Louiza Auktion | Vente du 18 juin 2011

Couv.18-06 LOUIZA AUKTION.qxd:CouvVersailles 21062009

30/05/11

12:25

Page 1

TABLEAUX & SCULPTURES XIXÈME, MODERNES ET CONTEMPORAINS XIX-E EEUWSE, MODERNE EN HEDENDAAGSE SCHILDERIJEN EN SCULPTUREN

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES BRUXELLES OPENBARE VEILING – BRUSSEL

222

SAMEDI 18 JUIN 2011 À 16H00 ZATERDAG 18 JUNI 2011 OM 16 UUR LOUIZA AUKTION & Associés Place Stéphanie, 6 - 1050 Bruxelles - Tél : +32 (0) 2 503 66 45 - Fax :+32 (0) 2 503 66 57 Métro : Louise - Parking Louise : rue Capitaine Crespel, 27 claire.rotharmel@orange.fr

www.louizaauktion.com

Couv.18-06 LOUIZA AUKTION.qxd:CouvVersailles 21062009

30/05/11

CONDITIONS DE VENTE La vente sera faite au comptant et conduite en euros (€). Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais suivants : 18% HT. Ce montant étant calculé par lot et par tranche. Le règlement des achats, ainsi que celui d’éventuelles taxes s’y appliquant pourra être effectué en euros à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. Banque : KBC Bank - Place Stéphanie, 6-1050 Bruxelles. N°Compte :734-0282483-28 IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Les lots en importation temporaire sont soumis à une TVA supplémentaire de 6% (lots signalés par •) Pour les lots dont le vendeur est non-résident, l’adjudicataire paiera une TVA de 21% et de 6% (lots signalés par •), en sus de l’adjudication, plus les frais légaux. Le montant de cette TVA sera remboursé sur présentation de la preuve d’exportation hors CEE, dans un délai minimum d’un mois.

La TVA de 21% sera récupérable pour les assujettis à la TVA et pour les achats à l’exportation sur présentation de la preuve d’exportation. Pour les œuvres sur lesquelles le droit de suite sera applicable, l’acquéreur devra payer en sus de l’adjudication et des frais légaux 4% supplémentaires 1). Pour tout renseignement concernant les œuvres assujetties au droit de suite, il sera possible à l’acquéreur de se renseigner auprès de LOUIZA AUKTION&ASSOCIES avant la vente.

CHAMP D’APPLICATION Les présentes conditions s’appliquent à toutes les ventes aux enchères organisées par LOUIZA AUKTION&ASSOCIES. La participation aux enchères implique l’acceptation inconditionnelle de ces conditions.

12:25

Page 2

LOUIZA AUKTION & ASSOCIES se réservent le droit, sans mise en demeure préalable, de faire transférer les lots payés et non retirés en garde meubles aux frais, risques et périls de l’acheteur. Après 3 mois, ces lots pourront être vendus sans mise en demeure préalable pour apurer les frais de charge de l’acheteur ; dans ce cas, le prix sera versé au nom de l’acheteur à la Caisse des Dépôts et <consignation, sous déduction des frais à charge de l’acheteur, des frais de revente et de la différence de prix éventuelle.

RETARD DE PAIEMENT Toute somme non payée dans les 30 jours après l’adjudication porte intérêt de retard de plein droit et sans mise en demeure préalable au taux de 1% par mois. En outre, en cas de non paiement à l’échéance, les montants dus sont majorés de plein droit d’une indemnité forfaitaire de 15%. Sans préjudice des poursuites en paiement à charge de l’acheteur défaillant. Les lots impayés dans les 8 jours ouvrables qui suivent la vacation pourront être remis en adjudication sur folle enchère sans mise en demeure préalable ; dans ce cas l’acheteur défaillant sera tenu de payer la différence de prix éventuelle ainsi que tous frais et débours relatifs aux ventes nécessités pour pouvoir adjuger à nouveau le lot et ne pourra réclamer l’excédent s’il y en a.

RESPONSABILITE Les indications figurant dans tous les autres catalogues, annonces,

ENCHERES Les enchères suivent l’ordre des numéros du catalogue. LOUIZA AUKTION&ASSOCIES se réserve le droit de fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs s’engagent à s’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire En cas de contestation ou d’erreur d’adjudication, le lot sera recrié. L’huissier de justice instrumentant tranchera souverainement toute difficulté pouvant survenir au sujet des enchères pendant la vente.

brochures ou tous autres écrits émanant de LOUIZA AUKTION &

ORDRE D’ACHAT ET ENCHERE PAR TELEPHONE Tout enchérisseur qui souhaite faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par téléphone peut utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue de vente. Ce document doit parvenir au plus tard deux jours avant la vente, accompagné des coordonnées bancaires de l’enchérisseur. Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients. En aucun cas LOUIZA AUKTION& ASSOCIES ne pourra être tenu responsable d’un problème de liaison téléphonique.

vente de la nature des lots et de leur état matériel. Des renseignements

RISQUES ET PROPRIETE Toutes formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur dès l’adjudication. En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement complet du prix, l’acquéreur ne devenant propriétaire qu’au moment de cet encaissement. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. LOUIZA AUKTION&ASSOCIES décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir et ceci dès l’acquisition prononcée.

RETRAIT DES ACHATS Les frais de transport sont à la charge et sous la responsabilité de l’acquéreur. Toutes formalités et transports restent à la charge de l’acquéreur en cas d’exportation hors de l’Union Européenne, l’acquéreur s’engage à supporter les conséquences financières qui pourraient résulter pour LOUIZA AUKTION &ASSOCES de cette exportation. Il s’engage par ailleurs, à remettre en garantie un chèque bancaire couvrant la TVA qui pourrait être réclamée à LOUIZA AUKTION&ASSOCIES au cas où les documents d’exportation ne lui seraient pas remis par l’acquéreur.

L’acquéreur est tenu de prendre livraison des lots lui ayant été adjugés dans un délai de 8 jours ouvrables qui suivent la vacation. Passé ce délai

le vendeur répond vis-à-vis du consommateur de tout défaut de

ASSOCIES doivent être considérés comme de simples indications qui n’engagent en aucun cas sa responsabilité. Celle-ci ne garantit ni l’exactitude d’une réclamation relative à l’auteur, à l’origine, la date, l’âge, l’attribution, la provenance, le poids, l’état du matériel du lot. Aucun employé n’est autorisé à donner des garanties à cet égard.

En conséquence, les acheteurs doivent s’assurer eux-mêmes, avant la détaillés sur l’état des lots décrits par les experts et la maison de vent sont à la disposition des acheteurs qui en feront la demande.

RECLAMATIONS Toute réclamation doit, à peine de déchéance, parvenir à LOUIZA AUKTION &ASSOCIES par lettre recomm e dans les 10 jours du retrait de l’objet. Toutefois, pour les ventes soumises à l’article 1649 du code civil, conformité qui existe lors de la délivrance du bien et qui apparaît dans un délai d’un an à l’acquéreur étant tenu, à peine de déchéance, d’informer le vendeur de l’existence d’un défaut de conformité dans un délai de 2 mois à compter du jour où l’acquéreur a constaté le défaut.

COMPETENCE ET LOI APPLICABLE Les adjudications y compris le déroulement des enchères sont soumises au droit belge. Tout litige relatif à leur validité, leur interprétation, leur exécution ou leur dissolution sera de la compétence exclusive des tribunaux de l’arrondissement de Bruxelles.

1) Droit de suite. Le droit de suite est calculé sur le prix de vente hors taxe pour autant que celui-ci atteigne au minimum 2000 €. Il se calcule de la manière suivante : 4% pour la tranche du prix de vente jusqu’à 50 000 €, 3% pour la tranche comprise entre 50 000 et 200 000 €, 0,25% pour la tranche du prix de vente dépassant 500 000 euros. Toutefois, le montant total du droit ne peut dépasser 12 500 euros par œuvre. (Loi du 04/12/2006 et A.R du 02/08/2007)

En 1ère de couverture, détail du lot n°230 - En 4ème de couverture, lot n°222

ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN De verkoop geschiedt in principe constant en zal altijd in euro (€) geroepen worden .De kopers betalen de toeslagprijs vermeerderddd met 21,75% wettelijke kosten met inbegrip van alle taksen 1). Dit betrag wordt per lot en per schiijf berekend. De aankop en, evenals de mogelijke bijhorende taksen dinen in euro betaald worden bij LOUIZA AUKTION &ASSOCIES Bank : KBC Bank - Stefania Platz , 6 -1050 Brussels. Rekeningnummer : 734-0282483-28 - IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Voor de loten waarvan de verkoper niet in de EEG verblijft zal de koper boven op de wettellijke kosten een BTW van 21% betalen of 6% voor de loten met • .

De BTW wordt terug gestort op woordegging van dde exportdocumenten buiten de EEG binnen maximal een maand. De BTW van 21% kan teruggeworderd worden door de personen onderworpen an de BTW en voor de aankopen voor uitvoer mits voorlegging van de uitvoerdocumenten.

Voor werken onderhevig aan het volgrecht zal de verkoper een volgrecht van 4% op de toeslagprijs moeten betalen naast de kunstwerken met vovere toeslagprijs en wettelijke kosten 2). Voor elke inlichting volgrecht zal het de koper mogelijk zijn inlichtingen in te winnen voor de veiling bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. TOEPASSINGSGEBIED Deze algemene woorwaarden zijn van toepassing op alle veilingendie door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES worden georganiseerd. Deelname aan de veilingen houdt in dat deze woorwaarden onvoorwaardelijk worden aanvaard.

OPBIEDINGEN Voor de opbiedingen wordt de volgorde van de nummers in de catalogus gevolgd. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES behoudt zich het recht voor om de volgorde van de opbiedingen te bepalen en de bieders verbinden zich ertoe zich daaraan te houden. Het voorwerp zal aan de meestbiendende worden toegewezen. In geval van betwisting van of vergissing bij de toewijzing zal het lot opnieuw worden geveild.De instrumenterendegerechtdeurwaarder of notaries zal soverin beslissen over elke moeilijkheid die zich tijdens de verkoop met betrkking tot opbiedingen kan woordoen.

KOOPORDER EN TELEFONISCH BIEDEN Elke bieder die een schriftelijk kooporder wil plaatsen of telefonisch wil bieden, kan het daartoe voorziene formulier gebruiken dat zich achteraan in de catalogus bevindt. Die formulier moet door LOUIZA AUKTION &ASSOCIES ontvangen zijn uiterlijk twee dagen voor de verkoop, cliep, vergezeld van bankgegevens van de bieder. De mogelijkheid om telefonisch te bieden is een gratis dienstverlening die wordt. Aangeboden aan cliënten die zich niet kunnen verplaatsen. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijk zijn om de door hem gekochte voorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES kan in green geval aansprakelijk worden gesteld in geval va een problem met telefoonverbinding.

RISICO’S EN EIGENDOM De risicco’s gaan bij de toewijzing over op de koper. In geval van betaling per cheque of per overschrijving, kan de levering van de voorwerpen worden uitgesteld tot na de volledige inning van de aankoopprijs zodat de koper slechts eigenaar wort op het ogenbik van deze inning. De koper zal zelf verantwoorlijk zijn om de door hem gekochte woorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijheid af met betrekking tot de schade die het voorwerp zou kunnen oplopen en dit vanaf het ogenblik dat de aankoop is uitgesproken.

AFHALING VAN DE AANKOPEN Alle formaliteiten en transport zijn yuitluitend ten laste van de koper. In geval van export naar een land buiren de Europese Unie, verbindt de koper zich ertoe de financiële gevolgen te dragen die voor LOUIZA AUKTION & ASSOCIES uit deze export zounden kunnen voortvloeien. Bowendien verbindt hij zich ertoe om heetzij uitluitend een beroep te doen op een transporteur die door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zou kunnen worden geëist indien de uitvorerdocumenten haar door de koper niet zounden zijn overhandigd. De koper is ertoe gehouden om de loten die aan hem werden toegewezen in ontvangst te nemen binnen de 8 werkdagen na de veiling.Na het verstrijken van deze termijn behoudt LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zich het recht voor om-zonder voorafgande ingebrekestelling-de betaalde loten op kosten en risico van de koper naar de bewaarplaats te laten overbrengen. Na afloop van 3 maanden kunnen deze loten zonder woorafgaande ingebrestelling worden

verlocht om de kosten ten laste van de koper aan te zuiveren. In dit geval zal de prijs van de wederverkoop op naan van de koper worden gestort op de Deposito-en Consignatiekas na aftrek van de kosten ten laste van de koper, de kosten van de wederverkoop en het eventuele prijsverschil.

BETALINGSACHTERSTAND Elke som die 30 dagen na de toewijzing nog altijd niet betaald is, zal van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling verwijlinteresten met zich meebrengen ten belope van 1% per maand. Bij niet betaling op de vervaldag zullen de verschuldigde bedragen bovendien van rechtswege worden vermeerderd met een forfaitaire schadeloosstelling van 15%.

Onverminderd de vordering tot betaling ten laste van de in gebreke blijvende koper zullen de loten die binnen de 8 dagen na de veiling niet zijn betaald zonder voorafgaande ingebrekestelling ter herveiling wegens rouwkoop kunnen worden aangeboden. In dit geval zal de in de in gebreke blijvende koper gehouden zijn om het eventuele prijsverschil te betalen alsook alle kosten en voorschotten met betrekking tot de verkopen die noodzakelijd zijn om het lot opnieuw te kunnen toewijzen en zal hij het eventuele overschot niet kunnen opeisen.

AANSPRAKELIJKHEID Gedurende de verkopen van schildenijen en beeldschouwkunsten van de 19e en 20e eeuw zal Louiza Auktion & Ass. bijgestaan worden door een expert die de authenticiteit van de stucken mit de kataloog zal garanderen.

De aanduidingen vermeld in de catalogi, aankondigingen, brochures of alle andere geschriften uitgaande van LOUIZA AUKTION & ASSOCIES dienen gewoon als aanwijzingen te worden beschouwd waarvoor de veilingzaal geenszins aansprakelijk kan worden gesteld.

De veilingzaal garandeert noch de juistheid van een verklaring met betrekking tot de auteur, noch de oorsprong, de datum, de ouderdom, de toewijzing, de herkomst, het gewicht of de materiële staat van het lot. Geen enkele aangestelde is bevoegd om hieromtrent enige waarborg te geven. Bijgevolg dienen de kopers zich voor de verkoop zelf te vergewissen van de aard van de loten en van hun materiële staat.

Gedetailleerde inlichtingen betreffende de staat de door de experten en veilinghuis beschreven loten liggen ter van de kopers op aanvraag.

KLACHTEN Elke klacht moet op straffe van onontvankelijkheid bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES per aangetekende brief worden ingediend binnen de 10 dage na afhaling van het voorwerp. Voor de verkopen die onderworpen zijn aan artikel 1649 quarter van het Burgerlijk Wetboek is de verkoper echter jegens de consument aansprakelijk voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat bij de levering van de goederen en dat zich manifesteert binnen een termijn van één jaar te rekenen vanaf voornoemde levering, waarbij de koper gehouden is om de verkoper op straffe van onontvankelijkheid op de hoogte te brengen van het gebrek aan overeenstemming binnen een termijn van twee maanden vanaf de dag waarop de koper het gebrek heeft vastgesteld.

