Issuu on Google+

Londra

13 Şubat 2014 Perşembe

Sayı 676

Gazete bayilerinde ücretsizdir

Gazete

ENERJİ BARIŞI!

Uluslararası gözlemciler ve basın Kıbrıs müzakerelerinin başlamasındaki en önemli faktörün son yıllarda Doğu Akdeniz’de ortaya çıkartılan doğalgaz ve petrol kaynakları olduğu noktasında birleşiyor.

Kıbrıs’ta yaklaşık iki yıldır askıya alınan iki toplum arasındaki görüşmeler, sürpriz biçimde yeniden başladı. KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu ile Rum Yönetimi Lideri Nikos Anastasiadis, bir araya geldiler. Yeniden başlayan süreç uluslararası kamuoyunun da güçlü desteğini aldı. Beyaz Saray yayınladığı bir açıklama ile görüşmelere yeniden başlanmasını kutladı. Haberi Sayfa 4’te =

İngiltere Başbakan’ı David Cameron da Türkçe ve İngilizce yayınladığı mesajda, Kıbrıs’ı yeniden birleştirme görüşmelerini büyük bir memnuniyetle karşıladığını belirtti. KKTC’nin 2.Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ise süreci ilk kez Londra Gazete için değerlendirdi. Talat,yeniden başlayan görüşmelerin desteklenmesi gerektiğini vurgularken ‘Gün destek günüdür’ dedi.

=


2 İNGİLTERE

LondraGazete.com

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

Estetik ameliyatlarda patlama

Araçlarda sigaraya yasak İngiltere’de hükümetin, içerisinde çocukların bulunduğu araçlarda sigara içilmesini ve içen kişilerin kriminal olarak cezalandırılmasını içeren bir yasal düzenleme hazırlığında olduğu duyuruldu. Başbakanlık’a yakın kaynaklara dayandırılan haberler, geçen hafta parlamentoda onaylanan ve bakanlara çocuklar ile aileler konusunda

düzenleme yapma yetkisi veren tasarıdan sonra gündeme geldi. Mecliste grubu bulunan farklı siyasi partilerden milletvekilleri, destekledikleri düzenlemenin memnuniyet verici olduğunu belirtirken, sigara yasağı konusunda da olumlu görüş ifade ettiler. Sağlık teşkilatı NHS’in verilerine göre her yıl 300 binden fazla çocuk pasif içici olarak sigaradan kaynaklı

rahatsızlıklarla mahalle doktorlarına başvuruyor. En az 9 bin 500 çocuk ise tedavileri için hastanelere sevkediliyor. Uzmanlar astım, beşik ölümleri, duyma problemleri gibi pek çok rahatsızlığa sigaranın neden olabileceği uyarısında bulunuyor. Araçlarda sigara yasağı halen ABD’nin Kaliforniya gibi eyaletleri ile Kanada ve Avusturalya’nın bazı bölgelerinde uygulanıyor.

Britanya Estetik Plastik Cerrahlar Derneği’nin (EPCD) verilerine göre İngiltere’de estetik ameliyat oranları artıyor. Geçtiğimiz yıla kıyasla burun ameliyatları, yüz gerdirme ve göğüs operasyonları en az yüzde 10 oranında artış gösterdi. En büyük artış ise yüzde 41’lik bir oranla ‘liposuction’ denilen yağ alma operasyonlarında görüldü. EPCD, 2008 yılındaki ekonomik daralmadan sonra geçtiğimiz yıl estetik cerrahide, bugüne kadar yaşanan en büyük artışın görüldüğünü belirtti. Verilere göre 2013 yılında, yüzde 17’lik bir artışla toplam 50 bin 122 kozmetik ameliyat yapıldı. Geçen yıl toplam 11 bin 135 göğüs büyütme operasyonu gerçekleştirirken, 7 bin 808 kez ile göz kapağı kaldırma operasyonları en çok yapılan estetik müdahaleler oldu. Yüz ve boyun kaldırma operasyonu, göğüs küçültme, burun ameliyatı, liposuction, göbek küçültme, tağ transferi, kaş yükseltme ve kulak düzeltme operasyonları da sıklıkla yapılan estetik

müdaheleler arasında yer aldı. Belirlemelere göre kadınlar arasında en popüler operasyon göğüs büyültmek olurken, erkekler arasında ise burun ameliyatlarının yaygın olduğu görüldü. EPCD başkanı Rajiv Grover, estetik operasyonların artmasının sektörel canlanmayı sağladığına dikkat çekerken, “2008 yılındaki ekonomik daralmadan sonra İngiliz ekonomisinin,estetik ameliyatlara yapılan harcamalardan da görüleceği gibi düzeldiğini söyleyebiliriz” dedi. İngiltere’de estetik cerrahi endüstrisinin cirosu 2005 yılında 750 milyon sterlin dolayındayken, 2010’da 2.3 milyar sterline yükseldi. 2015’te ise bu rakamın 3.6 milyar sterline ulaşması bekleniyor.


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

LONDRA 3

LondraGazete.com

Diyabetik Türklere Enfield’dan özel oturum Edmonton’da yaşayan Türk diyabetik hastaları için Enfield Belediyesi Mart sonuna kadar ücretsiz sağlık danışmanlık toplantıları düzenleyeceğini duyurdu. İngiltere’deki Türk, Kıbrıslı Türk ve Kürt toplumlarında diabetik hasta oranlarının normalden fazla olması sebebiyle talep edilen bu oturumlar, profesyonel sağlık elemanları tarafından yönetilecek. Üç bölümden oluşan toplantılar İngilizce ve Türkçe yapılıp daha yaygın olan Tip 2 diyabet hastalarına hitap ediyor. Katılımcılardan ilk önce gruplar içinde deneyimlerini paylaşmaları istenecek, sonrasında ise diyet ve yaşam tarzı konularında ipucu ve tavsiyede bulunulacak. Diyabet bozukluğu, vücutta kan şekerini düzenleyen pek çok kimyasal madde ve hormonun işleyememesinden kaynaklanıyor. Birçok hasta ömürleri boyunca kendilerine insülin aşısı vererek yaşabiliyor. Enfield belediye meclis üyesi Christine Hamilton, Edmonton’da anadili İngilizce olmayan insanların sağlıkla ilgili karmaşık sorunları ifade etmekte zorlandıklarını belirterek şunları söyledi: “Bu toplantılar Türk ve Somali toplumları

ANTETLI.pdf 1 01.04.2011 11:58:52

ACCOUNTING DIRECT PLUS Chartered Certified Accountants & Business Advisers

Dr Teoman Sırrı, toplumumuzda sıklıkla rastlanan şeker hastalığının genetik ve şişmanlık gibi faktörlerden kaynaklanabileceği uyarısında bulundu.

için özel olarak hazırlandı ve sağlıklarını kültürlerine en uygun şekilde anlatabilmelerine olanak tanıyor. Hedefimiz özellikle Upper Edmonton bölgesindekiler, çünkü burada diyabet hastalık oranlarının oldukça yüksek olduğunu görüyoruz.” Hamilton, oturumların ilgi bulmaları takdirde Enfield’ın diğer bölgelerinde düzenlenebileceğini de sözlerine ekledi. Oturumlar Mart sonuna kadar sabah, öğlen ve haftasonu saatlerinde düzenleniyor. Katılmak

Diyabet basit bir kan testi ile belirlenebiliyor.

isteyenler Enfield Diabetik Hizmetlerini 020 8344 3184 no’lu telefondan ya susan.lloyd@enfield.gov.uk adresine mail atabilirler. İngiltere’de NHS bütçesinin yüzde 10’unu oluşturan yaklaşık £12 milyar her sene diyabet hastaları için harcanıyor. Veriler halen ülke genelindeki 3 milyon diabetik hasta sayısının, önümüzdeki 10 yılda iki katına çıkabileceğini gösteriyor. Uzmanlar, araştırmalara göre yüksek risk grubunda bulunan Asyalı ve Türkçe konuşan göçmenle-

rin bu konuda bilinçlendirilmesi için çalışmalar yapılması gerektiğine dikkat çekiyor. “SPOR YAPMAMAK, SİGARA İÇMEK KADAR ZARAR VERİYOR” Toplumumuzda şeker olarak bilinen diyabet rahatsızlıklarına yaygın olarak rastlandığı uyarısında bulunan Doktor Teoman Sırrı,Türkiye ve Kıbrıslı göçmenlerin, diğer toplumlara göre yüksek risk grubu içerisinde

yer aldığına dikkat çekti. Şeker hastalığının genetik ve aşırı kilo gibi faktörlerden kaynaklandığını belirten Sırrı, ailesinde şeker hastalığı olan veya kilo problemi bulunan kişilerin, basit bir test olan şeker ölçümlerini yapmaları çağrısında bulundu. Ağız kuruluğu, gece terlemesi, sinirlilik, kilo kaybı ve sık sık idrara çıkma gibi belirtilerin şeker hastalığına işaret edebileceğini belirten tecrübeli doktor şunları söyledi: “Toplumumuzda yaygın olan aşırı ve düzensiz beslenme, şişmanlık ve genetik faktörler, diyabet için yüksek risk grubunda yer almamıza yol açıyor. Başta İngilizler olmak üzere diğer toplumlardan en önemli farkımız ise spor yapmamak. Yürümek, koşmak gibi basit eksersizlerden kaçınmamız, başta şeker olmak üzere diğer rahatsızlıklar tetikliyor. Araştırmalar gösteriyor ki, spor yapmamak bünyeye, sigara içmek kadar tehlikeli sonuçlar veriyor. Özellikle kadınların, yağmur ve soğuk havalara rağmen, temiz oksijen almak için bol bol yürümek gibi sportif faaliyetlere bir an önce başlaması gerekiyor. Bu şekeri dengelediği kadar, kolsetrol, tansiyon ve kilo gibi faktörleri de dengelemesi açısından önemli.”

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Muhasebe ve Mali Müşavir Muhasebe işlerinde uzman kuruluş • Defter tutma & Yıl sonu hesapları • Maaş bordroları (PAYE) • KDV (VAT) hesapları • Kişisel vergi • Kurumlar vergisi • Şirket sekreterliği hizmetleri • Şirket kurma • Finansal & yönetim hesapları • İş alım satımları • Emeklilik & Yatırım fonları • Bilgisayar muhasebe programları • İç muhasebe denetimi • Vergi araştırmalarında 100% başarı 293 Green Lanes, Palmers Green, London, N13 4XS 0208 886 9222 0208 886 7774 Registered Office:Phone: 293 Green Lanes, Phone: 0208 Fax: 886 9222 www.accountingdirectplus.com Palmers Green, London, N13 4XS Fax: 0208 www.accountingdirectplus.com 886 7774 info@accountingdirectplus.com info@accountingdirectplus.com

Co Co

Accounting Direct Plus Limited is regulated for a range of investment business activities by The Assosiation of Chartered Cer


4 KIBRIS

LondraGazete.com

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

Adada yeniden ‘çözüm’ umudu Kıbrıs’ta yaklaşık iki yıldır askıya alınan iki toplum arasındaki görüşmeler, sürpriz biçimde yeniden başladı. KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu ile Rum Yönetimi Lideri Nikos Anastasiadis, BM Genel Sekreteri’nin Kıbrıs Özel Temsilcisi Lisa Buttenheim’ın eşliğinde bir araya geldiler. Liderlerin ‘hızlandırılmış bir yöntemle’ Kıbrıs sorununa nihai çözüm bulmak için görüşmeleri sürdürecek. Görüşme, Lefkoşa ara bölgede bulunan BM Konferans Merkezi’nde yapıldı. Yeni süreçte atılacak birinci adımın Türk ve Rum temsilcilerin, önümüzdeki hafta gerçekleşecek karşılıklı Atina ve Ankara ziyaretleri olacağı kaydedilirken, aylar süren pazarlıklar sonucunda tarafların uzlaştığı 7 maddelik ortak metinde deklare edildi. Metinde mevcut durumun kabul edilemez ve sürdürülmesinin Kıbrıslı Rumlar ve Kıbrıslı Türkler için olumsuz sonuçları olacağı vurgulanırken, Liderlerin, birbirlerinin ayrı kimlik ve bütünlüğüne saygı gösteren ve AB içindeki birleşik bir Kıbrıs’ta ortak geleceklerini güvenceye alan bir çözüme inandıklarını teyit ettikleri belirtildi. Liderlerin yapılandırılmış müzakereleri sonuç odaklı biçimde yeniden başlatmak hususundaki kararlılıklarını ifade

ettiklerine işaret edilen metinde, çözümün iki toplumlu ve iki kesimli, siyasi eşitliğe dayalı bir federasyon zemininde olacağı kaydedildi. Liderler, Birleşik Kıbrıs federasyonu çözümünün iki tarafta eş zamanlı referandumlarda onaylanacağı ve bunun neticesinde ortaya çıkması üzerinde anlaşırken, atanmış temsilcilerin her konuyu her zaman görüşmeye tam olarak tarafların görüşmeleri güvence altına almak için olumlu bir ortam yaratmayı amaçlayacakları belirtildi. Ortak metinde ayrıca liderlerin karşılıklı suçlamalardan ve müzakereler hakkında kamuoyuna dönük diğer olumsuz yorumlardan kaçınmayı taahhüt ettikleride vurgulandı. Kıbrıs’ta liderler Nikos Anastasiadis’ın geçen yıl Şubat ayında 2013’te Cumhurbaşkanı olarak seçilmesinden bu yana masaya gelmemişlerdi. Eroğlu ile sadece iki kez yemekte bir araya gelen Rum lider, sürecin başlaması için “ortak metin” şartı koşmuştu. KKTC lideri Derviş Eroğlu, görüşme sonrası yayınladığı açıklamada, iyi bir başlangıç yaptıklarını belirtirken Türk ve Rum özel temsilcinin buluşarak haftaya yapılması düşünülen çapraz müzakereleri ele alacaklarını kaydetti. Uluslararası gözlemciler ve basın

KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu ile Rum Yönetimi Lideri Nikos Anastasiadis uzun bir sürenin ardından, BM Genel Sekreteri’nin Kıbrıs Özel Temsilcisi Lisa Buttenheim’ın eşliğinde yeniden bir araya geldiler.

Kıbrıs müzakerelerinin başlamasındaki en önemli faktörün son yıllarda doğu Akdeniz’de ortaya çıkartılan doğalgaz ve petrol kaynakları olduğu noktasında birleşiyor. İsra-

il’in bölgede bulduğu ve çıkarmaya başladığı doğalgazın Adana’ya deniz altından boru hatlarıyla ulaştırılması planlanıyor. Rumların da bulduğu doğalgazın pazarlanmasının en kısa yolu Türkiye’ye uzatılacak boru hattı, önündeki en büyük engel de Kıbrıs sorunu. İstanbul merkezli Turcas şirketinin 2.5 milyar dolarlık boru hattı projesi İsrail’in önünde bulunuyor. Kıbrıs sorununa ayrı bir parametre olarak giren doğalgaz çözüm için itici güç olması bekleniyor. MEHMET ALİ TALAT: “GÜN DESTEK GÜNÜDÜR” KKTC’nin 2.Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat yeniden başlayan görüşmeleri ilk kez Londra Gazete için değerlendirdi. 2 yıl önce askıya alınan müzakere sürecinin, ekonomik krizden geçen Rum tarafının zaman kazanma çabası yüzünden askıya alındığına işaret eden Talat, yeniden başlayan görüşmelerin desteklenmesi gerektiğini vurguladı. ‘Gün destek günüdür’ diyen eski Cumhurbaşkanı, “Sürece eleştirel yaklaşmak doğru olmaz. Çıkmayan candan ümit kesilmez; çözüm sürecinin desteklenmesi gerekiyor” sözleri ile görüşmelerin başlamasını olumlu bulduğunu ifade etti. Görüşmelerin, Annan Planı’nın referanduma götürüldüğü 2004 yılında olduğu gibi olumlu bir hava yaratacağı beklentisi için ‘henüz erken’ değerlendirmesinde bulunan Talat, başta ABD ve İngiltere olmak üzere uluslararası kamuoyunun görüşmelerin yeniden başlamasına verdiği güçlü desteği ‘beklenmedik’ bulduğunu kaydetti. Söz konusu destekte geçen yıl Cumhurbaşkanlığı’na seçilen Rum lider Nikos Anastasiadis’ın batı kamuoyundan aldığı desteğin etkili olduğunu düşündüğünü söyleyen Mehmet Ali Talat, batılı ülkelerin müzakere sürecinin uzamasından

rahatsızlık duyduğunu ve artık çözümün zamanının geldiği yönünde bir eğilime sahip olabileceklerini dile getirdi. Görüşmelerin apar topar başladığı değerlendirmesini doğru bulmadığını belirten Mehmet Ali Talat şunları söyledi: “ 2 yıldır müzakereler askıya alınmıştı. Bu durumda başta Rum tarafının içinde bulunduğu ekonomik ve siyasal gelişmeler olmak üzere çeşitli faktörülerin etkisi vardı. Batılı devletler, geçen sene bulunan doğalgaz yatakları-

Eski Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat gazetemize verdiği demeçte, görüşmelerin yeniden başlaması sürecini desteklediğini ifade ederken, umutlu olmak için henüz erken olduğunu belirtti.

nın, bunda hakkı olan Kıbrıs Türklerini dışlayarak işlenmesinin yaratabileceği gerginliği istemiyorlar. Ayrıca çözüm sürecinin, Rum tarafında yaşanan ekonomik krizden çıkmak için olumlu bir motivasyon olacağını düşünüyorlar. Bu noktada herkesin bu süreci desteklemek için olumlu bir yaklaşım içerisinde olması gerekiyor.”


