Issuu on Google+

ABR IL 2013 m ar zo 2014

áfrica y océano índico


ÁFRICA E Índico 14

kenia y tanzania Kenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–31 Tanzania . . . . . . . . . . . . . . . 32–39

42

sur de áfrica Sudáfrica . . . . . . . . . . . . . . . . 44–55 Zambia / Zimbabwe . . . . . . . . . 55–57 Mozambique . . . . . . . . . . . . . 58–59 Botswana . . . . . . . . . . . . . . . 60–63 Namibia . . . . . . . . . . . . . . . . 64–65

66

océano índico Mauricio . . . . . . . . . . . . . . . 69–77 Seychelles . . . . . . . . . . . . . . . 79–84 Madagascar . . . . . . . . . . . . . . . . 86

87 informaciones importantes Información práctica . . . . . . . . . . . 87 Condiciones Generales . . . . . . . . 88–89 Seguro . . . . . . . . . . . . . . . . 90–91


4


5


6

8 buenas razones para elegir Kuoni Somos pioneros y expertos desde hace más de 100 años En 1906 Alfred Kuoni, pionero del turismo, entiende la necesidad de viajar, de descubrir nuevos mundos y otras culturas. Servicio personalizado, viajes a la medida y entrega total: estos son, aún hoy en día los valores de Kuoni. Una experiencia centenaria

dentro del mundo del viaje y una sensibilidad sobre las nuevas tendencias hacen de nosotros expertos en lo que concierne a sus deseos y necesidades, y somos precursores de nuevas formas de turismo. Esta es la tradición de Kuoni.

Nos concentramos en la calidad

Sus deseos son nuestro motor Un buen consejo es simple, personal y profesional. Hemos creado una herramienta innovadora para ayudarle a explorar sus deseos y sus necesidades, y poder enfocar mejor nuestras recomendaciones de viaje,

Playas paradisíacas, diseños actuales, auténticas experiencias, los hoteles y los circuitos de Kuoni tienen una característica en común: se encuentran entre los mejores del mundo. Nuestras propuestas son elegidas con esmero, y se distingue en términos de clase, atmósfera y servicio dentro de sus categorías. No es casualidad que el año pasado hayamos recibido, una vez más el prestigioso premio Travel Star, concedido por los lectores del Reader's Digest, que nos consagra como la marca de más confianza entre los distintos organizadores de viajes, por undécima vez consecutiva.

ya que cada cliente es único. La Brújula de Viajes Kuoni® nos permite mejor conocer mejor sus anhelos que nos ayudan a confeccionar sus vacaciones de ensueño.


7

Momentos únicos

Comprometidos con el turismo sostenible

Ponemos todo nuestro cariño cuando elegimos los hoteles, circuitos y experiencias para nuestros clientes, son productos que nos encanta recomendar y que son destacados en nuestros catalálogos con el símbolo "We love". Nuestro objetivo es fidelizar a nuestros clientes.

Kuoni está comprometido con el turismo sostenible, con la protección de los ecosistemas y sus gentes. Apoyamos proyectos para la protección de los arrecifes de coral en el Mar Rojo y las islas Maldivas. Alrededor de dos millones de niños son víctimas de explotación sexual. Kuoni se ha comprometido a combatir esta lacra social firmando el Código Internacional de Protección del Niño. Tenemos nuestro propio proyecto en Bali para reducir la emisión de gases que producen el efecto invernadero junto con la organización myclimate. Más información en los sitos kuoni.myclimate.org y www.kuoni-group.m/corporate+responsibility

Viaje seguro

Para garantizar cualquier imprevisto, incluimos en todos nuestros viajes un seguro de asistencia con la prestigiosa compañía Allianz. Aún así le recomendamos contratar nuestros seguros opcionales con las garantías más completas del mercado y que le presentamos en las últimas páginas de nuestros catálogos.

Numerosas alternativas al mejor precio Desde nuestro producto Kuoni Value, diseñado para pequeños presupuestos, a los más exclusivos y sofisticados servicios, le aseguramos que buscamos las mejores ofertas y las condiciones más ventajosas. Nuestro sofisticado sistema de reservas nos permite ofrecerle precios actualizados al momento del envío de nuestra propuesta de viaje.

Mención especial es la nueva póliza Garantía de clientes Kuoni, que encontrará en esas mismas páginas. Además en cada destino tiene el apoyo de nuestras oficinas receptivas, muchas de las cuales, pertenecen al grupo Kuoni.

Especialistas en viajes a la medida

¿Busca cierto hotel localizado en una recóndita bahía? ¿Ha oído hablar de esa isla que no puede dejar de conocer? ¿Desea añadir lugares soñados a su circuito? ¡Ningún problema! Kuoni es especialista en viajes a la medida y le podemos reservar

otros hoteles y servicios que no estén en nuestros catálogos. Atendemos a sus necesidades y juntos haremos que sus vacaciones de ensueño se conviertan en realidad.


8

Escoja el viaje de sus sueños

›Viajes extraordinarios‹

›Cuerpo, mente y espíritu‹

›Lejos de todo‹

›Explorar‹

›Reencontrarse‹

›Con loa niños‹

›Algo para todos‹ ›Divertirse al sol‹

›Entre amigos‹

La brújula de Kuoni - vuestra guía en el mundo de los sueños. Inspirado por sus deseos, la brújula de Kuoni nos ayuda a encontrar rápidamente su destino ideal en cada momento. Elija

el tema que más le atraiga y encuentre las propuestas adaptadas a ese tema en nuestro folleto.


9

Escoja el tema:

sugerencias

›Explorar‹

Explora Rapa Nui, Hotel Mike Rapu

Ir al encuentro de otros pueblos, otras culturas. Vivir experiencias auténticas y enriquecedoras. Ideal para: curiosos, aventureros.

Una base ideal para explorar y conocer en profundidad el entorno natural y cultural de este lugar tan especial y enigmático. h

›Viajes extraordinarios‹ Descubrir las maravillas del mundo. Visitar esos lugares donde todos hemos soñado estar al menos una vez en la vida. Ideal para personas perfeccionistas y coleccionistas.

Restaurar su equilibrio interior. Hoteles de lujo en un entorno exclusivo. Ideal para: personas exigentes y sibaritas.

›Lejos de todo‹

›Reencontrarse‹

Disfrute de su familia. Comparta aventuras y diversión con sus hijos. Ideal para: familias.

Compartir experiencias y buenos momentos con amigos. Ideal para: personas activas y grupos pequeños de personas afines.

Viva intensamente cada momento, de día o de noche. Disfrute del buen clima, buena comida y buen humor. Ideal para: amantes de la vida nocturna, sol y playa.

Mauricio

h

p. 89

Situado sobre terrazas de arroz que se asoman al río Ayung, este resort ofrece un marco incomparable y mágico. Ubud (Indonesia)

h

Maafushivaru

p. 89 ssss

Un oasis para los novios! Viva una experiencia inolvidable en la isla Lonubo, una noche romántica y privada en una isla desierta. Maldivas

h

p. 89

Walt Disney World Swan&Dolphin s s s s s Ubicado en el corazón de Walt Disney World, ofrece un ambiente mágico y especial para los niños. Orlando (EEUU)

h

p. 89

Triángulo del oeste De la aventura en Las Vegas a la naturaleza del parque de Yosemite, una experiencia fantástica para disfrutar entre amigos. h

›Divertirse al sol‹

p. 000

Ubud Hanging Gardens sssss

h

›Entre amigos‹

h

Rodeado de playas de arena blanca y suntuosos jardines, que junto a su isla privada "I'llot Mangénie", evoca un verdadero paraíso de tranquilidad.

h

›Con los niños‹

China

Le Touessrok s s s s s s

h

Disfrute de la vida en pareja. Lugares románticos para momentos íntimos inolvidables. Ideal para: parejas y lunas de miel.

p. 000

Un cautivador viaje de contrastes entre modernismo y tradición, visitando los lugares más emblmáticos como la Gran Muralla China.

h

Desconectar, relajarse y cargar las pilas. Ideal para: los que buscan descanso y alejarse de la vida cotidiana.

h

Cultura y paisajes

h

›Cuerpo, mente y espíritu‹

Isla de Pascua

Estados Unidos

h

p. 89

Barceló Maya Palace Deluxe s s s s s Ubicado en la mejor playa de Riviera Maya; un lugar donde la diversión está garantizada! h

Riviera Maya (México)

h

p. 89

›Algo para todos‹

Mina A'Salam at Madinat Jumeirah s s s s s

Una amplia gama de posibilidades: ocio, turismo, cultura, compras. Ideal para: Familias con niños y adolescentes que aprecian la diversidad.

Exquisito hotel con extensas instalaciones. Cultura, compras, diversión, playa, desierto, descanso…todo es posible en Dubai. h

Dubai (Emiratos Árabes)

h

p. 89


10

servicios adicionales

Viaje seguro Para garantizar cualquier imprevisto, incluimos en todos nuestros viajes un seguro de asistencia con la prestigiosa compañía Allianz. Aún así, le recomendamos contratar nuestros seguros opcionales con las garantías más completas del mercado y que le presentamos en las últimas páginas de nuestros catálogos. Consulte también nuestra nueva cobertura GARANTÍA DE CALIDAD CLIENTES Kuoni que encontrará en estas mismas páginas.

Servicio Parking VIP en los aeropuertos de Madrid y Barcelona

Reserva de asientos en sus vuelos Kuoni le reserva su asiento en los vuelos que realice durante su viaje para que no tenga ningún tipo de preocupación. Disponible en determinadas compañías aéreas. Consúltenos.

Situado en los aeropuertos de Madrid- Barajas y Barcelona-El Prat, es un servicio de Parking con conductor personalizado y especializado. Está pensado para aquellos clientes que necesitan una mayor autonomía a la hora de desplazarse al aeropuerto en su propio vehículo y requieran un servicio de aparcamiento completo y seguro. Recogida y entrega de su vehículo en el lugar, día y hora indicados. Con un ahorro importante de tiempo y con la facilidad de transportar el equipaje a escasos metros de la Terminal. Su vehículo quedará guardado en parking privado, vigilado las 24 horas con seguro de responsabilidad civil. Solicite presupuesto al hacer su reserva.


11

Servicio Sala VIP en aeropuertos Le abrimos las puertas de más de 90 salas VIP de las ciudades más importantes del mundo, sin importar la clase de billete o la compañía aérea. Para que desde la salida desde los principales aeropuertos de España usted comience su viaje con la mayor comodidad con un coste adicional desde 30 € por persona. No deje que las posibles conexiones tanto en aeropuertos europeos como otros lugares del mundo (consulte disponibilidad) supongan un inconveniente. Podrán esperar sus vuelos de

la manera más cómoda y confortable. Bebidas, snacks, periódicos y revistas, Internet, WIfi, TV, baños privados y duchas… todas las facilidades posibles en un ambiente personalizado fuera del bullicio de las terminales aeroportuarias. Disfrute de estas mismas comodidades en los aeropuertos el día de su vuelo de regreso a casa.


12

otras propuestas kuoni

Viajes de Novios Viajar con la persona amada es un destino que abarca a los cinco sentidos y a los cinco continentes. Kuoni tendrá previsto hasta el último detalle en donde usted haya decidido dar vida a sus sueños. Usted los propone. Y Kuoni será su almohada. Para disfrutar en pareja de los circuitos más sugerentes y las playas más exóticas con el rango más extenso de propuestas de destinos, hoteles y habitaciones. La mejor elección para su Luna de Miel con un mundo de ventajas exclusivas que Kuoni ha preparado para usted (acceso a Salas VIP, seguro de viaje especial para novios…)

Asia Asia, continente de tradiciones y contrastes que a nadie deja indiferente. Pueblos acogedores que ofrecen al visitante un pasado glorioso, impregnado de un espíritu religioso siempre presente. Déjese impresionar por la riqueza extraordinaria de estos exóticos países: India, con sus templos, ceremonias y palacios sobrecogedores; Tailandia, la "sonrisa de Oriente", de hospitalidad legendaria; Vietnam, el "dragón desconocido", repleto de fascinantes rincones; Camboya, tierra monumental y amable; China, una de las civilizaciones más antiguas del mundo llena de múltiples sorpresas para el viajero; y muchos otros increíbles lugares que jamás olvidará como Malasia, Myanmar, Singapur, Indonesia o Japón.

Argentina y Chile Argentina es un país de fértiles praderas, bosques tropicales y glaciares. Aprenda a bailar el seductor Tango, descubra vastos ranchos, disfrute de sus magníficos caldos. Chile le sorprenderá por sus variados ecosistemas. Al norte, el desierto de Atacama, el más seco del mundo. En el centro sus fértiles valles vitícolas y en el sur espectaculares fiordos y glaciares le esperan, sin olvidar el lugar más remoto de la tierra: Pascua.

Maldivas & Sri Lanka Las Maldivas, sol, arena y mar, impresionantes atolones con lagunas de agua cristalina que albergan jardines de coral, peces multicolores y una gran variedad de fauna marina. En Kuoni, como único especialista a nivel mundial en las Maldivas, ofrecemos una extensa selección hotelera donde hemos cuidado hasta el máximo detalle, manteniendo nuestros estándares de calidad, ofreciendo en nuestra programación desde sencillos establecimientos, con típico ambiente maldiviano, hasta el lujo mas exclusivo.


13

América Todo un continente por descubrir. Norteamérica, tierra de grandes espacios y promesas: Estados Unidos, sinónimo de modernidad, desarrollo y multiculturalidad, donde podrá vivir en primera persona el ambiente único que desprenden ciudades como Nueva York, San Francisco o Las Vegas; y Canadá, país de contrastes e increíble belleza natural. Déjese también atrapar por el Caribe, mundo de aguas transparentes color turquesa repleto de historias de indígenas, colonizadores y piratas; y México, impresionante país de ruinas ancestrales y playas asombrosas.

Australia y Pacífico Australia, a la vez la isla más grande del mundo y el continente más pequeño. País multicultural que combina la modernidad de sus ciudades y la naturaleza en su estado más puro: Urulu, la Gran Barrera de Coral, Kakadu. Nueva Zelanda, naturaleza 100% con sus glaciares, geiseres e imponentes macizos nevados. Finalmente, le esperan islas de ensueño en el Pacífico Sur.

Viajes por el Mundo Nuestra pasión por el mundo, nuestro compromiso de servicio y la rigurosa selección de nuestros proveedores, nos permiten garantizar la mejor calidad al mejor precio. Si usted desea conocer nuevas civilizaciones, descubrir un país por vez primera, o vivir la aventura al encuentro con la naturaleza. Si usted desea viajar en pareja o en compañía de sus hijos. En grupo, a su aire o en privado. Entre los Viajes por el Mundo de Kuoni podrá encontrar la opción que más se ajuste a sus deseos.

Y siempre a su disposición, con la oferta de viajes más actualizada y nuestros catálogos online en nuestra web

www.kuoni.es


16 kenia introducción h

Kenia Kenia es un lugar mágico donde lo espiritual se encuentra en cada piedra del camino, en cada planta que crece hasta alcanzar el cielo, en cada animal salvaje, en cada uno de los africanos…

qué ver NAIROBI Es una de las ciudades más verdes del mundo, con uno de los parques nacionales más antiguos de Kenia, que se extiende a tan solo 5 Km de distancia del centro de la urbe. Es una capital cosmopolita, interesante y viva, donde viven en armonía diferentes etnias: cristianos, hindúes y musulmanes. La variedad de restaurantes y la numerosa oferta de ocio, completan el atractivo de la ciudad.

PARQUE NACIONAL DE ABERDARES Situado en la cordillera del mismo nombre, es uno de los más frondosos de Kenia. Contiene gran riqueza vegetal que tapiza este bello espacio natural, y está representada por bosques de bambú y ericáceas. El parque es el hábitat de una rica y variada fauna, difícil de ver en otros parques; los animales más frecuentes son: búfalo, leopardo, hiena, elefante, mandril...

PARQUE NACIONAL DE AMBOSELI Es el único parque de Kenia desde donde se puede contemplar el Kilimanjaro, la cumbre más majestuosa de África. En las sabanas, pantanos, llanuras y praderas que configuran el paisaje de Amboseli habita una diversa y abundante fauna: gacela de Grant, gacela de Thonson, rinoceronte, hipopótamo negro, elefantes, etc.

PARQUE NACIONAL DE LAGO NAKURU Es mundialmente conocido por albergar a miles de flamencos que conviven con pelícanos, marabúes, halcones secretario y otras aves. El parque ocupa una extensión de 200 Km2, cubierto de sabanas, pantanos y bosques de euforbiáceas. En estos lugares habitan búfalos, leopardos, rinocerontes, cabra de agua, jirafas e hipopótamos negros. Otro de los espacios que merece la pena visitar, al

oeste del Lago Nakuru, es el valle del Rift. RESERVA NACIONAL MASAI MARA Al oeste de Nairobi, es la prolongación del parque natural del Serengueti (Tanzania).La Reserva es el espacio protegido más popular de Kenia. La belleza paisajística que ofrece Masai Mara es uno de los mayores atractivos, aunque también hay que mencionar la rica y variada fauna que se puede contemplar en su hábitat natural como leones, elefantes, búfalos, cebras. Es más una reserva que un parque nacional: los masai pueden cazar y apacentar sus rebaños en el recinto.

50 Hz. Se necesita adaptador. visados/tasas h Pasaporte en

LAMU Es una isla situada a 215 Km. al norte de Malindi, que cuenta con una cultura islámica que no ha variado durante cientos de años, lo que le confiere una atmósfera y un encanto especial.

MOMBASA Mombasa es la segunda ciudad más grande de Kenia, ubicada en una isla que está unida al continente mediante un puente por el norte, y por el sur con un ferry. En el casco antiguo de Mombasa hay una fuerte influencia árabe. En la costa norte puede pasear por sus playas de arena fina y en la costa sur destaca la barrera de coral, muy cerca de la costa. MALINDI Pequeño pueblo ubicado a 120 Km. de Mombasa. Esta población ha desarrollado toda una infraestructura de buenos hoteles, clubs nocturnos, campo de golf al servicio de los viajeros, a la vez que conserva el encanto tradicional a través de su colorido mercado y su arquitectura.

PARQUE NACIONAL DE SAMBURU Entre las riberas secas de los ríos y un cielo que parece infinito, se encuentra la Reserva Natural de Samburu, el paraíso de la cebra

información general MONEDA h Chelín Keniano. idioma h Inglés y Kiswahili. corriente h 220/240 Voltios a

de Grevy. Ocupa una extensión de 225 Km2, en la que se pueden contemplar terrenos de matorral seco, praderas y bosques, donde los elefantes y búfalos conviven con los rinocerontes, gacelas, jirafas, leones, guepardos y buitres pavo.

información IMPORTANTE regla con validez mínima 6 meses y 2 páginas en blanco en el mismo. Visado 50 USD a pagar a la llegada, directamente en el aeropuerto.

Categoría oficial: No existe. Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su

h h

cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.


introducción kenia h

17

GUÍA PRÁCTICA DESCUBRA KENIA EN VIAJE INDIVIDUAL Su aventura comienza en Nairobi, donde es interesante pernoctar una o dos noches al principio o al final de su viaje. La mejor manera para descubrir Kenia es combinar los safaris (en vehículo o en avioneta) por varios parques y reservas para terminar en alguna de las bellas playas del país. Cada parque o reserva merece la pena ser visitado por sus características propias que le hace único; sin embargo, Masai Mara debe ser indiscutiblemente visitada en todo itinerario por sus extraordinarios paisajes y la abundancia de fauna. Para un primer contacto con el país, recomendamos alguno de nuestros itinerarios regulares.

UN DIA DE SAFARI

VIAJAR POR KENIA por carretera h en minibús o en 4x4. Ambas opciones permiten una ocupación de 7 personas; sin embargo, en los 4x4 se limita a 6 personas. Los vehículos 4x4 permiten circular por los terrenos más difíciles y evitar quedarse atascados. En función de la fecha de su viaje puede ser altamente recomendable contratar el safari en vehículo 4x4. Todos nuestros circuitos, a excepción del Gran Selección, están creados con los traslados entre parques por carretera, en minibús, acompañados de un guía-conductor con conocimientos de castellano. Para su viaje a la carta, consultar precios.

EN AVIONETA h con Air Kenya,

Un día de safari consta de 2 salidas (ocasionalmente pueden realizarse tres salidas) e implica levantarse por la mañana temprano (5h 30), para tomar un café/té antes de salir en el primer safari del día. El primer safari se realiza en torno a las 6 de la mañana (dura aproximadamente 3h). A esta hora los animales se acercan a los ríos para beber y los felinos salen a cazar. Al finalizar el safari se regresa al lodge/ camp para desayunar y descansar. El segundo safari se realiza por la tarde, después del almuerzo hasta la puesta del sol. Algunos lodges/ camps organizan emocionantes safaris nocturnos que son perfectos para observar a los animales cazando y para encontrar a aquellos animales que durante el día son más difíciles de ver, como el leopardo. Estos safaris son únicaTABLA DE DISTANCIAS Estas distancias son ofrecidas a título orientativo Km DESDE NAIROBI Región de Monte Kenia 250 Naivasha 150 Nakuru 190 Meru 310 Samburu 360 Mombasa 500 Masai Mara 330 Amboseli 260 DESDE LAGO NAKURU Masai Mara 320 Samburu 350 DESDE MASAI MARA Amboseli 580 Naivasha 300 DESDE AMBOSELI Mombasa 490

itinerarios recomendados

mente permitidos en las reservas o concesiones privadas como Hippo Point en Lago Naivasha, Mbweha Camp en Lago Nakuru, Sweetwaters Serena Camp en Monte Kenia, Elsas’s Kopje en Meru.

Safari Link o Mombasa Air. Es la mejor manera de realizar los traslados entre parques (siempre y cuando haya opción, pues no todos los lodges/safaris son accesibles por aire). Permite acortar en tiempo las distancias, por lo que gana en comodidad, tiempo disponible y además es una ocasión perfecta para disfrutar de los bellos paisajes de Kenia desde el aire. En los vuelos en avioneta, el equipaje está limitado a una bolsa blanda que no exceda de 15Kg. Adicionalmente se permite una bolsa de mano para el equipaje fotográfico. Todos los itinerarios recomendados en la sección “Kenia a la carta” están creados con los traslados en avioneta.

CONVIENE SABER h en aquellos itinerarios en los que los traslados entre parques se realicen en avioneta, los safaris se realizaran en el vehículo propiedad del lodge/ camp donde se alojen. En este caso, se realizarán en compañía de otros clientes del lodge/camp y serán acompañados por un guía-conductor de habla inglesa.

Le recomendamos llevar el menor equipaje posible y preferentemente en maleta no rígida, ya que dicho equipaje se transporta en el mismo vehículo en el que se realiza el safari y disponde de maletero con capacidad limitada.

KUONI ha elaborado para usted 6 propuestas de circuitos individuales con el fin de responder a las necesidades y deseos de cada uno. En todo momento, usted podrá dar su toque personal cambiando el lodge/camp, o suprimiendo o añadiendo otra estancia en otra reserva. Los precios son una referencia, y no incluyen tasas de aeropuertos. Indíquenos sus fecha de salida, y preferencia de hoteles y le haremos su cotización a medida.

ESCAPADA A KENIA h un corto itinerario de 5 noches para aquellos que habiendo visitado ya Kenia, sientan la necesidad nostálgica de volver a las inmensas llanuras y fundirse con la naturaleza.

alojamientos TENTED CAMPS h se pueden encontrar camps sencillos, muy lujosos, o de orientación ecológica, lo que llaman “eco-camps”. Suelen localizarse a orillas de los ríos, o en el corazón de la sabana, y permiten vivir una experiencia auténtica en sumo contacto con la naturaleza.

LODGE h la opción más clásica. De mayor o mediana capacidad, ofrecen un mayor confort que los camps. HOTELES-ÁRBOL h los encontramos únicamente en la región de Monte Kenia y Aberdares. Se sitúan junto a un pozo o charca de agua salada donde se acercan a beber los animales, lo que permite la observación pasiva de los animales en todo momento. Cuentan con habitaciones pequeñas similares a las cabinas de los barcos. Por este motivo sólo permiten llevar una pequeña bolsa por persona, con los artículos de primera necesidad para la noche; el resto del equipaje se deja en los hoteles base. Si usted lo desea, podrá ser avisado durante la noche de la presencia de algún animal mediante un divertido sistema de alarma.

NATURALEZA Y CULTURA h una opción perfecta para conocer de cerca la cultura, tradiciones y costumbres de los Samburus, en total contacto con la naturaleza. Recomendamos la visita a un poblado tradicional Samburu. NATURALEZA ESCÉNICA h la cumbre del Kilimanjaro oculta por las nubes como si se tratara de una pintura paisajística desde Amboseli, y las evocadoras llanuras abundantes en fauna salvaje en Masai Mara. Este itinerario está especialmente diseñado para los amantes de la naturaleza y de la fotografía.

NATURALEZA Y RELAX h para aquellos que busquen disfrutar de la naturaleza de una manera más distendida, sugerimos combinar su estancia en Masai Mara con otra estancia en el Lago Naivasha, un paraíso para la ornitología, la pesca y el descanso. NATURALEZA EN FAMILIA h especialmente pensado para las familias, este itinerario permitirá que disfruten de la naturaleza de una manera cercana y segura. Recomendamos la visita al Santuario de los Rinocerontes para conocer a Morani, un rinoceronte negro domesticado, y el Santuario de los Chimpancés, único en Kenia. NATURALEZA Y PLAYA h para aquellos que quieran combinar la belleza del verde de la sabana y el azul de Océano Índico, no hay mejor opción que este itinerario que colmará todos sus sentidos. A TENER EN CUENTA: Los precios "desde" indicados en las pág. 20 a 22 son de la temporada de Abril a Junio. Además tenga en cuenta que se deberán añadir los "park & conservations fees".

kenya Shaba Samburu P.N Aberdares P.N Meru

Lago Nakuro Lago Victoria

Lago Naivasha Reserva Masai Mara

Nairobi

Namanga

Lamu

P.N Amboseli

Malindi

Tiempo por carretera

Tiempo de vuelo

4h 1h 30 2h 30 4h 30 5h 30 8h 30 6h 5h 30

35 min 15 min

6h 5h 30

40 min

8h 30 5h

1h 45 min

6h

1h 30

1h 15 1h 15 45 min 1h 15 40 min

tanzania

Mombasa


18 kenia itinerarios recomendados h

Escapada a Kenia it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Noche en vuelo. DIA 2º NAIROBI h Alojamiento DIA 3º NAIROBI h MASAI MARA h Alojamiento en el lodge/camp de su elección. Ver pág. 20 y 21.

DIA 4º-6º MASAI MARA h Actividades de safari.

Nairobi Reserva Masai Mara

DIA 7º MASAI MARA h NAIROBI ESPAÑA

h

Distancia de Nairobi a Masai Mara: 330 Km. Tiempo por carretera: 6 h Tiempo en avioneta: 1h 15

pr ecio desde

2.300 €*

Naturaleza y Cultura it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Alojamiento. DIA 2º-3º NAIROBI h SAMBURU h Alojamiento en el lodge/camp de su elección. Ver pág. 22. Actividades de safari.

DIA 4º-6º SAMBURU h MASAI MARA h Alojamiento en el lodge/ camp de su elección. Ver pág. 20 y 21. Actividades de safari. DIA 7º MASAI MARA h NAIROBI ESPAÑA

Samburu

Nairobi Reserva Masai Mara

h

Distancia de Nairobi a Samburu: 360 Km. Tiempo por carretera: 5h 30 Tiempo en avioneta: 1h 15

pr ecio desde

2.950 €*

Naturaleza Escénica it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Alojamiento. DIA 2º-3º NAIROBI h AMBOSELI h Alojamiento en el lodge/camp de su elección. Ver pág. 22. Actividades de safari.

DIA 4º-6º AMBOSELI h MASAI MARA h Alojamiento en el lodge/ camp de su elección. Ver pág. 20 y 21. Actividades de safari. DIA 7º MASAI MARA h NAIROBI h ESPAÑA Distancia de Nairobi a Amboseli: 260 Km Tiempo por carretera: 5h 30 Tiempo en avioneta: 40 min

Reserva Masai Mara

Nairobi

P.N Amboseli

pr ecio desde

3.250 €*


itinerarios recomendados kenia 19 h

Naturaleza y Relax it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Alojamiento. DIA 2º-3º NAIROBI h LAGO NAIVASHA h Alojamiento en el lodge/ camp de su elección. Ver pág. 22. Actividades de safari.

DIA 4º-6º LAGO NAIVASHA h MASAI MARA h Alojamiento en el lodge/camp de su elección. Ver pág. 20 y 21. Actividades de safari. DIA 7º MASAI MARA h NAIROBI ESPAÑA

Lago Naivasha

Nairobi Reserva Masai Mara

h

Distancia de Nairobi a Lago Naivasha: 150 Km Tiempo por carretera: 1h 30 Tiempo en avioneta: 15 min

pr ecio desde

2.350 €*

Naturaleza en Familia it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Alojamiento. DIA 2º-3º NAIROBI h SWEETWATERS h Alojamiento en Sweetwaters Tented Camp Ver pág. 22. Actividades de safari.

DIA 4º-6º SWEETWATERS h MASAI MARA h Alojamiento en el lodge/camp de su elección. Ver pág. 20 y 21. Actividades de safari. DIA 7º MASAI MARA h NAIROBI ESPAÑA

DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Alojamiento. DIA 2º-4º NAIROBI h MASAI MARA h Alojamiento en el lodge/ camp de su elección. Ver pág. 20 y 21. Actividades de safari.

Nairobi Reserva Masai Mara

h

Naturaleza y Playa it iner a r io

sweetwaters

pr ecio desde

2.780 €*

Reserva Masai Mara

Nairobi

DIA 5º-7º MASAI MARA h MOMBASA h Alojamiento en el hotel de su elección. Ver pág. 23. DIA 7º MOMBASA h NAIROBI h ESPAÑA Distancia de Nairobi a Mombasa: 500 Km Tiempo por carretera: 8h 30 Tiempo en avioneta: 45 min

Mombasa

pr ecio desde

3.100 €*


20 kenia y tanzania kenia h

sssss

Kuoni Mara Bushtops Camp

M asa i M a r a. Mara Bushtops Camp, perteneciente al grupo Kuoni, es un lujoso camp que le transportará a otro mundo, donde la belleza de la naturaleza y el máximo confort se funden en uno. viajes extraordinarios

Per fect Mom en t Ver el atardecer en la sabana mientras se sumerje en un relajante baño caliente, en la privacidad de su bañera exterior. Un placer para cuerpo y mente.

h

SITUACIÓN h Ubicado junto a la Reserva Nacional de Masai Mara, en Mara Siana. Goza de una ubicación privilegiada sobre una colina, lo que ofrece imponentes vistas de las interminables llanuras de Masai Mara y está integrado perfectamente en la naturaleza que le rodea. Cuenta con dos pistas de aterrizaje próximas, Siana Springs y Keekorok, lo que garantiza la co-

modidad de acceso al camp. HABITACIONES h 12 lujosas y espaciosas tiendas, distribuidas de manera que todas gozan de la máxima privacidad, y de unas impresionantes vistas a la sabana. Están equipadas con una extensa terraza-solarium de madera con ducha y bañera exterior y telescopio. El interior, elegantemente decorado de estilo africano, cuenta

K uoni Plus

K uoni Exclusiv e

k uoni info

Lodge exclusivo para clientes Kuoni.

Combine nuestros exclusivos lodges Kuoni Mara Bushtops y Kuoni Serengeti Bushtops. Ver programa en pgn. 38.

2 safaris al día, lavandería, bebidas no alcoholicas y cervezas, masages.

h

h

con baño con ducha y amplio vestidor. INSTALACIONES h 1 restaurante, sala de lectura con chimenea, servicio de mayordomo, piscina, vinacoteca, acceso a Internet. CAT. OFICIAL h No existe. Precio desde h 479 € por persona/ noche


kenia kenia y tanzania h

sssss

Governor‘s Il Moran

ssss

masai mara. Un camp pequeño e intimo para aquellos que quieren ese toque adicional de lujo.

Main Governor‘s camp M ASAI M ARA. Governor‘s Main camp le garantiza una experiencia única en medio de la naturaleza más auténtica.

SITUACIÓN h El campamento está situado a orillas del río Mara, en el corazón de la reserva de Masai Mara. HABITACIONES h 10 tiendas de campaña dotadas con todo detalle para garantizar el máximo confort. INSTALACIONES h Bar y comedor en la tienda principal. CAT. OFICIAL h no existe

SITUACIÓN h En la Reserva Nacional de Masai Mara HABITACIONES h 37 tiendas con baño, agua corriente caliente y fria, lámparas de queroseno, terraza. INSTALACIONES h Bar y comedor en la tienda principal. Incluye: lavandería, refrescos, cerveza, vino local, 3 safaris al día, visitas culturales. CAT. OFICIAL h No existe.

Precio desde h 292 € por persona/ noche

Precio desde h 226 € por persona/noche

ssss

Keekorok

ssss

M ASAI M ARA. Keekorok cuenta con el prestigio de ser uno de los lodges más antiguos, en el corazón de Masai Mara.

ol pejeta. Es una opción perfecta para observar a los animales y disfrutar de un entorno tranquilo en sus viajes en familia.

SITUACIÓN h A 40 min. en vuelo desde Nairobi y 5h por carretera. HABITACIONES h 89 habitaciones standard, 8 superior y 4 suites de estilo africano. INSTALACIONES h Restaurante principal, bar, "hippo bar", piscina, spa. Incluye: agua, bebidas, lavandería, visitas culturales, 2 safaris al día. CAT. OFICIAL h No existe.

SITUACIÓN h En la concesión privada de Ol Pejeta. HABITACIONES h 39 tiendas. INSTALACIONES h Bar, restaurante, mini club y área de juego para niños. Organizan safaris en 4x4, safaris a pié y de noche, paseo en camello, etc. Incluye: 2 safaris al día. CAT. OFICIAL h No existe. Precio desde h 269 € por persona/ noche

Precio desde h 192 € por persona/ noche

ss

Sweetwaters Tented camp

Treetops

ssss

aberdares. El Treetops es uno de los hoteles más famosos, singulares e históricos de Kenia. SITUACIÓN h A 20 minutos del Outspan Golf & Country Club, su hotel base. HABITACIONES h 50; todas con baño. INSTALACIONES h 4 plantas con varias salas de observación y una terraza exterior. Restaurante donde la comida es servida de manera original en mesas compartidas, y bar. CAT. OFICIAL h No existe. Precio desde h 109 € por persona/ noche

Serena Mountain Lodge monte kenia. Se caracteriza por su hospitalidad, el confort, y las vistas inigualables a la selva en plena montaña. SITUACIÓN h Dentro del Parque Nacional de Monte Kenia. HABITACIONES h 42 habitaciones todas provistas de baño privado. INSTALACIONES h Bar, restaurante, terraza exterior, salas de observación de animales, centro de belleza y masajes, tiendas. CAT. OFICIAL h No existe. Precio desde h 113 € por persona/ noche

21


22 kenia y tanzania kenia h

ssss

ssss

Sarova Lion Hill

L ago Na k uru. Ubicado en lo alto de una colina, bordeando el Lago Nakuru, ofrece espectaculares vistas al lago, un servicio impecable y un ambiente acogedor.