BEVOEGDHEID EN TOEPASSELIJK RECHT De toewijzingen, met inbegrip van het verloop van de veilingen, zijn onderworpen aan het Belgische recht. Elke geschil met betrekking tot hun geldigheid, hun uitlegging, hun uitvoering of hun ontbinding zal uitsluitend onder de bevoegdheid van de rechtbanken van het arrondissement Brussel vallen.

1)her totaal te betalen bedrag wordt beschouwd als bedrag alle kosten inbegrepen 2)Het volgrecht is van toepassing voor kunstenaars uit de landen die lidstaat zijn van de Europese Unie en de landen buiten de E.U. waar volgens de wetgeving het volgrecht geldt, en dat tot en met 70 jaar na het jaar van overlijden van de kunstenaar, voor loten met een hamerprijs van € 2.000 of meer.

Het bedrag van het volgrecht wordt bepaald als volgt : - 4 % op het deel van de verkoopprijs tot en met € 50.000; - 3 % op het deel van de verkoopprijs van € 50.000,01 tot en met € 200.000; - 1 % op het deel van de verkoopprijs van € 200.000,01 tot en met € 350.000; - 0,5 % op het deel van de verkoopprijs van € 350.000,01 tot en met € 500.000; - 0,25 % op het deel van de verkoopprijs boven € 500.000.

Het maximumbedrag van het recht mag evenwel niet hoger liggen dan € 12.500. (wet van 4 december 2006 en K.B. van 2 augustus 2007)

Photographies : Luc Paris - Conception Impression : Cp’com Paris

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:30

Page 1

SAMEDI 18 JUIN 2011 A 16H00 ZATERDAG 18 JUNI 2011 OM 16 UUR VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES – BRUXELLES OPENBARE VERKOOP – BRUSSEL

TABLEAUX & SCULPTURES XIXÈME, MODERNES ET CONTEMPORAINS XIX-E EEUWSE, MODERNE EN HEDENDAAGSE SCHILDERIJEN EN SCULPTUREN PAR LE MINISTÈRE DE L'ÉTUDE ROBERT - DOBBELAERE - VAN HORENBEECK - DEBREMAEKER HUISSIERS DE JUSTICE À BRUXELLES DOOR TUSSENKOMST VAN HET KANTOOR ROBERT - DOBBELAERE - VAN HORENBEECK - DEBREMAEKER GERECHTSDEURWAADERS TE BRUSSEL

COMMISSAIRE-PRISEUR - Veilingmeester : Claire ROTHÄRMEL crotharmel@louizaauktion.com ADMINISTRATEUR DE LA VENTE - beheerder : Jacqueline ROTHÄRMEL jrotharmel@louizaauktion.com EXPOSITIONS PUBLIQUES Samedi 11 et Dimanche 12 juin de 10h à 18h Du Lundi 13 au Vendredi 17 juin de 10h à 18h Samedi 18 juin de 10h à 12h

PUBLIEKE TENTOONSTELLINGEN Vzaterdag 11 en zondag 12 Juni 10-18 uur Maandag 13 tot vrijdag 17 juni 10-18 uur Zaterdag 18 juni van 10 uur tot 12uur

Place Stéphanie, 6 - 1050 Bruxelles ou Rue Capitaine Crespel, 53 - 1050 Bruxelles Parking Louise : rue Capitaine Crespel 27

Stefania plein 6 – 1050 Brussel of Kapitein Crespel Straat, 53 - 1050 Brussel

TÉLÉPHONE PENDANT L’EXPOSITION ET LA VENTE TELEFOON GEDURENDE DE TENTOONSTELLING EN DE VERKOOP T. +32 (0) 2 503 66 45 – T.+32 (0) 488 160 064

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:30

Page 2

INDEX ABELOOS Victor ............................................76 ADAMI Valerio ........................................238, 239 ADLEN Michel ..............................................143 AGAPOFF Nicolas ........................................127 ALTMANN Alexandre ....................................113 AMEGLIO Mério ....................................157,159 ANTHONIOZ Philippe ....................................180 APPEL Karel ..................................................290 APPIAN Adolphe ..............................................90 ARIKHA Avigdor ....................................257, 258 ARTIGES Rémi ........................................281,282 BALANDE Gaston ..........................................158 BALIF Yannick................................................299 BARDONNE Guy ..........................................190 BAUCHANT André ........................................173 BELLMER Hans ............................................218 BERKER Nikolas ..........................................170 BITRAN Albert................241, 242, 244, 308, 309 BLAIR Charles Henry ......................................80 BOGART Bram ..............................................243 BORRAS Jorge ............................................168 BOURDIN Hervé ............................................247 BRAM VAN VELDE ........................................302 BRAUNER ......................................................222 BRIANCHON Maurice ..................................187 BRISSON Pierre-Marie ..................................250 CAMOIN Charles............................................118 CAREL Josée ........................................189,215 CARZOU Jean ........................................205,208 CESAR ..........................................................301 CHARCHOUNE Serge ............................229,230 CHARPENTIER Maurice ..................................88 CHOR BOOGIE ......................................266,273 CHU ..............................................265,268 ,270 CLAVE Antoni ................................................223 COFEL Marianne............................................269 COMBAS Robert ....................................252,254 COOPER Thomas Sidney ..............................71 COPE2 ..................................................262,263 CORNEILLE ..........................................305,306 COSSON Marcel ....................................171,172 CROSS Henri-Edmond ....................................74 DALI Salvador ..................................201,287,288 DAMBOURGEZ Edouard Jean ........................99 DE ROY Jean-Baptiste ,dit de Bruxelles ........70 DEBRÉ Olivier ..............................................289 DELAUNAY Marcel ........................................108 DELPY Jacques-Henri ....................................73 DESTARAC Michèle ....................................246 DIZE ..............................................................267 DOUCET Jacques..........................................294 DOUTRELEAU Pierre ....................................228 DUBUFFET Jean ..........................................292 DUFRESNE Charles ......................................177 DUMINIL Franck ............................................225 EPPELE Gérard..............................................293 ERRO ............................................................304 ERTE, Romain de Tirtoff ................................128 FAUBERT Jean..................................221, 222bis FEDER Adolphe ............................................141 FERAT Serge ................................................140 FINI Léonor ....................................................219 FOLON Jean-Michel ......................................249 FORTUNEY Louis ..........................................85 FOUQUET Armand ........................................186 GAETIS Yannis ..............................................307

GALLOIS Victor................................................98 GELEYN Joseph Louis ..................................105 GEN PAUL ....................................................203 GENIN Lucien ..............................................164 GIACOMETTI Diego ......................................220 GILIOLI Emile ................................................245 GILLET Roger-Edgar..............................310, 311 GOBILLARD Paule ........................................126 GOENEUTTE Norbert ......................................89 GOERG Edouard Joseph ..............................206 GOETZ Henri..................................................303 GONCHAROVA Nataliia Sergeevna ..............139 GRAVES François ..........................................214 GRILLON Roger ....................................196,197 GROUX Henri de............................................123 HAMMAN Edouard Michel F. ........................102 HARPIGNIES Henri-Joseph ......................75, 77 HAWKINS Louis Welden ..................................93 HELION Jean ................................................237 HERVE Jules-René ................................165,169 HINE Tom ......................................................272 HOORICKX Ernest ........................................179 HUBER ............................................................72 ICART Louis ............................................101,103 INGELS Domien ............................................100 ISERN ALIÉ Pedro ........................................167 JAMAR Armand ..............................................91 JANSSAUD Mathurin ....................................154 JOUAS Etienne Edouard..................................78 KHMELUK Vasyl ............................................149 KIJNO Ladislas ............................................236 KOLLER Ben –Ami ......................................251 KOUSNETSOFF Constantin ..........................150 KREMEGNE Pinchus ....................................142 KRETZ Léopold..............................................135 LA VILLEON Emmanuel De............................119 LABISSE Félix ..............................................145 LABORIE Donald ....................................192,194 LAKHOVSKY Arnold Borisovich ....................161 LANSKOY André............................137, 231, 233 LEBASQUE Henri ..........................................124 LEUNG David ................................................178 LHOTE André ................................................207 LINDENAU Martin ........................................181 LINDSTRÖM Bengt ..............296, 297, 298, 300 LOUTREUIL Maurice ....................................133 LOUVRIER Maurice........................................146 LUBITCH Ossip ............................................175 LUMBROSO Alain..........................................280 MACLET Elisée ..............................................163 MAHLER Hermann ..........................................96 MANÉ-KATZ ..................................................153 MANNHEIMER Gusztav Magyar....................144 MARYAN Pinchas ..........................................295 MASEREEL Frans ..........................................156 MAU MAU ......................................................278 MESSAGIER Jean ........................240, 313, 314 MICHONZE Grégoire ....................................148 MIKLOS Gustave ..........................................131 MILICH Adolphe ............................................174 MISS BUGS ..................................................264 MODIGLIANI Amedeo....................................217 MONTEZIN Pierre ..................107, 109, 121, 122 MUHLSTEIN Cécile ......................................291 NUBLAT Marc ........................................224,227 ORANT Marthe ................................................95

2

ORLINSKI Richard ........................................253 OTHON FRIESZ Emile ..................................166 PASCIN Jules ................................................155 PAULUS Pierre ..............................................147 PAVIL Elie Anatole ..................................114,138 PENKOAT Pierre......................................191,235 PESKE Jean ..................................................115 PETIT Charles ............................................79,81 PICOU Henri Pierre ........................................82 PINCHON Robert Antoine ............................110 PRESSMANE Joseph ..................................136 PRINS Pierre Ernest ..............................111, 112 PURE EVIL ....................................................261 QUIZET Alphonse ........................................162 RAZA Sayed Haider ......................................260 RENÉ Jean-Jacques ................160,182,184,185 RETH Alfred ..................................................226 RIGAUX Albert ..............................................183 ROUGIER ......................................................132 SAND Varda ..................................................277 SCHEIBER Hugo....................................129, 151 SHABAEFF Valentin-Firsov ............................130 SHAHAL ........................................................284 SHENG QI ......................................................283 SIGRIST Edmond ..........................................116 SOUVERBIE Jean ..........................................193 SPITZER Walter ......................195,198,199, 200 SPOERRI Daniel ............................................256 STANLEY ......................................................176 STEINLEN Théophile Alexandre ..................104 STEVENS Alfred ........................................92, 94 TCHAIS Milo ..........................................274, 275 TERECHKOVITCH Kostia ..............................117 TING TING LIU ..............................................271 TITUS-CARMEL Gérard ................................248 TOBIASSE Théo ....................210, 212, 213, 216 TOFFOLI Louis ......................................209, 211 TRAVAIL FRANÇAIS DU DEBUT DU XXème SIECLE ......................86 TUERLINCKS Beaudoin ..................................83 TUTUNDJIAN Léon Arthur ............................232 URY Lesser ....................................................120 VALTAT Louis..................................................125 VAN ROZEN, Jeanne Marie Van Sluyters dite....106 VANDEN VERCKHOVE Jean François ............87 VASARELY Victor ..........................................312 VIEIRA DA SILVA ..........................................286 VOLLON Antoine..............................................97 WALKER David ..............................................276 WALTER Almaric ............................................84 WARHOL Andy ..............................................234 WEISBUCH Claude ................................202,204 WOLS Otto ....................................................285 WUNDERLICH Paul ......................................255 YAN BO (Né en 1970) ....................................279 YAN PEI MING ..............................................259 YOLDJOGLOU Georges ........................152,188 ZACK Léon ....................................................134

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:30

Page 3

ATELIER ADOLF SCHWARZ (1869-1926, VIENNE) Adolf Schwarz est né le 11 juin 1869 à Vienne.Il fut l’élève d’Adolf Kaufmann à l’Académie des Beaux Arts de Vienne. Pendant toute sa vie, il peignit les différentes provinces de l’Empire Austro-hongrois, de l’Istrie, la côte adriatique, la Galicie, la Croatie et la Bosnie.

Il fut surtout attiré par les paysages de la mer adriatique et les bateaux, cuirassés et péniches, les ports, les travaux de chargement et de mise en cale sèche. Son goût pour la navigation lui fit étudier les voiliers, les péniches, celles transportant le grain jusqu’aux barques de pêche sur les étangs ou le Danube.

Il fut l’observateur de la société rurale de l’Empire sous tous ses aspects, l’architecture des villages, les maisons traditionnelles bavaroises et de la basse Autriche. La nature et les forêts l’ont également inspiré. Par ailleurs, il peignit plus exceptionnellement Vienne la nuit, mais aussi les jardins du Prater.

Né dans la capitale de l’Empire, le kaiser François-Joseph lui achèta des œuvres sur ses fonds personnels. Il exposa régulièrement à la Kunsthaus située au 5, Karlplatz à Vienne.

Lorsqu’il meurt en août 1926, la République autrichienne lui rend hommage.

Une rétrospective regroupant ses peintures eu lieu à Vienne en 1928.

(Bibliographie : E.Benezit, Dictionnaire des Peintres, Sculpteurs, Dessinateurs et Graveurs, Ed.Gründ, p.573 – Articles de presse :«Arbeiter Zeitung», 121 -27 déc.1926 & «Das Kleine Blat», 15 sept.1928) 2

3

1

6

1

Péniche sur un canal Huile sur toile, signée en bas à droite 53 x 73 cm

Winter landschaft - Paysage d’hiver Deux huiles sur toile. Contresignées et titrées au dos 31,5 x 47 cm - 39 x 26 cm

400/600 €

7

2

Studienkopf – Portrait d’homme Huile sur panneau, signée en bas à gauche Contresignée et titrée au dos 31,5 x 20,5 cm

Studie den Steiermark - Etude de la Styrie Studie aus Scheibbs - Etude du village de Scheibbs, Autriche Deux huiles sur panneau, chaque signé en bas à droite.

Contresignées et titrées au dos 26 x 16,5 cm chaque 70/90 €

200/300 €

3

Barque au bord d’un village Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée et titrée au dos 38 x 59 cm

8

Zell an der Ybbs - Maisons de village à Ybbs Deux huiles sur panneau, chaque signée 26 x 16,5 cm chaque

300/400 €

In der dämmerung am meer - Crépuscule sur la mer Huile sur toile, signée en bas au milieu. Titrée et contresignée au dos 42 x 35 cm 50/70 €

50/70 €

10

5

Herbst landschaft - Paysage d’automne Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée et titrée au dos 40 x 26,5 cm

70/90 €

9

4

Femme au bord d’une mare Huile sur toile, signée en bas à droite 40 x 26 cm (accident)

70/90 €

Automne au Prater - Herbst im Prater Huile sur panneau, signée en bas à droite Titrée et contresignée au dos 31 x 47 cm

50/70 €

3

50/70 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:30

Page 4

ATELIER ADOLF SCHWARZ (1869-1926, VIENNE) 15

Bauernhaüser in NÖ - Etude de village en Autriche

Partie an der Ybbs in Waidhofen - Etude du village d’Ybbs Quatre huiles sur panneaux, chaque signé en bas à droite 26 x 16 cm chaque 70/90 €

16

Die Brücke in walde-Le pont dans la forêt

Partie am see - Promenade aux bord de l’étang Steirische landschaft - Paysage de la Styrie Quatre huiles sur panneau, chaque signé 26 x 39,5 cm - 26 x 33 cm - 21 x 31 cm

17

Kriegsschiffe - Bateaux de guerre

Panzerkreuze - Cuirassé Six huiles sur panneau, chaque signé 10 x 15 cm - 16 x 26 cm - 15 x 21 cm 22 x 35 cm - 26 x 39,5 cm

11

11

80/120 €

150/200 €

Das dorf der Adria- Village de l’Adriatique Huile sur toile, signée en bas à gauche 47 x 69 cm

300/400 €

12

Haus in Banjaluka - Maison à Banja Luka, Bosnie-Herzégovine Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée et titrée au dos 34 x 47 cm 300/400 €

13

Nature morte aux écrevisses, 1885 Huile sur toile, datée, non signée Contresignée et titrée au dos 37 x 58 cm (accident)

300/400 € 13

18

Capo d’Istria - Le cap d’Istrie, Slovénie

Vue de Pirano. Mare morte auf Lacroma - Ruines à Lacroma (Dubrovnic), Croatie.