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

5


6 İNGİLTERE

LondraGazete.com

Dergahlar iade edilsin! Yaklaşık iki yıllık çalışmaların ardından kuruluşunu geçen yıl Kasım ayında ilan eden ve Ocak ayı içerisinde yönetimini belirleyen Britanya Alevi Federasyonu, ilk genişletilmiş toplantısını gerçekleştirdi. Toplantıda Türkiye’de bulunan ve Aleviler için kutsal olan mekanlarının geri alınması için başlatılmış olan mücadeleye daha aktif destek verme kararı alındı. Toplantı sonrası açıklamada bulunan Federasyon Başkanı İsrafil Erbil, Türkiye’de bulunan yüzlerce Alevi Bektaşi dergahına devlet ve bazı tarikatlar tarafından el konulduğu, işgal edildiği ve müzeler kanunu kapsamında kullanıldığına dikkat çekti. Başta Hacıbektaş Dergahı olmak üzere Alevilere ve Bektaşilere ait bütün dergahların müze statüsünden çıkarılması ve bu dergahlara ait bina, arazi gibi taşınmazları ilgili kişi ve kurumlara devredilmesini istediklerini kaydeden Erbil, yıllardır demokratik Alevi kurumlarının defalarca bu sorunları ifade etmesine rağmen devletin en ufak bir olumlu adım atmadığını savundu. “Avrupa’ya demokrasi dersi veren Tayyip Erdoğan ve hükümeti önce kutsal mekanlarımızı iade etsin, kutsal mekanlarımıza sonradan yapılan camileri kaldırsın, zorunlu din dersleriyle çocuklarımızı asimile etmekten vazgeçsin” diyen Erbil, açıklamasını şöyle sürdürdü: “ Alevi Yol erkanlarının gelecek kuşaklara taşınabilmesi doğru

anlatılması için kutsal mekanların Aleviliği yansıtması önemlidir. Devlet tarafından el konulan mekanlarımız Sünnilik öğretisiyle donatılmıştır. Bu nedenle ziyaret ettiğimizde kendi dergahlarımıza bilet alarak giriyoruz ve girdikten sonra gönüllü olarak çocuklarımızı asimilasyon sisteminin kurbanı haline getiriyoruz. Bu nedenle Alevi -Bektaşi -Kızılbaş Dergah Tekke ve Zaviyeleri sahiplerine iade edilmelidir. Bu işgalci anlayış son bulmalıdır. Dergahların kullanımı Alevilere bırakılıncaya kadar o kutsal mekanlarda Alevilik öğretilinceye kadar mücadele edeceğiz. 21. Yüzyılda ibadethanesine biletle giren bir toplum olmak Alevi Bektaşi toplumuna asla yakışmamakta ve bununla gerçek anlamda mücadele etmemekte kendi geçmişimize ihanettir. Mücadelemiz siyasi, kültürel ve akademik platformlara taşınarak Türkiye ve Avrupa başta olmak üzere tüm dünya kamuoyuna taşınacaktır.”

Yayınlayan: Genel Müdür: Türkçe Editörü: Tasarımcılar:

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

Yeni yönetimin hedefi yeni binayı tamamlamak Geçen hafta yapılan genel kurulda İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi’nin Başkanlığına seçilen Yaşar Demiralay, en önemli hedeflerinin Wood Green’de bulunan yeni Cemevi binasını bu sene içerisinde hizmete geçirmek olduğunu söyledi. Yönetim Kurulu olarak birinci önceliklerinin yeni binayı tamamlamak olduğunu belirten Demiralay “Yeni binamız faaliyete geçtiği andan itibaren Londradaki Aleviler için yeni bir dönem başlayacaktır. Mevcut binamız dar ve faaliyetlerimiz için uygun değildir. Yeni binmamızın ile birlikte değişik alanlarda sunduğumuz eğitim dahada profesyonelleşecek, hem öğrencilerimiz hem de velilerimiz için daha rahat bir ortam yaratılacaktır” dedi. Yeni dönemde, Londra’da yaşayan Alevilere profesyonelce bir hizmetin sunulması gayreti içinde olacaklarını kaydeden yeni başkan, Alevi toplumuna sağlıklı bir hizmet sunulabilmesi için yeni mekanlara ihtiyaç bulunduğunu kaydetti. Yeni bina ile ilgili hiç bir bürokratik sorunun kalmadığını belirten Cemevi başkanı, Ekim ayına yetiştirmeyi planladıkları bina ile ilgili vatandaşlar ve işadamlarının katkı yapmaları çağrısında bulundu. Yaşar Demiralay “Avrupa’nın en büyük Cemevini inşa ediyoruz, herkes o

LONDRA GAZETE LTD. YILMAZ ÖZYİĞİT TİMUR EKİNGEN HALİL YALTIRIK H. EZGI ECE

Yaşar Demiralay

binaya bir tuğla koyarsa en kısa tarihte bitireceğiz” dedi.   “TÜRKİYE’DE YAŞANAN GELİŞMELERE SEYİRCİ KALAMAYIZ”     Yazılı açıklamasında Alevilerin gerek Türkiye’de gerekse Avrupa’da birçok sorunla uğraşmak zorunda kaldığını söyleyen Yaşar Demiralay, son 20 yıldır Alevilerin hızla örgütlenmeye çalıştıklarını kaydetti. “Aleviler hem Avrupa’da hem de Türkiye’de güçlü bir durumda. Ancak özellikle Türkiye’de dağınık bir görüntü çiziyorlar. Bu durumu ortadan kaldırmak için herkese büyük

görevler düşüyor diyen Demiralay açıklamasını şöyle sürdürdü: “İnglitere’de yaşayan Aleviler olarak, Türkiye’de ve bölgede yaşanan gelişmelere seyirci kalamayız. Alevilerin demokratik hak ve taleplerini her platformda tartışmaya ve gündeme getirmeye devam edeceğiz. Aynı zamanda yaşadığımız bu ülkenin de bir parçasıyız, dolayısıyla burdaki her türlü gelişmelerin de takipçisi olacağız.” Akademik alanda da yapılan çalışmalarda eksikliklerin söz konusu olduğunu kaydeden başkan Demiralay,  Londra Cemevi olarak, yeni bir adım atıklarını ve akademik çalışma yapacak kişilerden oluşan bir komite oluşturduklarını hatırlattı. “Farklı alanlarda Aleviler’le ilgili akademik çalışmalar, araştırmalar yapan, bugüne kadar bir araya gelmemiş, ortak bir çaba içinde olamamış insanlarımızı, bir çatı altında toplayarak bir ekip oluşturduk” diyen Cemevi Başkanı, İngiltere’de büyük bir Alevi topluluğunun yaşadığını ve bu toplumun sorunlarının tespit edilip çözülmesi canla başla çalıştıklarını vurguladı. Cemevi’nin yeni başkanı 54 yaşındaki Yaşar Demiralay,  son 5 yıldır İAKM-Cemevi’nde  saymanlık, başkan yardımcılığı gibi görevler üstlenmişti.


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

7


8 LONDRA

LondraGazete.com

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

Türkiye’ye yönelik değerlendirmeler kötümser Londra merkezli Türkiye Araştırmalar Merkezi ‘2013 yılında Türkiye’de Demokrasi politik gelişmeler’ konulu bir toplantı gerçekleştirdi. İngiliz Parlamentosu’nda düzenlenen ve Muhafazakar Partili Milletvekili Stuart Andrew’un ev sahipliği yaptığı toplantıya konuşmacı olarak İstanbul Aydın Üniversitesi Türkiye Araştırmaları Merkezi Başkanı Zeynep Banu Dalaman, Oxford Üniversitesi’nden Kerem Öktem ve King’s College öğretim üyesi Dr Bill Park konuşmacı olarak katıldılar. Enerji analisti Sıddık Bakır’ın moderatörlüğünü yaptığı toplantıda ilk sözü alan Banu Dalaman, geçen yıl Türkiye’de yaşanan önemli gelişmeleri hatırlatarak, AK Parti, CHP, MHP ve BDP açısından değerlendirdi. Konuşmasında 2013 yılının ‘Yeni Türkiye’nin inşa edildiği bir yıl olmadığını belirten Dalaman, 2002 yılında daha çok özgürlük vaadi ile iktidara gelen Ak Parti’nin, özellikle 2011 seçimlerinden sonra Sünni İslam anlayışını pekiştiren bir yönetim anlayışı izlediğini savundu. Araştırmaların, geçen yıl yaşananan Gezi protestolarına ka-

bir kalkınma modeli izlemesinin, olumlu gelişmelere rağmen ekonomik yapıyı yolsuzluklara karşı zayıf bıraktığına işaret etti.

Parlamentoda yapılan toplantıya İstanbul Aydın Üniversitesi Türkiye Araştırmaları Merkezi Başkanı Zeynep Banu Dalaman, Oxford Üniversitesi’nden Kerem Öktem ve King’s College öğretim üyesi Dr Bill Park konuşmacı olarak katıldılar

tılanların önemli bir bölümünün Alevi kökenli olduğunu gösterdiğini ileri süren Banu Dalaman, bu yönü ile protestoların Ak Parti’nin Sünni bir iktidar modeline tepkiyi de yansıttığını kaydetti. Dalaman konuşmasının ardından soru-cevap bölümünde yaptığı ilginç bir değerlendirme de ise, Gülen hareketinin sivil toplum hareketi olarak nitelendirirken, “Bu hareket olmasaydı, Türkiye’de ya-

şayanlar yolsuzluk skandallarından haberdar olmayacaklardı” dedi. Daha sonra söz alan genç akademisyen Kerem Öktem ise, Türkiye’nin 17 Aralık’ta yapılan yolsuzluk operasyonlarından bu yana kriz ortamı içerisinde olduğunu söyledi. Türk demokrasisinin bu krizin sonunda ayakta kalıp kalmayacağının önemli bir soru olduğunu belirten Öktem, Türkiye’nin uluslararası sermaye girişi ile desteklenen

‘GÜLEN HAREKETİ VE AKP ARASINDA SAVAŞ VAR’ Konuşmasında Ak Parti ve Gülen Hareketi arasındaki mücadeleye de değinen Kerem Öktem, “İdeolojik olarak Müslüman Kardeşler geleneğine yakın olan Milli Görüş kökeninden gelen Ak Parti ile dünyanın her yerinde okullar ve işyerleri işleten Gülen hareketi, dersanelerle başlayan büyük bir güç kavgasının tarafları halindedir” dedi. Soruşturma ve polis operasyonlarının politik motivasyonla yapılıyor olsa da, ortaya çıkan ses kayıtları ve yolsuzluk olaylarının şok edici olduğuna işaret eden Öktem konuşmasına şöyle devam etti: “ Türkiye’nin imajı ciddi bir biçimde zedeleniyor. Ülke, 90’lı yıllardaki yolsuzlukların hüküm sürdüğü ve temel hakların korunmadığı bir atmosphere doğru geri gidiyor. Başbakan Tayyip Erdoğan gücünü, partisinin menfaatleri yönünde kullanıyor. Görünen o ki, gelecek seçimlerde de Ak Parti iktidarda

kalacak ve bu durum Türkiye’ye her geçen gün daha fazla bedel ödetecek.” Aralarında İngiliz milletvekilleri ve Lordlar Kamarası üyelerinin de bulunduğu yoğun bir izleyici grubunun takip ettiği toplantının son konuşmacısı Dr Bill Park oldu. Konuşmasında Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başbakan Tayyip Erdoğan arasındaki ilişkiye vurgu yapan Park, “Bu ilişki, Türkiye’nin içinde olduğu durum için hayati bir önem taşımaktadır. Erdoğan’a karşı durabilecek tek güç Cumhurbaşkanı’ndan gelebilir” dedi. Gül’ün internet yasa tasarısı ve 2.yargı reformuna ilişkin düzenlemeleri veto etme yetkisine sahip olduğuna dikkat çeken Bill Park, Cumhurbaşkanı’nın veto yetkisini kullanacağına da ihtimal vermediğini sözlerine ekledi. “AKP projesi çökmüştür. Gülen hareketi ve AKP arasında yaşananlar gerçek anlamıyla bir savaştır. Ak Parti’nin iktidara geldiği 12 yıl önce Türkiye’ye yönelik düşüncelerim daha iyimserdi. Maalesef bu iyimserliği korumuyorum. Kötümser olduğum da söylenebilir.” dedi.


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

İlik nakli kampanyası sürüyor

DÜŞÜNÜYORUM Dr. İsmail Kemal

e-posta: ismailkemal@yahoo.com

Türkiye, İsrail, Doğu Akdeniz

Letife Çavuşoğlu

(Solda sağa: Letife Çavuşoğlu’nun eşi Halil Çavuşoğlu, KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı, Dr. Tahsin Bilginer, KKTC İçişleri Bakanı Teberrüken Uluçay’ın eşi Rana Uluçay, Hornsey Atatürk Okulu Başkanı Türker Çakıcı)

Halen kemoterapi tedavisi görmekte olan Letife Çavuşoğlu için başlatılan ilik nakli kampanyası devam ediyor. İngiltere Kıbrıslı Türk Hekimler Birliği’nin, Çavuşoğlu’na uygun donör bulunabilmesi için başlattığı kampanya yoğun ilgi görüyor. KKTC Londra Temsilciliğinin desteğiyle yürütülen kampanya çerçevesinde 8 Şubat’ta Rauf R. Denktaş Türk Okulu’nda, 9 Şubat günü ise Hornsey Atatürk Okulu’nda ‘Delete Blood Cancer’ vakfı yetkililerinin katılımıyla bağışçı olmak isteyenlerin kayıtları yapıldı. KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı’nın da hazır bulunduğu

kayıt etkinliklerine Londra’nın çeşitli bölgelerinden çok sayıda gönüllü katıldı. Kampanya’ya ilişkin bilgi veren Hekimler Birliği Başkanı Tahsin Bilginer, Türkiye ve Kıbrıslı topluma bir kez daha seslenerek, lösemi teşhisi konan Latife Çavuşoğlu’na kemik iliği bulunması için kan örneği bağışı konusunda duyarlılık çağrısında bulundu. Çavuşoğlu’na uygun ilik bulunabilmesi için verilecek kan örneklerinin hayati önem taşıdığını belirten Dr Bilginer, bu ve benzeri hastalara en uygun kan örneğinin bulunması şansının, aynı etnik gruptan olanlarda daha yüksek olduğuna işaret etti.

TOPLUM 9

LondraGazete.com

Bağışçıların ilk test için sadece tükürük örneği vermelerinin yeterli olduğunu belirten Bilginer, “uygun bulunanlardan kemik iliği transferi sözkonusu olmayacak. Sadece kandaki kök hücrelerden alınacak ve bunun hiçbir hayati tehlikesi bulunmamaktadır. Bağışçı olmak isteyenlerin endişe edecekleri bir durum söz konusu değildir” dedi. 18-55 yaşları arasında bulunan ve herhangi bir kronik sağlık problemlerin bulunmayan herkes, Letife Çavuşoğlu ve benzer durumda olan lösemi hastaları için düzenlenen kan örneği kampanyasına katılabilecekler.

