Louiza Auktion | Vente du 27 octobre 2012

couverture 27-10.qxp:Mise en page 1

10/10/12

13:05

Page 1

TABLEAUX & SCULPTURES XIXE, MODERNES ET CONTEMPORAINS XIX-E EEUWSE MODERNE EN HEDENDAAGSE SCHILDERIJEN EN SCULPTUREN

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES BRUXELLES OPENBARE VEILING – BRUSSEL

SAMEDI 27 OCTOBRE 2012 À 15H00 ZATERDAG 27 OKTOBER 2012 OM 15 UUR LOUIZA AUKTION & Associés Place Stéphanie, 6 - 1050 Bruxelles - Tél : +32 (0) 2 503 66 45 - Fax :+32 (0) 2 503 66 57 Métro : Louise - Parking Louise : rue Capitaine Crespel, 27 claire.rotharmel@orange.fr

www.louizaauktion.com

couverture 27-10.qxp:Mise en page 1

10/10/12

13:05

Page 3

CONDITIONS DE VENTE La vente sera faite au comptant et conduite en euros (€). Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais suivants : 23% TTC. Ce montant étant calculé par lot et par tranche. Le règlement des achats, ainsi que celui d’éventuelles taxes s’y appliquant pourra être effectué en euros à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. Banque : KBC Bank - Place Stéphanie, 6-1050 Bruxelles. N°Compte :734-0282483-28 IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Les lots en importation temporaire sont soumis à une TVA supplémentaire de 6% (lots signalés par •) Pour les lots dont le vendeur est non-résident, l’adjudicataire paiera une TVA de 21% et de 6% (lots signalés par •), en sus de l’adjudication, plus les frais légaux. Le montant de cette TVA sera remboursé sur présentation de la preuve d’exportation hors CEE, dans un délai minimum d’un mois.

La TVA de 21% sera récupérable pour les assujettis à la TVA et pour les achats à l’exportation sur présentation de la preuve d’exportation. Pour les œuvres sur lesquelles le droit de suite sera applicable, l’acquéreur devra payer en sus de l’adjudication et des frais légaux 4% supplémentaires 1). Pour tout renseignement concernant les œuvres assujetties au droit de suite, il sera possible à l’acquéreur de se renseigner auprès de LOUIZA AUKTION&ASSOCIES avant la vente.

CHAMP D’APPLICATION Les présentes conditions s’appliquent à toutes les ventes aux enchères organisées par LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. La participation aux enchères implique l’acceptation inconditionnelle de ces conditions.

LOUIZA AUKTION & ASSOCIES se réservent le droit, sans mise en demeure préalable, de faire transférer les lots payés et non retirés en garde meubles aux frais, risques et périls de l’acheteur. Après 3 mois, ces lots pourront être vendus sans mise en demeure préalable pour apurer les frais de charge de l’acheteur ; dans ce cas, le prix sera versé au nom de l’acheteur à la Caisse des Dépôts et consignation, sous déduction des frais à charge de l’acheteur, des frais de revente et de la différence de prix éventuelle.

RETARD DE PAIEMENT Toute somme non payée dans les 30 jours après l’adjudication porte intérêt de retard de plein droit et sans mise en demeure préalable au taux de 1% par mois. En outre, en cas de non-paiement à l’échéance, les montants dus sont majorés de plein droit d’une indemnité forfaitaire de 15%. Sans préjudice des poursuites en paiement à charge de l’acheteur défaillant. Les lots impayés dans les 8 jours ouvrables qui suivent la vacation pourront être remis en adjudication sur folle enchère sans mise en demeure préalable ; dans ce cas l’acheteur défaillant sera tenu de payer la différence de prix éventuelle ainsi que tous frais et débours relatifs aux ventes nécessités pour pouvoir adjuger à nouveau le lot et ne pourra réclamer l’excédent s’il y en a.

RESPONSABILITE Les indications figurant dans tous les catalogues, annonces,

ENCHERES Les enchères suivent l’ordre des numéros du catalogue. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES se réserve le droit de fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs s’engagent à s’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire En cas de contestation ou d’erreur d’adjudication, le lot sera recrié. L’huissier de justice instrumentant tranchera souverainement toute difficulté pouvant survenir au sujet des enchères pendant la vente.

brochures ou tous autres écrits émanant de LOUIZA AUKTION &

ORDRE D’ACHAT ET ENCHERE PAR TELEPHONE Tout enchérisseur qui souhaite faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par téléphone peut utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue de vente. Ce document doit parvenir au plus tard deux jours avant la vente, accompagné des coordonnées bancaires de l’enchérisseur. Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients. En aucun cas LOUIZA AUKTION & ASSOCIES ne pourra être tenu responsable d’un problème de liaison téléphonique.

vente de la nature des lots et de leur état matériel. Des renseignements

RISQUES ET PROPRIETE Toutes formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur dès l’adjudication. En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement complet du prix, l’acquéreur ne devenant propriétaire qu’au moment de cet encaissement. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir et ceci dès l’acquisition prononcée.

RETRAIT DES ACHATS Les frais de transport sont à la charge et sous la responsabilité de l’acquéreur. Toutes formalités et transports restent à la charge de l’acquéreur en cas d’exportation hors de l’Union Européenne, l’acquéreur s’engage à supporter les conséquences financières qui pourraient résulter pour LOUIZA AUKTION & ASSOCES de cette exportation. Il s’engage par ailleurs, à remettre en garantie un chèque bancaire couvrant la TVA qui pourrait être réclamée à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES au cas où les documents d’exportation ne lui seraient pas remis par l’acquéreur.

L’acquéreur est tenu de prendre livraison des lots lui ayant été adjugés dans un délai de 8 jours ouvrables qui suivent la vacation. Passé ce délai

code civil, le vendeur répond vis-à-vis du consommateur de tout défaut de

ASSOCIES doivent être considérés comme de simples indications qui n’engagent en aucun cas sa responsabilité. Celle-ci ne garantit ni l’exactitude d’une réclamation relative à l’auteur, à l’origine, la date, l’âge, l’attribution, la provenance, le poids, l’état du matériel du lot. Aucun employé n’est autorisé à donner des garanties à cet égard.

En conséquence, les acheteurs doivent s’assurer eux-mêmes, avant la détaillés sur l’état des lots décrits par les experts et la maison de vente sont à la disposition des acheteurs qui en feront la demande.

RECLAMATIONS Toute réclamation doit, à peine de déchéance, parvenir à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES par lettre recommandée dans les 10 jours du retrait de l’objet. Toutefois, pour les ventes soumises à l’article 1649 du conformité qui existe lors de la délivrance du bien et qui apparaît dans un délai d’un an à l’acquéreur étant tenu, à peine de déchéance, d’informer le vendeur de l’existence d’un défaut de conformité dans un délai de 2 mois à compter du jour où l’acquéreur a constaté le défaut.

COMPETENCE ET LOI APPLICABLE Les adjudications y compris le déroulement des enchères sont soumises au droit belge. Tout litige relatif à leur validité, leur interprétation, leur exécution ou leur dissolution sera de la compétence exclusive des tribunaux de l’arrondissement de Bruxelles.

1) Droit de suite. Le droit de suite est calculé sur le prix de vente hors taxe pour autant que celui-ci atteigne au minimum 2000 €. Il se calcule de la manière suivante : 4% pour la tranche du prix de vente jusqu’à 50 000 €, 3% pour la tranche comprise entre 50 000 et 200 000 €, 0,25% pour la tranche du prix de vente dépassant 500 000 euros. Toutefois, le montant total du droit ne peut dépasser 12 500 euros par œuvre. (Loi du 04/12/2006 et A.R du 02/08/2007)

En 1ère de couverture détail du lot n°44, en 4ème de couverture détail du lot n° 106

ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN De verkoop geschiedt in principe constant en zal altijd in euro (€) geroepen worden .De kopers betalen de toeslagprijs vermeerderddd met 23% wettelijke kosten met inbegrip van alle taksen 1). Dit betrag wordt per lot en per schiijf berekend. De aankop en, evenals de mogelijke bijhorende taksen dinen in euro betaald worden bij LOUIZA AUKTION &ASSOCIES Bank : KBC Bank Stefania Platz , 6 -1050 Brussels. Rekeningnummer : 734-0282483-28 - IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Voor de loten waarvan de verkoper niet in de EEG verblijft zal de koper boven op de wettellijke kosten een BTW van 21% betalen of 6% voor de loten met • .

De BTW wordt terug gestort op woordegging van dde exportdocumenten buiten de EEG binnen maximal een maand. De BTW van 21% kan teruggeworderd worden door de personen onderworpen an de BTW en voor de aankopen voor uitvoer mits voorlegging van de uitvoerdocumenten.

Voor werken onderhevig aan het volgrecht zal de verkoper een volgrecht van 4% op de toeslagprijs moeten betalen naast de kunstwerken met vovere toeslagprijs en wettelijke kosten 2). Voor elke inlichting volgrecht zal het de koper mogelijk zijn inlichtingen in te winnen voor de veiling bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. TOEPASSINGSGEBIED Deze algemene woorwaarden zijn van toepassing op alle veilingendie door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES worden georganiseerd. Deelname aan de veilingen houdt in dat deze woorwaarden onvoorwaardelijk worden aanvaard.

OPBIEDINGEN Voor de opbiedingen wordt de volgorde van de nummers in de catalogus gevolgd. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES behoudt zich het recht voor om de volgorde van de opbiedingen te bepalen en de bieders verbinden zich ertoe zich daaraan te houden. Het voorwerp zal aan de meestbiendende worden toegewezen. In geval van betwisting van of vergissing bij de toewijzing zal het lot opnieuw worden geveild.De instrumenterendegerechtdeurwaarder of notaries zal soverin beslissen over elke moeilijkheid die zich tijdens de verkoop met betrkking tot opbiedingen kan woordoen.

KOOPORDER EN TELEFONISCH BIEDEN Elke bieder die een schriftelijk kooporder wil plaatsen of telefonisch wil bieden, kan het daartoe voorziene formulier gebruiken dat zich achteraan in de catalogus bevindt. Die formulier moet door LOUIZA AUKTION &ASSOCIES ontvangen zijn uiterlijk twee dagen voor de verkoop, cliep, vergezeld van bankgegevens van de bieder. De mogelijkheid om telefonisch te bieden is een gratis dienstverlening die wordt. Aangeboden aan cliënten die zich niet kunnen verplaatsen. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijk zijn om de door hem gekochte voorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES kan in green geval aansprakelijk worden gesteld in geval va een problem met telefoonverbinding.

RISICO’S EN EIGENDOM De risicco’s gaan bij de toewijzing over op de koper. In geval van betaling per cheque of per overschrijving, kan de levering van de voorwerpen worden uitgesteld tot na de volledige inning van de aankoopprijs zodat de koper slechts eigenaar wort op het ogenbik van deze inning. De koper zal zelf verantwoorlijk zijn om de door hem gekochte woorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijheid af met betrekking tot de schade die het voorwerp zou kunnen oplopen en dit vanaf het ogenblik dat de aankoop is uitgesproken.

AFHALING VAN DE AANKOPEN Alle formaliteiten en transport zijn yuitluitend ten laste van de koper. In geval van export naar een land buiren de Europese Unie, verbindt de koper zich ertoe de financiële gevolgen te dragen die voor LOUIZA AUKTION & ASSOCIES uit deze export zounden kunnen voortvloeien. Bowendien verbindt hij zich ertoe om heetzij uitluitend een beroep te doen op een transporteur die door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zou kunnen worden geëist indien de uitvorerdocumenten haar door de koper niet zounden zijn overhandigd. De koper is ertoe gehouden om de loten die aan hem werden toegewezen in ontvangst te nemen binnen de 8 werkdagen na de veiling.Na het verstrijken van deze termijn behoudt LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zich het recht voor om-zonder voorafgande ingebrekestelling-de betaalde loten op kosten en risico van de koper naar de bewaarplaats te laten overbrengen. Na afloop van 3 maanden kunnen deze loten zonder woorafgaande ingebrestelling worden

verlocht om de kosten ten laste van de koper aan te zuiveren. In dit geval zal de prijs van de wederverkoop op naan van de koper worden gestort op de Deposito-en Consignatiekas na aftrek van de kosten ten laste van de koper, de kosten van de wederverkoop en het eventuele prijsverschil.

BETALINGSACHTERSTAND Elke som die 30 dagen na de toewijzing nog altijd niet betaald is, zal van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling verwijlinteresten met zich meebrengen ten belope van 1% per maand. Bij niet betaling op de vervaldag zullen de verschuldigde bedragen bovendien van rechtswege worden vermeerderd met een forfaitaire schadeloosstelling van 15%.

Onverminderd de vordering tot betaling ten laste van de in gebreke blijvende koper zullen de loten die binnen de 8 dagen na de veiling niet zijn betaald zonder voorafgaande ingebrekestelling ter herveiling wegens rouwkoop kunnen worden aangeboden. In dit geval zal de in de in gebreke blijvende koper gehouden zijn om het eventuele prijsverschil te betalen alsook alle kosten en voorschotten met betrekking tot de verkopen die noodzakelijd zijn om het lot opnieuw te kunnen toewijzen en zal hij het eventuele overschot niet kunnen opeisen.

AANSPRAKELIJKHEID Gedurende de verkopen van schildenijen en beeldschouwkunsten van de 19e en 20e eeuw zal Louiza Auktion & Ass. bijgestaan worden door een expert die de authenticiteit van de stucken mit de kataloog zal garanderen.

De aanduidingen vermeld in de catalogi, aankondigingen, brochures of alle andere geschriften uitgaande van LOUIZA AUKTION & ASSOCIES dienen gewoon als aanwijzingen te worden beschouwd waarvoor de veilingzaal geenszins aansprakelijk kan worden gesteld.

De veilingzaal garandeert noch de juistheid van een verklaring met betrekking tot de auteur, noch de oorsprong, de datum, de ouderdom, de toewijzing, de herkomst, het gewicht of de materiële staat van het lot. Geen enkele aangestelde is bevoegd om hieromtrent enige waarborg te geven. Bijgevolg dienen de kopers zich voor de verkoop zelf te vergewissen van de aard van de loten en van hun materiële staat.

Gedetailleerde inlichtingen betreffende de staat de door de experten en veilinghuis beschreven loten liggen ter van de kopers op aanvraag.