SITUACIÓN h A 160 Km por carretera de Nairobi y a 30 min por carretera del aeródromo. HABITACIONES h 64 tipo cabañas, 7 de ellas interconectadas, y 3 suites. Todas dotadas con baño con ducha, mosquiteras, y patio privado con vistas al lago.

Ol Tukai Lodge

ssss

A M BOSELI. Idealmente situado dentro del parque nacional, con vistas al Kilimanjaro.

na irobi. Idealmete emplazado, este histórico hotel ofrece una calida hospitalidad, y deliciosa gastronomía. SITUACIÓN h Junto al Centro Comercial Westland y próximo al Museo Nacional. HABITACIONES h 171 equipadas con TV, secador de pelo, caja fuerte, vestidor independiente. INSTALACIONES h Piscina al aire libre, sauna, gimnasio y dos restaurantes. CAT. OFICIAL h No existe. Precio desde h 81 € por persona/ noche

Samburu Intrepids

SITUACIÓN h A 50 min en vuelo desde Nairobi. HABITACIONES h 30 modernas tiendas de campaña. INSTALACIONES h Comedor con terraza exterior, salón, bar, piscina. Incluye: 2 safaris al día. CAT. OFICIAL h No existe.

Precio desde h 189 € por persona/ noche

Southern Sun Mayfair

Precio desde h 98 € por persona/ noche.

SA M BU RU. Junto al río Uaaso Nyiro, el resort ofrece unas vistas únicas de la incomparable sabana africana.

SITUACIÓN h Parque Nacional de Amboseli HABITACIONES h 80 con baño y terraza individual, distribuidas en cabañas de 4 habitaciones cada una. INSTALACIONES h Restaurante, Bar, piscina con bar. Incluye: 2 safaris al día. CAT. OFICIAL h No Existe.

ssss

INSTALACIONES h Restaurante, bar, piscina, sala de tratamientos, sala de juegos, sala de reuniones, tienda de regalos. Valla electrificada. CAT. OFICIAL h No existe.

Precio desde h 151 € por persona/ noche

sssss

The Tribe Village Market nairobi. Lujoso y moderno hotel boutique, con un concepto esencial de hospitalidad y una atención personalizada, en el que se sentirá como en casa. SITUACIÓN h En el distrito diplomático y a 25 km. del aeropuerto. HABITACIONES h 137 habitaciones, decoradas con estilo contemporáneo y equipadas con TV LCD, reproductor de DVD, minibar y WIFI gratuito. INSTALACIONES h Restaurante, bar, gimnasio, piscina, SPA y centro de negocios. CAT. OFICIAL h No existe. Precio desde h 171 € por persona/ noche


kenia kenia y tanzania h

Serena Beach Hotel & Spa

sssss

Mombasa. La arquitectura y decoración, inspirada en el estilo tradicional de los pueblos Swahili, dotan a este hotel de una atmósfera especial. Es un lugar ideal para disfrutar del descanso de las playas de Kenia, y de la naturaleza.

Bienestar Parejas Actividades

ffgggg fffggg

SITUACIÓN h En la costa norte de Mombasa, muy próximo a la capital costera. HABITACIONES h 164 distribuidas en varios edificios de estilo swahili y rodeadas de exhuberantes jardines. Cuentan con a/a, baño completo, TV, telefono, minibar y caja de seguridad. INSTALACIONES h 3 restaurantes, 2 bares. Piscina, gimnasio, cancha

de tenis y squash, centro de deportes acuáticos. Tiendas, salón de belleza, Spa y business center. CAT. OFICIAL h No existe.

k uoni info Consulte suplemento por Semana Santa (del 1-2 Abr)

h

SERENA BEACH Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde NBO

01 Abr - 30 01 Jul - 31 Oct 01 Nov - 22 23 Dic - 02 Jun Dic Ene Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra

VILLAGE ROOM (MP)

529

fffggg

94

El precio incluye vuelo Nairobi - Mombasa Nairobi, traslados y estancia de 4 noches en el régimen indicado. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y

611

114

550

99

Msambweni Beach House

Mombasa. Un oasis de elegancia rodeado por una naturaleza de innegable belleza; Su arquitectura y decoración peculiar y su extensa playa de arena blanca hacen que Msambweni sea uno de los lugares con mayor encanto de Mombasa.

SITUACIÓN h Costa sur de Mombasa. HABITACIONES h 3 suites en el edificio principal, 2 villas con piscina privada y jacuzzi con vistas al océano, y 1 tienda de lujo. Todas cuentan con baño con ducha, terraza, aire acondicionado, caja fuerte, TV vía satélite, minibar, secador de pelo, y mosquiteras.

ffffgg ffffff

msambweni Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde NBO

fffggg

Del 01 al 31 de Mayo el resort permanecerá cerrado.

h

01 - 30 Abr, 16 Jul - 15 Oct 21 Dic - 05 01 Ju-15 Jul, Ene 16 Oct - 20 Dic

Master room III (sea view) (PC)

1.252 275

gastos de gestión no incluidos, que se deberán añadir según el programa base elegido. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

Mombasa. Funzy Keys es una isla situada en el Océano Índico al lado de Mombasa; un paraíso que aún mantiene intactos sus parajes y su naturaleza; el lugar perfecto para escaparse del mundo.

SITUACIÓN h A 15 min en vuelo de Mombasa. HABITACIONES h Tipo cabañas individuales, cuenta con 9 deluxe frente al mar con jacuzzi y 8 con vistas al mar. Todas cuentan con baño con ducha, terraza, ventilador, caja fuerte, facilidades para café/té, mosquiteras, secador de pelo.

ffffff

k uoni info

El precio incluye vuelo Nairobi - Mombasa Nairobi, traslados y estancia de 4 noches en el régimen indicado. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y

Funzi Keys

fffggg

INSTALACIONES h Restaurante, bar, piscina. CAT. OFICIAL h No Existe.

Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra

ssss

Bienestar Parejas Actividades

171

gastos de gestión no incluidos, que se deberán añadir según el programa base elegido. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

ssss

Bienestar Parejas Actividades

839

funzi Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde NBO

ffffgg

Sea View (PC) El precio incluye vuelo Nairobi - Mombasa Nairobi, traslados y estancia de 4 noches en el régimen indicado. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y

1.489 334

1.875 431

INSTALACIONES h Restaurante, bar, piscina, centro de belleza con salas de masaje. CAT. OFICIAL h No Existe.

k uoni info El resort permanecerá cerrado del 16 de Abril al 30 de Junio.

h

01 - 15 Abr, 01 Ago - 31 01-31 Jul, 01 Oct Nov - 15 Dic Doble Noche Doble Noche Extra Extra 1.037 221

1.295 296

gastos de gestión no incluidos, que se deberán añadir según el programa base elegido. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

23


24 kenia y tanzania kenia h

Rhino Safari Disfrute de este circuito, de 5 noches de estancia por los parques más representativos de Kenia, en alojamientos con una ubicación ideal. Kuoni le ofrece disfrutar de este itinerario, y le anima a ampliar su estancia en el Parque Nacional de Amboseli, desde donde podrán disfrutar de una de las imágenes más clásicas de Kenya, el majestuoso Kilimanjaro. explorar

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º NAIROBI h ABERDARES o MONTE KENIA h Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado por carretera hacia el Parque Nacional de Aberdares o el Monte Kenia. Almuerzo en el hotel base, donde dejaran su equipaje. Continuación con su equipaje de mano hacia el hotel Treetops (o similar) para pasar la noche y ver a los animales. Cena y alojamiento. DIA 3º ABERDARES h LAGO NAKURU O NAIVASHA h Desayuno. Traslado al hotel base para recoger el equipaje. Traslado al Parque Nacional del Lago Nakuru. Almuerzo en el lodge. Safari por la tarde. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

tera hacia la Reserva Nacional de Masai Mara. Almuerzo en el lodge. Por la tarde safari por el área. Cena y alojamiento en el lodge. DIA 5º MASAI MARA h Pensión completa en el lodge. Hoy realizaremos dos safaris, uno por la mañana y otro despues del almuerzo. Alojamiento. DIA 6º MASAI MARA h NAIROBI Desayuno y salida por carretera de regreso a Nairobi. Llegada y traslado al hotel. Cena en el restaurante The Carnivore. Alojamiento.

h

a loja m ien tos selecciona dos MONTE KENIA (1 noche) h Treetops o similar (2*) LAGO NAIVASHA O NAKURU (1 noche) h Lake Nakuru Lodge o similar (3*) MASAI MARA (2 noches) h Keekorok o similar (3*) NAIROBI (2 noches) h Jacaranda o similar (5*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 7º NAIROBI h ESPAÑA h Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tmar vuelo de regreso a España vía punto europeo. llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 4º LAGO NAKURU O NAIVASHA h MASAI MARA h Desayuno en el lodge. Salida por carre-

7 DÍ AS/5 NOCHES DESDE NAIROBI

infor m ación i m porta n t e

Aberdares o Monte Kenia h L. Naivasha o Nakuru h Masai Mara h Nairobi

Salidas en tour regular. Consulte precio en privado. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Los precios reflejados en el cuadro de precios están previstos alojándose en Aberdares, teniendo que pagar un pequeño suplemento en caso de tenerse que alojar en Mt. Kenya.

h

fech a de sa lida Del 01 Abril al 13 de Diciembre: Domingos. h Adicionalmente 1 Jun - 13 Dic: Miércoles y 10 y 24 Abr y 8 y 22 May: Domingos. Consulte salidas a partir del 14 de Diciembre. h

pr ecio desde

h

1.447 €*

kenya

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Guía-conductor de habla hispana por vehículo durante todo el recorrido. h Safaris en minibús. h Entradas a los parques. h Pensión completa durante el safari y alojamiento y desayuno en Nairobi. h Cena en el Restaurante Carnivore. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

P.N Aberdares

h

Lago Nakuru Lago Victoria

Lago Naivasha

Nairobi Reserva Masai Mara P.N. Amboseli

tanzania RHINO SAFARIS Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/KLM 01 abr - 31 may

Doble

Supl. Indiv.

1.447

501

01 jun - 25 jun

1.511

479

26 jun - 25 oct

1.613

619

26 oct - 13 dic

1.511

479

SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene

132

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 475€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


kenia kenia y tanzania h

25

Ecos de la Sabana Sumerjase en un mundo natural lleno de vida, una tierra de leyenda. Esta ruta le promete paisajes inolvidables, parques magníficos y experiencias únicas.

explorar

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º NAIROBI h SAMBURU h Llegada a Nairobi y salida por carretera hacia la Reserva Nacional de Samburu. Almuerzo en ruta. Llegada al lodge por la tarde y salida en safari fotográfico. Cena y alojamiento. DIA 3º SAMBURU h ABERDARES o monte kenia h Desayuno. Salida hacia Aberdares. Almuerzo en el hotel base, donde dejaran su equipaje. Continuación con su equipaje de mano hacia el hotel Treetops (o similar). Tarde libre. Cena y alojamiento. DIA 4º ABERDARES h LAGO NAKURU O NAIVASHA h Desayuno. Salida hacia el hotel base para recoger el equipaje. Después del desayuno, salida por carretera hacia el Parque Nacional del Lago Nakuru. Almuerzo en lodge. Safari por la tarde en el Parque Nacional del Lago Nakuru. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

8 DÍ AS/6 NOCHES DESDE NAIROBI Samburu Aberdares o Monte Kenia h Lago Nakuru o Naivasha h Masai Mara h Nairobi h h

fech a de sa lida Sábados Adicionalmente 01 de Jun al 13 dic: Martes y 09 y 23 abr y 7 y 21 May.

h h

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Guía-conductor de habla hispana por vehículo durante todo el recorrido. h Safaris en minibús. h Entradas a los parques. h Pensión completa durante el safari y alojamiento y desayuno en Nairobi. h Cena en el Restaurante Carnivore. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

DIA 5º LAGO NAKURU O NAIVASHA h MASAI MARA h Desayuno. Traslado a la Reserva Nacional Masai Mara. Llegada y almuerzo en el lodge. Por la tarde safari en el área, una llanura impresionante dividida por el río Mara y sus afluentes, salpicada de pantanos y bosques, donde se alojan hipopótamos, cocodrilos, babuinos y guepardos, entre otras especies. Cena y alojamiento. DIA 6º MASAI MARA h Pensión completa en el lodge. Hoy realizaremos dos safaris, uno por la mañana y otro despues del almuerzo. Alojamiento. DIA 7º MASAI MARA h NAIROBI Desayuno. Salida de regreso a Nairobi. Traslado al hotel. Cena en el The Carnivore. Alojamiento. DIA 8º NAIROBI h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

infor m ación i m porta n t e

kenya

En caso de alojarse en Mt. Kenya, existirá un pequeño suplemento. h Salidas en tour regular. Consulte precio en privado. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles.

Samburu P.N Aberdares

h

Lago Nakuru Lago Victoria

Lago Naivasha Nairobi Reserva Masai Mara

tanzania

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 31 may

1.694

135

01 jun - 25 jun

1.753

312

26 jun - 25 oct

1.904

442

26 oct - 13 dic

1.753

312

SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene

SAMBURU (1 noche) h Samburu Sopa Lodge (3*) o similar ABERDARES (1 noche) h Treetops Lodge (2*) o similar LAGO NAIVASHA (1 noche) h Lake Naivasha Simba Lodge (3*) o similar MASAI MARA (2 noches) h Keekorok (3*) o similar NAIROBI (1 noche) h Jacaranda (4*) o similar **Ver nota bajo cuadro de precios.

h

pr ecio desde ECOS DE LA SABANA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/KLM

a loja m ien tos selecciona dos

132

1.694 €*

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 475€

que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


26 kenia y tanzania kenia h

Kenia en Familia Enseñe a sus hijos los fabulosos paisajes de Kenia. Comparta una experiencia familiar inolvidable observando la diversidad de animales: cebras, jirafas, antílopes, elefantes, leones, leopardos y muchos más. Kuoni ha diseñado para las familias un paquete lleno de ventajas, pensando en los padres y en los más pequeños. viajes extraordinarios

it iner a r io DiA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Noche a bordo. DiA 2º NAIROBI h SWEETWATERS h Llegada y asistencia en el aeropuerto. Salida por carretera hacia Sweetwaters, en la concesión privada de Ol Pejeta. Llegada y almuerzo. Tarde de safari y visita de un santuario de chimpancés, único en Kenia. Cena y alojamiento. DiA 3º SWEETWATERS h SAMBURU h Desayuno y salida por carretera hacia Samburu. Llegada y almuerzo en el campamento. En la Reserva de Samburu, se pueden observar especies de animales endémicas, como la jirafa reticulada, la cebra de Grevy, el gerenuk, además de leones, elefantes, búfalos, leopardos, etc. Cena y alojamiento. DiA 4º SAMBURU h Pensión completa. Safari temprano por la mañana. Regreso al camp para desayunar. Mañana libre con actividades para los niños. Por la tarde salida de safari. Alojamiento. DiA 5º SAMBURU h LAGO NAKURU h LAGO NAIVASHA h Desayuno y salida por carretera hacia el Lago Nakuru, visitando las

9 DÍ AS/7 NOCHES DESDE NAIROBI Sweetwaters Samburu h Lago Naivasha h Masai Mara h Nairobi h h

h

Diarias

Opc. 1: en base a 2 Adultos + 1 Niño (menor de 12 años) compartiendo la misma habitación. El niño dispondrá de una cama extra. h Opc. 2: en base a 2 Adultos + 2 Niños (menores de 12 años) disponiendo de dos habitaciones dobles. h Opc. 3: en base a 1 Adulto + 1 Niño (menor de 12 años) en la misma habitación. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Chofer-guía de habla hispana por vehículo durante el safari. h Safaris en minibús con techo des-

KENIA EN FAMILIA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/KLM Opción 1 01 abr - 31 may 01 jun - 30 jun 01 jul - 31 oct 01 nov - 15 dic Opción 2 01 abr - 31 may 01 jun - 30 jun 01 jul - 31 oct 01 nov - 15 dic

DiA 6º LAGO NAIVASHA h MASAI MARA h Desayuno. Traslado hacia la Reserva Nacional de Masai Mara, una llanura impresionante dividida por el río Mara y sus afluentes, salpicada de pantanos y bosques, donde se alojan hipopótamos, cocodrilos, babuinos y guepardos, entre otras especies. Almuerzo en el camp. Por la tarde safari fotográfico. Cena y alojamiento. DiA 7º MASAI MARA h Pensión completa. Safari fotográfico al amanecer. Regreso al camp para desayunar. Resto de la mañana libre con actividades para niños. Por la tarde safari por la reserva. Alojamiento. DiA 8º MASAI MARA h NAIROBI Desayuno y salida por carretera hacia Nairobi. Tarde libre para realizar compras. Cena en el restaurante Carnivore y alojamiento.

h

plegable. h Entradas a los parques. h PC durante el safari. En Nairobi AD. h Cena en el restaurante Carnivore en Nairobi. h Seguro de asistencia, bolsa y documentación de viaje.

infor m ación i m porta n t e Tour exclusivo Kuoni. Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles.

h

1.831 1.854 2.293 2.109

k uoni exclusiv e 3 paquetes distintos en función de la distinta opcupación posible para garantizar el mejor precio en cada caso. h Salidas garantizadas en privado para la unidad familiar. h Los alojamientos que se ofrecen en este programa han sido especialmente seleccionados por sus favorables características para los viajes con niños. h

kenya Samburu P.N Aberdares

Seewtwater’s Lago Nakuru Lago Victoria

Lago Naivasha Nairobi Reserva Masai Mara

tanzania

h

Doble

1.980 2.003 2.419 2.242

SWEETWATER‘S (1 noche) h Sweetwater's Tented Camp (4*) SAMBURU (2 noches) h Samburu Intrepids Camp (4*) LAGO NAIVASHA (1 noche) h The Great Rift Valley Lodge (4*) MASAI MARA (2 noches) h Siana Springs Camp (4*) NAIROBI (1 noche) h Southern Sun Mayfair Nairobi Hotel (4*) **ver nota bajo cuadro de precios

diA 9º NAIROBI h ESPAÑA h Desayuno y traslado al aeropuerto para volar de regreso a España. Llegada y fin del viaje.

n u est ros pr ecios inclu y en h

a loja m ien tos selecciona dos

cataratas Thomsons en ruta. Almuerzo tipo picnic. Safari alrededor del Lago Nakuru y continuación hacia el Lago Naivasha. Llegada al lodge. Cena y alojamiento.

Doble Opción 3 01 abr - 31 may 01 jun - 30 jun 01 jul - 31 oct 01 nov - 15 dic

2.218 2.276 2.808 2.604

SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene

132

pr ecio desde

1.831 €*

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 475€

que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


kenia kenia y tanzania h

27

Secretos de Kenia Especialmente diseñado para los amantes del lujo, este fabuloso circuito le transportará a otro mundo; Kuoni le propone un viaje lleno de sensaciones únicas en las reservas naturales más exclusivas, y los alojamientos más lujosos para que usted pueda disfrutar de la naturaleza más salvaje sin renunciar a ningún tipo de comodidad.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Llegada y asistencia en el aeropuerto . Traslado al hotel y alojamiento.

do a uno de los lugares más fascinantes de África, Joy‘s Camp. Safari en ruta. Almuerzo. Por la tarde safari fotográfico por la zona. Cena y alojamiento. Durante su estancia en Joy‘s Camp tendrá usted incluidos los refrescos, vino local, cerveza local y lavandería.

nura impresionante dividida por el río Mara y sus afluentes, salpicada de pantanos y bosques, donde se alojan hipopótamos, cocodrilos, babuinos y guepardos, entre otras especies. Alojamiento. DIA 8º MASAI MARA h NAIROBI Safari al amanecer y desayuno posterior. A la hora indicada traslado al aeropuerto para coger vuelo de regreso a Nairobi. Llegada y traslado al hotel. Cena en el restaurante The Carnivore. Alojamiento.

h

reencontrarse

DIA 2º NAIROBI h PARQUE NACIONAL MERU h Desayuno. Traslado al aeropuerto de Wilson para tomar vuelo con destino Meru. Llegada y traslado al genuino lodge Elsas‘s Kopje mientras disfruta de safari en ruta. Almuerzo. Por la tarde safari fotográfico por la zona. Cena y alojamiento. Durante su estancia en Elsas‘s Kopje tendrá usted incluidos los refrescos, vino local, cerveza local y lavandería. DIA 3º PARQUE NACIONAL MERU h Pensión completa. Safaris por la mañana y por la tarde. Meru alberga una rica fauna en la que destaca la presencia de guepardos, leopardos, jirafas, gacelas, bufalos, cebras de Burchell, hipopótamos, elefantes y cebras de Grevy. Alojamiento. DIA 4º PARQUE NACIONAL MERU h RESERVA NACIONAL DE SHABA h Desayuno. Traslado para tomar vuelo hacia la Reserva Nacional de Shaba. Llegada y trasla-

9 DÍ AS/8 NOCHES DESDE NAIROBI Nairobi Meru h Shaba h Masai Mara

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Tour exclusivo Kuoni. Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles.

Salidas privadas en base a una ocupación de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. Consultar suplementos en clase Business en cuadro de precios. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Safaris en 4x4 con guía-conductor de habla inglesa, en vehículos propiedad de cada Camp/Lodge de uso no exclusivo. h Traslados en avioneta como indicado en el itinerario. h Entradas a todos los parques y reservas que se mencionan en el itinerario. h Pensión completa durante todo el safari. h En Nairobi alojamiento y desayuno. h Seguro de asistencia. h Bolsa y documentación de viaje

h

h

h

h

fech a de sa lida h

Diarias

SECRETOS DE KENIA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/KLM

Doble

01 abr - 31 may

5.103

517

5.668

1.023

DIA 6º RESERVA NACIONAL DE SHABA h MASAI MARA h Desayuno. Traslado para tomar el vuelo con destino Masai Mara . Llegada y traslado al exclusivo Kuoni Mara Bushtops. Almuerzo en el campamento. Safari fotográfico por la tarde. Cena y alojamiento. Durante su estancia en Kuoni Mara Bushtops tendrá usted incluidas las bebidas no alcoholicas, cerveza y vino local, lavandería y masajes (sujeto a disponibilidad). DIA 7º MASAI MARA h Pensión completa. Safaris por la mañana y por la tarde Masai Mara es una lla-

DIA 9º NAIROBI h ESPAÑA h Desayuno y traslado al aeropuerto para coger vuelo de regreso a España vía punto europeo. Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos NAIROBI (2 noches) h Fairmont The Norfolk Hotel (5*) MERU (2 noches) h Elsa‘s Kopje (5*) SHABA (2 noches) h Joy‘s Camp (5*) MASAI MARA (2 noches) h Kuoni Mara Bush tops Camp (5*) ** ver nota bajo cuadro de precios

kenya

h

Supl. Indiv.

01 jun - 30 jun

DIA 5º RESERVA NACIONAL DE SHABA h Pensión completa. Safaris por la mañana y por la tarde. La reserva Nacional de Shaba es una zona protegida colindante con las reservas de Samburu y buffalo Spring, donde destaca la presencia de jirafas, leones, buitres pavo, gacelas y rinocerontes. Alojamiento.

01 nov - 15 dic

01 jul - 30 sep

6.142

1.098

SUPLEMENTOS AÉREOS

01 oct - 31 oct

5.792

1.072

01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene

Doble

Supl. Indiv.

5.668

1.023

132

P.N Shaba P.N Meru Lago Victoria

Nairobi

Reserva Masai Mara

tanzania pr ecio desde

5.103 €*

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 475€

que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


28 kenia y tanzania kenia h

Extensión Amboseli a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º NAIROBI h AMBOSELI h A la hora convenida traslado al Parque Nacional de Amboseli, situado bajo el majestuoso Monte Kilimanjaro, particularmente conocido por sus elefantes Almuerzo en el lodge y safari por la tarde. Cena y alojamiento. DIA 2º AMBOSELI h Desayuno. Safari por la mañana. Almuerzo en

3 DIAS/2 NOCHES DESDE NAIROBI h

Amboseli

fech a de sa lida

el lodge y safari por la tarde. Cena y alojamiento.

AMBOSELI (2 noches) h Oltukai Lodge o similar (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 3º AMBOSELI h NAIROBI h Desayuno y traslado a Nairobi para continuar con su programa o tomar vuelo de regreso a España. Nota: Para el programa Rhino Safari esta opción ha de hacerse al principio y para el programa Ecos de la Sabana, se hará al finalizar.

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas desde 2 pasajeros. h Traslados y safari según itinerario, que varia un poco según el programa base elegido. h

Guía-conductor de habla hispana h 2 noches en pensión completa en el lodge. h Entradas al parque. h

En función del programa base elegido

h

pr ecio desde

EXTENSIÓN AMBOSELI Precios por persona en habitación doble Salidas desde Nairobi

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 31 may 01 jun - 25 jun 26 jun - 25 oct 26 oct - 13 dic

501 479 619 479

16 92 -

Mismo suplementos aéreos que el programa base utilizado. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y

gastos de gestión no incluidos; aplicando los mismos que al programa base elegido (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

479 €*

Extensión Mauricio a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º NAIROBI h MAURICiO h A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Mauricio. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

DIA 5º MAURICIO h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Llegada y fin de nuestros servicios.

MAURICIO (4 noches) h Preskill (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

La frecuencia de vuelos desde Nairobi a Mauricio es 3 veces por semana, por lo que podría ser necesario añadir noche/noches en Nairobe a su programa.

Salidas garantizadas desde 2 pasajeros. h Billete de avión en clase turista. h Traslados de entrada y salida, con asistencia en habla hispana en el aeropuerto y en el hotel. h 4 noches de alojamiento en el hotel indicado, en régime de media pensión. h Seguro de asistencia, documentación y bolsa de viaje.

DIAS 2º y 4º MAURICIO h Días libres en hotel en media pensión. Alojamiento. Se puede cambiar el hotel (ver selección hotelera en pág. 70 a 77).

5 DÍ AS / 4 NOCHES DESDE NAIROBI h

Mauricio

fech a de sa lida

h

En función del programa base elegido

h

pr ecio desde

797 €*

h

EXTENSIÓN MAURICIO Precios por persona en habitación doble Salidas desde Nairobi

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 21 abr 22 abr - 31 may 01 jun - 30 sep 01 oct - 31 oct SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene

955 876 797 955

153 132 105 153

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; aplicando los mismos que al programa

132 base elegido (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


kenia kenia y tanzania 29 h

Extensión Zanzibar a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º NAIROBI h ZANZIBAR h Salida en vuelo regular a Zanzibar. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 5º ZANZIBAR h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar de regreso a España vía Nairobi y punto europeo.

DIAS 2º y 4º ZANZIBAR h Días libres a su disposición para disfrutar de esta maravillosa isla y sus playas. Alojamiento. Régimen alimenticio según elección.

DIA 6º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

6 DIAS/4 NOCHES DESDE NAIROBI fech a de sa lida h

pr ecio desde

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con conductor de habla inglesa. h

Diarias

ZANZIBAR (4 noches) h Sultan Sands (4*) **ver nota bajo cuadro de precios

4 noches de estancia en el hotel Sultan Sands en habitación Pwani. (Consultar otros hoteles disponibles en pag. 38-39) h Régimen alimenticio de Media Pensión para la opción cotizada. Consultar según hotel elegido. h

EXTENSIÓN ZANZÍBAR Precios por persona en habitación doble Salidas desde Nairobi (vuelo internancioal con AF/KL)

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 30 jun 01 jul - 22 jul 23 jul - 28 ago 29 ago - 31 oct 01 nov - 21 dic

660 781 936 828 781

0 172 172 172 172

Mismos suplementos aéreos que el programa base elegido. Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; aplicando los

mismos que al programa base elegido (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

660 €*

Extensión Mombasa a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º NAIROBI h MOMBASA h Salida en vuelo regular con destino a Mombasa. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DIAS 2º y 4º MOMBASA h Días libres para disfrutar del relax y el descanso que ofrece la costa de Kenia, o para realizar diversas actividades opcionales como la visita a la ciudad, o una excursión al Parque Nacional Tsavo Este.

6 DÍ AS / 4 NOCHES DESDE NAIROBI fech a de sa lida h

n u est ros pr ecios inclu y en Traslados privados según indicado en el itinerario, con conductor de habla inglesa. h Vuelos internos en clase turista h 4 noches de estancia en el hotel Serena Beach en habitación estan-

529 €*

MOMBASA (4 noches) h Serena Beach & Spa (5*) ** ver nota bajo cuadro de precios

DIA 6º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

h

Diarias

pr ecio desde

DIA 5º MOMBASA h NAIROBI h Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino a Nairobi y conexionar con el vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo.

dar (consulte otros hoteles disponibles en pag. 25). h Régimen alimenticio de media pensión para la opción cotizada. Consulte según hotel de su elección.

EXTENSIÓN MOMBASA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Nairobi (vuelo internancioal con AF/KL)

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 30 jun 01 jul - 31 oct 01 nov - 22 dic 23 dic - 01 ene

529 611 550 839

375 457 396 685

Mismos suplementos aéreos que el programa base elegido. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 472 € que se deberá

añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.


30 kenia y tanzania kenia h

Kenia y Tanzania ¿Había soñado con un safari lleno de emociones y sensaciones únicas? Este circuito le permite descubrir un destino maravilloso y vivir las vacaciones más apasionantes. Le encantará este viaje de 13 días para desconectar del mundo moderno y agitado y disfrutar de una abundante serenidad.

viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º NAIROBI h ABERDARES o MONTE KENIA h Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado por carretera hacia el Parque Nacional de Aberdares o el Monte Kenia. Almuerzo en el hotel base, donde dejaran su equipaje. Continuación con su equipaje de mano hacia el hotel Treetops (o similar) para pasar la noche y ver a los animales. Cena y alojamiento. DIA 3º ABERDARES h LAGO NAKURU O NAIVASHA h Desayuno. Traslado al hotel base para recoger el equipaje. Traslado al Parque Nacional del Lago Nakuru. Almuerzo en el lodge. Safari por la tarde. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. DIA 4º LAGO NAKURU O NAIVASHA h MASAI MARA h Desayuno en el lodge. Salida por carretera hacia la Reserva Nacional de Masai Mara. Almuerzo en el lodge. Por la tarde safari por el área. Cena y alojamiento en el lodge. DIA 5º MASAI MARA h Pensión completa en el lodge. Hoy realizaremos dos safaris, uno por la mañana y otro después del almuerzo. Alojamiento. DIA 6º MASAI MARA h NAIROBI h Desayuno y salida por carretera de regreso a Nairobi. Llegada y registro en el ho-

tel. Almuerzo por cuenta propia. Por la noche, cena en el famoso restaurante The Carnivore. Traslado al hotel. Alojamiento. DIA 7º NAIROBI h ARUSHA h Lago Manyara h Desayuno y salida hacia la frontera de Namanga para pasar a Tanzania. Recepción en la frontera por chofer- guía de Tanzania y continuación hacia Arusha. Almuerzo en Arusha. Continuación hacia Lago Manyara. Llegada, cena y alojamiento. DIA 8º MANYARA h SERENGETI h Safari al alba en Lago Manyara con desayuno posterior. Traslado a la reserva de Serengeti. Serengeti es el parque más grande de Tanzania y un espacio único en el mundo, con gran variedad de animales herbívoros y aves, que nos ofrece la posibilidad de ver a los depredadores en acción. Almuerzo cena y alojamiento. DIA 9º SERENGETI h Desayuno. Safari durante todo el día en Serengeti con safari por la mañana y por la tarde. DIA 10º SERENGETI h NGORONGORO h Desayuno. Traslado a Ngorongoro vía Olduvai Gorge. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. DIA 11º NGORONGORO h Desayuno. Visita al cráter con safari. Almuerzo tipo pic-nic. Por la tarde visita a un poblado Maasai. Cena y alojamiento. DIA 12º NGORONGORO h TARANGIRE h Desayuno. Salida hacia Tarangire . Almuerzo. Por la tarde safari fotográfico. Cena y alojamiento.


kenia kenia y tanzania h

14 DÍ AS/11 NOCHES DESDE NAIROBI

Lago Kiun Lago Nakuru Lago Victoria

Aberdares o Monte Kenia h L. Naivasha o Nakuru h Masai Mara h Nairobi h Ngorongoro h Serengeti h Lago Manyara h Nairobi h

pr ecio desde

3.411 €*

31

Reserva Masai Mara

P.N. Aberdares

kenya

Lago Naivasha

Nairobi

P.N Serengeti Ngorongoro Arusha

tanzania

Namanga

Lago Manyara

oceano índico

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas a partir de dos participantes. Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Guía-conductor de habla hispana por vehículo durante todo el recorrido. h Safaris en minibús en Kenia y 4X4 en Tanzania, máximo 7 ocupantes por vehículo. h Entradas a los parques. h Pensión completa durante el safari y alojamiento y desayuno en Nairobi. h Cena en el Restaurante Carnivore. h Seguro de asistencia. h Bolsa y documentación de viaje. h

fech a de sa lida h

Miercoles

infor m ación i m porta n t e h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Se realiza cambio de chófer-guía en la frontera de Namanga.

h

DIA 13º TARANGIRE h ARUSHA h esayuno. Traslado por carretera a Arusha para el almuerzo. Alojamiento hasta la hora del traslado al aeropuerto. A última hora, salida hacia el aeropuerto para embarcar con destino España, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 14º españa h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos ABERDARES o MONTE KENIA (1 noche) h Treetops (2*) o similar LAGO NAIVASHA O NAKURU (1 noche) h Lake Nakuru Lodge (3*) o similar MASAI MARA (2 noches) h Keekorok Lodge (3*) o similar NAIROBI (2 noches) h Jacaranda (4*) o similar LAGO MANYARA (1 noche) h Kirurumu Tented Lodge (3*) o similar SERENGETI (2 noches) h Serengeti Sopa Lodge (3*) o similar NGORONGORO (2 noches) h Ngorongoro Sopa Lodge (3*) o similar TARANGIRE (1 noche) h Tarangire Sopa Lodge (3*) o similar ARUSHA (1 noche) h Arusha Hotel (4*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

KENIA Y TANZANIA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/KLM

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 26 may

3.411

155

27 may - 31 may

4.083

500

01 jun - 25 jun

4.132

624

26 jun - 31 oct

4.322

753

01 nov - 13 dic

3.983

586

SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos represen-

132 taría una cantidad cercana a los 475€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


32

tanzania introducción h

Tanzania Tanzania es uno de los paraísos naturales mejor conservados del mundo, un país de naturaleza virgen, con una flora exuberante y exótica que sirve de escenario de las migraciones de miles de animales que intentan sobrevivir bajo la atenta mirada del Kilimanjaro.

qué ver ARUSHA Capital de Tanzania, es el punto deentrada principal para comenzarlos safaris en el norte del país.Cuenta con el Parque Nacional deArusha, en las laderas del MonteMeru, desde donde se divisa enla lejanía las cumbres nevadas delMonte Kilimanjaro. Parque Nacional deTarangire En este Parque Nacional querecibe el mismo nombre del ríoque lo cruza, se llega a registrar durante la temporada seca, una de las mayores concentraciones de fauna salvaje de todos los parques y durante la época de lluvias, se deja paso a los verdes pastos y a inmensos lagos. Enormes manadas de elefantes, cebras, ñus, orix, etc son vistos con gran facilidad en este parque.

