LOZEN 2021 SUP (EN/FR)

CATALOG 2021 LANGUAGES EN/FR

V I S I T O U R STO R E LO Z E N - S P O R T. C O M

INFLATABLE BOARDS ONLINE STORE LO Z E N - S P O R T. C O M

PICTURE COPYRIGHT

02

HOLD MAGAZINE

L O Z E N

WIND SUP

WIND M U LT I F U N C I O N A L B O A R D / T W O B O A R D S I N O N E SUP & WINDSURF

FIT YOUR RIG USING THE U N I V E R S A L M A ST F O OT I N S E R T.

S’ADAPTE À TOUS VOS GRÉEMENTS GRÂCE À SON INSERT UNIVERSEL.

MIX

ALL

WATER

THE

PLEASURES

WITH

A

UNIQUE

ON

THE

BOARD

THAT FITS IN A BAG! GUARANTEED SENSATIONS

FOR

THE

WHOLE

F A M I LY.

COMBINEZ

TOUS

LES

PLAISIRS

S U R L’ E A U G R Â C E À U N E P L A N C H E UNIQUE DANS

UN

CAPABLE SAC

GARANTIES

!

DES

POUR

DE

TENIR

SENSATIONS LA

FAMILLE

TOUTE ENTIÈRE.

03

L O Z E N

I N F L ATA B L E S U P 2 0 2 1

LIGHT OVERVIEW LA GAMME SUP LIGHT

INCLUDED/ INCLUS BLUE LINE PACK

04

11’8

32’’ x 6’’

31’’ x 6’’

33’’ x 6’’

32’’ x 6’’

32’’ x 6’’

OZLB7546

OZLB7556

OZLB7552-6

OZLB7544

OZLB7557

ALLROUND

26’’ x 4’’ OZLB7547

RACE I ALLROUND

10’8

RACE I ALLROUND

10’8 WIDE

ALLROUND

10’4

ALLROUND I WAVE

10’

JUNIOR

7’5

L O Z E N

SUP GONFLABLES 2021

FUSION OVERVIEW LA GAMME SUP FUSION

INCLUDED/ INCLUS RED LINE PACK

12’6

14’

31’’ x 5’’

30’’ x 5’’

28’’ x 6’’

OZLB7548

OZLB7543

OZLB7555

RACE I ALLROUND

32’’ x 5’’ OZLB7559

RACE I ALLROUND

31’’ x 5’’ OZLB7558

RACE I ALLROUND

11’6

WIND SURF

11’

ALLROUND

10’8

05

L O Z E N

LIGHT DROPSTITCH

5 3

2 1

4

1 LIGHT DROPSTITCH CORE COEUR EN DROPSTITCH LIGHT

2 SOLID LAYER OF COLORED PVC SOLIDE COUCHE DE PVC COLORÉ

3 FIRST PVC SAFETY LAYER ON THE RAIL PREMIÈRE COUCHE DE SÉCURITÉ PVC SUR LE RAIL

4 SECOND LAYER OF PVC REINFORCEMENT ON THE RAIL SECONDE COUCHE DE RENFORT PVC SUR LE RAIL

5 CROCO-SOFT EVA PAD PAD ANTIDÉRAPANT CROCO-SOFT

06

CONSTRUCTION ALÉGÉE LIGHT & STRONG

I N F L ATA B L E S U P 2 0 2 1

L O Z E N

SUP GONFLABLES 2021

FUSION PREMIUM TECHNOLOGY

6 4

3 1

2 5

1 PREMIUM DROPSTITCH CORE COEUR EN DROPSTITCH PREMIUM

2 FIRST LAYER OF PVC PREMIÈRE COUCHE DE PVC

3 SOLID LAYER OF COLORED PVC SOLIDE COUCHE DE PVC COLORÉ

4 FIRST PVC SAFETY LAYER ON THE RAIL PREMIÈRE COUCHE DE SÉCURITÉ PVC SUR LE RAIL

5 SECOND LAYER OF PVC REINFORCEMENT ON THE RAIL SECONDE COUCHE DE RENFORT PVC SUR LE RAIL

6 CROCO-SOFT EVA PAD PAD ANTIDÉRAPANT CROCO-SOFT

CONSTRUCTION FUSION RENFORCÉE STRONG & DURABLE

07

L O Z E N

I N F L ATA B L E S U P 2 0 2 1

CA R ACTÉR ISTIQUES

S P EC S

In f l at io n v a l ve / Va l ve d e go n f l a ge

VOLUME

121 L LEN GTH / LON GUEUR

7’5 / 229 CM WIDTH / LA R GEUR

E l a st ic sto ra ge / E l a st i q ue d e sto cka ge

26’’ / 66 CM TICK N ESS / ÉPA ISSEUR

4’’ / 10 CM WEIGH T / P OID S

3 , 2 KG / 7 L B S N eo p ren e sof t h a n d le / Po i g n é e d e t ra n sp o r t e n n e o p re n e