KLACHTEN Elke klacht moet op straffe van onontvankelijkheid bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES per aangetekende brief worden ingediend binnen de 10 dage na afhaling van het voorwerp. Voor de verkopen die onderworpen zijn aan artikel 1649 quarter van het Burgerlijk Wetboek is de verkoper echter jegens de consument aansprakelijk voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat bij de levering van de goederen en dat zich manifesteert binnen een termijn van één jaar te rekenen vanaf voornoemde levering, waarbij de koper gehouden is om de verkoper op straffe van onontvankelijkheid op de hoogte te brengen van het gebrek aan overeenstemming binnen een termijn van twee maanden vanaf de dag waarop de koper het gebrek heeft vastgesteld.

BEVOEGDHEID EN TOEPASSELIJK RECHT De toewijzingen, met inbegrip van het verloop van de veilingen, zijn onderworpen aan het Belgische recht. Elke geschil met betrekking tot hun geldigheid, hun uitlegging, hun uitvoering of hun ontbinding zal uitsluitend onder de bevoegdheid van de rechtbanken van het arrondissement Brussel vallen.

1)her totaal te betalen bedrag wordt beschouwd als bedrag alle kosten inbegrepen 2)Het volgrecht is van toepassing voor kunstenaars uit de landen die lidstaat zijn van de Europese Unie en de landen buiten de E.U. waar volgens de wetgeving het volgrecht geldt, en dat tot en met 70 jaar na het jaar van overlijden van de kunstenaar, voor loten met een hamerprijs van € 2.000 of meer.

Het bedrag van het volgrecht wordt bepaald als volgt : - 4 % op het deel van de verkoopprijs tot en met € 50.000; - 3 % op het deel van de verkoopprijs van € 50.000,01 tot en met € 200.000; - 1 % op het deel van de verkoopprijs van € 200.000,01 tot en met € 350.000; - 0,5 % op het deel van de verkoopprijs van € 350.000,01 tot en met € 500.000; - 0,25 % op het deel van de verkoopprijs boven € 500.000.

Het maximumbedrag van het recht mag evenwel niet hoger liggen dan € 12.500. (wet van 4 december 2006 en K.B. van 2 augustus 2007)

Photographies : Luc Paris - Conception Impression : Cp’com Paris

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 1

SAMEDI 27 OCTOBRE 2012 A 15H00 ZATERDAG 27 OKTOBER 2012 OM 15 UUR VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES – BRUXELLES OPENBARE VERKOOP – BRUSSEL

TABLEAUX & SCULPTURES XIXE, MODERNES ET CONTEMPORAINS XIX-E EEUWSE MODERNE EN HEDENDAAGSE SCHILDERIJEN & SCULPTUREN PAR LE MINISTÈRE DE L'ÉTUDE ROBERT - DOBBELAERE - VAN HORENBEECK - DEBREMAEKER HUISSIERS DE JUSTICE À BRUXELLES DOOR TUSSENKOMST VAN HET KANTOOR ROBERT - DOBBELAERE - VAN HORENBEECK - DEBREMAEKER GERECHTSDEURWAADERS TE BRUSSEL

COMMISSAIRE-PRISEUR - Veilingmeester : Claire ROTHÄRMEL crotharmel@louizaauktion.com ADMINISTRATEUR DE LA VENTE - beheerder : Jacqueline ROTHÄRMEL jrotharmel@louizaauktion.com EXPOSITIONS PUBLIQUES

TENTOONSTELLINGEN

Samedi 20 octobre et dimanche 21 octobre, de 11 heures à 18 heures Lundi 22 au vendredi 26 octobre de 11 heures à 18 heures Samedi 27 octobre de 10 heures à 12 heures

Zaterdag 20 en zondag 21 oktober van 11 tot 18 uur Maandag 22 tot vrijdag 26 oktober van 11 tot 18 uur Zaterdag 27 oktober van 10 uur tot 12uur Stefania plein 6 – 1050 Brussel of Kapitein Crespel Straat, 53 - 1050 Brussel

Place Stéphanie, 6 - 1050 Bruxelles ou Rue Capitaine Crespel, 53 - 1050 Bruxelles Parking Louise : rue Capitaine Crespel 27

TÉLÉPHONE PENDANT L’EXPOSITION ET LA VENTE TELEFOON GEDURENDE DE TENTOONSTELLING EN DE VERKOOP T. +32 (0) 2 503 66 45 - FAX.+32 (0)2 503 66 57 - T.+32 (0) 488 160 064

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 2

INDEX ADAMI Valerio ................................................159 AGAM Yaacov ..........................80,118, 144 ,147 APESTEGUY Francis ....................................240 ARMAN ........................................................164 AUBERTIN Bernard ................................191,194 AUBERTIN Bernard........................................194 BELLMER Hans ............................................265 BEÖTHY Etienne ....................................109,111 BERVOETS Fred ............................................267 BONHEUR Isidore..............................................5 BORGRAVE Elie ............................................148 BOURGEOIS Alain ........................................175 BOURRIÉ André ..............................................43 BROWN James ..............................................124 BRUNIN André ................................................20 BRUYLANDS Liliane ........................................53 BUFFET Bernard......................................99, 228 BURY Pol ................................................160,163 CALDER Alexander ........................................102 CAMOIN Charles..............................................46 CAMPOCHIARO Paolo ..........................196,197 CARDENAS Augustin ....................................138 CARRIERE Eugène Anatole ..............................7 CASSIGNEUL Jean Pierre ..............................55 CAVAILLES Jean Jules Louis ..........................54 CAVELL Marc ................................................149 CESAR ..........................................................235 CHABERT André ............................................104 CHALMERS George Paul ................................11 CHAPIRO Jacques ..........................................68 CHAPLIN Charles Josuah................................22 CHRISTO ......................................................251 CLAISSE Geneviève ......................................131 CSAKY Joseph ....................................88, 89, 91 DAHMEN Karl Fred ........................................179 DARIN Anne ..................................................190 DE GROOT Arie ....................................119,122 DE KRAMER Enk ..........................................192 DEL PEZZO Lucio ..........................................112 DELAHAUT Jo................................................123 DELVAUX Paul................................................263 DEWASNE Jean ....................................110, 236 DEYROLLE Jean ............................................178 DRAGOT Robert ....................216, 219, 221, 222 DUDITS Andor ................................................30 DUYK François ................................................10 ECOLE FLAMANDE DU XIXème SIECLE ..........8 ECOLE FLAMANDE DU XIXème SIECLE, DANS LE GOÛT de Denijs Van Alsloot ........................9 ECOLE FLAMANDE VERS 1820-1830 ..............4 ECOLE MODERNE ..................................27, 101 EPSTEIN Henri ................................................40 FEITO LOPEZ Luis ........................................158 FINI Léonor ......................................................72 FIRMIN-GIRARD Marie François ....................29 FOTINSKY Sergueï ........................................34 FOUJITA Léonard- Jules BOISSIÈRE ............229 FRANCIS Sam................................................254 FROMANGER Gérard ....................................132 GARCIA ROSSI Horacio ........................255, 256 GALLIEN-LALOUE ....................................16BIS GEN PAUL ......................................................69 GERMAIN Jacques ................................120, 121 GILBERT AND GEORGES..............................237 GILIOLI Emile ........................................114, 264 GISCHIA Léon ................................................31

GLEIZES Albert ................................................78 GONTCHAROVA Natalia ............................38,52 GOENEUTTE......................................................6 GREGOIRE Albert Gustave ..........................6bis GROSSE Katharina ........................................161 GROUX De , Henry Jules Charles..................2, 3 GUILLOT Bernard ..........................................172 GURVICH José ..........................................97,98 GYSIN Brion ..................................................206 HASEGAWA Shoichi ......................................268 HÉLION Jean ..................................................41 HOHENBÜCHLER Christine ..........................180 HOUBEN Charles ............................................12 INDIANA Robert ......................................247,248 JAMAR Armand ..............................................19 JEFFERYS Jack ..............................................42 JESPERS Floris..............................50, 71, 73, 93 JONONE ......................................................204 KANELBA Rajmond ........................................32 KASSAK Lajos ..............................................133 KISLING Moïse............................................44,49 KLASEN Peter ................................166,234, 242 KLIMOV ........................................136, 139, 142 KOLOS-VARY Sigismond ............................168 KROMKA Frederico..........................................79 KUPER Yuri ..................................................187 KUPKA Frantisek ..........................................165 KUYS Lucas ....................................................13 LABISSE Félix ........................................245, 246 LABORIE Donald..............................................86 LACOMBLEZ Jacques ..................................113 LALOY Yves ................................................146 LANSKOY André ....................................107,108 LAURENCIN Marie ........................................258 LAVOINE L. P. Robert............................56,59, 61 LEMMEN Georges ..........................................67 LEMPEREUR Jules Gustave............................60 LEVINSEN Sophus Theobald ..........................51 LEWENSZTADT Henri ....................................36 LHOTE André ..................................................81 LISAK Israil Lvovitch ........................................76 LORJOU Bernard ..........................................182 LUBITCH Ossip................................................33 LUCASSEN Reinier ........................................181 MALCORPS Birgit ..................................185,188 MALFROY Henry ............................................17 MANÉ-KATZ Emmanuel ..................................35 MAN-RAY ......................................................250 MARA Pol ..............................................186, 230 MARINI Marino ..............................................106 MASEREEL Frans ..........................................231 MASSAERT Lucien ........................................183 MASSON André ................77, 259,260, 261, 262 MATHIEU Gabriel ............................................15 MEYER Jan ....................................................177 MEYER Nanne ..............................................193 MINNE Joris ..........58,74, 84, 105, 167,243, 244 MINTCHINE Abraham ......................................45 MOERMAN Jean-Luc ....................................189 MONDRIAN Piet ....................................252, 253 MONORY Jacques ........................................233 MORENO Michel ............................127, 130,134 NICOLAUS Heinrich ......................................155 NOUVEAU Henri ....................................126, 129 OKASHY Avshalom ......................................117

2

OLEFFE Auguste..............................................24 ORANT Marthe ................................................16 PALMERO DE GREGORIO Alfredo ................208 PAN YULIANG ..............................................249 PANCHINE Youri ..............................................64 PANN Abel ......................................................37 PASCIN Jules ..............................................47,48 PENALBA Alicia Perez ............................135,140 PENCK A.R. ..................................................232 PETERSEN Armand ........................................87 PICASSO Pablo ........................................90, 92 PILLET Edgard ..............................................115 PIRE Danaë ................................................95,96 POMODORO Arnaldo ....................................137 POMPON François ..........................................83 POTOCZNA ....................................................65 PRESSMANE Joseph ....................39,63, 66, 70 REIMPRE de, Thibaut ..................................171 ROLET Christian ............................................220 ROMATHIER Georges ....................................170 ROUSSILLE Guy ............................................217 ROY De Jean-Baptiste, dit de Bruxelles ..........1 SADOWSKA Ewa ..........................................225 SAINT-ALBAN de, Michel............................18,21 SAINT-GERMAIN ............................................57 SCHÖNBERGER Armand ..........................25,28 SCRIVO ........................................................205 SEED Adrienne ..............................199, 202, 210 SEGUI Antonio ..............................................241 SERRANO Andres..........................................195 SEUPHOR Michel ..........................................266 SHOW BROZERS ................................198, 201 SKUNKDOG ..........................................200, 203 SOLOMKO Sergej Sergeevic ..........................23 SOULAGES Pierre..........................................239 SPRUYT Walter ......................223, 224,226, 227 STAUDT Klaus................................................128 STERLING Marc ..............................................75 STOBBAERTS Jan ..........................................14 SURVAGE Léopold ................................100,103 TAJIRI Shinkichi ............................................257 TANG HAIWEN ..............................................176 TINGUELY Jean ............................................116 TOBIASSE Théo......................207, 209,211, 213 TOENGES Michael ........................................152 TRAVAIL FRANÇAIS ART DECO DU XXème SIECLE ..........................................26 UTRILLO Maurice ............................................62 VALENSI Henry ................................................82 VAN GINGERTAEL Thomas ..........................276 VAN RUYSSEVELT Jozef ................................94 VARDANEGA Gregorio ..................................145 VARGA WEISZ Paloma ..................................162 VASARELY Victor ......................153,154,156,157 ......................269, 270, 271, 272, 273, 274, 275 VINCHE Lionel ................................212,214,215 VISANI Enrico..........................169, 173, 174,218 WEINGART Joachim ........................................85 WILDING Ludwig ..........................................150 YVARAL Jean-Pierre ......................................143 ZAO WOU-KI ................................................238 ZECHNER Johannes ..................................184

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 3

1

1 Jean-Baptiste DE ROY, dit de Bruxelles (1759-1839) Berger et son troupeau, 1834 Huile sur panneau de bois, signée et datée en bas à gauche 58,3 x 86 cm (Fente au panneau) 1.200/1.500 €

6 Norbert GOENEUTTE (Paris 1854-1894) Elégante à Paris, circa 1890 Huile sur panneau de bois, signée en bas à gauche N. Goeneutte 16 x 9 cm 5.000/6.000 € 6bis Albert Gustave GREGOIRE (1902-1982) Chien assis Huile sur toile, signée en haut à gauche 100 x 70 cm (restaurations)

2 Henry Jules Charles DE GROUX (Bruxelles, 1866-Marseille,1930) Le mensonge Fusain sur papier, signé en bas à droite et titré en bas à gauche 62,5 x 47,5 cm 150/200 €

300/400 €

7 Eugène Anatole CARRIERE (1849-1906) Les courses Fusain sur papier, signé du monogramme en bas à droite 10 x 15 cm 100/150 €

3 Henry Jules Charles DE GROUX (Bruxelles, 1866-Marseille,1930) Anniversaire Fusain sur papier, signé et titré en bas à gauche 62,5 x 47,5 cm 150/200 € 4 ECOLE FLAMANDE VERS 1820-1830 Portrait de dame Huile sur toile 45 x 37 cm (réentoilage)

6

8 ECOLE FLAMANDE DU XIXème SIECLE Bouquet de fleurs Huile sur panneau de bois 52 x 43 cm

150/200 €

150/200 €

9

5 Isidore Jules BONHEUR (1827-1901) Jockey sur son cheval Bronze à patine brune. Fonte d’édition ancienne. Peyrol fondeur.