Además se pueden ver ejemplares de topi, dik-dik, guepardo, leopardo, chacal entre otras especies. La mejor época para visitar este parque es desde diciembre a mayo. Una de las estampas más características del Parque está protagonizada por los ñus, que realizan una espectacular migración a través de la frontera entre Kenia y Tanzania.

P.N. SERENGUETI Este Parque es una gran llanura que alberga la concentración más alta de animales del mundo. Aquí conviven innumerables especies.

NGORONGORO

LAGO MANYARA

naturales ha permitido desarrollar diferentes microsistemas en un área muy pequeña. Un bosque, la sabana, un río con su lago natural, charcas saladas y tierras áridas se encuentran concentradas en un área no mayor de 20Km de diámetro. Unos 25.000 animales conviven en este cráter. Leones, elefantes, búfalos, antílopes, buitres. Águilas, impalas, rinocerontes, cebras, hienas, etc. Lago Manyara El parque nacional del Lago Manyara, ofrece una rica y variada fauna, siendo especialmente abundantes los flamencos, que se concentran en este lago alcalino, rodeado por baobas milenarios y praderas. También es hogar de los famosos leones trepadores, que conviven junto con una numerosa población de elefantes, búfalos, monos del brevet, cebras y otros numerosos animales.

El parque nacional de Lago manyara ofrece una rica y variada fauna, siendo especialmente abundantes los flamencos, que se concentran en este lago alcalino, rodeado por baobabs milenarios y praderas. También es hogar de los famosos leones trepadores, que conviven junto con una numerosa población de elefantes, búfalos, monos del brevet, cebras y otros numerosos animales.

La Reserva Natural de Ngorongoro es en realidad el cráter de un volcán inactivo cuyas fronteras

información IMPORTANTE

kenya

Lago Victoria

Categoría oficial: No existe. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su h

cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

ruanda

burundi Reserva Ngorongoro

P.N. Tarangire

go

Arusha

Dodoma

Pemba P.N. Saadani

a

yit

ga

Dar el Salaam P.N. Ruaha Selous G.R.

regla con validez mínima 6 meses y 2 páginas en blanco en el mismo. Visado 50 USD a pagar a la llegada, directamente en el aeropuerto

Zanzibar

P.N. Katavi

n Ta

Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Pasaporte en

Mt Kilimanjaro

tanzania

P.N. Montañas de Mahale

La

MONEDA h Chelin de Tanzania. idioma h Inglés y Swahili. corriente h 230 voltios a 50

P.N. Crater Arusha Ngurdoto

P.N. Lago Manyara

Ujiji

información general

P.N. Serengeti

zambia

malawi


tanzania kenia y tanzania h

sssss

33

Kuoni Serengeti Bushtops

Ser enget i. Exclusivo lodge en el Parque Nacional de Serengeti. Un lugar idílico donde podrá disfrutar de uno de los paisajes más espectaculares de la naturaleza, de una cálidad hospitalidad y de todas las comodidades en su lujosa tienda privada. reencontrarse

SITUACIÓN h Al norte del Parque Nacional del Serengeti, a 15 millas del famoso río Mara y justo en el camino de paso de la espectacular migración de ñu que tiene lugar en estas tierras de junio a noviembre. HABITACIONES h 12 lujosas y espaciosas (110m2) tiendas de campaña de estilo moderno, con vistas

a la sabana y orientadas frente a la puesta del sol. Cuentan con suelo de madera, lujoso baño, gran terraza privada con telescopio propio y ofrece servicio de mayordomo 24 horas. INSTALACIONES h Salón-comedor, bar, bodega de vinos, biblioteca y acceso a Internet. Organiza safaris en vehículo 4x4, pic-nics en

K uoni Exclusiv e

k uoni info

la sabana, safaris a pié. Incluye: Pensión completa, bebidas no alcoholicas, cervezas, lavandería, safaris regulares en vehículo descubierto 4x4. CAT. OFICIAL h No existe. Precio desde h 431 € por persona/ noche

cuerpo, mente y espíritu

K uoni Plus 2 safaris al día, lavandería, bebidas no alcoholicas y cervezas, masages.

h

Lodge exclusivo para clientes Kuoni.

h

Combine nuestros exclusivos lodges. Kuoni Mara Bushtops y Kuoni Serengeti Bushtops. Ver programa en pgn. 35.

h

Per fect Mom en t Disfrute de una sabrosa cena después de un excitante día de Safari en Serengeti, mientras escucha los ruidos de la sabana en la oscura noche.

h


34 kenia y tanzania tanzania h

Todo Tanzania La naturaleza en su estado más puro es el principal atractivo de Tanzania. Kuoni le propone este fantástico itinerario de 9 días por los parques más representativos de Tanzania, y le ofrece la posibilidad de extender su estancia con una visita al Parque Nacional de Tarangire.

viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h ARUSHA h Salida hacia el aeropuerto de Kilimanjaro, vía punto europeo. Llegada, una vez pasadas las aduanas y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º ARUSHA h LAGO MANYANRA h Desayuno y almuerzo en Arusha. Salida hacia el parque nacional de Lago Manyara. Este pequeño parque, de 330 km2, de los cuales 200 ocupa el lago cuando tiene su caudal a pleno, está ubicado a 2 horas de Arusha. Su principal atractivo son los elefantes aunque se pueden encontrar otros grandes y más de 400 especies de aves. Llegada. Cena y alojamiento. DIA 3º MANYARA h SERENGETI h Safari al alba en Lago Manyara con desayuno posterior. Traslado a la reserva de Serengeti. Serengeti es el parque más grande de Tanzania y un espacio único en el mundo, con gran variedad de animales herbívoros y aves, que nos ofrece la posibilidad de ver a los depredadores en acción. Almuerzo cena y alojamiento. DIA 4º SERENGETI h Desayuno. Safari durante todo el día en Serengeti con safari por la mañana y por la tarde. DIA 5º SERENGETI h NGORONGORO h Desayuno. Traslado a Ngorongoro vía Olduvai Gorge. El Ngorongoro es un majestuoso volcán de 20 kilómetros de extensión y 600 metros de altura, enclavado en el corazón de la sabana y que debido a su inactividad casi milenaria, alberga en el interior

de su cráter una importante reserva de animales salvajes tale como cebras, gacelas, búfalos, elefantes, antílopes, flamencos rosados y blancos y rinocerontes negros. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. DIA 6º NGORONGORO h Desayuno. Visita al cráter con safari. Almuerzo tipo pic-nic. Por la tarde visita a un poblado Maasai. Cena y alojamiento. DIA 7º NGORONGORO h ARUSHA h Desayuno. Traslado por carretera a Arusha para el almuerzo. La habitación de uso diurno en Arusha. A la hora que nuestro representante le indique, traslado al aeropuerto para embarcar con destino España, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 8º ESPAÑA h Llegada a España y fin de nuestros servicios.

ex t ensión ta r a ngir e DIA 7º LAGO MANYARA h PARQUE NACIONAL TARANGIRE h Desayuno. Salida por carretera hacia el Parque Nacional de Tarangire. Llegada y almuerzo. Tarde de safari. Regreso al lodge, cena y alojamiento. DIA 8º P.N. TARANGIRE h ARUSHA h Safari fotográfico por la mañana temprano. Regreso al lodge para desayunar. Salida hacia Arusha. Llegada y habitación de uso diurno en Arusha. A la


tanzania kenia y tanzania h

8 DÍ AS/6 NOCHES DESDE ARUSH A

kenya

Lago Victoria

Arusha h Ngorongoro h Serengeti h Lago Manyara h

35

P.N Serengeti Ngorongoro Arusha Lago Manyara

tanzania

pr ecio desde

2.121 €*

océano índico

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con mínimo 2 personas. Billete de avión en clase turista. h Asistencia en el aeropuerto a la llegada y a la salida con representante de habla hispana. h Safaris en vehículos 4x4, máximo 7 ocupantes por vehículo. h Entradas a los parques. h Guía-conductor de habla hispana. h Alojamiento y desayuno en Arusha. h Pensión completa durante todo el safari. h Seguro de asistencia. h Bolsa y documentación de viaje. EXTENSIÓN TARANGIRE h Salida en base a mínimo 2 personas. h Todos los traslados y safaris según itinerario. h Entrada al parque. h Guía-conductor de habla hispana. h 1 noche en el lodge indicado en pensión completa. h

fech a de sa lida h

Martes

infor m ación i m porta n t e Este itinerario podrá sufrir modicifaciones en el orden del mismo sin perder ninguna actividad o visita. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h La extensión a Lago Manyara se puede hacer al principio de itinerario. La salida sería miércoles, y el orden del itinerario seria: Arusha – Tarangire - Ngorongoro – Serengeti - Lago Manyara – Arusha h

h

hora que nuestro representante le indique, traslado al aeropuerto para embarcar con destino España, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 9º españa h Llegada a España y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos ARUSHA (1 noche) h Arusha Hotel (3*) o similar LAGO MANYARA (1 noche) h Kirurumu Tented Lodge (3*) o similar SERENGETI (2 noches) h Serengeti Sopa Lodge (3*) o similar NGORONGORO (2 noches) h Ngorongoro Sopa Lodge (3*) o similar SERENGETI (2 noches) h Serengeti Sopa Lodge (3*) o similar EXTENSIÓN TARANGIRE (1 noche) h Tarangire Sopa Lodge (3*) **Ver nota bajo cuadro de precios.

TODO TANZANIA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/KLM

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 26 may

2.121

96

27 may - 26 jun

2.716

384

27 jun - 31 oct

2.769

384

01 nov - 13 dic

2.563

1.962 -

EXTENSIÓN TARANGIRE 01 abr - 26 may

208

27 may - 26 jun

285

56

27 jun - 31 oct

304

56

01 nov - 13 dic

290

48

SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos represen-

132 taría una cantidad cercana a los 475€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


36 kenia y tanzania tanzania h

Africa by Kuoni Exclusividad, belleza y lujo son tres adjetivos que definen a la perfección este itinerario idílico que combina los camps exclusivos del grupo Kuoni en Kenia y Tanzania. Itinerario con el que descubrirá la grandeza de las llanuras de Masai Mara, en Kuoni Mara Bushtops y la auténtica naturaleza salvaje en Serengeti, en Kuoni Serengeti Bushtops. lejos de todo

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º NAIROBI h masai mara Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto de Wilson para tomar vuelo en avioneta hacia Masai Mara. Llegada al aerodromo de Mara Siana y traslado por carretera al camp. Resto del día libre para disfrutar de la belleza del entorno natural que rodea Kuoni Mara Bushtops, para salir de safari, o para disfrutar de un baño exterior al atardecer en la privacidad de su tienda. Cena y alojamiento.

h

reencontrarse

DIA 3º - 4º masai mara h Pensión Completa. Días de safari por las extensas llanuras de Masai Mara. Alojamiento. DIA 5º masai mara h serengeti h Desayuno. A la hora convenida

9 DÍ AS / 7 NOCHES DESDE NAIROBI Nairobi h Masai Mara h Serengeti h

fech a de sa lida h

Diarias

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Del 1/04 al 30/06 y del 01/11 al 15/12 el traslado entre Masai Mara y Serengeti está sujeto a un mínimo de 4 personas. h Kuoni Serengeti y Mara Bushtops permanecerán cerrados del 06 de Abril al 31 de Mayo 2013.

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas excepto en temporada baja (Del 1/04 al 30/06 y del 01/11 al 15/12). h Billete de avión en vuelo regular en clase turista. h Traslado apto-hotel-apto en NBO, y entre aptos ARK y JRO en Tanzania, con conductor de habla inglesa. h Traslados en avioneta NairobiMara Siana/Mara Siana–Migori/Tarime-Serengeti/Serengeti-Arusha. h Régimen de alojamiento y desayuno en Nairobi. h Régimen de pensión completa en Masai Mara y en Serengeti, incluyendo bebidas no alcohólicas, cerveza local, masajes y lavandería. h 2 safaris al día en Mara y en Serengeti, en vehículos descubiertos propiedad del camp con guía-conductor de habla inglesa. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

h

Doble

Spto. Indiv.

5.383

650

06 abr - 31 may

-

-

01 jun - 30 jun

6.064

1.223

SUPLEMENTOS AÉREOS

01 jul - 31 oct

6.245

1.280

01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene

01 nov - 23 dic

Spto. Indiv.

5.550

1.215

132

k uoni exclusiv e

DIA 8º serengeti h arusha h ESPAÑA h Desayuno. A la hora convenida traslado hacia el aeródromo de Kogatende para volar hacia Arusha. Llegada y traslado por carretera al aeropuerto Internacional de Kilimanjaro para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo.

Camps exclusivos del grupo Kuoni.

h

DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

uganda

Doble

NAIROBI (1 noche) h The Tribe Hotel (5*) MASAI MARA (3 noches) h Kuoni Mara Bushtops (5*) SERENGETI (3 noches) h Kuoni Serengeti Bushtops (5*) ** ver nota bajo cuadro de precios.

DIA 6º - 7º serengeti h Pensión Completa. Días de safari en el imperesionante Parque Nacional de Serengeti. Alojamiento.

h

AFRICA BY KUONI Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia con Air France/ KLM 01 abr - 05 abr

a loja m ien tos selecciona dos

traslado al aeródromo de Mara Siana para tomar vuelo en avioneta (30 min.) hacia Migori. Continuación por carretera hacia Tarime (aprox. 1 hora) donde se efecturán los trámites de inmigración y el paso de frontera. Continuación en avioneta de Tarime a Kuoni Serengeti Bushtops. Llegada al camp. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

kenia

Lago Victoria

Reserva Masai Mara

Nairobi

rwanda

P.N. Serengeti Mt. Kilimanjaro

Arusha

burundi

tanzania

pr ecio desde

5.383 €*

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 475€

que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


tanzania kenia y tanzania h

37

Zanzibar La mítica isla de las especias, con mil olores, un paraíso sin igual. Descubra el encanto de esta isla llena de atractivos y actividades para realizar. Pasee por sus calles y callejones. En Zanzíbar podremos percibir las maravillas de la naturaleza, pero sin duda alguna lo mas interesante son sus extensas playas de aguas cristalinas donde podrá disfrutar y relajarse alejado de todo el mundo.

Itinerario

excursiones opcionales

DIA 1º ARUSHA h ZANZIBAR h Desayuno y traslado al aeropuerto de Arusha para volar a Zanzíbar. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

sulte precios de salida desde otros puntos de la isla)

DIAS 2º - 4º ZANZIBAR h Días libres a su disposición para disfrutar de esta maravillosa isla y sus playas. Alojamiento. Régimen alimenticio según elección. DIA 5º ZANZIBAR h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar de regreso a España vía Nairobi y punto europeo. DIA 6º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

6 DÍ AS/4 NOCHES DESDE ARUSH A h

Zanzibar

RUTA DE LAS ESPECIAS Excursión de medio día. Mínimo 2 participantes. Desde la abolición de la esclavitud, el comercio de las especias ha sido uno de los motores de la economía de Zanzíbar. Durante su estancia en Zanzíbar, no puede perderse la visita a una de las mejores fábricas de especias de la isla, donde tendrá la oportunidad de deleitar sus sentidos con una exquisita variedad de olores, sabores y texturas. Precio por persona desde 75 € (salida desde hoteles costa noreste; con-

fech a de sa lida h

pr ecio desde

662 €*

Diarias

VISITA A STONE TOWN Excursión de medio día. Mínimo 2 participantes. Acompañados de nuestro guía, haremos un viaje en el tiempo para conocer la historia de Zanzíbar, y visitaremos su colorido mercado, donde el olor de las especias se aprecia en todos sus rincones, la Catedral Anglicana, ubicada en el terreno donde se encontraba uno de los últimos mercados de esclavos en el mundo, el Museo Nacional, el edificio de la Corte Suprema, la casa donde habitaba el último Sultan de Zanzíbar, la antigua fortaleza, y la “Casa de las Maravillas”. Una excursión imprescindible para que su estancia en Zanzíbar sea completa. Precio por persona 96 € (salida desde hoteles costa noreste; consulte precios de salida desde otros puntos de la isla)

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con conductor de habla inglesa. h 4 noches de estancia en el hotel de su elección (ver pág. 38 y 39). h Régimen alimenticio de Media Pensión.

SAFARI AZUL Excursión de día completo. Mínimo 2 participantes. Por la mañana, seremos trasladados a la pequeña localidad de Fumba, en el suroeste de Zanzíbar, donde nos embarcaremos, acompañados de un guía e instructores, en una de las mejores excursiones en barco de la isla. Con suerte, tendremos la oportunidad de ver delfines, enormes bancos de peces de colores, y los fabulosos corales que rodean la isla en el área de conservación de la bahía de Menai. A bordo está incluido el equipo de snorquel y refrescos. Almuerzo no incluido. Precio por persona 151 € (salida desde hoteles costa noreste; consulte precios de salida desde otros puntos de la isla)

Town. En la actualidad está habitada por una comunidad de tortugas gigantes y, en el pasado, fue el centro de cuarentena de Zanzíbar. Tiene una playa magnífica, de aguas cristalinas, y los corales que rodean la isla ofrecen una oportunidad única de hacer snorkel en uno de los mejores lugares de Zanzíbar. Precio por persona 116 € (salida desde hoteles costa noreste; consulte precios de salida desde otros puntos de la isla). Nota: Las excursiones son en inglés.

PRISON ISLAND Excursión de medio día. Mínimo 2 participantes. Prison Island, es una pequeña isla situada a pocos kilómetros de la costa de Stone

GEMMA DELL’ EST

h

SULTAN SANDS MELIÁ ZANZIBAR

ZANZIBAR

OCÉANO ÍNDICO

BLUE BAY RESORT Stone Town

BARAZA RESORT Jozani Forest

THE RESIDENCE

BREEZES BEACH CLUB


38 kenia y tanzania tanzania h

sssss

Su r est e. A 250 metros de una extensa playa de arena fina se encuentra Baraza Resort & Spa, con un espíritu elegante resultado de la conjunción de estilos árabe, swahili e hindú.

Baraza Resort & Spa SITUACIÓN h A 1 hora del aeropuerto. HABITACIONES h 30 villas. Todas cuentan con piscina y terraza privada con cama de día. La villas Oceanview y Oceanfront cuentan con un dormitorio. Las Garden Villas y Sultans View Villas cuentan con dos dormitorios. INSTALACIONES h 3 restaurantes, 1 bar, piscina, spa, centro de deportes acuáticos, centro de buceo, pista de tenis, gimnasio, miniclub, biblioteca, tiendas. CAT. OFICIAL h no existe

k uoni plus Del 10/04 al 30/06 y del 01/09 al 19/12, 10% descuento para reservas hechas 6 meses antes de la salida. O estancia de 4 noches por el precio de 3 en habitación Garden View Villa (ofertas no combinables).

h

BARAZA Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Nairobi (vuelos internacionales con KLM)

01 abr - 15 jun y 16 jun - 31 oct 01 nov - 19 dic

GARDENVIEW TWOBEDROOM VILLA (PC)

1.488

Doble

El precio incluye vuelo ida y vuelta Arusha (JRO) - Zanzíbar, traslados y estancia de 4 noches en el régimen alimenticio indicado. Consulte min.

sssss

The Residence

Su r . The Residence Zanzíbar irradia una belleza natural, que surge a partir de influencias swahili y árabes, creando un ambiente seductor y un refugio único en cada una de sus villas con piscina privada.

SITUACIÓN h En la costa sur de Zanzibar, a aprox. 1 hora del aeropuerto. HABITACIONES h 66 villas, lujosamente decoradas con un estilo contemporáneo todas con piscina privada. 34 Luxury garden pool villa (155m 2), rodeadas de jardines, con sala de estar, cama con dosel, cuarto de baño y ducha al aire libre. 13 Luxury ocean front pool villa (155m 2), igual que las anteriores pero ubicadas en la playa. 11

k uoni plus Del 01/04 al 21/12, 4 noches de estancia por el precio de 3. NOVIOS h 25% de descuento en la villa, cesta de frutas, 1 bolsa de playa, un pareo, un crucero en dhow con almuerzo y bebidas incluido, un cóctel al atardecer (consulte condiciones de estas ofertas). h

Noche Extra 274

Doble 1.852

Noche Extra 365

20 dic - 07 ene Doble 2.498

Noche Extra 526

de estancia en Navidades y Fin de Año. Para periodos no incluidos en cuadro de precios, consultar.

Prestige Ocean front pool villa (194m 2). 5 Frangipani garden pool villa (234m 2), con 2 dormitorios ideales para familias. 2 Frangipani ocean front villa (234 m 2). 1 Presidential pool villa (284 m 2). INSTALACIONES h Un restaurante, un bar, biblioteca, piscina, spa, miniclub, canchas de tennis y centro de deportes acuáticos: vela, kayak, buceo. CAT. OFICIAL h no existe.

THE RESIDENCE Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Nairobi (vuelos internacionales con KLM)

01 abr - 11 ene 01 jun - 10 jul y 01 jul - 07 mar 22 dic - 12 jun y 01 nov - 21 dic 01 sep 31 oct Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra

LUXURY GARDEN POOL VILLA (MP)

1.472

274

2.018

El precio incluye vuelo ida y vuelta Arusha (JRO) - Zanzíbar, traslados y estancia de 4 noches en el régimen alimenticio indicado. Consulte min.

sssss

Meliá Zanzibar

est e. Este resort Todo Incluido de playa está construido sobre 40 hectáreas de terreno con una exuberante vegetación tropical y coronado por una playa de arena blanca bañada por las cálidas aguas del océano Índico. El Resort está rodeado de una barrera coralina natural que permite un baño relajante y una experiencia segura.

SITUACIÓN h 45 / 50 minutos aproximadamente del aeropuerto internacional de Zanzibar. HABITACIONES h El Resort cuenta con un total de 124 habitaciones, de las cuales incluye 60 habitaciones con jardín, 40 habitaciones con terraza, 7 Romance Ocean Front, y el único y exclusivo servi-

411

2.259

471

2.721

586

de estancia en Navidades y Fin de Año. Para periodos no incluidos en cuadro de precios, consultar.

cio The Level con 10 Zanzíbar Suites y 7 increíbles Villas con piscina privada y jardines. INSTALACIONES h 4 bares y 5 restaurantes, Anatara Spa, piscina y piscina de niños, club de playa, tenis, gimnasio y club de niños. CAT. OFICIAL h No existe.

MELIÁ ZANZIBAR Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Nairobi (vuelos internacionales con KLM)

01 abr - 30 jun 01 jul - 21 jul Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

GARDEN ROOM (TI)

981

153

160

206

178

El precio incluye vuelo ida y vuelta Arusha (JRO) - Zanzíbar, traslados y estancia de 4 noches en el régimen alimenticio indicado. Consulte min.

1.011

22 jul - 25 ago

1.192

26 ago - 31 oct

1.080

de estancia en Navidades y Fin de Año. Para periodos no incluidos en cuadro de precios, consultar.


tanzania kenia y tanzania 39 h

sssss

Breezes Beach Club & Spa

Su r est e. Espectacular resort, nombrado mejor resort de Tanzania, donde se enamorará de Zanzibar gracias a su amable personal, a su idílica playa ubicada en la parte mas privada de Zanzíbar y a sus corales intactos.

SITUACIÓN h Ubicado en la costa este de Zanzibar, a aproximadamente una hora del aeropuerto. HABITACIONES h 70 habitaciones espaciosas con terraza o balcón, decoradas cuidadosamente para crear un ambiente relajado. INSTALACIONES h Varios restaurantes que ofrecen lo mejor de la comida local e internacional, spa, gimnasio, centro de deportes

ssssd

Gemma dell Est

Nort e. Este lujoso resort, fue diseñado y construido para integrarse con el entorno que le rodea, primando el respeto por el medio ambiente. Se encuentra en medio de un colorido y exótico jardín tropical.

SITUACIÓN h En el noreste de Zanzíbar, en Nungwi. La distancia al aeropuerto es de 50km. HABITACIONES h 152 habitaciones, todas ellas con terraza y vistas al mar. Tienen cama kingsize, mosquitero, ventilador, aire acondicionado, TV satélite, minibar, facilidades de café/te, baño moderno con secador de pelo. INSTALACIONES h Centro de buceo y otros deportes acuáticos,

sssss

Blue Bay Beach Resort

Nor est e. Blue Bay Beach se encuentra en una ancha playa de arena blanca y aguas cristalinas rodeado por más de de 1.000 palmeras. Disfrute de maravillosas puestas de sol y de toda la belleza que ofrece esta isla en este idílico resort.

SITUACIÓN h A 50 minutos del aeropuerto. HABITACIONES h 80 habitaciones; todas ellas poseen unas vistas espectaculares del Océano Indico y están cuidadosamente decoradas usando estilo tradicional africano. INSTALACIONES h Varios bares y restaurantes de comida internacional. Club infantil, piscina, pisci-

ssss

Sultan Sands

Nor est e. Rodeado de unos bellos jardines tropicales, se encuentra Sultan Sands resort, con su original arquitectura que evoca a los casas típicas africanas conocidas como “rondavel”.

SITUACIÓN h Costa noreste, a 50 min del aeropuerto. HABITACIONES h 76 habitaciones de dos tipos: 56 Pwani, y 20 Bahari. Las habitaciones Pwani son rondavles individuales, rodeados de unos hermosos jardines frente al océano. Cuentan con dos habitaciones, vestidor, sala de estar, y terraza.

acuaticos, centro de submarinismo, tiendas. CAT. OFICIAL h No existe. Precio por persona en doble desde 696 €. El precio desde corresponde a la temporada del 1 abr - 15 de jun e incluye vuelo ida y vuelta Arusha (JRO) - Zanzíbar, traslados y estancia de 4 noches en el régimen alimenticio indicado. Para periodos no incluidos en cuadro de precios, consultar.

gimnasio, piscina con zona infantil, jacuzzi y centro de bienestar Baobab. Cuatro bares y tres restaurantes de cocina internacional y mediterránea. CAT. OFICIAL h No existe. Precio por persona en doble desde 934 €. El precio desde corresponde a la temporada del 1 abr - 6 jul e incluye vuelo ida y vuelta Arusha (JRO) - Zanzíbar, traslados y estancia de 4 noches en el régimen alimenticio indicado. Para periodos no incluidos en cuadro de precios, consultar.

na infantil, discoteca, spa, gimnasio, pista de tenis y centro de buceo. CAT. OFICIAL h No existe. Precio por persona en doble desde 662 €. El precio desde corresponde a la temporada del 1 abr - 6 jul e incluye vuelo ida y vuelta Arusha (JRO) - Zanzíbar, traslados y estancia de 4 noches en el régimen alimenticio indicado. Para periodos no incluidos en cuadro de precios, consultar.

INSTALACIONES h Un restaurante, dos bares, bar-restaurante junto a la piscina, spa, miniclub, centro de deportes acuáticos, centro de buceo. CAT. OFICIAL h no existe. Precio por persona en doble desde 662 €. El precio desde corresponde a la temporada del 1 abr - 6 jul e incluye vuelo ida y vuelta Arusha (JRO) - Zanzíbar, traslados y estancia de 4 noches en el régimen alimenticio indicado. Para periodos no incluidos en cuadro de precios, consultar.


áfrica del sur

áfrica del sur Explore el Sur de este maravilloso continente. Sudáfrica, país de gran extensión de variados paisajes y entornos que presenta multitud de contrastes que le sorprenderán. Zimbabwe y Zambia el hogar de los cinco grandes y donde se encuentra las majestuosas cataratas Victoria que son la mayor cortina de agua del mundo. Namibia país desértico y conocido por el contraste de sus paisajes. Botswana es una tierra salvaje constituida por sabanas, desiertos, zona pantanosas y salinas. Mozambique destaca por sus preciosas playas, su encantadora arquitectura colonial y su cultura. Kuoni le brinda la oportunidad de conocer un fantástico mundo disfrutando de safaris y estancias en playas exóticas y prácticamente vírgenes.

Ideal para:

lejos de todo explorar reecontrarse viajes extraordinarios


42 áfrica del sur introducción h

África del Sur Viajar a la parte sur del continente africano significa viajar al hogar de nuestro origen. Sudáfrica, país de multitud de contrastes. Mozambique, país asombroso con sensacionales playas e islas. Botswana, donde todo gira en torno a la naturaleza y la vida salvaje de los animales en su hábitat natural. Cualquiera que sea su elección será la acertada para descubrir los trazos genuinos de la cultura africana. Namibia, que nunca deja de fascinar a sus visitantes, de estimular la fantasía e imaginación de los narradores en su esfuerzo por describir adecuadamente la grandeza tan variada y el esplendor áspero de este país desértico.

qué ver SUDÁFRICA JOHANNESBURGO Centro de actividad económica del país. Pretoria, ciudad situada al norte de Johannesburgo, es la capital administrativa del pais donde se encuentra a sede del gobierno, los Union Buildings.

Jardín, que es la primera reserva marina del país; Port Elizabeth, la cordillera del Drankensberg y Durban. Además las reservas naturales Hluhluwe y Umfolozi, famosas por salvar al rinoceronte blanco de la extinción. MOZAMBIQUE

NAMIBIA

BOTSWANA

Región del Norte En esta zona se sitúa el Parque Nacional de Etosha, uno de los más grandes de África que garantiza la espectacular observación de animales salvajes. Damaraland, reconocida por su diversidad de paisajes desérticos.

DELTA DEL OKAVANGO El Okavango cede la fuerza de las arenas del desierto formando un exuberante delta en el que la vida animal satisface sus necesidades.

MAPUTO Capital de Mozambique e importante puerto.

MPUMALANGA Presenta importantes paisajes de montaña, tales como el Blyde River Canyon, el tercer cañón más grande del mundo y “la Ventana de Dios”. Es hogar de la mayor parte del Parque Nacional Kruger, uno de los más antiguos y grandes del mundo y de numerosas reservas naturales privadas. CABO DEL OESTE Es una región de maravillas interminables como Chapman’s Peak y el pueblo pesquero de Hout Bay. Aquí se encuentra Ciudad del Cabo donde encontramos la Montaña de la Mesa, el Jardín Botánico de Kisternbosch, el complejo portuario de Victoria&Alfred. Además de las Rutas de los Viñedos, la ciudad de Knysna con su laguna y la famosa bahía de Plettenberg. CABO DEL ESTE El Cabo del Este presenta una enorme diversidad escénica; aquí se encuentra el Parque Nacional de Tsitsikamma, ubicado en la Ruta

Región Central Eje de conexión del país, con Windhoek, su vibrante capital, en el centro. BAZARUTO El archipiélago de Bazaruto esta formado por 5 islas en la costa sur de Mozambique. Tiene una impresionante barrera de coral que alberga más de 2.000 especies marinas y sus playas vírgenes de arena blanca son el lugar perfecto para relajarse. ARCHIPIÉLAGO DE LAS QUIRIMBAS Está formado por 32 islas que se encuentran frente a la costa de Pemba. Once de ellas constituyen una reserva natural y su paisajes es casi de postal. PEMBA Localidad enclavada en el extremo sur de la bahía natural de Montepuez, en la costa mozambiqueña y suele ser el punto de partida hacia las Quirimbas.

Región de Namib El desierto de Namib es el más antiguo y extremo del mundo. Aquí se encuentra la famosa Skeleton Coast, el nombre le viene dado por el gran número de espectaculares y relativamente intactos naufragios. La laguna de Walvis Bay, considerada como el humedal de aves costeras más importante de África austral. Swakopmund, centro vacacional en la costa de Namibia. Región del Sur El sur de Namibia ofrece algunos de los más espectaculares paisajes de todo el país. Aquí encontramos Sossusvlei un conjunto de dunas monumentales en cuya entrada se sitúa el impresionante cañón de Sesriem.

PARQUE NACIONAL DE CHOBE Rico en fauna, Chobe es el lugar perfecto para adentrarse en las bellezas de la sabana y sentir de cerca los latidos de la naturaleza. ZAMBIA Tierra de safaris y de cataratas, las espectaculares Cataratas Victoria. El país está surcado por grandes fuentes de agua, el río Zambezi, el río Luangwa y el río Kafue, atrayendo a gran cantidad de animales. Es un país con una increible herencia natural, con muchas especies endémicas que sólo se pueden ver en Zambia. ZIMBABWE Las Cataratas Victoria son el principal atractivo del país, fueron descubiertas por el explorador Dr. Livingstone. las Cataratas son un espectáculo inigualable, pero además Zimbabwe cuenta con gran variedad de fauna y flora y restos de impresionantes civilizaciones.


introducción áfrica del sur h

INFORMACIÓN importante

INFORMACIÓN general SUDÁFRICA

bique en Madrid. El coste es aprox. 75 EUR para una sola entrada y de 95 EUR para entradas múltiples.

MONEDA h Rand. idioma h Hay once idiomas oficiales. Los más destacados son el inglés y el “afrikáans”. corriente h 230 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. visado/tasas h Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses una vez acabado el viaje.

BOTSWANA

CORRIENTE h 220/240 voltios. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h No es necesario visado para estancias menores de 90 días. Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses una vez acabado el viaje.

MONEDA h Pula. idioma h El inglés es la lengua oficial de Botswana. También se hablan el chuana, shona, san, khoikhoi y ndebele. corriente h 220 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. visados/tasas h Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses. Visado 50 USD a pagar a la llegada, directamente en el aeropuerto.

MOZAMBIQUE

MONEDA h Metical. idioma h Portugués. corriente h 220/240 Voltios a 50 Hz. No se necesita adaptador. visados/tasas h Pasaporte en regla con validez mínima 6 meses una vez acabado el viaje. Visado obligatorio. Para obtenerlo debe acudirse a la Embajada de Mozam-

NAMIBIA

ZAMBIA

MONEDA h Kwacha IDIOMA h Inglés (oficial). CORRIENTE h 220/240 voltios. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h Se tramitan en frontera aeroportuaria o terrestre; Visado una entrada: 50 USD; Visado dos entradas : 80 USD; A al salida del país por avión hay que pagar en el aeropuerto una tasa de 25 USD.