MA X. CH A R GE / CH A R GE MA X.

6 5 KG / 1 4 3 . 3 L B S

Rem ov a b le f i n / A i le ro n dé m o n t a b le

3 PARTS AD JUSTA BL E PA D D L E / PAGA I E REGL A BL E EN 3 PA RT I ES

SUP PAD D LE +

E ASY T RA NSP O RT RI P STO P FA BRI C / SAC EN T I SSU RI P STOP

SUP BAG +

M AN O METER TWO - WAY P UMP/ P OM P E AV EC M A N OM ET RE

SUP P UMP +

L EASH 1 0 ’ / 305 CM

SUP LEASH +

UNI VERSA L SUP F I N / A I L ERON SU P U N I V ERSEL

SUP FIN +

REFERENCE

OZ LB 7547

CAT E G O RY/ CAT E G O R I E T E C H N O LO GY/ T E C H N O LO G U E

08

INCLUDED/INCLUS

JUNIOR

LIGHT DROPSTITCH

BLUE LINE PACK

D r in g to f i x a le a s h / A n n e au D p o u r le le a s h

L O Z E N

SUP GONFLABLES 2021

CA R ACT É R IST IQ U ES I n fl at i on va l ve / Va lve d e gonfla ge

S P ECS VO LU M E

297 L L E NGT H / LO NG U E U R

1 0 ’ / 3 0 5 CM E l a st i c stora ge / E l a sti q u e d e stocka ge

WIDT H / L A R G E U R

3 2 ’ ’ / 8 1 CM T IC K NESS / É PA ISSE U R

6 ’ ’ / 1 5 CM WE IG H T / PO ID S

7, 9 KG / 1 7.4 L B S Ne o p ren e s oft h a n dle / Poignée d e t ra ns p or t en neop rene

M A X. C H A R G E / C H A R G E MA X.

1 3 0 KG / 2 8 6 . 6 L B S

Re movable fi n / Ai leron d émonta b le

D r in g to fi x a le a s h / Anne au D p ou r le lea s h

+ S UP PA DDL E

3 PARTS AD J USTA BL E PA D D L E / PAGA I E REGL A BL E EN 3 PA RT I ES

+ S UP BAG

E ASY T R AN S PO RT RI P STO P FA BRI C / SAC EN T I SSU RI P STOP

+ S UP PUMP

M AN O M E T E R TWO - WAY P UMP/ P OM P E AV EC M A N OM ET RE

+

S UP L E AS H

L E AS H 1 0 ’ / 3 05 CM

+

S UP F IN

U N I V E R SAL S UP F I N / A I L ERON SU P U N I V ERSEL

REFERENCE CAT E G O RY/ CAT E G O R I E

OZ LB 7546 ALLROUND I WAVE

T E C H N O LO GY/ T E C H N O LO G U E INCLUDED/INCLUS

LIGHT DROPSTITCH

BLUE LINE PACK

09

L O Z E N

2021 SUP RANGE

CA R ACTÉR ISTIQUES

S P EC S

In f l at io n v a l ve / Va l ve d e go n f l a ge

VOLUME

305 L LEN GTH / LON GUEUR

1 0 ’4 / 3 1 7 C M WIDTH / LA R GEUR

E l a st ic sto ra ge / E l a st i q ue d e sto cka ge

31’’ / 79 CM TICK N ESS / ÉPA ISSEUR

6’’ / 15 CM WEIGH T / P OID S

8 ,1 KG / 1 7. 8 L B S N eo p ren e sof t h a n d le / Po i g n é e d e t ra n sp o r t e n n e o p re n e

MA X. CH A R GE / CH A R GE MA X.

