LOS CONGRESOS PANAMERICANOS DE ARQUITECTOS

CPA 1920 - 1968 LOS CONGRESOS PANAMERICANOS DE ARQUITECTOS COMO FOROS DE DISCUSIÓN, DIFUSIÓN Y LEGITIMACIÓN DE LA PROFESIÓN Y LA DISCIPLINA ARQUITECTÓNICA

Santiago Medero, Lorena Patiño Eguren Instituto de Historia, FADU-Udelar

Fotografías del Archivo FPAA, Sociedad de Arquitectos del Uruguay, Montevideo, 2019

100 AÑOS DE LA FPAA INVESTIGACION

ARTÍCULOS

Convenio FPAA-IH

2019

2020

2021 1. La primera organización: 1914-1950. (Medero) 2. La Federación se pone en marcha: 1950-1968 (Patiño)

PONENCIA

5 CHIAL

ARCHIVO FPAA (custodiado por SAU, Uy) CORRESPONDENCIA interna a la organización con otras instituciones

DOCUMENTOS INTERNOS actas, estatutos, reglamentos y otros documentos de trabajo

PUBLICACIONES PROPIAS

RECORTES DE PRENSA

revistas, folletos, boletines y otros

FOTOGRAFíAS

Carta de Federico Ugarte a Jaime Marqués Buenos Aires, 20 de noviembre de 1959

FPAA. Compendio de Estatutos aprobados en La Habana 1950 y sus Reglamentos (1952)

Publicación oficial. VII Congreso Panamericano La Habana, Cuba de 1950

ARCHIVO DIGITAL

LOS ARQUITECTOS Y EL CAMPO INTELECTUAL

Primer Congreso Internacional de Estudiantes Americanos

Fotografía de los participantes al Congreso, Montevideo, 1908

MVD, 1908

1927 III CPA

Bs.As, Argentina

1952 VIII CPA México, DF

1930 IV CPA

1960 X CPA B. Aires, Argentina

1950 VII CPA

Río de Janeiro, Br.

La Habana, Cuba

1920 I CPA

Montevideo, Uy

1947 VI CPA Lima, Perú

1923 II CPA

1955 IX CPA

Santiago, Chile

Caracas, Venezuela

1940 V CPA

1965 XI CPA

Washigton EEUU

Montevideo, Uy

1968 XII CPA Bogotá, Colombia

1920 PRHISTORIA DE LA FPAA

Comité Organizador de los CPA

1970

1950 ESTATUTOS FUNDACIONALES DE LA FPAA

LA NUEVA FPAA

1 1920 - 1950 PANAMERICANISMO: EL CONO SUR COMO PRIMER MOTOR

Inauguración del primer CPA. Marzo de 1920..

En el acto oratorio vemos a Horacio Acosta y Lara, primer presidente del Comité Permanente hasta1952

1920 I CPA. Montevideo, Uy

Las delegaciones extranjeras que asistieron al Congreso

Fotografías. Detalle del manuscrito de 1899

Reproducción de tapa. 1920

ARIEL (ensayo) JOSÉ ENRIQUE RODÓ SOLIDARIDAD AMERICANA BALTASAR BRUM (confer)

1919

1948 EL CONO SUR COMO MOTOR

FPAA 1950-1968

1900 1890 PRIMERA CONFERENCIA INTERN. PANAMERICANA

UN UNIVERSO EN EXPANSIÓN

1920 I CPA Montevideo

1950 VII CPA La Habana

2 1920 - 1950 TEMAS Y PROBLEMAS

CONFERENCIAS

Publicación oficial V CPA

PONENCIAS MESAS DE TRABAJO DEBATES

EXPOSICIONES PREMIOS

PUBLICACIONES

1940 V CPA Montevideo

Fotografías de la Exposición de Arquitectura Panamericana. IMM, 1940

3 1950 - 1968 TEMAS Y PROBLEMAS

VII CPA

La Habana, Cuba

TEMATICAS PANORÁMICAS

«La planificación y la arquitectura en los problemas sociales de América»

1952

VIII CPA

1955

IX CPA

1960

X CPA

1965

XI CPA

«Las Ciudades de América»

1968

XII CPA

«La renovación urbana»

México, DF

Caracas, Venezuela

Bs As, Argentina

Washigton, EE.UU.