Ruhe vor der Sturm - Calme avant la tempête Cinq huiles sur panneau, chaque signé 16 x 26 cm chaque

19

80/100 €

Dampfer in Hafen von Fiume - Paquebot dans le port de

Fiume. Landschaft in Oberbayern (Leoni) - Paysage de Bavière Schiffswerfte - Chantier naval Quatre Huiles sur panneaux, chaque signé 31,5 x 47 cm - 26,5 x 39 cm - 26 x 33 cm - 21 x 31 cm

80/100 €

12

14

20

In Hafen von Fiume - Dans le port de Fiume

Péniches sur le canal Deux huiles sur panneaux, chaque signé en bas à droite 16 x 26 cm

Dorfkirsche - La porte de l’église

Kirschenaufgang in Sud Tirol - Eglise de village dans le Tyrol Rottenburg Quatre huiles sur toile, une huile sur carton, chaque signé 31,5 x 47 cm - 39 x 26 cm -18 x 27,5 cm 18 x 27,5 cm - 27 x 16,5 cm 80/100 €

60/80 €

4

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:30

Page 5

ATELIER ADOLF SCHWARZ (1869-1926, VIENNE)

21

23

21 Fischmarkt in Pirano - Marché aux poissons à Pirano.Auf dem weg nach Podonose - Sur le chemin de Podonose Quatre Huiles sur panneau, chaque signé 26 x 16 cm-18 x 22,5 cm-14,5 x 16,5 cm 200/300 €

26

22

27

In hafen von Fiume- Dans le port de Fiume Deux huiles sur panneau, chaque signé 39,5 x 26 cm - 20,5 x 31,5 cm

Kriegschiffer von Fiume - Bateaux de guerre à Fiume Dampfer Elöre - Le paquebot Elöre Une huile sur toile, une huile sur panneau, chaque signé 31 x 47 cm - 26 x 39 cm (accident) 80/100 €

In Hafen von Suissino - Dans le port de Suissino Campanile in Istria - Campanile en Istrie Studie aus Pirano - Etude de Pirano Bucht von San Euphenia Arbe - Baie de Sainte-Euphemia, Italie Six huiles sur panneaux, chaque signé 26 x 39 cm - 33 x 26 cm 50/70 €

28

An den schwarzen laken - Etudes An der saan - Kronau in Krain Sept huiles sur panneau, chaque signé 26 x 16 cm

23

Studienkopf - Portrait d’homme Huile sur toile, signée au dos 39 x 31 cm

24

150/200 €

25

29

50/70 €

27

Studie aus Ybbs on der Donau-Etude d’Ybbs, Autriche Studie am Niederösterreich - Etude de Basse-Autriche Blühendes kleefeld - Champ de trèfles en fleur Cinq huiles sur panneau, chaque signé 26 x 16 cm (x4) – 31,5 x 47 cm 70/90 €

An der Adria - Sur l’Adriatique Studio aus Arbe-Pirano - Etude de Pirano An der Küste - Le long de la côte Quatre huiles sur toile, deux huiles sur panneau, chaque signé 47 x 34 cm (x3) - 32 x 47 cm (x3) 50/70 €

30

Gebirgebach in Tirol - Ruisseau de montagne au Tyrol Six huiles sur panneau, chaque signé 26 x 39 cm - 31 x 23,5 cm - 21 x 31,5 cm 19 x 30 cm - 16 x 26 cm - 22 x 26 cm 70/90 €

25

Péniches sur le canal Deux huiles sur toile, chaque signé 26 x 39 cm - 26 x 32 cm

150/200 €

300/400 €

5

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:30

Page 6

ATELIER ADOLF SCHWARZ (1869-1926, VIENNE)

32

31

31

In hafen von Fiume - Dans le port de Fiume Huile sur panneau, signé en bas à droite 26,5 x 39,5 cm 150/200 €

36

32

37

Stürmisches meer - Mer orageuse - Marines Sept huiles sur panneau, chaque signé 19 x 30 cm - 18 x 23,5 cm - 16 x 22 cm - 7,5 x 14 cm 50/70 € Herbst in wienerwald - Automne dans la forêt viennoise et étang - Stilles wasser Quatre huile sur toile, chaque signé au dos 39,5 x 26 cm - 42 x 34 cm - 47 x 31,5 cm 50/70 €

Handwerkstëtten- Ateliers d’artisans Quatre huiles sur panneau, chaque signé 16 x 26 cm - 21 x 31,5 cm - 23 x 15,5 cm - 20 x 13 cm 150/200 €

33

Abendsonne am mere - Soleil couchant sur la mer Meeres wellen-Vagues en mer. Hohe see-Haute mer Abendsonne am meer-Couché de soleil. Blendsonne Six huiles sur panneau, chaque signé 21 x 31,5 cm (x5) - 26 x 34 cm (x1) 50/70 €

38

Intérieur Huile sur toile, signée en bas à droite 45 x 36 cm

39

Pirano - Bateau en mer Brandung - Ressac Deux huiles sur papier, deux huiles sur panneau, chaque signé 32 x 47,5 cm - 29,5 x 41,5 cm - 21 x 31 cm 50/70 €

34

Bateaux au port, Pirano.

Am segel hafen - Dans la marina Deux huiles sur panneau, marque de signature en bas à droite 27 x 39,5 cm 200/300 €

40

Nebel in hafen - brouillard dans le port An der Adria - Sur l’Adriatique Sirrocostimmung - Tempête du Sirroco Six huiles sur toile, chaque signé 40 x 26 cm (x4 )- 28 x 43,5 cm - 31 x 47 cm

35

Segelbarken - bateaux à voile Sept huiles sur panneau, chaque signé 16,5 x 26,5 cm - 39 x 26 cm

50/70 €

80/100 €

34

6

50/70 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:31

Page 7

ATELIER ADOLF SCHWARZ (1869-1926, VIENNE)

41

42

41

46

Segelschiffe in Molo Longo, Croatie - Fiume Bateaux dans le port de Molo Longo - Fiume Deux huiles sur panneau, chaque signé 32 x 47,5 cm 150/200 €

Dampferstudie in Fiume Deux huiles sur toile, chaque signé 26 x 39,5 cm

47

Studie am Bosnia - Etude en Bosnie Bosnische dorfstrasse - Rue de village en Bosnie Deux huiles sur panneau, chaque signé 16 x 26 cm

42

Kronenburger schiffswerfte Chantier naval à Kronenburg, Allemagne Deux huiles sur panneau, chaque signé 26,5 x 40 cm

100/150 €

48

150/200 €

Orientalische studie - Etude orientaliste Deux huiles sur panneau, chaque signé 12 x 17 cm - 18,5 x 30 cm

43

Segel studie - Etude de voiles In der Adria Trois huiles sur panneau, chaque signé 26,5 x 40 cm

100/150 €

80/100 €

49

Dampfer im hafen von Fiume - Dans le port de Fiume Ragusa vecchia, Croatie Im hafen von Triest - Dans le port de Trieste.

Trois huiles sur panneau, chaque signé 31,5 x 47 cm (x2) - 29,5 x 22 cm 150/200 €

150/200 €

44

Segelhafen in Istria- Voiliers dans un port d’Istrie Deux huiles sur panneau, chaque signé 31 x 47 cm - 26 x 39 cm 100/150 €

50

Herbst allee in Prater - Allée en automne au Prater Herbstwald in Bayern - Forêt en automne en Bavière Gasthausgarten - Auberge de jardin Sept huiles sur panneau, chaque signé 32 x 47 cm (x2) - 26,5 x 40 cm - 27 x 23 cm - 16 x 26 cm 70/90 €

45

In hafen von Fiume - Dans le port de Fiume Deux huiles sur panneau, chaque signé 16,5 x 26 cm 100/120 €

43

45

7

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:31

Page 8

ATELIER ADOLF SCHWARZ (1869-1926, VIENNE)

51

52

56 Dorfstrasse in Bayern - Rue de village en Bavière Studie aus fluss in Mährer - Etude de fleuve à Mährer Deux huiles sur toile, chaque signé 31 x 47 cm chaque 100/150 €

51 Kronenburger schiffswerfte - Chantier naval à Kronenburg, Allemagne Handelskai im Prater - Quai au Prater Deux huiles sur panneau, une huile sur toile, chaque signé 31,5 x 47 cm chaque 200/300 €

57 Donau in der Wacharn Segelboot an der alten Donau - Voilier sur le vieux Danube Trois huiles sur panneau, une huile sur papier, chaque signé 26 x 39 cm (x2) - 34 x 47 cm - 34 x 43,5 cm 80/100 €

52

Kleinstadt studie - Etude de village Blühende garten - Jardin en fleurs Trois huiles sur panneau, chaque signé 21 x 31,5 cm chaque

150/200 €

58 Motiv in Bayern - Etude de Bavière Windmühle - Moulin à vent Oberbayernische see - Lac du sud de la Bavière 5 huiles sur panneau - une huile sur toile, chaque signé 40 x 25,5 cm - 31,5 x 47,5 cm - 19 x 30 cm 26 x 45 cm - 31x 47,5 cm (accident)

53

Schnitterin - Les faucheuses en Bavière An der Schleuse - Sur l’écluse Le labour en Bavière Quatre huiles sur panneau, chaque signé 31,5 x 47,5 cm - 26,5 x 39 cm -16 x 26 cm

100/150 €

57

50/70 €

58

59

54

Hafenstudie - Etude de port Huile sur panneau, signée en bas à droite 32 x 47,5 cm

Gebirgebach in Tirol - Ruisseau de montagne au Tyrol.

Gebirgesee - Lac de montagne.

Kronau in Krain.

Cinq huiles sur panneau, chaque signé 26,5 x 39 cm (x4) - 34 x 44,5 cm 80/100 €

80/100 €

60

Marché dans une ville italienne Aquarelle, signée en bas à droite 23 x 33 cm

55

Wasser studie - Etude de rivières Cinq huiles sur panneau, un pastel sur papier, chaque signé 33 x 47 cm (x3) - 26 x 39 cm (x2) - 21 x 31 cm 50/70 €

8

30/50 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:31

Page 9

ATELIER ADOLF SCHWARZ (1869-1926, VIENNE)

68

61

61

Regenabend in der stadt - Pluie la nuit sur la ville de Vienne Huile sur toile, signée et titrée au dos 31,5 x 47 cm 200/250 €

62

Portrait du peintre Huile sur toile, signée au dos sur le chassis 48 x 38 cm

150/200 €

63

Kinderheim in Jedlese - Orphelinat à Jedlese, Vienne Huile sur panneau, signée en bas à droite 31,5 x 47 cm 200/250 €

64

Kronenburger schiffewerfte - Chantier naval à Kronenburg Huile sur panneau, signée en bas à droite 26,5 x 39 cm 80/100 €

65

Studie an der alte Donau - Etude du vieux Danube Huile sur panneau, signée en bas à droite 31 x 21 cm 80/100 €

69

66

Kronenburger schiffewerfte - Chantier naval à Kronenburg Huile sur panneau, signée en bas à droite 31 x 47,5 cm 150/200 €

67 Motiv am Regusa - Etude de Regusa Capo d’Istria - Cap d’Istria Trois huiles sur panneau, chaque signé 34 x 47,5 cm (x2) - 32 x 47,5 cm

68

Kronenburger schiffewerfte - Chantier naval à Kronenburg Trois huiles sur panneau, chaque signées 31,5 x 47 cm (x2) - 26,5 x 39 cm 150/200 €

69

Schiffewerfte - Chantier naval - Péniches à quai Trois huiles sur panneau, chaque signées 26,5 x 39,5 cm (x2 )- 21 x 31 cm 200/300 €

100/120 €

63

9

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:31

Page 10

70

70

72

Jean-Baptiste DE ROY, dit de Bruxelles (1759-1839) Berger et son troupeau, 1834 Huile sur panneau de bois, signée et datée en bas à gauche 58,3 x 86 cm (Fente au panneau) 6.000/8.000 €

HUBER (Ecole du XIXème siècle) Deux scènes villageoises Paire d’huiles sur panneau, chaque signée en bas à gauche 24 x 32,5 cm chaque 300/400 € la paire

71

73

73

71

Jacques-Henri DELPY (1877-1957) Coucher de soleil sur l’étang Huile sur panneau, signée en bas à droite 19 x 30 cm

Thomas Sidney COOPER (1803-1902), école anglaise Troupeau sur les falaises, 1817 Huile sur panneau, signée et datée en bas à gauche 21,5 x 30 cm 1.500/2.000 €

10

1.800/2.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:31

Page 11

76

74

76

Henri-Edmond CROSS (1856-1910) L’orée du bois en Bretagne Huile sur panneau. Cachet de la vente d’atelier Hôtel Drouot, 12 mai 1939, au dos.