ZIMBABWE

MONEDA h USD o RAND IDIOMA h Inglés (oficial). CORRIENTE h 220/240 voltios. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h pasaporte válido al menos durante seis meses a partir de la fecha en que se solicita el visado. Visado con validez máxima de tres meses. Se tramita en la frontera (aeroportuaria o terrestre). Visado de una entrada: 30 USD; Visado de dos entradas: 45 USD; Visado de múltiples entradas: 55 USD

MONEDA h NAD (Dolar namibio) IDIOMA h Inglés (oficial). Archipiélago de las Quirimbas

angola

malawi

zambia

Pemba

Lusaka Harare

P.N Chobe Cataratas

P.N Etosha

zimbabwe

Moremi Delta del Okavango

Maun

Vilanculos P.N Limpopo

botswana Sun City

Pretoria

Johannesburgo

lesoto sudáfrica

océano atlántico

madagascar

P.N Kruger

Walvis Bay Desierto de Namibia

mozambique

Victoria

namibia Windhoek

43

Ciudad del Cabo Port Elizabeth

Xai Xai Maputo

swazilandia Zululandia Durban

océano índico

Categoría Oficial: Sudáfrica: Existe; Mozambique: No existe; Botswana: No existe. Namibia: no existe; Zambia: no existe; Zimbabwe: no existe. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Safari Móvil: Un safari móvil es aquel que se realiza en cómodos y exclusivos campamentos itinerantes, es decir, que se desmontan y montan en cada parada del itinerario. Gracias a esto, pueden localizarse en las mejores ubicaciones de cada parque o reserva y garantizan una auténtica experiencia de safari disfrutando de una mayor libertad en total contacto con la naturaleza. h Nuestro programa “Aventura en Namibia” responden al concepto de “safari móvil”. Consulte características de los campamentos y características particulares de este tipo de viaje. h


44 áfrica del sur guía práctica sudáfrica h

Guía práctica Sudáfrica DESCUBRA SUDÁFRICA EN VIAJE INDIVIDUAL Sudáfrica es un destino único, donde existen grandes metrópolis como Ciudad del Cabo, cosmopolita y moderna, que se codean con pueblos tradicionales donde el folclore y las tradiciones aún se conservan, además de ricas reservas naturales donde pueden verse a los “5 grandes”: león, rinoceronte, leopardo, elefante y búfalo, entre otros. El país dispone también de grandes infraestructuras turísticas, modernas y de calidad, perfectamente adaptadas al viajero individual. SU SAFARI EN SUDÁFRICA Comienza generalmente muy pronto e incluye 2 safaris: un safari por la mañana y un safari al final de la tarde cuando cae la noche, que es el mejor momento para observar a los animales. La gran mayoría de lodges no aceptan niños en safari, y la aceptación final dependerá siempre del ranger o del director

del lodge. Las comidas (desayunos, almuerzos y té) se sirven normalmente, mientras que las cenas pueden prepararse en el exterior, alrededor de un fuego bajo las estrellas, lo que se conoce tradicionalmente como “cena boma”. VIAJAR POR SUDÁFRICA Varias compañías aéreas nos abren las principales puertas de entrada a África del Sur: Johannesburgo y Ciudad del Cabo. h Johannesburgo: Es accesible en vuelo directo con Iberia, y vía ciertas ciudades europeas, con KLM, South African Airways y British Airways/Comair.

ciudad del cabo: Es accesible vía Johannesburgo con Iberia, y vía ciertas ciudades europeas con KLM, South African Airways y British Airways/Comair. h

asistencia: A la llegada al aeropuerto internacional nuestro

h

representante en destino le estará esperando para darle la bienvenida y asistirle en español con los trámites de llegada. Transporte: La magnitud del país implica que a menudo sea necesario tomar vuelos internos para llegar de un punto a otro. Los principales aeropuerto nacionales están en Ciudad del Cabo, Port Elisabeth, George, Durban y Johanesburgo. Cerca del Parque Kruger se encuentran los aeropuertos Kruger Mpumalanga KMIA y Hoedspruit.

h

Traslados: Para un viaje “a su aire” le proponemos traslados privados por carretera entre los distintos puntos (de aeropuerto a hotel en la misma ciudad o en otra ciudad cercana si la distancia no puede ser salvada en avión), con un guía-conductor de habla inglesa. Algunos lodges en las reservas privadas (Área Kruger mayoritariamente) disponen de aeródromo para poder acceder a ellos rápida

h

y cómodamente en vuelo. A la llegada al aeródromo, el traslado al lodge/camp es realizado en vehículo propiedad del lodge/ camp con guía-conductor de habla inglesa, y los clientes que vayan al mismo lodge/camp son agrupados en el mismo vehículo. Coche de Alquiler: el alquiler de coche es una fórmula que cada vez está siendo más demandada en Sudáfrica. El país cuenta con una buena red de carreteras y una flota de vehículos importante. Si usted está interesado en esta fórmula, por favor consulte con nuestro departamento de reservas.

h

ALOJAMIENTOS Sudáfrica cuenta con una hotelería de un gran nivel, lo cual le permitirá encontrar en cada etapa, el hotel/lodge/camp que más se ajuste a sus necesidades y deseos. Kuoni le propone una gran diversidad de alojamientos, (hoteles/lodges/ camps con encanto, clásicos o de

lujo) todos seleccionados por su prestigio, o su situación privilegiada. Los lodges/camps situados en las proximidades o en los parques nacionales y las reservas privadas, son la mejor elección para aquellos que quieran acercarse a la rica naturaleza sudafricana y busquen la práctica de numerosas actividades. Consulte páginas 45 y 48. ITINERARIOS A LA MEDIDA Cuéntenos el itinerario de sus sueños y nosotros le proporcionaremos todo el asesoramiento para confeccionar el viaje totalmente a su medida buscando siempre las mejores opciones para satisfacer sus necesidades y deseos. En todo momento, usted podrá dar su toque personal eligiendo el lodge/ camp que más le guste, el número de noches que quiere disfrutar en cada ciudad, el tipo de traslado, las visitas y excursiones que desea realizar, todo con total privacidad y confort.

excursiones opcionales CITY TOUR CIUDAD DEL CABO Excursión de medio día. Salidas lunes. Mínimo 2 personas. Visita guiada con guía de habla hispana de Ciudad del Cabo, la ciudad más antigua de Sudáfrica. Visita de el colorido Barrio Malayo, o también conocido como Bo-Kaap, el Castillo de Buena Esperanza, una Fábrica de Diamantes, y el Faro de Milnerton. Si el tiempo lo permite, visita de la Table Mountain, montaña de 1086m sobre el nivel del mar desde cuya cumbre puede disfrutarse de maravillosas vistas (ascenso en funicular no incluido). Desde 40 € por persona.

PENINSULA DEL CABO Excursión de día completo. Salidas martes, jueves y domingos. Mínimo 2 personas. Visita guiada con guía de habla hispana. Visita de los jardines botánicos de Kirstenbosch, la Reserva Natural del Cabo de Buena Eperanza, un lugar de una diversidad floral y animal maravillosa, la colonia de Pingüinos en Boulders, el Pico de Chapman´s, la Bahía de Hout Harbour, y la ciudad costera de Sea Point. Desde 81 € por persona

PENINSULA DEL CABO EN HELICOPTERO Duración 20 minutos. Salidas diarias (sujetas a condiciones climatológicas). Helicóptero de 6 plazas. Excursión en inglés. Salidas desde el muelle de Victoria and Alfred Waterfront. Sobrevolaremos la península del Cabo, atravesando Clifton, la bahía de Camp´s, la bahía de Hout, la isla de las Focas. Desde 163 € por persona (En base a ocupación de 2 personas).

LOS VIÑEDOS DEL CABO Excursión de día completo. Salidas diarias. Mínimo 2 personas. Visita guiada con guía de habla hispana. Visitaremos los Viñedos del Cabo, una región de enormes cordilleras, fértiles valles, viñas y casas solariegas construidas en el característico estilo conocido como Cape Dutch. Esta región la componen diversos pueblos entre los que destacan por su historia y belleza: Stellenbosch, Franschhoek, y Paarl. Disfrutaremos de una visita y cata de vinos en una finca de viñedos de una de estas tres poblaciones. Desde 83€ por persona.

DIA DE SAFARI Excursión de día completo. Salidas diarias. Mínimo 2 personas. Visita guiada con guía de habla inglesa. Día completo de safari en una de las reservas de Cape Town, donde tendremos la posibilidad de ver Jirafas, Leones, Leopardos, Cebras, y muchas otras especies animales. Incluye desayuno y almuerzo en la reserva. Desde 260 € por persona.

TABLA DE DISTANCIAS Estas distancias son ofrecidas a título orientativo CPT CPT

Durban

George

JNB

Port Elisabeth

Knysna

Oudtshoorn

1753 km 1h 55 de vuelo

438 km 6h

1402 km 2h 10 de vuelo 557 km 1h 10 de vuelo

769 km 11h

629 km

506 km

Plettenberg Bay 665 km

984 km 1h 15 de vuelo

1254 km

1377 km

1218 km

251 km

374 km

215 km

123 km

36 km

Durban

1753 km 1h 55 de vuelo

George

438 km 6h

1317 km

335 km 5h

63 km

JNB

1317 km

1285 km 60 km

99 km

1402 km 557 km 1h 2h 10 de vuelo 10 de vuelo 1099 km

1285 km 1351 km

1170 km

Port Elisabeth

769 km 11h

1099 km

629 km

984 km 1h 15 de vuelo 1254 km

335 km 5h

Knysna

63 km

1351 km

251 km

Oudtshoorn

506 km

1377 km

60 km

1170 km

374 km

Plettenberg Bay 665 km

1218 km 215 km

36 km

159km

99 km

1387 km

1387 km

123 km

159km


sudáfrica áfrica del sur 45 h

sssss

Taj Cape Town Ciu da d del Ca bo. Combina perfectamente la tradicional y refinada acogida de la India, con la experiencia auténtica de la ciudad. Ocupa dos edificios históricos de la ciudad que datan de 1890, los cuales han sido concienzudamente restaurado para ofrecerle elegancia y confort.

sssss

The Table Bay

SITUACIÓN h En el centro de la ciudad, a unos 25 kms. del aeropuerto. HABITACIONES h 176 habitaciones y suites, distribuidas en 11 categorías. Las habitaciones combinan la tradición Taj, pero sin olvidar los adelantos tecnológicos.

INSTALACIONES h 4 restaurantes y bares, uno de ellos especializados en comida hindú, Bombay, el Mint, con una atmósfera más relajda, el Tawankey bar donde se sirven tapas de mariscos, además del Lobby bar. 2 piscinas, gimnasio, Spa Jiva. CAT. OFICIAL h 5* Precio desde h 138€ por persona/ noche en alojamiento y desayuno.

ssss

Victoria & Alfred Hotel

Ciu da d del Ca bo. Hotel de lujo de estilo victoriano ubicado frente al popular puerto de Victoria&Alfred.

Ciu da d del Ca bo. V&A combina elegancia con innovación y lujo. Ofrece una agradable atmósfera gracias a su atento servicio y la cuidada decoración de su interior.

SITUACIÓN h A 2 km del centro de Ciudad del Cabo. HABITACIONES h 329 de estilo victoriano; cuentan con a/c, TV, terraza, baño completo. INSTALACIONES h 2 restaurantes, bar, vinoteca y Spa. CAT. OFICIAL h 5*

SITUACIÓN h A 3km del centro. HABITACIONES h 94, con baño completo y terraza. INSTALACIONES h Restaurante, bar, spa, gimnasio, piscina con bar, terraza. CAT. OFICIAL h 4*

Precio desde h 231 € por persona/ noche en alojamiento y desayuno.

Precio desde h 138 € por persona/ noche en alojamiento y desayuno.

ssssd

Hilton Cape Town City Center Ciu da d del Ca bo. Convenientemente ubicado en el centro de Ciudad del Cabo, al pie de la Montaña de la Mesa. SITUACIÓN h A 20 minutos del aeropuerto de Ciudad del Cabo. HABITACIONES h 122 habitaciones deluxe totalmente equipadas para garantizar el máximo confort. INSTALACIONES h 3 restaurantes, bar, gimnasio, piscina al aire libre. CAT. OFICIAL h 5* Precio desde h 98 € por persona/ noche en alojamiento y desayuno.

sssss

Mount Nelson Ciu da d del Ca bo. Perfecta combinación de tranquilidad y efervescencia a la vez. Con una perfecta localización para descubrir esta dinámica ciudad. SITUACIÓN h 45 / 50 minutos aproximadamente del aeropuerto. HABITACIONES h 198 habitaciones y suites. Las hab. clásicas tienen balcones con vista al patio del hotel. INSTALACIONES h 1 bar y 2 restaurantse, además de un salón de té. Piscina, Spa. CAT. OFICIAL h 5* Precio desde h 195 € por persona/ noche en alojamiento y desayuno.


46 áfrica del sur sudáfrica h

ssssd

African Pride Melrose Arch

Joh a nnesbu rgo. Situado en la exclusiva urbanización de Melrose Arch, una „ciudad dentro de una ciudad“, y ofrece excelentes instalaciones de ocio y un servicio personalizado que garantizan una experiencia verdaderamente única.

SITUACIÓN h A 26 Km del aeropuerto internacional. HABITACIONES h 118 lujosas habitaciones dotadas de todas las facilidades para garantizar el máximo confort, y ofrecen un ambiente relajado que hará que se sienta como en casa.

ssss

Peermont Mondior Emperor’s Palace

JOHANNESBURGO. Ubicado en el resort Emperor’s Palace, gran complejo que combina 3 hoteles y numerosas atracciones. Calidad 4 estrellas y comodidad internacional ideales tanto para un viaje de negocios como vacacional.

SITUACIÓN h Ubicado dentro del resort Emperors Palace, un gran complejo que combina 3 hoteles y numerosas atracciones, en las inmediaciones del aeropuerto internacional de Johannesburgo. HABITACIONES h 150 espaciosas habitaciones decoradas con mobiliario moderno de inspiración africana. INSTALACIONES h 1 restaurante,

sssss

Ulusaba Private Game Reserve

Á r ea Pa rqu e K ruger . Espectacular reserva natural, ubicada en el centro de la reserva de Sabi Sand. Sus instalaciones están perfectamente integradas en la naturaleza, y se caracteriza por su caracter hospitalario y por su política de ayuda a la comunidad local.

SITUACIÓN h En el centro de la reserva de Sabi Sand, colindante con el Parque Nacional de Kruger de Sudáfrica. ROCK LODGE h Se encuentra encaramado en la cima de una pequeña colina con espectaculares vistas. Dispone de cuatro Rock Cliff Rooms, una Master Suite, dos

ssss

Hoyo Hoyo Tsonga Lodge

Pa rqu e K ruger . Un lodge innovador que ofrece una excelente cocina tradicional, un ambiente acogedor y romántico, alto nivel de servicio y abundante naturaleza.

SITUACIÓN h En la concesión privada de Imbali, a 110Km del apto. de Hoedspruit. HABITACIONES h Integrado a la perfección con la naturaleza, cuenta con 6 amplias suites con maravillosas vistas sobre el río y la sabana.

INSTALACIONES h Un restaurante, dos bares, una cafetería, piscina exterior. CAT. OFICIAL h 5* Precio desde h 218 € por persona/ noche en alojamiento y desayuno.

1 bar. El hotel ofrece transporte al aeropuerto. Adicionalmente, las instanlaciones del resort comprenden 11 restaurantes, 7 bares, 10 restaurantes de comida rápida, casino, cine, centro de entretenimiento para niños. CAT. OFICIAL h 4*. Precio desde h 87 € por persona/ noche en alojamiento y desayuno.

Makwela Suites con inmensas piscinas privadas y una Rock Suite con dos habitaciones. INSTALACIONES h Restaurante, bar, piscina, Spa. CAT. OFICIAL h 5* Precio desde h 704 € por persona/ noche en todo incluido.

INSTALACIONES h Restaurante boma, piscina. CAT. OFICIAL h 4* Precio desde h 260 € por persona/ noche en pensión completa más actividades de safari.


sudáfrica áfrica del sur h

Sabi Sabi

sssss

Á r ea Pa rqu e K ruger . Sabi Sabi Private Game Reserve, congrega a tres de los lodge de lujo más aclamados en Sudáfrica, estableciendo los más altos niveles de servicio, instalaciones y gastronomía, así como la excelencia en safaris.

SITUACIÓN h Dentro de las 65.000 hectáreas de la Reserva Sabi Sand Wildtuin, en la región sur del Parque Nacional Kruger. SELATI CAMP h Refleja la era colonial del ayer, cuenta con 8 suites iluminadas con lámparas de aceite que recrean esta magia de fines de siglo. BUSH LODGE h El “Hoy“ está presente en el estilo contemporáneo de Bush Lodge. Con 25 suites, el lodge tiene un diseño típicamente africano que representa la atmósfera relajada de hoy en

día. Viva el mañana en el famoso Earth Lodge con sus 13 exclusivas suites, diseñado de manera única y original. INSTALACIONES h Rangers y trackers altamente entrenados y experimentados le asegurarán una experiencia de safari inolvidable. CAT. OFICIAL h 5*. Precio desde h 538 € por persona/ noche en todo incluido.

ssss

Kapama Game Reserve

Á r ea Pa rqu e K ruger . Con más de 12.000ha, Kapama alberga una rica fauna y un centro para el cuidado de animales en peligro de extinción, que los huéspedes pueden visitar.

SITUACIÓN h Área de Timbavati, a pocos minutos del apto. de Hoedspruit. KAPAMA RIVER LODGE h De estilo rústico-africano, cuenta con 64 amplias habitaciones con baño completo y terraza con increíbles vistas.

sssss

INSTALACIONES h Restaurante, sala de estar con chimenea, piscina, vinoteca. CAT. OFICIAL h no existe. Precio desde h 228 € por persona/ noche en pensión completa más 2 safaris al día.

Lions Sands Private Game Reserve

ÁREA PARQUE K RUGER . Se caracteriza por su carácter hospitalario, ya que sus dueños regentan la propiedad, por lo que más que un huésped se sentirá como un amigo. Gracias a su excepcional ubicación junto al río, no tendrá que ir muy lejos para ver la vida silvestre.

SITUACIÓN h Al sur de la reserva Sabi Sand a 25 minutos del aeropuerto de Skukuza y a 1 hora y media de Hoedspruit. RIVER LODGE h Este alojamiento se encuentra ubicado junto al río. Dispone de 20 habitaciones situadas próximas al río que le ofrecen una zona cubierta de visualización divididas en dos categorías: luxury

suite de 54 m2 y luxury suite de 78. INSTALACIONES h Dispone de piscina, gimnasio y Spa. CAT. OFICIAL h 5* Precio desde h 450 € por persona/ noche en pensión completa, bebidas no alcohólicas y cervezas y vinos locales y dos safaris por día.

47


48 áfrica del sur sudáfrica h

sssss

Phinda Game Reserve

K WA ZULU NATAL. La reserva privada de Phinda es reconocida por la incomparable belleza de sus 6 lodges y famosa por la elegancia y el servicio exclusivo que la caracteriza.

SITUACIÓN h A aprox. 3h del aeropuerto de Durban. HABITACIONES h Forest Lodge cuenta con 16 lujosas suites rodeadas de naturaleza, construidas en vidrio sobre pilotes, dispuestas de manera que la privacidad está absolutamente garantizada. Todas están equipadas con aire acondi-

sssss

Fairmont Zimbali Resort

K WA ZULU NATAL. Fairmont Zimbali resort es un gran complejo hotelero de lujo, ubicado a lo largo de una playa virgen en la provincia de Kwazulu Natal.

SITUACIÓN h A aprox. 45 Km del aeropuerto de Durban. HABITACIONES h 154 habitaciones de diferentes categorías, entre ellas 73 deluxe de 46 m2 dotadas con baño completo y terraza. INSTALACIONES h Numerosos restaurantes y bares, varias piscinas, Spa, centro de hípica, pistas

sssss

Grootbos Nature Reserve

Ru ta Ja r dín. Reserva natural ganadora de múltiples premios. Ofrece una cálida hospitalidad, excelente cocina y finos vinos sudafricanos.

SITUACIÓN h En Gansbaai, a 160 Km del aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo. HABITACIONES h Se compone de dos lujosos loges. Garden lodge, que cuenta con 5 chalets construidos en madera y piedra. Y Forest Lodge, de estilo contemporaneo, cuenta con 6 habitaciones con te-

ssss

Protea Hotel Knysna Quays

RU TA JARDÍN. Este hotel goza de unas vistas espectaculares de la popular ciudad costera de Knysna, en el corazón de la Ruta Jardín.

SITUACIÓN h Knysna. HABITACIONES h 123 modernas y espaciosas habitaciones, con espectaculares vistas de la laguna de Knysna y la histórica estación de tren.

cionado, baño completo y terraza privada. INSTALACIONES h Restaurante, áreas de descanso, piscina, y mirador con amplias vistas panorámicas a la reserva. CAT. OFICIAL h 5*. Precio desde h 558 € por persona/ noche en todo incluido.

de tenis y squash, gimnasio, campo de golf de 18 hoyos, miniclub, alquiler de bicicletas de montaña, y organiza paseos guiados por la naturaleza. CAT. OFICIAL h 5*. Precio desde h 103 € por persona/ noche en alojamiento y desayuno.

rraza y piscina privada. INSTALACIONES h 2 restaurantes, salón de belleza, tratamientos corporales y masajes. CAT. OFICIAL h 5* . Precio desde h 167 € por persona/ noche en pensión completa.

INSTALACIONES h 6 restaurantes, piscina exterior climatizada con vistas a la laguna, Spa. Campo de golf y pistas de tenis en el hotel vecino. CAT. OFICIAL h 4* . Precio desde h 73 € por persona/ noche en alojamiento y desayuno.


sudáfrica áfrica del sur 49 h

Maravillosa Sudáfrica Experimente la riqueza del país del arcoiris con este completo tour por los lugares mas destacados de Sudáfrica. Disfrute desde la moderna y cosmopolita Ciudad del Cabo hasta la vida silvestre en un lodge de alguna de las reservas privadas. Una gran oportunidad de disfrutar la inmensa diversidad que Sudáfrica tiene para ofrecer. Venga y explore con nosotros.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo, vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado a su hotel. Alojamiento. DIA 2º JOHANNESBURGO h RESERVA PRIVADA (ÁREA PARQUE KRUGER) h Desayuno. Salida por carretera hacia el área del Parque Kruger a través de la Ruta Panorama. Almuerzo en ruta en restaurante local (por suenta propia). Llegada a la reserva privada y tarde de safari en vehiculo descubierto 4x4 (dependiendo de la hora de llegada al lodge). Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

reencontrarse

DIA 3º RESERVA PRIVADA h Comience la mañana con un Safari seguido de un delicioso desayuno en el Lodge. Tiempo libre. Almuerzo. Tarde de safari. Cena y alojamiento. DIA 4º RESERVA PRIVADA h JOHANNESBURGO h CIUDAD DEL CABO h Safari por la mañana. Desayuno y salida por carretera hacia Johannesburgo, visitando en ruta la aldea histórica de Botshabelo. Descubra la cultura Ndebele, su arte y sus pinturas rupestres. Llegada al aeropuerto y salida en vuelo hacia Ciudad de el Cabo. Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel, realizando en ruta un breve tour de la Ciudad. Alojamiento. DIA 5º CIUDAD DEL CABO h Desayuno y salida para realizar un

tour de día completo por la Península del Cabo: viaje en teleférico hasta Montañaa de la Mesa (si el clima lo permite), continuación a través de los suburbios exclusivos de Bantry Bay, Camps Bay y la pintoresca Hout Bay. Paseo en barco hacia la Isla Duiker para ver las focas y cormoranes (si el clima lo permite). Viaje a través de Chapman’s Peak hasta el Parque Nacional de Península del Cabo. Paseo en funicular (opcional y por cuenta propia) hasta el faro del Punto del Cabo para tomar fotos espectaculares. Almuerzo (por cuenta propia). Continuación por la playa de Boulders, donde el pingüino africano ha encontrado un refugio seguro. Regreso al hotel. Alojamiento.

DIA 7º CIUDAD DEL CABO h ESPAÑA h Desayuno. Día libre. A la hora convenida traslado al Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo para tomar su vuelo de regreso a España. DIA 8º ESPA��A h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ientos selecciona dos CATEGORÍA 4* JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Mondior (4 *) ÁREA P. KRUGER (2 noches) h Shiduli Game Lodge (4 *) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Hilton Hotel Cape Town (5 *)

CATEGORÍA 5* DIA 6º CIUDAD DEL CABO h DeJOHANNESBURGO (1 noche) sayuno y salida para disfrutar de h Hotel D‘Oreal Grande (5 *) un día completo por los viñedos del cabo: paseo panorámico por el ÁREA P. KRUGER (2 noches) h Kapama River Logde (5 *) valle de Franschhoek y visita del monumento y museo de los hugo- CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Table Bay (5 *) notes. Parada para una cata de vinos. Continuación hacia Stellen** Hoteles seleccionados o similar bosch para una degustación de excelente vinos y visita de una bodega. Almuerzo en un viñedo local (por cuenta propia) seguido de un k uoni tour de orientación en Stellenexclusiv e bosch. Tiempo libre para pasear por sus calles a través de la calle Adopción por parte del grupo de Dorp Street y visitar la famosa un pingüino africano en SANCCOB tienda Oom Samie se Winke. Con(Fundación del África Meridional tinuación hacia Paarl para deguspara la Conservación de las Aves tar deliciosos quesos de cabra y del Litoral). En 2010 estos pingüiexcelentes vinos. Regreso a su ho- nos fueron declarados "en peligro tel. Cena en el restaurante „Gold“ de extinción". Cada pareja/cliente donde disfrutará de una agradable recibirá un certificado de adopexperiencia de música africana. ción con los detalles y una foto del Alojamiento. pingüino del grupo. zambia

zimbabwe

namibia

8 DIAS/6 NOCHES DESDE JOH A NNESBURGO Johannesburgo h Área Parque Kruger h Ciudad del Cabo h

pr ecio desde

1.968 €*

fech a de sa lida h

Lunes

infor m ación i m porta nt e Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles.

h

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Asistencia y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con guía-conductor de habla hispana. h Transporte en coche, combi o autobús con guía conductor de habla hispana durante todo el recorrido. h Régimen de alojamiento y desayuno más 1 almuerzo y 3 cenas. h Excursiones y visitas según se especifica en itinerario. h Seguro de asistencia y documentación del viaje.

botswana P.N. Kruger

h

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 475€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Johannesburgo

swazilandia

lesoto

océano atlántico

sudafrica

océano índico

Ciudad del Cabo

MARAVILLOSA SUDÁFRICA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con KLM Categoría A 01 abr - 31 dic 01 ene - 31 mar Categoría B 01 abr - 30 abr 01 may - 31 ago 01 sep - 31 dic 01 ene - 31 mar SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene

Doble

Supl. Indiv.

1.968 2.080

402 431

3.078 2.966 3.078 3.265

869 736 869 930

132


50 áfrica del sur sudáfrica h

Sudáfrica Esencial Sudáfrica, reconocida en África como uno de los países más desarrollados con ciudades como Johannesburgo, poderosa, dinámica y pujante o Ciudad del Cabo, una de las ciudades más bonitas del mundo. Descubra estas preciosas ciudades y además explore el famoso parque Kruger con sus abundantes animales y las magníficas Cataratas Victoria. viajes extraordinarios

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo, vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado a su hotel. Alojamiento. DIA 2º JOHANNESBURGO h RESERVA PRIVADA (ÁREA PARQUE KRUGER) h Desayuno. Salida por carretera hacia el área del Parque Kruger a través de la Ruta Panorama. Almuerzo en ruta en restaurante local (por suenta propia). Llegada a la reserva privada y tarde de safari en vehiculo descubierto 4x4 (dependiendo de la hora de llegada al lodge). Regreso al lodge. Cena y alojamiento. DIA 3º RESERVA PRIVADA h Comience la mañana con un Safari seguido de un delicioso desayuno en el Lodge. Tiempo libre. Almuerzo. Tarde de safari. Cena y alojamiento. DIA 4º RESERVA PRIVADA h JOHANNESBURGO h CIUDAD DEL CABO h Safari por la mañana. Desayuno y salida por carretera hacia Johannesburgo, visitando en ruta la aldea histórica de Botshabelo. Descubra la cultura Ndebele, su arte y sus pinturas rupestres. Llegada al aeropuerto y salida en vuelo hacia Ciudad de el Cabo. Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel, realizando en ruta un breve tour de la Ciudad. Alojamiento. DIA 5º CIUDAD DEL CABO h Desayuno y salida para realizar un tour de día completo por la Península del Cabo: viaje en teleférico hasta Montañaa de la Mesa (si el clima lo per-

mite), continuación a través de los suburbios exclusivos de Bantry Bay, Camps Bay y la pintoresca Hout Bay. Paseo en barco hacia la Isla Duiker para ver las focas y cormoranes (si el clima lo permite). Viaje a través de Chapman’s Peak hasta el Parque Nacional de Península del Cabo. Paseo en funicular (opcional y por cuenta propia) hasta el faro del Punto del Cabo para tomar fotos espectaculares. Almuerzo (por cuenta propia). Continuación por la playa de Boulders, donde el pingüino africano ha encontrado un refugio seguro. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 6º CIUDAD DEL CABO h Desayuno y salida para disfrutar de un día completo por los viñedos del cabo: paseo panorámico por el valle de Franschhoek y visita del monumento y museo de los hugonotes. Parada para una cata de vinos. Continuación hacia Stellenbosch para una degustación de excelente vinos y visita de una bodega. Almuerzo en un viñedo local (por cuenta propia) seguido de un tour de orientación en Stellenbosch. Tiempo libre para pasear por sus calles a través de la calle Dorp Street y visitar la famosa tienda Oom Samie se Winke. Continuación hacia Paarl para degustar deliciosos quesos de cabra y excelentes vinos. Regreso a su hotel. Cena en el restaurante “Gold“ donde disfrutará de una agradable experiencia de música africana. Alojamiento. DiA 7º CIUDAD DEL CABO h JOHANNESBURGO h CATARATAS VICTORIA h Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular hacia Cataratas Victoria vía Johannesburgo. Llegada al aeropuerto de Livingstone (Zambia). Traslado a su hotel. Resto del día libre. Alojamiento.


sudáfrica áfrica del sur h

malawi

Ndola

10 DIAS/8 NOCHES DESDE JOH ANNESBURGO

51

Lilongwe

zambia

Pemba

Cataratas Victoria

Johannesburgo Área del Parque Kruger h Ciudad del Cabo h Cataratas Victoria

zimbabwe

h

namibia

h

botswana Pretoria Johannesburgo

P.N. Kruger swazilandia

lesoto

océano atlántico

océano índico

sudafrica

Ciudad del Cabo

pr ecio desde

n u est ros pr ecios inclu y en

2.414 €*

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. Billete de avión en clase turista. h Asistencia y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con guía-conductor de habla hispana. h Transporte en coche, combi o autobús con guía conductor de habla hispana durante todo el recorrido. h Régimen de alojamiento y desayuno más 1 almuerzo y 3 cenas. h Excursiones y visitas según se especifica en itinerario. h Vuelos internos a Cat. Victoria en clase turista. h Excursiones en Cat. Victoria, según itinerario con guía de habla inglesa. h Seguro de asistencia y documentación del viaje. h

fech a de sa lida h

h

Lunes

infor m ación i m porta n t e h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles.

DiA 8º CATARATAS VICTORIA h Tiempo libre por la mañana para visitar por su cuenta las Cataratas Victoria (entrada gratuita). Al atardecer, salida para realizar un bonito crucero por el río Zambezi. Regreso a su hotel. Alojamiento. DiA 9º CATARATAS VICTORIA h JOHANNESBURGO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para coger el vuelo a Johannesburgo y enlace con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

k uoni exclusiv e Adopción por parte del grupo de un pingüino africano en SANCCOB (ver detalles en pgn 73)

DiA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos CATEGORÍA 3* JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Metcourt 3* (3*) AREA DE KRUGER (2 noches) h Nkambeni Tented Lodge 3* (3*) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Cape Town Lodge 3* (3*) CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Zambezi Sun 4* (4*) CATEGORÍA 4* JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Mondior 4* (4*) AREA DE KRUGER (2 noches) h Shiduli Game Lodge 4* (4*) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Hilton Hotel Cape Town 5* (5*) CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Zambezi Sun 4* (4*) CATEGORÍA 5* JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont D'Oreal Grande 5* (5*) AREA DE KRUGER (2 noches) h Kapama River Lodge 5* (5*) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Table Bay Hotel 5* (5*) CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Royal Livingstone 5* (5*) **ver nota bajo cuadro de precios

SUDÁFRICA ESENCIAL Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con KLM

Doble

Spto. Indiv.

2.414

464

CATEGORÍA A 01 abr - 31 oct

Spto. Indiv.

01 abr - 30 abr

4.097

1.340

01 may - 31 ago

3.985

1.208

01 sep - 31 oct

4.097

1.340

CATEGORÍA C

CATEGORÍA B 01 abr - 31 oct

Doble

2.688

613

SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos represen-

132

taría una cantidad cercana a los 540€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


52

áfrica del sur sudáfrica h

Maravillas del Sur Disfrute de este completo itinerario por Sudáfrica, con el que descubrirá la magia de Durban, la cultura y misterios de los Zulus, la belleza y costumbres del reino de Swazilandia, además de visitar el memorable Parque Kruger y Ciudad del Cabo, una de las ciudades más bellas del mundo. viajes extraordinarios

it iner a r io DiA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacía Johannesburgo vía punto europeo. Llegada, asistencia y traslado al hotel con guía-conductor de habla hispana. Alojamiento. DiA 2º JOHANNESBURGO h MPUMALANGA h ÁREA DEL PARQUE KRUGER h Desayuno y salida hacia el Parque Kruger con guía-conductor de habla hispana atravesando la provincia de Mpumalanga, y visitando lugares de impresionante belleza como: Bourke‘s Luck Potholes en el Cañón del Río Blyde (visitas sujetas a disponibilidad de tiempo y condiciones meteorológicas). Almuerzo libre. Llegada por la tarde al lodge elegido. Cena y Alojamiento. DiA 3º PARQUE KRUGER h Safari de día completo, regresando al lodge por la tarde. Almuerzo libre. Cena y Alojamiento. DiA 4º ÁREA DEL PARQUE KRUGER h Suazilandia h Desayuno en el lodge, después del cual comenzará una encantadora travesía hacia el pequeño reino de Swaziland, que solía ser un protectorado Inglés. Cena libre. Alojamiento en el hotel elegido. DiA 5º Suazilandia h SHAKALAND h Desayuno y salida hacia la Tierra de los Zulúes. Llegada a Shakaland alrededor del medio día. Almuerzo libre. Tarde libre. Espectáculo cultural, incluyendo visita de un poblado zulú, explicaciones sobre las costumbres de esta tribu y danzas tradicionales. Cena y alojamiento en el hotel elegido.