Bogotá, Colombia.

«La función social del Arquitecto: El Arquitecto y la Planificación»

«El Arquitecto frente a los Problemas del Habitar y el Hombre»

ENFASIS EN PLANIFICACION Y EL ROL SOCIAL DEL ARQ.

ABORDAJE INTEGRAL DE LOS PROBLEMAS DEL TERRITORIO

POSICIONAMIENTOS POLITICOS

RETORNO LO PANORÁMICO Y DISCIPLINAR

NUEVAS POSTURAS SOBRE LA DISCIPLINA Y LA PROFESION

Prensa. Diario Novedades. Mexico, mayo de 1961

1960

X CPA

1961 PRIMERA MESA REDONDA PANAMERICANA (Mercomún) 1965

XI CPA

4 1950 - 1968 UN UNIVERSO EN EXPANSIÓN

Convocatoria a delegados para representar a la FPAA en la Cooperación Interamericana de VIvienda. Telegrama 30 de abril, 1959

ONU PNUD

Carta de Federico Ugarte a Gabriel Serrano Camargo.

Buenos Aires, 22 de mayo de 1967

FMI BM (BIRF) OEA CINVA CEPAL BID ALALC MESAS

REDONDAS

ALPRO AID CONGRESOS UIA COMISIONES FOROS ACTIVIDADES COOPERACION

LA FPAA FRÍA ( Y SU IMPACTO EN LOS CPA)

BIENALES

UN UNIVERSO EN EXPANSIÓN

1952

1959 LA FEDERACIÓN SE PONE EN MARCHA

1968 CRISIS Y REESTRUCTURA

LA MODO DE CONCLUSIONES

FUENTES

BIBLIOGRAFÍA

1914-1950

1914-1950

Archivo de la Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos (FPAA)

Abadie-Aicardi, Óscar. El Uruguay, los Estados Unidos y la Unión Panamericana. Montevideo: Imprenta Cordón, 1969.

Publicaciones oficiales de los Congresos Panamericanos de Arquitectos (CPA)

Ardao, Arturo [1986]. «Panamericanismo y latinoamericanismo». En Antología del pensamiento crítico uruguayo contemporáneo, coordinado por Karina

Primer Congreso Pan-Americano de Arquitectos. Actas y Trabajos. Montevideo: Imprenta y Casa Editorial Renacimiento, 1921.

Batthyány y Gerardo Caetano. Buenos Aires: CLACSO, 2018, 179-195.

Reseña del Segundo Congreso Pan Americano de Arquitectos. Santiago: Imprenta Universo, 1925.

Barrientos, Juan Carlos. A 25 años de la Ley 1373 del ejercicio profesional del arquitecto. La Paz: Colegio de Arquitectos de Bolivia, 2017.

III Congreso Panamericano de Arquitectos. Actas y Trabajos. Buenos Aires: Publicación Oficial, 1927.

Cirvini, Silvia Augusta. Nosotros los arquitectos. Campo disciplinar y profesión en la Argentina moderna. Mendoza: Zeta Editores.

V Congreso Panamericano de Arquitectos. Actas y Trabajos. Montevideo: Talleres Gráficos Urta y Curbelo, 1942.

Dedecca, Paula Gorenstein. Arquitetura e engajamento. O IAB, o debate profissional e suas arenas transnacionais (1920-1970). Tesis doctorado,

Actas del VI Congreso Panamericano de Arquitectos. Lima: Imprenta Santa María, 1953

Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, 2018.

Publicaciones periódicas del Comité Permanente de los CPA:

Pérez Antón, Romeo. «Un siglo de política exterior». En El Uruguay del siglo XX. La política. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 2004.

Boletín del Comité Permanente de los Congresos Panamericanos de Arquitectos, n.º 2 (1927).