14,5 x 26,5 cm 2.500/3.000 €

Victor ABELOOS (Bruxelles 1881-Bruxelles 1965) Taureaux dans la campagne belge Huile sur toile, signée en bas à droite 92 x 136 cm 3.500/4.000 €

Provenance : Vente Hôtel Drouot, 12 mai 1939, Paris Ancienne collection Fénéon, Paris

74

77

75

Henri-Joseph HARPIGNIES (1819-1916) Paysage de l’Allier, 1912 Dessin au fusain, signé et daté en bas à gauche 12,5 x 18 cm

77

Henri-Joseph HARPIGNIES (1819-1916) Paysage de l’Allier Dessin au fusain, signé en bas à gauche 14 x 21 cm

700/900 €

11

700/900 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:31

Page 12

78

78

80

80

Etienne Edouard JOUAS (Actif au XIXe siècle) Nature morte aux pêches et raisins Huile sur toile, signée en bas à gauche 43 x 55 cm 3.000/3.500 €

Charles Henry BLAIR (XIX-XX), école anglaise Le caniche Mayou, 1882 Huile sur toile, signée en bas à droite, datée et titrée 32 x 24 cm 2.500/3.000 €

79

81

81

79

Charles PETIT (1863-1949) Barques de pêcheurs sur un étang Gouache et aquarelle sur papier, signée en bas à gauche 28 x 36 cm 800/1.000 €

Charles PETIT (1863-1949) Moulin au bord du canal Gouache et aquarelle sur papier, signée en bas à gauche 28 x 36 cm 800/1.000 €

12

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:31

Page 13

82

82

82

Henri Pierre PICOU (1824-1895) Jeunes filles aux fleurs et putti Deux huiles sur toile, chaque signé en bas vers la droite « Henry Picou » 131 x 90 cm chaque 6.000/8.000 €

83

84

84

83

Almaric WALTER (1870-1959,Nancy) et Paul LAVALLEY (1883-1967) Baigneuse Sculpture en pâte de verre jaune et vert Signée du nom des deux artistes sur la base Haut : 21,5 cm 3.500/4.000 €

Beaudoin TUERLINCKS (1873-1945) Jeune femme nue aux raisins, 1905 Sculpture en marbre, signée sur le socle et datée 1905 Haut. : 91 cm 2.000/3.000 €

13

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

85

30/05/11

12:31

85

Page 14

87

Louis FORTUNEY (1878-1950)

Elégante à la robe jaune, circa 1915 Pastel sur papier, signée en bas à gauche 48 x 32 cm 1.500/1.800 €

87

Jean François VANDEN VERCKHOVE (1815-1885)

Fatma Buste en marbre blanc, titré FATMA Signé sur le coté Jean Fr Vanden Verckhove Haut : 40,5 cm 4.000/6.000 € L’artiste a exécuté plusieurs des statues du Petit Sablon à Bruxelles.

86

88

88

86

Maurice CHARPENTIER (1881-1976) Danseuse Grès de la manufacture de Sèvres, signé en bas à gauche 16 x 14 cm

TRAVAIL FRANÇAIS du DEBUT DU XXème SIECLE Jeune femme en buste Sculpture en marbres polychromes, non signée Haut. : 30 x 26 x 10 cm 500/700 €

Provenance : Ancienne collection Gilberte Cournand

14

1.000/1.500 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:31

Page 15

89

Norbert GOENEUTTE (Paris 1854 - 1894) Elégante à Paris Huile sur panneau de bois ,signée en bas à gauche N. Goeneutte 16 x 9 cm 5.000/8.000 €

90

Adolphe APPIAN (1818-1898) La quai aux fleurs sous la brume Huile sur toile, signée en bas à gauche 35 x 30,5 cm

91

2.500/2.800 €

Armand JAMAR (1870-1946)

Le moulin Wemmel, 1930 Huile sur panneau, signée et datée en bas à droite Titrée au dos 46 x 38 cm 700/900 €

89

90

91

15

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:31

Page 16

92

94

92

93

Alfred STEVENS (1823-1906) L'aquarelliste Aquarelle signée en bas à gauche 19 x 24 cm

7.000/9.000 €

93

Louis Welden HAWKINS (1849-1910) Barques sur la plage Huile sur toile, signée en bas à gauche 25 x 33 cm

800/1.000 €

94

Alfred STEVENS (1823-1906) Marine Huile sur panneau d'acajou, signée en bas à droite des initiales de l'artiste 18 x 11 cm 2.500/3.000 €

95

Marthe ORANT (1874-1953) Coucher de soleil sur la plage Gouache sur papier, signée du cachet de la vente d’atelier en bas à droite 33 x 41 cm 1.500/1.800 € 95

16

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

96

Hermann MAHLER (c.1900-?)

Bateaux de pêche dans les Fjords, circa 1900 Huile sur toile, signée en bas à gauche 80 x 123 cm

98

Page 17

Victor GALLOIS (XIX-XXème siècle) Nature morte aux poires et raisins Nature morte au fromage Deux huiles sur toile, chaque signée 33 x 24 cm chaque

5.000/6.000 €

96

500/600 € la paire

97

99

99

Edouard Jean DAMBOURGEZ (1844-1931) Notre Dame de Paris Huile sur panneau, signée en bas à gauche 19 x 24 cm 4.000/ 5.000 €

97

Antoine VOLLON (1833-1900) Le port d'Anvers, 1870 Huile sur panneau, signée en bas à gauche 28,5 x 46 cm Sera répertoriée dans le catalogue raisonné en préparation par Monsieur Carol Tabler, New-York.

4.000/5.000 €

17

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 18

100

Domien INGELS (1881-1946) Cheval se cabrant Bronze à patine noir nuancé, signé sur la terrasse et numéroté VII/VIII. Fonte à la cire perdue.

Dirk De Groeve Fondeur, Belgique.

77 x 44 x 51 cm 8.000/10.000 € Bibliographie : Domien Ingels ,Isidoor Van Beugem, Éd. Lannoo, Tielt, 1926-1927.

101

Louis ICART (1888-1950) Le marchand de marron Lithographie en couleur, édition les Graveurs Modernes, Paris Signée dans la planche en bas à droite, tampon sec LI en bas à gauche, numérotée sur 377 ex.

51 x 38 cm 400/500 €

102

Edouard Michel F. HAMMAN (1850-?)

Marécages au soleil couchant Huile sur panneau de bois, signée en bas à droite 18 x 27 cm (ovale) 400/500 €

103

Louis ICART (1888-1950) Femme au miroir de Venise Lithographie couleur, signée dans la planche en bas à droite.

Edition les Graveurs Modernes, Paris 60 x 50 cm 500/600 €

100

101

18

103

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 19

104

104

Théophile Alexandre STEINLEN (1859-1923) Deux chats, 1915 Fusain et craie blanche sur papier, porte le cachet de l’atelier en bas à droite 44 x 57 cm 7.000/9.000 € Provenance : Collection Marguerite Steinlen L’authenticité de l’oeuvre nous a aimablement été confirmée par Monsieur Claude Orset

105

106

106

105

VAN ROZEN, Jeanne Marie Van Sluyters dite (XXème siècle). Sœur de Georges de Feure Chatons jouant Bronze à patine brun-vert nuancé, signé sur la terrasse.

Fonte à la cire perdue.

Cachet du Fondeur « Montagutelli Frères Paris. Cire perdue » 53 x 25 x 28,5 cm 3.500/4.000 €

Joseph Louis GELEYN (Bruges 1863-Uccle 1934) Diane Chasseresse Bronze à patine brun nuancé et verte, signé sur la base. Fondeur Petterman, Fonderie Nationales des Bronzes, Bruxelles 57 x 59 x 39 cm 2.000/2.500 € Joseph Geleyn, élève de Thomas de Vinçotte, fut essentiellement sculpteur de monuments : on voit ses œuvres au jardin Botanique de Bruxelles et à Moscou

19

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 20

107

Pierre-Eugène MONTEZIN (1874-1946) Village dans la Creuse Huile sur carton, signée en bas à droite Esquisse au dos 53 x 64 cm

107

8.000/10.000 €

109

108

Marcel DELAUNAY (1876 - 1959) Bouquet d'hortensias Huile sur toile signée en bas à droite 55 x 46 cm

108

109

Pierre MONTEZIN (1874-1946) Les oies à Crocq, Creuse Gouache sur papier, signée en bas à gauche 25 x 25 cm

3.000/4.000 €

20

3.000/4.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 21

110

110

Robert Antoine PINCHON (1886-1943) Les meules sous les pommiers au printemps Huile sur toile, signée en bas à droite 50 x 61 cm 8.000/10.000 €

111

112

111

Pierre Ernest PRINS (1838-1913) Les meules à Moyettes aux Guichet, Seine-et-Oise, circa 1890 Pastel sur papier, signé en bas à droite 43 x 53 cm 2.000/3.000 €

112 Pierre Ernest PRINS (1838-1913) Parc des fortifications, Porte d’Auteuil, 1912 Pastel sur papier, signé en bas vers la droite 48 x 63 cm

Bibliographie : référencé et reproduit au catalogue général de l’oeuvre de l’artiste, Ed.l’Association des Amis de Pierre Prins,1993 sous le n°651.

Bibliographie : référencé et reproduit au catalogue général de l’oeuvre de l’artiste, Ed.l’Association des Amis de Pierre Prins,1993 sous le n°1366.

21

1.500/2.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 22

113

•113

Alexandre ALTMANN (Sololewska 1885- France 1950)

Paysage Huile sur toile , signé en bas à gauche 50 x 61 cm

8.000/10.000 €

114

•114

Elie Anatole PAVIL (1873-1948) Le match dans la forêt Huile sur toile, signée en bas à gauche 49 x 49 cm

22

8.000/10.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 23

115

115

Jean PESKE (1870-1949) Femmes à la couture dans un jardin Pastel sur carton, signé en bas à droite 53,5 x 64 cm

4.000/5.000 €

116

117

117

116

Edmond SIGRIST (1882-1947) La table dressée, circa 1930-35 Huile sur panneau, signée en haut à droite 60 x 76 cm

Kostia TERECHKOVITCH (1902-1978) Jeune femme à l'ombrelle, circa 1930 Huile sur toile, signée en bas à gauche 73 x 54 cm 10.000/12.000 €

3.000/3.500 €

23

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 24

118

•118

Charles CAMOIN (Marseille 1879-Paris 1965)

Bouquet de dahlias Huile sur toile, signé en bas vers la gauche 81 x 54 cm

25.000/35.000 €

24

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 25

119

119

Emmanuel DE LA VILLEON (1858-1944)

Sous le bosquet,1920 Huile sur toile, signée en bas à droite 60 x 92 cm

6.000/8.000 €

Bibliographie : Référencé dans le catalogue raisonné de l’artiste «Emmanuel De La Villéon», Ed.de l’Amateur, 1981, Paris, sous le n°601, p.239.

120

•120

Lesser URY (1861-1931)

Fontaine sur une place berlinoise, circa 1920 Huile sur carton, signée en bas à gauche 9 x 18 cm

10.000/12.000 €

Provenance : Gordon Auctions, 2 janvier 1995, lot 264

25

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 26

121

•121

122

123

Pierre-Eugène MONTEZIN (1874-1946)

Pique-nique au bord de l'eau Huile sur toile, signée en bas à droite 81 x 100 cm

15.000/18.000 €

122

124

124

Pierre-Eugène MONTEZIN (1874-1946)

Paysage Huile sur carton, signée en bas à gauche 23,5 x 31,5 cm

Henri de GROUX (1866-1930)

Le mur des lamentations Dessin au fusain, signé en bas à droite et titrée en bas à gauche 65 x 50 cm 700/900 €

Henri LEBASQUE (1865-1937)

Falaises sur la côte - Paysanne dans un paysage Aquarelle et mine de plomb sur papier double face, signé en bas à droite 31,5 x 46,5 cm 1.200/1.500 €

1.000/1.600 €

L’authenticité de cette oeuvre a été confirmée par Monsieur Cyril Klein-Montezin.

26

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 27

125

125

Louis VALTAT (1869-1952)

Vase de tulipes, 1928 Huile sur toile, signée L.V en bas à droite 46 x 38 cm

20.000/30.000 €

Bibliographie : Référencé et reproduit au Catalogue de l’œuvre de Louis Valtat 1869-1952, par J.Valtat et Louis Valtat, Vol.I, p.222, n1991, Neuchatel 1977 Un certificat par Madame Valtat sera remis à l’acquéreur.

126

Paule GOBILLARD (1869-1946)

Vase de fleurs Huile sur toile, signée en bas à droite 46 x 38 cm

3.000/4.000 €

126

27

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 28

127

129

127 Nicolas AGAPOFF (Xxéme siècle), école russe Le serpent, circa 1920 Dessin aux crayons de couleur sur papier, en bas à gauche 40,5 x 52 cm 1.000/1.200 €

129

Hugo SCHEIBER (1873-1950)

Vase de fleurs Technique mixte sur papier, signée en bas à gauche 52 x 50 cm 5.500/6.000 € Provenance : Kieselbach Gallery, Budapest 5.11.2007, lot 12, reproduit.

Virag Judit Gallery and auctions, Budapest 26.5.2008, reproduit p.46

128

128

130

130

ERTE, Romain de Tirtoff (1892-1990)

Valentin-Firsov SHABAEFF (Né en 1891)

Paysanne russe Pastel et collage sur papier, signé en bas à gauche et à droite 49,5 x 38 cm 1.000/1.200 €

Etude de costume pour un danseur Gouache et encre sur papier, signée en bas à droite Titré et numéroté au dos “No. 3482 – Metal Danseur” 31 x 24 cm 2.500/3.000 € Provenance : Collection de Harriett Rozier Sotheby´s, 84th Street Galleries, Vente n° 4833, lot n°192

28

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

131

30/05/11

12:36

Page 29

131

Gustave MIKLOS (1888-1967)

Le chien, 1927 Bronze à patine noir-brun nuancé, signé et daté ‘G MIKLOS 1927’à la base. Fonte d'édition posthume Valsuani, Paris.

26 x 35 x 35 cm 30.000/40.000 € Provenance : collection particulière, Bruxelles

132

Georges-Louis ROUGIER (Aubusson, Actif dans la 1er moitié du XXème siècle)

Les ramasseurs de café, 1938 Gouache sur papier marouflée sur toile, signée et datée en bas à gauche 460 x 310 cm (accidents)

132

7.000/9.000 €

Gouache préparatoire pour une tapisserie d’Aubusson, répertoriée dans les Archives des manufactures de tapisseries d’Aubusson sous le n° d’inventaire 2533 Provenance : Collection particulière, Limoges, France Georges-Louis Rougier né à Aubusson, est un peintre cartonnier et dessinateur. Il réalise dans les années 30 l’affiche du syndicat d’initiative de la Ville d’Aubusson qui est reprise par la compagnie des chemins de fer d’Orléans et du midi. Il participe par ses dessins au premier guide de la foire expo du pays creusois et réalise de nombreux cartons pour la Manufacture des Tapisseries d’Aubusson.

29

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

133

30/05/11

133

Maurice LOUTREUIL (1885-1925)

Jeune fille assise Huile sur toile, non signée 65 x 80 cm

12:36

Page 30

135

135

Léopold KRETZ (1907-1990)

Les joueurs Huile sur toile, signée en haut à droite 50 x 40 cm

3.000/4.000 €

(restauration) Bibliographie : l’œuvre est reproduite dans l'ouvrage de Jean-François Levantal sous le numéro 229.

Provenance : collection privée, Israël

2.500/3.000 €

134

134

136

Léon ZACK (1892-1980)

Mère et ses enfants, circa 1948-50 Huile sur toile, signée en haut à droite 41 x 33,5 cm

136

Joseph PRESSMANE (1904-1967)

Danseuse ukrainienne, 1945 Huile sur toile, signée et datée en bas à gauche 41,4 x 33 cm 3.500/4.000 €

2.500/3.000 €

30

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

•137

30/05/11

12:36

Page 31

137

André LANSKOY (Moscou 1902-Paris 1976)

Lanskoy jouant aux cartes avec sa femme, 1932 Huile sur toile, monogrammée en bas à droite A L, datée au dos 1932 16 x 22 cm 3.000/4.000 €

138

138

Elie Anatole PAVIL (1873-1948)

Parc à Marrakech, 1937 Huile sur panneau, signée en bas à droite Titrée, datée au dos 20 x 26 cm

3.000/4.000 €

140

Provenance : Collection de Lina Pavil, Paris.

