,- €

Februar/März/April 229,- € 269,- €

Kinderermäßigung 1 – 2 Kinder bis 14 Jahre kostenfrei im Zimmer der Eltern. (Eventuell Familienzimmerzuschlag erforderlich) Kinder von 15 – 17 Jahre zahlen pauschal 15,- € pro Nacht.

Für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 14 Jahre FZ 777,- € 3%

Kinderermäßigung 1 – 2 Kinder bis 14 Jahre kostenfrei im Zimmer der Eltern. Kinder von 15 – 17 Jahre zahlen pauschal 15,- € pro Nacht.

3%

e All Inklusiv

sonnenhotelKreuzecK iingoslar-hahnenKlee/oBerharz n goslar - hahnenKlee/oBerharz ★★★ ★★★

Unser „kurz und gut“ Leistungen • 3 x Übernachtung im schönen Doppelzimmer mit Dusche/WC, Telefon und TV • Anreise täglich/Buchbar nach Verfügbarkeit/Feiertage ausgeschlossen • täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • täglich Abendessen mit kalt-warmen Themenbuffets • täglich Mittagessen vom Salat- und Suppenbuffet oder alternativ für unterwegs ein Lunchpaket • täglich nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen sowie Eis für die Kinder • täglich von 10.00 - 21.30 Uhr alkoholfreie Getränke (Cola, Fanta, Apfelschorle, Säfte, Mineralwasser), Bier vom Fass und Hauswein frei (zur Selbstbedienung) • freie Nutzung von Hallenbad und Sauna • kostenfreier Parkplatz am Hotel Reisepreise pro Person November/Dezember/Januar DZ 119,- € EZ 139,- €

22

Februar/März/April 139,- € 159,- €

Beratung und Buchung

Winter-/Osterferien 159,- € 189,- €

Kinderermäßigung 1 – 2 Kinder bis 14 Jahre kostenfrei im Zimmer der Eltern. (Eventuell Familienzimmerzuschlag erforderlich) Kinder von 15 – 17 Jahre zahlen pauschal 15,- € pro Nacht.

3%

Veranstalter Sonnenhotels eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de


leserreisen

winter/frühjahr 2010/11

aquamarisarrangements2010/11 Rügener Kreidetage - das weiße Gold der Insel leistungen • 4 Übernachtungen im DZ „Wildgans“ • 4 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet • abends abwechslungsreiche Themenbuffets • 1 AQUAMARIS-Willkommensdrink • 1 Kreidesouvenir • 1 Teilkörperkreidepackung • 1 Teilkörpermassage • 1 Kreideölbad • 1 Bademantel pro Person

reisetermine ab sofort - 23.12.2010 02.01. - 21.04.2011 reisepreise pro Person EZ-Zuschlag pro Nacht

275,- € 16,- €

Midweek-Programm leistungen • 5 Übernachtungen im DZ „Wildgans“ • 5 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet • abends abwechslungsreiche Themenbuffets • 1 AQUAMARIS-Willkommensdrink • kostenlose Nutzung von Schwimmbad & Sauna

reisetermine ab sofort-23.12.2010 02.01.-21.04.2011 reisepreise pro Person EZ-Zuschlag pro Nacht

260,- € 16,- €

Zeit für Sich leistungen • 2 Übernachtungen im DZ „Wildgans“ • 2 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet • 1 Flasche Sekt bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x Candle-Light-Dinner • kostenlose Nutzung von Schwimmbad & Sauna

reisetermine ab sofort-23.12.2010 02.01.-21.04.2011 reisepreise pro Person

99,- €

Veranstalter Aquamaris

Beratung und Buchung

Mo-Fr von 9 bis 18 Uhr - Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau - Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus telelefon: (0355) 481 588 - mail: leserreisen@lr-online.de