Doğu Akdeniz’in geleceği açısından Türkiye-İsrail ilişkilerinin seyri büyük önem taşıyor. 2010 yılının Mayıs ayında yaşanan Mavi Marmara olayı ile ilişkiler dibe vurmuştu. Şimdi, iki ülkenin tazminat müzakerelerinde anlaşmaya çok yaklaştıkları anlaşılıyor. İsrail ile ilişkilerini normalleştirmek için Türkiye üç koşul ileri sürmüştü. Birinci koşul İsrail’in özür dilemesiydi. İsrail Başbakanı Netanyahu geçen yılın Mart ayında (Başkan Obama’nın girişimi ile) özür dilemişti. Türkiye’nin ikinci koşulu tazminattı. Belli ki bu konuda sona yaklaşıldı. Türkiye’nin üçüncü koşulu Gazze’ye uygulanan ablukanın kaldırılmasıydı. Geriye kalan tek pürüz bu. Şu anda Gazze bölgesine insani yardım İsrail üzerinden ulaştırılıyor. Bu durumda Türkiye-İsrail ilişkilerinin normalleştirilmesi mümkün. Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, İsrail’le ilişkileri normalleştirmeye çok yaklaşıldığını belirtti. Bu konuda Türkiye hükümetinin tavrı belirleyici olacak. İsrail, ilişkileri geliştirmeye hazırdır. Bakalım Türkiye hükümeti nasıl bir tavır geliştirecek. Seçimlerin tamamlanması beklenecek mi? Halen Türkiye’nin Suriye, İsrail ve Mısır’la diplomatik ilişkileri buzdolabında. Suriye iç savaşı bitmedikçe bu ülke ile ilişkiler düzelmeyecek. Mısır’da büyük olasılıkla General Sisi Cumhurbaşkanı seçilecek. Mısır-Türkiye ilişkilerinin gelişmesi zaman alacak ve bu konuda da Türkiye’nin pragmatik politikalar geliştirmesi gerekecek. Özür dileme ve tazminat ödenmesi ile Türkiye-İsrail ilişkilerinin önü açılmış olur. Yani ilişkilerin en kısa zamanda düzeltilebileceği ülke İsrail. Türkiye, İsrail ile ilişkilerini normalleştirirse bölgede farklı bir durum oluşabilir. İdeolojik yaklaşımlarla zıtlaşma sürdürülürse İsrail-Yunanistan- Kıbrıslı Rumlar ittifakı pekişecek ve bölgede gerginlikler artacak. Kıbrıs müzakerelerinin başladığı gün İsrail savaş uçaklarının bölgede tatbikat yapması bize bunu hatırlatıyor. Doğu Akdeniz’de bulunan hidrokarbon kaynakları ile ilgili gelişmeler de Türkiye-İsrail ilişkilerinin seyrine bağlı olacak. Türkiye, İsrail ile ilişkilerini kopararak büyük oranda bu oyunun dışında kaldı. Kıbrıslı Rumlar fırsatı iyi değerlendirerek İsrail’le ittifak kurdular ve sondaj çalışmalarını başlatıp oyuna dahil oldular. Türkiye-Mısır ilişkilerinin dibe vurması ile Rumlar Mısır’la da enerji işbirliğini güçlendirdiler. Gelinen noktada, Doğu Akdeniz hidrokarbon kaynaklarının Avrupa piyasalarına nasıl ulaştırılacağı konusu kilit önemde. Bu “büyük oyun”da ilgili tüm aktörlerin oyunu nasıl oynayacağı önemli. Ancak, en güçlü oyuncular İsrail ve Türkiye’dir. İsrail

ve Türkiye kavgalı olmaya devam edecek mi, yoksa ortak çıkarlar temelinde işbirliği yapacak mı? Bölgeyi bu ilişkiler şekillendirecek. Doğu Akdeniz’de en fazla doğal gaza sahip olan ülke İsrail’dir. Leviathan’da 510 milyar metre küp doğal gaz var. İsrail fazla doğal gazını Avrupa’ya ihraç etmek istiyor. Önünde iki seçenek var. Ya Türkiye üzerinden, ya da Kıbrıslı Rumlar ve Yunanistan’la işbirliği içinde bunu gerçekleştirecek. JP Morgan’ın hesaplamalarına göre Türkiye üzerinden ihracat daha ucuz ve daha çabuk olacak. Türkiye’deki bazı enerji firmalarının bu konuda İsrail’le işbirliği yönünde çalışma yaptıklarını biliyoruz. İş gelip siyasi ilişkilerin düzelmesine takılıyor. Bu konuda İsrail’in Türkiye’de seçimlerin tamamlanmasını beklemesi akılcı olabilir. İkinci seçenek Kıbrıs ve Yunanistan üzerinden ihracat yapmaktır. Kıbrıslı Rumların şu ana kadar bulduğu doğal gaz miktarı Vasiliko’da kurulması planlanan LNG tesisi için yeterli görünmüyor. İsrail gazı da buraya gelirse proje çok güçlenir. Oradan da Yunanistan’a ulaştırılabilir. Kıbrıs sorununa çözüm bulmak için başlatılan müzakereleri bu çerçevede de ele almalıyız. Çözüm bulunması durumunda doğal gaz konusunda işbirliği olanakları artacak. Kıbrıslı Rumlarla Kıbrıslı Türkler arasında doğal gazın paylaşımı konusu çözümlenmiş olacak. Buna bağlı olarak hem İsrail, hem Kıbrıs doğal gazının Avrupa’ya ulaştırılması konusunda bölgesel işbirliği olanakları artacak. Türkiye-İsrail ilişkilerinin düzelmemesi ve Kıbrıs sorununa çözüm bulunmaması durumunda Doğu Akdeniz’de gerginlik riski artacak. Hebrew Üniversitesi’nden Micha’el Tanchum, Türkiye’nin Doğu Akdeniz’de donanmasını güçlendirme çabalarını ele aldığı yazısında bunun bir silahlanma yarışına dönüşebileceği uyarısında bulunuyor. Türkiye’nin İspanya ile işbirliği içinde üretmeyi tasarladığı “havuzlu çıkarma gemisi LHD” olarak bilinen çıkarma ve helikopter gemisinin Türk donanmasına katılmasının Doğu Akdeniz’deki dengeleri nasıl etkileyeceğini incelediği “Turkey’s New Carrier Alters Eastern Mediterranean Energy and Security Calculus” başlıklı yazısında Tanchum, İsrail’in Kıbrıslı Rumlar ve Yunanistan’la daha gelişmiş bir kollektif savunma sistemine geçmek zorunda kalabileceğini yazıyor. Yazıdaki tüm görüşlere katılmayabiliriz ama İsrail’in algılarını yansıtması önemli. Bölgede ya ilişkiler normalleştirilecek, anlaşmazlıklara çözüm üretilecek, ya da sürtüşme artacak. Akıl ve mantık çözüm ve işbirliği yolunu gösteriyor.


10 LONDRA

LondraGazete.com

Konsorsiyum genel kurulunu yaptı

İngiltere Türk Dili Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu’nun yıllık genel kurulu yapıldı. 9 Şubat Pazar günü Hornsey Atatürk Okulu’nda gerçekleşen toplantıya, konsorsiyum üyesi okulların temsilcileri ile KKTC Eğitim ve Kültür Ataşesi Hasan Sarper Kortay da katıldı. 22 okul temsilcisinin katıldığı Genel Kurul’da Başkan Kelami Dedezade açılış konuşmasını yaparak programı açtı ve Divan seçimine geçildi. Divan başkanı olarak Hüsnü Kişi, sekreter olarak da Elmaziye Durmuş ve Davut Azimkar seçildiler. Konsorsiyumun geçen bu süre içinde neleri yapabildiklerini anla-

tan ve projelerinden bahseden Kelami Dedezade, önümüzdeki hafta 14-22 şubat tarihleri arasında Yunus Emre Kültür Merkezi’nde yapılacak olan Türkçe Öğretimi ve Türk Kültürü, çift dilli eğitim konularında çok faydalı bir kurs verileceğini ifade etti. Genel Kurul Konsorsiyumun mali raporunun okunması ile dilek ve temmeniler bölümü ile son buldu. Hafta sonlarında eğitim veren 30 dolayında Türk okulunda, 2 bin 500 dolayında öğrenci bulunuyor. Konsorsiyum 2011 yılında ilk kez yapılan Eğitim Çalıştayı’nın sonuç bildirgesinde, Türk çocuklarının tam zamanlı olarak gidebilecekleri

bir okul kurulması yönünde girişimlerde bulunulması gündeme getirmişti. Bu okullar ile görev yapan öğretmen ve görevlilerin maddi yetersizliklerine dikkat çekilen raporda, bu durumun aşılabilmesi için öncelikli olarak okul sayısının azaltılması ve bir kaç okulun birleştirilmesi önerilmişti. Kuzey ve Güney Londra’da derslerin sürdürülebileceği iki binanın işadamlarının desteği ile satın alınması için çalışmalar başlatılması gündeme getiren konsorsiyum, bir Türk kolejinin kurulması konusunda faaliyet gösterilmesi tavsiyesinde de bulunmuştu.

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

Londra’da Türkçe Günleri İngiltere Türk Dili Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu, Sakarya Üniversitesi ile işbirliği yaparak 9 gün boyunca sürecek Türkçe öğretimi konulu konferans, seminer ve eğitim etkinliğine imza atacak. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı’nın desteğiyle gerçekleştirilecek sertifika programı, 14-22 Şubat 2014 tarihleri arasında Londra Yunus Emre Kültür Merkezi’nde yapılacak. Özellikle hafta sonu Türk Okulları’nda iki dilli çocuklara Türkçe öğretenlere ve okul çalışanlarına yönelik olan sertifika programında, başta Sakarya Üniversite’sinden olmak üzere Türkiye, Hollanda ve Londra’dan Türkçe alanında uzman akademisyenler tarafından eğitim, seminer ve konferanslar verilecek. Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Prof. Dr. Hayati Develi, Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Mustafa S. Kaçalin, Türkçe Öğretimi alanının önemli isimlerinden Gazi Üniversitesi’nden Prof. Dr. Murat Özbay, Avrupa’daki Türkçe öğretimi uzmanlarından Hollanda Tilburg Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Kutlay Yağmur ve Londra’dan Dr Tözün İsa sertifika programında konuşma yapacak akademisyenler arasında yer ala-

cak. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı’nın desteklediği projenin yürütücüsü Sakarya Üniversitesi’nden Dr. Alpaslan Okur, yaptığı açıklamada söz konusu eğitim programına katılmak isteyenlerin İngiltere Türk Dili Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu ile irtibata geçmeleri gerektiğini ve enquire@turkegitimkonsorsiyumu.org.uk mail adresi ile www. dunyayaturkce.com adreslerinden ayrıntılı bilgi edinebileceklerini kaydetti. Programa katılan eğitimcilere sertifikaları 22 Şubat 2014 Cumartesi günü düzenlenecek bir etkinlikle takdim edilecek.


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

TOPLUM 11

LondraGazete.com

Tarihi Yağmuralan köyüne tarihi kitap Vroişa (Yağmuralan) Derneği Başkanı, yazar ve araştırmacı Esat Mustafa’nın “Kıbrıs Tarihinde Yağmuralan (Vroişa)” isimli kitabının tanıtımı, Bruce Grove’daki Regency Banqueting Suite salonunda yapılan bir etkinlikle gerçekleştirildi. Sunuculuğunu Mustafa Güllü ve Kanal Uysaler’in yaptığı etkinliğin açılışı Ahmet Kutsi Tecer’in ‘Orada Bir Köy Var Uzakta’ isimli ünlü şiiriyle yapıldı. Kalabalık bir davetli grubunun hazır bulunduğu etkinlikte ilk olarak Enfield Belediye Meclis üyesi Ahmet Karahasan ve KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı birer konuşma yaptılar. Kıbrıs Türkleri’nin tarihine ve değerlerine sahip çıkılması gerektiğini vurgulayan Karahasan ve Tuncalı, Esat Mustafa ve Yağmuralan derneğini çalışmalarından dolayı kutladılar. Daha sonra mikrofona gelen Esat Mustafa kitabı ve hazırlık sürecine ilişkin bilgiler verdi. “Kitap herkesin ortak noktasıdır. Herkesi bu ortak noktada buluşturuyor, aynen bu gece olduğu gibi” sözleri ile konuşmasına başlayan Mustafa, “Fakat bizim bir kültür merkezine, bir binaya ihtiya-

cımız var. Kitaplarımızı koruyabileceğimiz, kültürümüzü, mutfağımızı, folklörümüzü, yöresel oyunlarımızı genç nesillere aktarabileceğimiz bir kültür binasına derhal ihtiyacımız var. Herkes gelir geçer bu dünyadan. Fakat ardımızda bıraktığımız eserler, bilgi ve belgeler sahip çıkıldığı sürece yaşarlar” diyerek Kıbrıslı Türklerden destek istedi. Kitabının hazırlık sürecine katkıda bulunan şahıs ve kuruluşlara tek tek teşekkür eden Mustafa, en anlamlı teşekkürü ise, projede başından beri yanında olan ve desteğini biran olsun esirgemeyen fiziksel engelli eşine etti. YAĞMURALAN TARİH BOYUNCA MEDENİYETLERE EV SAHİPLİĞİ YAPTI Esat Mustafa, tarih boyunca sürekli yakılıp yıkılmış olan Yağmuralan (Vroişa) Köyü’nün dünyada emsali görülmemiş tarihi geçmişi, muhteşem doğası ve temiz havası olduğunu vurguladı. Kitabının hazırlık aşamasında 2004 yılında merhum kurucu Cumhurbaşkanı Raif Rauf Denktaş’ın da tam desteğini aldığını ve devletin bütün tarihi kaynaklarını kendisine ardına kadar araladığını belirten

Mustafa sözlerini şöyle sürdürdü: “21 Aralık 1963’de İngiliz’lerin de ağır kayıplar verdiği EOKA döneminde Vroişa (Yağmuralan) Köyü, Rum’lar tarafından tamamen yakılmış yok edilmiştir. 1974 Barış Harekatı’ndan sonra Türkler o bölgeyi yeniden ağaçlandırarak çam ağaçları dikti. Kitapta pek çok bilgiye ulaşacaksınız. Bu kitap Rumlar’ın Yağmuralan Köyü’ne verdiği zararların ispatıdır, kanıt niteliğindedir. Kıbrıs adası İngiliz idaresine bırakıldığı zamanda ise köy, binlerce dönümlük alandan sadece 191 dönümlük alana sıkıştırıldı. Halen yaklaşık 250 kişilik bir köy olarak ayakta durmaya çalışıyor.” Kitabımın ilk tanıtımını Kuzey Kıbrıs’ta yaptığını hatırlatan Esat Mustafa, kitabının sadece 19 adet satılmasına karşın, Hollanda’lı ve İngiliz turistlerin, anlamadıkları bir dilin kitabını satın aldıklarına dikkat çetki. Turistlerin, Türkçe-İngilizce bilen birilerine tercüme ettirerek okuyacaklarını ifade ettiklerini anlatan Mustafa “ Bizim ise toplum olarak kitap okuma alışkanlığımızın olmaması beni derinden üzüyor” dedi. Esat Mustafa’nın daha sonra kita-

Esat Mustafa’nın tarihe ışık tutacak kitabının tanıtımı yoğun ilgi gördü, yazar kitaplarını okurları için imzaladı.

bını okurları için imzaladığı etkinlik davetlilere yiyecek-içecek ikramı ile devam etti. Yazarın uzun bir araştırma sürecinin sonunda hazırladığı kitap, batılı egemen güçler tarafından Kıbrıs adası üzerinde oynanan oyunlar, Rum Ortodoks Kilisesi’nin siyasi tutumu ve Rum toplumu üzerindeki etkileri, Adadaki siyasi çözümsüzlüğün etkileri, Linobambakiler,Yağmuralan köyünün tarihçesi, Dillirga Bölgesi hakkında bilgiler, Yağmuralan Derneği’nin icraatları, Kıbrıslı Türklerin AİHM’deki mülkiyet davalarına

ilişkin hukuk mücadelesi, Mülkiyet davalarının yarattığı etkiler ve Kuzeydeki “Taşınmaz Mal Komisyonu” ve güneydeki “Kıbrıs Türk Malları Vasiliği” gibi bir çok konuya ışık tutuyor. Adeta doğal bir açık hava müzesi olan Yağmuralan tarihi boyunca Katolik Latin’lere, Venedikliler’e, Rum Ortodox papazlara ve Osmanlılar’a evsahipliği yapmış. Etkinlikte Kıbrıs Türkleri’nin yakından tanıdığı tiyatro oyuncusu ve yazar Osman Balıkçıoğlu ile astrolog Duygu Tağmaç’ın kitaplarının da tanıtımları yapıldı.


12 KIBRIS

LondraGazete.com

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

Noyanlar-İskele Belediyesi’nden örnek işbirliği İskele Belediyesi ve Noyanlar Group örnek bir işbirliğine imza atıyor. İskele Belediyesi kent sınırları içerisinde yürütmekte olduğu rekreasyon alanı düzenleme ve yeşil alan yaratma çalışmalarına planlı olarak devam ediyor. Belediyeden yapılan açıklamada, İskele Belediyesi ile Noyanlar Group işbirliğinde Long Beach – Doktorlar Sitesi bölgesinde hayata geçirilmekte olan yeşil alan düzenleme ve spor tesisleri projesinde sona gelindiği bildirildi. Yerel yönetim-özel sektör işbirliği açısından öncü bir proje olarak gerçekleştirilen uygulamanın,

kentin sağlıklı olarak gelişebilmesi açısından büyük önem taşıdığına dikkat çekildi. Yeni oluşturulan yeşil alanda incelemelerde bulunarak ağaç diken İskele Belediye Başkanı Halil İbrahim Orun ile Noyanlar Group direktörlerinden Ahmet Noyan’a, Belediye Müdürü Tahir Musalar ve Başkan Danışmanı Mehmet Erkul da eşlik etti. Doktorlar sitesi bölgesinde 3 bin 500 metrekare alan üzerinde yürütülen proje kapsamında çeşitli türlerde ve yaşlarda, palmiye, hurma ve kauçuk jakaranda gibi 75 adet ağaç dikimi gerçekleştirilirken, 1000 adet çit servi ile de yeşil bir doku elde edildi. Proje kapsamında basketbol, voleybol ve futbola elverişli çok amaçlı bir saha, çardak ve yürüyüş yolları yapımı tamamlanırken, planlanan alanlara çocuk oyun grupları, açık alan fitness aletleri ve kent mobilyaları montajı gerçekleştirildi. Çağdaş ve yaratıcı bir kent yaratmak hedefiyle yürütülen çalışmalarda kentin sağlıklı olarak gelişebilmesi için yeşil alanların, dinlenme parklarının ve sportif alanların düzenlenmesi hedefleniyor.

Noyanlar İnşaat İskele Long Beach bölgesinde yeni bir yaşam alanı kuruyor.

‘YENİ BİR YAŞAM ALANI OLUŞTURULUYOR’ Çalışmalara ilişkin bir açıklama yapan Noyanlar Group direktörlerinden Ahmet Noyan, İskele Long Beach bölgesinin Kuzey Kıbrıs’ın yeni yaşam alanı olarak değer kazandığına işaret etti. Firmalarının Long Beach bölgesindeki yatırımlarına öncelik verdiğini belirten Noyan, İskele Belediyesi ile uyum içerisinde çalışmaya büyük özen gösterdiklerine vurgu yaptı. İskele Belediye Başkanı Halil İbrahim Orun’a

İskele Belediye Başkanı Halil İbrahim Orun ile Noyanlar Group direktörlerinden Ahmet Noyan çalışmalarla yakından ilgileniyorlar.