L’authenticité de l’œuvre a été confirmée par Lina Pavil au dos.

139

140

Nataliia Sergeevna GONCHAROVA (1881-1962)

Homme russe jouant de la mandoline Aquarelle sur papier, signée en bas à gauche 26 x 21 cm

Serge FERAT (1881-1958)

Acrobates et musiciens Gouache, aquarelle et crayon sur papier, non signé 30,5 x 18 cm Provenance : Collection d’ Haba et Alban Roussot.

800/1.000 €

31

2.000/2.500 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:36

Page 32

141

141

143

143

Adolphe FEDER (1886-1943)

Roulotte à l’entrée du village, circa 1930-1935 Huile sur toile, signée en bas à gauche 33,5 x 41 cm

Michel ADLEN (1898-1980)

Ferme dans un paysage, 1939 Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée et datée au dos 32,5 x 45,5 cm

6.000/8.000 €

Provenance : Galerie Jean Tiroche, New York Me Loudmer, Vente Judaica, Peintres Juifs de l´Ecole de Paris, 4 avril 1993, lot 146

1.000/1.200 €

142

142

144

144

Pinchus KREMEGNE (1890-1981)

Bouquet de fleurs, livre et grenade Huile sur toile, signée en bas à gauche 38,5 x 46,5 cm

Gusztav Magyar MANNHEIMER (1859-1937)

Eglise dans la fôret Huile sur toile, signée en bas à gauche 43,5 x 53 cm

4.000/6.000 €

Provenance : Collection Dr Leopold Ringwald.

32

400/500 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

145

30/05/11

13:22

Page 33

147

Félix LABISSE (1905-1982)

Procession, 1926 Huile sur toile, signée et datée en bas à gauche 40 x 87 cm 4.500/5.000 €

Pierre PAULUS (1881-1959)

Portrait de fillette Encre de chine sur papier, signée en bas à gauche 26,5 x 21,5 cm 100/200 €

146

146

148

148

Maurice LOUVRIER (1878-1954)

L'église Gouache, signée en bas à gauche 54,5 x 45,5 cm

145

Grégoire MICHONZE (1902-1982)

Le berger et les villageois,1961 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 46 x 38 cm

1.500/2.000 €

Provenance : James Bourlet & Sons, London, No. 12605.

33

3.000/4.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 34

149

149

Vasyl KHMELUK (1903-1986)

Paysage à Gruyère Huile sur toile, signée en bas à gauche Titrée au dos 38 x 55 cm

150

6.000/8.000 €

Constantin KOUSNETSOFF (1863-1936)

Paysage, circa 1899 Huile sur toile, porte le cachet de l’atelier de l’artiste au dos 50 x 64 cm 3.500/4.000 €

151

Hugo SCHEIBER (1873-1950)

Ferme dans un paysage Pastel et fusain sur papier, signé en bas à gauche 37 x 60 cm 3.800/4.000 €

152

Georges YOLDJOGLOU (Né en 1933)

Les hauts de Honfleurs, 1968 Huile sur toile, signée en bas à droite Titrée et datée au dos 64 x 93 cm

800/1.000 €

150

151

34

152

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 35

153

153

155

MANÉ-KATZ (1894-1962)

La tempête, 1928 Huile sur toile, signée et datée en bas à gauche 79 x 99 cm

Jules PASCIN (1885-1930)

Etude de femme - Personnages autour d’une table, 1922 Dessin à la mine de plomb sur papier, porte le cachet de la signature de l’artiste en bas vers la droite et le cachet de la vente d’atelier de l’artiste 43 x 27,5 cm Provenance : Collection Guy Krohg, France.

1.000/1.500 €

10.000/12.000 €

Provenance : Anciennement collection Oscar Ghez, Musée du Petit Palais Genève

154

154

156

156

Mathurin JANSSAUD (1857-1940)

Le retour de la pêche Pastel sur papier, signé en bas à droite 27 x 39 cm

Frans MASEREEL (1889-1972)

Bateaux au port Huile sur toile, signée en bas à gauche 49 x 65 cm

1.800/2.000 €

35

3.000/4.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 36

157

157

159

Mério AMEGLIO (1897-1970)

Montmartre sous la neige Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée et titrée au dos 29 x 43 cm

159

Mério AMEGLIO (1897-1970)

Paris, la porte Saint-Denis Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée et titrée au dos 22 x 27 cm

1.500/1.800 €

158

158

160

160

Gaston BALANDE (1880-1911)

Rue de La Rochelle Huile sur toile, signée en bas à gauche 42,5 x 34 cm

1.000/1.500 €

Jean-Jacques RENÉ (Né en 1943)

Le pont Marie, Paris Huile sur toile, signée en bas à gauche 27 x 35 cm

1.500/1.800 €

36

800/1.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 37

161

161

163

163

Arnold Borisovich LAKHOVSKY (1880-1937)

Le vieux Quimper Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée et titrée au dos 55 x 46 cm

Elisée MACLET (1881-1962)

La place du Tertre à Montmartre, circa 1917-20 Huile sur toile, signée en bas à droite 50 x 65 cm

2.500/3.000 €

3.500/4.000 €

Exposition : « Salon des Tuileries, Paris, 1930 ».

162

162

164

164

Alphonse QUIZET (1885-1955)

Montmartre, le moulin de la Galette Huile sur panneau, signée en bas à droite 27 x 19 cm

Lucien GENIN (1894-1953)

Montmartre, le moulin de la Galette Gouache et aquarelle sur papier, signée en bas à gauche 18 x 17 cm 1.200/1.500 €

1.500/2.000 €

37

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 38

165

165

167

Jules-René HERVE (1887-1981)

La partie de cartes Huile sur toile, signée en bas à gauche 22 x 27 cm

167

1.500/1.800 €

Pedro ISERN ALIÉ (1875/76-1946) , école espagnole

Couple, circa 1930 Pastel et mine de plomb sur papier, signé en bas à droite 29 x 40 cm 1.800/2.000 €

166

166

168

Emile OTHON FRIESZ (1879-1949)

168

Miarka la mulâtresse, 1924 Fusain sur papier, signé du cachet de la succession en bas à gauche 44 x 31 cm 900/1.200 €

Jorge BORRAS (Né en 1952)

Printemps Épreuve en bronze, fonte originale à patine noir-gris nuancé de Rosini fondeur, signée, numérotée III/IV, justifiée Epreuve d’Artiste cachet de fondeur.

Haut. : 41 cm - Larg. : 22 cm 2.500/3.000 €

Ce dessin est une étude préparatoire pour le tableau «Miarka la mulâtresse, 1924», huile sur toile, 116 x 81 cm, collection particulière.

38

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 39

169

169

171

Jules-René HERVE (1887-1981)

Ballerines dans la loge de l’Opéra Huile sur toile, signée en bas à gauche Contresignée au dos 27 x 22 cm

171

Marcel COSSON (1878-1956)

Ballerines dans la loge de l’opéra Huile sur toile, signée en bas à droite 46 x 55 cm

170

170

4.000/5.000 €

1.500/1.800 €

172

172

Nikolas BERKER (1877- ?)

Marcel COSSON (1878-1956)

Ballerine Huile sur toile, signée en bas à gauche 73 x 60 cm

Femme à la mantille,1926 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 61 x 46 cm 5.000/6.000 €

39

3.000/4.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 40

173 175

173

175

André BAUCHANT (1873–1958)

Couple dans un paysage médieval, 1949 Huile sur panneau, signée et datée en bas au milieu 26,5 x 35 cm 1.500/2.000 €

Ossip LUBITCH (1896-1990)

La promenade vers la montagne Sainte-Victoire Huile sur toile, signée en bas à droite 71 x 50 cm 1.800/2.000 €

174

174

Adolphe MILICH (1884-1964)

Pêches sur un entablement bleu, 1937 Huile sur toile, signée en bas à gauche 46,5 x 55,5 cm

176

2.500/3.000 €

176

L’authenticité de cette oeuvre est confirmée au dos par le petit-fils de l’artiste « I can confirm that this work is by my great uncle Adolphe Milich, Stephen Milich » Provenance : Famille de l’artiste, Londres Exposition : Musée Galliera, Paris, 1957. Catalogue : « Adolphe Milich, Simon – Levy, Marcel Gimond », Ed. Les Presses Artistiques, Paris, 1957, sous le N°8.

STANLEY (XIX-XXème siècle), Ecole Française

Boutiques rue Simon Lefranc, Paris, circa 1925 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite, située en bas à gauche 55 x 38 cm 4.000/4.500 €

40

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

177

30/05/11

12:45

177

179

Charles DUFRESNE (1876-1938)

La chasse Huile sur toile, non signée 81 x 116 cm

Page 41

Ernest HOORICKX (1859-1908) Paysage de neige Aquarelle, signée en bas à droite 24 x 17 cm 300/400 €

4.000/5.000 €

Bibliographie : Cette oeuvre sera incluse dans le catalogue raisonné de l'oeuvre de Charles Dufresne actuellement en préparation par Monsieur Thomas Dufresne Un certificat par Monsieur Thomas Dufresne pourra être remis à l'acquéreur sur sa demande.

180

180 178

Philippe ANTHONIOZ (Né en 1953)

Créateur français de mobilier et sculpteur Singe Fontaine en bronze à patine brun-vert, signée sur la terrasse. Fonte au sable.L.Thinot Fondeur, Paris.

Exemplaire unique 45 x 36 x 45 cm 1.500/1.800 €

178

David LEUNG (XXème siècle)

Tigre Aquarelle sur papier, signée en bas à gauche 68 x 49 cm 2.500/3.000 €

41

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 42

181

186

181

Martin LINDENAU (Né en 1948)

Scène de plage Huile sur toile, signée en bas à droite 60 x 73 cm

182

Jean-Jacques RENÉ (Né en 1943)

Plage Aquarelle, signée en bas à droite 18 x 21 cm

183

2.000/2.500 €

300/400 €

Albert RIGAUX (Né en 1954)

Scène de plage Huile sur toile, signée en bas à gauche 46 x 56 cm

184

183

Jean-Jacques RENÉ (Né en 1943)

Fécamp Huile sur toile, signée en bas à droite 54 x 65 cm

185

42

250/300 €

Armand FOUQUET (Né en 1904)

Près des cabines de plages Huile su carton, signée en bas à gauche 21 x 34,7 cm

184

1.500/1.800 €

Jean-Jacques RENÉ (Né en 1943)

Voiliers à Etretat Aquarelle, signée en bas à droite 14 x 16 cm

186

600/800 €

1.800/2.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 43

187

187

Maurice BRIANCHON (1899-1979)

La campagne, 1961 Huile sur toile, signée en bas à droite, titrée sur le châssis 65 x 81 cm

10.000/12.000 €

Bibliographie : Pierre-Antoine Brianchon et Olivier Daulte, "Maurice Brianchon, catalogue de l'oeuvre peint", 2008, reproduit sous le numéro 602.

190

189

Josée CAREL (XXème siècle)

Canal à Venise Huile sur toile, signée en bas à droite 24 x 33 cm

150/200 €

188

188

Georges YOLDJOGLOU (1933)

Vue de Venise Huile sur toile, signée en bas à droite 71 x 52 cm

190

Guy BARDONNE (Né en 1927)

Fontaine dans un parc Huile sur toile, signée en bas vers la droite 37 x 53 cm

500/600 €

43

800/1.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 44

191

191

193

193

Pierre PENKOAT (Né en 1945)

Nature morte au damier Huile sur toile, signée en bas à gauche 38 x 46 cm

Jean SOUVERBIE (1891-1981)

Voiliers dans le port de Honfleur Dessin à la mine de plomb sur papier Signé en bas à droite et situé 17 x 9 cm 400/500 €

1.400/1.600 €

192

192

194

194

Donald LABORIE (XXème siècle)

Donald LABORIE (XXème siècle)

Le joueur de bandonéon Sculpture en bronze à patine brune, signée et numérotée 3/3 Edition à 3 exemplaires Haut. : 50 cm 3.000/3.500 €

Le contrebassiste Sculpture en bronze à patine brun-noir, signée et numérotée 2/3 Edition à 3 exemplaires Haut. : 50 cm 3.000/3.500 €

44

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

195

Walter SPITZER (Né en 1927)

30/05/11

12:45

Page 45

199

195

198

Walter SPITZER (Né en 1927)

Marc Chagall peignant le plafond de l’Opéra de Paris, 1965 Huile sur toile, signée, titrée et datée 162 x 130 cm 6.000/7.000 €

Portrait de Marc Chagall, circa 1965 Dessin à la mine de plomb sur papier, signé et daté 50 x 46 cm

196

199

Roger GRILLON (1881-1938)

Nature morte aux oeufs Huile sur panneau, signée en bas à droite 38 x 46 cm

197

Walter SPITZER (Né en 1927)

500/600 €

Marc Chagall peignant le plafond de l’Opéra de Paris, 1965 Aquarelle, signée en bas à gauche, titrée datée 28 x 23 cm 600/800 €

197

200

200

Roger GRILLON (1881-1938)

Nature morte aux poissons Huile sur panneau, signée en bas à droite 38 x 46 cm

1.000/1.200 €

Walter SPITZER (Né en 1927)

Pourim, 1977 Huile sur toile, signée en bas à gauche Contresignée, titrée et datée au dos 65 x 81 cm

500/600 €

45

800/1.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 46

201

201

203

203

Salvador DALI (1904-1989)

L’âme de Don Quichotte Bronze à patine dorée, signé à la base et numéroté 187/250.1re Édition.

Sur un socle en marbre.

H : 55 cm 10.000/12.000 €

GEN PAUL (1895-1975)

Avenue animée à la Porte Saint Martin, Paris Encre et lavis sur papier, signé en bas à gauche 50 x 65 cm

202

•202

204

204

Claude WEISBUCH (Né en 1927))

Violoniste Huile sur toile, signée en bas à droite 55 x 46 cm

1.500/2.000 €

Claude WEISBUCH (Né en 1927)

Violoniste Huile sur toile, signée en bas à droite 46 x 38 cm

3.500/4.000 €

46

3.000/3.500 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

13:18

Page 47

205

205

207

Jean CARZOU (1907-2000)

Apocalypse, 1955 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 96 x 130 cm

André LHOTE (1885-1962)

Portrait de femme Dessin à la mine de plomb, signée en bas à droite 49 x 32 cm

20.000/25.000 €

206

206

208

208

Edouard Joseph GOERG (1893-1969)

Portrait d’une jeune fille, circa 1950 Huile sur papier marouflée sur toile, signée en bas vers la droite 37 x 28 cm

1.200/1.500 €

Jean CARZOU (1907-2000)

Village, 1964 Dessin à l’encre et au stylo à bille sur papier, signé et daté en bas à gauche 50 x 66 cm 2.000/3.000 €

1.500/2.000 €

Provenance : L’authenticité de cette oeuvre a été confirmée par M.Christian Germak.

47

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:45

Page 48

209

209

211

211

Louis TOFFOLI (1907-1999)

Maternité au châle,1970 Huile sur toile, signée en bas à droite 55 x 38 cm 10.000/12.000 €

Louis TOFFOLI (1907-1999)

Maternité des Îles Sculpture originale en bronze polychrome, signée et numérotée 5/8.