1 3 5 KG / 3 1 9 .7 L B S

Rem ov a b le f i n / A i le ro n dé m o n t a b le

3 PARTS AD JUSTA BL E PA D D L E / PAGA I E REGL A BL E EN 3 PA RT I ES

SUP PAD D LE +

E ASY T RA NSP O RT RI P STO P FA BRI C / SAC EN T I SSU RI P STOP

SUP BAG +

M AN O METER TWO - WAY P UMP/ P OM P E AV EC M A N OM ET RE

SUP P UMP +

L EASH 1 0 ’ / 305 CM

SUP LEASH +

UNI VERSA L SUP F I N / A I L ERON SU P U N I V ERSEL

SUP FIN +

REFERENCE

OZ LB 7556

CAT E G O RY/ CAT E G O R I E T E C H N O LO GY/ T E C H N O LO G I E

10

INCLUDED/INCLUS

ALLROUND LIGHT DROPSTITCH

BLUE LINE PACK

D r in g to f i x a le a s h / A n n e au D p o u r le le a s h

L O Z E N

GAMME SUP 2021

CA R ACT É R IST IQ U ES I n fl at i on va l ve / Va lve d e gonfla ge

S P ECS VO LU M E

313 L L E NGT H / LO NG U E U R

1 0 ’ 8 / 3 2 9 CM E l a st i c stora ge / E l a sti q u e d e stocka ge

WIDT H / L A R G E U R

3 3 ’ ’ / 8 4 CM T IC K NESS / É PA ISSE U R

6 ’ ’ / 1 5 CM WE IG H T / PO ID S

8 , 3 KG / 1 8 LB S Ne o p ren e s oft h a n dle / Poignée d e t ra ns p or t en neop rene

M A X. C H A R G E / C H A R G E MA X.

1 4 5 KG / 3 1 9 .7 L B S

Re movable fi n / Ai leron d émonta b le

D r in g to fi x a le a s h / Anne au D p ou r le lea s h

+ S UP PA DDL E

3 PARTS AD J USTA BL E PA D D L E / PAGA I E REGL A BL E EN 3 PA RT I ES

+ S UP BAG

E ASY T R AN S PO RT RI P STO P FA BRI C / SAC EN T I SSU RI P STOP

+ S UP PUMP

M AN O M E T E R TWO - WAY P UMP/ P OM P E AV EC M A N OM ET RE

+

S UP L E AS H

L E AS H 1 0 ’ / 3 05 CM

+

S UP F IN

U N I V E R SAL S UP F I N / A I L ERON SU P U N I V ERSEL

REFERENCE

OZ LB 7552-6

CAT E G O RY/ CAT E G O R I E T E C H N O LO GY/ T E C H N O LO G I E INCLUDED/INCLUS

ALLROUND LIGHT DROPSTITCH

BLUE LINE PACK

11

L O Z E N

2021 SUP RANGE

CA R ACTÉR ISTIQUES

S P EC S

In f l at io n v a l ve / Va l ve d e go n f l a ge

VOLUME

325 L LEN GTH / LON GUEUR

10’8 / 329 CM WIDTH / LA R GEUR

E l a st ic sto ra ge / E l a st i q ue d e sto cka ge

32’’ / 81 CM TICK N ESS / ÉPA ISSEUR

6’’ / 15 CM WEIGH T / P OID S

8 , 2 KG / 1 8 L B S N eo p ren e sof t h a n d le / Po i g n é e d e t ra n sp o r t e n n e o p re n e

MA X. CH A R GE / CH A R GE MA X.