özelde kendilerine genelde özel sektöre sağladığı destek ve yakın ilgiden dolayı teşekkür eden Noyan, bölgenin gelişmesi için işbirliği içerisinde çalışmaya devam edeceklerini belirtti. İskele Belediye Başkanı Halil İbrahim Orun ise, bölge halkının yaşam kalitesini artıracak bir projeyi daha hayata geçirmekten duyduğu memnuniyeti dile getirdi. İskele kentinin yaratıcı ve yenilikçi bir kimlikle gelişimine devam ettiğine vurgu yapan Orun, ortaya konmakta olan vizyoner

stratejilerin tüm paydaşların katkısı ile uygulamaya konduğunu söyledi. Özel sektör ve sivil toplumla kurulan işbirliğinin daha iyi bir gelecek için büyük güç oluşturduğuna işaret eden Orun, Noyanlar Group ailesine sağlıklı kent yaratmak yolunda koyduğu katkılardan dolayı teşekkür etti. Sürdürülebilir bir yaşam hedefiyle çalıştıklarını belirten Orun, İskele’nin ışıltılı geleceğinde yer almak için tüm yatırımcıları ve yeni yerleşimcileri kente davet etti.


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

13


14 LONDRA

LondraGazete.com

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

Otobüslerde nakit ödeme bitiyor Otobüs şeritleri ceza tuzağı Gün geçtikçe daha fazla sürücünün yollarda otobüslere ayrılmış şeritleri ihlal etmekten ceza alması, belediyelerin para toplamak için sürücüleri yanlış yönlendirdiği iddialarına yol açıyor. Eleştirilere göre belediyelerin otobüs şeridini doğru ve net bir şekilde göstermeyen trafik işaretlerini değiştirmemesi, sürücülerin yanlış şeride girerek ceza almalarına neden oluyorlar. Yetkililer otobüs şeridinde araba sürenlere Londra’da 130 sterline, başka bölgelerde ise 60 sterline varan cezalar verebiliyor. İlk kez 1968 yılında Vauxhall bölgesinde uygulamaya konulan otobüs şeritlerinin (bus lanes) genişletilmesi toplu taşımayı hızlandırması açısından vatandaşlar tarafından memnuniyetle karşılanıyor. Ancak şerit değişikliklerinin trafik işaretleri aracılığıyla net bir şekilde açıklanmaması, birçok sürücünün fark etmeden otobüs şeridine girmesine neden oluyor. DEVLET 76 MİLYON STERLİN ELDE ETTİ Verilere göre geçen sene İngiltere ve İskoçya’da 984 bin kişi otobüs şeritlerini ihlal etmekten ceza aldı. Bu cezalardan belediye gibi kurumların elde ettiği gelir ise, sadece geçen yıl boyunca 76 milyon sterlini buldu. Sürücülerin çoğu cezalarını hemen ödeyerek erken ödeme indiriminden yararlanmak istemiş olsa da, birçok sürücü aldıkları cezalara itiraz ediyor. Trafikteki tabelaların onları yanlış yönlendirdiğini söyleyen bazı sürücüler,

cezalarını ödemeyi reddediyor. Hakimler genellikle tabelaların sürücüleri yeterince iyi yönlendirmediğine karar verip, cezalarını iptal ediyor olsa da belediyelerin çoğu tabelalarını değiştirmeyi reddediyor. Hammersmith ve Fulham Belediyesi ile Kent’te bulunan Medway belediyesi ve Londra’da Camden ve Harrow belediyeleri, hakimlerin kararlarına rağmen tabelalarını değiştirmemeye direnen belediyelerin başında geliyor. Bu kurumlar, tabelaların açıklayıcı olmadığını gösteren hakim kararlarına rağmen, haftada 13 bin sterlin gelir elde eden belediyeler tabelaları değiştirmiyor. Hakim kararları sadece bir itirazcının cezasını iptal etme yetkisine sahip, belediyeleri tabelaları değiştirmeye zorlayamıyor. BELEDİYELER TOPLAM 2.3 STERLİN İADE ETTİ Öte yandan Hertfordhire’da bir belediye ise hakim kararından sonra, yasal olarak böyle bir zorunluluğu olmasa da ceza almış sürücülere toplam 1.3 milyon sterlini iade etti. Birmingham’da ise başlatılan yeni bir otobüs şeridi projesi ile beraber sadece üç ay içerisinde 80 bin kişiden 4.8 milyon sterlinlik gelir elde edildi. Belediyenin kendi ulaşım komitesi bile tabelaların net olmadığını itiraf ederken, düzeltme yoluna henüz gidilmedi. Geçen sene Colchester’da yeni bir otobüs şeridiyle gelen cezalara karşı toplumdan aşırı tepki alınca, belediye özür dilemiş ve 30 bin sürücüye 1 milyon sterline ulaşan cezaları geri iade etmişti.

Londra’nın ulaşımından sorumlu Transport for London(TfL), önümüzdeki yaz aylarından itibaren şehir içi ulaşımı sağlayan otobüslerde nakit ödemenin kaldırılmasını planlıyor. 10 yıl önce Londralıların yüzde 20’sinin otobüslerde nakit ödeme yaptığına belirten TfL, bu oranın yüzde 1’e kadar düştüğüne işaret ediyor. Konuyla ilgili geçtiğimiz yıl kamuoyundan görüş talep edilmiş, 37 bin kişi görüş belirtmişti. Nakit ödemenin kaldırılmasından yana olanların çoğu, uygulamanın insanları zor durumda bırakması riskine karşı da yetkilileri uyarıyor. Oyster kartında parası olan, ancak bir yolculuk için gerekli olan £1.45 mikta-

rında kredisi bulunmayan yolculara, “bir yolculuk hakkı daha” tanınacak. Böylece oyster kardında yeterli miktarda para olmadığını fark eden yolcular yolculuklarını tamamlayabilecek ve daha sonra kartlarına

para ekleyebilecekler. Ayrıca özellikle Londra merkezinin dışında kalan bölgelerde oyster kartlarına para eklenebilecek noktaların arttırılması için de araştırma yapılacak. Londra’da 8 bin dolayında otobüs, 673 ayrı güzergahta taşımacılık yapıyor. 24 bin 500 otobüs şoförünün çalıştığı otobüsler günde 6 milyondan fazla yolcu taşıyor. Oyster kart uygulaması otobüslerde ilk kez 2003 yılının Temmuz ayında kullanılmaya başlanmıştı.

Maaşların yarısı barınmaya Enfield ve Haringey sakinlerinin yüzde 27’sinin, maaşlarının yarısından fazlasını konut harcamalarına ayırdığı belirlendi. “Fair Housing” isimli rapor iki bölgedeki sakinlerin yüzde 34’ünün net maaşlarının yüzde 25 ila yüzde 50’sini barınma için harcadıklarını ortaya koydu. Raporu hazırlayan Londra Meclisi üyesi Tom Copley bir Londra Konut İşletmesi kurarak, ev sahiplerini düşük maliyette borç verilmesini önerdi. Edmonton İşçi Partisi milletvekili Andy Love da, bölgesinde barınma probleminin içler acısı olduğunu savunurken, Londra Belediye Başkanı Boris Johnson’a çağrıda bulundu. “Boris Johnson, karşılanabilir sosyal konut hedeflerini tutturacak gibi gözükmüyor. Zor durumda olan insanların sayısı gittikçe yükseliyor. Yükselen fiyatlardan dolayı ev alamayanlar da ev sahiplerinin aşırı yüksek kira talepleri altında eziliyor” diyen Love, kötü ev sahipleri ve kiracıların hakları

gibi konularda toplumu bilgilendirecek web siteleri açılmasını da destekledi. Edmonton milletvekili açıklamasında, “Enfield belediyesinin ev sahiplerine ruhsat verilmesi konusunda danışman-

lık alması beni yüreklendiriyor. Fakat sadece bölgesel değil, şehir çapında da harekete geçilmesi çok önemli. Umarım Boris Johnson gerekli adımları yakında atacaktır” ifadelerine de yer verdi.


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

15


16 İNGİLTERE

LondraGazete.com

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

İngilizler daha az harcıyor

7 bin kişi işsiz kalacak İngiltere’nin en büyük bankalarından Barclays İngiltere’deki 7 bin çalışanını işten çıkarmayı planladığını duyurdu. Diğer ülkelerdeki operasyonlarında da 3 bin ila 5 bin arasındaki çalışanını işten çıkaracağını açıklayan Barclays, işten çıkarılacakların 820’sinin yönetim kadrosundan olacağını bildirdi. Geçen sene boyunca da 7 bin 600 dolayında çalışanını işten çıkaran banka, İngiltere genelindeki 400 şubesini de bu yıl içerisinde kapatmayı planlıyor. Karlılığında ciddi düşüşler yaşayan banka buna karşın 2013 yılında çalışanlarına dağıttığı bonusları arttırdı. Barclays 2012 yılında finans sek-

törünü sarsan Libor skandalının ilk patlak verdiği yer olmuştu. İngiltere ve ABD’de Barclays’e, Londra bankalararası faiz oranı anlamına gelen Libor’u kar amaçlı manipüle ettiği gerekçesiyle 290 milyon sterlin ceza verilmişti. Bankanın daha sonra İngiliz parlamentosu bünyesinde kurulan komisyonuna ifade vermek zorunda kalan CEO’su Bob Diamond görevinden istifa etmek zorunda kalmıştı. Diamond’un ardından görevi devralan Antony Jenkins, dev kurumun imajını düzeltmek için yeniden yapılanmaya gidiyor. 325 yıllık geçmişi bulunan banka 50’nin üzerinde ülkede faaliyet gösteriyor.

Yapılan yeni bir araştırma İngilizlerin tasarruf yaparken en çok takeaway harcamalarından kıstığını gösterdi. Vatandaşların çoğunun birikimlerinin olmadığını ortaya çıkaran veriler, ortalama çalışan bir ailenin normal gelirini kaybettikten 11 gün sonra devlet desteği veya aile yardımına muhtaç kalacağına da dikkat çekti. Nüfusun üçte birinin birikimi olmadığı açıklanırken, yarısından fazlasının da ısınma, take away yemek ve alışverişe yaptıkları harcamaları azalttığı kaydedildi. Yükselen enerji fiyatları ise vatandaşların en büyük endişe kaynağı. Araştırmaya katılanların yüzde 37’si enerji maliyetlerini en önemli problem olarak nitelendirmiş. Almanya ile beraber İngiltere 32 Avrupa ülkesi arasından tüketicilerinin en çok enerji faturalarından endişe ettiği iki ülke. İngilizlerin yüzde 60’ı enerji maliyetlerini kısmaya çalışıyor. Endişe kaynakları arasında ikinci sırada, vatandaşların yüzde 20’si için en önemli problem olan genel ekonomik durum geliyor.

TAKEAWAY HARCAMALARI AZALIYOR Yapılan araştırmaya göre vatandaşların yüzde 58’i takeaway yemeklere harcadıkları miktarı azaltmaya çalışıyor. Tüketicilerin yüzde 55’i ise süpermarketlerde daha ucuz markalar almaya çalışıyor. Piyasa araştırma şirketi Nielsen’in yaptığı araştırmaya göre 2011’den beri ilk defa aldıkları

maaşla yaşam sıkıntısı çekeceklerinden endişe edenlerin sayısı artış gösterdi. 2011’den beri tasarruf yapanların sayısı gittikçe azalmaya devam ederken 2013’ün son çeyreğinde tasarruf oranının az da olsa yükseldiği görülüyor. Söz konusu araştırma, tüketicinin ekonomiye olan güveninin altı yıl boyunca 87 puanıyla ölçülürken son altı ayda 84’e düştüğünü de belirledi.


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

17


18 İNGİLTERE

LondraGazete.com

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

Destinasyon fuarında Türkiye ve KKTC ilgisi uygulamaların yapıldığı standda, Türkiye’nin son yıllarda sağlık turizminin en büyük pazarlarından birisi haline geldiği vurgulandı. Ziyaretçilere, fuarın başta İngiltere olmak üzere Avrupa ülkelerinde sağlık hizmetlerinden memnun olmayan insanlara ulaşmak için önemli bir fırsat olduğu da belirtildi. İngiltere’de siyah taksi, otobüs ve metro tanıtımlarının yanı sıra bilboard reklamları gibi çalışmalarla pazardaki payını arttırmayı hedefleyen Kuzey Kıbrıs, fuarda adanın sıcak havasının yanısıra sağlık ve golf turizmi de öne çıkardı. KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı da fuarı ziyaret ederek firma yetkilileri ile sohbet etti. KKTC Londra Turizm Ofisi Direk-

törü Kadir Uluhan’da standlarda ziyaretçilerle ilgilenerek bilgiler verdi. 2013 yılında Türkiye’ye gelen turist sayısı yüzde 10 civarında artarken, 34 milyon 910 bine ulaştı. Rekor kıran Türkiye, dünya sıralamasındaki 6’ncılığını korudu. Türkiye’ye en çok ziyaretçi gönderen ülke 5 milyon 41 binle yine Almanya olurken, bu ülkeyi 4 milyon 269 bin turistle Rusya ve 2 milyon 509 bin turistle İngiltere izledi. 2013 yılı Ocak-Aralık döneminde KKTC’ye gelen, başka uyruklu ziyaretçilerin sayısı ise yüzde 5.7 oranında artarak 1 milyon 232 bin 753 oldu. TC uyruklu ziyaretçilerin sayısı yüzde 2.1,yabancı uyruklularda ise yüzde 18.3 oranında bir artış gerçekleşti.

KKTC standları fuarda yoğun ziyaretçi ilgisi gördü.

İngiltere’nin en popüler gazetelerinden The Times’ın düzenlediği ve bu yıl 20’ncisi düzenlenen Turizm ve Tatil Fuarı (Destinations: The Holiday & Travel Show) yapıldı. 6-9 Şubat tarihleri arasında Earls Court Exhibition Centre’da gerçekleştirilen fuarın bu yılki ana sponsor Türkiye olurken, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ni tanıtan

standlarda fuarda yerini aldı. Resmi kurumların yanısıra Türkiye ve KKTC’ye yönelik paketleri ile sektörde faaliyet gösteren tur operatörleri de fuarda ziyaretçilerin yoğun ilgisini çekti. Çok sayıda ülkeden katılımcıların yer aldığı fuarı değerlendiren Türk turizmciler, organizasyonun çok verimli olduğunu, gerek ülke tanıtımı açısından gerekse tatil ve seya-

hat planlayan şahıs ve kuruluşları bilgilendirmek açısından oldukça faydalı geçtiğini kaydettiler. Türkiye ve KKTC’ye yönelik tanıtım CD ve broşürleri ile çeşitli hediyelik eşyalar dağıtılan standlarda sunulan geleneksel yiyecekler de ziyaretçilerin ilgisini çekti. Türk Sağlık Konseyi de Londra’daki fuarda stand açan kurumlardan birisi oldu. Yüz terapisi gibi

“All Year Traveller” adı altında ikinci markasını bu yıl Southgate’de hizmete sokan A1 Holidays firmasının sahibi Erkan Kilim

İngiltere’nin en hızlı büyüyen turizm firmaları arasında yer alan Direct Traveller firmasının sahipleri Ramadan ve Enver Özdemir

38 yıllık geçmişi ile İngiltere’nin en köklü turizm firmalarından Happy Days Holiday’ın sahibi Saffet Başpınarlı.

Türkiye 20 yıldır yapılan fuarın ana sponsoru oldu.

KKTC Londra Turizm Ofisi Direktörü Kadir Uluhan’da standlarda ziyaretçilerle ilgilenerek bilgiler verdi.

2002 yılından bu yana faaliyet gösteren ve Kuzey Kıbrıs’a cazip tatil paketleri sunan New President Holidays fuarda yer aldı.