Signé sur la terrasse 27,5 x 29 x 9 cm 2.000/2.500 €

5

ECOLE FLAMANDE DU XIXème SIECLE, dans le goût de Denijs Van Alsloot Paysage d’hiver Huile sur toile 70 x 110 cm (Réentoilage)

500/800 €

10 François DUYK (XIXème siècle) Cheval, 1880 Huile sur toile, signée et datée en bas à gauche 55 x 81 cm (Accidents)

150/200 €

10

3

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 4

11

14

11 George Paul CHALMERS (1833-1878), école anglaise La chaumière, 1870 Huile sur toile, signée et datée en bas vers la gauche 55 x 65 cm 1.500/2.000 € 12 Charles HOUBEN (1871-1931) Bateaux dans les Fjords Huile sur toile, signée en bas à gauche 38 x 55 cm 13 Lucas KUYS (Né en 1942) Vaches au bord du canal Huile sur toile, signée en bas à gauche 30 x 40 cm

•14 Jan STOBBAERTS (1938-1914) Le peintre et son chevalet dans une étable Huile sur toile, signée 40 x 65 cm

5.000/6.000 €

Provenance : collection particulière, Belgique Vente Campo, Anvers, 1973

100/150 €

300/500 €

13bis August Carl Libert LENTZ (1827-1989) Paysage de montagne en Autriche, 1885 Huile sur toile, signée, datée et situé « Wien » en bas à droite 73 x 95 cm 1.200/1.500 €

15 Gabriel MATHIEU (1843-1921) Pêcheur en bord de rivière Huile sur toile, signée en bas à droite 38 x 55 cm

150/200 €

16 Marthe ORANT (1874-1953) Paysage à la marre Huile sur panneau de bois, signée en bas à droite 18 x 24,5 cm

150/200 €

16bis Eugène GALIEN-LALOUE (1854-1941), pseudonyme de, E. KERMANGUY Cour de ferme Huile sur toile, signée en bas à droite 49 x 65 cm

13

1.500/2.000 €

16bis

4

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 5

17 20

17 Henry MALFROY (1895-1944) Sur les berges du Bosphore Huile sur toile, signée en bas à droite 22 x 33 cm 18 Michel DE SAINT-ALBAN (Né en 1921) Le champ jaune Huile sur toile, signée en bas à droite 33 x 46 cm

1.000/1.500 €

100/150 €

20 André BRUNIN (1890- ?)

Femme au bouquet de fleurs, circa 1930 Huile sur toile, signée en haut à gauche 75 x 62 cm

600/800 €

21 Michel DE SAINT-ALBAN (Né en 1921) L’allée en Sologne Huile sur toile, signée en bas à droite 33 x 46 cm

100/200 €

Provenance : Galerie du Carlton, CannesUn certificat d’authenticité en date du 26 avril 1975 sera remis à l’acquéreur

Provenance : Galerie du Carlton, Cannes.Un certificat d’authenticité en date du 12 mai 1975 sera remis à l’acquéreur

19 Armand JAMAR (1870-1946) Intérieur d'église à Venise Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 76 x 55 cm

22 Charles Josuah CHAPLIN (1825, Andelys-1891, Paris) Vase de roses Huile sur toile, signée en bas à droite 44 x 29 cm 600/800 €

600/700 €

19

22

5

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 6

23

26

23 Sergej Sergeevic SOLOMKO (1859/67-1926/28) Allégorie de la victoire, circa 1920 Huile sur panneau, signée en haut à gauche 39,5 x 35 cm 1.500/1.800 € 24 Auguste OLEFFE (1867-1932) Femme accoudée sur une sellette Fusain et mine de plomb sur papier, signé 24,5 x 18,5 cm 25 Armand SCHÖNBERGER (1885-1974) Deux nus, études Huile sur papier marouflé sur carton 83 x 59 cm

26 TRAVAIL FRANÇAIS ART DECO DU XXème SIECLE Vase balustre, reposant sur talon, à large col évasé. Epreuve en faïence émaillé noir et or sur fond crème, au décor tournant polychrome de rosaces et rinceaux. Travail d'époque Art Déco.

Haut. : 57 cm 1.000/1.500 € 27 ECOLE MODERNE Carrière en bord de rivière Huile sur toile, porte une signature en haut à droite 35 x 71 cm

120/150 €

150/200 €

28 Armand SCHÖNBERGER (1885-1974) Deux nus debout Huile sur papier marouflé sur carton, signée en bas à droite 97 x 65 cm 700/900 €

600/800 €

25

28

6

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 7

29

•29 Marie François FIRMIN-GIRARD (1838-1921) La Belle Orientale Aquarelle, crayon et gouache sur papier, signé en bas à droite 37 x 47 cm (14 x 18 in.)

4.000/5.000 €

30 Andor DUDITS (1866-1944), école hongroise Portrait d’élégante Huile sur toile, signée en bas à droite 86 x 69 cm 800/1.000 €

30

7

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 8

31 Léon GISCHIA (1903-1991) Anémones dans un vase,1938 Huile sur toile, signée et datée 38 en haut à droite 54 x 65 cm

800/1.000 €

Provenance : Galerie de Berri , Paris Collection André Lejard.

Exposition : Kunsthalle Basel (numéro 2284).

32 Rajmond KANELBA (1897-1960), école polonaise Portrait de Suzanne Aquarelle gouache et encre sur papier, signée en haut à droite 51,5 x 40 cm 1.000/1.200 € 33 Ossip LUBITCH (1896-1990) Barques de pêcheurs sur la rivière Huile sur toile, signée en bas à gauche 46 x 65 cm

1.000/1.200 €

34

Sergueï FOTINSKY (Odessa 1887 - 1971 Paris), école russe Paysage aux arbres Huile sur toile, signée en bas à droite 46,5 x 55 cm

31

(Réentoilage)

500/800 €

34

36

35 Emmanuel MANÉ-KATZ (1894-1962) Portrait de soldat,1929 Fusain sur papier, signé et datée en haut à droite 65 x 50 cm

800/1.000 €

36 Henri LEWENSZTADT (Lublin 1893 - après 1945 Israël) Le promeneur, Nice, 1931 Huile sur carton signée, datée et située en bas à gauche 61 x 50 cm 1.000/1200 € 33

8

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 9

32

•37 Abel PANN (1883-1963), école russe Mère et son enfant sous la neige Huile sur carton, signée en bas à droite, contresignée au dos 46 x 35 cm (18 x 14 in.)

12.000/15.000 € 38 Natalia GONTCHAROVA (1881-1962) Etude de costume Encre de chine sur papier, signée en bas à droite 39 x 31 cm 1.000/1.200 € 39 Joseph PRESSMANE (1904-1967) La forêt d'Ecouen, 1951 Aquarelle sur papier, signée et située en bas à gauche 54 x 73 cm 1.500/2.000 €

37

Provenance : anciennement collection de la famille de l'artiste

38

39

9

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 10

40

40 Henri EPSTEIN (1892-1944) Bateaux dans un port méditerranéen, circa 1914 Huile sur toile, signée en bas à droite 54 x 65 cm (21 x 25 in.)

18.000/20.000 €

42 Jack JEFFERYS (1896-1961) La rade de Flessinghe, 1933 Aquarelle et technique mixte sur papier, signée et datée 32 x 41 cm 400/500 € Provenance : Galerie Georges Giroux, Bruxelles, 1934

41

43

41 Jean HÉLION (1904-1987) Bateau en Bretagne, 1979 Aquarelle et mine de plomb sur papier, signé, datée et dédicacé « pour Karl son ami » en bas à gauche 26 x 37 cm 1.200/1.500 €

43 André BOURRIÉ (né en 1936), peintre de la marine Le sentier de la crique en Bretagne Huile sur toile Signée en bas à droite Titrée au dos 73 x 92 cm 1.000/1.500 €

10

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 11

44 Moïse KISLING (1891-1953) Bateau dans le port de Honfleur, 1932 Huile sur toile, signée en bas à gauche 55 x 38 cm (21 x 15 in.)

30.000/35.000 €

Provenance : Collection Madame Filhol, Paris.

Bibliographie : J. Kisling, Kisling, Edition 1982, catalogue raisonné vol. II, p. 272, no. 68 (reproduit).

Monsieur Jean Kisling nous a aimablement confirmé l’authenticité de cette oeuvre.

11

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:29

Page 12

45

•45 Abraham MINTCHINE (1898-1931) Panier de fruits dans un paysage Huile sur toile, signée au dos 50 x 65 cm (20 x 25 in.)

15.000/18.000 €

46 Charles CAMOIN (1879-1965) Bouquet de dahlias sur fond bleu, circa 1940 Huile sur toile, signée en bas à gauche 81 x 54 cm (32 x 21 in)

18.000/20.000 €

Un certificat de Madame A.M. Grammont-Camoin sera remis à l'acquéreur.

47 Jules PASCIN (1885-1930) La réprimande, 1925 Aquarelle et crayon gras sur papier calque, signée en bas à droite du cachet de la signature et datée 22,5 x 24 cm 300/400 € •48 Jules PASCIN (1885-1930) Bal, 1927 Fusain sur papier, signé en bas à droite, cachet de l'atelier en bas à droite, daté et titré en bas à gauche 18 x 23 cm 400/500 € Provenance : Collection de Mr. and Mrs. Alexander Janowski.

Porte au dos du carton de montage l'ancienne étiquette Theo Waddington, London.

46

12

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:30

Page 13

•49 Moïse KISLING (1891-1953) Anémones et mimosas, 1930 Huile sur toile, signée en bas à gauche 73 x 54 cm (28 x 21 in.)

60.000/70.000 €

Provenance : - Galerie Druet, Paris. - Roland Caillaud, Paris.

Bibliographie : J. Kessel et J. Kisling, Kisling 1891-1953, Turin, 1971, catalogue raisonné vol. I, p. 224, no. 34 (Reproduit).

Monsieur Jean Kisling nous a aimablement confirmé l’authenticité de cette oeuvre.

13

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:30

Page 14

50

50 Floris JESPERS (1889-1965) Femme assise dans un intérieur, 1914 Aquarelle et huile sur papier, signée et datée en bas à droite 37 x 53 cm 8.000/10.000 €

53 Liliane BRUYLANDS (Né en 1921) Auberge le soir Aquarelle sur papier, signée en bas à droite 35 x 27 cm

Provenance : Collection Spruyt, Belgique

51 Sophus Theobald LEVINSEN (1869-1943) Le parc du Cinquantenaire à Bruxelles Huile sur panneau, signée en bas à droite 27 x 33 cm 52 Natalia GONTCHAROVA (1881-1962) Etude de costume Fusain sur papier, non signé 30 x 22 cm (à vue)

54 Jean Jules Louis CAVAILLES (1901-1977) Femme au damier Huile sur toile 73 x 54 cm (28 x 21 in.)

300/400 €

150/200 €

5.000/6.000 €

Provenance : Fond de l’atelier Jules Cavaillès

800/1.000 €

Provenance : ancienne collection Lefèbvre Foinet

52

54

14

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:30

Page 15

•55 Jean-Pierre CASSIGNEUL (Né en 1935) Femme au balcon, vue de l'avenue Foch, 1990 Huile sur toile, signée et datée en bas à gauche, contresignée au dos 92 x 65 cm (36 x 25 in.)

15

45.000/50.000 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

56 Robert L. P. LAVOINE (1916-1999) Saint-Denis Aquarelle sur carton, signée en bas à droite et titrée en bas à gauche 50 x 65 cm

10/10/12

12:30

56

59

200/250 €

59 Robert L. P. LAVOINE (1916-1999) Le moulin de la Galette et les jardins de Montmartre Aquarelle sur carton, Signée en bas à droite et titrée en bas à gauche 50 x 65 cm 200/250 €

57 SAINT-GERMAIN (XXème siècle) Femme au chapeau bleu, circa 1940 Huile sur panneau, signée et située « Paris, Montmartre » en bas à droite 35 x 27 cm 300/400 € 58 Joris MINNE (1897-1988) Maisons à Oost Duinkerke, 1964 Pastel sur papier, signée et datée en bas à gauche 41 x 58 cm

Page 16

60 Jules Gustave LEMPEREUR (1902-1985) Portrait de jeune femme brune, circa 1950 Huile sur toile, signée en bas à gauche 40 x 33 cm

500/600 €

61 Robert L. P. LAVOINE (1916-1999) La rue Norvins à Montmartre Aquarelle sur carton, signée en bas à droite et titrée en bas à gauche 50 x 65 cm 200/300 €

200/300 €

58

61

16

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:40

Page 17

•62 Maurice UTRILLO (1883-1955) La maison de Mimi Pinson à Montmartre, circa 1931 Huile sur toile, signée en bas à droite et située en bas à gauche 38 x 46 cm (15 x 18 in.)

70.000/80.000 €

L’association des Amis de Maurice Utrillo et M. Fabris nous ont aimablement confirmé l'authenticité de cette œuvre.

Provenance : Wally Finlay Gallery, Chicago. (connu par un cliché de René Veignant, Paris).

Acquis par cette dernière au précédent propriétaire, avril 1967 Collection privée, Floride Bibliographie : P. Pétridès, L'oeuvre complète de Maurice Utrillo, Paris, 1969, vol. III, no. 1368, p. 47 (illustré).