1 4 5 KG / 3 1 9 .7 L B S

Rem ov a b le f i n / A i le ro n dé m o n t a b le

3 PARTS AD JUSTA BL E PA D D L E / PAGA I E REGL A BL E EN 3 PA RT I ES

SUP PAD D LE +

E ASY T RA NSP O RT RI P STO P FA BRI C / SAC EN T I SSU RI P STOP

SUP BAG +

M AN O METER TWO - WAY P UMP/ P OM P E AV EC M A N OM ET RE

SUP P UMP +

L EASH 1 0 ’ / 305 CM

SUP LEASH +

UNI VERSA L SUP F I N / A I L ERON SU P U N I V ERSEL

SUP FIN +

REFERENCE CAT E G O RY/ CAT E G O R I E

OZ LB 7544 RACE I ALLROUND

T E C H N O LO GY/ T E C H N O LO G I E

12

INCLUDED/INCLUS

LIGHT DROPSTITCH

BLUE LINE PACK

D r in g to f i x a le a s h / A n n e au D p o u r le le a s h

L O Z E N

GAMME SUP 2021

CA R ACT É R IST IQ U ES I n fl at i on va l ve / Va lve d e gonfla ge

S P ECS VO LU M E

335 L L E NGT H / LO NG U E U R

1 1 ’ 8 / 3 6 0 CM E l a st i c stora ge / E l a sti q u e d e stocka ge

WIDT H / L A R G E U R

3 2 ’ ’ / 8 1 CM T IC K NESS / É PA ISSE U R

6 ’ ’ / 1 5 CM WE IG H T / PO ID S

9 , 3 KG / 2 0 .5 L B S Ne o p ren e s oft h a n dle / Poignée d e t ra ns p or t en neop rene

M A X. C H A R G E / C H A R G E MA X.

1 4 5 KG / 3 1 9 .7 L B S

Re movable fi n / Ai leron d émonta b le

D r in g to fi x a le a s h / Anne au D p ou r le lea s h

+ S UP PA DDL E

3 PARTS AD J USTA BL E PA D D L E / PAGA I E REGL A BL E EN 3 PA RT I ES

+ S UP BAG

E ASY T R AN S PO RT RI P STO P FA BRI C / SAC EN T I SSU RI P STOP

+ S UP PUMP

M AN O M E T E R TWO - WAY P UMP/ P OM P E AV EC M A N OM ET RE

+

S UP L E AS H

L E AS H 1 0 ’ / 3 05 CM

+

S UP F IN

U N I V E R SAL S UP F I N / A I L ERON SU P U N I V ERSEL

REFERENCE CAT E G O RY/ CAT E G O R I E

OZ LB 7557 RACE I ALLROUND

T E C H N O LO GY/ T E C H N O LO G I E INCLUDED/INCLUS

LIGHT DROPSTITCH

BLUE LINE PACK

13

L O Z E N

2021 SUP RANGE

CA R ACTÉR ISTIQUES

S P EC S

In f l at io n v a l ve / Va l ve d e go n f l a ge

VOLUME

270 L LEN GTH / LON GUEUR

10’8 / 329 CM WIDTH / LA R GEUR

E l a st ic sto ra ge / E l a st i q ue d e sto cka ge

31’’ / 79 CM TICK N ESS / ÉPA ISSEUR

5’’ / 12,5 CM WEIGH T / P OID S

7, 9 KG / 1 7. 8 L B S N eo p ren e sof t h a n d le / Po i g n é e d e t ra n sp o r t e n n e o p re n e

MA X. CH A R GE / CH A R GE MA X.

1 3 0 KG / 2 8 6 . 6 L B S

Rem ov a b le f i n / A i le ro n dé m o n t a b le

3 PARTS AD JUSTA BL E PA D D L E / PAGA I E REGL A BL E EN 3 PA RT I ES

SUP PAD D LE +

E ASY T RA NSP O RT RI P STO P FA BRI C / SAC EN T I SSU RI P STOP

SUP BAG +

M AN O METER TWO - WAY P UMP/ P OM P E AV EC M A N OM ET RE

SUP P UMP +

L EASH 1 0 ’ / 305 CM

SUP LEASH +

UNI VERSA L SUP F I N / A I L ERON SU P U N I V ERSEL

SUP FIN +

REFERENCE

OZ LB 7558

CAT E G O RY/ CAT E G O R I E T E C H N O LO GY/ T E C H N O LO G I E

14

INCLUDED/INCLUS

ALLROUND

FUSION DROPSTITCH

RED LINE PACK

D r in g to f i x a le a s h / A n n e au D p o u r le le a s h

L O Z E N

GAMME SUP 2021

CA R ACT É R IST IQ U ES U n ive rsal ma st foot i n s e r t / S u pp or t d e p ied d e mat

S P ECS VO LU M E

277 L L E NGT H / LO NG U E U R

1 1 ’ / 3 3 5 CM U S B OX re movable dri ft / D éri ve U S BOX

WIDT H / L A R G E U R

3 1 ’ ’ / 7 9 CM T IC K NESS / É PA ISSE U R

5 ’ ’ / 1 2 , 5 CM WE IG H T / PO ID S

8 ,1 KG / 1 7.8 L B S Ne o p ren e s oft h a n dle / Poignée d e t ra ns p or t en neop rene

M A X. C H A R G E / C H A R G E MA X.