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

19


18. BÖLÜM

20

LondraGazete.com

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

İngiltere’deki Değerlerimiz Osman Balıkçıoğlu

BAŞARILI BİR İŞ ADAMIMIZ TUNCEL NALBANTOĞLU Analarından şanslı doğan insanlar vardır. Babaları kendilerine kurulu bir iş, mal varlığı ve para bırkır. Onlara yalnızca babalarının bıraktığı yerden işlerini yürütmek, geliştirmek kalır. Bir de ailelerinden fazla birşey bulamayan, herşeye sıfırdan başlayarak bir yerlere gelmeye çalışan insanlar vardır. Bunlar mesleklerindeki başarı basamaklarını, teker teker çıkmak ve zirveye ulaşmak zorundadırlar. Dişleriyle, tırnaklarıyla, azimle ve inatla yollarına devam ederler ve emellerine ulaşırlar. Bu şekilde yılmadan çalışarak mesleğinde başarılı bir grafik çizen soydaşlarımızdan biri de Tuncel Nalbantoğlu’dur. Tuncel bey 1944 yılında Mağusa’da surlar içinde dünyaya geldi. Nalbantoğlu soyadı,Tuncel bey’in çocukluk günlerinde ekmekçilik yapmakta olan babası, daha önceleri Nalbant olduğundan, ailece benimsendi ve ağabeyi Burhan beyin ünü de bu soy ismini herkesin beynine, yüreğine kazıdı. İlk okulu ve ortaokulu Mağusa’da okuyan Tuncel Nalbantoğlu’nun çocukluğu biraz sıkıntılı geçti. Ortaokulu bitirdikten sonra eğitimini Londra’da sürdürmek için ailesi tarafından Tuncel bey Londra’ya gönderildi. Yıl 1959 yılıdır ve Tuncel Nalbantoğlu Londra’da yeğeninin evine yerleşir. Ama Londra’da öğrenim görmek onun için hiç de kolay değildir ve Ingilizce bilmemesi önüne birçok zorluklar çıkartır. Ama o azimlidir ve yeğenlerinin Londra’da meslek olarak seçtikleri kasaplığı iyice öğrenmek için Smithfield Kolej’de eğitim almaya başlar. Şimdi isterseniz o günlere Tuncel Nalbantoğlu’nun anlatısı ile dönelim. “üç, dört yıl hem koleje gittim, hem de akrabalarımın yanında pratik olarak kasaplık mesleğini iyice öğrendim. Kasaplığı çok basit bir iş gibi görenler olabilir ama hiç de öyle değildir. Bu meslekte de bazı incelikler vardır. Örneğin, sosis nasıl yapılır, jambon, pastırma nasıl yapılır bilmek zorundasınız. Kasaplıkta iyi bir yerlere gelebilmek isterseniz bunlari iyice öğrenmeniz gerekiyor.” Tuncel bey’in ailesi çok kalabalık bir ailedir. Babasının birinci eşinden bir ablası ve rahmetli ağabeyi Burhan Nalbantoğlu doğmuş ve ikinci eşinden de kendinden başka altı kardeşi daha olmuş. “Ben Londra’ya geldikten sonra, diğer kardeşlerim de beni izlediler ve Londra’ya geldiler. Babam da ilerleyen teknolojiye ayak uyduramadığı için ekmek fırınını kapatmak zorunda kaldı. Ben 1969 yılına kadar hem kasaplık yaptım, hem de

boş zamanlarımda bir konfeksiyon fabrikasında şoför olarak çalıştım” diyen Tuncel bey o günlerin çok zor günler olduğunu ama hiç bir zaman çalışmaktan korkmadığı için bu zorlukların kendisine keyif de verdiğini sözlerine ekliyor. “Bu zor günler 1969 yılında sona erdi. O yıl iki akrabamla ortak bir iş atılımı yaptık. Başlattığımız iş domuz kellelerini işleme işiydi. Domuz kellelerini ucuza satın alıyor, bunları iyice temizledikten sonra etlerini sosis ve salam üreticilerine kemiklerini de jole üreticilerine satıyorduk.Önceleri küçük bir yerde başladığımız bu girişim çok başarılı oldu ve olduğumuz yer bize yeterli gelmemeye başladı. Bunun üzerine Smithfield diye bilinen et pazarında bulunan büyük bir fabrikaya taşındık. Bu pazarda ilk iş sahibi olan Türkler biz olmuştuk. Domuz kellelerine karşı olan gereksinim günden güne artıyor ve ortaklarımla benim gelirimiz de o oranda gelişme gösteriyordu” şeklinde konuşan Tuncel Nalbantoğlu, Smithfield et pazarında 1980 yılına kadar işlerini yürüttüklerini ve o yıl Hackeney’de bulunan kocaman bir binaya taşındıklarını da sözlerine ekliyor. “Bu binanın zemin katını işimiz için kullanırken üst katını da düğün salonu yaptık ve “Şenola” ismiyle kiraya verdik. Orada işimiz çok büyüdü ve günde yirmi, yirmibeş bin domuz kellesi işleyerek inanılması zor bir rekora imza attık. Bu 1988 yılına kadar devam etti ve o yıl üç ortak yollarımızı ayırdık ve ayrı yollarda iş sahibi olmaya karar verdik. Ben de Vatan Catering isimli şirketi satın aldım ve eski bir Musevi müşterimle ortak olarak yürütmeye başladım. Satın aldığımız şirket küçük çapta döner imal eden bir şirketti ve bu şirketi ilerilere taşımak için kolları sıvadık.” Tuncel bey döner piyasasındaki potansiyeli o günlerde gördüğü için gecesini gündüzüne katarak çalışıyor ve bir müddet sonra da bulunduğu yerden işi yürütemeyecek konuma geliyor. Daha geniş bir tesis aramaya başlıyor ve sonunda da bugün bulunduğu kocaman tesisi satın alıyor. “O günlerden bugünlere Vatan Catering şirketini büyük bir başarı ile taşıdık. İngiltere’de olsun Avrupa’da olsun Vatan ismi artık bilinen ve aranan bir marka olmuştur. Zor günleri artık geride bıraktığımıza inanıyorum. Bu günlerde haftada seksen ton döner, kırk ton tavuk ve otuz ton da taze et satışı yapıyoruz. Yüzyirmi çalışanımız ve on tane de kamyonumuz var” derken Tuncel beyin yüzünden gururu-

nu okumak mümkün oluyor. “Çok güçlü bir kadromuz var ve herkes üzerine düşeni gerektiği gibi yerine getiriyor. Böylesine güçlü bir kadroyu yönetmek beni sevindiriyor. Sabahleyin saat beşte kalkıp işimin başına geliyorum. Yaz, kış bu böyle oluyor. Artık yeter, başardım, işi biraz da hafiften alayım demiyorum. İlk günkü gibi şevk ve heyecanla işimi yürütüyorum” dedikten sonra Tuncel Nalbantoğlu sözü özel yaşamına getiriyor ve gülümseyerek anlatısını sürdürüyor ‘Konfeksiyon fabrikasında şoför olarak çalışırken, orada Londra’da hem öğrenim gören, hem de çalışmak zorunda olan eşime rastladım. Onunla tanıştıktan sonra arkadaşlığımız gelişti ve biribirimize karşı bir yakınlık, bir sıcaklık duymaya başladık. Bu arkadaşlığımız bir aşka dönüştüğü için de bir arkadaşımla birlikte eşimin ailesine, dünürcülüğe gittik.

Kayın validem önce biraz nazlandı ama eşim ben bu adamla evlenmek istiyorum deyince yelkenleri suya indirmek zorunda kaldı. 1965 yılında nişan olduk, 1966 yılında da evlendik” diyen Tuncel bey, eşi ile birlikte önceleri Londra’nın Lewisham bölgesinde daha sonra da New Cross’ta kiracı olarak yaşamlarını sürdürürler. 1970 yılına gelindiğinde de Nalbantoğlu ailesi kendilerine ait ilk evlerini Kent bölgesinde satın alırlar. Bu arada iki de oğlan çocukları dünyaya gelir ve mutluluklarını taçlandırırlar. Eşim, benim yaşamımda en büyük yardımcım oldu. O da benim gibi çalışmaktan korkmayan bir karaktere sahiptir. Tanıştığımız günden beri biribirimize destek olduk, uyum ve mutluluk içinde bugünlere geldik. İki oğlumuzu da çok iyi yetiştirdik, en iyi okullara yolladık ve sonunda da

Vatan Catering’de biri sağ kolum, öteki de sol kolum oldu” derken Tuncel bey’in yüzünde birden bir sevinç beliriyor. Belli ki kendisine büyük keyif veren bir konuya girmek üzeredir. “Oğullarımın ikişer çocukları var. iki kız, iki erkek. Onlar benim işimden geri kalan zamanımı dolduruyorlar ve bana gerçek zenginliğin ne olduğunu hatırlatıyorlar. Hem onların varlığı, hem de eşimin çok anlayışlı biri oluşu benim mutluluğumu tamamlayan unsurlardır’ dedikten sonra tamamen farklı bir konuyla anlatısını sürdürüyor. Gençliğinde futbol, daha sonra voleybol ve tenis oynadığını söylüyor ve bütün yaşamı boyunca iyi bir sporcu olduğunu de sözlerine ekliyor. “Özellikle squash sporu bana çok keyif veren bir spordu ama artık bu tür sporları yapamıyorum. Şimdilerde artık boş zamanlarımı golf oynayarak değerlendiriyorum” diyor ve sonra da biraz sosyal yaşamından söz etmeye başlıyor ve şöyle devam ediyor: “Eşim Türk sanat müziğine aşık birisidir ve sesi de güzeldir. Bir müddet önce Güney Londra’da kurulan bir koroya katıldı ve daha sonra da Vatan Kültürel Türk Müziği korosu’nu yaşama geçirdi. Bu gün tamamen yardım amaçlı çalışan bu kuruluş, başarı ile yoluna devam etmektedir. Eşimde bu koroda yer alarak Türk sanat müziğine karşı duyduğu sevgiyi sürdürmektedir. Ben de elimden geldiğince kendilerine katkı sağlamaya çalışıyorum.” Tuncel Nalbantoğlu, eşinin etkisiyle kendisinin de artık Türk sanat müziğine aşık birisi olduğunu da sözlerine ekliyor. Söyleşimizin sonuna doğru geldiğimiz için kendisinden biraz da yardım severliğinden söz etmesini istiyorum. Ama o bu konuda fazla birşey söylemek niyetinde olmuyor. Ben israr edince de bir yanıt vermek zorunda kalıyor. “Ben vatanını, milletini çok seven bir insanım. Toplumumuza, insanlarımıza bir katkım oluyorsa ne mutlu bana. Ben Musevi ortağımın toplumundan çok etkileniyorum. Onların dayanışmalarını, biribirlerine karşı olan davranışlarını örnek almaya çalışıyorum. Ayrıca Mason olduğum için de yardımlaşmanın, güçsüzlere el uzatmanın ne demek olduğunu da çok iyi biliyorum” diyerek Tuncel Nalbantoğlu sözlerini noktalıyor. Ben de sıfırdan başlayarak, iş dünyasının zirvelerine kadar tırmanan bu değerli soydaşımıza teşekkür ediyor ve yanından ayrılıyorum.


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

21


22

LondraGazete.com

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

İNGİLTERE 23

LondraGazete.com

Yeni göçmenlik yasaları bu sene uygulamaya girdi Çıkarttıkları yeni yasalarla her geçen sene göçmenlik şartlarını zorlaştıran Home Office, binlerce yurtdaşımızı ilgilendiren yasaların bir kısmını yürürlüğe koydu, bir kısmını da hayata geçirmeye hazırlanıyor. 20 yılın üzerinde hukuksal deneyimi olan Avukat Dudu Özoran, özellikle kaçak durumunda olan insanları ilgilendiren yeni yasalara ilişkin gazetemize çarpıcı bilgiler verdi. Mart ayında Yüksek Mahkeme’de görülecek bir davanın, 2012 yılının Temmuz ayında yürürlüğe giren ve evlilik vizesine getirilen düzenlemelerle ilgili hayati önem taşıdığına dikkat çeken Özoran, mahkeme kararının binlerce aileyi yakından ilgilendirdiğini vurguladı. Söz konusu düzenlemenin Türkiye’den İngiltere’ye evlilik vizesiyle gelmek isteyenlerin eşlerinin, yıllık gelirlerinin en az £18.600 olduğunu belgelemek zorunda bıraktığını hatırlatan deneyimli avukat şunları söyledi: “Bu düzenlemeye karşı Yüksek Mahkeme’ye “M&M and Others” davası olarak bilinen bir itiraz gerçekleştirildi. 3 ya da 4 Mart’ta duruşma-

sının yapılması planlanan bu itiraz Yüksek Mahkeme’ce kabul edilirse, evlilik vizeleri eski yasaya göre değerlendirilecek ve Britanya vatandaşları devlet yardımı alıyor olsalar dahi, ailelerini İngiltere’ye getirebilecekler. Sadece indefinite (süresiz oturma izni) olanlar £18.600 kazançları olduğunu belgelemek durumunda olacak-

lar. Duruşmanın sonucuna göre bu bilgi kesinlik kazanacak. Birleşik Krallık sınırları içerisinde kaçak olarak ya da sınırlı vize süresi içerisinde çocuk sahibi olmuş ve ülkesine gönderilmiş şahıslar, çocukları sayesinde oturum iznine başvurabilecekler.” KAÇAKLARA YÖNELİK BASKI ARTIYOR Dudu Özoran, yine bu yıl hayata geçirilen uygulamalar kapsamında oturum izni elde etmek için artık 30 yılı doldurmak gerektiğine de işaret etti. Home Office 9 Temmuz 2012’de yürürlüğe koyduğu yasayla, kaçak konumda olanlara 14 yılı doldurduktan sonra tanıdığı Indefinite (süresiz oturma izni) hakkını 20 yıla çıkartmıştı. Bu süre sonunda yapılacak olan başvuru 10 yıllık oturma izni şeklinde olup, bu 10 yıl sonucunda süresiz oturma iznine başvuru yapı-

labilecek. Bu başvuru sonucunda da kesin oturma izni alma garantisi vermeyen Home Office’e itiraz etmek isteyenlerin, itiraz başvurularının yolu da İngiltere’de kapatıldı. İtirazların, ancak göçmenlerin kendi ülkelerinden yapılabilmesi karara bağlandı. Geçen yıl duyurulan ve büyük tartışma yaratan düzenlemelerle ayrıca kaçakların ehliyetlerine el konulacak ve evini kiraya verenlere ceza kesilecek. Birleşik Krallık sınırları içerisinde kaçak konumda olanlar, trafikte polis uygulamasına takılırsa, mevcut olan İngiliz ehliyetlerine el konulup iptal edilecek; motorlu taşıt kullanmaları da tamamen engellenecek. Evini kaçak konumda olan birine kiraya veren ev sahiplerine ise £3.000 ceza kesilecek. Kaçak durumda olanların herhangi bir bankadan hesap açmaları yasaklanırken, imzaya tabi tutulanlar, imzayı aksatmaları halinde oturum alamayacaklar. Legacy da-

valarında 8 yıldan sonra oturum alma hakkı elde edilebiliyor. Periyodik olarak imzaya tabi tutulanlar verilen gün ve saatte geçerli bir sebep olmaksızın imza atmaları gereken kuruma gitmezlerse, oturum alma haklarını tamamen kaybedecekler. Avukat Dudu Özoran immigration (göçmen) davalarının yanısıra, evlilik, boşanma, mal-mülk paylaşımı, çocuk paylaşımı, Ankara Anlaşması, alım-satım davaları, miras davaları gibi birçok konuda deneyimli uzman avukat kadrosuyla yıllardır toplumumuza hizmet veriyor. Kendisine müracat edenlerden ilk görüşme ücreti talep etmeyen Avukat Dudu Özoran’dan daha geniş kapsamlı bilgi almak için 0207 354 08 02 numaralı telefonu arayabilir ya da, Clissold Park’ın tam karşısında bulunan 203 Green Lanes N16 9DJ adresinde bulunan ofislerini bizzat ziyaret edebilirsiniz.


24 LONDRA

LondraGazete.com

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

Kanser hastaları yararına sahnelenen oyuna Dr. Teoman Sırrı, İngiltere Kıbrıs Türk Mühendisler Birliği, işadamı İbrahim Ahmet, Vatan Catering, EuroMED Shipping, Hurkan Sayman, Alton & Co,  Munir Tatar & Associates, Zek & Co Accountancy muhasebe firmaları, Hawes & Curtis ile Travel International gibi kişi ve kuruluşlar katkı sağladı.

‘Deli Hasan’ Londra’yı güldürdü Muhabir: Burak Gülşen Kıbrıs Türkleri’nin geleneksel Türkçesi ve mizah anlayışı ile sahnelenen ‘Deli Hasan’ isimli tiyatro oyunu izleyicilerden tam not aldı. Londra’da yaşayan vatandaşlarımızın büyük ilgi gösterdiği oyun, Pazar günü sergilenmesine rağmen hınca hınç dolu bir salona oynadı.

İngiltere Kıbrıs Kanser Hastalarına Yardım Derneği’nin organize ettiği oyunun gelirleri kanser hastalarına yardım için harcanacak. 1942 – 1945 yılları arasında, 2. Dünya savaşı sırasında Kıbrıs’ta yaşayan Kıbrıslı Türklerin yaşamlarındaki zorlukları ve EOKA’ya karşı mücadelenin bastırılmasını konu alan oyun izleyenleri eğlendirdi.

Oyun süresince kahkaha sesleri neredeyse hiç eksik olmadı. Kanser hastaları yararına düzenlenen bu organizasyonda görev alan oyuncusundan çay servisi yapan insanlara kadar herkes gönüllülük esasıyla çalıştı. İngiltere Kıbrıs Kanser Hastalarına Yardım Derneği’nin davetlisi olarak Londra’ya gelen Deli Hasan

tiyatrosuna İngiltere’den bazı işadamları da sponsor olarak destek verdiler. İngiltere Kıbrıs Kanser Hastalarına Yardım Derneği Başkanı Ayla Derya elde edilen tüm gelirlerin kanser hastalarının tedavilerinde kullanılacağını belirtirken, emeği

geçen ve gönüllü olarak destek veren herkese tek tek teşekkür etti. Etkinliğin sonunda ise KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı’ya plaket verilirken, etkinliğe destek veren sponsor firma sahiplerine de kanser hastalarının elleriyle yaptıkları ürünler takdim edildi.

KKTC’de büyük beğeni toplayan Deli Hasan tiyatrosu Londra’da sahnelendi.

Popo korkusu Özge Ulusoy, Akmerkez’de transparan olan taytıyla görüntülenince tedirgin oldu. Objektiflere bu şekilde görüntü vermek istemeyen Ulusoy, elini kalçasında tutarak kendini kamufle etti. Bir süre sonra gazetecilerin yanına gelen Özge Ulusoy muhabirlere “Popom gözüktü mü?” diyerek fotoğraflarına bakmak istedi.

KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı’da tiyatroyu izlemek için salonda hazır bulundu.


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

LONDRA 25

LondraGazete.com

Tek kadın stand-up’çıdan güldüren gösteri Haber: Burak Gülşen Bir döneme damgasını vuran ünlü tiyatro oyuncusu ve karikatürist Altan Erbulak’ın kızı Ayşe Erbulak, Birtanya Türk Kadınlar Derneği’nin davetlisi olarak Londra’ya geldi. Türkiye’nin ilk ve tek kadın stand-up oyuncusu olarak bilinen Ayşe Erbulak, Londra’da aralarında KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı ve Kıbrıs Türk Dernekleri Konsey Başkanı Aysın Yılmaz’ın da aralarında bulunduğu yaklaşık yüz kişilik seçkin davetli kitlesine sergilediği oyununda, kendi hayatına dair yaşadığı anıları ve gözlemlerini yine kendine has üslubuyla ve değişik Ayşe Erbulak gösteri sonrasında ise sanatçı kitaplarını imzaladı.