17

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:40

Page 18

66

63

63 Joseph PRESSMANE (1904-1967) Portrait d'Aurélie enfant, la fille de l'artiste, circa 1949 Huile sur toile, signée en bas à droite 41 x 33 cm 5.000/6.000 € Provenance : anciennement collection de la famille de l'artiste

64 Youri PANCHINE (Né en 1921, Moscou) Ferme dans la campagne Huile sur toile, signée et datée au dos 40 x 50 cm

66 Joseph PRESSMANE (1904-1967) Paysage, 1954 Huile sur toile, signée et datée 54 en bas à droite 27 x 46 cm

600/800 €

67 Georges LEMMEN (1865-1916) L'implorante, 1913 Sanguine et crayons gras sur papier Signé du cachet et daté en bas à gauche,16 oct.1913 28 x 23,8 cm

400/500 €

68 Jacques CHAPIRO (1887-1972) Les sculpteurs Huile sur toile, signé en bas à gauche Titré et contresignée au dos 73 x 54 cm

500/600 €

1.200/1.500 €

65 POTOCZNA (XXème siècle), école polonaise Famille dans un café Huile sur toile, signée en bas à droite 102 x 84 cm 800/1.000 €

65

68

18

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:40

Page 19

69

69 GEN PAUL (1895-1975) Avant le départ pour la course Gouache sur papier, signée en bas à gauche 50 x 65 cm

70 Joseph PRESSMANE (1904-1967) La Basilique St-Denis, 1953 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 50 x 61 cm

6.000/8.000 €

71 Floris JESPERS (1889-1965) Femme espagnole à la coiffe, 1964 Pastel, signée et datée en haut à gauche 17 x 11 cm

3.000/4.000 €

72 Léonor FINI (1908-1996) Danseuse à la robe bleue Gouache sur papier, signée en bas vers la droite 31 x 22,5 cm

71

600/800 €

800/1.000 €

Provenance : anciennement collection de la famille de l'artiste

70

19

72

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:40

Page 20

Floris JESPERS (1889-1965)

73

73 Floris JESPERS (1889-1965) La part belge à la christianisation de l’ouest américain, circa 1935 Huile sur papier marouflée sur toile Carton préparatoire pour une tapisserie des Gobelins 115 x 135 cm Carton préparatoire pour une tapisserie des Gobelins exécutée pour le pavillon belge de l’exposition Universelle de New York en 1938. Trois tapisseries étaient présentées sur le thème de l’histoire de l’Amérique , la nôtre sous le titre original « The Belgium scientists and missionaries contributed to the discovery of America and to the civilisation of this new continent » . La tapisserie originale se trouve actuellement à l’ambassade belge de Washington.

Bibliographie : ‘Floris Jespers’, Gaston Burssens-Edition De Sikkel, Anvers,1953, reproduit sous le n°186.

15.000/20.000 € Provenance : collection privée, Belgique Les trois tapisseries des Gobelins par Jespers au Pavillon Belge Exposition Universelle, New York, 1938.

20

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:40

Page 21

75

75 Marc STERLING (Prilouki 1895 - 1976 Paris) Les poissons Gouache sur papier, monogrammée en bas à droite et titrée au dos 24 x 27 cm 400/600 € Provenance : Galerie Istria-Damez, Paris

76 Israil Lvovitch LISAK (1905-1974) Le cabaret Aquarelle et crayon sur papier Signée en bas à gauche 42 x 30 cm 74

74 Joris MINNE (1897-1988) Paysan et paysanne, 1931 Aquarelle et gouache sur papier, signée et datée en bas à droite 63 x 46 cm (à vue)

4.500/5.000 €

800/1.000 €

77 André MASSON (1886-1987) Tragédiens et massacres,1932 Dessin à l'encre de chine sur papier, porte le cachet de l’atelier en bas à droite et le n°773. Titré en haut au milieu.

37 x 46,8 cm 3.000/5.000 €

Provenance : Collection H. Spruyt, Belgique.

77

76

21

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:40

Page 22

78 Albert GLEIZES (1881-1953) Maternité, circa 1923 Gouache (pochoir) sur papier, signée en bas à droite 44 x 30 cm 5.000/6.000 €

79 Frederico KROMKA (1890-1942) Composition cubiste au masque, circa 1925-30 Huile sur toile signée en bas à droite 65,5 x 54,5 cm - (251/2 x 213/8 in.)

2.000/2.200 €

80 Yaacov AGAM (Né en 1928) Visage d'homme, 1976 Peinture sur assiette en faïence Signée en bas à gauche.

Au dos noté : Portrait effectué par Agam lors du dîner culturel de la faim du CNAC. Mercredi 2 juin 1976 à 20 h 30.

Dîner organisé par Daniel Spoerri.

Diamètre : 26 cm 1.000/1.200 € Commentaire : Joint: une reproduction de photo où l'on voit Agam remettre l'assiette à son propriétaire.

78

80

79

22

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:40

Page 23

81 André LHOTE (1885-1962) Sainte-Trinide, le bois de pin, circa 1956-57 Aquarelle sur papier, signée à l'encre en bas à droite et titré au dos. Porte un envoi «pour Michel Sima, amicalement, André Lhote» 38 x 28,5 cm 4.000/6.000 € Un certificat par Madame Dominique Bermann Martin en date du 8 mars 2007 sera remis à l’acquéreur

82 Henry VALENSI (1883-1960) Sur Venise, 1957 Gouache sur papier, signée, datée et titrée en bas à gauche Porte un envoi au dos “Au professeur Pierre Marquine Schuhl pour lui témoigner mon respect pour le philosophe et mon amitié pour l'esthéticien” 33 x 48 cm 4.000/5.000 € Exposition : Paris, Galerie Drouart, ‘Qu'est-ce que le musicalisme ? mai 1990

81

82

23

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:41

Page 24

83 François POMPON (1855-1933) Cerf bramant, 1927-1928 Bronze à patine noire. Fondeur C.Valsuani.

Signée et numéroté 7/12 sur la terrasse Haut : 21 cm - Long : 20 cm Larg : 10 cm 10.000/15.000 € Bibliographie : L'exemplaire original de l'œuvre est référencé et reproduit au Catalogue Raisonné de l'artiste « François Pompon, 1855-1933 » par Catherine Chevillot, Liliane Colas et Anne Pingeot, Ed.Gallimard/Electa.RMN, 1994, sous le n°17, p.183 (éditions posthume à 12 exemplaires)

83

84 George MINNE (1866-1941) Sainte-Thérèse de l’enfant Jésus, 1923 Buste en plâtre original Haut. : 28 cm - Long : 13 cm - Prof. 15 cm

84

86

500/600 €

Bibliographie : Georges Minne, Puyvelde 84.

85 Joachim WEINGART (Drohobycz 1895 - 1942 déporté) Femme allongée Dessin au fusain et à la mine de plomb Signé en bas au milieu 35 x 48 cm 200/300 €

86 Donald LABORIE (Né en 1963) L’homme de loi Bronze à la cire perdue à patine brune. Fonte directe de l'artiste.

Signé et numéroté 1/3 Haut. : 32 cm 2.000/2.200 €

24

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:41

Page 25

87 Armand PETERSEN (Baie,1891-1969) Pingouin Empereur Manchot, grande taille Bronze à patine noire et dorée. Fonte d'édition Clementi , signée sur la terrasse. Porte le cachet ‘Clementi cire perdue, Meudon', numéroté 4/4.

Haut. : 49 cm Larg. : 26 cm-Long. : 26 cm 25.000/30.000 € Bibliographie : reproduit dans le catalogue de Liliane Colas, Petersen, sculpteur animalier, Finzi Ed., 2004. (Plâtre de 1945)

25

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:41

Page 26

90

88 Joseph CSAKY (1888-1971) Composition cubiste Encre, aquarelle et gouache sur papier Signé en bas à gauche 27 x 20 cm (à vue) 89 Joseph CSAKY (1888-1971) Composition cubiste Encre, aquarelle et gouache sur papier Signé en bas à gauche 27 x 20 cm (à vue)

•90 Pablo PICASSO (1881-1973) Quatre profiles enlacés, 1949 Assiette en céramique vernissé blanche et brune.

Pièce unique, Cachet Madura plein feu et Empreinte originale de Picasso au dos Diam : 27cm (11 in.)

20.000/25.000 €

1.000/1.500 €

Bibliographie : Alain Ramie, “Picasso: The catalogue of the edited Ceramic works, 1947 -71”, n° 84-89.

1.000/1.500 €

91 Joseph CSAKY (1888-1971) Composition cubiste Encre, aquarelle et gouache sur papier Signé en bas à gauche 23 x 16 cm (à vue)

26

1.000/1.500 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:41

Page 27

92 Pablo PICASSO (Malaga 1881 - Mougins 1973) Tauromachie Encre indienne sur papier 24 x 31 cm (9 x 12 in.)

40.000/45.000 €

Un certificat d'authenticité par Madame Maya Widmaier-Picasso en date du 24 mai 1996 sera remis à l’acquéreur.

27

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:41

Page 28

94

94 Jozef VAN RUYSSEVELT (1941-1985) Intérieur au piano sur un jardin, 1977 Aquarelle sur papier, signée et datée en bas au milieu 54 x 49 cm 300/400 € 93

93 Floris JESPERS (1889-1965) Hortensias Huile sur panneau de bois, signée en bas vers la droite 75 x 60 cm 5.000/6.000 € Provenance : Acquis directement auprès de l’artiste.

96

95 Danaë PIRE (Née en 1975) La vierge Peinture sous verre églomisé, signée 42 x 33 cm

96 Danaë PIRE (Née en 1975) La vierge Dessin à la mine de plomb et gouache, signée en bas à gauche 39 x 31 cm 500/700 €

95

97 José GURVICH (1927-1974) Paysanne Aquarelle sur papier Signée en bas à gauche 26 x 19 cm (à vue)

800/1.000 €

Danaë Pire est la fille de Ferdinand Pire, né à Bruxelles en 1943, peintre figuratif et dessinateur belge, spécialisé dans la technique de la peinture sous verre dite églomisée. Sa fille cadette, Danaë, continue la tradition de l'églomisé.

28

200/300 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:41

•99 Bernard BUFFET (1928-1999) Etoile de mer et coquillages,1989 Huile sur toile, signée en haut à gauche, datée 1989 en haut à droite 65 x 92 cm (25 x 36 in.)

Page 29

60.000/70.000 €

Un certificat d'authenticité de Maurice Garnier sera délivré à l'acquéreur

29

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:41

Page 30

100

103

100 Léopold SURVAGE (1879-1968) La ville, 1924 Encre et lavis sur papier, signée et datée en bas à droite, porte le cachet de l’atelier 34 x 25 cm 4.000/5.000 €

103 Léopold SURVAGE (1879-1968) Portrait cubiste, 1948 Caséine sur panneau, signé et daté à la base 4,5 x 3,8 cm 104 André CHABERT (1895-1961) Nature morte sur un entablement Huile sur toile, signée en bas à gauche 73 x 60 cm

L'authenticité de cette œuvre a été confirmée par Monsieur Eric Brosset.

101 ECOLE MODERNE Portrait surréaliste, 1939 Dessin à l’encre brune, datée et porte un monogramme e bas à droite 27 x 22 cm 250/300 €

102

3.000/4.000 €

100/150 €

105

102 Alexander CALDER (1898-1976) Sans titre Gouache, encre, épingle et collage sur carton, signée des initiales en bas à gauche 28 x 21 cm 3.000/4.000 €

105 Joris MINNE (1897-1988) There is a girl in my nelton, 1970 Plaque en bois de palme originale exécutée pour la gravure sur bois « There is a girl in my nelton » 25 x 19 cm 2.500/3.000 €

Provenance : Collection privée, Paris

30

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:41

Page 31

•106 Marino MARINI (1901-1980) Cheval et cavaliers, 1953 Gouache sur papier marouflé sur toile, signé au crayon et daté en bas droite 63 x 43 cm (25 x 17 in.)

60.000/70.000 €

Un certificat de la « Fondazione Marino Marini », Pistoia (Italy), sous le n° 638, en date du 13 janvier 2012 sera remis à l'acquéreur.

Provenance : Succession Marian Crown, NYC.

31

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:41

Page 32

107

•107 André LANSKOY (1902-1976) L'Ascension des Jaunes, 1947 Huile sur toile, signée en bas à droite, signée , titrée et datée au dos 73 x 92 cm (28 x 36 in.)

40.000/50.000 €

Provenance : Galerie Louis Carré, Paris Galerie Thomas, Munich André Schoeller nous a aimablement confirmé l’authenticité de cette oeuvre.

108 André LANSKOY (1902-1976) Composition abstraite sur fond noir, circa 1960 Huile sur toile, signée en bas à gauche 97 x 195 cm (38 x 76 in.)

80.000/100.000 €

Un certificat d'authenticité par Monsieur André Schoeller sera remis à l'acquéreur

32

10/10/12

12:51

Page 33

108

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

33

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 34

112

111 Etienne BEÖTHY (1897-1961) Composition abstraite Huile sur panneaux de bois découpés et assemblés et fils de fer, signée et datée en bas à droite 70 x 65 cm 3.000/4.000 € 112 Lucio DEL PEZZO (Né en 1933) Jeu, 1971 Multiple "jeu" édité par Eric et Xiane Germain, création 1971 Sculpture en acier brossé et gravé, supportant des figures géométriques de couleur différente, une boule rouge structurant l'espace H : 20 cm, L : 60 cm, P : 42 cm 1.000/1.200 €

109

109 Etienne BEÖTHY (1897-1961) Composition abstraite, 1949 Huile sur panneaux de bois découpés et assemblés et fils de fer, monogrammé et datée en bas à droite Contresignée, datée et porte le cachet de l’atelier au dos 87 x 65 cm 4.000/5.000 € 110 Jean DEWASNE (1921-1999) On liquide, 1946 Huile sur papier contrecollé sur panneau, signée et datée XI-46 en bas à gauche 32 x 48 cm 6.000/7.000 €

113 Jacques LACOMBLEZ (Né en 1934) Composition abstraite Technique mixte sur papier, signée en bas à droite 34 x 27 cm

100/150 €

114 Émile GILIOLI (1911-1977) Composition abstraite Émail polychrome sur plaque de cuivre Signé en bas à droite, édition à 50 exemplaires 22,2 x 17 cm

600/800 €

110

34

114

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 35

115

115 Edgard PILLET (1912-1996) Baryum, 1953 Huile sur toile signée et datée en bas à droite, contresignée titrée et datée au dos 58 x 120 cm

8.000/10.000 €

116 Jean TINGUELY (1925-1991) Maille, 1990 Peinture sur panneau de métal, signée et datée en creux au dos, titrée ‘Masche' 21 x 60 cm

4.000/5.000 €

116

35

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 36

118

118 Yaacov AGAM (Né en 1928) Gate of paradise Sculpture en métal chromé sur base en marbre, signé et numéroté 115/350.Dans son boîtier d’origine.

25 x 25 x 15 cm 1.000/1.200 €

117

117 Avshalom OKASHY (1916-1980), école israëlienne Sans titre,1961 Huile sur toile, datée, signée en français et en hébreu en bas à droite Contresignée et datée au dos 81 x 65 cm 4.000/5.000 €

120 Jacques GERMAIN (1915-2001) Composition abstraite, 1981 Dessin à l'encre sur papier, signée et datée en bas à droite 46 x 26 cm 250/300 € 121 Jacques GERMAIN (1915-2001) Elle et lui, 1958 Deux dessins à l'encre sur papier, chaque signée et datée.