Rabelo, Clevio. Arquitetos na cidade. Espaços profissionais em expansão (Rio de Janeiro 1925-1935). Tesis doctorado, Faculdade dArquitetura e

Boletín del Comité Permanente de los Congresos Panamericanos de Arquitectos, nº 3 (1938).

Urbanismo, Universidade de São Paulo, 2011.

Otras publicaciones periódicas:

Woods, Mary. «The First American Architectural Journals: The Profession’s Voice». Journal of the Society of Architectural Historians v. 48, n.º 2 (junio de

Arquitectura (Sociedad de Arquitectos del Uruguay)

1989): 117-138.

Arquitectura y Arte Decorativo (Asociación de Arquitectos de Chile)

1950-1968

Otras fuentes:

Flores Marini, Carlos. «El debut de la Ciudad Universitaria». Archipiélago. Revista Cultural de Nuestra América v.16, n.º 60 (2008). Disponible en:

Brum, Baltasar, «Solidaridad americana». Anales de la Universidad, n.º 107 (1920): 5-27.

http://www.revistas.unam.mx/index.php/archipielago/article/view/20036/19027

Garrido, Óscar, «El III Congreso Panamericano de Arquitectos. Conversando con el arquitecto Jacobo Vázquez Varela». La

Gorelik, Adrián. «Miradas cruzadas. El viaje latinoamericano del planning norteamericano». Bifurcaciones, n.º 12 (2014). Disponible en http://www.bi-

Pluma, n.º 1 (agosto de 1927): 87-88.

furcaciones.cl/2014/12/gorelik/

Ziegler, Carl A., «The Four Pan American Congress of Architects». Bulletin of the Pan American Union v. LXV (1931): 278-285.

Gutiérrez, Ramón; Tartarini, Jorge; Stagno, Rubens. Congresos panamericanos de arquitectos 1920 -2000. Aportes para su historia. Buenos aires:

1950-1968

CEDODAL, 2007.

Archivo de la Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos (FPAA).

Medina Warmburg, Joaquín. Walter Gropius, proclamas de modernidad: escritos y conferencias 1908-1934. Barcelona: Editorial Reverté, 2019.

FPAA. VII Congreso Panamericano de Arquitectos La Habana 1950. La Habana: Ucar García, S/d.

Quijano, Carlos. América latina: Una nación de repúblicas. Montevideo: Salamandra, 1989.

FPAA. X Congreso Panamericano de Arquitectos Buenos Aires 1960. Buenos Aires: Talleres Gráficos “Optimus”, 1962.

FPAA. XII Congreso Panamericano de Arquitectos Bogotá 1968. Bogotá: Editorial Pax, S/d.

PARA ESTA PONENCIA

FPAA. Estatutos y Reglamentos, aprobados en Caracas en 1955. Montevideo: 1960.

ABADIE-AICARDI, Óscar (1969). El Uruguay, los Estados Unidos y la Unión Panamericana. Montevideo: Imprenta Cordón.

FPAA. Estatutos y Reglamentos, aprobados en Washington D.C. en 1965. Montevideo: 1966.

ABBOTT, Andrew (1988). The System of Professions. An Essay on the Division of Expert Labor. Chicago: The University of Chicago Press.

Giuria, Juan. «Bibliografía». Arquitectura, n.º 215 (1945): 30-31.

ARDAO, Arturo (1986). Panamericanismo y latinoamericanismo. En Karina Batthyány y Gerardo Caetano (coordinadores), Antología del pensamiento

Maisonnave, Gyptis. «Los Congresos Panamericanos de Arquitectos». Arquitectura, n.º 225 (1952): 17-23.

crítico uruguayo contemporáneo (Buenos Aires: CLACSO, 2018), 179-195.

Marqués, Jaime. «Congresos Panamericanos de Arquitectos». Arquitectura, n.º 221

CHARLE, Christophe (2000). Los intelectuales en el siglo XIX. Precursores del pensamiento moderno. Madrid: Siglo XXI.

(1949): 34.

DEDECCA, Paula Gorenstein (2018). Arquitetura e engajamento. O IAB, o debate profissional e suas arenas transnacionais (1920-1970). Tesis de Doctorado. FAU-USP.A