Hoş Seda Korosu çalışmalarını Palmers Green’de bulunan Futbol Federasyonu binasında sürdürüyor.

Hoş bir Seda doğdu kıyafetlerle seyircilere aktardı. Tiyatro oyuncusu ve polisiye roman yazarı olan Ayşe Erbulak stand-up gösterilerine neden başladığını esprili bir dille anlatarak şovuna başladı. Göz önünde olan erkek göstericilerinin hepsinin kısa boylu, göbekli, kel yada çirkin olduklarına dikkat çeken Erbulak, “Fakat yanlarındaki bayanlara baktığımızda hepsinin manken gibi çok güzel bayanlar olduğunu görüyoruz.Eğer ben de bu işe başlarsam, etrafımdaki erkeklerin yakışıklı modellerden oluşabileceğini düşündüm” diyerek büyük alkış aldı. Uzun süre yaşadığı Norveç’ten, sahnesinde rol oynadığı Emre Kınay Tiyatrosu’ndan, her-

kesin yakından tanıdığı ünlü isimlerle yaşadığı anıları komik bir dille anlatırken sık sık sahnede kostüm değiştiren Erbulak, zaman zaman seyircileri de gösterisinin içine katarak doğaçlama roller oynattı. Gösteri sonrası izleyicilere hitap eden Britanya Türk Kadınlar Derneği Başkanı Maviş Fuchs, çağdaş Türk kadını ve çok yönlü sanatçı Ayşe Erbulak’ı ağırlamaktan büyük mutluluk duyduğunu belirtti. Kendilerini sanatçı ile buluşturan Saadet Türkmen ve tüm gelenlere verdikleri destek için teşekkürlerini sunan Fuchs, etkinlik gelirinin Londra’daki Türk Dili ve kültürü okullarına bağışlanacağını söyledi.

Londra’da son zamanlarda giderek daha çok ilgi gören Türk Sanat Müziği Korosu çalışmalarına yeni bir koro daha eklendi. Çalışmalarını Çarşamba ve Pazar günleri Türk Toplumu Futbol Federasyonun’da sürdüren Hoş Seda Korosu geçtiğimiz Pazar günü bir tanıtım gecesi düzenledi. Çok sayıda müzükseverin katıldığı gecede Hoş Seda Korosu seslendirdiği şarkılarla büyük beğeni topladı. Koro Yönetim Kurulu tarafından yapılan açıklamada çalışmalarına katılmak isteyen gönüllülere çağrıda bulunuldu. “Kendi öz benliğimizi ve değerlerimizi korumak ve müziğe olan tutkumuzu yaşayabilmek için oluşturduğumuz Türk Sanat Müziğü Koromuz resmen faaliyetlerine başlamış bulunmaktadır” denilen açıklama şöyle devam etti: “ Öncelikle bizleri ilk etapta sanat

müziği için bir araya toparlayarak vizyonumuzu açan sayın Türkan Nalbantoğlu’na, çalışmaların sürdürülebilmesi için kapılarını açan Türk Toplumu Futbol Federasyonu’na ve Başkanı Turgut Esendağlı’ya, yeni bir kuruluş olmamıza rağmen bizlere destek veren Zeki Zekayi’ye, bir avuç şarkı söyleyebildiğini zanneden bizlere inanarak şefliğimizi üstlenen Asım Çeliktürk hocamıza ve katkılarını esirgemeyen tüm müzisyen arkadaşlara teşekkür ederiz. Henüz daha emekleme safhasında olan koromuzun ileriki günlerde koşar adım yoluna devam edebilmesi için gerekli maddi desteği sağlayacak sponsorlara, genişleyerek daha büyük bir kitleye hizmet verebilmesi için koristlere ve bunlara eşlik edecek müzisyenlere ihtiyacımız olduğunu belirtir kapımızın herkese açık olduğunu vurgulamak isteriz.”


LondraGazete.com

26 MAGAZIN

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

Cyprus Garden’dan sevgililere özel gece

Doğan Akın doyumsuz performansı ile sizlere keyifli saatler yaşatıyor

Sevgililere Günü Köşem Restaurant’da kutlanır

Kuzey Londra’nın eğlence merkezi Cyprus Garden, 14 Şubat Sevgililer Günü özel eğlencesi sevgilililerin vazgeçilmez adresi olmaya devam ediyor. Birbirinden değerli sanatçı kadrosu eşliğinde sizlere doyumsuz eğlenceler sunmaya devam eden Cyprus Garden, bu kez 14 Şubat Cuma akşamı gerçekleştireceği Sevgililer Günü organizasyonu ile yine çok konuşulacak. Babutsa’dan tanıdığımız Soner Babutsa, fantezi müziğin taçsız kralı Eray, pop müziğin büyüleyen sesi Peri Aziz, Londra sahnelerinin showmen ismi Kader Ates, kemanda Ercüment İbrahim, Klavye ve yan Flütte Hüseyin

Cemgünal gibi Londra’nın en zengin sanatçı kadrosuyla bu özel eğlence gecesini doyumsuz kılacak Cyprus Garden, sevgililer gününe özel sürprizleri ile yine büyük beğeni toplayacak. Haftanın 7 günü açık olarak hizmet veren Cyprus Garden, 25 Pounds olarak açıklanan fix menü fiyatı, kusursuz servis anlayışı, lezzetli yemekleri, zengin sanatçı kadrosu ve bol sürprizli eğlence gecelerine Sevgililer Gününüzü doyumsuz kılacak. The Fairway, Southend

Kuzey Londra’nın eğn çok eğlendiren mekanı Köşem Restaurant, her hafta birbirinden renkli eğlence gecelerine Sevgililer Günü Özel eğlencesi ile davam edecek.

Road, Chingford, E4 8TA adresindeki Cyprus Garden ve geceler hakkında ayrıntılı bilgi için 02034787382 (Ediz), 07738410870 (Engin Yorgancı) numaralı telefonları arayabilirsiniz

Enfield’de ki eğlence mekanınız Köşem Restaurant, her hafta sonu gerçekleştirdiği renkli eğlenceler ile gecelerin nabzını tutmaya devam ediyor. 14 Şubat Sevgililer gününe özel eğlence gecesi ile yine sınırsız eğlence keyfini garanti eden Köşem Restaurant, Londra sahnelerinin imparatoru Doğan Akın ile muhteşem sesi ile güzel Aysel Yılmaz gibi sahnesi ve eğlencesi bol isimleri bu gecede de içinizi ısıtacak. Keyboard ustası

Devrim, klarneti ile resital veren Özkan Gezen gibi isimlerinde dev kadroya eşlik ediyor. Fix menu fiyatını 25 pounds olarak açıklayan Misafirler Köşem Restaurant’da Köşem Restaurant eğlencenin tadını doyasıya ��ıkarıyor. yönetimi, cep yakmüşteri kabul edilmeyeceği mayan fiyatlarla sizlerin bu sevgililer günü- eğlence gecesi için aramakta nüzü yine unutulmaz kıla- geç kalmayın. Ayrıntılı bilgi cak. 500-504 Hertford Rd, ve rezervasonlarınız için Enfield, Middlesex EN3 5SS 02088049055 numaralı teadresinde rezervasyonsuz lefonu arayabilirsiniz.


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

LondraGazete.com

27


28 TİCARİ

LondraGazete.com

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

KKTC’de turizmin gözdesi: Sky Venus Beach Hotel & Residance Sky Venus yaz aylarının Kıbrıs’taki en gözde mekanlarından birisi.

Duayen turizmci Hüseyin Disko, 45 yıllık deneyimi ile Sky Venus Beach Hotel’i işletmeye devam ediyor.

Her geçen gün daha fazla sayıda İngiliz için çekim merkezi haline gelen KKTC’de bu yıl yaz aylarının en gözde mekanlarından birisi Sky Venus Beach Hotel & Residance olacak. Gazimağusa’ya 5 kilometre uzaklıkta olan Sky Venus, tatilcilere deniz ve güneşin yanısıra kültürel miras açısından son derece zengin bir bölge olan Gazimağusa’daki Salamis harabeleri, kral mezarları ve Saint Barnabas kilisesi gibi bölgenin önemli tarihi mekanlarını görme imkanı da sağlıyor. Salamis Plajı’nda özel bir alana

sahip olan Sky Venus Beach Hotel & Residance, açık yüzme havuzu ile ücretsiz Wi-Fi ve uydu TV içeren klimalı modern dekora sahip odalara sahip. Panoramik plaj ve Akdeniz manzaralı teras restoranında dünya mutfağının yanı sıra yerel Kıbrıs yemeklerinin de servis edildiği işletmenin havuz kenarındaki barıda tatilcilerin gözdelerinden. TURİZM SEKTÖRÜNDE 45 YILLIK TECRÜBE Ercan Uluslararası Havalimanı’na araçla 30 dakika, Larnaka’ya ise 45

dakika uzaklıkta olan işletmenin direktörlüğünü Kıbrıs’ta turizm sektörünün duayenlerinden Hüseyin Disko yapıyor. 1948 yılında Larnaka’da Anofodia yeni ismiyle Akkor isimli köyde doğan Disko, 15 yaşındayken ailesi ile birlikte Londra’ya göç etme kararı almış. İngiltere’de eğitimine devam eden ve okulda müzik sevgisiyle tanışan Disko, o dönemler hüküm süren Beatles çılgınlığının etkisine girerek DJ’lik kurslarına başlıyor. Korsan radyolarda DJ’lik yapan ve biriktirdiği paralarla aldığı plakları toplayarak

1970’li yıllarda Kıbrıs’a geri dönen genç girişimci, 1972’de ilk diskoteğini Skyrob ismiyle Limasol’da faaliyete sokuyor. Disko ilk işletmesinin ilginç hikayesini şu sözlerle anlatıyor: “ Limasol’da Cemali dayı isimli bir büyüğümüz vardı. Fıstık satardı sinemada. Bir bodrum inşa etmiş ve burayı hamam yapma fikri vardı. Ben de ülkeye döndüğüm zaman Prizon isimli bir diskotekte çalışmaya başlamıştım. Tüm yabancıları ele almıştım. Çok güzel bir programımı vardı. Gittim ve Cemali dayıya dedim ki, ‘Burayı hamam yapacağına bana ver disko yapayım dedim. İkna ettim Cemali dayıyı ve ilk iş yerimi açtım. Üç Hürel ve Barış Manço’yu getirdim Kıbrıs’a.” 1974 harekatı sonrası Londra’ya geri dönen Hüseyin Disko, 1975 yılının Ocak ayında Kıbrıs’a geri geliyor. bir yıl sonra yeniden adaya dönerek Turizm Bakanlığı’nda işe başlıyor. 1978 yılında Sky Turizm adıyla kendi turizm şirketini kuran Disko, Türkiye ve yurt dışındaki MilTur, Duru Turizm, Sunquest, Rech And ve Metaks Holidays gibi büyük tür operatörlerini adaya taşıyor. 1985 yılında Mağusa’da Park Otel’in yanında bulunan araziyi, Maraş’ın açılacağını düşünerek satın alan ve proje hazırlayan başarılı yatırımcı, karşılaştığı siyasi ve bürokratik engellere duyduğu tepkiden dolayı herşeyi bırakarak Londra’ya döner. Türkiye’de çalıştığı Miltur firması ile, İngiltere’nin en büyük turizm firması olan Thomson Holiday’i Türkiye’ye taşıyan ve kurulan işletmenin kontrat müdürlüğünü üstlenen Hüseyin Disko, Türkiye’de ilk apart otel sistemini Alanya’da başlatıyor. O zamanlar küçücük bir köy olan Alanya’nın kitle turizmine açılmasının öncülerinden birisi olan Disko, 1994 yılında Girne’den Alanya’ya günübirlik deniz otobüsü seferlerini başlatıyor. 2000’li yıllarda Kıbrıslı işadamı Cafer Gürcafer’in yüzen casino projesi için destek istediği Hüseyin Disko, yeniden adaya dönüyor ve büyük sorunların üstesinden gelerek Venus Beach Hotel & Residance’ın işletmesini alıyor. Mekan bugün tam kapasite ile, Danimarka, Hollanda, Polonya gibi ülkelerden çok sayıda turisti ağırlıyor.

TURİZMİN SİYASETTEN ARINDIRILMASI GEREKİYOR Tecrübeli işletmeci Hüseyin Disko KKTC’de yapılan turizm yatırımlarına yönelik değerlendirmelerinde eleştirel davranıyor. “Bana göre burada yapılan turizm yatırımları yanlış insanlar ile yanlış bölgelerde yapılıyor. Burada iki tane beş yıldızlı otel yapsanız ne olur ki, çevresi beş yıldızlı olmadıktan sonra. Her şeyi ile bir bütün olarak beş yıldızlı bir yatırım yapmak gerekiyor. Buna engel olan en büyük neden adadaki kumarhanelerdir. Çünkü oraya gelen insanlar Cuma günü gelip, Pazar günü dönüyorlar ve hiç otelden çıkmıyorlar. Bunların çevre ekonomisine nasıl katkısı olsun?” diye soran Disko, Avrupalı turistin geldiği bölgenin yemeği, tarihi eserleri, dokusu, sanatı gibi yönleri ile ilgili olduğunu vurguluyor. Duayen turizmci çarpıcı bilgiler verdiği açıklamalarını şöyle noktalıyor : “ Benim her zaman söylediğim bir söz vardır; turizm işini turizmciler yapmalıdır. Bizim bağımsız bir turizm organizasyonuna ihtiyacımız var ve bu organizasyon turizmi yönlendirsin ve şekillendirsin. Ayrıca, Kuzey Kıbrıs turizminin gelişmesi için, turizmin siyasetten tamamen arındırılması gerekiyor. Biz turizmciler olarak siyasilerden hiçbir şey istemiyoruz, sadece bize karışmasınlar, önümüze engel çıkarmasınlar yeterlidir. Sektörde yeterli deneyimde personel bulunmamaktadır ve bunun eğitimi de verilmemektedir.

Burada birçok üniversite var ama burada okuyanların hepsi müdür olmak istiyor, yönetici olmak istiyor, kimse ara eleman olarak çalışmak istemiyor. Biz, personel ihtiyacımızı yabancılar ile kapatıyoruz. Otelimizde 35 civarında personel bulunmaktadır, bunun yarısı Türk, yarısı Kıbrıslıdır. Çünkü Kıbrıslıları çalıştıramıyorsunuz bu çok açık; nedeni ise rahatlık ve anlayış biçiminden kaynaklanıyor. Bizim burada en büyük sorunumuz alternatif ulaşım yollarıdır. Çünkü en büyük sorunumuz ulaşımdır. Bizim istediğimiz, bize gelen müşterilerimiz için uygun ve ucuz uçuş tarifeleridir. Şu anda birçok ülkeden turist geliyor buraya o bakımdan kimse “yok kapalıyız, yok bir şey yapamıyoruz, kimse bizi tanımıyor” gibi bahanelerin arkasına sığınmasın. Bakın biz, Danimarka’dan otelimize turist getiriyoruz, demek ki bunlar olabiliyor. Sadece tek sorunumuz bu insanları getirirken daha ucuz uçaklar ile getirebilmek, en büyük sıkıntımız budur.”


Spor

Londra Gazete

13 Şubat 2014 Perşembe

Sayı 676

Gazete bayilerinde ücretsizdir

Pekünspor hayata döndü 5-3 Haberi sayfa 30

KUNG-FU

BİR SANATTIR Maraşlı Veysal Poyraz Çadır, kung-fu ve diğer Uzakdoğu spor dallarının ruh ve bedeni disiplin altına alan, bir türlü doğal ve sağlıklı yaşamı içeren yaşam sanatı olduğunu söyledi. Balkan şampiyonu ünvanı da bulunan Çadır, Kuzey Kıbrıs’ta da yedi yıl kung-fu eğitmenliği yaptı. Veysal Poyraz, Shaolin Kung-Fu master sertefikasına da sahip. Sayfa 30

Diyarbakırspor ile görüşüyor

NLFA’den İstanbul ve Danimarka Ziyaretleri North London Football Academy U16 takımı Nisan ayında İstanbul’da üç özel maç yapacak. Temmuz ayında Danimarka’ya gidecek U14’ler ise DANA Cup’ta mücadele edecek. Sayfa 31

Çadır, spora güreş ve taekwondo yaparak başlamış.

Ender Kalkan, şu anda Kayseri Erciyesspor’u çalıştıran Hikmet Karaman’ı, Londra ziyaretinde misafir etmiş ve Tottenham Hotspurs Kulübü’ne götürmüştü. Ahmet Toygun, her yıl giderek daha çok gencimizi bünyelerine kattıklarını söyledi.

Londra’da altyapı çalışmalarıyla her sezon onlarca genci futbola kazandıran Ender Kalkan, teknik adam arayan Türkiye

3.Ligi takımlarından Diyarbakırspor’un başına geçmek için görüşmelere başladı. Sayfa 31


30 SPOR

LondraGazete.com/Spor

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

Muammer Özdemir, Pekünspor’a veda etti

Muammer Özdemir (sağdan ikinci), maç sonrası Murat, menajer Danny, başkan Harun Özdemir ve babası Alaattin Özdemir’le.