Haut. : 41,5 cm 7.000/9.000 €

210

210

212

Théo TOBIASSE (Né en 1927)

212

Danse de Myriam Sculpture originale en bronze à patine brune, signée et numérotée 1/8 Haut. : 63 cm 10.000/12.000 €

Théo TOBIASSE (Né en 1927)

Ménorah en métal argenté Signée et numérotée 2/200 43 x 32 cm

48

1.000/1.200 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

•213

30/05/11

12:57

Page 49

Théo TOBIASSE (Né en 1927)

Dis-lui que j’ai passé une Aube Merveilleuse, 1974 Huile sur toile, signée, titrée et datée 61 x 73 cm 25.000/28.000 € Provenance : collection privée, Suisse

213

214

François GRAVES (né en 1934/36) Le port de Dieppe Gouache, signée en bas droite 28 x 36 cm 450/500 €

215

Josée CAREL (XXème siècle)

Sur la terrasse Huile sur panneau, signée en bas à gauche 22 x 27 cm 150/200 €

216

Théo TOBIASSE (Né en 1927)

Icône de désir et de nostalgie Huile sur toile, signée au milieu à gauche Titrée en haut à droite 61 x 73 cm 20.000/22.000 €

216

49

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:57

Page 50

217

Amedeo MODIGLIANI (1884-1920)

Tête de jeune fille à la frange Épreuve en bronze à patine brun nuancée, signée et justifiée Hors Commerce, fonte à la cire perdue C. Valsuani.

Hauteur sans socle : 51 cm Fonte posthume exécutée d'après un modèle en pierre créé en 1911/1912.

10.000/12.000 € Bibliographie : - Ambrogio Ceroni, E dipinti di Modigliani, Rizzoli editore, Milan, 1970, l'exemplaire en pierre est reproduit p. 108 sous le n° XVI. - Osvaldo Patani, Amedeo Modigliani, catalogo generale, sculture e disegni 1909-1914, Leonardo, 1992, la tête en pierre est reproduite p. 50 sous le n° 11.

218

Hans BELLMER (1902-1975)

Personnage surréaliste Dessin au crayon sur papier, porte le cachet de la vente d’atelier de l’artiste en bas à droite 18,5 x 11 cm 4.000/5.000 € Provenance : Atelier de l’artiste Vente Mes Binoche et Godeau, Vente Hans Bellmer, Hôtel Drouot, Paris 12.10.1986.

219

Léonor FINI (1908-1996)

La danse, circa 1965 Dessin à l’encre sépia sur papier, signé en bas à droite 40,5 x 33 cm 900/1.200 € Cette oeuvre est probablement une étude pour l’une des illustration de l’ouvrage « Aveuglément Orphée » par Jacques Izoard.

Un certificat par Richard Overstreet en date du 4 février 2005 sera remis à l’acquéreur.

217

219

218

50

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:57

Page 51

220

220

Diego GIACOMETTI (1902-1985)

Paire de tabourets en X, troisième version.

Bronze à patine brun-vert.

Haut. 41,9 cm - Larg. 47,1 cm - Prof. 39,4 cm.

40.000/60.000 €

Provenance : Acquis directement de l'artiste par l'actuel propriétaire.

Bibliographie : - "Diego Giacometti par Daniel Marchesseau, Hermann Editeurs, 1986, un autre exemplaire reproduit p 50.

- "Diego Giacometti catalogue de l'œuvre" par Françoise Francisci, Editions Eolia, Paris 1986, Vol I, un autre exemplaire reproduit page 102.

221

Jean FAUBERT (Né en 1946)

La grande table et le chat à la télé rouge Dessin au crayon de couleur, signé en bas à droite 27 x 17,5 cm

222

300/400 €

Victor BRAUNER (1903-1966)

Sans titre, 1955 Aquarelle sur papier, datée en bas à droite 14.IV.1955 16 x 22 cm

10 000/15 000 €

Un certificat d’authenticité par Monsieur Samy KINGE en date du 4 mai 2006 sera remis à l’acquéreur.

222bis Jean FAUBERT (Né en 1946) Maternité Pastel, signée en bas à droite 27 x 17,5 cm

300/400 €

51

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:57

Page 52

223

223

224

226

Antoni CLAVE (1913-2005)

L’oiseau bleu, circa 1955 Technique mixte et collage sur papier Signé en bas à droite, dédicacée : Pour mon ami Georges Gadille.»

15 x 25 cm

Alfred RETH (1884-1966)

Composition ertical, circa 1950 Pastel sur paper, signée en bas à droite 17 x 10 cm 3.000/4.000 €

227

Marc NUBLAT (Né en 1948)

Colombe Aquarelle sur papier, signée en bas à droite 23,5 x 14 cm

300/400 €

225

225

Franck DUMINIL (1933)

Sans titre Pastel sur papier, signé en bas à gauche 31 x 22 cm 200/300 €

1.200/1.500 €

Un certificat d’authenticité par Madame Aline Boutin, Association Alfred Reth en date du 07/04/2009 sera remis à l’acquéreur.

Marc NUBLAT (Né en 1948)

Fougère, 1967 Aquarelle sur papier, signée en bas à droite et datée 23 x 14 cm

226

300/400 €

228

228

Pierre DOUTRELEAU (1938)

Le port Huile sur toile, signée en bas à droite 17 x 25 cm

52

1.000/2.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:57

Page 53

229

229

Serge CHARCHOUNE (1888-1975)

Composition, 1943 Huile sur panneau, signée et datée « VI 43 » en bas à gauche 26 x 39,2 cm 7.000/9.000 € Cette oeuvre sera répertoriée et reproduite dans le supplément du catalogue raisonné de l'oeuvre peint de Serge Charchoune actuellement en préparation par M.Pierre Guénégan Un certificat d'authenticité par Monsieur Pierre Guénégan sera remis à l'acquéreur

230

Serge CHARCHOUNE (1888-1975)

Guitare et banjo, 1943 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 33 x 22 cm 8.000/10.000 € Bibliographie : Pierre Guénégan, "Serge Charchoune, catalogue raisonné 1931-1950", tome III, 2009, reproduit p. 121.

Un certificat d'authenticité par Monsieur Pierre Guénégan sera remis à l'acquéreur

53

230

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:57

Page 54

231

231

André LANSKOY (1902-1976)

L’hiver n’est pas loin, 1965 Huile sur toile, signée en bas à droite Titrée et datée au dos 46 x 38 cm

18.000/20.000 €

M. André Shoeller nous a aimablement confirmé l’authenticité de cette œuvre.

Un certificat pourra être remis à la demande de l’acquéreur.

232

Léon Arthur TUTUNDJIAN (1905-1968)

Cercles et lignes, 1965 Fusain sur papier, signé et daté en bas à droite 24 x 33 cm

232

54

3.000/3.500 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

•233

30/05/11

12:57

Page 55

André LANSKOY (Moscou 1902-Paris 1976)

Composition abstraite, circa 1955 Huile sur toile, signée en bas à droite Lanskoy 114 x 146 cm Un certificat par Monsieur André Schoeller pourra être remis à l’acquéreur à sa demande.

55

80.000/100.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:57

Page 56

234

234

235

Andy WARHOL (1928-1987)

Pierre PENKOAT (Né en 1945)

Sam, 1954 Aquarelle sur lithographie offset, signée au milieu à droite de la main de l’artiste, Un des rares exemplaires signés par l’artiste 28 x 21,5 cm 10.000/15.000 €

Palette, pipe et masque Gouache, signée en bas à gauche 30,5 x 34,5 cm

Provenance : Collection privée, San Francisco Bibliographie : - Feldman/Schellmann, Andy Warhol prints, catalogue raisonné 1962-1987, München/New York 1989, référencé sous le n°IV.67b, reproduction de l’épreuve non signée.

236

800/1.000 €

Ladislas KIJNO (Né en 1921)

Sans titre Acrylique et aérosol sur papier froissé, signée en bas à gauche 80 x 56 cm

237

1.500/1.800 €

Jean HELION (1904-1987)

Journalier, mannequin et femme nu, 1951 Pastel et encre sur papier, signée et datée 6.6.51 en bas à droite 25,5 x 31 cm 4.000/5.000 €

237

56

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

238

30/05/11

12:57

Page 57

Valerio ADAMI (Né en 1935)

Le Quatro Stagioni 1982 Acrylique sur toile, signée et titrée au dos 130 x 97 cm 28.000/30.000 €

238

239

239

240

240

Valério ADAMI (1935)

(Pliure au milieu)

Jean MESSAGIER (1920-1999)

La mâche à l’ombre devant 3 notes de passereaux Gouache sur papier, signée en bas à droite, titrée en bas au centre « La mâche à l’ombre devant 3 notes de passereaux » 75 x 105 cm 1.200/1.500 €

« Un colonel en colère me regarde » Dessin à la plume, signé en bas vers la droite.Titré 17 x 34,5 cm 500/600 €

57

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:57

Page 58

241

241

243

243

Albert BITRAN (Né en 1929)

Composition, 1966 Technique mixte sur papier marouflé sur toile signé et daté en bas à gauche 49 x 64,5 cm Provenance : Collection particulière, Paris

Bram BOGART (Né en 1921)

Sans titre, circa 1950 Gouache sur papier, signée en bas à droite 36 x 26,5 cm 1.800/2.000 €

2.000/2.500 €

242

242

244

Albert BITRAN (Né en 1929)

Albert BITRAN (Né en 1929)

Composition, 1965 Technique mixte sur papier signé et daté en bas à droite 62,5 x 49,5 cm 2.000/2.500 €

Composition, 1964 Technique mixte sur papier signé et daté en bas à gauche 48 x 72 cm Provenance : Collection particulière, Paris

244

2.000/2.500 €

Provenance : Collection particulière, Paris

58

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

245

30/05/11

12:57

Page 59

245

Emile GILIOLI (1911 - 1977)

Soleil sur la montagne, 1971 Sculpture en inox, signée et numérotée no. 00/6 76 x 102 x 20 cm

9.000/12.000 €

247

247

Composition abstraite Technique mixte, collage bois, tissus sur papier, sous plexiglas, titrée : « sur l’idée de l’abstraction d’une sphère, sur celle des strates » Signée en bas au milieu, datée 71/74 51 x 63 cm 1.500/2.000 €

246

246

Gérard TITUS-CARMEL (1942)

Michèle DESTARAC (Née en 1943)

248

Abstraction, 1988 Gouache sur papier, signée en bas à droite et datée 75 x 55 cm 1.200/1.500 €

Hervé BOURDIN (Né en 1950)

Abstraction Technique mixte sur bois, signée au dos 30 x 30 cm Sera joint le catalogue de l’exposition « Hervé Bourdin Découvertes 93 », Grand Palais, Paris ,1993.

59

150/250 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:58

Page 60

249

249

Jean-Michel FOLON (1934-2005)

La Source, 1996 Sculpture en marbre rose du Portugal, taille directe, signée sur le socle Folon, justifiée EA et numérotée 1/4 90 x 91 x 57 cm 40.000/60.000 € Un certificat d’authenticité par l’artiste en date d’août 2000 sera remis à l’acquéreur.

250

Pierre-Marie BRISSON (Né en 1955)

Abstraction, 1980 Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée et datée au dos 80 x 64,5 cm 251

251

300/400 €

Ben-Ami KOLLER(1948-2008)

Nu allongé Dessin à la mine de plomb sur papier, signé en bas à droite 37 x 60 cm 400/500 €

60

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

252

12:58

Page 61

Robert COMBAS (Né en 1957)

Le guerrier, 1999 Acrylique et collage sur toile, signée en bas à gauche Contresignée et datée au dos 100 x 81 cm

253

30/05/11

15.000/18.000 €

Richard ORLINSKI (Né en 1966)

Born and wild – 2006 Crocodile en polyrésine bleue.Ed.Start Gallery Signé et numéroté 4/100 H : 42 ; L : 110 ; P : 46 cm 2.500/3.000 € Bibliographie : «Born Wild – Richard Orlinski» (reproduit)

252

253

254

Robert COMBAS (Né en 1957)

Homme jaune, 1990 Lithographie en couleur, signée en bas à droite, numérotée 23/30 et justifiée. Epreuve d’Artiste 105 x 86 cm 1.000/1.200 € 254

61

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:58

Page 62

255

Paul WUNDERLICH (Né en 1927)

Daniela 3 mai, 1971 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite. Titrée au dos 146 x 114 cm 10.000/12.000 € Provenance : Anciennement collection Stikkan Anderson , le manager du groupe ABBA.

256

Daniel SPOERRI (Né en 1930)

La Médecine Opératoire Dessinée d´après nature par N.H. Jacob (1839), 1993 Collage d’objets sur gravure ancienne, signé en bas à droite 21 x 19 cm 2.000/3.000 € Provenance : Galerie Yvon Lambert, Paris Exposition : “La médecine opératoire par N.H.Jacob interprété par Daniel Spoerri”, Galerie Yvon Lambert, Paris & Galerie Beim Steinernen Kreuz, Bremen

257

Avigdor ARIKHA (1929)

Abstraction II, 1959 Aquatinte, signée en bas à droite Numérotée 20/20 17 x 21 cm

250/350 €

Bibliographie : Avigdor Arikha, Gravures sur le vif, Ed.Bibliothèque Nationale de France,208, reproduit sous le n°3.

L’ouvrage sera remis à l’acquéreur.

258

Avigdor ARIKHA (1929)

Personnage et taureau, 1957 Dessin à l’encre de chine sur papier, signé et daté en bas à droite, porte un envoi 26,5 x 20,5 cm 1.500/1.800 € 255

258

256

62

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:58

259

•259

Page 63

259

YAN PEI MING (Né en 1960)

Personnages, 1982 Fusain sur papier (dyptique dans un coffret en bois), signé et numéroté 22/30 au dos 43 x 30 cm 12.000/15.000 € Exposition : Bourbon-Lancy, Musée de Bourbon-Lancy, « Ming », juillet-août 1992.

A l’origine 30 diptyques ont été signés et numérotés par l’artiste, édités par l’association « Pour l’Art Contemporain » à l’occasion de l’exposition MING dans le Musée de Bourbon-Lancy, en juillet-août 1992. »Yan Peiming se livre avec Mao au même corps à corps que celui qu’il réserve à tous ses autres portraits », écrit Claude Hudelot, ami de longue date de l’artiste, diplomate et historien de Mao. L’idée même de ce corps-à-corps, de cette lutte violente et passionnelle avec le pinceau, nous place d’emblée dans l’histoire. Combien de vies ont été bousculées par l’arrivée de ce géant, qui comme un buffle maladroit a tout cassé sur son passage : vies, amours, carrières, âmes ? Qui ne rêverait pas d’en venir aux mains avec celui qui hante l’histoire collective de tout un continent, responsable de plusieurs dizaines de millions de morts ? Les yeux de ce Mao sont brouillés. Qui n’arrive pas à le reconnaître dans ce portrait informel ? Ce non-portrait où le sujet n’est pas peint avec académisme mais avec abstraction et lyrisme. Yan Peiming, en Muhammed Ali et en Norman Mailer de la peinture, dit lui-même que peindre Mao est une forme d’analyse et de désenvoûtement. Il prétend que peindre la figure de Mao lui redonne du courage. Un Mao noir pour se défaire de l’idée de l’immense trou noir, années noires, costumes gris sombre que la Chine a enduré pendant de longues années.