Monogrammés en bas à droite 37 x 47 cm chaque 150/200 €

122

119

119 Arie DE GROOT (Né en 1937) , école néerlandaise Sans titre, 2009 Technique mixte et collage sur papier contrecollé sur carton, signé et daté en bas à droite 65,5 x 72 cm 2.500/3.000 €

122 Arie DE GROOT (Né en 1937) , école néerlandaise Sans titre, 2010 Technique mixte et collage sur carton, signé et daté en bas à droite 53,5 x 84 cm Provenance : Galerie Ramakers, La Haye 2.000/2.200 €

Provenance : Galerie Ramakers, La Haye

36

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 37

123 Jo DELAHAUT (1911-1992) Ecriture n°29, 1976 Huile sur toile, signée, titrée et datée au dos 130 x 89 cm ( 35 x 51 1/6 in)

124

123

9.000/12.000 €

125

125 Victor VASARELY (1908-1997) Sans titre Encre et collage sur papier , signée en bas vers la droite 34 x 30 cm (à vue) 2.200/2.500 €

124 James BROWN (Né en 1951, Los Angeles) White Stabat Mater n°35, 1989 Dispersion sur toile de lin et collage sur toile Signée, située Paris et datée au dos 90 x 70 cm 5.000/6.000 €

Monsieur Pierre Vasarely nous a confirmé l’authenticité de cette œuvre.L’œuvre sera incluse au catalogue raisonné en préparation par la Fondation Vasarely.

Provenance : - Galerie Bruno Bischofberger, Zurich - Collection Jean-Paul Ledeur

37

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 38

126

129

126 Henri, Henrik Neugeboren NOUVEAU (1901- Paris, 1959) Composition, 1949 Gouache, pastel et encre sur papier Monogrammé et daté en bas à droite H.N.1949.Contresignée et daté au dos 2.8.49 30 x 45 cm 2.000/3.000 €

129 Henri, Henrik Neugeboren NOUVEAU (1901- Paris, 1959) Composition, 1947 Gouache, pastel et encre brune sur papier Monogrammé et daté en bas à droite H.N.1947 34,5 x 50,5 cm 2.000/3.000 €

127 Michel MORENO (né en 1945) Composition syntho-chromisme, 1979 Gouache sur carton Signée , datée et titrée en bas à gauche 65 x 54 cm

130 Michel MORENO (né en 1945) Composition syntho-chromisme, 1979 Gouache sur carton Signée , datée et titrée 65 x 54 cm

600/800 €

128

128 Klaus STAUDT (Né en 1932, Otterndorf) Faltung I, 1978 Acrylique, carton et plexiglass. Exemplaire unique.

Signée, titrée et datée au dos.

40 x 40 x 4 cm

600/800 €

131

131 Geneviève CLAISSE (Née en 1935) Energie du vide, 2003 Gouache sur papier Signée et datée en bas à droite Titrée en bas à gauche 22 x 22 cm

3.000/4.000 €

38

1.000/1.200 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 39

133

132

132 Gérard FROMANGER (Né en 1939) Fendu de haut en bas et décalé,1967 Acrylique sur panneau Signée, datée, numérotée n°1984 et titrée au dos 131 x 60 cm 8.000/10.000 € 133 Lajos KASSAK (1887-1967), école hongroise Composition cubiste, circa 1960 Huile sur panneau, signée L.K en bas à droite 99,7 x 79 cm 5.000/7.000 € 134 Michel MORENO (né en 1945) Composition syntho-chromisme, 1978 Gouache sur carton Signée, datée et titrée en bas à gauche 40 x 30 cm

134

39

500/700 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 40

135

138

135 Alicia Perez PENALBA (1913-1982) Petit soleil Sculpture en bronze à patine doré sur socle en métal laqué noir, signé Haut.:25 cm (9 7/8 in.)

3.000/4.000 € 136 KLIMOV (XXème siècle) Personnage Huile sur toile, signée en bas à gauche 45 x 30 cm

138 Augustin CARDENAS (1927-2001) La promenade,1983 Bronze à patine brune sur socle en marbre.

Signée sur la base et numéroté 1/8.

Fonte océane.

Haut. 43,5 cm (hors socle) 139 KLIMOV (XXème siècle) Personnage au cigare Huile sur toile, signée en bas à droite 70 x 50 cm

150/200 €

137

3.000/4.000 €

200/300 €

140

140 Alicia Perez PENALBA (1918-1982) Sans titre Plaque en bronze à patine brune et verte, justifiée épreuve d'artiste et signée en bas à droite 39 x 39 cm (15,21 x 15,21 in.)

1.500/2.000 €

137 Arnaldo POMODORO (Né en 1926) Sans titre Sculpture en bronze à patine dorée signée au centre à la base "A Pomodoro", numérotée sur le côté "XLII/C" 15 x 10 x 10 cm (5,85 x 3,90 x 3,90 in.)

1.800/2.000 €

40

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 41

141

141 Victor VASARELY (1906 - 1997) Allan, 1954-85 Acrylique sur panneau signé en bas à droite "Vasarely", contresigné, daté, titré et numéroté au dos "Vasarely, 1954-1985, Allan, n°3369" 70 x 66 cm (27,30 x 25,74 in.)

20.000/30.000 €

Un certificat d’authenticité par Monsieur Pierre Vasarely et la Fondation Vasarely pourra être remis à l’acquéreur sur sa demande

142 KLIMOV (XXème siècle) Sans titre Huile sur toile, signée en bas à droite 70 x 50 cm

200/300 €

41

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 42

146

146 Yves LALOY (1920-1999) Composition géométrique sur fond gris, circa 1970 Huile sur toile 53 x 81 cm (20,67 x 31,59 in.)

3.000/4.000 € Commentaire : Cette oeuvre sera incluse dans le catalogue raisonné actuellement en préparation par Madame Suzanne Duco.

143

143 Jean-Pierre YVARAL (1934-2002) Structure rayonnante 0, 1972 Acrylique sur toile signée, titrée et datée au dos 100 x 100 cm 144 Yaacov AGAM (Né en 1928) Composition cinétique Sérigraphie couleur sur papier, signée, dédicacée en bas à gauche, annotée E.A et datée Paris 15.13.1979.

49,5 x 64,5 cm

147 Yaacov AGAM (Né en 1928) Composition cinétique Sérigraphie en couleur Signée et numérotée 33/144 55 x 88 cm

7.000/9.000 €

700/900 €

145

145 Gregorio VARDANEGA (1923-2007) Composition, 1972 Huile sur carton marouflée sur toile Signée et datée au dos 70 x 70 cm

600/800 €

148

148 Elie BORGRAVE (1916-1992) Composition, 1980 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 100 x 80 cm

3.500/4.000 €

42

2.000/2.500 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 43

149

149 Marc CAVELL (1912-1989) Forme ondulée, 1971 Relief métallique de lamelles en acier et acrylique sur panneau Signé et datée au dos 91 x 77 x 5 cm

10.000/12.000 €

150

150 Ludwig WILDING (1927-2010) Single PS76, 1971 Technique mixte (sérigraphie et encre sur papier, collage et plexiglass dans un emboîtage en bois) sur panneau de bois.

Signé, titré, daté au dos et annoté « Pièce originale » 63 x 63 cm le sujet – 80 x 80 x 6 cm l’ensemble Provenance : Galerie Kunsthandel de Rijk, La Haye

43

6.000/8.000 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 44

151

151 Victor VASARELY (1906-1997) Sans titre Encre de chine sur papier, signée en bas au milieu 19 x 25 cm (à vue)

1.500/1.800 €

Monsieur Pierre Vasarely nous a confirmé l’authenticité de cette œuvre.

L’œuvre sera incluse au catalogue raisonné en préparation par la Fondation Vasarely.

152 Michael TOENGES (Né en 1952) Sans titre, 1991 Huile sur papier, signée et datée au dos 28 x 21 cm

154

154 Victor VASARELY (1908-1997) Sans titre Encre sur papier, signé en bas au milieu 25 x 19 cm (à vue)

1.500/2.000 €

Monsieur Pierre Vasarely nous a confirmé l’authenticité de cette œuvre.

L’œuvre sera incluse au catalogue raisonné en préparation par la Fondation Vasarely.

100/150 €

Provenance : Galerie Conrad Neuss, Cologne, 1991

155 Heinrich NICOLAUS (Né en 1955) Hommage à Gerhart Richter, 1988 Technique mixte et collage sur papier, signée et datée Provenance : Galerie Hilger, Francfort, 1989

100/150 €

153

153 Victor VASARELY (1908-1997) Sans titre Encre sur papier , signée en bas vers la droite 25 x 19 cm (à vue)

156

156 Victor VASARELY (1908-1997) Sans titre Encre sur papier, signé en bas à droite 19 x 25 cm (à vue)

1.500/2.000 €

Monsieur Pierre Vasarely nous a confirmé l’authenticité de cette œuvre.

L’œuvre sera incluse au catalogue raisonné en préparation par la Fondation Vasarely.

1.500/2.000 €

Monsieur Pierre Vasarely nous a confirmé l’authenticité de cette œuvre.

L’œuvre sera incluse au catalogue raisonné en préparation par la Fondation Vasarely.

44

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 45

•157 Victor VASARELY (1906-1997) Bidim MC, 1968-1988 Collage de papiers vinyles sur panneau de plastique, signé en bas à droite.

150 x 100 cm

20.000/25.000 €

Pierre Vasarely a confirmé l'authenticité de cette œuvre. Un certificat par Pierre Vasarely pourra être remis à l'acquéreur sur sa demande.

45

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 46

161

161 Katharina GROSSE (Né en 1961) Firenze, 1992 Acrylique sur carton double face, signée et datée en bas au milieu.

Titrée au dos 20 x 25, 5 cm 1.000/1.500 €

158

158 Luis FEITO LOPEZ (Né en1929) Sans titre, 1978 Aquarelle et encres de couleurs sur papier, Signée en bas à droite 16 x 9,5 cm 159 Valerio ADAMI (Né en 1935) Sans titre, 1979 Dessin à la mine graphite sur papier, signé et daté, dédicacé à Herbert et Myriam 33 x 23 cm

162 Paloma VARGA WEISZ (Née en 1966) Sans titre, 2004 Aquarelle sur papier. Pièce unique Signée et datée au dos 29,5 x 21 cm

1.000/1.500 €

500/800 €

Provenance : Sadie Coles Gallery, Londres Collection particulière, Paris

600/800 €

160

160

163

163 Pol BURY (1922-2005) Sans titre, 1949 Gouache sur papier, signée et datée en bas à droite 48 x 32,5 cm 1.000/1.200 €

160 Pol BURY (1922-2005) Sans titre, circa 1949 Gouache (double face) sur papier, signée en bas à droite 50 x 32,5 cm 1.000/1.200 €

46

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 47

164

164 ARMAN (1928-2005) Téléphones découpés,1973 Ensemble de deux épreuves en bronze découpé à patine dorée et cuivrée.

Valsuani fondeur. Signé et numéroté 13/150 H : 12 ; L : 24 ; P : 24 cm 1.800/2.000 € 165 Frantisek KUPKA (1871-1957) Composition, circa 1926 Gravure sur bois réhaussée à la gouache blanche de la main de l’artiste sur papier crème, signée en bas à gauche Cachet de l’atelier F.Kupka au dos.

Bois gravé original exécuté pour la préparation de l’ouvrage : Frank KUPKA, Quatre Histoires de Blanc et Noir, Paris,1926.

Rare épreuve antérieure à l’édition de l’ouvrage.

250 x 200 mm 1.500/2.000 €

166

Provenance : Atelier F.Kupka, Puteaux.

Deux certificats d’authenticité , l’un par M.Pierre Brullé, l’autre par M.André Candillier seront remis à l’acquéreur.

166 Peter KLASEN (né en 1935) Poignée, jumelles, vinyle et sourire, circa 1970 Acrylique sur panneau de bois , collage et objets dans une boîte en plexiglass Signé en bas à droite 75 x 53 cm 4.000/6.000 €

167 Joris MINNE (1897-1988) In net gevangen,1974 Sculpture en cuivre rouge plié et martelé dans un filet sur socle en plexiglass, monogrammé J.M. Pièce unique.

36 x 36 cm sans le socle Haut. : 165 cm avec le socle 2.000/3.000 € Bibliographie : reproduit dans le catalogue de l’exposition « Joris Minne, Retrospectieve grafiek en beeldhouwwerk », Wilrijk,1975

167b

167a

47

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

12:51

Page 48

171

171 Thibaut de REIMPRE (Né en 1949) Composition abstraite, 1988 Huile sur papier marouflée sur toile Signée et datée en bas à gauche. Datée au dos 65 x 92 cm 172 Bernard GUILLOT (NÉ EN 1950) Sans titre, 1991 Gouache sur papier, signée en bas à gauche 45 x 46 cm

168

168 Sigismond KOLOS-VARY (1899-1983), École hongroise Composition abstraite, 1959 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 100 x 73 cm 4.500/5.000 €

1.000/1.500 €

200/300 €

Provenance : Galerie Barbaro, Paris

Collection privée, Paris

169 Enrico VISANI (Né en 1938) Saint-Georges et le dragon Huile sur toile, signée en bas à droite 30 x 40 cm

400/500 €

170

170 Georges ROMATHIER (Né en 1927) L’aube, la colline 1964 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite Contresignée, titrée et datée au dos 65 x 81 cm

173

173 Enrico VISANI (Né en 1938) Playa Hermosa Acrylique sur toile, signée et titre au dos 120 x 100 cm 600/800 €

Provenance : Galerie Kriegel, Av. Matignon, Paris

48

800/1.000 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

Page 49

174

174 Enrico VISANI (Né en 1938) Collines à Bologne Technique mixte sur papier marouflée sur toile, signée et titrée au dos 55 x 84 cm 175 Alain BOURGEOIS (XX-XXIème siècle) Scène de cirque : trapézistes et écuyères, 1985 Huile, crayon gras et mine de plomb sur papier Signé et daté en bas à droite 75 x 75 cm

177 Jan MEYER (1927-1995) Le vol des oiseaux, 1987 Huile sur carton marouflé sur toile Signée et datée en bas à droite Contresignée, datée et titrée au dos 75 x 54 cm

300/500 €

177

1.000/1.200 €

178 Jean DEYROLLE (1911-1967) Composition abstraite, 1955 Technique mixte , papier et collage sur bois composite.

Signé et daté au dos 14 x 10 cm 250/300 €

100/150 €

176

179

179 Karl Fred DAHMEN (1917-1981) Die Bienenköningin, 1976 Acrylique, gouache et crayon sur papier, signée, titrée et datée 75 x 110 cm

176 TANG HAIWEN (1927-1991) Sans titre, circa 1972 Encre et lavis d'encre sur papier, diptyque signé sur l'élément de droite, contresigné et daté au dos 67 x 98 cm (l'ensemble) 2.500/3.000 €

49

1.000/1.200 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

Page 50

180

183

180 Christine HOHENBÜCHLER (Né en 1964), Autriche Rudimentär ,1995 Aquarelle, crayon et pastel, signée, titrée, datée au dos 151 x 84 cm 1.000/1.500 €

183 Lucien MASSAERT (XXème siècle) En dessous du volcan Acrylique et collage sur toile, signée et datée 175 x 140 cm

4.000/6.000 €

Notre tableau illustre le roman de Malcolm Lowry « Under the volcano »

Provenance : Art Basel, 1996, Galerie Barbara Weiss, Berlin

184 Johannes ZECHNER (Né en 1953) , école autrichienne Kibikus Collage et technique mixte sur papier, signé en bas à droite.