Ezel Türk Ligi 1.Küme takımlarından Pekünspor’da 15 yıldan fazla forma giyen Muammer Özdemir, takımına ve Londra’ya veda etti. Pekünspor’un, geçtiğimiz Pazar günü Wadham Lodge’da Mevlanaspor’la oynadığı puan mücadelesinde son kez forma giyen Muammer Özdemir, karşılaşmadan

sonra soyunma odasında duygulu anlar yaşadı. Pekünspor’un genç ve A takımlarının hemen her mevkiinde başarıyla yer alan Muammer, Pekünsporlu günlerini unutmayacağını söyledi. Evlilik sonrası Almanya’ya yerleşme kararı alan Muammer’e, takım arkadaşları ve yöneticileri de yeni yaşamımda başarılar diledi.

Yalova, maç için çim saha arıyor London Sunday Challenge Cup çeyrek final maçını sahası Brimsdown Stadı’nın yağışlar nedeniyle üç haftadan beri kapalı olması nedeniyle oynayamayan ve zor durumda kalan Yalova, bu Pazar günü için çim saha arıyor. Başkan Hasan Salih, rakip Thames Borough’nun halı sahada oynama önerisini kabul etmemesi üzerine çim saha arayışlarına başladıklarını söyledi. Salih, birkaç

gün içinde bir saha bularak çeyrek final maçını yapacaklarını belirtti. Karşılaşma bulunan sahada saat 11.00’de başlayacak.

Pekünspor, aldığı bu üç puanla haftalar sonra puan cetvelinin dibinden çıktı.

Pekünspor 5-3 galip Ezel Türk Ligi 1.Küme’de haftanın tek erteleme maçında Pekünspor, Mevlanaspor’u 5-3 mağlup etti ve son sıradan kurtuldu. Wadham Lodge sahasnda konuk ettiği Mevlanaspor önünde etkili bir futbol sergileyen Pekünspor, daha ilk devrede farkı yakaladı. Daha 10. dakikada ilk golü atan

TAKIMLAR O G B M A Y Dumlupınar 9 7 1 1 30 12 Doğan TB 9 7 1 1 26 13 Yalova 9 6 1 2 22 15 Akıncılar 7 5 0 2 24 9 Kötürespor 9 4 1 4 23 17 Türkmenköy 9 3 0 6 15 25 Mevlanaspor 8 2 1 5 23 28 Pekünspor 9 2 1 6 19 30 Yeni Boğaziçi 8 1 2 5 13 20 Mehmetçik 9 1 2 6 16 40 MTG Ligden çekildi, Binatlı ligden ihraç edildi. GOL KRALLIĞI

P 22 22 19 15 13 9 7 7 5 5

9 GOL: Jay (Yalova), Rys (Mevlana), 7 GOL: Jordan (Doğan TB), 6 GOL: Taner (Türkmenköy), Kieran (Akıncılar), 5 GOL: Ali Demir, Ricky (Dumlupınar), Sezai (Kötüre), Arian (Akıncılar), 4 GOL: Serdar, Fusion (Kötüre), Hüseyin İsa, Tunji (Doğan TB), Murat (Pekünspor)

gereği Pekünspor kalecisi Onur’a da kırmızı kart gösterdi. Üç oyuncu değişikliğini yapan Pekün’de kaleye geçen Murat Karagül, Özgür’ün penaltı atışını önledi. Ardından Kerem Pekünspor’a beşinci golü kazandırdı: 5-1. Kalan sürede Mevlanaspor, Ryan ve Rys’in golleriyle farkı ikiye indirdi ama maçı 5-3 kazanan Pekünspor oldu.

Kung-fu bir sanattır

Haber ve fotoğraflar: Burak GÜLŞEN

EZEL TÜRK L‹G‹ 1.KÜME

Murat Karagül, 25. dakikada skoru 2-0 yaptı. Devre yeni transfer Evans’ın golüyle 3-0 kapandı. İkinci yarıya da iyi başlayan ev sahibi ekip yine Evans’la farkı dörde çıkardı. Mevlanaspor, Ryan’ın vuruşuyla skoru 4-1 yaptı. 65. Dakikada Mevlanaspor penaltı kazandı. Hakem, pozisyon

Çocukluğunu geçirdiği Kahraman Maraş’ta ata sporu olan güreşe merak salan Veysal Poyraz, 12 yaşında Taekwondo’ya başladı. Yıllarca sürdürdüğü bu sporu antrenörünün kendisindeki esneklik ve sürati fark etmesi üzerine Kung Fu sporuna başlamasına vesile oldu. Toplum arasında yanlış bir düşüncenin oluştuğunu belirten Çadır “Kung Fu yada diğer Uzakdoğu sporlarının tümü birer sanattır. Sanıldığı gibi herhangi bir canlıya zarar vermek için değil; tamamen kendi ruhunuzu ve bedeni-

nizi disiplin altına almak, doğanın bir parçası olduğumuzu her an hatırlatmak, tabiatla bütünleşip doğal ve sağlıklı yaşamayı öğreten bir felsefedir” diye konuştu.Kelime anlamıyla Kung Fu “Savaş Sanatı” demek. İçerik olarak ise savunma sanatıdır. Savunma sanatlarının temeli olan, en eski ve en zengin bilgiyi içeren Shaolin Kung Fu’dan doğmuş, sonradan değişik coğrafyalar ve milletler tarafından farklı stiller kazanmış olan bir savaş sanatlarının genel adıdır. Shaolin kung fu,wushu kung fu,wing chun kung fu gibi çeşitli stilleri vardır. Uzakdoğu’ya mahsus

Veysal Poyraz Çadır, büyük hedefleri için antrenmanlarını sürdürüyor.

bir kültürfizik ve mücadele sporu olan Kung Fu çıplak elle yapılır. Karateye benzemekle beraber sıçrama ve ayak hareketlerine fazla yer vermektedir. Shaolin Kung Fu mastır sertifikasına sahip olan Çadır ilk resmi müsabakasını 1997’de Balkan Şampiyonu olarak kazanmış. 7 sene boyunca Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde Sakızcıoğlu Spor Merkezi’nde eğitmenlik yapmış. 18 yıldır da profesyönel yakın korumalık yapan Veysal Poyraz, İbrahim Tatlıses, Bülent Ersoy, Sibel Can gibi ünlü isimlerin de yakın koruması olmuş.


North London FA İstanbul ve Danimarka turlarına katılacak UEFA-B lisanslı Ahmet Toygun tarafından kurulan North London Football Academy (NLFA) önümüzdeki aylarda İstanbul ve Danimarka’da özel ve kupa maçlarına katılacak. İSTANBUL’DA ÜÇ MAÇ NLFA, 8-15 Nisan tarihleri arasında İstanbul’a 23 futbolcu ve 3 teknik adamdan oluşan kadrosuyla gidecek olan U16 takımı, burada üç özel maç oynayacak. NLFA, 9 Nisan’da Karagümrük, 11 Nisan’da Kasımpaşa veya İstanbulspor, 13 Nisan’da da Fenerbahçe veya Beşiktaş ile karşılaşacak. DANA CUP’TA OLACAKLAR NLFA’nin U14 takımı ise 21-26 Temmuz tarihleri arasında Danimarka’da her yıl yapılan Dana Cup’ta mücadele verecek. Tecrübe kazanımı açısından önemli bir turnuva olan Dana Cup’a NLFA’nin U14’leri 18 futbolcu ve 2 antrenörden oluşan ekiple işitirak edecek. NLFA’DE YENİ HEDEFLER Türk Gençler Ligi’ndeki mücadelesinden sonra gelişerek profesyonel yapılanma yoluna 2013 Eylül ayından itibaren giren NLFA’nin

NLFA’nin U14 takımı Danimarka’da Dana Cup’ta mücadele edecek.

Sorumlusu Ahmet Toygun, yaptıkları çalışmaların meyvasını almaya başladıklarını söyledi. Son 6 aylık dönemde 7-18 yaş grubu arasında kayıtlı ve lisanslı 60’dan fazla oyuncuyu bünyelerinde tuttuklarını ifade eden Ahmet Toygun, “Benim ile 5 antrenör çok iyi çalışmaktayız. Bu arada bizlere büyük destek veren oyuncularımızın velilerine de teşekkür etmek isterim. Gelecek sezonlar için de gerçekten önemli ve büyük projelerimiz bu-

Diyarbakır yolunda Londra’da Türk Ligi’nde oynadıktan sonra menajerlik kariyerine başlayan, kurduğu White Hart Lane FC altyapı takımı ile her sezon onlarca gencimizi futbola kazandıran Ender Kalkan, Türkiye 3.Ligi takımlarından Diyarbakırspor’dan teklif aldı. Sezon başında da BAL Ligi ekiplerinden Zongıldakspor’dan teklif alan, ancak kesin kararı henüz vermeyen Ender Kalkan’ın yeni teklife ciddi baktığı öğrenildi. Konuyla ilgili görüşlerini aldığımız Kalkan, Londra Türk Ligi 1.Küme takımlarından Dumlupınar’dan ayrıldıktan sonra Türkiye’de antrenörlük yapmayı ciddi olarak düşündüğünü belirtti. Diyarbakırspor’un şu anda teknik adamsız kaldığını kaydeden Ender

SPOR 31

LondraGazete.com/Spor

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

lunuyor. Bunu Londra’da göstereceğiz” dedi. Haftada iki futbol idmanı, iki de yüzme dersi, U16 ve U18 oyuncuları için de her iki haftada gym dersleri verdiklerini söyleyen Toygun, maç günleri ile birlikte haftada dört gün servis sunduklarını belirtti. NLFA Sorumlusu, oyuncuların her üç ayda bir de okul raporlarını alıp, derslerinin kontrol altında tutulduğunu sözlerine ekledi.

Türk Ligi’nde ikinci Küme başlıyor

Ryman League Division One North grubunda Waltham Forest’ı, Mete Sem yıktı. Geçtiğimiz Salı akşamı oynanan puan mücadelesinde iki Kıbrıslı Türk Ömer Rıza ile Turgut Esendağlı’nın menajerliğini yaptığı Cheshunt ile Waltham Forest 1-1 berabere kaldı. Forest, rakip sahada onadığı karşılaşmanın 13. Dakikasında 1-0 öne geçti. Karşılaşmanın 90. Dakikasında Cheshunt’un Türk futbolcusu Mete Sem, topu kafayla ağlara göndererek takımını yenilgiden kurtardı. Ligde kalmama mücadelesi yapan Forest, 26 maçta 16 puanla 23. Sıradaki yerini korudu.

Mete Sem, Türk Ligi’nde de forma giydi

Erhun Öztümer 24.golünü attı Erhun Öztümer, takımı Dulwich Hamlet’in, Salı akşamı sahasında Thamesmead’e 2-0 galip geldiği maçın 90. dakikasında ağlara gönderdiği topla ligdeki toplam gol sayısını 24’e çıkardı. Karşılaşma boyunca etkili bir oyun sergileyen Erhun Öztümer, sahanın yine en çalışkan isimlerinden biriydi. Bu galibiyetle Dulwich Hamlet, 30 maçta 63 puanla Ryman League Premier Division’da ikinci sırada yer alıyor. Lider Maidstone United’ın da 31maçta 63 puanı bulunuyor.

Erhun Öztümer, 30 maçta 24 gol kaydetti.

EZEL TÜRK L‹G‹ 2.KÜME

Ender Kalkan, Türkiye’de büyük işler yapacağına inandığını söyledi.

Kalkan, menajer aracılığıyla görüşmelerin sürdüğünü, isteklerinin kabulü halinde önümüzdeki günlerde Diyarbakır’a giderek, sözleşmeyi imzalayacağını açıkladı. Türkiye’de futbola adım atmayı uzun süreden beri düşündüğünü söyleyen Menajer Ender Kalkan, Diyarbakırspor’un A kadrosu kadar, altyapıya da önem vererek, kulübe yeni yıldızlar kazandıracağını, Londra’daki gençlere de kapılar açacağını sözlerine ekledi.

Mete’nin golüForest’ı yıktı

Ezel Türk Ligi 2.Küme’de ikinci yarı bu Pazar (16 Şubat) oynanacak maçlarla başlayacak. İlk haftanın tüm karşılaşmaları Pymmes Park’ta oynanacak. Ancak maçların başlama saatleri önümüzdeki günlerde Federasyon tarafından belirlenecek. Maçlar şöyle: Trabzonspor-Türk Ocağı, Gaziantepspor-Fenerbahçe, Ihlaraspor-Yeşilada, Diyarbakırspor-Yavruvatan, Güney Yıldızı-Gürünspor.

TAKIMLAR Gaziantepspor Trabzonspor Yavruvatan Fenerbahçe Yeşilada Diyarbakırspor Türk Ocağı Gürünspor Ihlaraspor Güney Yıldızı

O 9 9 9 8 9 9 9 9 9 8

G 7 5 4 4 4 4 4 1 0 0

B 2 3 3 3 3 2 0 2 3 1

M 0 1 2 1 2 3 5 6 6 7

A 23 31 32 14 25 27 33 22 18 11

Y 6 10 25 14 26 27 36 32 29 34

P 23 18 15 15 15 14 12 5 3 1

GOL KRALLIĞI 15 GOL: Afez (Diyarbakır), 11 GOL: Nevzat (Yavruvatan), 10 GOL: Redi (Yeşilada), 9 GOL: Miguel (Türk Ocağı), Serkan (Gürünspor), 8 GOL: İsmail (Gaziantep), Tuncay (Yavruvatan), 6 GOL: Şenol (Trabzon), Jason (Türk Ocağı)


32 SPOR

LondraGazete.com/Spor

Y.Boğaziçi yenilmiyor

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

U21 ve Gençlerin İkinci yarıları 1 Mart’ta start alacak

Waltham Forest Masterlerinin maçı ertelendi

Vatan Catering U21 ile U16 ve U14 Türk Gençler liglerinde ikinci yarı maçları 1 Mart Cumartesi günü başlayacak. Türk Toplumu Futbol Federasyonu Asbaşkanı Kemal Soyer, Pymmes Park sahalarının uygun olması halinde maçlara 1 Mart’tan itibaren devam edileceğini belirtti. Soyer, aksi takdirde bir-iki haftalık gecikmeye de hazır olduklarını ifade etti.

Ryman Vetaran Cup’ta mücadele edecek Waltham Forest master takımının dün sahası Wadham Lodge’da Northwood ile oynaması gereken çeyrek final maçı sahanın uygun olmaması nedeniyle ertelendi. Türk Veteran Ligi futbolcularından oluşan Waltham Forest Veteran takımı, ilk kez Ryman Veteran Cup’a katılıyor.

ERSAN & CO VETERAN TÜRK LİGİ Yeni Boğaziçi, galibiyet serisine devam etti ve aldığı üç puanla hedefe doğru yaklaştı.

HAFTANIN PROGRAMI (17 Şubat Pazartesi) New River Sports Centre A sahası: 19:45 Yeni Boğaziçi-Ihlaraspor 20:40 Türk Ocağı-İstanbulspor 21:35 Yalova-Doğan TB B sahası 20:00 Türkmenköy-Eskişehirspor 21:00 Gaziantepspor-Mersin İd.Y.

Ersan&Co Türk Veteran Ligi’nde lider Yeni Boğaziçi, 13’üncü maçında da yenimezliğini sürdürdü. Geçtiğimiz Pazartesi akşamı oynanan maçlarda şampiyonluk mücadelesinde önde olan takımlar, rakiplerini mağlup etti. Ligin ilk yarısını lider tamamlayan Yeni Boğaziçi, Türk Ocağı önünde sonuca 4-1’lik galibiyetle gitti. Lider, takipçisi Yalova ile arasındaki dört puan farkı korudu.

Yalova da, Ihlaraspor’a aynı skorla 4-1’lik üstünlük sağladı ve haftayı üç puanla kapattı. İstanbulspor, Mersin İdmanyurdu’nu 5-2 yendi ve üçüncü sıradaki yerini koruyarak zirveyi takibe devam eden diğer takım oldu. Haftanın en farklı skoruna Eskişehirspor imzasını attı ve Doğan TB’yi 6-0’lık skorla yenmeyi bildi. Türkmenköy ise Gaziantepspor’dan 3-0’la sıyrıldı.