1 3 0 KG / 2 8 6 . 6 L B S WIND SUP FIT YOUR RIG USING THE UNIVERSAL MAST FOOT INSERT

S’ADAPTE À TOUS VOS GRÉEMENTS GRÂCE À SON INSERT UNIVERSEL

+ S UP PA DDL E

3 PARTS AD J USTA BL E PA D D L E / PAGA I E REGL A BL E EN 3 PA RT I ES

+ S UP BAG

E ASY T R AN S PO RT RI P STO P FA BRI C / SAC EN T I SSU RI P STOP

+ S UP PUMP

M AN O M E T E R TWO - WAY P UMP/ P OM P E AV EC M A N OM ET RE

+

S UP L E AS H

L E AS H 1 0 ’ / 3 05 CM

+

S UP F IN

U N I V E R SAL S UP F I N / A I L ERON SU P U N I V ERSEL

REFERENCE

OZ LB 7559

CAT E G O RY/ CAT E G O R I E T E C H N O LO GY/ T E C H N O LO G I E INCLUDED/INCLUS

WINDSURF

FUSION DROPSTITCH

RED LINE PACK

15

L O Z E N

2021 SUP RANGE

CA R ACTÉR ISTIQUES

S P EC S

In f l at io n v a l ve / Va l ve d e go n f l a ge

VOLUME

270 L LEN GTH / LON GUEUR

11’6 / 354 CM WIDTH / LA R GEUR

E l a st ic sto ra ge / E l a st i q ue d e sto cka ge

31’’ / 79 CM TICK N ESS / ÉPA ISSEUR

5’’ / 12,5 CM WEIGH T / P OID S

8 , 5 KG / 1 8 .7 L B S N eo p ren e sof t h a n d le / Po i g n é e d e t ra n sp o r t e n n e o p re n e

MA X. CH A R GE / CH A R GE MA X.

1 3 0 KG / 2 8 6 . 6 L B S

Rem ov a b le f i n / A i le ro n dé m o n t a b le

3 PARTS AD JUSTA BL E PA D D L E / PAGA I E REGL A BL E EN 3 PA RT I ES

SUP PAD D LE +

E ASY T RA NSP O RT RI P STO P FA BRI C / SAC EN T I SSU RI P STOP

SUP BAG +

M AN O METER TWO - WAY P UMP/ P OM P E AV EC M A N OM ET RE

SUP P UMP +

L EASH 1 0 ’ / 305 CM

SUP LEASH +

UNI VERSA L SUP F I N / A I L ERON SU P U N I V ERSEL

SUP FIN +

REFERENCE

OZ LB 7548 RACE I ALLROUND

CAT E G O RY/ CAT E G O R I E T E C H N O LO GY/ T E C H N O LO G I E

16

INCLUDED/INCLUS

FUSION DROPSTITCH

RED LINE PACK

D r in g to f i x a le a s h / A n n e au D p o u r le le a s h

L O Z E N

GAMME SUP 2021

CA R ACT É R IST IQ U ES I n fl at i on va l ve / Va lve d e gonfla ge

S P ECS VO LU M E

350 L L E NGT H / LO NG U E U R

1 2 ’ 6 / 3 8 4 CM E l a st i c stora ge / E l a sti q u e d e stocka ge

WIDT H / L A R G E U R

3 0 ’ ’ / 7 6 CM T IC K NESS / É PA ISSE U R

5 ’ ’ / 1 2 , 5 CM WE IG H T / PO ID S

1 0, 2 KG / 2 2 . 4 L B S Ne o p ren e s oft h a n dle / Poignée d e t ra ns p or t en neop rene

M A X. C H A R G E / C H A R G E MA X.