Titrée au dos 26 x 22,5 cm 200/300 €

181 Reinier LUCASSEN (Né en 1939), Pays-Bas Life, 1986 Gouache sur papier, monogrammée, titrée et datée 986 33 x 39, 5 cm 400/600 €

182

185

185 Birgit MALCORPS (XXème siècle) Le musicien et sa muse Huile sur toile, signée en bas à droite 60 x 50 cm

182 Bernard LORJOU (1908-1986) « Il ne tombera pas », 1969 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite, titrée en bas à gauche 54 x 45 cm 500/800 €

50

400/600 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

Page 51

186 Pol MARA (1920-1998) For a bionic dream, autoportrait de l’artiste,1980 Huile sur toile, signée, titrée et datée au dos 162 x 130 cm

186

12.000/15.000 €

Provenance : Collection privée, Bruxelles. Acquis directement chez l’artiste en 1980

187

187 Yuri KUPER (Né en 1940) La scie Huile sur tôle , signée en bas à droite 93 x 71 cm

188 Birgit MALCORPS (XXème siècle) Femme dans les dunes Huile sur toile, signée en bas à droite 60 x 50 cm

2.000/3.000 €

Provenance : Collection particulière, Paris

51

400/600 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

189 Jean-Luc MOERMAN (Né en 1967) Nanohybride, 2003 Feutre sur papier Signé et daté en bas à gauche 20 x 57,5 cm

10/10/12

13:02

Page 52

189

192

1.000/1.200 €

192 Enk DE KRAMER (XXème siècle) Sans titre Gravure au carborundum tirée sur vélin de Rives, numérotée 1/1 et signée au crayon 75 x 108 cm 1.200/1.500 €

Provenance : - Galerie Rodolphe Janssen, Bruxelles. - Collection particulière, Bruxelles

193 Nanne MEYER (Né en 1953) Le violon et l’archet, 1989 Technique mixte sur papier, signée et datée au dos 29,5 x 20,5 cm Provenance : Galerie Petersen, Berlin, 1990

190 Anne DARIN (Née en 1966) Sans titre, 1989 Technique mixte sur papier, signée et datée en bas à droite 42 x 50 cm 100/150 €

100/150 €

191

194

191 Bernard AUBERTIN (Né en 1934) Dessin de feu, 2010 Allumettes brûlées contrecollées sur papier et plexiglass. Signé en bas à droite. Œuvre exécutée sur la page de garde de l’ouvrage « Il Fuoco et Il Rosso », Galleria d'Arte Rosenberg, Milan, édité à l’occasion de l’exposition « Il Fuoco e il Rosso. Dai tableaux clous ai tableaux brutalisées. » 37 x 50 cm 500/600€

194 Bernard AUBERTIN (Né en 1934) Dessin de feu, 2010 Boîte d’allumettes calcinées contrecollées sur papier et plexiglass.

Signé en bas à droite. Œuvre exécutée sur la page de garde de l’ouvrage « Il Fuoco et Il Rosso », Galleria d'Arte Rosenberg, Milan, édité à l’occasion de l’exposition « Il Fuoco e il Rosso. Dai tableaux clous ai tableaux brutalisées. » 37 x 50 cm 500/600€

52

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

195 Andres SERRANO (Né en 1950) Moses,1990 Cibachrome, silicone et plexiglass Signé, titré et numéroté 2/10 au dos.

101,6 x 69,9 cm (40 x 27 ½ in.)

10/10/12

13:02

Page 53

12.000/15.000 €

Provenance : Collection particulière, Paris Paula Cooper Gallery, NewYork Bibliographie : Andres Serrano, America and other work, Heartney Eleanor ,Cologne 2004, un autre exemplaire repoduit.

195

196

197

196 Paolo CAMPOCHIARO (XX-XXIème siècle) Sans titre, 2005 Photographie digitale sous diasec montée sur aluminium, signée, datée et numérotée 1/6 au dos 75 x 100 cm 1.800/2.000 €

197 Paolo CAMPOCHIARO (XX-XXIème siècle) Sans titre, 2005 Photographie digitale sous diasec montée sur aluminium, signée, datée et numérotée 1/6 au dos 75 x 100 cm 1.800/2.000 €

53

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

198

198 SHOW BROZERS (XX-XXI) Sans titre, 2012 Acrylique et technique mixte sur panneau, signée et datée au dos 109 x 170 cm 2.000/2.500 € 199 Adrienne SEED (Né en 1949), école anglaise Sagittarius, signe du zodiac Huile sur papier, signée en bas à droite et titrée 22 x 18 cm

Page 54

201 SHOW BROZERS (XX-XXI) Sans titre, 2012 Acrylique sur toile, signée et datée au dos 100 x 81 cm

400/600 €

202 Adrienne SEED (Né en 1949), école anglaise Virgo, signe du zodiac Huile sur papier, signée en bas à droite et titrée 40 x 32 cm

200

200 SKUNKDOG (XX-XXI) Sans titre, 2012 Acrylique sur toile, signée et datée 100 x 100 cm

201

1.500/1.800 €

400/600 €

203

203 SKUNKDOG (XX-XXI) Ink head, 2011 Acrylique sur toile, signée et datée au dos 100 x 100 cm

1.500/1.800 €

54

1.500/1.800 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

Page 55

204

204 JONONE (Né en 1963), John Andrew PERELLO dit, école américaine Feeling a sense of a future, 2006 Acrylique sur toile, signée, titrée, datée et située «Lilas, Paris» au dos.

161 x 195 cm 8.000/12.000 €

205

206 Brion GYSIN (1919-1986) Sans titre, 1962 Gouache sur papier marouflé sur toile Signée et datée 1962 en bas à droite 102 x 66,5 cm

205 SCRIVO (Né en 1942) Life’s different roads #180378, 1978 Acrylique et pigments sur toile, signée en bas à droite Titré, contresignée, datée et porte le cachet de l’atelier au dos 60 x 50 cm 4.500/5.000 €

Provenance : Galerie de France, Paris

Expositions : Galerie Barbara Botz, Mallorca, Lineart 2000, Arles 2001 Bibliographie : L’œuvre sera incluse dans le catalogue raisonné en préparation de l’œuvre de l’artiste. Une attestation du Dr.Gloria Jimenez Tobon, directrice de la Fundation Scrivo , sera remise à l’acquéreur.

55

206

1.000/1.200 €

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

Page 56

207

207 Théo TOBIASSE (Né en 1927) L’opéra de la pomme Huile sur toile, signée en bas à gauche et titrée en bas à droite 81 x 100 cm (32 x 39 in.)

Provenance : Galerie Ferrero, Genève.

25.000/30.000 €

208 Alfredo PALMERO DE GREGORIO (1901-1991) Caballos de la luna Huile sur toile, signée en bas à 80 x 100 cm 1.500/2.000 €

209 Théo TOBIASSE (Né en 1927) Jardin de paresse Huile sur toile, signée et titrée en haut à gauche 73 x 92 cm (28 x 36 in.)

210 Adrienne SEED (Né en 1949), école anglaise Passage East Acrylique sur toile, signée en bas à droite et titrée 88 x 116 cm 1.500/2.000 €

Exposition : Galerie Fondation Edmond Deglumes, Bruxelles, 1972

209

20.000/25.000 €

Catherine Faust-Tobiasse nous a aimablement confirmé l’authenticité de cette oeuvre.

56

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

Page 57

•211 Théo TOBIASSE (Né en 1927) Une fille faite pour un bouquet, 1975 Huile sur toile, signée au milieu à droite, titrée en bas au centre et datée en haut au centre 73 x 60 cm (28 x 23 in.)

18.000/20.000 € Provenance : Galerie, Borjeson, Malmo. Collection privée, Malmo

212 Lionel VINCHE (Né en 1936) Une idée derrière la tête, 1985 Huile sur toile Signée en bas à gauche Contresignée, titrée et datée au dos 55 x 46 cm

400/500 €

Provenance :Collection Thomas Neyrinck, Belgique

•213 Théo TOBIASSE (Né en 1927) Le cheval de Venise, circa 1965 Huile sur toile ,signée et titrée 65 x 82 cm (25 1/2 x 32 in.)

15.000/20.000 €

Provenance : Waddington Galleries, Montreal, 1965 Collection privée, Ontario

214 Lionel VINCHE (Né en 1936) Toulouse-Lautrec danse au Moulin Rouge, 1976 Encre sur papier, signée et datée en bas à droite, titrée 26 x 31 cm 80/100 € 215 Lionel VINCHE (Né en 1936) Un psychiatre sortant de sa malade, un seau d'eau, 1975 Aquarelle sur papier, signée 47 x 40 cm 150/200 € 211

213

57

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

Page 58

216

219

216 Robert DRAGOT (Né en 1960) Personnages vollants Huile sur toile, signée 70 x 80 cm 800/1.000 €

219 Robert DRAGOT (Né en 1960) Le visiteur du soir Huile sur toile, signée et titrée 100 x 100 cm

800/1.000 €

217 Guy ROUSSILLE (Né en 1944) Composition abstraite, 1974 Dessin à la mine de plomb, gouache et pastel, signée et datée en bas à droite 77 x 57 cm 100/150 €

220 Christian ROLET (Né en 1945) Sans titre Technique mixte sur papier japon Signée en bas à gauche 50 x 66 cm

300/400 €

218 Enrico VISANI (Né en 1938) Le roi boit, hommage à Jacob Jordaens Huile sur toile, signée 120 x 100 cm

221 Robert DRAGOT (Né en 1960) Mimoza et le chat bleu Huile sur toile, signée en bas à droite 38 x 49 cm

600/800 €

1.500/2.000 €

218

221

58

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

Page 59

222

222 Robert DRAGOT (Né en 1960) Prizrem before the war of 1999 Huile sur toile, signée et titrée 100 x 130 cm 223 Walter SPRUYT (XXème siècle) Chicago City Acrylique sur toile, signée en bas à gauche 80 x 60 cm 224 Walter SPRUYT (XXème siècle) Carrés en rotation Acrylique sur toile, signée en bas vers la gauche 80 x 100 cm

225

1.000/1.500 €

700/900 €

226 Walter SPRUYT (XXème siècle) New York City Acrylique sur toile, signée au milieu vers la droite 118 x 90 cm

800/1.000 €

227 Walter SPRUYT (XXème siècle) Figures abstraites Acrylique sur toile, signée 120 x 50 cm

800/1.000 €

800/1.000 €

225 Ewa SADOWSKA (Née en 1953), école polonaise Etude en hommage à Joseph Lacasse , 1999 Huile sur toile, signée et datée au dos 80 x 100 cm 800/1.000 €

224

227

59

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

Page 60

LITHOGRAPHIES ET ESTAMPES

228

228 Bernard BUFFET (1928-1999) Clown Lithographie couleur, signée au crayon en bas à droite et numérotée 221/250 71 x 50 cm 800/1.000 € 229 Léonard Tsuguharu FOUJITA- Jules BOISSIÈRE Propos d'un intoxiqué Paris, Javal et Bourdeaux, 1929.

16 aquarelles hors texte lithographiées par Gaston Prost et aquarellées au pochoir par Daniel Jacomet.Ornements en rouge. Chacune numérotée, titré et datée. Tirage à 97 exemplaires celui-ci n°6/97.

Sans son emboîtage.

400/500 € 230 Pol MARA (1920-1998) Le grand départ, 1976 Lithographie sur soie, signée et numérotée VIII sur X 37 x 37 cm

233

232

233 Jacques MONORY (Né en 1923) Portrait de femme Lithographie en couleur, signée et numérotée 8/30 36 x 27 cm

200/300 €

234 Peter KLASEN (Né en 1935) Sans titre Eau-forte et aquatinte, signée et numérotée 75/99 56,5 x 37,5 cm

80/100 €

235 CESAR (1921-1998) Sans titre, 1968 Sérigraphie en couleurs, signée, numérotée 9/114.Editée pour le porte-folio collectif “La peau des choses”, poème de Michel Ragon,1968.Edition Jean-Robert Arnaud.

50 x 37 cm 150/200 €

150/200 €

236 Jean DEWASNE (1921-1999) Composition abstraite Lithographie, signée au crayon en bas et droite et numérotée 226/300 60 x 69 cm 150/200 €

231 Frans MASEREEL (1889-1971) Les tours de Gand vues du Post Hotel,1962 Gravure sur bois sur vélin d’Arches, signé et daté, et titré 50 x 65 cm 120/150 €

237 GILBERT AND GEORGES (Nés en 1943 et 1942) Sans titre Photolithographie en noir sur papier Signée en bas au milieu et numérotée 30/35 Parkett Éditeur.