DiA 6º SHAKALAND h DURBAN h Desayuno y salida hacia Durban, viajando a través de tierras panorámicas cubiertas de plantaciones de caña de azúcar. Llegada al hotel antes del almuerzo (almuerzo libre). Tarde Libre para disfrutar de las playas o de un tour opcional de Durban. Alojamiento en el hotel elegido. DiA 7º DURBAN h Desayuno en el hotel. Día libre para actividades opcionales en esta emocionante ciudad. Alojamiento. DiA 8º DURBAN h PORT ELIZABETH h Desayuno en el hotel y mañana libre en Durban. A la hora indicada traslado al Aeropuerto Internacional de Durban para tomar vuelo hacia Port Elizabeth. Llegada y traslado al hotel con guía-conductor de habla hispana. Alojamiento en el hotel elegido. DiA 9º PORT ELIZABETH h KNYSNA (RUTA JARDIN) h Desayuno y salida temprano hacia el el glorioso bosque y Parque Nacional de Tsisikama, haciendo numerosas paradas escénicas antes de llegar a Knysna, el corazón de la famosa Ruta Jardin. Alojamiento en Knysna en el hotel elegido. DiA 10º KNYSNA h OUDTSHOORN (RUTA JARDIN) h Desayuno. Durante la mañana, Salida hacia el pueblo de Oudshoorn y visita de una granja de avestruces. Almuerzo incluido. Por la tarde visita a las Cuevas Cango. Alojamiento en el pueblo de Oudtshoorn en el hotel elegido. Cena libre. DiA 11º OUDTSHOORN (RUTA JARDIN) h CIUDAD DEL CABO h Desayuno y salida hacia Ciudad del Cabo. Llegada y alojamiento en el hotel elegido.


sudáfrica áfrica del sur h

BOTSWANA

15 DIAS/13 NOCHES DESDE JOH ANNESBURGO

P.N. Kruger

Johannesburgo Área Parque Kruger h Swaziland h Shakaland h Durban h Port Elisabeth h Knysna h Oudtshoorn h Ciudad del Cabo h

Johannesburgo

h

SWAZILANDIA

Mbabane

LESOTO

SUDÁFRICA

Zululandia Durban

Oudtshoorn Ciudad del Cabo

Knysna

Port Elizabeth

OCÉANO ATLÁNTICO pr ecio desde

53

3.227 €*

OCÉANO ÍNDICO

n u est ros pr ecios inclu y en Salidas en base a 2 personas. Billete de avión en clase turista. h Traslados apto.-hotel-apto. con guía-conductor de habla hispana. h Transporte en coche, combi o bus (dependiendo del número de participantes) con guía-conductor de habla hispana durante todo el viaje. h Entradas al Parque Kruger y safari de día completo en vehículo 4x4 abierto con guía de habla hispana. El guía se irá turnando entre los distintos vehículos en caso de haber más de 10 personas. h Régimen alimenticio según itinerario. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

fech a de sa lida Abr 8 · 22 May 8 · 20 h Jun 3 · 17 h Jul 1 · 15 · 29 h Ago 12 · 26

DiA 12º CIUDAD DEL CABO h Desayuno. Día de descanso para actividades opcionales. Alojamiento. DiA 13º CIUDAD DEL CABO h Desayuno. Día libre para actividades opcionales. Alojamiento.

h

Sep 9 · 23 Oct 7 · 21 Consulte salidas a partir de Noviembre 2013.

h

h

h

h

infor m ación i m porta n t e h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Swaziland requiere visado para algunas nacionalidades. Consulte con su embajada.

DiA 14º CIUDAD DEL CABO h ESPAÑA h Desayuno en el hotel. A la hora prevista traslado al aeropuerto de Ciudad del Cabo con guía-conductor de habla hispana para salir en vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. DiA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos CATEGORIA A JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Metcour 3* (3*) AREA PARQUE KRUGER (2 noches) h Greenway Wood 3*(3*) SWAZILAND (1 noche) h Lugogo Sun 3*(3*) SHAKALAND (1 noche) h Protea Shakaland (3*) DURBAN (2 noches) h Garden Court South Beach 3*(3*) PORT ELISABETH (1 noche) h Brookes Hill Suites 3*(3*) KNYSNA (1 noche) h The Graywood 3*(3*) OUDTSHOORN (1 noche) h The Pearl of Oudtshoorn 3* (3*) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Strand Tower 4*(4*) CATEGORÍA B JOHANNESBURGO (1 noche) h Park Inn 4*(4*+) AREA PARQUE KRUGER (2 noches) h Jatinga Country Lodge 4*(4*+) SWAZILAND (1 noche) h Ezulwini Sun 4*(4*) SHAKALAND (1 noche) h Protea Shakaland (3*) DURBAN (2 noches) h Southern Sun Sun Elengeni 4*(4*) PORT ELISABETH (1 noche) h The Paxton Hotel 4*(4*) KNYSNA (1 noche) h Knysna Quays 4*(4*) OUDTSHOORN (1 noche) h Thorntree Lodge 4*(4*+) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Mandela Rhodes 4*(4*+) **ver nota bajo cuadro de precios

MARAVILLAS DEL SUR Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con KLM

Doble

Supl. Indiv.

3.227

458

01 abr - 30 sep

3.649

831

01 oct - 31 oct

3.849

831

Categoría A 01 abr - 31 oct Categoría B

SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos represen-

132 taría una cantidad cercana a los 475€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


54 áfrica del sur sudáfrica h

sssss

The Royal Livingstone

Za m bi a. Este hotel es el orgullo de la hospitalidad de Zambia, y abre las puertas de sus hermosos salones y románticos miradores que son el reflejo de eras pasadas suspendidas en el tiempo.

SITUACIÓN h A aprox. 100m de las Cataratas Victoria, 14km del apto. de Livingstone y 24km del apto. Victoria Falls en Zimbabwe. HABITACIONES h 173 lujosas habitaciones elegantemente decoradas con suaves tonos de la arquitectura colonial inglesa. Cuentan con baño completo, terraza con

ssss

Zambezi Sun

Za m bi a. A 3 min a pié de las Cataratas Victoria, Zambezi Sun destaca por su fantástica decoración africana tradicional y es ideal para las familias que viajen con niños.

SITUACIÓN h A 10km del apto. internacional de Livingstone junto al hotel de la misma cadena Royal Livingstone. HABITACIONES h 212 con diferentes vistas y decoradas con influencias zambeñas. Cuentan de TV, a/c y baño completo.

ssssd

Victoria Falls Hotel

Zi m ba bw e. El hotel Victoria Falls, es un hotel de lujo inmerso en el Parque Nacional de las Cataratas Victoria. En él se combina lo tradicional con el confort moderno, creando un ambiente elegante y familiar.

SITUACIÓN h A 22 km del apto. de Zimbabwe y a 2 min a pié de las Cataratas Victoria, cuya entrada al alojarse en este hotel es libre. HABITACIONES h 161 dotadas de TV, a/c, minibar, terraza y baño completo.

ssss

Ilala Lodge

Zi m ba bw e. El lugar perfecto desde donde explorar la maravilla natural de las Cataratas Victoria. Ilala Lodge ofrece un alojamiento distinguido en una ambiente elegante y un entorno privado, al mejor precio.

SITUACIÓN h En el lado de Zimbabwe, es el hotel más cercano a las Cataratas Victoria. HABITACIONES h Ilala Lodge ofrece 32 espaciosas habitaciones estándar y dos suites de lujo. Todas las habitaciones están completamente equipadas, y cuentan con terraza o balcón.

espectaculares vistas, a/c, TV y minibar. INSTALACIONES h Restaurante, bar, piscina, servicio de mayordomo y el espectacular sundeck. CAT. OFICIAL h 5* Precio desde h 328 € por persona/ noche en alojamiento y desayuno.

INSTALACIONES h Restaurantes, piscina, casino, miniclub. Posibilidad de utilizar las instalaciones del hotel vecino, The Royal Livingstone. CAT. OFICIAL h 4* Precio desde h 155 € por persona/ noche en alojamiento y desayuno.

INSTALACIONES h Los clientes tendrán a su disposición instalaciones tales como bar, restaurante, miniclub, piscina, lavandería, etc. CAT. OFICIAL h 5* Precio desde h 152 € por persona/ noche en alojamiento y desayuno.

INSTALACIONES h Restaurante, bar, spa, piscina. CAT. OFICIAL h 4* Precio desde h 101 € por persona/ noches en alojamiento y desayuno.


sudáfrica áfrica del sur h

Extensión Cataratas Victoria a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º JOHANNESBURGO h CATARATAS VICTORIA h Traslado al aeropuerto de Johannesburgo para tomar vuelo con destino Cataratas Victoria. Llegada al aeropuerto de Victoria Falls (Zimbabwe) o de Livingstone (Zambia) según su elección. Traslado al hotel con guía-conductor de habla inglesa. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 2º CATARATAS VICTORIA h Desayuno. Visita de las cataratas, que son la mayor cortina de agua

del mundo. En época de mayor caudal (febrero o marzo) caen más de 500 millones de litros de agua por minuto. Regreso al hotel. Por la tarde crucero por el río Zambezi. Alojamiento. DIA 3º CATARATAS VICTORIA h JOHANNESBURGO h Desayuno. Recomendamos realizar, opcionalmente, una excursión en helicóptero sobrevolando las Cataratas. Traslado al aeropuerto para coger el vuelo de regreso a Johannesburgo.

3 DIAS/2 NOCHES DESDE JOH A NNESBURGO

n u est ros pr ecios inclu y en

fech a de sa lida

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Vuelo ida/vuelta JohannesburgoVFA o Johannesburgo-LVI en clase turista. h Transporte en vehículos con aire acondicionado con guía-conductor de habla inglesa. h Alojamientos en los hoteles seleccionado o similares.

h

h

Diarias

pr ecio desde

616 €*

CATARATAS VICTORIA (LVI) (2 noches) h Zambezi Sun 4* (4*) h Royal Livingstone 5* (5*) CATARATAS VICTORIA (VFA) (2 noches) h Ilala Lodge 4* (4*) h Victoria Falls Hotel 5* (4*+) ** ver nota bajo cuadro de precios.

Régimen de aloj. y desayuno. h Excursiones descritas en el itinerario (La visita de las cataratas se realizará con guía de habla inglesa por el lado de Zimbabwe; por el lado de Zambia, esta visita se realizará por su cuenta, sin guía, estando el acceso a las Cataratas a escasos minutos andando desde los hoteles seleccionados) h

EXTENSIÓN CATARATAS VICTORIA Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Johannesburgo Royal Livingstone (Zambia) 01 abr - 31 oct Zambezi Sun (Zambia) 01 abr - 31 oct Ilala Lodge (Zimbabwe) 01 abr - 31 oct Victoria Falls Hotel (Zimbabwe) 01 abr - 31 oct Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a 280€ que

Doble

Supl. Indiv.

938

472

640

211

616

97

730

293

se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Extensión Cataratas Victoria y Chobe a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DiA 1º JOHANNESBURGO h CAT. VICTORIA h Salida en vuelo a Cataratas Victoria. Llegada al aeropuerto de VFA(Zimbabwe) o LVI (Zambia). Traslado al hotel. Resto del día y comidas libres. Alojamiento. DiA 2º CATARATAS VICTORIA h Desayuno. Salida para realizar visita de las cataratas. Regreso al hotel y tiempo libre. Por la tarde, crucero a la puesta de sol en el Río Zambeze. Regreso al hotel y alojamiento.

DiA 3º CATARATAS VICTORIA h Desayuno y salida por carretera hacia el P. N de Chobe (aprox. 1h). Llegada a Chobe y día completo de actividades de safari. Regreso al hotel al anochecer. Alojamiento.

CATARATAS VICTORIA (LVI) (3 noches) o h Zambezi Sun 4* (4*) CATARATAS VICTORIA (VFA) (3 noches) h Kingdom Hotel 4* (4*) **ver nota bajo cuadro de precios.

DiA 4º CATARATAS VICTORIA h JOHANNESBURGO h Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de regreso a Johannesburgo.

4 DIAS/3 NOCHES DESDE JOH A NNESBURGO

n u est ros pr ecios inclu y en

infor m ación i m porta n t e

fech a de sa lida

Traslados apto-hotel-apto. Régimen de AD. h Visita de las Cataratas Victoria, crucero a la puesta de sol en el Río Zambeze y día completo en P.N de Chobe, con dos actividades de safari. h Traslados y excursiones con guía de habla hispana.

Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Es necesario llevar pasaporte en vigor para el paso de frontera y será necesario pagar visado de doble entrada tanto en Zambia como en Zimbabwe. h Consulte nuestros hoteles en pgn. 57.

h

h h

Domingos

pr ecio desde

845 €*

h

EXTENSIÓN CATARATAS VICTORIA Y CHOBE Precios por persona en habitación doble Salidas desde Johannesburgo KINGDOM HOTEL(ZIMBABWE-VFA) 01 abr - 31 dic 01 ene - 31 mar ZAMBEZI SUN (ZAMBIA-LVI) 01 abr - 30 nov 01 dic - 31 mar Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a 280€ que

Doble

Supl. Indiv.

845 905

237 258

921 312 996 339 se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

55


56 áfrica del sur sudáfrica h

Extensión Ruta Jardín a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º CIUDAD DEL CABO h OUDTSHROOM h Salida por carretera hacia Oudtshoorn para una visita a la granja de avestruces. El recorrido comienza en la zona de cría. Probaremos la resistencia de sus huevos, de pie sobre ellos, o durante la temporada de cría, verlos en las salas de incubación. El recorrido finaliza con una carrera de avestruces. Almuerzo. Continuación al hotel. Llegada y alojamiento. DIA 2º OUDTSHROOM h KNYSNA Desayuno, y salida hacia Knysna visitando en ruta la cuevas Cangoun. Llegada a la laguna y traslado en

h

3 DIAS/2 NOCHES DESDE CIUDAD DEL CA BO h h

Oudtshoorn Knysna

fech a de sa lida h

ferry hacia la reserva natural de Featherbed. Traslado en 4x4 hacia la parte más elevada de la reserva cdesde donde podrá disfrutar de unas vistas impresionantes de la laguna. Almuerzo. Regreso al Knysna. Llegada a su hotel y alojamiento. DIA 3º KNYSNA h CIUDAD DEL CABO h Desayuno. Salida por carretera de regreso hacia Ciudad del Cabo, viaje a través de Mossel bay y Hemanus desde donde durante la temporada de ballenas (octubre-noviembre), podrá ver a estos gigantes del océano. Llegada a Ciudad del Cabo.

n u est ros pr ecios inclu y en h Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Transporte en vehículo con aire acondicionado con guía-conductor de habla hispana.

pr ecio desde

Sábados

CATEGORÍA A OUDTSHOORN (1 noche) h Oudtshoorn Inn 3*(3*) KNYSNA (1 noche) h Hotel Graywood 3* (3*) CATEGORÍA B OUDTSHOORN (1 noche) h Hotel Queens 4*(4*) KNYSNA (1 noche) h Hotel Knysna Log Inn 4* (4*) CATEGORÍA C OUDTSHOORN (1 noche) h Rosenhof Guest 5*(5*) KNYSNA (1 noche) h Hotel Lake Pleasant 5* (5*)

Régimen de aojamiento y desayuno más dos almuerzos. h Excursiones y entradas descritas en programa. h

SWAZILANDIA

LESOTO

SUDÁFRICA Oudtshoorn Ciudad del Cabo

OCÉANO ÍNDICO

Knysna

OCÉANO ATLÁNTICO

EXTENSIÓN RUTA JARDÍN Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Ciudad del Cabo

01 Abr - 31 Oct Doble Spto. Indiv.

01 Abr - 31 Oct Doble Spto. Indiv.

01 Abr - 31 Oct Doble Spto. Indiv.

CATEGORÍA A

537

41

525

32

580

45

CATEGORÍA B

761

60

748

60

822

65

CATEGORÍA C

988

135

917

115

1.068

146

Consultar condiciones generales 3.1 "precio" y 102. "clasificación" incluidas en este folleto.

525 €*

Extensión Pilanesberg a loja m ien tos selecciona dos

it iner a r io DIA 1º JOHANNESBURGO h P.n DE PILANESBERG h Salida desde Johannesburgo por carretera hacia el Parque nacional de Pilanesberg, situado a tan solo 2.5 horas de la Ciudad . Llegada al Lodge y almuerzo. Tarde de safari en vehículo 4x4 descubierto con guía de habla castellana y ranger habla inglésa. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. DIA 2º P.n DE PILANESBERG h Safari al amanecer. Regreso al lodge y desayuno. Resto de la maña-

na libre para disfrutar de las instalaciones del lodge. Almuerzo. Por la tarde, salida de safari. Regreso al lodge tras el safari. Cena y alojamiento. DIA 3ºP.N de pilanesberg h JOHANNESBURGO h Safari al amanecer. Regreso al lodge y desayuno. A la hora indicada, traslado por carretera de regreso a Johannesburgo con guía/conductor de habla castellana. Llegada a Johannesburgo y fin de nuestros servicios.

3 DIAS/2 NOCHES DESDE DUR BA N

n u est ros pr ecios inclu y en

fech a de sa lida

Salidas garantizadas para un mínimo de 2 personas. h Transporte en coche, combi o autobús (dependiendo del número de participantes) con guía conductor de habla hispana.

h

Sábados

pr ecio desde

1.223 €*

CATEGORIA A P.N. PILANESBERG (2 noches) h Kwa Maritane 4* (4*) CATEGORIA B P.N. PILANESBERG (2 noches) h Ivory Tree Lodge 5* (5*)

h

EXTENSIÓN PILANESBERG Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Johannesburgo

2 noches de estancia en la opción elegida en régimen de pensión completa. h 4 safaris en el P.N de Pilanesberg con ranger de habla inglesa y guía de habla hispana. h Entradas al parque. h

CATEGORÍA A 01 abr - 30 abr 01 may - 31 ago 01 sep - 31 oct 01 nov - 31 mar CATEGORÍA B 01 abr - 30 abr 01 may - 31 ago 01 sep - 31 oct 01 nov - 31 mar

Doble

Supl. Indiv.

1.282 1.223 1.282 1.373

187 167 187 201

1.405 1.325 1.405 1.504

270 228 270 290

Consultar condiciones generales 3.1 "precio" y 102. "clasificación" incluidas en este folleto.


sudáfrica áfrica del sur h

57

Sudáfrica y Mauricio Sudáfrica es reconocida en África como uno de los países más desarrollados, con ciudades como Johannesburgo, poderosa, dinámica y pujante o Ciudad del Cabo, una de las ciudades más bonitas del mundo. Descubra estas preciosas ciudades y explore el famoso Parque Kruger rastreando los 5 grandes. Para terminar, encuentre el descanso en la bella Isla Mauricio. lejos de todo

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA – JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo, vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado a su hotel. Alojamiento. DIA 2º JOHANNESBURGO - RESERVA PRIVADA (ÁREA PARQUE KRUGER) h Desayuno. Salida por carretera hacia el área del Parque Kruger a través de la Ruta Panorama. Almuerzo en ruta en restaurante local (por suenta propia). Llegada a la reserva privada y tarde de safari en vehiculo descubierto 4x4 (dependiendo de la hora de llegada al lodge). Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

reencontrarse

DIA 3º RESERVA PRIVADA h Comience la mañana con un Safari seguido de un delicioso desayuno en el Lodge. Tiempo libre. Almuerzo. Tarde de safari. Cena y alojamiento. DIA 4º RESERVA PRIVADA DE KRUGER h JOHANNESBURGO h CIUDAD DEL CABO h Safari por la mañana. Desayuno y salida por carretera hacia Johannesburgo, visitando en ruta la aldea histórica de Botshabelo. Descubra la cultura Ndebele, su arte y sus pinturas rupestres. Llegada al aeropuerto y salida en vuelo hacia Ciudad del Cabo. Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel, realizando en ruta un breve tour de la Ciudad. Alojamiento.

11 DIAS/10 NOCHES DESDE JOHANNESBURGO

k uoni plus

Johannesburgo h Área del Parque Kruger h Ciudad del Cabo h Mauricio

NOVIOS h Una cesta de frutas, una botella de vino espumoso a la llegada, una cena romántica, un desayuno especial en su habitación, 15% de descuento en cualquier masaje en el Aura Spa. Del 01 de Abril al 30 de Septiembre, Pensión Completa a precio de Media Pensión. Consultar condiciones.

h

fech a de sa lida h

Lunes

infor m ación im porta n t e Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles.

pr ecio desde

2.402 €*

DiAS 6º CIUDAD DEL CABO h Desayuno y salida para disfrutar de un día completo por los viñedos del cabo: paseo panorámico por el valle de Franschhoek y visita del monumento y museo de los hugonotes. Parada para una cata de vinos. Continuación hacia Stellenbosch para una degustación de excelente vinos y visita de una bodega. Almuerzo en un viñedo local (por cuenta propia) seguido de un tour de orientación en Stellenbosch. Tiempo libre para pasear por sus calles a través de la calle Dorp Street y visitar la famosa tienda Oom Samie se Winke. Continuación hacia Paarl para degustar deliciosos quesos de cabra y

yuno más 1 almuerzo y 3 cenas. Excursiones y visitas según se especifica en itinerario. h Asistencia de habla hispana en el aeropuerto y en el hotel durante la estancia en Mauricio. h 4 noches de estancia en Mauricio en el hotel indicado, en habitación Superior Beach Front. h Régimen de media pensión en Mauricio. h Seguro de asistencia y documentación del viaje.

excelentes vinos. Regreso a su hotel. Cena en el restaurante "Gold" donde disfrutará de una agradable experiencia de música africana.  Alojamiento. DiA 7º CIUDAD DEL CABO hJOHANNESBURGO h MAURICIO h Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular hacia Mauricio vía Johannesburgo. Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DIAs 8º al 10º MAURICIO h Días libres para disfrutar de las instalaciones del hotel y las playas, o para realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Régimen alimenticio. DiA 11º MAURICIO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos OHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Metcourt 3* (3*) AREA DE KRUGER (2 noches) h Nkambeni Tented Lodge 3* (3*) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Cape Town Lodge 3* (3*) MAURICIO (4 noches) h Long Beach (5*) **ver nota bajo cuadro de precios

BOTSWANA

h

Pretoria Johannesburgo

P.N. Kruger

SWAZILANDIA Zululandia

LESOTO

n u est ros pr ecios inclu y en

SUDÁFRICA MAURICIO

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Asistencia y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con guía-conductor de habla hispana. h Transporte en coche, combi o autobús con guía conductor de habla hispana durante todo el recorrido. h Régimen de alojamiento y desah

h

DiA 5º CIUDAD DEL CABO h Desayuno y salida para realizar un tour de día completo por la Península del Cabo: viaje en teleférico hasta Montañaa de la Mesa (si el clima lo permite), continuación a través de los suburbios exclusivos de Bantry Bay, Camps Bay y la pintoresca Hout Bay. Paseo en barco hacia la Isla Duiker para ver las focas y cormoranes (si el clima lo permite). Viaje a través de Chapman’s Peak hasta el Parque Nacional de Península del Cabo. Paseo en funicular (opcional y por cuenta propia) hasta el faro del Punto del Cabo para tomar fotos espectaculares. Almuerzo (por cuenta propia). Continuación por la playa de Boulders, donde el pingüino africano ha encontrado un refugio seguro. Regreso al hotel. Alojamiento.

Ciudad del Cabo

OCÉANO ATLÁNTICO

LONG BEACH

OCÉANO ÍNDICO OCÉANO ÍNDICO

SUDÁFRICA Y MAURICIO Precios por persona en habitación doble. Salidas desde Madrid, Barcelona o Bilbao con KLM (clase N)

Doble

01 - 07 Abr y 01 Oct - 21 Dic 08 Abr - 30 Sep SUPLEMENTOS AÉREOS 01 Jul - 31 Ago y 20 - 31 Dic

2.704 2.402 132

Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consutar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 540 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


58 áfrica del sur sudáfrica h

Sudáfrica y Mozambique Kuoni le propone este viaje de ensueño que combina la belleza salvaje del Parque Kruger, con las idílicas y casi intactas playas de Mozambique. En Kruger, se alojarán en la Reserva Privada de Kapama, de espectacular belleza natural. En Mozambique se alojarán en Marlin Lodge, el lugar ideal para relajarse y disfrutar en pareja.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA – JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º JOHANNESBURGO - RESERVA PRIVADA DE KRUGER h Llegada al aeropuerto de Johannesburgo y conexión con vuelo con destino a Hoedspruit. Llegada y traslado por carretera a la reserva privada de Kapama. Almuerzo. Tarde de safari. Regreso al lodge, cena y alojamiento.

lejos de todo reencontrarse

DIA 3º-4º RESERVA PRIVADA DE KRUGER h Todo Incluido. Días completos de safari por la Reserva Privada de Kapama. Alojamiento. DIA 5º RESERVA PRIVADA DE KRUGER h JOHANNESBURGO h Desayuno. Mañana de safari. A la hora convenida traslado al aeródromo para tomar vuelo de regreso a Johannesburgo. Llegada, y traslado al hotel. Tarde libre. Alojamiento.

DiA 6º JOHANNESBURGO h isla de benguerra (archipiélago de bazaruto) h Traslado al aeropuerto de Johannesburgo para tomar vuelo con destino Vilanculos. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado en minibus al puerto de Vilanculos (10-15 min). Traslado en barco hacia la Isla de Benguerra (20 - 30 min). Llegada y resto del día libre. Cena y alojamiento.

a loja m ien tos selecciona dos RESERVA PRIVADA DE KRUGER (3 noches) h Kamapa River Lodge (4*) JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Mondior (4*) BENGUERRA ISLAND (3 noches) h Marlin Lodge (4*) **ver nota bajo cuadro de precios

DiAS 7º - 8º ISLA DE BENGUERRA h Días libres en régimen de pensión completa para disfrutar de las instalaciones del hotel y de las maravillosas playas o para realizar excursiones opcionales (consultar). DiA 9º ISLA DE BENGUERRA h JOHANNESBURGO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora prevista salida en barco hacia Vilanculos, donde tomarán vuelo de regreso a Johannesburgo. Continuación con su vuelo de regreso a España vía punto europeo. DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

zambia

11 DIAS/8 NOCHES DESDE JOH ANNESBURGO

infor m ación i m porta n t e

n u est ros pr ecios inclu y en

Reserva Privada de Kruger Johannesburgo h Isla de Medjumbe

Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Horario estimado de vuelo Johannesburgo - Vilanculos: 10h20 llegada a las 13h15. Vuelo Vilanculos - Johannesburgo: 14h00 llegada a las 16h30. h Restricción de equipaje en estos vuelos: máximo permitido 15Kg facturados y 5Kg de equipaje de mano en maleta o bolsa blanda. h Las fechas de salida y el itinerario propuesto pueden variar en función del número de noches que desee en Kruger o en Mozambique y en función de las frecuencias de los vuelos de Johannesburgo a Vilanculos y v.v, que son susceptibles de cambios. h Existen unas tasas de entrada en Mozambique que son pagaderas directamente en destino (aprox. 5 usd).

Salidas privadas para 2 personas. Billete de avión en clase turista h Traslados en avion, clase turista Johannesburgo - Hoeadspruit - Johannesburgo, y por carretera en vehículo compartido de Hoedspruit a la reserva privada y v.v. h Estancia en Kapama River Lodge, Standard Suite, en régimen de Pensión Completa, más 2 safaris al día en vehículos propiedad del lodge con ranger de habla inglesa, té y snacks. h Traslados aeropuerto - hotel y v.v en Johannesburgo en vehículo privado con guía de habla inglesa. h 1 noche de estancia en Johannesburgo en régimen de alojamiento y desayuno. h Vuelo en clase turista de Johannesburgo a Vilanculos y v.v. h Traslado en barco de Vilanculos al lodge y v.v. h Estancia en Marlin Lodge, luxury beach suite, en régimen de Pensión Completa. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

h h

fech a de sa lida h

Diarias

pr ecio desde

4.263 €*

h

h

zimbabwe

h

mozambique ARCHIPIÉLAGO BAZARUTO m a r l in lodge Vilanculos

P.N. Kruger

Johannesburgo

swazilandia

sudáfrica

SUDÁFRICA Y MOZAMBIQUE Salidas desde Madrid con SA (clase W)

Doble

01 Abr - 30 Nov

4.263

Consultar a partir del 01 Diciembre. Consultar suplementos aéreos en pág 189-190. Para los peridos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 490 € que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. Doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.


botswana áfrica del sur 59 h

Botswana y Cataratas Victoria Combine las imponentes Cataratas Victoria con los espectaculares paisajes naturales de Botswana; Los bellos atardeceres en el Parque Nacional de Chobe y las grandes concentraciones de animales salvajes en el Delta del Okavango, le están esperando para mostrarle toda la magia de la naturaleza. explorar

it iner a r io

descubiertos, (actividades a realizar en función del tiempo disponible). Cena y alojamiento.

DIA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo, vía pto. europeo. Llegada y asistencia. Traslado al hotel. Alojamiento.

DiA 5º CHOBE h Pensión completa. Día completo de actividades de safari. Alojamiento.

DiA 2º JOHANNESBURGO h CATARATAS VICTORIA h Desayuno. Traslado al apto. para tomar vuelo hacia las Cataratas Victoria. Llegada al apto. de Victoria Falls (Zimbabwe), asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. DiA 3º CATARATAS VICTORIA h Desayuno. Visita de las Cataratas Victoria, una de las siete maravillas naturales por ser la mayor cortina de agua del mundo. Regreso al hotel. Al atardecer, crucero por el río Zambeze. Regreso al hotel y alojamiento. DiA 4º CATARATAS VICTORIA h CHOBE h Desayuno. Salida por carretera hacia el P.N Chobe, en Botswana, a 100 km al oeste de las Cataratas Victoria. Este parque es hogar de 450 especies de aves y habitat de la mayor concentración de elefantes de África. En el día de hoy disfrutará de 2 safaris, pudiendo ser en barco por el río Chobe o en cómodos vehículos

9 DÍ AS/7 NOCHES DESDE JOH ANNESBURGO Johannesburgo Cataratas Victoria h Parque Nacional de Chobe h Delta del Okavango h h

fech a de sa lida h

Diarias

DiA 6º CHOBE h DELTA DEL OKAVANGO h Desayuno. Traslado al apto. de Kasane para tomar vuelo con destino Delta del Okavango, un sistema de humedales único alimentado por el río Okavango, que comprende 16.000 km2 de canales, islas y lagunas y es refugio innumerables especies de aves y fauna salvaje.

DiA 8º DELTA DEL OKAVANGO h JOHANNESBURGO h ESPAÑA h Desayuno. Vuelo de regreso a Kasane y continuación por carretera al apto. de Victoria Falls para tomar vuelo hacia Johannesburgo. Llegada y conexión con su vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. DiA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

n u est ros pr ecios inclu y en

Cataratas Victoria P.N. Chobe

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Todos los traslados y excursiones según se indica en el itinerario con guía-conductor o pilotos de habla inglesa. h Alojamientos en los hoteles seleccionados o similares. h Alojamiento y desayuno en Johannesburgo y Cataratas Victoria; Pensión completa en Chobe y Delta del Okavango. h Entrada a los parques. h Seguro de asistencia y documentación del viaje.

zimbabwe

h

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 30 jun

3.319

602

01 jul - 31 oct

3.690

635

SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene

JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Mondior Concorde 4* (3*) VICTORIA FALLS (2 noches) h The Kingdom 4* (3*+) P.N DE CHOBE (2 noches) h Chobe Safari lodge 4* (4*) DELTA DE OKAVANGO (2 noches) h Pom Pom 3* (3*) ** ver nota bajo cuadro de precios.

DiA 7º DELTA DEL OKAVANGO h Pensión completa. Día completo de actividades de safari. Alojamiento.

Delta del Okavango Maun

botswana

Johannesburgo

pr ecio desde BOTSWANA Y CATARATAS VICTORIA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con KLM

a loja m ien tos selecciona dos

132

3.319 €*

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a 710€ que

se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


60 áfrica del sur botswana h

Botswana, Paraiso Natural Algo más que unas vacaciones; un sin fin de inolvidables experiencias le esperan en este paraiso de exuberante naturaleza: las impresionantes Cataratas Victoria, el Parque Chobe o la reserva de Moremi donde entrará en contacto directo con la fauna salvaje, y el Delta del Okavango, lugar de indiscriptible belleza donde será embriagado por la serenidad de sus atardeceres. explorar

it iner a r io DiA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º JOHANNESBURGO h CATARATAS VICTORIA h Llegada a Johannesburgo y conexión con el vuelo a Cataratas Victoria (Zimbabwe). Llegada y traslado al hotel. Crucero al atardecer por el río Zambezi. Regreso al hotel y alojamiento. DiA 3º CATARATAS VICTORIA h Desayuno y salida para visitar la impresionantes Cataratas Victoria, una de las siete maravillas naturales por ser la mayor cortina de agua del mundo. Resto del día libre. Recomendable realizar (opcionalmente) una excursión en helicóptero sobrevolando las Cataratas. Alojamiento. DiA 4º cataratas victoria h p.n chobe h Desayuno y salida hacia el Parque Nacional de Chobe. Cat. A: traslado por carretera pasando la frontera entre Zimbabwe y Botswana por tierra. Cat. B: traslado a Kasane por carretera para tomar vuelo en avioneta hacia Savute. Llegada y almuerzo. Tarde de actividades de safari. Regreso al hotel, cena y alojamiento. DiA 5º p. n chobe h Pensión completa. Actividades de safari por la mañana y por la tarde en el parque. Chobe es

famoso por sus hermosos paisajes y magníficos atardeceres, y por albergar la mayor población de elefantes de África. Alojamiento. DiA 6º p. n chobe h reserva de MOREMI h Cat. A: Desayuno y traslado por carretera hacia Kasane para tomar vuelo en avioneta hacia la reserva de Moremi. Cat. B: Safari por la mañana, regreso al camp para el desayuno, y salida en avioneta hacia el lodge de Moremi. Llegada y almuerzo. Tarde de safari. Regreso al camp. Cena y alojamiento. DiA 7º reserva de moremi h Pensión completa. Día de safari por la mañana y por la tarde. Alojamiento. DiA 8º reserva de MOREMI h delta del okavango h Cat A: Desayuno y salida en avioneta hacia el Delta del Okavango. Cat. B: Safari por la mañana, regreso al lodge para el desayuno y salida en avioneta hacia el lodge del delta del Okavango. Llegada y almuerzo. Tarde de safari. Regreso al camp y alojamiento. DiA 9º delta del okavango h Pensión completa. Día de safari por la mañana y por la tarde explorando la increible naturaleza del delta, un sistema de humedales único en el mundo, que comprende 16.000 km2 de canales, islas y lagunas, y es refugio de innumerables especies de aves y fauna salvaje. Alojamiento.


botswana áfrica del sur 61 h

11 DIAS/8 NOCHES DESDE JOH ANNESBURGO

Cataratas Victoria P.N. Chobe

Cataratas Victoria h Parque Nacional Chobe h Reserva de Moremi h Delta del Okavango

zimbabwe

Moremi

h

Delta del Okavango Maun

namibia

botswana sudafrica Johannesburgo

pr ecio desde

n u est ros pr ecios inclu y en

4.240 €*

Salidas garantizadas con mínimo 2 personas. Billete de avión en clase turista. h Todos los traslados con conductor de habla inglesa. h Cat. A: vuelos en avioneta Kasane / Camp Moremi / Camp Okavango / Maun h Cat. B: vuelos en avioneta Kasane / Savute Elephant Camp / Kwai River Lodge / Eagle Island Lodge / Maun. h Todas las comidas según se especifica en itinerario. h Cat. B: bebidas (excepto champagne importado) y servicio de lavandería. h Tasas de entrada a los parques. h Excursión río Zambezi y visita a las Cataratas Victoria con guía de habla inglesa. h Safaris con ranger de habla inglesa. h Seguro de asistencia y documentación del viaje. h

fech a de sa lida h

h

Diarias

infor m ación i m porta n t e Reestriccion equipaje: en los vuelos en avioneta el equipaje está limitado a 20 Kg por persona en maleta blanda.

h

DiA 10º delta del okavango h maun h JOHANNESBURGO h ESPAÑA h Cat. A: Desayuno y traslado en avioneta hacia Maun. Cat. B: Safari por la mañana, regreso al lodge para el desayuno y traslado en avioneta hacia Maun. En Maún, salida en vuelo a Johannesburgo. Llegada y conexión con su vuelo de regreso a España. DiA 11º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos CATEGORÍA A CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Ilala Lodge (4*) PARQUE NACIONAL CHOBE (2 noches) h Chobe Game Lodge (4*) RESERVA DE MOREMI (2 noches) h Camp Moremi (4*) DELTA DEL OKAVANGO (2 noches) h Camp Okavango (4*) CATEGORÍA B CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Victoria Falls Hotel (4*+) PARQUE NACIONAL CHOBE (2 noches) h Savute Elephant Camp (5*) RESERVA DE MOREMI (2 noches) h Khwai River Lodge (5*) DELTA DEL OKAVANGO (2 noches) h Eagle Island Lodge (5*) * ver nota a pié de página.