1 6 2 KG / 3 5 7.1 L B S

Re movable fi n / Ai leron d émonta b le

D r in g to fi x a le a s h / Anne au D p ou r le lea s h

+ S UP PA DDL E

3 PARTS AD J USTA BL E PA D D L E / PAGA I E REGL A BL E EN 3 PA RT I ES

+ S UP BAG

E ASY T R AN S PO RT RI P STO P FA BRI C / SAC EN T I SSU RI P STOP

+ S UP PUMP

M AN O M E T E R TWO - WAY P UMP/ P OM P E AV EC M A N OM ET RE

+

S UP L E AS H

L E AS H 1 0 ’ / 3 05 CM

+

S UP F IN

U N I V E R SAL S UP F I N / A I L ERON SU P U N I V ERSEL

REFERENCE

OZ LB 7543 RACE I ALLROUND

CAT E G O RY/ CAT E G O R I E T E C H N O LO GY/ T E C H N O LO G I E INCLUDED/INCLUS

FUSION DROPSTITCH

RED LINE PACK

17

L O Z E N

2021 SUP RANGE

CA R ACTÉR ISTIQUES

S P EC S

In f l at io n v a l ve / Va l ve d e go n f l a ge

VOLUME

357 L LEN GTH / LON GUEUR

14’ / 427 CM WIDTH / LA R GEUR

E l a st ic sto ra ge / E l a st i q ue d e sto cka ge

28’’ / 70 CM TICK N ESS / ÉPA ISSEUR

6’’ / 15 CM WEIGH T / P OID S

1 0, 4 KG / 2 2 . 9 L B S N eo p ren e sof t h a n d le / Po i g n é e d e t ra n sp o r t e n n e o p re n e

MA X. CH A R GE / CH A R GE MA X.

1 1 5 KG / 2 5 4 L B S

Rem ov a b le f i n / A i le ro n dé m o n t a b le

3 PARTS AD JUSTA BL E PA D D L E / PAGA I E REGL A BL E EN 3 PA RT I ES

SUP PAD D LE +

E ASY T RA NSP O RT RI P STO P FA BRI C / SAC EN T I SSU RI P STOP

SUP BAG +

M AN O METER TWO - WAY P UMP/ P OM P E AV EC M A N OM ET RE

SUP P UMP +

L EASH 1 0 ’ / 305 CM

SUP LEASH +

UNI VERSA L SUP F I N / A I L ERON SU P U N I V ERSEL

SUP FIN +

REFERENCE

OZ LB 7555 RACE I ALLROUND

CAT E G O RY/ CAT E G O R I E T E C H N O LO GY/ T E C H N O LO G I E

18

INCLUDED/INCLUS

FUSION DROPSTITCH

RED LINE PACK

D r in g to f i x a le a s h / A n n e au D p o u r le le a s h

L O Z E N

GAMME SUP 2021

BOARD FOR RACE

THE BEST INFLATABLE CONSTRUCTION TO DELIVER THE U LT I M AT E E X P E R I E N C E O N W AT E R .

14’ DE PUR BONHEUR

19

L O Z E N

1

2 0 2 1 S U P PA C K

SUP PADDLE REFEREN C E OZ PA 4020 B 3 PARTS / PAG A I E 3 PA RTI ES ADJUSTA B LE / R EG LA B LE 170 - 220 C M WEIGHT / P O I DS 990 G R

2

Ergo handle / Poignée ergonomique

Twin Push Pin adjustment mechanism / Reglage Simple Push

Comfort handle / Poignée ergonomique

Robust back straps / Anses résistantes

Durable waterproof Ripstop fabric / Tissu résistant et étanche en Ripstop

Air vent / Grille d’évacuation

Resistant handle / Poignée résistante

High pressure control manometer / Manomètre avec controle de pression

Neoprene confort ankle / Accroche confort en néoprène

Velcro fastening / Accroche Velcro

Fin box / Rail universel

Locking clip / Système d’accroche

SUP BAG REFEREN C E OZ D R 4982 B EASY TRA NS P O RT / TR A N S P O RT FAC I LE DURABLE RI P STO P FA B RI C / SAC E N TISSU RI P STO P WEIGHT / P O I DS 1. 5 KG

3

SUP PUMP REFEREN C E OZ SA 8014 B MANOME T E R / M A N O M E TR E TWO- WAY P U MP / DO U B LE ACTI O N WEIGHT / P O I DS 1 KG

4

SUP LEASH REFEREN C E OZ LB 7576 B LEASH 10’ / LE AS H 305 C M

5

SUP FIN REFEREN C E OZ D R 4982 REMOVA B LE U NI VE RSA L S U P FI N / AILERON S U P DÉ M O N TA B LE U N I V E R S E L

20

INCLUDED/INCLUS

BLUE LINE PACK

L O Z E N

SUP PADDLE

2 0 2 1 PA C K S U P

1

R E F E R E N C E OZ PA 4020 R 3 PA RTS / PAG A I E 3 PA RTI ES Ergo handle / Poignée ergonomique