260

Sayed Haider RAZA (Né en 1922)

Nagas, 2007 Bronze à patine polychrome Signé, daté, titré et numéroté I/VI au dos Edition du Gour 50 x 50 x 3 cm 18.000/20.000 €

260

63

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

12:58

Page 64

261

261

263

263

PURE EVIL

Silver Leaf Bunnyfingers Technique mixte, collage livres enfants anciens, feuilles d’argent et pochoir, signée en bas à droite, contresignée et datée au dos 2011 Exemplaire unique 1/1 100 x 69,5 cm 600/700 €

262

COPE2 (Fernando Carlo) (USA)

« NYC SUBWAY MAP » 2011 Peinture acrylique et collage sur papier, signée et daté en bas à droite 72 x 57 cm 1.000/1.200 € COPE2 est un grapheur du Bronx à New York, il commence dans les années 78/79 et la reconnaissance de son travail arrive dés 1992.Il travaille en 2005 pour la marque Converse et le Time Magazine.

262

264

COPE2 (Fernando Carlo) (USA)

“Subway Sign”, 2009 Peinture acrylique et collage sur papier, signée en bas à droite.

41 x 27 cm 700/800 €

264

MISS BUGS (1979)

« Dirty art Money » Jet d’acrylique, pochoir sur papier, signé A/P en bas à gauche, signé et daté en bas à droite 100 x 68 cm 600/800 €

64

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

13:03

Page 65

265

265

265

CHU (anglais)

« Her master vice » 2008 Acrylique sur toile, dyptique, signée et titrée 122 x 83 cm

1.000/1.200 €

266

266

267

267

CHOR BOOGIE (1979, USA)

« Le Jazz Man » Peinture acrylique sur toile, signée en bas à droite 78 x 102 cm

DIZE (Français, 1974)

« Supernova » 2010 Acrylique sur toile, signée au dos 150 x 101 cm

1.500/2.000 €

65

1.200/1.500 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

13:03

Page 66

268

268

270

270

CHU (Anglais)

Corporation, 2009 Acrylique et collage sur toile, titrée au dos 100 x 80 cm

500/600 €

273

269

CHU (Anglais)

Gorse, 2009 Peinture aérosol sur métal, signée au dos 37,5 x 76 cm

500/600 €

275

271

Marianne COFEL (Né en 1972)

TING TING LIU (Xxème siècle), école chinoise

Me and my bubbles, 2006 Huile sur toile, signée et datée ‘Liu Ting Ting 2006’ Signée, titrée et datée au dos 150 x 120 cm

Interdit aux mineurs Acrylique et collage sur toile, signée en bas à ?? ?? cm 700/900 €

66

1.200/1.400 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

13:03

Page 67

272

272

274

274

TOM HINE (1978)

« Persia » 2009 Acrylique sur panneau de bois, signée en bas à droite, contresignée et datée au dos 104 x 82 cm 800/1.000 €

Milo TCHAIS (Brésilien 1981)

« SeeingBeeingSeen » Peinture acrylique sur toile, titrée au dos en bas à gauche et signée en bas à droite au dos 72 x 101 cm 800/1.000 €

273

273

275

275

CHOR BOOGIE (1979)

Milo TCHAIS (Brésilien 1981)

« Spicy Garden » Peinture acrylique sur toile, signée au dos 58,5 x 38 cm

« Young Queen », 2008 Peinture acrylique sur panneau de bois, signée en bas au milieu Diamètre : 76 cm 900/1.200 €

67

400/600 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

13:03

Page 68

276

276

278

278

David WALKER (anglais -1969)

Unkown Technique mixte sur toile, signée et daté au dos 2009 40 x 40 cm

MAU MAU

« Love ya sexy money », Peinture aérosol, collage et acrylique sur bois, signée en bas à droite 80 x 60 cm 600/800 €

250/350 €

277

277

279

•279

Varda SAND (Né en 1953), école israëlienne

Paysage Huile sur toile, signée en bas à droite 100 x 110 cm

YAN BO (Né en 1970), école chinoise

Hudson Huile sur toile, signée en bas à gauche 46 x 38 cm

1.800/2.000 €

Provenance : acquis directement auprès de l’artiste

68

3.500/4.000 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

13:03

Page 69

280

280

283

282

Alain LUMBROSO (Né en 1955)

Sans titre, 2009 Acrylique et collage de photographies de l’artiste sur toile, signé et daté sur la tranche en bas à droite 130 x 97 cm 2.000/2.500 €

281

283

Rémi ARTIGES (Né en 1967)

« Salons » Photographie chromogène de la série « Salons » Tirage 7 exemplaires, numérotée et signée au dos 100 x 77,5 cm

Rémi ARTIGES (Né en 1967)

« Salons » Photographie chromogène de la série « Salons » Tirage 7 exemplaires, numérotée et signée au dos 100 x 77,5 cm SHENG QI (Né en 1965), école chinoise

MAO-Houston Rockets,2006 Acrylique sur toile, signée et datée au dos 80 x 100 cm 700/1.000 €

284

Rémi Artiges vit et travaille à Paris. Il a commencé la photographie en 1996. Il a exposé au Salon de l’agriculture et au Musée de la Chasse et de la Nature à Paris.

Il a été présent au festival Arte-Mare de Bastia et cette exposition a été retenue

281

6.000/7.000 €

Hagit SHAHAL (Né en 1950) , école israëlienne

Ingrid Bergman Huile sur toile, signée et datée en bas à gauche 110 x 120 cm

fin 2010 au festival Liangzhou en Chine.

700/1.000 €

2.000/2.500 €

284

69

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

13:03

Page 70

LITHOGRAPHIES, ESTAMPES

286

305

Maria Elena VIEIRA DA SILVA (1908-1992) Composition abstraite Lithographie, signée au crayon et numérotée 6/100 31 x 62,6 cm 1.800/2.000 €

287

285

Salvador DALI (1904-1989) La place Saint-Marc à Venise Une assiette en porcelaine polychrome dans son coffret, Ed. Limoges, numérotée 316/4.000 ex.

Diam : 27 cm 80/100 €

285

Otto WOLS (Berlin, 1913- Paris, 1951)

288

Flamboyant, 1946 Pointe-sèche en noir et couleur sur Arches, signée dans la planche et justifiée H.C. Un des 125 exemplaires. Ed.Michel Couturier et Cie. 35 ,5 x 25 cm 700/900 €

Salvador DALI (1904-1989) La fille noire de Jérusalem Lithographie en couleur réhaussée à la feuille d’or sur papier Arches, signée en bas à droite et numérotée 142/150 47 x 30 cm 250/300 €

Très bonne épreuve éditée avec l’accord de Madame Getty Wols.

289

Olivier DEBRÉ (1920-1999) Sans titre Lithographie, signée en bas à droite, numérotée en bas à gauche 98/100 47 x 62,5 cm 300/400 €

290

Karel APPEL (1921-2006) Sans titre,1969 Lithographie signée en bas à droite, datée 69, justifiée épreuve d’artiste 56 x 76 cm 400/500 €

291

Cécile MUHLSTEIN (Née en 1936) Sans titre Lithographie, signée en bas au milieu, justifiée épreuve d’artiste 65 x 50 cm 50/100 € 289

292

Jean DUBUFFET (1901-1985) Jeux et congrès, 1959 Lithographie, signée en bas à droite et datée 59 Numérotée 23/30, titrée en bas au milieu « Jeux et congrès » 64,5 x 50 cm 800/1.000 €

293

Gérard EPPELE (Né en 1929 ,Cherbourg) Personnage, 1970 Lithographie, signée en bas à droite et datée 70 Numérotée XVI/36 et justifiée épreuve d’artiste 65 x 50 cm

50/100 €

294

Jacques DOUCET (1924-1994) Sans titre Lithographie signée en bas à droite, numérotée 31/90 63 x 75 cm

290

70

50/70 €

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

13:03

Page 71

295

Pinchas MARYAN (1927-1977) Sans titre,1977 Lithographie, signée en bas à gauche, datée 77 Numérotée en bas à droite VI/VI Justifiée épreuve d’artiste 85 x 70 cm

300/400 €

296

Bengt LINDSTRÖM (1925-2008) Sans titre Lithographie, signée en bas à droite, numérotée en bas à gauche 15/100 65,5x 54 cm 200/300 €

297

Bengt LINDSTRÖM (1925-2008) Sans titre Lithographie, signée en bas à droite, numérotée en bas à gauche 15/100 65,5 x 54 cm 200/300 €

295

301

298

Bengt LINDSTRÖM (1925-2008) Sans titre Lithographie, signée en bas à droite, numérotée en bas à gauche 84/100 43 x 58,5 cm 200/300 €

308

Albert BITRAN (Né en 1929) Progression en bleu Lithographie signée en bas à droite, titrée « progression en bleu » en bas à gauche, numérotée 79/90 56 x 76 cm 100/150 €

299

Yannick BALIF (Né en 1927) Sans titre Eau forte¸ signée en bas à gauche 56 x 76 cm

250/300 €

309

Albert BITRAN (Né en 1929) Intérieur-Extérieur Lithographie, signée en bas à droite et datée 70 Titrée en bas à gauche : « Intérieur-Extérieur » Numérotée au milieu en bas 100/100 62 x 65 cm

300

Bengt LINDSTRÖM (1925-2008) Sans titre Lithographie, signée en bas à droite, numérotée en bas à gauche 70/90 87,5 x 57 cm 200/300 €

301

CESAR , César BALDACCINI, dit (1921-1998) Sans titre Lithographie en couleurs sur vélin, signée au crayon en bas à droite et numérotée15/99 65 x 50 cm 500/600 €

310

Roger-Edgar GILLET (1924-2004) Sans titre, 1956 Lithographie, signée en bas à droite et datée 56 Numérotée 13/40 50 x 64,5 cm

302

BRAM VAN VELDE (1895-1981) Composition Lithographie, signée en bas à droite et numérotée 33/50 74 x 49 cm 400/500 €

300/400 €

311

Roger-Edgar GILLET (1924-2004) Sans titre Lithographie, signée en bas à droite et numérotée 57/100 75,5 x 54 cm

303

Henri GOETZ (1909-1989) Abstraction Lithographie titrée et signée en bas à gauche, numérotée I/IV 46 x 64 cm 100/150 €

50/70 €

312

Victor VASARELY (1906-1997) Composition cinétique Lithographie en couleur, signée en bas à droite Numéroté 10/60 en bas à gauche, porte le cachet de la Fondation Vasarely.

65 x 65 cm 500/600 €

304

ERRO (Né en 1932) Lithographie en couleur, signée en bas à droite, datée 2001.

Numérotée 115/199 94 x 54 cm 500/700 €

305

CORNEILLE (1922-2010) L’aigrette, 1971 Lithographie en couleur, signée, titrée, datée et numérotée 77/99 50 x 65 cm 200/300 €

313

Jean MESSAGIER (1920-1999) Gala de Collines Lithographie signée en bas à droite, numérotée en bas à gauche 65/100, tire en bas, au milieu : « Gala de Collines » 63 x 90,5 cm 80/100 €

306

CORNEILLE (1922-2010) L’as de cœur Lithographie, signée en bas à droite, datée 70, numérotée en bas à gauche 18/90, titre au milieu en bas : « L’as de cœur » 50 x 64 cm 200/300 €

314

Jean MESSAGIER (1920-1999) Sans titre Lithographie, signée en bas à droite, numérotée en bas à gauche 58/100 81,5 x 52,5 cm 80/100 €

307

Yannis GAETIS (1923¬1984) Sans titre Lithographie, signée en bas à droite, datée 1971, Justifiée épreuve d’artiste en bas à gauche 50 x 64, 5 cm

100/150 €

150/200 €

71

Catalogue LOUIZA 18-06.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

30/05/11

13:03

Page 72

ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES / TELEFOON GEDURENDE DE VERKOOP ORDRE D’ACHAT / AANKOOPORDER

SAMEDI 18 JUIN 2011 A 16H00 ZATERDAG 18 JUNI 2011 OM 16 UUR

VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES OPENBARE VEILING Nom et Prénoms / Naamen Voornaam

____________________________________________________________________________________

Adresse / Adres ________________________________________________________________________________________________________ Fax

__________________________________________________________________________________________________________

Téléphone / Telefoonnummer ____________________________________________________________________________________________ Email

__________________________________________________________________________________________________________

Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (Les limites ne comprenant pas les frais légaux).

Na kennis genomen te hebben van de verkoopvoorwaarden, verklaar ik deze te aanvaarden en verzoek ik u tegen de aangegeven limieten, of telefoon gedurende de verkoop (zonder inbegrip van het opgeld) voor mijn persoonlijke rekening volgende loten te kopen.

• Référence bancaires obligatoires (Veuillez joindre un RIB et renvoyer la page suivante dûment remplie) ________________________________________________________ • Verplichte bankreferenties (gelieve uw IBAN en BIC referenties in te wullen, dit formulier naar behoren in te vullen en terug te sturen) ____________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ LOT N°

DESCRIPTION DU LOT / BESCHRIJVING VAN HET LOT

LIMITE EN F / LIMIET IN F

Les ordres d’achats doivent être reçus au moins 48 heures avant la vente.

Date / datum :

De aankooporders moeten tenminste 24 uur de verkoop in ons bezit zijn.

Signature obligatoire / Verlichte handtekening :

A envoyer à /op t sturen naar : Louiza Auktion & Ass.-Stefania platz,6 -B 1050 Brussel F. : +32 (0) 2 503 66 57

72

Couv.18-06 LOUIZA AUKTION.qxd:CouvVersailles 21062009

30/05/11

CONDITIONS DE VENTE La vente sera faite au comptant et conduite en euros (€). Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais suivants : 18% HT. Ce montant étant calculé par lot et par tranche. Le règlement des achats, ainsi que celui d’éventuelles taxes s’y appliquant pourra être effectué en euros à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. Banque : KBC Bank - Place Stéphanie, 6-1050 Bruxelles. N°Compte :734-0282483-28 IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Les lots en importation temporaire sont soumis à une TVA supplémentaire de 6% (lots signalés par •) Pour les lots dont le vendeur est non-résident, l’adjudicataire paiera une TVA de 21% et de 6% (lots signalés par •), en sus de l’adjudication, plus les frais légaux. Le montant de cette TVA sera remboursé sur présentation de la preuve d’exportation hors CEE, dans un délai minimum d’un mois.

La TVA de 21% sera récupérable pour les assujettis à la TVA et pour les achats à l’exportation sur présentation de la preuve d’exportation. Pour les œuvres sur lesquelles le droit de suite sera applicable, l’acquéreur devra payer en sus de l’adjudication et des frais légaux 4% supplémentaires 1). Pour tout renseignement concernant les œuvres assujetties au droit de suite, il sera possible à l’acquéreur de se renseigner auprès de LOUIZA AUKTION&ASSOCIES avant la vente.

CHAMP D’APPLICATION Les présentes conditions s’appliquent à toutes les ventes aux enchères organisées par LOUIZA AUKTION&ASSOCIES. La participation aux enchères implique l’acceptation inconditionnelle de ces conditions.