37 x 50 cm 500/700 €

232 A.R. PENCK (Né en 1939) Sans titre Lithographie couleur, signée au crayon en bas à droite et numérotée 46/66 100 x 69 cm 250/300 €

237

60

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

Page 61

248 Robert INDIANA (Né en 1928) Square Lithographie en couleurs, signée en bas à droite et numérotée 6/50 54 x 41 cm 400/500 € 249 PAN YULIANG (1895-1977), école chinoise Femme nue allongée, circa 1935 Aquatinte et eau-forte, signée en bas à droite et numérotée 200/200 260 x 340 mm la planche 310 x 400 mm la feuille 4.000/6.000 € 250 MAN RAY (1890-1976) Alphabet pour adultes Rayographie couleur, signée en bas à droite et numérotée 138/150 Joint l’ouvrage : Alphabet pour adultes. [Paris], Pierre Belfond, [1970].

In-folio, en feuilles, non rogné, couverture illustrée, emboîtage recouvert de tissu orange.Édition originale illustrée de 36 lithographies sur Arches accompagnées d’une rayographie originale de Man Ray contrecollée sur une feuille de balsa montée sur un carton, signée et numérotée «138/150 ».

Tirage à 180 exemplaires, celui-ci un des 150 sur vélin.

238

238 ZAO WOU-KI (Né en 1921) Composition N°282, 1976 Lithographie en couleur, imprimée par Bellini, Paris .Belle épreuve d'artiste signée et datée en bas à droite. Très bon état général.

49,6 x 74,4 cm 2.500/3.000 €

2.000/2.200 €

251 Christo Javacheff, dit CHRISTO (né en 1935) Deux cartes postale, signées Valley Curtain - Colorado, 1970/72 Surrounded Island, 1983.

Edition Nouvelles Images & Christo, 1985 10 x 15 cm

Bibliographie : Moestrup N°282, p 156 n° 282, 1976

239 Pierre SOULAGES (Né en 1919) Composition n° 37, 1974 Lithographie en bleu, signée et numéroté 4/85. Lithographie imprimée par Mourlot, éditée par la Fondation L.S.Senghor, à l’occasion de l¹exposition Soulages au Musée de Dakar (Nov/Déc 1974).Très bonne épreuve 73 x 56 cm 4.000/5.000 €

100/150 €

252 Piet MONDRIAN (1872-1944), d'après Composition bleu pâle d'après une peinture de 1921 Sérigraphie d'interprétation en couleurs éditée vers 1970, annotée en bas à droite : PM 21 70 x 70 cm 600/800 €

240 Francis APESTEGUY (né en 1952) Mickaël Jackson à Paris, 27 juin 1988 Tirage jet d'encre sur papier Fuji baryté (2009).Au dos, signé, titré et numéroté 2/30.

59 x 42 cm 500/600 €

253 Piet MONDRIAN (1872-1944), d'après Composition d'après une peinture de 1930 Sérigraphie d'interprétation en couleurs éditée vers 1970, annotée en bas à gauche : PM 30 70 x 70 cm 600/800 €

241 Antonio SEGUI (Né en 1934) Sans titre,1988 Lithographie, signée et datée en bas à droite, numérotée 67/100 75 x 53 cm 150/200 € 242 Peter KLASEN (Né en 1935) Sans titre Lithographie en couleur, signée au crayon en bas à droite et numérotée 9/80 74,5 x 51 cm 150/200 € 243 Joris MINNE (1897-1988) There is a girl in my melton,1970 Ensemble de 29 gravures sur bois dont une en couleur , édition à 40 exemplaires 25 x 19 cm le sujet 68 x 53 cm la feuille 2.000/3.000 € 244 Joris MINNE (1897-1988) Wij vechten voor planeten,1967 Gravure sur bois, signé, daté, titré et numérotée 13/29 66 x 53 cm

200/300 €

245 Félix LABISSE (1905-1982) Les malheurs de la fille prodigue Lithographie sur papier japon, signée en bas à droite et numérotée 141/175 76 x 55 cm 400/600 € 246 Félix LABISSE (1905-1982) Ensemble de 8 lithographies sur papier japon, signées et numérotées 12/20, accompagnées de 8 lithographies sur papier Arches et leur poême.

51,5 x 45 cm 1.200/1.500 € l’ensemble 247 Robert INDIANA (Né en 1928) Sans titre Lithographie en couleurs, signée en bas à droite et numérotée 3/50 54 x 41 cm 400/500 €

239

61

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

254 Sam FRANCIS (1923-1994) Poêmes dans le ciel, 1986 (Lembark, L 271 et L 273) Ensemble de deux lithographies en couleurs sur vélin Atelier Desjobert, Paris 75 x 54, 5 cm (chaque)

600/800 €

13:02

Page 62

255 Horacio GARCIA-ROSSI (Né en 1929) Sans titre Lithographie en couleur, signée en bas à droite au crayon et numérotée 61/100 56 x 45 cm (à vue) 150/200 € 256 Horacio GARCIA ROSSI (Né en 1929) Composition Lithographie en couleur, signée et numérotée 16/50 60 x 50 cm

150/200 €

257 Shinkichi TAJIRI (né en 1923) Mayday ! , 1969 Lithographie en couleur, signée en bas à droite et numérotée 76/190 60 x 41cm 100/150 €

258

258 André MASSON (1896-1987) Femme surréaliste (rose) Lithographie en couleur, signée en bas à droite au crayon et numérotée 27/200 65 x 50 cm 150/200 €

261 André MASSON (1896-1987) Nu Lithographie en couleurs, signée en bas à droite, justifiée 103/125 en bas à gauche, porte le timbre sec de l'atelier André Masson en bas à gauche 66 x 49 cm 100/150 €

Un certificat par Robert Martin en date du 22/03/73 sera remis à l'acquéreur.

262 André MASSON (1896-1987) Scène érotiques Ensemble de 7 lithographies en noir , chacune signée en bas à droite, numérotée et porte le timbre sec de l'atelier André Masson. Edition à 125 exemplaires 48 x 65 cm 400/600 €

259 Marie LAURENCIN-L'HÉRITIER de VILLANDON (M.-J.) L'Adroite princesse ou les aventures de Finette. Conte de fées.

Avec cinq lithographies en couleurs d'après les dessins de Marie Laurencin.

Paris, Éditions M.-P. Trémois, 1928.

In-folio ; en feuilles, couverture rose imprimée, illustrée et rempliée, chemise.

5 grands dessins reproduits en lithographie en couleurs, et une vignette de titre gravée sur cuivre et reproduite.

Tirage limité à 480 exemplaires numérotés. L'un des 450 sur vélin avec gravures tirées à part sur Chine monté (n°26).

Une des premières illustrations de Marie Laurencin.

Bon exemplaire.(accident à la reliure) 1.000/1.200 €

263 Paul DELVAUX-Le bateau Lavoir Dessins et premières lithographies 1966 Editions du Bateau Lavoir, 1969, en noir et coul., br., couv. illustrée d'une lithographie originale de Paul Delvaux par Mourlot.

50/80 € 264 Emile GILIOLI (1911-1977) Composition pour l'affiche du XXIXème Salon de Mai, 1973 Lithographie couleur, signée en bas à droite : E.A. Gilioli 75,5 x 63 cm 120/150 € 265 Hans BELLMER (1902-1975) Jeune fille à la bicyclette Eau-forte et aquatinte, signée en bas à droite et numérotée 70/150 43 x 28 cm 600/800 €

260 André MASSON (1896-1987) Sans titre Lithographie en couleurs, signée en bas à droite, justifiée 105/125 en bas à gauche, porte le timbre sec de l'atelier André Masson en bas à gauche 48 x 65 cm 100/150 €

266 Michel SEUPHOR (1901-1999) Composition 1929-1974 Lithographie en couleur, signée en bas à droite au crayon et numérotée 54/80 56 x 47 cm 120/150 €

266

250

62

264

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

267 Fred BERVOETS (Né en 1942) Sans titre Eau-forte, signée 37 x 32,5 cm

Page 63

50/60 €

268 Shoichi HASEGAWA (Né en 1929) Aka Lithographie en couleurs, signée en bas à droite, titrée et justifié Epreuve d’Artiste 66 x 56 cm

120/150 €

269 Victor VASARELY (1906-1997) Hat - Leg, 1971-1972 Sérigraphie couleur sur papier Editions du Griffon 60 x 60 cm

150/200 €

Bibliographie : «Vasarely Volume III» par Marcel Joray, Editions du Griffon, 1971.

Reproduit pages 189 et 191

270 Victor VASARELY (1906-1997) Vega - Bi - Arct, 1973 Sérigraphie couleur sur papier Editions du Griffon 50 x 50 cm

150/200 €

268

Bibliographie : «Vasarely Volume III» par Marcel Joray, Editions du Griffon, 1971.

Reproduit page 155

271 Victor VASARELY (1906-1997) Kezdi-Vega, 1966 - 1971 Sérigraphie couleur sur papier Editions du Griffon 60 x 60 cm

150/200 €

Bibliographie : «Vasarely Volume III» par Marcel Joray, Editions du Griffon, 1971.

Reproduit pages 149 et 151

272 Victor VASARELY (1906-1997) VEGA – TEK, 1968 Sérigraphie en couleur sur papier. Edition du Griffon 27 x 27 cm

150/200 €

Bibliographie : «Vasarely Volume II» par Marcel Joray, Editions du Griffon, 1971.

Reproduit en page 179

273 Victor VASARELY (1906-1997) Sans titre Lithographie, signée au crayon en bas à droite et numérotée 1/75 38 x 28 cm

300/400 €

271

274 Victor VASARELY (1906-1997) Composition Sérigraphie couleur sur papier, signée, numérotée 9/114. Editée pour le portefolio collectif “La peau des choses”, poème de Michel Ragon, 1968.

Edition Jean-Robert Arnaud.

50 x 37 cm 150/200 € 275 Victor VASARELY (1906-1997) TUPA-2, 1972 Sérigraphie couleur sur papier. Editions du Griffon 26 x 26 cm

150/200 €

Bibliographie : «Vasarely Volume III» par Marcel Joray, Editions du Griffon, 1971.

Reproduit en page 192

276 Thomas VAN GINGERTAEL (Né en 1942) Quetzalcoat Lithographie en couleur, signée, titrée en bas à droite et numéroté XIX/XX 56 x 38 cm 50/80 € 277 Victor VASARELY (1906-1997) OERVEGN, 1968 Sérigraphie couleur sur papier Editions du Griffon 26 x 26 cm

150/200 €

Bibliographie : «Vasarely Volume III» par Marcel Joray, Editions du Griffon, 1971.

Reproduit en page 111

273

63

Catalogue LOUIZA 27-10.qxp:LOUIZA AUKTION 130210

10/10/12

13:02

Page 64

ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES / TELEFOON GEDURENDE DE VERKOOP ORDRE D’ACHAT / AANKOOPORDER

SAMEDI 27 OCTOBRE 2012 A 15H00 ZATERDAG DE 27 OKTOBER 2012 OM 15 UUR

VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES OPENBARE VEILING Nom et Prénoms / Naamen Voornaam

____________________________________________________________________________________

Adresse / Adres ________________________________________________________________________________________________________ Fax

__________________________________________________________________________________________________________

Téléphone / Telefoonnummer ____________________________________________________________________________________________ Email

__________________________________________________________________________________________________________

Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (Les limites ne comprenant pas les frais légaux).

Na kennis genomen te hebben van de verkoopvoorwaarden, verklaar ik deze te aanvaarden en verzoek ik u tegen de aangegeven limieten, of telefoon gedurende de verkoop (zonder inbegrip van het opgeld) voor mijn persoonlijke rekening volgende loten te kopen.

• Référence bancaires obligatoires (Veuillez joindre un RIB et renvoyer la page suivante dûment remplie) ________________________________________________________ • Verplichte bankreferenties (gelieve uw IBAN en BIC referenties in te wullen, dit formulier naar behoren in te vullen en terug te sturen) ____________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ LOT N°

LIMITE EN € / LIMIET IN €

DESCRIPTION DU LOT / BESCHRIJVING VAN HET LOT

Les ordres d’achats doivent être reçus au moins 48 heures avant la vente.

Date / datum :

De aankooporders moeten tenminste 24 uur de verkoop in ons bezit zijn.

Signature obligatoire / Verlichte handtekening :

A envoyer à /op t sturen naar : Louiza Auktion & Ass.-Stefania platz,6 -B 1050 Brussel F. : +32 (0) 2 503 66 57

64

couverture 27-10.qxp:Mise en page 1

10/10/12

13:05

Page 3

CONDITIONS DE VENTE La vente sera faite au comptant et conduite en euros (€). Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais suivants : 23% TTC. Ce montant étant calculé par lot et par tranche. Le règlement des achats, ainsi que celui d’éventuelles taxes s’y appliquant pourra être effectué en euros à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. Banque : KBC Bank - Place Stéphanie, 6-1050 Bruxelles. N°Compte :734-0282483-28 IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Les lots en importation temporaire sont soumis à une TVA supplémentaire de 6% (lots signalés par •) Pour les lots dont le vendeur est non-résident, l’adjudicataire paiera une TVA de 21% et de 6% (lots signalés par •), en sus de l’adjudication, plus les frais légaux. Le montant de cette TVA sera remboursé sur présentation de la preuve d’exportation hors CEE, dans un délai minimum d’un mois.

La TVA de 21% sera récupérable pour les assujettis à la TVA et pour les achats à l’exportation sur présentation de la preuve d’exportation. Pour les œuvres sur lesquelles le droit de suite sera applicable, l’acquéreur devra payer en sus de l’adjudication et des frais légaux 4% supplémentaires 1). Pour tout renseignement concernant les œuvres assujetties au droit de suite, il sera possible à l’acquéreur de se renseigner auprès de LOUIZA AUKTION&ASSOCIES avant la vente.

CHAMP D’APPLICATION Les présentes conditions s’appliquent à toutes les ventes aux enchères organisées par LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. La participation aux enchères implique l’acceptation inconditionnelle de ces conditions.

LOUIZA AUKTION & ASSOCIES se réservent le droit, sans mise en demeure préalable, de faire transférer les lots payés et non retirés en garde meubles aux frais, risques et périls de l’acheteur. Après 3 mois, ces lots pourront être vendus sans mise en demeure préalable pour apurer les frais de charge de l’acheteur ; dans ce cas, le prix sera versé au nom de l’acheteur à la Caisse des Dépôts et consignation, sous déduction des frais à charge de l’acheteur, des frais de revente et de la différence de prix éventuelle.