Twin Push Pin adjustment mechanism / Reglage Simple Push

A D JU STA B LE / R EG LA B LE 170 - 220 C M WE I G HT / P O I DS 990 G R

2

SUP BAG Comfort handle / Poignée ergonomique

Robust back straps / Anses résistantes

R E F E R E N C E OZ D R 4982 R E ASY T RA NS P O RT / TR A N S P O RT FAC I LE D U RA B LE RI P STO P FA B RI C / SAC E N TI S S U R I P STO P WE I G HT / P O I DS 1. 5 KG

Durable waterproof Ripstop fabric / Tissu résistant et étanche en Ripstop

Air vent / Grille d’évacuation

SUP PUMP

3

R E F E R E N C E OZ SA 8014 R M A NO M E T E R / M A N O M E TR E Resistant base / Pieds résistants

Double action lever / Levier simple ou double action

T WO -WAY P U M P / DO U B LE ACTI O N WE I G HT / P O I DS 1 KG

SUP LEASH

4

R E F E R E N C E OZ LB 7576 R LE AS H 10’ / LE AS H 305 C M Neoprene confort ankle / Accroche confort en néoprène

Velcro fastening / Accroche Velcro

5

SUP FIN R E F E R E N C E OZ D R 4982

Fin box / Rail universel

Locking clip / Système d’accroche

RE MOVA B LE U NI VE RSA L S U P FI N / A I LE R O N S U P DÉ M O N TA B LE U N I V E R S E L

INCLUDED/INCLUS

RED LINE PACK

21

L O Z E N

2 0 2 1 A D D I T I O N A L A C C E S S O R I E S / A C C E S S O I R E S S U P P L É M E N TA I R E S

PIKO

SLIDER

RANDO

OUTDOOR

R E F E R E N CE OZ B O 4543

REFERENCE OZ BO 4 5 2 6

R E F E R E N C E OZ B O 4525

R E F E R E N C E OZ B O 4510 B

BU OYA NCY 100 N / I SO 1240 2 -4

BUOYANCY 5 0 N / ISO 1 2 4 0 2-5

B U OYA N CY 50 N / I S O 12402-5

B U OYA N CY 70 N / I S O 1240 2 - 5

FAB R I C / T I SSU N YLO N 420 D

FABRIC / TISSU NYLON 4 20 D

FA B RI C / TI S S U NY LO N 420 D

FA B RI C / TI S S U NY LO N 42 0 D

FOAM / MO U SSE PE

FOAM / MOUSSE PE

FOA M / M O U S S E P E

FOA M / M O U S S E P E

S I Z ES / TAI LL ES

SIZES / TAILLES

S I Z ES / TA I LLES

S I Z ES / TA I LLES

T 1 (1 5 - 20 KG )

XS ( 3 0 - 4 0 KG)

M/ L (60 - 80 KG )

XS (30 - 40 KG )

T 2 (2 0 - 30 KG )

S ( 4 0 - 6 0 KG)

X L/ X X L (+80 KG )

S (40 - 60 KG )

T 3 (3 0 - 40 KG )

M/L ( 6 0 - 8 0 KG)

M/ L (60 - 80 KG )

XL/XXL ( +8 0 KG)

X L/ X X L (+80 KG )

SUP PADDLE REFERENCE OZ BO 4 5 2 6 LENGTH / LONGUEUR 1 7 0 > 220 C M PARTS / PARTIES 2 WEIGHT / POIDS 9 5 3 G TECHNOLOGY / TECHNOLOG I E A LU MI NI U M T U B E A ND G LAS S RE I NFO RC E D

E rgo h a n d le / Po i g n é e e rgo n o mi q ue

NYLON BLADES / TUBE ALU M I N I U M E T PA LE E N N YLO N R E N FO R C É F I B R E

PADDLE ADJUSTABLE AND D E M O U NTA B LE I N 2 PA RTS. PAGAIE RÉGLABLE ET DÉM O N TA B LE E N 2 PA RTI ES.

Tw in Push P in a d j ust m en t m ech a n i s m / Ré g l a ge S i mp le Push

02 2

MORE ACCESSORIES / TOUS NOS ACCESSOIRES

W W W. LOZ E N - S P O R T. C O M

FOLLOW US WE ARE NATURE

03 2