BOTSWANA, PARAISO NATURAL Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con KLM

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 30 jun

4.553

102

01 abr - 15 jun

6.363

2.262

01 jul - 31 oct

5.856

1.378

16 jun - 14 oct

8.990

3.500

CATEGORÍA A

Doble

Supl. Indiv.

CATEGORÍA B

01 nov - 30 nov

4.553

102

15 oct - 07 nov

6.406

2.262

01 dic - 31 dic

4.240

102

08 nov - 31 dic

5.813

280

SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos repre-

132

sentaría una cantidad cercana a 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


62 áfrica del sur botswana h

ssss

Ok ava ngo Delta. Camp Okavango está perfectamente situado en el corazón del Delta, siendo accesible durante todo. Íntimo y tradicional, este camp ofrece el máximo confort y un servicio impecable.

ssss

R eserva de Mor em i. Ubicado en el área de Xakanaxa de la reserva de Moremi, Camp Moremi es una verdadera joya oculta entre la naturaleza salvaje de unos de los entornos más bellos y ricos en fauna de todo el continente africano.

ssss

Pa rqu e Naciona l de Chobe. Pintorescamente situado a 100 km al oeste de las Cataratas Victoria, con vistas al río Chobe y las llanuras de Caprivi, el emblemático Chobe Game lodge es el único alojamiento permanente en el Parque Nacional de Chobe.

Camp Okavango SITUACIÓN h A 30 min. en avioneta desde Maun. HABITACIONES h 12 tiendas de estilo tradicional totalmente equipadas, elevadas sobre plataformas, con puertas corredizas de vidrio, y una amplia terraza desde donde disfrutar de magníficos momentos observando la naturaleza.

INSTALACIONES h 1 tienda-comedor, bar, biblioteca, pequeña piscina. El camp cuenta con excelentes guías profesionales que les acompañaran durante todas sus actividades de safari. Otras actividades: pesca, avistamiento de aves. CAT. OFICIAL h 4*

Moremi camp SITUACIÓN h En la reserva de Moremi, accesible en avioneta desde Maun o Kasane, o por carretera en 4x4 o lancha desde Camp Okavango o Xugana Island Lodge. HABITACIONES h 11 tiendas individuales de estilo tradicional afri-

cano, ubicadas sobre pilotes y totalmente equipadas. INSTALACIONES h Edificio principal con comedor, sala de estar principal, biblioteca, bar, piscina con solárium y boma con techo de paja. CAT. OFICIAL h 4*

Chobe Game Lodge SITUACIÓN h A aprox. 15 minutos por carretera de Kasane. HABITACIONES h 47 habitaciones frente al río Chobe dotadas de aire acondicionado, ventiladores de techo, mini bar gratuito, cuarto de baño y terraza privada. Y 4 exclu-

sivas suites con vistas al río, cada uno con su propia piscina y una sala de estar. INSTALACIONES h Restaurante, bar, boma, piscina, gimnasio. CAT. OFICIAL h 4*.


botswana áfrica del sur 63 h

sssss

Delta del Ok ava ngo. Oculto del mundo, en lo profundo del delta del Okavango, se encuentra el paradisiaco campamento, Eagle Island Camp de Orient-Express. Construido para integrarse en su entorno, el campamento ofrece a sus huéspedes un ambiente tranquilo, perfecto para disfrutar de las vistas y los sonidos del delta.

sssss

R eserva de Mor em i. Ubicado al borde de un bosque, con vistas al gran río Khwai y junto a un santuario de vida silvestre se encuentra el lujoso Khwai River Lodge de OrientExpress. La excepcional ubicación de Khwai lo convierte en un lugar ideal para avistar elefantes, búfalos, leones y leopardos.

sssss

Pa rqu e Naciona l de Chobe. En el corazón del Parque Nacional de Chobe, denominado como la capital de los elefantes, se encuentra Savute - un área que personifica los contrastes de África. Es allí, a la orilla del canal, donde se encuentra el Savute Elephant Camp de Orient-Express, ofreciendo una vista espectacular de los elefantes en su hábitat natural.

Eagle Island Camp SITUACIÓN h Accesible en avioneta desde Maun (a 20 min), Kasane (1h 40 min) o Livingstone (2 horas). HABITACIONES h Tiendas de campaña de lujo elevadas sobre plataformas de madera, con terraza privada que ofrece impresionantes vistas, e interiores lujosamente equipados con todas las comodi-

dades necesarias. INSTALACIONES h Restaurante ubicado en el corazón del campamento, rodeado de naturaleza; Bar con una terraza al aire libre y un salón con mirador, boma. CAT. OFICIAL h 5*

Khwai River Lodge SITUACIÓN h En la reserva de Moremi, accesible en avionesta desde Maun, con vuelos diarios desde Johannesburgo. HABITACIONES h Tiendas de campaña de lujo elevadas sobre plataformas de madera, con terraza privada y totalmente equipadas. Una exclusiva suite privada, ideal para una experiencia más íntima, ya que se encuentra lejos de las otras

tiendas. Cuenta con una amplia terraza cubierta con tumbonas para la relajación, piscina privada climatizada, ducha y bañera victoriana al aire libre. Los huéspedes que reserven la suite privada dispondrán de un vehículo exclusivo con guía personal y podrán realizar los safaris cuando deseen. INSTALACIONES h Restaurante, bar, spa. CAT. OFICIAL h 5*.

Savute Elephant Camp SITUACIÓN h En el Parque Nacional de Chobe, accesible en avionesta desde Maun, con vuelos diarios desde Johannesburgo. HABITACIONES h Todas las tiendas de campaña se encuentran sobre plataformas de madera, ofreciendo extraordinarias vistas. Grandes terrazas privadas, con te-

chados tradicionales de paja, ofrecen sombra y cuentan con butacas y una hamaca, ideal para observar la vida silvestre, o para disfrutar de una cena íntima. Los interiores están lujosamente equipados con todas las comodidades necesarias. INSTALACIONES h Restaurante, boma. CAT. OFICIAL h 5*.


64 áfrica del sur namibia h

Todo Namibia Si lo que está buscando es la tranquilidad de unas tierras en su mayor parte inhabitadas, mezcladas con una variada fauna y unos impresionantes paisajes con grandes contrastes de colores, su lugar es Namibia. Kuoni le propone este circuito de doce noches por los lugares más representativos de este fascinante país. explorar

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular con destino Johannesburgo vía punto europeo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º JOHANNESBURGO h WINDHOEK h A la hora convenida, traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Windhoek. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 3º WINDHOEK h PARQUE NACIONAL ETOSHA h Desayuno y salida por carretera hacia el Parque Nacional de Etosa, hogar de 114 especies diferentes de animales. Llegada al camp. Alojamiento. Dia 4º PARQUE NACIONAL ETOSHA h Desayuno. Día completo de safari por el Parque Nacional. Alojamiento. DIA 5º PARQUE NACIONAL ETOSHA h Desayuno. Día completo de safaris. Hoy cruzaremos el parque de Oeste a Este. Alojamiento.

© Wilderness Safaris/ M.Myers

DIA 6º PARQUE NACIONAL ETOSHA h ONDANGWA h Desayuno. Salida hacia Ondangwa. Llegada y visita de un poblado de la tribu Oshiwambo, donde podrá aprender su cultura, forma de vida y costumbres. Continuación al lodge. Llegada y alojamiento. DIA 7º ONDANGWA h OPUWO h Desayuno. Salida por carretera

15 DIAS/ 13 NOCHES DESDE JOH ANNESBURGO

fech a de sa lida

n u est ros pr ecios inclu y en

Abr 06 · 20 May 4 · 18 h Jun 1 · 15 h Jul 6 · 20 h Ago 3 · 17 · 31 h Sep 14 · 21 · 28 h Oct 5 · 12 · 21 · 26 Consultar salidas a partir de Noviembre

Salidas garantizadas en base a 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Todos los traslados según itinerario con guía-conductor de habla inglesa. h Régimen de alojamiento y desayuno. h Todas las excursiones, visitas y entradas a los parques según itinerario. h Seguro de asistencia h Bolsa y documentación del viaje

h

Johennesburgo h Windhoek h P.N Etosha h Ondangwa h Opuwo h Damaraland h Swakopmund h Área de Sossusvlei h Windhoek h

h

infor m ación i m porta n t e

atravesando Ovamboland hacia Opuwo. Llegada al lodge. Por la tarde visita de un poblado tradicional de la tribu Ovahimba. Regreso al lodge y alojamiento.

DIA 13º SOSSUSVLEI h WINDHOEK h Desayuno y salida de regreso a Windhoek. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento.

DIA 8º OPUWO h DAMARALAND Desayuno y salida hacia Damaraland. Visita en ruta del bosque petrificado donde podrán ver la planta del desierto más antigua de la tierra, la Welwitschia Mirabilis. Llegada al lodge. Alojamiento.

DIA 14º WINDHOEK h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía Johanesburgo y punto europeo.

h

DIA 9º DAMARALAND h Desayuno. Visita de Twyfelfontien, lugar donde podemos encontrar pinturas y esculturas de más de 6.000 años de antigüedad, de los bosquimanos. Visita de la montaña quemada y de las curiosas formaciones geológicas conocidas como “órganos de tubo”. Continuación hacia el lodge. Llegada y alojamiento. DIA 10º DAMARALAND h SWAKOPMUND h Desayuno. Salida hacia Swakopmund pasando por Brandberg, la montaña más alta de Namibia. Llegada al hotel. Resto de la tarde libre. Alojamiento. DIA 11º SWAKOPMUND h SOSSUSVLEI h Desayuno. Mañana Libre. Por la tarde salida hacia Sossusvlei. Llegada al lodge. Resto del día libre. Alojamiento.

Supl. Indiv.

Ondangwa

P.N. Etosha

h

Damaraland

Swakopmund

Windhoek

01 abr - 30 jun

2.983

445

01 jul - 31 oct

3.038

452

CATEGORÍA A

Suplementos Aéreos 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene

132

Supl. Indiv.

botswana

Sossusvle

namibia Johannesburgo

sudáfrica pr ecio desde

Doble

JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Mondior (4*) WINDHOEK (2 noches) h Kalahari Sands (4*) P.N ETOSHA (2 noches) h Etosha Safari Camp (3*) P.N ETOSHA (1 noche) h Mokuti Lodge (3*) ONDANGWA (1 noche) h Ondangwa Country Lodge (3*) OPUWO (1 noche) h Opuwo Country Lodge (3*) DAMARALAND (2 noches) h Twyfelfontein Country lodge (3*) SWAKOPMUND (1 noche) h Schweitzerhaus Hotel (3*) SOSSUSVLEI (2 noches) h Solitaire Country Lodge (3*) ** Hoteles seleccionados o similar. Ver nota bajo cuadro de precios

Opuwo

Programa sujeto a condiciones especiales y de pago y cancelación.

Doble

a loja m ien tos selecciona dos

DIA 12º SOSSUSVLEI h Desayuno. Por la mañana temprano visita de las poderosas dunas del desierto de Namib. Resto del día libre. Alojamiento.

h

TODO NAMIBIA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con KLM

DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

2.983 €*

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

presentaría una cantidad cercana a 650€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


namibia áfrica del sur 65 h

Aventura en Namibia Kuoni le propone un novedoso itinerario por los lugares más pintorescos de Namibia en lujosas tiendas de campaña y exclusivos lodges/camps para que disfrute de una auténtica aventura en total contacto con la naturaleza sin renunciar a las comodidades y al lujo. explorar

Pan. Alojamiento en campamento.

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular con destino Johannesburgo vía punto europeo. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DIA 2º JOHANNESBURGO h WINDHOEK h Desayuno y salida hacia el aeropuerto para tomar vuelo hacia Windhoek. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 3º WINDHOEK h OTJIWARONGO h Desayuno. Salida por carretera hacia Otjiwarongo (320 Km). De camino, visita del “Centro de Conservación del Guepardo”, una organización dedicada a asegurar la supervivencia a largo plazo del guepardo mediante la investigación, conservación y educación; podrá dar de comer a los guepardos y aprender sobre su estilo de vida. Almuerzo. Continuación hacia el lodge. Llegada, cena y alojamiento. DIA 4º OTJIWARONGO h P.N ETOSHA (RESERVA PRIVADA DE ONGUMA) h Desayuno y salida hacia el Parque Nacional de Etosha (300 Km). Llegada a reserva privada de Onguma, en el área del P.N de Etosha, donde se encuentra el exclusivo camp donde se alojarán y desde donde podrán disfrutar de mágnificos safaris. Almuerzo y cena incluido. Alojamiento. DIA 5º P.N. ETOSHA (RESERVA PRIVADA DE ONGUMA) h Pensión completa. Día completo de safari visitando la famosa Etosha

14 DIAS/12 NOCHES DESDE W INDHOEK Johannesburgo Windhoek h Otjiwarongo h P.N. Etosha h Damaraland h Swakopmund h Desierto de Namibia

fech a de sa lida h

h

h

AVENTURA EN NAMIBIA Precios por persona en habitación doble Salidas desde Madrid, Barcelona con KLM (clase T)

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 30 jun

3.982

552

01 jul - 31 nov

4.145

552

01 dic - 31 dic

4.119

524

CATEGORÍA A

DIA 7º P.N ETOSHA h DAMARALAND h Pensión completa. Salida temprano hacia el campamento en Damaraland. Visita de un poblado Himba en ruta. Llegada al campamento resto del día libre. Alojamiento en campamento. DIA 8º DAMARALAND h Pensión completa. Visita del área de Twyfelfontein. Por la tarde, paseo guiado por los alrededores con explicaciones de la flora y geología única del área. Regreso al campamento y alojamiento. DIA 9º DAMARALAND h SWAKOPMUND h Desayuno. Salida hacia la costa, dirección a Swakopmund. Llegada al lodge y día libre para disfrutar del encanto de este pueblo o para realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DIA 10º SWAKOPMUND h Desayuno. Por la mañana crucero por la costa para obsevar una gran variedad de aves, osos marinos, delfines y la tortuga laúd. Regreso al lodge. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 11º SWAKOPMUND h DESIERTO DEL NAMIB h Pensión Completa. Salida hacia el desierto de Namib visitando el cañón Kuiseb en ruta. Llegada al campa-

n u est ros pr ecios inclu y en

Abr 7 May 5 · 19 h Jun 2 · 16 · 30 h Jul 14 h Ago 4 · 18 h Sep 1 · 15 · 29 h Oct 13 h Nov 3 h Dic 21

h

DIA 6º P.N ETOSHA h Pensión completa. Traslado a uno de los rest camps del parque. Día libre para observar a los numerosos animales que se acercan a la charca del campamento a beber. Alojamiento.

Salidas garantizadas con mínimo 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Todos los traslados con conductor de habla inglesa. h 6 noches en campamento itinerante. h 6 noches de hotel/lodge. h Régimen alimenticio según se indica en itinerario. h Safaris, excursiones y visitas según se indica en itinerario con guía-conductor de habla inglesa. h Tasas de entrada a los parques. h Seguro de asistencia h Bolsa y documentación del viaje

SUPLEMENTOS AÉREOS 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene

132

DIA 12º DESIERTO DE NAMIB h SOSSUSVLEI h DESIERTO DE NAMIB h Pensión completa. Salida por la mañana temprano hacia Sossusvlei, para disfrutar de una sorprendente jornada en este espectacular desierto. En ruta de vuelta al campamento visita del cañón de Sesriem. Llegada y alojamiento. DIA 13º DESIERTO DE NAMIB h WINDHOEK h ESPAÑA h Desayuno. Salida por carretera hacia Windhoek para tomar vuelo de regreso a España vía Johannesburgo y punto europeo. DIA 14º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Mondior (4*) WINDHOEK (1 noche) h Beldevere Boutique Hotel (3*) OTJIWARONGO (1 noche) h Frans Indongo Lodge (3*) P.N. ETOSHA (2 noches) h Campamento móvil (S/C) P.N. ETOSHA (1 noche) h Etosha Safari Camp (3*) DAMARALAND (2 noches) h Campamento móvil (S/C) SWAKOPMUND (2 noches) h Eberwein Hotel (3*) DESIERTO DE NAMIBIA (2 noches) h Campamento móvil (S/C) Alojamientos indicados o similares **Ver nota bajo cuadro de precios.

P.N. Etosha

h

Doble

mento. Resto del día libre. Alojamiento.

Supl. Indiv.

Damaraland Swakopmund

Okonjima Windhoek

botswana

Desierto de Namibia

namibia sudafrica

Johannesburgo

pr ecio desde

3.982 €*

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

presentaría una cantidad cercana a 690€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


océano índico

oceáno índico Isla Mauricio, bautizada como “la Joya del Océano Índico”, es un precioso edén dotado por la naturaleza de excelentes paisajes: bellas playas de arena fina, un precioso arrecife de coral, tímidas montañas, verdes valles, suaves cascadas y densos bosques tropicales. Las Islas Seychelles, un archipiélago de 115 exuberantes islas que parecen estar perdidas en el tiempo, son un lugar único en el mundo que ofrecen absoluto relax y experiencias inolvidables. Por ultimo no podemos olvidarnos de Madagascar con exóticas playas, bosques que conforman una masa vibrante de grotescas hojas y animales como lémures o camaleones.

Ideal para:

lejos de todo reecontrarse cuerpo, mente y espíritu


68 océano índico introducción h

Mauricio En Isla Mauricio, el entretenimiento, las actividades deportivas, la diversión y el descanso son algo cotidiano. Además, la unión de diferentes razas, religiones y costumbres extreman la amabilidad de sus gentes, que junto a las excelentes calidades de los hoteles, hacen de Mauricio un destino turístico de primer orden.

qué ver DISTRITO DE PORT LOUIS Situado en el noreste de Mauricio. Aquí se encuentra la pujante capital del país que lleva el mismo nombre. Port Louis puede considerarse una gran metrópoli (en relación al tamaño de Mauricio), aunque en ella habita una proporción relativamente pequeña de la población del país. Durante el día, se vive el gran bullicio propio de una ciudad con intensa actividad comercial. Al anochecer, por el contrario, impera la calma, a excepción del recién construido y elegante complejo comercial Le Caudan, que dispone de casinos, cines, comercios, bares y restaurantes junto al mar. El mercado ofrece puestos de frutas, verduras, carnes y pescados, recuerdos, ropa y especias; el visitante debe ir preparado para practicar su destreza con el regateo. DISTRITO DE PAMPLEMOUSSES Ubicado en el norte de la isla a

pocos kilomentros de Port Louis. No se puede perder aquí una visita a los Jardines Botánicos de Sir Seewoosagur Ramgoolam, que alberga diferentes especies de ébanos y caña de azúcar. Posee también especies de loto y más de 85 variedades de palmeras de América Central, Asia, África y otras islas del Índico.

mayor ciudad es Grand Baie. Otras grandes ciudades del distrito son Cabo Malheureux y Grand Gaube, ubicadas en la zona costera. DISTRITO DE FLACQ Situado en el este de la isla. Su capital es la ciudad de Centre de Flacq. Aquí se encuentra la playa de Belle Mare. No dejes de hacer una visita a la famosa Isla de los Ciervos (frente a la costa de Flacq).

capital del distrito es la ciudad de Tamarin. En superficie, es el distrito más grande de Mauricio, pero el más pequeño en población. En él se encuentran gran parte de los bosques tropicales del país, y el Parque Nacional de Black River Gorges.

DISTRITO DE GRAND PORT La parte norte del distrito está marcada por valles con bosques y ríos. En la parte este, el clima es perfecto para las plantaciones de té. En la parte sur está el aeropuerto internacional, único en la isla.

DISTRITO RIVIÈRE DU REMPART Al noreste de la isla. Su capital es la ciudad de Mapou, pero su

DISTRITO DE SAVANNE Ubicado en el sur de Mauricio. Su capital es la ciudad de Souillac. DISTRITO DE BLACK RIVER En el lado oeste de la isla. La

información IMPORTANTE Categoría oficial: No Existe Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su h h

Curepipe con su atmósfera de urbe comercial inglesa. Los alrededores ofrecen atractivo mucho mayor, como el cráter de Trou aux Cerfs o las Cataratas Tamarind, a escasos kilómetros al suroeste de la ciudad. MOKA Y SUS ALREDEDORES Ubicado en el centro de la isla. Además de construir el centro académico de la isla, disfruta de paisajes boscosos y elevadas montañas y cuenta con un elevado número de impresionantes mansiones. La universidad de Mauricio se reparte la mayoría de los intelectuales de la isla con el Instituto Mahatma Gandhi, fundado para conservar y promover la cultura indomauriciana.

DISTRITO DE PLAINES WILHEMS Es uno de los distritos mauritenses que no poseen salida al mar. Posee las mayores ciudades del país, entre las cuales destaca

le mauricia

cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

le meridien ile maurice

oberoi

Port Louis

long beach the residence le touessrok

información general

oficial. También se habla el criollo y el francés.

ambre

la pirogue sugar beach resort astroea beach

MONEDA h Rupia. idioma h El inglés es el idioma

emeraude beach attitude

corriente h 220 Voltios a 50 Hz. No se necesita adaptador. visados/tasas h Pasaporte con validez mínima 6 meses.

le preskil shandrani hotel

shanti maurice


mauricio océano índico 69 h

Mauricio "a la carta"

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h MAURICIO h Salida en vuelo regular destino Mauricio, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º MAURICIO h Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel de su elección. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 3º AL 6º MAURICIO h Días libres para disfrutar de esta isla. Es-

n u est ros pr ecios inclu y en

8 DIAS/6 NOCHES

tancia y régimen de comidas según su elección. DIA 7º MAURICIO h ESPAÑA h Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para embarcar de regreso a España, vía punto europeo. Noche a bordo.

h

Mauricio

Billete de avión en clase turista. Estancia en el hotel de su elección, en régimen alimenticio especificado. h Asistencia a la llegada en el aeropuerto de habla hispana. h Asistencia de habla hispana durante su estancia. h h

fech a de sa lida

DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

h

Diarias.

Traslados exclusivos para clientes Kuoni con conductor de habla inglesa. h Seguro de asistencia. h Bolsa y documentación de viaje. h

visitas opcionales SUR ESCENICO h Excursión de día completo. El sur de Mauricio es una de las zonas más vírgenes y bonitas de la isla. Esta excursión, les pondrá en contacto con la naturaleza de Mauricio visitando el Cráter del Volcán, ya extinguido, de Trou aux Cerfs, el Lago Sagrado de Grand Bassin, la tierra de los siete colores de Chamarel y la Garganta del Río Negro. Almuerzo incuido. Precio por persona 88 €

SABOR MAURICIANO h Excursión de medio día. Visita del Jardín Botánico de Pamplemousses, conocido por los naturalistas a nivel mundial, pues aquí se encuentra una grandiosa colección de plantas indígenas y exóticas, como lirios gigantes, enormes avenidas de palmeras, un antiquísimo Baobab, además de tortugas gigantes. Continuación hacia la capital, Port Louis donde podrán disfrutar de timpo para compras. Precio por persona 35 €

Suplementos Aereos Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

CRUCERO POR LA COSTA DELFIN h Excursión de día completo para disfrutar de un magnífico crucero en catamarán por la costa oeste en O‘Plézir. Saldrán en búsqueda de los delfines y podrán disfrutar de un baño en las cálidas aguas del índico o de la práctica de snorkel. Para el almuerzo, una deliciosa barbacoa servida a bordo por la tripulación. Precio por persona 87 € desde hoteles en costa Oeste; 100 € desde hoteles en otras costas.

Suplementos Aéreos (Novios) Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X) Tarifa especial novios. Consulte condiciones.

1 Abr - 30 Jun, 01 Sep - 14 Dic, 1 Ene - 31 Mar

-

1 Abr - 30 Jun, 01 Sep - 14 Dic, 1 Ene - 31 Mar

-46

01 Jul - 31 Ago, 15 - 31 Dic

66

01 Jul - 31 Ago, 15 - 31 Dic

13

CRUCERO MÁGICO POR EL ESTE Excursión de día completo. Divertido crucero en catamarán por la costa este de Mauricio. Visita del estuario de la Grand Riviére Sud-Est y sus cataratas. Tiempo para disfrutar de un baño en las cálidas aguas del índico o de la práctica de snorkel. Para el almuerzo, una deliciosa barbacoa servida a bordo por la tripulación. Continuación de la excursión con una visita de la idílica isla de Ile aux Cerfs, donde tendremos tiem-

po libre para disfrutar del sol y el mar. Precio por persona 75 € desde hoteles en costa Este; 106 € desde hoteles en otras costas.

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios

fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

h


70 océano índico mauricio h

ssss

Poin t e au x Pim en ts. Le Meridien Ile Maurice se levanta a orillas de 800 metros de costa de arenas blancas en la Bahía de Pointe Aux Piments, en el Océano Índico. Sus exuberantes jardines crean un clima perfecto para un romance idílico o una tranquila escapada que no olvidará.

Le Meridien Ile Maurice SITUACIÓN h En la costa noroeste, a 45 minutos del aeropuerto Internacional y 15 Km de la capital, Port Louis. HABITACIONES h 256 habitaciones en total, con terraza o balcón, televisión, minibar y cafetera/tetera. La categoría Nirvana, cuenta con piscina privada. Además, los clientes alojados en LE MERIDIEN ILE MAURICE Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

lejos de todo

01 - 02 Abr

02 Abr - 30 Sep 01 Oct - 31 Oct

Doble

Doble

HAB. DELUXE ROOM (MP)

1.513

Noche Extra 159

Deluxe (Novios) (MP)

1.274

120

Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto,

sssd

Astroea Beach

Poin t e d‘Esn y. Con una atmósfera relajada, Astroea Beach es ideal para parejas y familias. Un remanso de paz caracterizado por su arquitectura criolla, sus cuidados jardines tropicales, su playa de arena blanca y una brillante laguna de color turquesa.

SITUACIÓN h En el sureste de la isla, a 15 minutos del aeropuerto. HABITACIONES h 16 habitaciones con terraza o balcón, TV de pantalla plana y minibar. Categoría Standard y Comfort están en la planta baja y categoría Deluxe en la 1ª planta, con vistas al mar.

lejos de todo reencontrarse

esta categoría, tienen beneficios exclusivos y zona de playa exclusiva. INSTALACIONES h 5 restaurantes, 2 bares, piscina, SPA, gimnasio, salón de belleza, club infantil, deportes acuáticos y centro de buceo. CAT. OFICIAL h No existe.

Doble

1.286

Noche Extra 122

1.513

Noche Extra 159

1.103

91

1.274

120

recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

INSTALACIONES h Bar restaurante, situado frente al mar, de cocina local e internacional, SPA, deportes acuáticos y posibilidad de disfrutar de las instalaciones del hotel vecino Preskil Beach Resort. CAT. OFICIAL h no existe.

ASTROEA BEACH Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 15 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. ESTÁNDAR (MP)

1.126

96

86

92

Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto,

ssss

Le Mauricia

Gr a nd Ba ie. Con su ambiente cosmopolita y relajado, y su privilegiada ubicación en el centro de Grand Baie, Le Mauricia es uno de los mejores hoteles de 4 estrellas de Isla Mauricio. Todo es confort y simplicidad.

SITUACIÓN h En el extremo noroeste de la isla. HABITACIONES h 237 de distintas categorías, incluyendo honeymoon suites y 1 villa, todas de estilo moderno y funcional.

16 Abr - 30 Sep 01 Oct - 31 Oct

1.069

1.045

recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

INSTALACIONES h 2 restaurantes, 1 bar y acceso al hotel vecino, Le Cannonier. Nuevo Spa. Ofrece una amplia variedad de deportes en tierra y mar y dispone además de club infantil. CAT. OFICIAL h No existe.

diversión al sol

LE MAURICIA Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 12 Abr

13 Abr - 24 25 Abr - 30 01 Oct - 31 Abr Sep Oct Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra

HAB. ESTÁNDAR (MP)

1.326 126

Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto,

1.253 116

1.180 104

1.326 128

recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


mauricio océano índico h

ssss

Flic en Fl ac. Protegido de los vientos del sureste en la costa oeste de Isla Mauricio, todo a su alrededor exhala un profundo espíritu Mauriciano. lejos de todo

71

La Pirogue SITUACIÓN h Muy cerca de Port Louis. HABITACIONES h 248 tipo cabañas. Baño completo, a/c, TV, caja fuerte, minibar y terraza. INSTALACIONES h Numerosos restaurantes, bares, tiendas, centro de fitnes y de belleza, deportes

acuáticos y terrestres, animación, club infantil y juvenil y posibilidad de usar los restaurantes e instalaciones del hotel hermano „Sugar Beach“ a escasos pasos. Posibilidad de Todo Incluido con suplemento. CAT. OFICIAL h No existe.

K uoni Plus Del 1 Abr-30 Sep, pensión completa al precio de media pensión (combinable con oferta novios).

h

LA PIROGUE Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 07 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. ESTÁNDAR (MP)

1.529

162

1.286

122

1.529

162

HAB. ESTÁNDAR (Novios , MP)

1.529

162

1.103

91

1.529

162

Los novios tiene PC al precio de MP del 08 Abr - 30 Sep. Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no

08 Abr - 30 Sep 01 Oct - 21 Dic

Bienestar Parejas Actividades

fffggg fffggg ffffgg

incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sss

Emeraude Beach Attitude

BELLE MARE. Sencillo hotel con gran encanto, ubicado frente a una de las playas más bonitas de isla Mauricio, Belle Mare Plage. La posibilidad de alojarse en régimen de Todo Incluido, le convierte en la opción ideal para aquellos que busquen unas relajadas vacaciones en Isla Mauricio, al mejor precio.

SITUACIÓN h n la costa este de la isla, a 50 min. del aeropuerto y a 35 km. de Port Louis. HABITACIONES h 61 habitaciones, recientemente renovadas y con vistas a los jardines, aire acondicionado, TV, minibar y cafetera/ tetera. La categoría Superior, cuenta además, con reproductor de DVD.

INSTALACIONES h Restaurante con especialidades locales e internacionales, bar, SPA, piscina, club infantil, centro de buceo y otras actividades acuáticas y programa de animación nocturna dos veces por semana. CAT. OFICIAL h no existe.

k uoni plus

diversión al sol

Del 1 Abr-26 Abr y del 14 Oct-31 Oct, 7 noches al precio de 6; del 27 Abr-13 Oct, 7 noches al precio de 5 ó 10 al precio de 8.

h

EMERAUDE BEACH ATTITUDE Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 26 Abr

27 Abr 01 Jun 01 Jul 01 Oct 31 May 30 Jun 30 Sep 31 Oct Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra Extra

HAB. ESTÁNDAR (MP)

1.359 134

1.229 112

Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

1.188 105

1.229 112

1.383 138

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

NOVIOS h una botella de vino, una cena romántica y masaje de 30 min. para la novia (mínimo 5 noches).

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffgg


72

océano índico mauricio h

Preskil Beach Resort

ssss

M a hebou rg. Situado probablemente en el lugar más pintoresco de la isla en una pequeña península privada, bañada por una laguna de color turquesa. reencontrarse algo para todos

SITUACIÓN h En la costa sureste de la isla, cerca del histórico Mahébourg y a tan solo 15 min. del aeropuerto. HABITACIONES h 200 habitaciones con aire acondicionado, televisión, teléfono, minibar, tetera/cafetera, baño con ducha, terraza o balcón. Las habitaciones Lagoon están situadas en la planta baja o en el primer piso. Las Lagoon Honeymoon están en la planta baja. Las habitaciones Prestige Cottage son más

grandes, situadas en unos chalés frente a la playa o laguna. Las Deluxe Penthouse son muy espaciosas, en la parte superior de los chalés con bañera y ducha separadas y vistas espectaculares. INSTALACIONES h Dos piscinas, aréa para niños, pista de tenis, SPA, sala de fitness, deportes acuáticos como windsfurf o snorkel, club infantil, excursiones en barco y alquiler de bicicletas y coches. CAT. OFICIAL h No existe.

k uoni plus Del 1 Abr-31 May y del 1-31 Oct, 6 noches al precio de 5 ó 9 al precio de 7. h Del 1 Abr-31 May y del 1-31 Oct, descuento para reservas

h

PRESKIL Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01-22 Abr , 01 - 01-22 Abr , 01 - 23 Abr - 31 May 01 Jun - 30 Sep 31 Oct 31 Oct Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra

HAB. LAGOON ROOM (MP)

1.306

128

1.186

108

1.066

88

1.306

128

HAB. LAGOON ROOM (Novios, MP)

1.150

102

1.054

86

964

71

1.150

102

Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

hechas con más de 30 días de antelación. (Mín. 5 noches). h Ofertas no combinables entre sí. Consultar condiciones para todas ellas. Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff ffffgg

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

ssss

Ambre

BELLE MAR E. De reciente apertura, tiene un estilo fresco y contemporáneo. Su situación sobre una bahía, invita a descubrir los ricos fondos marinos de la zona y a relajarse, durante horas, en las arenas blancas de su playa, de casi 700 metros de largo. Es una opción ideal para familias, ya que cuenta con un excelente club infantil y otro para adolescentes.

SITUACIÓN h En la costa este de la isla, a menos de una hora del aeropuerto y de Port Louis. HABITACIONES h 297 habitaciones, la mayoría de ellas con vistas al mar y decoradas con un estilo elegante y natural. Cuentan con aire acondicionado, TV de pantalla plana, wifi, minibar y cafetera/tetera. Dispone de habitaciones para fa-

con los niños

k uoni plus

algo para todos

Del 1 Abr-30 Sep, pensión completa al precio de media pensión (combinable con oferta novios).

h

AMBRE Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 07 Abr

08 Abr - 30 Sep

01 Oct - 21 Dic

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

HAB. STANDARD (MP) HAB. STANDARD (NOVIOS, MP)

1.326 1.326

128 128

1.124 982

95 71

1.326 1.326

128 128

Los novios tiene PC al precio de MP del 08 Abr - 30 Sep. Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

milias, en las que se puede alojar a 2 adultos y 3 niños. INSTALACIONES h 3 restaurantes, 2 bares, “nightclub”, piscina con zona infantil, deportes acuáticos como windsurf o snorkel, 2 pistas de tenis, clases de yoga, gimnasio, SPA, club infantil y club para jóvenes (de 12 a 17 años). CAT. OFICIAL h no existe.