RETARD DE PAIEMENT Toute somme non payée dans les 30 jours après l’adjudication porte intérêt de retard de plein droit et sans mise en demeure préalable au taux de 1% par mois. En outre, en cas de non-paiement à l’échéance, les montants dus sont majorés de plein droit d’une indemnité forfaitaire de 15%. Sans préjudice des poursuites en paiement à charge de l’acheteur défaillant. Les lots impayés dans les 8 jours ouvrables qui suivent la vacation pourront être remis en adjudication sur folle enchère sans mise en demeure préalable ; dans ce cas l’acheteur défaillant sera tenu de payer la différence de prix éventuelle ainsi que tous frais et débours relatifs aux ventes nécessités pour pouvoir adjuger à nouveau le lot et ne pourra réclamer l’excédent s’il y en a.

RESPONSABILITE Les indications figurant dans tous les catalogues, annonces,

ENCHERES Les enchères suivent l’ordre des numéros du catalogue. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES se réserve le droit de fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs s’engagent à s’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire En cas de contestation ou d’erreur d’adjudication, le lot sera recrié. L’huissier de justice instrumentant tranchera souverainement toute difficulté pouvant survenir au sujet des enchères pendant la vente.

brochures ou tous autres écrits émanant de LOUIZA AUKTION &

ORDRE D’ACHAT ET ENCHERE PAR TELEPHONE Tout enchérisseur qui souhaite faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par téléphone peut utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue de vente. Ce document doit parvenir au plus tard deux jours avant la vente, accompagné des coordonnées bancaires de l’enchérisseur. Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients. En aucun cas LOUIZA AUKTION & ASSOCIES ne pourra être tenu responsable d’un problème de liaison téléphonique.

vente de la nature des lots et de leur état matériel. Des renseignements

RISQUES ET PROPRIETE Toutes formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur dès l’adjudication. En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement complet du prix, l’acquéreur ne devenant propriétaire qu’au moment de cet encaissement. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir et ceci dès l’acquisition prononcée.

RETRAIT DES ACHATS Les frais de transport sont à la charge et sous la responsabilité de l’acquéreur. Toutes formalités et transports restent à la charge de l’acquéreur en cas d’exportation hors de l’Union Européenne, l’acquéreur s’engage à supporter les conséquences financières qui pourraient résulter pour LOUIZA AUKTION & ASSOCES de cette exportation. Il s’engage par ailleurs, à remettre en garantie un chèque bancaire couvrant la TVA qui pourrait être réclamée à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES au cas où les documents d’exportation ne lui seraient pas remis par l’acquéreur.

L’acquéreur est tenu de prendre livraison des lots lui ayant été adjugés dans un délai de 8 jours ouvrables qui suivent la vacation. Passé ce délai

code civil, le vendeur répond vis-à-vis du consommateur de tout défaut de

ASSOCIES doivent être considérés comme de simples indications qui n’engagent en aucun cas sa responsabilité. Celle-ci ne garantit ni l’exactitude d’une réclamation relative à l’auteur, à l’origine, la date, l’âge, l’attribution, la provenance, le poids, l’état du matériel du lot. Aucun employé n’est autorisé à donner des garanties à cet égard.

En conséquence, les acheteurs doivent s’assurer eux-mêmes, avant la détaillés sur l’état des lots décrits par les experts et la maison de vente sont à la disposition des acheteurs qui en feront la demande.

RECLAMATIONS Toute réclamation doit, à peine de déchéance, parvenir à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES par lettre recommandée dans les 10 jours du retrait de l’objet. Toutefois, pour les ventes soumises à l’article 1649 du conformité qui existe lors de la délivrance du bien et qui apparaît dans un délai d’un an à l’acquéreur étant tenu, à peine de déchéance, d’informer le vendeur de l’existence d’un défaut de conformité dans un délai de 2 mois à compter du jour où l’acquéreur a constaté le défaut.

COMPETENCE ET LOI APPLICABLE Les adjudications y compris le déroulement des enchères sont soumises au droit belge. Tout litige relatif à leur validité, leur interprétation, leur exécution ou leur dissolution sera de la compétence exclusive des tribunaux de l’arrondissement de Bruxelles.

1) Droit de suite. Le droit de suite est calculé sur le prix de vente hors taxe pour autant que celui-ci atteigne au minimum 2000 €. Il se calcule de la manière suivante : 4% pour la tranche du prix de vente jusqu’à 50 000 €, 3% pour la tranche comprise entre 50 000 et 200 000 €, 0,25% pour la tranche du prix de vente dépassant 500 000 euros. Toutefois, le montant total du droit ne peut dépasser 12 500 euros par œuvre. (Loi du 04/12/2006 et A.R du 02/08/2007)

En 1ère de couverture détail du lot n°44, en 4ème de couverture détail du lot n° 106

ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN De verkoop geschiedt in principe constant en zal altijd in euro (€) geroepen worden .De kopers betalen de toeslagprijs vermeerderddd met 23% wettelijke kosten met inbegrip van alle taksen 1). Dit betrag wordt per lot en per schiijf berekend. De aankop en, evenals de mogelijke bijhorende taksen dinen in euro betaald worden bij LOUIZA AUKTION &ASSOCIES Bank : KBC Bank Stefania Platz , 6 -1050 Brussels. Rekeningnummer : 734-0282483-28 - IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Voor de loten waarvan de verkoper niet in de EEG verblijft zal de koper boven op de wettellijke kosten een BTW van 21% betalen of 6% voor de loten met • .

De BTW wordt terug gestort op woordegging van dde exportdocumenten buiten de EEG binnen maximal een maand. De BTW van 21% kan teruggeworderd worden door de personen onderworpen an de BTW en voor de aankopen voor uitvoer mits voorlegging van de uitvoerdocumenten.

Voor werken onderhevig aan het volgrecht zal de verkoper een volgrecht van 4% op de toeslagprijs moeten betalen naast de kunstwerken met vovere toeslagprijs en wettelijke kosten 2). Voor elke inlichting volgrecht zal het de koper mogelijk zijn inlichtingen in te winnen voor de veiling bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. TOEPASSINGSGEBIED Deze algemene woorwaarden zijn van toepassing op alle veilingendie door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES worden georganiseerd. Deelname aan de veilingen houdt in dat deze woorwaarden onvoorwaardelijk worden aanvaard.

OPBIEDINGEN Voor de opbiedingen wordt de volgorde van de nummers in de catalogus gevolgd. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES behoudt zich het recht voor om de volgorde van de opbiedingen te bepalen en de bieders verbinden zich ertoe zich daaraan te houden. Het voorwerp zal aan de meestbiendende worden toegewezen. In geval van betwisting van of vergissing bij de toewijzing zal het lot opnieuw worden geveild.De instrumenterendegerechtdeurwaarder of notaries zal soverin beslissen over elke moeilijkheid die zich tijdens de verkoop met betrkking tot opbiedingen kan woordoen.

KOOPORDER EN TELEFONISCH BIEDEN Elke bieder die een schriftelijk kooporder wil plaatsen of telefonisch wil bieden, kan het daartoe voorziene formulier gebruiken dat zich achteraan in de catalogus bevindt. Die formulier moet door LOUIZA AUKTION &ASSOCIES ontvangen zijn uiterlijk twee dagen voor de verkoop, cliep, vergezeld van bankgegevens van de bieder. De mogelijkheid om telefonisch te bieden is een gratis dienstverlening die wordt. Aangeboden aan cliënten die zich niet kunnen verplaatsen. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijk zijn om de door hem gekochte voorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES kan in green geval aansprakelijk worden gesteld in geval va een problem met telefoonverbinding.

RISICO’S EN EIGENDOM De risicco’s gaan bij de toewijzing over op de koper. In geval van betaling per cheque of per overschrijving, kan de levering van de voorwerpen worden uitgesteld tot na de volledige inning van de aankoopprijs zodat de koper slechts eigenaar wort op het ogenbik van deze inning. De koper zal zelf verantwoorlijk zijn om de door hem gekochte woorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijheid af met betrekking tot de schade die het voorwerp zou kunnen oplopen en dit vanaf het ogenblik dat de aankoop is uitgesproken.

AFHALING VAN DE AANKOPEN Alle formaliteiten en transport zijn yuitluitend ten laste van de koper. In geval van export naar een land buiren de Europese Unie, verbindt de koper zich ertoe de financiële gevolgen te dragen die voor LOUIZA AUKTION & ASSOCIES uit deze export zounden kunnen voortvloeien. Bowendien verbindt hij zich ertoe om heetzij uitluitend een beroep te doen op een transporteur die door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zou kunnen worden geëist indien de uitvorerdocumenten haar door de koper niet zounden zijn overhandigd. De koper is ertoe gehouden om de loten die aan hem werden toegewezen in ontvangst te nemen binnen de 8 werkdagen na de veiling.Na het verstrijken van deze termijn behoudt LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zich het recht voor om-zonder voorafgande ingebrekestelling-de betaalde loten op kosten en risico van de koper naar de bewaarplaats te laten overbrengen. Na afloop van 3 maanden kunnen deze loten zonder woorafgaande ingebrestelling worden

verlocht om de kosten ten laste van de koper aan te zuiveren. In dit geval zal de prijs van de wederverkoop op naan van de koper worden gestort op de Deposito-en Consignatiekas na aftrek van de kosten ten laste van de koper, de kosten van de wederverkoop en het eventuele prijsverschil.

BETALINGSACHTERSTAND Elke som die 30 dagen na de toewijzing nog altijd niet betaald is, zal van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling verwijlinteresten met zich meebrengen ten belope van 1% per maand. Bij niet betaling op de vervaldag zullen de verschuldigde bedragen bovendien van rechtswege worden vermeerderd met een forfaitaire schadeloosstelling van 15%.

Onverminderd de vordering tot betaling ten laste van de in gebreke blijvende koper zullen de loten die binnen de 8 dagen na de veiling niet zijn betaald zonder voorafgaande ingebrekestelling ter herveiling wegens rouwkoop kunnen worden aangeboden. In dit geval zal de in de in gebreke blijvende koper gehouden zijn om het eventuele prijsverschil te betalen alsook alle kosten en voorschotten met betrekking tot de verkopen die noodzakelijd zijn om het lot opnieuw te kunnen toewijzen en zal hij het eventuele overschot niet kunnen opeisen.

AANSPRAKELIJKHEID Gedurende de verkopen van schildenijen en beeldschouwkunsten van de 19e en 20e eeuw zal Louiza Auktion & Ass. bijgestaan worden door een expert die de authenticiteit van de stucken mit de kataloog zal garanderen.

De aanduidingen vermeld in de catalogi, aankondigingen, brochures of alle andere geschriften uitgaande van LOUIZA AUKTION & ASSOCIES dienen gewoon als aanwijzingen te worden beschouwd waarvoor de veilingzaal geenszins aansprakelijk kan worden gesteld.

De veilingzaal garandeert noch de juistheid van een verklaring met betrekking tot de auteur, noch de oorsprong, de datum, de ouderdom, de toewijzing, de herkomst, het gewicht of de materiële staat van het lot. Geen enkele aangestelde is bevoegd om hieromtrent enige waarborg te geven. Bijgevolg dienen de kopers zich voor de verkoop zelf te vergewissen van de aard van de loten en van hun materiële staat.

Gedetailleerde inlichtingen betreffende de staat de door de experten en veilinghuis beschreven loten liggen ter van de kopers op aanvraag.

KLACHTEN Elke klacht moet op straffe van onontvankelijkheid bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES per aangetekende brief worden ingediend binnen de 10 dage na afhaling van het voorwerp. Voor de verkopen die onderworpen zijn aan artikel 1649 quarter van het Burgerlijk Wetboek is de verkoper echter jegens de consument aansprakelijk voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat bij de levering van de goederen en dat zich manifesteert binnen een termijn van één jaar te rekenen vanaf voornoemde levering, waarbij de koper gehouden is om de verkoper op straffe van onontvankelijkheid op de hoogte te brengen van het gebrek aan overeenstemming binnen een termijn van twee maanden vanaf de dag waarop de koper het gebrek heeft vastgesteld.

BEVOEGDHEID EN TOEPASSELIJK RECHT De toewijzingen, met inbegrip van het verloop van de veilingen, zijn onderworpen aan het Belgische recht. Elke geschil met betrekking tot hun geldigheid, hun uitlegging, hun uitvoering of hun ontbinding zal uitsluitend onder de bevoegdheid van de rechtbanken van het arrondissement Brussel vallen.

1)her totaal te betalen bedrag wordt beschouwd als bedrag alle kosten inbegrepen 2)Het volgrecht is van toepassing voor kunstenaars uit de landen die lidstaat zijn van de Europese Unie en de landen buiten de E.U. waar volgens de wetgeving het volgrecht geldt, en dat tot en met 70 jaar na het jaar van overlijden van de kunstenaar, voor loten met een hamerprijs van € 2.000 of meer.

Het bedrag van het volgrecht wordt bepaald als volgt : - 4 % op het deel van de verkoopprijs tot en met € 50.000; - 3 % op het deel van de verkoopprijs van € 50.000,01 tot en met € 200.000; - 1 % op het deel van de verkoopprijs van € 200.000,01 tot en met € 350.000; - 0,5 % op het deel van de verkoopprijs van € 350.000,01 tot en met € 500.000; - 0,25 % op het deel van de verkoopprijs boven € 500.000.

Het maximumbedrag van het recht mag evenwel niet hoger liggen dan € 12.500. (wet van 4 december 2006 en K.B. van 2 augustus 2007)

Photographies : Luc Paris - Conception Impression : Cp’com Paris

couverture 27-10.qxp:Mise en page 1

10/10/12

13:05

Page 1

TABLEAUX & SCULPTURES XIXE, MODERNES ET CONTEMPORAINS XIX-E EEUWSE MODERNE EN HEDENDAAGSE SCHILDERIJEN EN SCULPTUREN

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES BRUXELLES OPENBARE VEILING – BRUSSEL

SAMEDI 27 OCTOBRE 2012 À 15H00 ZATERDAG 27 OKTOBER 2012 OM 15 UUR LOUIZA AUKTION & Associés Place Stéphanie, 6 - 1050 Bruxelles - Tél : +32 (0) 2 503 66 45 - Fax :+32 (0) 2 503 66 57 Métro : Louise - Parking Louise : rue Capitaine Crespel, 27 claire.rotharmel@orange.fr

www.louizaauktion.com