23


Buchung&reiseunterlagen

w winter/frühjahr inter/frühjahr 2 2010/11 010/11

■ ja, bitte senden sie mir weitere informationen zur angekreuzten reise. ■ ja, ich buche die angekreuzte reise zum eingetragenen termin. gruppen- & erlebnisreisen ■ Advent im Zittauer Gebirge ■ Lichtelzeit im Erzgebirge ■ Advent mit den Kastelruther Spatzen ■ Advent in Krakau ■ Prag im Advent ■ Reisegala 2011 ■ Winter auf der Sonneninsel Usedom ■ Winterurlaub in Südtirol ■ Mit dem Pferdeschlitten durch die Masuren ■ Jahreswechsel an der Donau ■ Grüne Woche in Berlin ■ Hamburg mit Musical ■ Bergwelt Schweiz ■ Schottenknüller ■ Dalmatien ■ Tulpenblüte in Holland ■ Istrien ■ Korfu ■ Bundesgartenschau Koblenz 2011 ■ Kleinwalsertal ■ Höhepunkte Norwegens ■ Irland ■ Störtebekerfestspiele auf Rügen ■ Skandinavische Hauptstädte ■ Masurische Seensüchte und Danzig ■ Schweiz mit Matterhorn ■ Toskana flugreisen ■ Syrien ■ Dubai ■ Mallorca – Königin der Balearen ■ Andalusien ■ Istanbul & Dubai ■ Rom ■ Malta eventreisen ■ James Last in Berlin ■ Störtebeker Festspiele 2011 ■ Mario Barth in Leipzig 2011 ■ Peter Maffay in Dresden 2011 ■ Bundesgartenschau 2011 individuell & preiswert ■ Ferienwohnungen in Graal-Müritz ■ Riesengebirge ■ Potsdam ■ Weimar erleben ■ AIl inclusive in Tirol ■ St. Englmar im Bayerischen Wald ■ Blankenburg im Ostharz ■ Mecklenburger Seenplatte ■ Brixental ■ Insel Wollin in Polen ■ Harzhöhe/Oberharz ■ Eichenbühl in Langdorf/Bay. Wald ■ Waldmünchen/Oberpfälzer Wald ■ Goslar-Hahnenklee/Oberharz ■ Aquamaris/Insel Rügen

wellness & erholung ■ Kururlaub Polnischen Ostsee/Kolberg ■ Kurreise Héviz/Ungarn ■ Toskana-Therme Bad Sulza ■ Wellness in Warnemünde ■ Kururlaub Polnisches Isergebirge ■ Kururlaub Bäderdreieck ■ Kururlaub Polnische Ostsee ■ Kurreisen Marienbad oder Franzensbad ■ Ostern in Bad Bevensen/Lüneburger Heide ■ Radwandern in der Lüneburger Heide ■ Winter Wellness Usedom/Seebad Bansin ■ Frühjahrs Wellness Usedom/Seebad Bansin ■ Fitness- & Gesundheitstage im Harz/Braunlage flusskreuzfahrten ■ Donauwalzer ■ 4-Flüssekreuzfahrt Rhein-Neckar-Mosel-Saar ■ Auf der Seine ■ Rhône

mein reisetermin:

mein reiseziel:

Vorname/Name

Straße/Nr.

PLZ/Ort

Geburtsdatum

Telefon/E-Mail

ABO-Nr.

Reiserücktrittskostenversicherung

1. Begleitung

Vorname/Name

Geburtsdatum

2. Begleitung

Vorname/Name

Geburtsdatum

Datum

Unterschrift

einfach ausfüllen und senden an: LR Medienverlag und Druckerei GmbH Leserreisen/Kundenservice Straße der Jugend 54 03050 Cottbus

Wir reichen Ihre Wünsche direkt an den jeweiligen Veranstalter weiter, der Ihnen weitere Informationen oder direkt eine Reisebestätigung liefern wird. Es gelten die jeweiligen Geschäftsbedingungen des Veranstalters. Für weitere Fragen können Sie auch die beim Reiseangebot genannte Telefonnummer anrufen.


Leserreisen