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

fffffg ffffgg ffffff


mauricio océano índico h

73

Shandrani Resort & Spa

ssssd

Blu e Bay. El Shandrani Resort & Spa es ideal para sus vacaciones „todo incluido“ en Isla Mauricio. Se encuentra en un jardín tropical rodeado de tres playas idílicas. La perfecta elección para los amantes del kitesurf, la vela y el buceo. algo para todos

SITUACIÓN h Costa sureste de la isla, emplazado en una península privada rodeada por un Parque Marino. HABITACIONES h 327 todas con vistas al mar, terraza o balcón, facilidades para té y café, aire acondicionado, secador de pelo, minibar, caja de seguridad, teléfono, radio, video y TV. INSTALACIONES h 5 restaurantes, 2 bares, 2 piscinas, 2 SPAS, gimnasio, club infantil, campo de golf de 9

hoyos y facilidades para deportes terrestres y acuáticos, como el Club de Vela oficial, la escuela de kitesurf homologada por el KIO y un centro de buceo, miembro de PADI y afiliado a National Geographic. Las tarifas del hotel incluyen el régimen "Serenity Plus", un todo incluido con bebidas de primeras marcas y masaje de 45 minutos, entre otros beneficios. CAT. OFICIAL h No existe.

k uoni plus Del 25 Abr-31 Oct, 10 noches al precio de 8 ó 14 al precio de 10 (no combinable con oferta novios). h Del 1 Abr-31 Oct, descuento para h

SHANDRANI Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 12 Abr

HAB. STANDARD ROOM (TI)

13 Abr - 24 Abr Doble Noche Doble Noche Extra Extra 2.332 296 2.170 269

HAB. STANDARD ROOM (Novios , TI)

1.888 222

Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

25 Abr - 30 Sep Doble Noche Extra 1.853 216

1.766 2.021 1.529 162

01 Oct - 31 Oct Doble Noche Extra 2.332 296

reservas hechas con más de 30 días de antelación (combinable con oferta novios. Consultar resto condiciones).

Bienestar Parejas Actividades

ffffff fffffg ffffff

1.888 222

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

The Residence

Belle M a r e. Con extensas playas de arena blanca a sus pies, The Residence es una de las joyas más bonitas de Mauricio. Desde el majestuoso hall puede contemplar espectaculares vistas de la piscina, la playa y el océano. El resort con un elegante estilo colonial está en perfecta armonía con el intenso azul del océano.

SITUACIÓN h Costa este, a 48 Km. del aeropuerto. HABITACIONES h 163 estilo colonial, 28 de ellas suites, todas con patio, balcón o terraza y posibilidad de servicio de mayordomo. Colonial Garden View Room (54m2) con vistas al jardín tropical. Colonial Ocean View Room (56m2) con vistas parciales del océano. Colonial Ocean Front Room (58m2), con vistas privilegiadas de la laguna. INSTALACIO-

NES h 3 restaurantes, 1 Bar, piscina con jacuzzi, Spa, 600m2 dedicados al bienestar, peluquería, tiendas. 3 canchas de tenis. Actividades gratuitas: esquí acuático, windsurf, canoas, snorkel y paseos en bote con fondo acristalado. Actividades de pago: pesca de altura, cruceros en catamarán, buceo, paseos a caballo. CAT. OFICIAL h No existe.

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

k uoni plus Del 15 Abr-29 Sep, 5 noches al precio de 4 ó 7 al precio de 5. h Del 1 Abr-21 Dic, descuento h

THE RESIDENCE. Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 -14 Abr Doble

15 Abr - 30 Sep 01 Oct - 30 Nov 01 - 21 Dic

Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra HAB. COLONIAL OCEAN VIEW (MP) 2.410 312 2.044 251 2.410 312 2.044 251 HAB. COLONIAL OCEAN VIEW (Novios, MP) 1.474 156 1.294 126 1.474 156 1.294 126 Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio adelanta que el importe total de estos cargos representade la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado ría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, de novios, consulte condiciones. Para los periodos no en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

para reservas hechas con más de 15 días de antelación y hasta el 31 Jul.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff ffffgg


74

océano índico mauricio h

Sugar Beach Resort

sssss

Flic en Fl ac. Su privilegiada ubicación en la costa oeste y un diseño que ha sabido conservar las reminiscencias de las antiguas plantaciones con un aire de elegante modernidad harán que el huésped descubra a su llegada una combinación única de abundancia tropical en armonía con un estilo de vida contemporáneo.

SITUACIÓN h En la costa oeste de Mauricio, con más de 12 hectareas de terreno y casi un kilómetro de blancas playas. HABITACIONES h 258 habitaciones y Suites que se distinguen por su decoración de estilo colonial y su elegante mobiliario en madera de caoba. INSTALACIONES h 3 restaurantes y 4 bares de diferentes ambientes.

Con posibilidad de utilizar los restaurantes y bares del hotel de la misma cadena La Pirogue situado a escasos pasos. Cuenta con 2 piscinas, un nuevo SPA con multitud de tratamientos, peluquería y nuevo Centro de Fitness. Practica de numerosos deportes terrestres y acuáticos, tienda, kids club. Golf en las inmediaciones. CAT. OFICIAL h No existe.

k uoni plus

k uoni exclusiv e

algo para todos

Del 1 Abr-30 Sep, pensión completa al precio de media pensión (combinable con oferta novios).

h

SUGAR BEACH Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 07 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. STANDARD (MP) HAB. STANDARD (Novios), MP

1.564 1.306

171 128

132 99

171 128

Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

Late check out gratuito el día de salida.

h

08 Abr - 30 Sep 01 Oct - 21 Dic

1.564 1.132

1.564 1.306

Bienestar Parejas Actividades

fffffg fffffg ffffgg

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

Long Beach

Belle M a r e. En la costa oeste de Mauricio, en la magnífica playa de Belle Mare abre sus puertas en 2011 este nuevo resort con un toque urbano y tropical, que cuenta con la línea de costa más extensa de los hoteles de Mauricio.

SITUACIÓN h Situado en Belle Mare, en la costa este de la isla Mauricio. HABITACIONES h 255 espaciosas y contemporáneas habitaciones, todas con vistas al océano, llenas de luz y pensadas para disfrutar dentro y fuera desde el confort de sus amplias terrazas. INSTALACIONES h 5 restaurantes desde Italian Deli, japonés, mediterráneo, pescados & mariscos,

cocktail lounge, bar y disco club. 4 piscinas, exclusivo Equa Spa, salón de belleza, peluquería, centro de fitness, club e tenis, centro de deportes acuáticos y terrestres, buceo, acceso al campo de Golf de 18 hoyos del hotel de la misma cadena “ Le Touessrok” en las inmediaciones, tiendas, club para niños y adolescentes. CAT. OFICIAL h No existe.

K uoni Plus

K uoni exclusiv e

algo para todos

Del 1 Abr-30 Sep, pensión completa al precio de media pensión (combinable con oferta novios).

h

LONG BEACH Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 07 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. SUPERIOR BEACH FRONT (MP)

1.762

204

1.485

158

1.643

184

HAB. SUPERIOR BEACH FRONT (Novios, MP)

1.468

155

1.012

79

1.468

155

Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

Late check out gratuito el día de salida.

h

08 Abr - 30 Sep 01 Oct - 21 Dic

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffff


mauricio océano índico h

T u rt le Bay. Reconocido como “Small Luxury Hotel of the World”, The Oberoi Mauritius captura el espíritu de Mauricio combinando estilos de las culturas africanas y asiáticas. La belleza natural de su entorno, su servicio exquisito, y su lujoso Spa, convierten a este hotel en el retiro perfecto para los que busquen descanso y bienestar.

sssssd

The Oberoi Mauritius

SITUACIÓN h A 15 km de Port Louis y cerca del pueblo Grand Baie. HABITACIONES h Las habitaciones tienen vistas al jardín o al océano y cuentan con una terraza espaciosa

para cenas privadas, TV y reproductor de DVD, acceso a Internet de banda ancha, caja de seguridad electrónica, teléfono, bar personal, servicio de mayordomo y servicio 24 horas de habitaciones.

INSTALACIONES h Restaurante, bar, Spa, centro de fitness. CAT. OFICIAL h no existe.

k uoni plus

k uoni Exclusiv e

NOVIOS h una botella de vino a la llegada. Consulte condiciones de estas ofertas.

Un masaje de 30 minutos por persona en cuello, cabeza o espalda. Consulte condiciones.

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

OBEROI Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 06 Abr Doble Noche extra

07 Abr - 30 Sep Doble Noche extra

01 Oct - 30 Nov Doble Noche extra

01 - 18 Dic Doble Noche extra

HAB. LUXURY PAVILLION (AD)

3.220

447

2.668

355

3.616

513

2.986

408

HAB. LUXURY PAVILLION (Novios, AD)

1.882

224

1.606

178

2.080

257

1.762

204

Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo

por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

ffffff ffffff fffggg

75


76 océano índico mauricio h

sssss

Shanti Maurice a Nira Resort

St. Feli x. Ubicado en una de las mejores playas de Mauricio, se caracteriza por su elegancia, su cálida bienvenida y exquisito servicio. Ofrece múltiples opciones de actividades de todo tipo y a la vez es el lugar perfecto para disfrutar de unas vacaciones de descanso y relax absoluto con las que volverá totalmente renovado.

SITUACIÓN h En el sur de Mauricio, a 40 min. aproximadamente del aeropuerto. HABITACIONES h 61 suites y villas muy espaciosas, rodeadas de exhuberantesjardines. 44 Junior Ocean View Suites o Beach Front (82 m2) con balcón o terraza. 8

junto a la playa, huerto propio, bar, spa, tienda, biblioteca, salas de yoga y meditación, club infantil, deportes acuáticos no mototizados como windsurf, kayak, snorkel; canchas de tenis, y campo de golf de 18 hoyos en las proximidades. CAT. OFICIAL h no existe.

k uoni plus

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

Del 01/04 al 22/12, estancia de 5 por el precio de 4 o 7 por el precio de 5. Del 01/04 al 30/09 y (última fecha de estancia) 50% de descuento en hab. J. Suite O/W cuando se contrata da MP. (Ofertas no combinables). NOVIOS h Una cena romántica privada incluyendo una botella de vino local.

SHANTI MAURICE Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 07 Abr Doble

HAB. JUNIOR SUITE OCEAN VIEW (MP) HAB. JUNIOR SUITE OCEAN VIEW (NOVIOS - MP) Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo

Luxury Villas con piscina privada (208 m2). 5 Luxury Suite Villas con piscina privada (376 m2). 3 Luxury Villas con 2 habitaciones y piscina privada (500 m2). 1 Presidential Villa (800m2). INSTALACIONES h Restaurante principal, restaurante-barbacoa

Noche extra

08 Abr - 30 Sep y 01 - 22 Dic Doble Noche extra

01 Oct - 30 Nov Doble Noche extra

2.867

385

2.421

311

2.745

365

1.711

193

1.488

155

1.651

182

por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 530 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Un tratamiento de Spa (Pranay Ritual) por persona en el Spa Nira. Un baño de pétalos en su suite. RESERVA ANTICIPADA h 10% de descuento de venta anticipada para reservas hechas con más de 30 días. Consultar ofertas y condiciones.

Bienestar Parejas Actividades

ffffff ffffff ffffgg


mauricio océano índico h

Trou d’Eau Douce. Con vistas sobre la bahía se extiende este romántico "Leading hotel of the World". Rodeado de playas de blanca arena y suntuosos jardines que junto a su isla privada “I´llot Mangénie” y la renombrada “Isla de los Ciervos”, evocan un verdadero paraíso de tranquilidad. Este resort es la esencia de la elegancia moderna disfrutando de la tropical calidez cultural de Mauricio. reencontrarse

ssssss

Le Touessrok

SITUACIÓN h Costa Este, junto a la Bahía de Trou deau Douce HABITACIONES h 3 lujosas villas privadas, 200 habitaciones y Suites, todas de diseño contemporáneo, con privilegiadas vistas al océano, cuentan con balcón o terraza, baño con ducha y bañera por separado y

servicio de mayordomo 24 horas. INSTALACIONES h Cuidada e imaginativa gastronomía en sus 7 restaurantes y 5 bares (de los cuales 3 están situados en la Isla de Ciervos y 1 restaurante y bar en Illot Mangeníe, a pocos minutos en bote desde el hotel). Campo de Golf 18 hoyos en

k uoni Exclusiv e

K uoni Plus

Late check out gratuito el día de salida.

NOVIOS h Regalo de un polo, un pareo, una botella de vino espumoso y una cesta de frutas a la llegada, una cena romántica para dos en el restaurante Barlens (bebidas no inclui-

h

TOUESSROK Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid con Air Mauricio (Clase X)

01 - 07 Abr Doble Noche extra

08 Abr - 30 Sep Doble Noche extra

01 Oct - 21 Dic Doble Noche extra

HAB. JUNIOR SUITE (MP)

2.433

316

1.762

204

2.433

316

HAB. JUNIOR SUITE (Novios , MP)

1.564

171

1.192

109

1.564

171

Consultar suplementos aéreos en pág 69. El precio incluye vuelos desde Madrid con Air Mauricio, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado.El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones.Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, recargo por

combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 490 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.

la Isla de Ciervos diseñado por Bernhard Langer, club de tenis, exclusivo Givenchy Spa, salón de belleza y peluquería, sauna, centro de fitness, tiendas, diversas piscinas climatizadas, centro de recreo, deportes acuáticos y terrestres, kids club. CAT. OFICIAL h No existe.

das), un masaje anti jet lag de 25 min por persona en el Gyvenchy Spa y un baño rómantico en su suite. Consultar condiciones.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff fffffg

77


78 seychelles introducción h

Seychelles Las islas Seychelles son un paraíso tropical que mantiene toda su belleza natural lejos de cualquier parte del mundo, es un rincón por descubrir que le encantará. Cuenta con maravillosas playas bordeadas por cientos de palmeras y numerosos bosques con exuberante flora y fauna. En este recóndito lugar experimentara una sensación única de tranquilidad y placer.

MAHE Es la isla más grande del archipiélago, donde se encuentra la capital, Victoria y el aeropuerto internacional. Desde aquí podemos acercarnos en barco a las diferentes islas como Praslín, La Digue, Sainte Anne, etc. El visitante no puede abandonar Mahe sin antes acercarse a alguna de sus 75 idílicas playas, como la de Takamaka, efectuar una visita a la Factoría de Té, que muestra plantaciones de té y cilantro o visitar Victoria, que puede presumir de ser la capital nacional más pequeña del mundo. En Victoria hay tiendas, bares, restaurantes y alguna visita de interés, como el Museo de Historia Natural o el de Historia y el mercado Selwyn Clarke. El coche es el mejor medio para recorrer el interior y las 75 playas de la isla. También es muy interesante visitar desde Mahe el Parque Nacional de Sante Anne, situado a poca distancia de la costa este; Sante Anne es el parque marino

más visitado en Seychelles y el buceo aquí es muy recomendable.

PRASLIN A Praslin podemos llegar en barco, a la Baie Sante Anne (principal puerto de Praslin) o en avión desde Mahe. En esta isla se encuentra uno de los bosques más antiguos e inalterados del planeta: el Valle de Mai, que gracias a su gran valor natural fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1984. En su interior se halla la palmera “coco de mer”, una especie vegetal muy curiosa que crece hasta los treinta

información IMPORTANTE Categoría oficial: No existe. Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su h h

cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

información general MONEDA h Rupia de Seychelles. idioma h El idioma oficial es el criollo seselwa. También se habla inglés y francés.

corriente h240 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. visados/tasas h Pasaporte con validez mínima 6 meses.

metros y da frutos de hasta treinta kilos. Continuando por la costa, se visitan las bahías donde se concentra la población como Bahía Santa Anne, Anse Volbert y Grand Anse, donde se suele practicar submarinismo o si se prefiere, disfrutar de excursiones en barco a otros islotes como Cousin, Sant Pierre o Curieuse: la famosa ruta del “Crucero de las Tres Islas”. Una de las paradas obligatorias es el parque nacional marino de la isla Curieuse, donde se pueden admitir tortugas elefantinas de las Seychelles, una especie amenazadora tanto por los antiguos navegantes como por los cazadores furtivos actuales. Desde Anse Volbert se llega por carretera a Anse Lazio, una de las playas más hermosas.

LA DIGUE ISLAND En la isla de Digue, todos los tópicos de las postales idílicas se hacen realidad. La isla sobresale por su tranquilidad. La bicicleta y el carro de bueyes son sus medios de

transporte. La naturaleza ha diseñado en la Digue vistas increíbles en las costas de Source d’Argent, Grand Anse o Anse Patates; las hermosas playas de estas costas, con sus aguas cristalinas, la blanca arena fina, y las caprichosas formaciones de roca granítica, son un espectáculo único que el visitante de Seychelles no se puede perder. También es posible realizar en la Digue otras actividades interesantes como visitar a caballo la Passe o L’Union Estate donde viven aves endémicas como papamoscas negro del Paraíso y el takamaka.


seychelles océano índico 79 h

Seychelles Hay pocos lugares en la tierra más idealmente apropiados para el romance que Seychelles. Deje que las palmeras mecedoras, carmesí puestas de sol, arenas plateadas, al margen de las aguas del océano color turquesa y las sonrisas amigables de la gente le sirvan de telón para una experiencia extraordinaria en este paraíso tropical. reencontrarse

it iner a r io 1 DiA 1º ESPAÑA h MAHE h Salida en vuelo regular destino Seychelles, vía punto europeo. Cena y noche a bordo. DiA 2º MAHE h Llegada, asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel de su elección. Resto del día libre. Alojamiento. DiA 3º al 7º MAHE h Días libres a su disposición para disfrutar de este paraíso de sol y arena. Estancia en el hotel de su elección en régimen alimenticio detallado. DiA 8º MAHE h ESPAÑA h Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España, vía punto europeo. Llegada y fin de nuestros servicios.

it iner a r io 2 DiA 1º ESPAÑA h MAHE h Salida en vuelo regular destino Seychelles, vía punto europeo. Cena y noche a bordo. DiA 2º MAHE h PRASLIN h Llegada, asistencia en el aeropuerto y conexión con su vuelo a Praslín. Traslado al hotel de su elección. Resto del día libre. Alojamiento.

7 DÍAS/ 6 NOCHES

infor m ación i m porta n t e

ITINERARIO 1 h Mahe ITINERARIO 2 h Mahe h Praslin

Existe la posibilidad de realizar los traslados entre Mahe y Praslin en “Cat Cocos”: modernos ferrys que comunican ambas islas en 45 minutos. Consultar precios. h Ver página 84 precio de extensión La Digue.

pr ecio desde

2.088 €*

h

fech a de sa lida h

Diarias

DiA 3º al 7º PRASLIN h Días libres a su disposición para disfrutar de esta fabulosa isla paradisiaca. Estancia en el hotel de su elección en régimen alimenticio detallado. DiA 8º PRASLIN h MAHE h ESPAÑA h Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a Mahe y conexión con el vuelo de regreso a España, vía punto europeo. Llegada y fin de nuestros servicios.

wild south h Excursión de día completo con almuerzo incluido. Salidas Lunes, Miércoles y Sábados. Circuito guiado por el sur de Mahe. Precio por persona 99 €.

ex t ensión l a digu e DiA 1º praslin h la digue h Traslado al jetty de Praslin y salida en ferry, conocido como „Cat Coco“, hacia la isla de La Digue. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. DiA 2º - 3º la digue h Días libres a su disposición para disfrutar de la belleza peculiar y única de esta pequeña isla. Estancia en el hotel de su elección en régimen alimenticio detallado. DiA 4º la digue h praslin h Desayuno. A la hora convenida traslado al jetty para tomar ferry de regreso a Praslin y continuar con sus vacaciones.

n u est ros pr ecios inclu y en Billete de avión en clase turista a Mahe o Praslín según opción escogida. h Estancia en el hotel de su elección, en régimen alimenticio especificado. h Asistencia a la llegada en el aeropuerto y durante su estancia, de habla hispana. h Traslados con conductor de habla inglesa. h Seguro de asistencia. h Bolsa y documentación de viaje.

EXCURSIONES OPCIONALES

praslin

h

constance lémuria resort new emerald cove

hilton labriz

hilton northolme meridien fisherman's sainte anne cove resort & spa

constance ephelia

four seasons

le domain de l’orangerie

mahé t club allamanda banyan tree resort

Suplementos Aéreos Salidas desde Madrid con Emirates 30 Jun - 20 Ago y 11 Dic - 27 Dic

132

28 Dic - 31 Mar

66

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 130 € que se deberá añadir a los precios

fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 “precio”, y 10.2 “clasificación” incluidas en este folleto.


80 océano índico seychelles h

ssss

M a he. Situado en medio de un impresionante jardín tropical y rodeado de escarpadas montañas de un lado y una suntuosa playa por el otro, este sencillo resort es una elección ideal para sus vacaciones en Seychelles.

Allamanda Beach Resort SITUACIÓN h En el sur de Mahe, a 20 minutos del aeropuerto. HABITACIONES h 30 habitaciones cuidadosamente decoradas: Oceanview cuentan con balcón con vistas al océano y están completamente equipadas. Jacuzzi Oceanview, cuentan además con jacuzzi en el balcón. Deluxe Jacuzzi

Oceanview, de mayor tamaño que las anteriores. INSTALACIONES h Restaurante de estilo buffet, bar, biblioteca, Spa, y piscina exterior. Este hotel ofrece la posibilidad de "todo incluido". COMPRA ANTICIAPA h Consulte oferta. CAT. OFICIAL h No existe.

diversión al sol

ALLAMANDA BEACH RESORT Precios por persona en hab. doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase L)

01 - 04 Abr

08 Abr - 31 Oct

Doble

Doble

HAB. GUEST KING OCEAN VIEW ROOM (MP)

2.605

Noche Extra 264

2.443

Noche Extra 236

2.210

198

2.088

177

HAB. GUEST KING OCEAN VIEW ROOM (Novios, MP) Consultar suplementos aéreos en pág 79. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto,

recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 130 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

Hilton Northolme Seychelles

M AHE. Hilton Northolme es un impresionante resort situando entre las laderas y calas de la bahía de Beau Vallon. El hotel ofrece espectaculares vistas del Océano Índico y de las cercanas islas Silhouette y North. No existe un lugar mejor, para relajarse al final del día mientras contempla un magnifico atardecer.

SITUACIÓN h Junto a la bahía de Beau Vallon, en la costa noroeste de Mahe. HABITACIONES h El hotel se compone de 40 elegantes habitaciones de entre ellas 26 Oceanview, 13 deluxe y 1 suite, todas ellas equipadas con salita de estar, aire acondicionado, minibar, facilida-

des de café y te, TV, CD y DVD, baño completo con jacuzzi, y balcón privado. INSTALACIONES h 3 restaurantes, un bar, sala de entretenimiento, biblioteca, piscina, Spa, gimnasio y centro de buceo próximo al hotel. COMPRA ANTICIAPA h Consulte oferta CAT. OFICIAL h No existe.

HILTON NORTHOLME SEYCHELLES Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase L)

01 - 04 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. OCEAN VIEW HILLSIDE VILLA (MP)

3.578

426

3.355

389

HAB. OCEAN VIEW HILLSIDE VILLA (Novios , MP)

2.940

319

2.772

291

lejos de todo

Consultar suplementos aéreos en pág 79. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto,

recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 130 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

ssssss

Banyan Tree Seychelles

M AHE. Banyan Tree Seychelles le ofrece 60 lujosas villas rodeadas de abundante vegetación con un exquisito estilo contemporáneo creole.

SITUACIÓN h En la Bahía de Intendance. HABITACIONES h 60 villas totalmente equipadas y con piscina privada que combinan el estilo contemporáneo y colonial, representando lo mejor de la arquitectura típica de Seychelles mediante la utilización de materiales autóctonos. INSTALACIONES h 3 res-

cuerpo, mente y espíritu

BANYAN TREE SEYCHELLES Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase L)

08 Abr - 31 Oct

taurantes de distintas especialidades: africana e internacional, asiática y comida criolla. 2 bares. Cuenta con piscina, un magnífico Banyan Tree Spa, gimnasio y dispone de facilidades para deportes acuáticos como windsurf y esquí acuático. CAT. OFICIAL h No existe. 01 - 06 Abr, 01 - 31 Ago y 01 - 31 Oct Doble Noche Extra

07 Abr - 31 Jul y 01 - 30 Sep Doble Noche Extra

HAB. HILLSIDE POOL VILLA (AD)

4.693

611

4.146

520

HAB. HILLSIDE POOL VILLA (Novios, AD)

3.592

428

3.209

364

Consultar suplementos aéreos en pág 79. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto,

recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 130 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


seychelles océano índico h

81

Constance Ephelia Resort

sssss

M a he. Situado entre colinas verdes, en una de las playas más hermosas de Mahe, Ephelia es un lugar mágico que le garantiza una excelente calidad de servicio propia de la cadena Constance. algo para todos

SITUACIÓN h En Mahe, con vistas al Parque Nacional Marino de Port Launay. HABITACIONES h 267 suites y villas. Las Suites tienen una amplitud que oscila entre los 64 m2 y los 80 m2; mientras que las villas poseen un tamaño de entre 120 m2 y 980 m2. Las villas cuentan con piscina privada.

INSTALACIONES h 5 restaurantes, 4 piscinas, sala de estar, Spa de Constance y Shiseido con sauna, piscina de hidromasaje, jacuzzi y manicura. Actividades deportivas como: gimnasio, tenis, squash, y deportes acuáticos no motorizados, catamarán, windsurf y kayak, pesca, buceo (PADI). CAT. OFICIAL h No existe.

k uoni plus NOVIOS h una botella de vino espumoso, una bolsa de playa, un baño romántico y un una copa de

CONSTANCE EPHELIA Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase L)

01 - 14 Abr

15 Abr - 30 Jun

HAB. JUNIOR SUITE (MP)

01 Jul - 01 02 - 31 Ago Ago y 01 - 30 Sep Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra 2.891 303 2.351 213 2.549 246 2.807 289

Doble Noche Doble Noche Extra Extra 2.615 257 3.641 428

HAB. JUNIOR SUITE (Novios), MP

2.891 303

2.566 257

2.351 213

Consultar suplementos aéreos en pág 79. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

2.500 246

2.758 289

01 Oct - 26 Dic

27 Dic - 12 Ene

vino durante una cena para la pareja. Consultar condiciones.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffff

3.592 428

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 130 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

Four Seasons Resort Seychelles

M a he. Disfrute de una estancia inolvidable en el resort Four Seasons de Seychelles, uno de los mejores resorts de Mahe. Disfrute de una estancia de ensueño, entre cantos de pájaros tropicales y el aroma embriagador de canela y Frangipani que caracterizan a este resort; un lugar donde todos sus deseos serán atendidos.

SITUACIÓN h En la bonita playa de Petite Anse, a 30 minutos del aeropuerto de Mahe. HABITACIONES h 67 villas y suites con vistas a los jardines tropicales o a la playa. Todas las villas, decoradas elegantemente con un refinado estilo criollo, estan dotadas de piscina privada, cama de

cuerpo, mente y espíritu

k uoni plus Del 16 May-30 Jun, 1 Sep-10 Oct y 1-24 Dic 4 noches al precio de tres u 8 al precio de 6, en alojamiento y desayuno.

h

lejos de todo

FOUR SEASONS Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase L)

01 Abr - 15 May, 01 Jul - 31 Ago, 01 Oct - 30 Nov Doble Noche Extra

16 May - 30 Jun, 01 - 30 Sep y 1 - 24 Dic Doble Noche Extra

HAB. GARDEN VILLA (AD)

4.286

3.875

Consultar suplementos aéreos en pág 79. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

día, ducha exterior y todas las facilidades propias de este hotel de lujo. INSTALACIONES h 2 Restaurantes, 2 bares, piscina, Spa, gimnasio, biblioteca, centro de deportes acuáticos: kayak, windsurf, snorkel y buceo. CAT. OFICIAL h No existe.

544

475

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 130 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

NOVIOS h una cesta de frutas, pastel de novios y champagne a la llegada. Consulte condiciones de estas ofertas.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff ffffgg


82 océano índico seychelles h

ssssd

Meridien Fisherman's Cove

Le Méridien Fisherman’s está ubicado en el extremo sur de Beau Vallon y goza de espectaculares vistas del océano. El ambiente íntimo y elegante que ofrece este hotel hace que sea una opción ideal para novios que busquen buen servicio a buen precio.

SITUACIÓN h Extremo sur de Beau Vallon, a poca distancia de Victoria. HABITACIONES h 68 habitaciones de coradas con gusto y estilo. Las Superior Ocean view (30m²) tienes terraza o balcón con vsitas al jardin. Las Deluxe oceanview (45

m²) están localizadas cerca de la piscina o de la playa, y tiene un porche. Las Deluxe Gardenview (60m²) de estilo criollo, tiene área de esta separada. INSTALACIONES h 2 restaurantes y 2 bares, centro de fitness; centro

de deportes acuáticos, piscina, cancha de tenis. En su recientemente creado centro Elemis Zen Fitness and Spa, se pueden disfrutar diversos tratamientos. Dispone de pequeña piscina, salas de relajación.. CAT. OFICIAL h No existe.

algo para todos

k uoni plus NOVIOS h un masaje de 30 min para la pareja, 1 cena en el restaurante Le Cardinal incluyendo botella de vino de la casa. Consulte condiciones.

LE MERIDIEN FISHERMAN'S COVE Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase L)

01 - 30 Abr, 11 Jul - 31 Ago y 01 - 31 Oct Doble Noche extra

01 Oct - 21 Dic Doble

Noche extra

HAB. SUPERIOR OCEAN VIEW (Novios), AD

2.482

2.152

189

Consultar suplementos aéreos en pág 79. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto, re-

244

cargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 130 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Bienestar Parejas Actividades

fffffg ffffff ffffgg


seychelles océano índico 83 h

New Emerald Cove

sssd

PR ASLIN. En los mares del sur, donde la calma y los recuerdos perduran, donde la naturaleza le envuelve de suaves olores, sonidos y colores podrá descubrir New Emerald Cove, enclavado en las aguas turquesas que rodean la isla de Praslin. diversión al sol

SITUACIÓN h En la playa privada de Anse la Farine, a la cual sólo se puede acceder en barco. HABITACIONES h 28 standard y 14 superiores. Todas equipadas con baño privado, a/c, mini-bar.

k uoni plus h El hotel ofrece un 10% de descuento por reserva anticipada para reservas realizadas 30 días antes de la llegada

NEW EMERAL COVE Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase L)

01 Abr - 31 Oct

01 - 30 Nov

Doble

Doble

HAB. STD GARDEN SIDE (MP)

2.667

Noche Extra 217

2.238

Noche Extra 145

HAB. STD GARDEN SIDE (Novios , MP)

2.342

163

2.020

109

Consultar suplementos aéreos en pág 79. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, vuelo a Praslin, traslados en barco al hotel y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuerto,

INSTALACIONES h 1 restaurante, 1 bar, piscina, sala de masajes, sala de TV, biblioteca, conexión a Internet, centro de deportes acuáticos (no motorizados), volley playa. CAT. OFICIAL h No existe.

Noches gratis: 5 al precio de 4. Consulte condiciones de ambas ofertas

h

Bienestar Parejas Actividades

fffggg ffffgg ffffgg

recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 130 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssss

Constance Lemuria Resort

PR ASLIN. Se encuentra ubicado en las playas de arena blanca de Anse Kerlan, rodeado por un marco de exuberante vegetación, virgen desde hace siglos.

SITUACIÓN h Costa Noroeste de la isla. HABITACIONES h 105 suites y villas, todas con aire acondicionado, minibar, televisión de pantalla plana, reproductor de CD, balcón o terraza. Junior Suites (52m²) se encuentran cerca de la playa. Senior Suites (115m²) tiene una bañera de hidromasaje y sala de estar independiente. Dos villas (725m²) con salón, comedor, baño

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

al aire libre, terraza, piscina privada y servicio de mayordomo. INSTALACIONES h 3 restaurantes, 4 bares, piscina, gimnasio, jacuzzi, centro de belleza Shiseido y Spa de Constance. Ofrece variedad de deportes como tenis, catamarán, windsurf, pesca de altura, submarinismo y cuentan con un completo campo de golf de 18 hoyos con “green fees” gratuitos para los huéspedes del hotel. CAT. OFICIAL h No existe

k uoni plus NOVIOS h 1 polo, 1 pareo, 2 toallas de playa, una botella de

CONSTANCE LEMURIA Precios por persona en base a habitación doble. Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase L)

01 - 14 Abr

Doble

junior suite (Novios) (mp) 3.885

15 Abr - 15 Jul

16 Jul - 01 Ago 01 - 31 Ago y 27 Dic - 12 Ene y 01 - 30 Sep 01 Oct - 26 Dic

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Doble Extra

Noche Extra

428

252

308

362

559

2.829

Consultar suplementos aéreos en pág 79. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar.

3.165

3.488

4.672

Tasas de aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 130 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

Champagne, y una cena romántica. Consultar condiciones.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff fffffg


84 océano índico seychelles h

Hilton Labriz Seychelles

sssss

Silhou et t e Isl a nd. Lujoso resort situado en la isla de Silhouette, una de las islas más intactas y salvajes de Seychelles. reencontrarse

k uoni plus h Del 16/05 al 15/07 y del 01/09 al 10/10, estancia de 4 noches al precio de 3 y 8 al precio de 6 en AD (no combinable) NOVIOS h una botella de vino, una cesta de frutas, un pareo, una camiseta. RESERVA ANTICIPADA h Consulte ofertas y condiciones.

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg ffffff ffffff

SITUACIÓN h En la isla Silhouette, parque nacional marino, a 30 minutos en barco desde el muelle de la isla de Mahé. HABITACIONES h 111 villas en total; 30 en zona jardín, 63 en playa frente al mar, 6 con pequeña pisci-

na privada, 17 Pavillions y 1 suite presidencial. INSTALACIONES h 4 restaurantes, 1 bar, piscina, Spa, gimnasio, tenis; centro de deportes acuáticos y de naturaleza junto al hotel. CAT. OFICIAL h No existe.

HILTON LABRIZ Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Madrid o Barcelona con Emirates (Clase L)

01 - 04 Abr Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

HAB. GARDEN VILLA (MP)

3.058

314

2.734

260

HAB. GARDEN VILLA (Novios, MP)

2.587

236

2.344

195

Consultar suplementos aéreos en pág 79. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados en barco al hotel y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de

05 Abr - 31 Oct

aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 130 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

sssssd

Sainte Anne Resort & Spa

Sa in t e A nne. Sainte Anne Resort&Spa, cada villa ha sido diseñada para permitirle disfrutar de la vida al aire libre garantizando su completa intimidad.

SITUACIÓN h En una isla privada a tan sólo 4 kilómetros en barco de Mahe. HABITACIONES h 87 espaciosas villas, 29 de ellas con piscina privada, todas con cenador, además de ducha exterior y un pe-

queño jardín privado. INSTALACIONES h 5 restaurantes, bar, piscina, Spa by Clarins, deportes en tierra y acuáticos sin motor en el Parque Marino. Trekking guiado. CAT. OFICIAL h No existe.

reencontrarse algo para todos

SAINTE ANNE. Precios por 01 Abr - 24 Abr 25 Abr - 30 Jun 01 Jul - 30 Sep 01 - 15 Oct persona en base a haby 16 - 31 Oct itación doble. Salidas desde Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Madrid o Barcelona con Extra Extra Extra Extra Emirates (Clase L) HAB. GARDEN VILLA (TI)

Bienestar Parejas Actividades

ffffgg fffffg ffffff

4.182

526

3.708

447

3.876

475

3.708

447

HAB. GARDEN VILLA (Novios, TI) 3.443

395

3.443

395

3.587

419

3.443

395

Consultar suplementos aéreos en pág 79. El precio incluye vuelos desde Madrid o Barcelona con Emirates, traslados en barco al hotel y estancia de 6 noches en el régimen indicado. El precio de la habitación donde se indica (Novios) lleva aplicado un descuento especial en la tarifa del hotel para los viajes de novios, consulte condiciones. Para los periodos no incluidos durante la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de

aeropuerto, recargo por combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos representaría una cantidad cercana a los 130 € que se deberá añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior. (*) Consultar condiciónes generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.

ssssd

Le Domaine de l‘Orangerie

L a Digu e. En la isla de La Digue, se encuentra este remanso de paz y serenidad: Le Domaine de l‘Orangerie. Un hotel acogedor y armonioso ideal para su estancia en familia o en pareja.