12:25

Page 2

LOUIZA AUKTION & ASSOCIES se réservent le droit, sans mise en demeure préalable, de faire transférer les lots payés et non retirés en garde meubles aux frais, risques et périls de l’acheteur. Après 3 mois, ces lots pourront être vendus sans mise en demeure préalable pour apurer les frais de charge de l’acheteur ; dans ce cas, le prix sera versé au nom de l’acheteur à la Caisse des Dépôts et <consignation, sous déduction des frais à charge de l’acheteur, des frais de revente et de la différence de prix éventuelle.

RETARD DE PAIEMENT Toute somme non payée dans les 30 jours après l’adjudication porte intérêt de retard de plein droit et sans mise en demeure préalable au taux de 1% par mois. En outre, en cas de non paiement à l’échéance, les montants dus sont majorés de plein droit d’une indemnité forfaitaire de 15%. Sans préjudice des poursuites en paiement à charge de l’acheteur défaillant. Les lots impayés dans les 8 jours ouvrables qui suivent la vacation pourront être remis en adjudication sur folle enchère sans mise en demeure préalable ; dans ce cas l’acheteur défaillant sera tenu de payer la différence de prix éventuelle ainsi que tous frais et débours relatifs aux ventes nécessités pour pouvoir adjuger à nouveau le lot et ne pourra réclamer l’excédent s’il y en a.

RESPONSABILITE Les indications figurant dans tous les autres catalogues, annonces,

ENCHERES Les enchères suivent l’ordre des numéros du catalogue. LOUIZA AUKTION&ASSOCIES se réserve le droit de fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs s’engagent à s’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire En cas de contestation ou d’erreur d’adjudication, le lot sera recrié. L’huissier de justice instrumentant tranchera souverainement toute difficulté pouvant survenir au sujet des enchères pendant la vente.

brochures ou tous autres écrits émanant de LOUIZA AUKTION &

ORDRE D’ACHAT ET ENCHERE PAR TELEPHONE Tout enchérisseur qui souhaite faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par téléphone peut utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue de vente. Ce document doit parvenir au plus tard deux jours avant la vente, accompagné des coordonnées bancaires de l’enchérisseur. Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients. En aucun cas LOUIZA AUKTION& ASSOCIES ne pourra être tenu responsable d’un problème de liaison téléphonique.

vente de la nature des lots et de leur état matériel. Des renseignements

RISQUES ET PROPRIETE Toutes formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur dès l’adjudication. En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement complet du prix, l’acquéreur ne devenant propriétaire qu’au moment de cet encaissement. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. LOUIZA AUKTION&ASSOCIES décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir et ceci dès l’acquisition prononcée.

RETRAIT DES ACHATS Les frais de transport sont à la charge et sous la responsabilité de l’acquéreur. Toutes formalités et transports restent à la charge de l’acquéreur en cas d’exportation hors de l’Union Européenne, l’acquéreur s’engage à supporter les conséquences financières qui pourraient résulter pour LOUIZA AUKTION &ASSOCES de cette exportation. Il s’engage par ailleurs, à remettre en garantie un chèque bancaire couvrant la TVA qui pourrait être réclamée à LOUIZA AUKTION&ASSOCIES au cas où les documents d’exportation ne lui seraient pas remis par l’acquéreur.

L’acquéreur est tenu de prendre livraison des lots lui ayant été adjugés dans un délai de 8 jours ouvrables qui suivent la vacation. Passé ce délai

le vendeur répond vis-à-vis du consommateur de tout défaut de

ASSOCIES doivent être considérés comme de simples indications qui n’engagent en aucun cas sa responsabilité. Celle-ci ne garantit ni l’exactitude d’une réclamation relative à l’auteur, à l’origine, la date, l’âge, l’attribution, la provenance, le poids, l’état du matériel du lot. Aucun employé n’est autorisé à donner des garanties à cet égard.

En conséquence, les acheteurs doivent s’assurer eux-mêmes, avant la détaillés sur l’état des lots décrits par les experts et la maison de vent sont à la disposition des acheteurs qui en feront la demande.

RECLAMATIONS Toute réclamation doit, à peine de déchéance, parvenir à LOUIZA AUKTION &ASSOCIES par lettre recomm e dans les 10 jours du retrait de l’objet. Toutefois, pour les ventes soumises à l’article 1649 du code civil, conformité qui existe lors de la délivrance du bien et qui apparaît dans un délai d’un an à l’acquéreur étant tenu, à peine de déchéance, d’informer le vendeur de l’existence d’un défaut de conformité dans un délai de 2 mois à compter du jour où l’acquéreur a constaté le défaut.

COMPETENCE ET LOI APPLICABLE Les adjudications y compris le déroulement des enchères sont soumises au droit belge. Tout litige relatif à leur validité, leur interprétation, leur exécution ou leur dissolution sera de la compétence exclusive des tribunaux de l’arrondissement de Bruxelles.

1) Droit de suite. Le droit de suite est calculé sur le prix de vente hors taxe pour autant que celui-ci atteigne au minimum 2000 €. Il se calcule de la manière suivante : 4% pour la tranche du prix de vente jusqu’à 50 000 €, 3% pour la tranche comprise entre 50 000 et 200 000 €, 0,25% pour la tranche du prix de vente dépassant 500 000 euros. Toutefois, le montant total du droit ne peut dépasser 12 500 euros par œuvre. (Loi du 04/12/2006 et A.R du 02/08/2007)

En 1ère de couverture, détail du lot n°230 - En 4ème de couverture, lot n°222

ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN De verkoop geschiedt in principe constant en zal altijd in euro (€) geroepen worden .De kopers betalen de toeslagprijs vermeerderddd met 21,75% wettelijke kosten met inbegrip van alle taksen 1). Dit betrag wordt per lot en per schiijf berekend. De aankop en, evenals de mogelijke bijhorende taksen dinen in euro betaald worden bij LOUIZA AUKTION &ASSOCIES Bank : KBC Bank - Stefania Platz , 6 -1050 Brussels. Rekeningnummer : 734-0282483-28 - IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Voor de loten waarvan de verkoper niet in de EEG verblijft zal de koper boven op de wettellijke kosten een BTW van 21% betalen of 6% voor de loten met • .

De BTW wordt terug gestort op woordegging van dde exportdocumenten buiten de EEG binnen maximal een maand. De BTW van 21% kan teruggeworderd worden door de personen onderworpen an de BTW en voor de aankopen voor uitvoer mits voorlegging van de uitvoerdocumenten.

Voor werken onderhevig aan het volgrecht zal de verkoper een volgrecht van 4% op de toeslagprijs moeten betalen naast de kunstwerken met vovere toeslagprijs en wettelijke kosten 2). Voor elke inlichting volgrecht zal het de koper mogelijk zijn inlichtingen in te winnen voor de veiling bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. TOEPASSINGSGEBIED Deze algemene woorwaarden zijn van toepassing op alle veilingendie door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES worden georganiseerd. Deelname aan de veilingen houdt in dat deze woorwaarden onvoorwaardelijk worden aanvaard.

OPBIEDINGEN Voor de opbiedingen wordt de volgorde van de nummers in de catalogus gevolgd. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES behoudt zich het recht voor om de volgorde van de opbiedingen te bepalen en de bieders verbinden zich ertoe zich daaraan te houden. Het voorwerp zal aan de meestbiendende worden toegewezen. In geval van betwisting van of vergissing bij de toewijzing zal het lot opnieuw worden geveild.De instrumenterendegerechtdeurwaarder of notaries zal soverin beslissen over elke moeilijkheid die zich tijdens de verkoop met betrkking tot opbiedingen kan woordoen.

KOOPORDER EN TELEFONISCH BIEDEN Elke bieder die een schriftelijk kooporder wil plaatsen of telefonisch wil bieden, kan het daartoe voorziene formulier gebruiken dat zich achteraan in de catalogus bevindt. Die formulier moet door LOUIZA AUKTION &ASSOCIES ontvangen zijn uiterlijk twee dagen voor de verkoop, cliep, vergezeld van bankgegevens van de bieder. De mogelijkheid om telefonisch te bieden is een gratis dienstverlening die wordt. Aangeboden aan cliënten die zich niet kunnen verplaatsen. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijk zijn om de door hem gekochte voorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES kan in green geval aansprakelijk worden gesteld in geval va een problem met telefoonverbinding.

RISICO’S EN EIGENDOM De risicco’s gaan bij de toewijzing over op de koper. In geval van betaling per cheque of per overschrijving, kan de levering van de voorwerpen worden uitgesteld tot na de volledige inning van de aankoopprijs zodat de koper slechts eigenaar wort op het ogenbik van deze inning. De koper zal zelf verantwoorlijk zijn om de door hem gekochte woorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijheid af met betrekking tot de schade die het voorwerp zou kunnen oplopen en dit vanaf het ogenblik dat de aankoop is uitgesproken.

AFHALING VAN DE AANKOPEN Alle formaliteiten en transport zijn yuitluitend ten laste van de koper. In geval van export naar een land buiren de Europese Unie, verbindt de koper zich ertoe de financiële gevolgen te dragen die voor LOUIZA AUKTION & ASSOCIES uit deze export zounden kunnen voortvloeien. Bowendien verbindt hij zich ertoe om heetzij uitluitend een beroep te doen op een transporteur die door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zou kunnen worden geëist indien de uitvorerdocumenten haar door de koper niet zounden zijn overhandigd. De koper is ertoe gehouden om de loten die aan hem werden toegewezen in ontvangst te nemen binnen de 8 werkdagen na de veiling.Na het verstrijken van deze termijn behoudt LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zich het recht voor om-zonder voorafgande ingebrekestelling-de betaalde loten op kosten en risico van de koper naar de bewaarplaats te laten overbrengen. Na afloop van 3 maanden kunnen deze loten zonder woorafgaande ingebrestelling worden

verlocht om de kosten ten laste van de koper aan te zuiveren. In dit geval zal de prijs van de wederverkoop op naan van de koper worden gestort op de Deposito-en Consignatiekas na aftrek van de kosten ten laste van de koper, de kosten van de wederverkoop en het eventuele prijsverschil.

BETALINGSACHTERSTAND Elke som die 30 dagen na de toewijzing nog altijd niet betaald is, zal van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling verwijlinteresten met zich meebrengen ten belope van 1% per maand. Bij niet betaling op de vervaldag zullen de verschuldigde bedragen bovendien van rechtswege worden vermeerderd met een forfaitaire schadeloosstelling van 15%.

Onverminderd de vordering tot betaling ten laste van de in gebreke blijvende koper zullen de loten die binnen de 8 dagen na de veiling niet zijn betaald zonder voorafgaande ingebrekestelling ter herveiling wegens rouwkoop kunnen worden aangeboden. In dit geval zal de in de in gebreke blijvende koper gehouden zijn om het eventuele prijsverschil te betalen alsook alle kosten en voorschotten met betrekking tot de verkopen die noodzakelijd zijn om het lot opnieuw te kunnen toewijzen en zal hij het eventuele overschot niet kunnen opeisen.

AANSPRAKELIJKHEID Gedurende de verkopen van schildenijen en beeldschouwkunsten van de 19e en 20e eeuw zal Louiza Auktion & Ass. bijgestaan worden door een expert die de authenticiteit van de stucken mit de kataloog zal garanderen.

De aanduidingen vermeld in de catalogi, aankondigingen, brochures of alle andere geschriften uitgaande van LOUIZA AUKTION & ASSOCIES dienen gewoon als aanwijzingen te worden beschouwd waarvoor de veilingzaal geenszins aansprakelijk kan worden gesteld.

De veilingzaal garandeert noch de juistheid van een verklaring met betrekking tot de auteur, noch de oorsprong, de datum, de ouderdom, de toewijzing, de herkomst, het gewicht of de materiële staat van het lot. Geen enkele aangestelde is bevoegd om hieromtrent enige waarborg te geven. Bijgevolg dienen de kopers zich voor de verkoop zelf te vergewissen van de aard van de loten en van hun materiële staat.

Gedetailleerde inlichtingen betreffende de staat de door de experten en veilinghuis beschreven loten liggen ter van de kopers op aanvraag.

KLACHTEN Elke klacht moet op straffe van onontvankelijkheid bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES per aangetekende brief worden ingediend binnen de 10 dage na afhaling van het voorwerp. Voor de verkopen die onderworpen zijn aan artikel 1649 quarter van het Burgerlijk Wetboek is de verkoper echter jegens de consument aansprakelijk voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat bij de levering van de goederen en dat zich manifesteert binnen een termijn van één jaar te rekenen vanaf voornoemde levering, waarbij de koper gehouden is om de verkoper op straffe van onontvankelijkheid op de hoogte te brengen van het gebrek aan overeenstemming binnen een termijn van twee maanden vanaf de dag waarop de koper het gebrek heeft vastgesteld.

BEVOEGDHEID EN TOEPASSELIJK RECHT De toewijzingen, met inbegrip van het verloop van de veilingen, zijn onderworpen aan het Belgische recht. Elke geschil met betrekking tot hun geldigheid, hun uitlegging, hun uitvoering of hun ontbinding zal uitsluitend onder de bevoegdheid van de rechtbanken van het arrondissement Brussel vallen.

1)her totaal te betalen bedrag wordt beschouwd als bedrag alle kosten inbegrepen 2)Het volgrecht is van toepassing voor kunstenaars uit de landen die lidstaat zijn van de Europese Unie en de landen buiten de E.U. waar volgens de wetgeving het volgrecht geldt, en dat tot en met 70 jaar na het jaar van overlijden van de kunstenaar, voor loten met een hamerprijs van € 2.000 of meer.

Het bedrag van het volgrecht wordt bepaald als volgt : - 4 % op het deel van de verkoopprijs tot en met € 50.000; - 3 % op het deel van de verkoopprijs van € 50.000,01 tot en met € 200.000; - 1 % op het deel van de verkoopprijs van € 200.000,01 tot en met € 350.000; - 0,5 % op het deel van de verkoopprijs van € 350.000,01 tot en met € 500.000; - 0,25 % op het deel van de verkoopprijs boven € 500.000.

Het maximumbedrag van het recht mag evenwel niet hoger liggen dan € 12.500. (wet van 4 december 2006 en K.B. van 2 augustus 2007)

Photographies : Luc Paris - Conception Impression : Cp’com Paris

Couv.18-06 LOUIZA AUKTION.qxd:CouvVersailles 21062009

30/05/11

12:25

Page 1

TABLEAUX & SCULPTURES XIXÈME, MODERNES ET CONTEMPORAINS XIX-E EEUWSE, MODERNE EN HEDENDAAGSE SCHILDERIJEN EN SCULPTUREN

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES BRUXELLES OPENBARE VEILING – BRUSSEL

222

SAMEDI 18 JUIN 2011 À 16H00 ZATERDAG 18 JUNI 2011 OM 16 UUR LOUIZA AUKTION & Associés Place Stéphanie, 6 - 1050 Bruxelles - Tél : +32 (0) 2 503 66 45 - Fax :+32 (0) 2 503 66 57 Métro : Louise - Parking Louise : rue Capitaine Crespel, 27 claire.rotharmel@orange.fr

www.louizaauktion.com