SITUACIÓN h A 1 hora de Mahé a Praslin en barco o 15 min en vuelo y 20 min. de Praslin a La Digue en barco. Le Domaine se encuentra a 5 min. por carretera del jetty. HABITACIONES h 45 villas. 10 Garden Villas (70m2) con jardín y ducha exterior. 31 Villas de Charme (70 m2) ubicadas en las lade-

lejos de todo

ras de la colina. 3 Villas de Charme Èégance (100m2) con jacuzzi privado. 1 Villa Présidentielle (485 m²). INSTALACIONES h 1 Restaurante a la carta, 1 restaurante buffet con cocina en vivo, 2 bares, piscina, spa. CAT. OFICIAL h no existe.

cuerpo, mente y espíritu

Bienestar Parejas Actividades

fffggg ffffff

LE DOMAINE DE L'ORANGERIE Precios por persona en base a habitación doble Salidas desde Praslin

01 Abr - 31 Oct Doble

Noche Extra

565

163

fffggg

HAB. GARDEN VILLA (AD) Consultar suplementos aéreos en pág 79. El precio incluye traslados en Cat Coco Praslin - La

Digue - Praslin y estancia de 3 noches en el régimen indicado.


introducción madagascar 85 h

Madagascar País tropical de excelentes playas de agua cristalina, pero no solo ofrece esto. Madagascar es un destino por descubrir cubierto de bosques de abundante vegetación y animales saltarines y extraños recién salidos de la madre naturaleza. Sus frondosas arboledas ha conservado singularidades y desarrollado peculiaridades que no pueden encontrarse en ningún otro lugar y se pueden ver en un espectacular conjunto de parques nacionales accesibles.

qué ver El Norte La ciudad de Antsiranana, llamada Diégo-Suarez se encuentra situada sobre un promontorio en el sur de una magnífica bahía. Siendo el tercer puerto de Madagascar, la ciudad cuenta con alrededor de 80.000 habitantes. La arquitectura general de la ciudad recuerda el más de medio siglo de presencia del ejército francés. Diégo es una ciudad ruda y bella, sin término medio que ofrece una multitud de lugares naturales: la bahía reserva algunas playas idílicas, el Cap d’Ambre recela unos paisajes de una gran belleza mineral y el microclima de la Montagne d’Ambre permite descubrir los tesoros de un bosque húmedo en una región conocida como seca. En el norte, a 15 Km de la costa se encuentra la Isla de Nosy be, una isla volcánica cubierta de montañas dónde los ancianos cráteres forman diferentes lagos. A Nosy be

El Oeste

se la conoce con el sobrenombre de “la isla de los perfumes”, por su cultura de ylang ylang, cañas de azucar, café, vainilla, pimientas y otras especias…Es un lugar perfecto para relajarse en sus paradisíacas playas, pero también para disfrutar en sus restaurantes y clubs nocturnos, y para la práctica del buceo, alrededor de islas más pequeñas que rodean Nosy Be, como Nosy Komba, Nosy Tanikely, Nosy Lakatia, Nosy Mitsio y Nosy Iranja.

información general

Es el país de las vastas sabanas herbosas, poco pobladas y dominadas por especies vegetales que resisten a los repetidos fuegos de maleza, y selvas claras y secas de las que se destacan los imponentes baobabs También aquí encontramos ríos anchos cargados de laterita, y costas paradisíacas bordeadas de lagunas inmensas.

Sur El sur de Madagascar es una tierra verdaderamente sorprendente. Destaca el Parque Nacional de Andringitra, donde nos podemos encontrar con más de quince especies de lemures diferentes, reptiles, plantas silvestres. El parque nacional de Isalo, donde encontramos profundos cañones donde circula el agua en forma de riachuelos, tumbas Bara, grutas donde se escondían los portugueses y los árabes. Ranohira, un

información IMPORTANTE

MONEDA h Dos unidades moneta-

VISADO/TASAS h Los visados se

rias cohabitan, el FMG y el Ariary. La unidad más generalmente utilizada es el franco malgache (FMG) y los billetes en circulación son Ariary. 5 FMG equivalen a 1 Ariary. Sobre cada billete de Ariary figura la suma equivalente del antigua (el FMG). Las dos monedas son inconvertibles en el mercado internacional. idiomA h Malagasy y el francés. CORRIENTE h 127/220 V a 50 Hz.

conceden de forma gratuita en el mismo aeropuerto de llegada a Madagascar para una duración de hasta máximo 30 días presentando únicamente el pasaporte en vigor. Esta gestión se puede igualmente adelantar en el consulado, facilitando la documentación necesaria indicada en la página web: www. consuladomadagascar.org, en el Apartado “Viajar” y rellenando el formulario adecuado, según la duración de su estancia.

pequeño pueblo a pie del macizo de Isalo, punto de salida de las excursiones en el parque nacional. Ifaty, uno de los principales centros turísticos del país y un paraíso para la inmersión. Tulear, antigua ciudad colonial famosa por su mercado de conchas marinas, la joyería, la arquitectura colonial, la impresionante barrera de coral, las largas y frescas avenidas y los originales pousse-pousse.

Categoría Oficial h No Existe h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

El Este La costa oriental de la Gran Isla y su vegetación frondosa entusiasmarán tanto al naturalista como al simple visitante. En el este destaca el Parque Nacional de Andasibe, una de las reservas más accesibles para entrar en contacto con la selva y los lemures. Tamatave, la segunda ciudad del país. La isla de Sainte-Marie, antiguamente guarida de piratas, una isla larga paralela a la costa, que con sus

playas, sus corales, su magnífica vegetación y la gentileza de sus habitantes, es uno de los sitios más seductores.

Las Altas Tierras Aquí encontramos Antananarivo, la capital de Madagascar. Antsirabé, famosa por sus productos frescos, la calidad de sus frutos y su establecimiento termal. Ranomafana, un pequeño pueblo construido cerca de las aguas de una estación termal, cuyo interés reside en el bosque tropical húmedo que le envuelve, donde se pueden observar algunas de las doce especies de lemures y de las noventa y seis especies de pájaros de la región. Fianarantsoa, y sus alrededores, y Ambositra, la es la capital malgache de la marquetería.

Diego Suarez P.N. Ankarana Manambato

h

Tamatave Antananarivo Andasibe

Akan’ny Nofy

océano índico


86 océano índico madagascar h

Tierra de colores La variedad de sus paisajes y culturas convierten a Madagascar, la isla roja, en un verdadero paraíso. La convivencia del entorno con la naturaleza hacen de esta isla un lugar acogedor y natural donde disfrutar de unas vacaciones inolvidables. lejos de todo

it iner a r io DIA 1º ESPAÑA h ANTANANARIVO h Salida en vuelo regular hacia Antananarivo, vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º ANTANARIVO h TOLIARA h IFATY h Desayuno. Después, visita panorámica de la ciudad y traslado al aeropuerto para volar a Toliara. Llegada y traslado a su hotel en Ifaty. Visita del parque Arboretum d'Antsokay. Cena y alojamiento. DIA 3º IFATY h TOLIARA h RANOHIRA h Desayuno. Salida hacia Ranohira, pasando por minas de zafiro y por las tumbas Mahafaly. Llegada y visita del centro de interpretación del Parque Nacional de Isalo. Cena y alojamiento. DIA 4º RANOHIRA h Desayuno. Visita del Parque Nacional de Isalo, donde podrá refrescarse en una psicina natural y, con suerte, ver algún lemur. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DIA 5º RANOHIRA h FIANARANTSOA h RANOMAFANA h Desayuno. Salida hacia Ranomafana vía Fianarantsoa. De camino, visita de la Reserva de Anja y de una peculiar fábrica de papel, en el pequeño pueblo de Ambalavao. Almuerzo. Continuación hacia Ranomafana. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

8 DIAS/6 NOCHES DESDE ANTANANARIVO

n u est ros pr ecios inclu y en

Antananarivo Ifaty h Ranohira h Ranomafana h Ambositra

Salidas garantizadas en base a 2 personas. h Billete de avión en clase turista. h Alojamiento en los hoteles seleccionados o similares. h Uso de la habitación en hotel IC de Antananarivo el día 7, máximo hasta las 19h. h Regimen alimenticio según itinerario. h Guía de habla hispana durante el circuito. h Seguro de asistencia. h Bolsa y documentación de viaje.

h

h

h

fech a de sa lida Miércoles EXTENSIÓN A NOSY BE h Miércoles h

pr ecio desde

DIA 6º RANOMAFANA h AMBOSITRA h Desayuno. Por la mañana visita del P.N. de Ranomafana. Regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde salida hacia Ambositra. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

Por la tarde regreso al hotel. Cena y alojamiento. DIA 10º NOSY BE h Desayuno. Día libre a su entera disposición. Cena y alojamiento. DIA 11º NOSY BE h ANTANANARIVO h Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a Antananarivo. Llegada y resto del día libre. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España.

DIA 7º AMBOSITRA h ANTSIRABE h ANTANANARIVO h Desayuno. Visita del pueblo de Ambositra. Continuación hacia Antsirabe. Almuerzo. Continuación hacia Antananarivo. Llegada al hotel y uso de una habitación (cena incluida). A la hora convenida, traslado nocturno al aeropuerto de Antananarivo.

DIA 12º ANTANANARIVO h ESPAÑA h Embarque de madrugada en vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Llegada y fin de nuestros servicios.

DIA 8º ANTANANARIVO h ESPAÑA h Embarque y salida en vuelo regular de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Llegada y fin de nuestros servicios.

a loja m ien tos selecciona dos ANTANANARIVO (1 noche) h Au Bois Vert (3*+) IFATY (1 noche) h Caliente Beach (3*) RANOHIRA (2 noches) h Jardin du Roi Hotel (4*) RANOMAFANA (1 noche) h Setam Lodge (3*) AMBOSITRA (1 noche) h Artisan Hotel (3*)

ex t ensión DIA 7º AMBOSITRA h ANTSIRABE ANTANANARIVO h Llegada al hotel, cena y alojamiento.

h

DIA 8º ANTANANARIVO h NOSY BE h Traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Nosy Be. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

EXTENSIÓN ANTANANARIVO (1 noche) h Au Bois Vert (3*+) NOSY BE (3 noches) h Amarina Hotel (4*+) **ver nota bajo cuadro de precios

DIA 9º NOSY BE h Desayuno. Salida hacia la pequeña isla de Nosy Komba. Continuación en barco a la isla de Nosy Tanikely, una excepcional reserva marina. Almuerzo.

Nosy Be

EXTENSIÓN NOSY BE h 1 noche en hotel Au Bois Vert de Antananarivo. h Vuelo Antananarivo - Nosy Be Antananarivo. h 3 noches de estancia en el hotel indicado. h Régimen alimenticio según itinerario. h Todos los traslados según indicado en el itinerario con conductor habla inglesa/francesa. h Excursión de día completo a Nosy Komba y Nosy Tanikely.

Antsirabe

Antananarivo

océano índico Ranomafana

Ambositra

Fianarantsoa Ifaty Ranohira Toliara

3.290 €*

TIERRA DE COLORES Precios por persona en habitación doble Salidas desde Barcelona y Madrid con Air France (clase T)

Doble

Supl. Indiv.

01 abr - 31 oct 01 nov - 31 dic

3.290 3.425

385 412

Doble

Supl. Indiv.

EXTENSIÓN NOSY BE 01 abr - 30 abr 01 may - 30 jun y 01 sep - 31 oct 01 jul - 31 ago 01 nov - 28 dic

1.315 1.450 1.558 1.342

88 257 297 209

Suplementos Aéreos 01 jul - 31 ago y 20 dic - 05 ene

355

Para los periodos no incluidos en la vigencia de estos folletos, consultar. Tasas de aeropuertos y recargos de combustible y gastos de gestión no incluidos; a título orientativo e informativo se adelanta que el importe total de estos cargos re-

presentaría una cantidad cercana a 490€ que se deberán añadir a los precios fijados por persona y en base a hab. doble, en el cuadro anterior (*) Consultar condiciones generales 3.1 "precio", y 10.2 "clasificación" incluidas en este folleto.


87

Información Práctica

ENERO

FEBRERO

áfrica

°C

°C

MARZO

ABRIL

°C

MAYO

°C

JUNIO

°C

JULIO

°C

AGOSTO

°C

°C

SEpTIEMBRE °C

OCTUBRE °C

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

°C

°C

gmt +o-

visados para ciudadanos con pasaporte español

SI

H/T/TN/P/Y/M/TB** H/T/TN/P/Y/M/TB**

vacunas recomendadas

kenia

MOMBASA/MALINDI

33

9

1

34

8

1

34

9

2

33

7

6

31

7

9

29

7

3

29

7

3

29

8

3

30

8

3

31

9

4

32

9

4

33

8

3

+3

kenia

NAIROBI

26

9

2

27

9

2

27

9

4

25

7

10 24

6

7

23

5

2

22

4

1

23

4

1

25

6

1

26

7

2

24

6

6

24

8

4

+3

SI

sudáfrica

ciudad el cabo

26 11

1

26 10

1

25

9

1

23

8

2

20

7

3

18

6

4

17

6

3

18

7

3

19

7

2

21

9

1

24 10

1

25 11

1

+2

NO

T/TN/P/M/TB**

sudáfrica

DURBAN

28

6

5

28

6

4

28

7

5

26

7

3

25

7

2

23

7

1

23

7

2

23

7

2

23

6

3

24

5

4

25

5

4

27

6

4

+2

NO

T/TN/P/M/TB**

TANZANIA

ARUSHA

33

9

3

33

9

3

32

8

5

29

7

9

27

5

3

26

5

1

26

4

0

27

5

0

29

7

0

31

8

1

32

8

5

32

8

4

+3

SI

H/T/TN/P/M/ME/TB**/Y

TANZANIA

ZANZIBAR

32

8

4

33

8

2

32

7

6

31

6

16 29

7

10 29

7

3

28

7

2

29

8

2

30

9

2

30

8

4

31

7

9

31

8

8

+3

SI

H/T/TN/P/M/ME/TB**/Y

clima °C = = = ‡ =

vacunas Temperatura máxima diaria Media diaria de horas de sol (esto no refleja el número de horas de luz del día). Precipitaciones medias mensuales (si superán 0.5 cm) Información no disponible

H = Hepatitis A T = Tétanos TN = Tetanus M = Malaria; (M) = requerida en algunas partes del país

P = Y = ME = TB** = * Obligatorio

Polio Fiebre amarilla Meningitis Tuberculosis sólo para niños


88

Condiciones Generales A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el programa/ folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan. El programa es la descripción del viaje combinado contenida en el folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado. La información sobre el programa contenida en el folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: A) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa. B) Que se produzca posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes. C) Las fotografías y mapas que se reproducen en el catálogo están destinadas únicamente a ofrecer una mayor información a los clientes. En caso de que se produjera cualquier tipo de modificación en los establecimientos, ello no podrá ser considerado como publicidad engañosa por parte del Organizador. 1. Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado y aceptación de las Condiciones Generales. Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los consumidores y otras leyes complementarias, la ley 7/1998, de 13 de abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-498) y en la Ley 26/1984, de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios(B.O.E. 24-7-84) y demás disposiciones vigentes. Las presentes Condiciones Generales forman parte con carácter vinculante, del Contrato de Viaje Combinado cuyo objeto sean los programas contenidos en el folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada junto a la suscripción del contrato 1.1. Reglamentación 261/04 sobre la denegación de embarque, cancelación o gran Retraso de los vuelos. Reglamento CEE 2111/2005 Cuando la compañía aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/04, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. En caso de cancelación de vuelo también estará obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción. Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción. De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento CEE 2111/2005, la agencia organizadora en el momento de confirmar la reserva informará de la identidad de las compañías aéreas operadoras de los vuelos. Si en el momento de efectuar la reserva no se conoce la identidad exacta de la compañía operadora del vuelo, la agencia organizadora velará por que se informe a los pasajeros de la compañía que probablemente operará el vuelo. Asimismo si después de confirmarse la reserva se cambia la compañía operadora del vuelo, la agencia organizadora del viaje adoptará inmediatamente todas las medidas apropiadas para asegurarse de que se informa cuanto antes del cambio a los pasajeros.” 1.2. Renuncia El Organizador manifiesta expresamente su renuncia a someterse a los Tribunales de Arbitraje del transporte por cualquier cuestión proveniente de la existencia de este contrato. 2. ORGANIZACIÓN La organización de este viaje combinado ha sido realizada por VIAJES KUONI S.A. C.I.C. MA Nº 77. CIF: A28/332914. Paseo Infanta Isabel, 17-E 28014 Madrid. 3. PRECIO 3.1 EL PRECIO FINAL COMPLETO El precio final completo de cada viaje combinado ofrecido en este folleto figura en cada una de las modalidades de viajes que en el se presentan. Para facilitar al viajero la mayor información disponible cuando se edita éste folleto se hace constar: - Al precio final del viaje ha de sumarse el de las tasas de aeropuertos, puertos, entrada y/o salida de los países, gastos de gestión y la que importe el visado, caso de ser necesario. Como quiera que no se puede cuantificar ahora, por no facilitársenos su importe exacto, se pone de relieve el hecho de que el precio final del viaje puede experimentar modificaciones al alza sobre este precio por los conceptos indicados. El recargo de combustible, que las compañías aéreas denominan "YQ", no sólo no se sabe en el momento de edición de este folleto, sino que además, sufren con frecuencia modificaciones inadvertidas. Por tanto debe ponderarse este factor para adicionarlo al precio final del viaje. - Compañías aéreas. Las compañías aéreas generalmente cargan en el importe del pasaje lo que denominan "tasa de combustible" (YQ) que, aunque no tiene tal naturaleza de tasa , si repercute en el precio del viaje y representa un porcentaje variable sobre el precio de billete aéreo. Las compañias aéreas mantienen éste YQ fuera de la tarifa. Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

3.2 EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO INCLUYE 1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa contratado, con el tipo de transporte que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa contratado, en el establecimiento y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos cuando sean aplicables. 4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa contratado. 5. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado 3.3 REVISIÓN DE PRECIOS El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión de precio final del viaje, tanto al alza como a la baja. Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida de viaje, respecto de solicitudes ya realizadas. 3.4 OFERTAS ESPECIALES Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, precio distinto del expresado en el programa/folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino. 3.5 EXCLUSIONES 3.5.1 EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO NO INCLUYE Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, propinas en el caso de Cruceros, gastos de gestión y emisión, extras, toda clase de bebidas alcohólicas y aguas minerales, regímenes alimenticios especiales ni siquiera en los supuestos de pensión completa, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa -, lavado y planchado de ropa, servicios de hoteles opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado "El precio del viaje combinado incluye" o no conste específicamente detallado en el programa, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. 3.5.2 EXCURSIONES O VISITAS FACULTATIVAS En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio que nos comunican está expresado con el indicativo de "estimado". Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, puede producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas. 4. FORMA DE PAGO. iNSCRIPCIONES Y REEMBOLSO En el acto de inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida. De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados por el consumidor. 5. desestimiento del consumidor, cesiones y cancelaciones del viaje por no alcanzar el número de personas inscritas en el mínimo previsto En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la agencia mayorista por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: La totalidad de los gastos de gestión (30 Eur por persona),más los gastos de anulación si se hubieren producido estos mismos. b) En el caso de viajes combinados: 1) Los gastos de gestión (30 Eur por persona),mas los gastos de anulación ,si los hubiere 2) Una penalización consistente en 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% de producirse a partir de las 48 horas anteriores a la

salida. (La penalización no será aplicada en casos de fuerza mayor). De no presentarse a la hora prevista para la salida , no tendrá derecho a devolución de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las parte en otro sentido. Prudencia razonable: 1) En relación a circunstancias externas al consumidor: - Por precaución ante un riesgo previsible originado por una circunstancia sobrevenida después de la contratación del viaje o de su encargo. Se considerará valida esta alegación cuando exista información acreditada del Ministerio de Asuntos Exteriores, vía Internet, en la que recomiende no viajar a un determinado destino, o no viajar si no es absolutamente necesario o incluso no viajar si los motivos son puramente turísticos. 2) En relación con circunstancias del consumidor: - Por fallecimiento o extrema gravedad de familiar en primer grado o propio, o causas similares que impidan el viaje. En el caso de que algunos de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como vuelos charter, cruceros, tarifas especiales, servicios prepagados por la agencia mayorista los gastos de anulación por desestimiento se informarán previamente por escrito a la agencia de viajes minorista y se entenderá que son aceptados si él, una vez informados, sigue adelante con la reserva prevista, salvo indicación escrita en contrario formulada dentro de las 24 horas posteriores a tal información. En los casos en que haya una imposibilidad objetiva de realizar el viaje, por prohibición oficial o por alguna otra circunstancia, tal como cierre del espacio aéreo, que sea imposible salvar, no existe "desistimiento" del consumidor, sino imposibilidad de proporcionales los servicios. Por tanto, debe procederse al reembolso de todas las cantidades pagadas por el consumidor, excepto en el caso que se ofrezca otro viaje de calidad superior o equivalente y sea aceptado. El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona solicitándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha del inicio del viaje, salvo que las partes pacten un plazo menor en el contrato . El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la realización de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización , siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje. Dada la variedad de causas y circunstancias de posible anulación del viaje, no resulta posible su cálculo prevío, pero se signífica que, en tales casos se podrán repercutir los gastos de anulación, siempre que se hayan efectivamente producido 6. alteraciones La Agencia de Viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/ oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través del respectivo detallista. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo , o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor ,cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato. d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 por cien del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por cien si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y a el 25 por cien en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca a partir de las 48 horas anteriores.


89

e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: 1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato. 2. Cuando la cancelación del viaje , salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquel deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas. i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posible gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado e). j) Si los traslados/asistencia del hotel - aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente. 7. Obligación del consumidor de comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato. El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato- preferentemente "in situ" o, en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al organizador o al detallista, y en su caso, al prestador del servicio de que se trate. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia -Organizador o Detallista- no sean satisfactorias para el consumidor, éste dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista o el organizador, siempre a través de aquella. La Agencia detallista o el organizador dispondrán de cuarenta y cinco días naturales para dar respuesta a la reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a contarse a partir del día siguiente a la presentación de al reclamación ante la Agencia Detallista. 8. Prescripción de acciones No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los derechos reconocidos en el Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Noviembre, por el cual se aprueba el texto Refundido de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios, será de 2 años. 9. Responsabilidad 9.1. General La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responderán frente al consumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, salvo disposiciones oficiales que por seguridad amplien este plazo y se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje. En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida. La responsabilidad frente al consumidor será solidaria de cuantos empresarios, sean organizadores o detallistas, concurran conjuntamente en el contrato cualquiera que sea su clase y las relaciones que existan entre ellos, sin perjuicio del derecho de repetición de quien responda ante el consumidor y usuario frente a quien sea imputable el incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato en función de su respectivo ámbito de gestión del viaje combinado. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancia: 1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. 2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. 3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían

podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o en su caso, el Organizador , a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podría prever ni superar. No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el organizador y el detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 9.2 Límites del resarcimiento por daños En cuanto al límete del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los Convenios Internacionales. Respecto a los daños que no sean corporales, deberán ser acreditados por el cliente. La agencia no se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transporte y otros que se originen por causas de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe en autocares o coches contratados por la agencia directa o indirectamente y ocurra un accidente, el consumidor habrá de presentar la reclamación contra la entidad transportista en el respectivo país, para salvaguardar la indemnización del seguro de ésta. 10. Delimitación de los servicios del viaje combinado 10.1 CLASIFICACIÓN Como quiera que algunos países no conceden a sus Hoteles clasificación oficial, Kuoni previo examen de estos establecimientos y para una mayor información del usuario da a conocer a ése su valoración expresada en estrellas. No obstante, a este fin y cuando el establecimiento dispone de clasificación oficial, también se publica en este folleto tal clasificación oficial. 10.2 Hoteles 10.2.1 General La categoría del hotel recoge, en aquellos paises en los que existe clasificación oficial, la atribuida al mismo por las autoridades correspondientes, en aquellos casos en que no existe tal clasificación oficial, se comunica a efectos orientativos y de mejor información, la información subjetiva de Viajes Kuoni, S.A. en cuanto a su clasificación. Dada la vigente legislación al respecto que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con cuatro camas, cuando así se especifique en la oferta del folleto. El horario habitual para la entrada salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizadora, o al hotel. Igualmente, debe consultar a la Agencia, en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles. En el supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato. El servicio de alojamiento implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto. 10.2.2 calificación hotelera de kuoni. El grupo Kuoni, dentro de su política y estándares de calidad para sus clientes, incluye su propia valoración hotelera, y ello por cuanto algunos países no conceden a sus Hoteles clasificación oficial. Por ello Kuoni, previo examen de estos establecimientos y para mayor información del ususario da a éste su propia valoración expresada en estrellas. No obstante a este fin y cuando el establecimiento disponga de clasificación oficial, también se publica tal clasificación oficial. Por tanto, la valoración, basada en nuestra experiencia y conocimiento de los Hoteles publicados en nuestros folletos expresa nuestra opinión, sin carácter oficial, por lo que prevalecerá siempre la que se ha concedido, si así ha sido oficialmente al establecimiento. Dentro de tal opinión subjetiva cabe, como en ocasiones se hace en el folleto concretar un plus o una disminución de la categoría del Hotel. a modo de ejemplo: Un Hotel que esté clasificado con 4s (3s+) significa que dicho Hotel está clasificado oficialmente como 4s y la opinión de Kuoni alcanza solo 3s y media. La descripción de Hoteles en el folleto comprende, junto a la foto del establecimiento, la opinión de Kuoni expresada en s, manteniendo la simbología de medias s para expresar un plus o descuento en dicha categoría. En aquellos establecimientos que por sus instalaciones, servicio, exclusividad y situación pueden ser considerados de gran lujo la clasificación será de 6s en páginas de descripción de hoteles o de 5s GL en páginas referentes a circuitos. Además vendrá expresada en el folleto la categoría oficial que, a efectos vinculantes será la que ante cualquier conflicto prevalezca. En los circuitos, los autocares pueden variar en sus características en función del número de participantes. Si en alguna salida no se

llega al número suficiente de viajeros, es posible que se utilice un minibús o Van. En todo caso, el diseño, estructura y confort puede no adaptarse a las normas y estándares españoles. 10.3.3 Otros servicios. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del folleto, será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento. Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. 10.3.4 Servicios suplementarios. Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. 11. Pasaportes, visados, documentación y equipaje. Todos los usuarios, sin excepción, deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I. según las leyes del país que se visita. Será por cuenta de los mismos la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, será por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. En cuanto al transporte terrestre, se entenerá que el equipaje y enseres personales del cliente los conserva consigo y que lo transporta por su cuenta y riesgo. Se recomienda que estén presentes en todas las manipulaciones. Respecto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje, se aplicarán las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete el documento vinculante entre las compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío, el cliente deberá presentar en el acto, la reclamación a la compañía de transportes (la agencia prestará la oportuna asistincia). 12. Información que la Agencia Detallista debe facilitar al consumidor Se informa al consumidor que en el momento de la formalización del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad y fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios. 13. Seguro Turístico Todos los paquetes incluidos en este folleto llevan incluido un seguro básico detallado en paginas interiores, así como la posibilidad de un seguro opcional con coberturas adicionales también descrito en páginas interiores, este último puede cubrir seguro de anulación cuando se reúnan los requisitos en él detallados. 14. PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA Las personas con movilidad reducida, al proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, con el fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con sus características. De conformidad con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial, locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes del viaje. Igualmente hay que destacar que las agencias minoristas tan pronto como tengan conocimiento de que una persona con movilidad reducida desea participar en un viaje combinado organizado por una agencia mayorista, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia mayorista, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje solicitado de acuerdo con las características del mismo 15. Vigencia La vigencia de este programa/folleto será de 01 de Abril 2013 hasta el 31 Marzo 2014 proxima edición de folletos. Fecha de edición Enero 2012.

El Ministerio de Asuntos Exteriores emite un listado oficial de países a efectos de peligrosidad que debe conocer antes de viajar. Esta lista actualizada se suministra a través de Internet en la dirección www.mae.es.


90

Allianz Global Assistance. Asegure su tranquilidad.

Su seguridad nos preocupa, por eso al viajar con Kuoni, usted lleva incluido en el programa que haya elegido, un seguro de asistencia en viaje suscrito con la compañía Allianz Global Assistance para que pueda disfrutar tranquilo. Lea el extracto de condiciones generales y particulares de la póliza en www.kuoni.es para ver coberturas y exclusiones. Aún así, le recomendamos optimizar su protección con el seguro opcional complementario o con el seguro especial gastos de cancelación.


91

seguro opcional (anulación + asistencia. CTO Nº 300.105) por sólo 50 € Este seguro es adicional al que ud ya tiene incluido en todos nuestros viajes. Lea el extracto de condiciones generales y particulares de la póliza en www.kuoni.es para ver coberturas y exclusiones. Anulación Reembolso de los gastos de anulación hasta el límite máximo de 2.700 € por persona en caso de anulación de su viaje por enfermedad grave, accidente corporal grave, despido laboral , perjuicio grave en la residencia principal del asegurado o local profesional…etc. ( ver causas garantizadas). Gastos médicos en el extranjero Viaje tranquilo con nuestras coberturas médicas. Allianz Global Assistance tomará a su cargo el pago o reembolso de los gastos médicos producidos durante un viaje fuera del pais de residencia habitual y de nacionalidad del asegurado hasta el límite máximo de 2.400 €. Regreso anticipado Está cubierto el regreso anticipado por enfermedad grave, accidente grave o fallecimiento del cónyuge, ascendiente, descendiente, hermano/a del asegurado y por perjuicios graves en el domicilio principal o local profesional del asegurado.

DEMORA DE VIAJES Y PÉRDIDA DE ENLACES Demora de viajes por incumplimiento de la Compañía aérea y pérdida de enlaces por incumplimiento de la compañía transportista (consultar extracto de condiciones generales y particulares de la póliza).

truidos o perdidos. Si se produce una demora en la entrega de su equipaje Allianz Global Assistance asumirá el reembolso de la compra de articulos de primera necesidad hasta 200 €. Si pierde o le roban documentos, billetes de transporte, visados, DNI, Pasaporte, Allianz Global Assistance le cubrirá los gastos de gestión y obtención ocasionados por sustitución que tenga que hacer por dicha pérdida o robo hasta el límite máximo de 240 € . Reembolso de vacaciones no disfrutadas Si tiene que interrumpir sus vacaciones anticipadamente por enfermedad grave, accidente corporal grave, fallecimiento de un familiar cubierto en la póliza, etc. Allianz Global Assistance le indemnizará por el importe de las prestaciones no utilizadas hasta el límite máximo de 1.000 €. Responsabilidad Civil Privada hasta 30.000 € ANTICIPO DE FIANZA JUDICIAL Anticipo de fianza judicial fuera del país de residencia habitual hasta el límite máximo de 4.000 €. Capital Accidente en Viaje Allianz Global Assistance garantiza por cada asegurado y hasta el límite máximo de 6.000 €, el pago de las indemnizaciones que en caso de muerte o invalidez permanente, causadas por accidente ocurrido durante el viaje, puedan corresponder. Allianz Global Assistance garantiza por cada asegurado, hasta el límite máximo de 30.000 €, el pago de las indemnizaciones que en caso de muerte o invalidez permanente, causados por accidente ocurrido siendo el asegurado pasajero en un medio de transporte publico durante el viaje, puedan corresponder.

Equipajes Allianz Global Assistance le indemniza hasta 1.000 € por persona en caso de que sus equipajes sean robados, des-

En todo caso es requisito indispensable que el seguro se haya suscrito en el momento de la confirmación de la reserva del viaje para la validez del seguro.

IMPORTANTE. Este es un folleto sin valor contractual y por lo tanto no sustituye a las condiciones particulares y generales de aplicación a estos seguros. En el momento de la adhesión a los contratos de seguro, se le entregará un extracto de las condiciones generales y particulares (donde podrá ver las coberturas y exclusiones) suscritas entre Kuoni S.A. y ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE (AGA Internacional S.A. Sucursal en España). Podrá consultar dicho extracto de condiciones generales,particulares y exclusiones en www.kuoni.es. Las condiciones generales integras de las pólizas se encuentran a su disposición en ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE (AGA Internacional S.A. Sucursal en España) y Kuoni S.A.

garantía de calidad clientes kuoni por sólo 40 € Kuoni pone a su disposición la GARANTÍA DE CALIDAD CLIENTES Kuoni, que ofrece una protección ante imprevistos que impliquen cambios en los servicios contratados y la devolución de su coste si finalmente no se pueden disfrutar. Además, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni asegura los derechos del pasajero en caso de que se dé una cancelación de última hora, un gran retraso o un overbooking. Kuoni le garantiza que se cumplan sus derechos.

h

h

h

Las coberturas más importante de este seguro:

Todos los derechos como pasajeros aéreos garantizados. Si la compañía aérea no indemiza en el momento, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni lo hará dentro de los límites marcados en la póliza. Cualquier servicio contratado y que no se pueda disfrutar por alguna incidencia, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni lo reembolsa dentro de los límites macados en la póliza. Cualquier cambio en algún servicio contratado, y que implique un coste adicional, la Garantía de Calidad Clientes Kuoni lo paga dentro de los límites marcados en la póliza.

IMPORTANTE. Este es un folleto sin valor contractual y por lo tanto no sustituye a las condiciones particulares y generales de aplicación a estos seguros. En el momento de la adhesión a los contratos de seguro, se le entregará un extracto de las condiciones generales y particulares (donde podrá ver las coberturas y exclusiones) suscritas entre Kuoni S.A. e Intermundial Correduría de Seguros. Podrá consultar dicho extracto de condiciones generales,particulares y exclusiones en www.kuoni.es. Las condiciones generales integras de las pólizas se encuentran a su disposición en Intermundial Correduría de Seguros y Kuoni S.A.


OTROS VIAJES CON KUONI… Los viajes y destinos ofrecidos en este catálogo sólo representan una parte de toda nuestra oferta. Consulte en su agencia de viajes habitual el resto de posibilidades que podemos ofrecerle dentro de nuestra gran selección de tours, viajes a la medida, estancias por el continente Americano, Asia, África, Océano Índico, Océano Pacífico, Oriente Medio y Emiratos Árabes.

www.kuoni.es Existe una fe de erratas disponibe en nuestra web


Youblisher com 601770 cat logo africa oc ano ndico 2013 2014