TAKIMLAR Yeni Boğaziçi Yalova İstanbulspor Türkmenköy Doğan TB Eskişehirspor Gaziantepspor Mersin İd.Y. Ihlaraspor Türk Ocağı

O 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

G 12 11 10 9 4 3 3 3 3 2

B 1 0 1 0 1 2 1 1 1 2

M 0 2 2 4 8 8 9 9 9 9

A 42 41 50 38 15 18 13 11 9 7

Y 8 7 13 13 30 30 35 35 40 33

P 37 33 31 27 13 11 10 10 10 8


SPOR 33

LondraGazete.com/Spor

Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

2013-14 SEZONU TÜRK LİGİ 1.KÜME

2013-14 SEZONU TÜRK LİGİ 2.KÜME

2.YARI FİKSTÜRÜ 1.HAFTA 23 Şubat Pazar 2014 Akıncılar-Mevlanaspor Türkmenköy-Doğan TB Dumlupınar-Pekünspor Yalova-Kötürespor Mehmetçik-Yeni Boğaziçi 2.HAFTA 9 Mart Pazar 2014 Türkmenköy-Mevlanaspor Doğan TB-Pekünspor Yalova-Dumlupınar Yeni Boğaziçi-Kötürespor Akıncılar-Mehmetçik 16 Mart Pazar 2014 Pekünspor-Mevlanaspor Yalova-Doğan TB Dumlupınar-Yeni Boğaziçi Kötürespor-Akıncılar Türkmenköy-Mehmetçik 23 Mart Pazar 2014 Mevlanaspor-Yalova Yeni Boğaziçi-Doğan TB Akıncılar-Dumlupınar Kötürespor-Türkmenköy Mehmetçik-Pekünspor 30 Mart Pazar 2014 Türkmenköy-Akıncılar

2.YARI FİKSTÜRÜ

Yalova-Pekünspor Yeni Boğaziçi-Mevlanaspor Doğan TB-Dumlupınar Mehmetçik-Kötürespor 13 Nisan Pazar 2014 Akıncılar-Doğan TB Kötürespor-Mevlanaspor Mehmetçik-Dumlupınar Türkmenköy-Yalova Pekünspor-Yeni Boğaziçi 20 Nisan Pazar 2014 Dumlupınar-Türkmenköy Mevlanaspor-Mehmetçik Doğan TB-Kötürespor Pekünspor-Akıncılar Yeni Boğaziçi-Yalova 4 Mayıs Pazar 2014 Pekünspor-Kötürespor Mevlanaspor-Dumlupınar Doğan TB-Mehmetçik Akıncılar-Yalova Yeni Boğaziçi-Türkmenköy 11 Mayıs Pazar 2014 Yalova-Mehmetçik Yeni Boğaziçi-Akıncılar Türkmenköy-Pekünspor Mevlanaspor-Doğan TB Dumlupınar-Kötürespor

1.HAFTA 16 Şubat Pazar 2014 Trabzonspor-Türk Ocağı Gaziantepspor-Fenerbahçe Ihlaraspor-Yeşilada Diyarbakırspor-Yavruvatan Güney Yıldızı-Gürünspor

5.HAFTA 23 Mart Pazar 2014 Fenerbahçe-Türk Ocağı Yeşilada-Yavruvatan Trabzonspor-Gürünspor Gaziantepspor-Ihlaraspor Güney Yıldızı-Diyarbakırspor

2.HAFTA 23 Şubat Pazar 2014 Fenerbahçe-Trabzonspor Yeşilada-Gaziantepspor Yavruvatan-Ihlaraspor Gürünspor-Diyarbakırspor Türk Ocağı-Güney Yıldızı

6.HAFTA 30 Mart Pazar 2014 Türk Ocağı-Gaziantepspor Diyarbakırspor-Trabzonspor Ihlaraspor-Güney Yıldızı Yavruvatan-Fenerbahçe Gürünspor-Yeşilada

3.HAFTA 9 Mart Pazar 2014 Trabzonspor-Yeşilada Gaziantepspor-Yavruvatan Ihlaraspor-Gürünspor Diyarbakırspor-Türk Ocağı Güney Yıldızı-Fenerbahçe

7.HAFTA 13 Nisan Pazar 2014 Fenerbahçe-Ihlaraspor Trabzonspor-Güney Yıldızı Gaziantepspor-Diyarbakırspor Yeşilada-Türk Ocağı Gürünspor-Yavruvatan

4.HAFTA 16 Mart Pazar 2014 Yavruvatan-Trabzonspor Gürünspor-Gaziantepspor Türk Ocağı-Ihlaraspor Fenerahçe-Diyarbakırspor Yeşilada-Güney Yıldızı

8.HAFTA 20 Nisan Pazar 2014 Diyarbakırspor-Yeşilada Ihlaraspor-Trabzonspor Güney Yıldızı-Gaziantepspor Türk Ocağı-Yavruvatan Fenerbahçe-Gürünspor

9.HAFTA 4 Mayıs Pazar 2014 Yavruvatan-Güney Yıldızı Gürünspor-Türk Ocağı Yeşilada-Fenerbahçe Gaziantepspor-Trabzonspor Diyarbakırspor-Ihlaraspor

Müjde !

Güney Londra’da bulunan Televole kahvesi eski sahibi taraf›ndan tekrardan hizmetinize sunulmufltur Günlük çorba, yemek ve Lig TV maçlar› ile sizlere yüzde yüz hizmet vermeye haz›rlanmaktad›r 173 Lee High Road Lewisham 0744 0311 920


ELEMAN ARANIYOR Chingford bölgesinde bulunan

KİRALIK ODA

KİRALIK ODA

ISMAIL DECORATION

APRIL CLEANING SERVICES

FOR SALE Highty profitable cafe restaurant for sale in Scarborough (YO11 2U6) area. Long lease. Unique location spectacle venues. Currently not run provision. For more information pleae call Evening calls only.

cadde üzerinde kiralık oda.

bölgesinde.

Herşey içinde.

Temiz aile evinde çalışan

garson da aranıyor.

Haftada 120 pound.

bayana oda. Uygun fiyat.

Tel: 07735 084288

Tel: 07785 286465

07908564718

BUSINESS FOR SALE

BAKICI ARANIYOR

SATILIK DÜKKAN

Yaşlı ve hasta bayana bakacak yatılı bakıcı aranıyor. Haftanın beş günü. 020 8467 9681

Exmout’da çarşı içinde fish & chips restorant olarak çalıştı-

KIBRIS BALALAN KÖYÜNDE SATILIK 2 EMLAK

rılacak 3 katlı dükkan satılıktır.

Magusa’nın Balalan (Bladaniso) köyünde 2 değişik emlak,

Birinci kat restorant olarak çalıştırılmakta, ikinci kat

çok uygun fiyata satılık.

restorant olup kullanılmamaktadır.Üçüncü katta 7 odası

Emlak 1: Balalan (Bladaniso) köyü-arsa 1 evlek, 100

mevcuttur. Dükkan 2 binadan oluşmaktadır.

07986 254 973

ayakkare. Balalan köyü girişinde bir ev yapmaya müsait.

Satılıktır veya ortaklık teklifine açıktır.

Emlak 2: Balalan köyü-tarla, Sisamya mevkii, 9 dönüm.

15 yıllık tecrübesi olan şefler aranıyor. Ayrıca bay ve bayan

servisle yapılır. All type of home and office cleaning.

Plastering Fens Painting Extension Gardening Loft convert Tiles Laminating

077 416 25796

0172 3351092

İrtibat: 07950 131 846 - 07879 390 099

676

0208 8886 9222

676

İrtibat: 07960 362 619

Tüm inşaat, elektrik ve su işleri yapılır.

676

07884 134474

679

679

677

0773 4887927

679

676

Coffee shop-cafe Central Bromley, Kent Very busy location, takings 5000 5500 per week Summer takings 6000-6500 per week Long lease Call Andrew

Ev ve ofis temizliği kaliteli

676

N11 Bonds Green

679

Palmers Green’de ana

restoranda çalşacak, en az 10-


SATILIK

ELEMAN ARANIYOR

PO30 5HE HamPshire bölge-

H.M.S

sinde 3 odalı flatıyla birlikte Takings: 2700 - 3000 Rent-Rates: 15000 py

07966035755

02032251007

TAŞIMACILIK

KİRALIK DOUBLE ROOM

White Hart Lane Station’a yakın mesafede müstakil bahçe içinde kiralık double room İnternet ve faturalar kiraya dahildir

24 Hours

676

676

Fiyat: 35000

ACAR DELIVERY SERVICES

Londra içinde cafe, restaurant ve marketlere meyve, sebze taşımacılığı yapılır. Ayrıca eşya taşımacılığı hizmetide verilir. We safely transport fruit and vegitable all supermarkets and coffee shops in London. Goods transport also available. For more information please contact, Ali Acar. 676

07438 904 788

Palmers Green bölgesinde uygun fiyata satılık restaurant. Coffee shop’a çevirilebilir full licenced vardır. Resturant şu an kapalı durumdadır.

07501738702

Emergency Calls

KİRALIK EV Edmonton bölgesinde 3 yatak

Her türlü Plumbing ve Building işi yapılır. İşlerimiz garantilidir.

odalı daire

07453693095 07951976919

kiralıktır. 07535230474

676

Web: acardeliverieyservices.com

E-mail:info@acardeliverieyservices.com

SATILIK RESTAURANT

676

676

Irtibat 07901 183 885

Plumbing & Building

Depoda, mutfakta çalışacak sürüş ehliyeti olan eleman aranıyor.

satılık kebap dükkanı

ELEMAN ARANIYOR Edmonton bölgesinde bulunan ofiste çalışacak bayan eleman aranıyor. Müracaat edenlerin computer bilgisi olması ve İngilizce bilmeleri şarttır.

Tel: 07908423108 02088842525

1 bavul eşyanızı sadece £20’a Kıbrıs’a taşıyoruz. 020 8365 8888 FRUIT & VEGETABLE

Türkçe ders verilir

SUPPLIER Contact RIZA BAYIR

Alikko ile Caher’in Öyküsü ‘Özgür İkili’ kitabı satışa sunulmuştur Osman Balıkçıoğlu’nun kaleme aldığı ‘Özgür İkili’ saf, tertemiz, kirlenmemiş kendi dünyalarında, Karpaz’da yaşayan, tamamen bizden olan ikilinin öyküsü. Siz de ‘Özgür İkili’ adlı kitabı, 153 Hornsey Road, N7 6DU adresindenalabilir ya da 07985 184160 no’lu telefondan sipariş verebilirsiniz. Fiyatı 10 sterlindir

678

07429 188 090

Wedding Engagemnet Birthday Meetings Event Planning

0795 664 3604

678

Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı mezunu, tecrübeli Türkçe öğretmeninden, Türkçe A-Level ve GCSE dersleri verilir. 07971 374 724 (Cemile Göksan)

APPLE ORGANIZATION

www.appleorganization.com


SATILIK OFFLICENCE

SATILIK CAFE BAR

Barking bölgesinde satılık offlicence ayster + paypoint + cash machine’i vardır. Takings: 13.000 + 14.000 pw Rent: 18.000 py Rates: 7.000 py 675

676

Dolston Junction’da bulunan cafe bar satılıktır. Lease: 14 yıl Takings: £3,000-£3,200 Rent: £20,000 p.y Rates: £3,000 p.y Fiyatı: £80,000

SAMARELLA SATILIR

0787 232 1817

07590992999

LITTLE MUFFINS NANNY SERVICE

ERKEK ARKADAŞ ARIYORUM

SATILIK COFFEE SHOP

676 5

676

07944 684 487

-Minicab office for sale in Southgate

0790 334 6160

07867 768 213

-Southgate Bölgesi’nde bulunan minicab office satılıktır.

AKAY MOBILE HAIRDRESSER *Evlere servis yapılır. *Home services is available for hairdressing 676

Kentish Town Bölgesi’nde cafe bistro restaurantta çalışacak genç, dinamik şef yardımcısı ve garsona ihtiyaç vardır. İrtibat Kazım Bey,

Art Solutions-pnr, is a highly creative strategically focused, full service art agency in London. Our ability to motivate customers and change work in just about any category art consultancy, design, art work shop using most every form of media. We’d love to start working. Let’s contact us. artsolutionspinar@yahoo.co.uk

SATILIK

Londraya 250 mil uzaklıkta Manchester’ın kuzeyinde (LA1 1XN) bölgesinde satılık kebab, burger, pizza takeaway. 13 yıllık lease Üzerinde kalacak yeri yoktur Rent: 335 pw Rates: Yoktur Takings: 4300 - 4500 pw Fiyat:95.000

Mehmet Fatih Akay 0798 449 5011

Çok özel fiyatlarımızdan siz de yararlanın

020 8889 5025

TADA FRUIT & VEG Distribution Services Tahir Davarcı

0744 818 3639 0745 332 4686

676

ART SOLUTIONS PNR

ELEMAN ARANIYOR

SATILIK MINICAB OFFICE

FREE BUSINESS RATES HASTINGS BÖLGESİ’NDE Ana cadde üzerinde, köşe başında, bütün dekorları yapılmış, açılmaya hazır 90m2 genişliğinde A1,A2, A3,A5 Licence’sı olan Kebab Shop, Ocak Başı, Mexican Restaurant, Cafe, Off-Licence veya Pizza Shop olarak işletilmeye uygun, restaurant, delivery veya take-away olmaya musait dükkanımız short veya long lease olarak kiralık ya da free hold olarak satılıktır. SHOP RENT: £8,500 p.a FIXTURES N FITTINGS OPEN LEASE: £ 15,000 NOTE: BUSINESS RATE IS FREE (Once the shop up an running) Londra’ya 40/50 mile uzaklıkta ve deniz kenarına yakın. Daha fazla bilgi için lütfen arayın 07950576748 or 07919423468

676

Contact Murat 07805166123

0785 8052 600

676

Cafe/sandwich bar with all fittings and fixtures, ready to trade straight away. Based in between Archway and Highgate Business Closing Reason: Moving to Brighton Takings: 2.000 p.w Rent: 13.000 py Rates: 600 py Lease for: 29.000

BMW 530 Disel otomatik full deri MOT ve Road Tax yıllık mevcut. 152.000 mil 2006 model Fiyatı: £5,700 676

0782 710 0303

676

Erman Yavuz 0745 659 7605

0207 485 7186 0795 663 9466

Perivale Greenford Bölgesi’nde bulunan coffee shop aylık geliri £1,800-2,000 olan 6 odalı flat ile birlikte satılıktır. Lease: 8 yıl Takings: £2,800 - £3,150 p.w Rent: £17,000 p.a Rates: £2,500 Fiyatı: £100,000 (Pazarlık yapılır)

CAFE SANDWICH BAR LEASE FOR SALE

676

676

Gitar, bağlama, yan flüt, perküsyon dersleri verilir.

SATILIK ARABA

676

07827289090

FORTE MÜZİK

Enfield Bölgesi’nde çalışabilecek, tecrübeli grafik dizaynır aranıyor.

Müracaat: 0794 775 4451 0794 677 8090

Cheshunt bölgesinde bulunan coffee shop satılıktır. 11 yıllık lease olup önü açıktır. Yıllık kira £16.000 Rates ayda £460 Haftalık geliri £3.500 Satış fiyatı £120.000

677

678

GRAFİK DİZAYNIR ARANIYOR

SATILIK COFFEE SHOP

Murat Dikmen 07713 581 828

675

SATILIK COFFEE SHOP

Cut/Shave/Wash Home service available 675

Hassan: 07984 373 782

07949 056 058

DİKMEN HAİRDRESSİNG SERVİCES

50 yaşında bakımlı bir beyim.Kuzey Londra’da yaşayan bir erkekle tanışmak istiyorum.Yaşı önemli değil. Buluşmak için lütfen arayınız.Saat 6’dan sonra arayınız lütfen.

esra_nasir_86@hotmail.com 07544 824 382

Palmers Green ile Wood Green arasında bulunan, 40 kişilik oturma kapasitesi arka kısımda bahçesi ve garajı bulunan coffee shop satılıktır. Ciddi alıcıların araması rica olunur. Rent: £16,000 yıllık, Rates: £4,500 yıllık, Lease: 15 yıl önü açık, Takings: £2,300 - £2,600 Fiyatı: £45,000

Oğuz Gezer 0090 533 8644929

676

677

OFSTED’e bağlı, childcare sertifikalı günlük bakıcılık hizmetleri uygun saat ücretleriyle verilir.Ayrıntılı bilgi için lütfen arayın veya mail atın.OFSTED registered, qualified part-time nanny-baby sitting services available with flexible rates.Please call or send e-mail.

Kıbrıs’a gidipte Samerella (pastırma) almamak olmaz. Kıbrıs’ın en güzel ve kaliteli samerellasını sadece bizde bulabilirsiniz.Siparişlerinizi erken yapıp son güne bırakmayın.

tahir_dawarci@hotmail.com


DENIZ

AUTO REPAIRS & SERVICING BMW VW Audi Mercedes & Golf Specialist

020 8805 5074 020 8805 7291 24A Green Street Enfield Middlesex EN3 7HQ

SK Elite Building Contractors

ADSAT

Su, gaz, full central heating, elektrik tesisatı, mutfak, banyo, tuvalet ve her türlü dekorasyon işleriniz garantili yapılır.

Her türlü garantili uydu takımı, montajı, tamiri ve servisi yapılır. Uygun fiyatlar, Kaliteli servis, Adımız garantimizdir

Extention, loft convertion & building work.

Satalite & CCTV Çanaksız - internet (IP) TV bulunur

Şerif: 07905 140 113 07725 815 753

CCTV installation & Satalite Receiver, Dish, LNB installation

Ali: 079 5022 6662

Uygun fiyata glazing işleri

020 8804 7734

WOFEC

Sozlu ve Yazili Tercumanlik = Ankara Anlasmasi Hizmetleri = Vize Danismanlik Hizmetleri =

DIGISAT

WORLD OF EDUCATION CONSULTANCY

Dil Okulu ve Universite Danismanlik Hizmetleri = Vatandaslik ve Evlilik Vizesi =

CCTV, TV, satellite montajı ve tamiri itina ile yapılır. Ömer Gümüşsoy

Cep: 07539 323 373 - 07529 428 540 Turkiye Cep: +90 5557 080 264 Skype: skala.wofec www.wofec.com

677 Green Lanes, Haringey, London N8 0QY

0208 8886 9222

07445 915 588


NEW!

MASSAGE ESCORT Clean, Discreet, Safe surroundings

NEW!

NEW!

Türk ve yabancı birbirinden güzel kızlar Evlere ve otellere servisimiz vardır

Opening hours: 11 am till late Private functions & events welcomed Staff required

PLEASURE DOME MASSAGE

11am to 11pm Late night Friday & Saturday 11am til 1am

020 8985 0311

Homerton High Street, E9

Free Parking

VOGUE ESCORTS Visiting Escort Agency

30 minutes arrival 7 gün 24 saat açık Sadece evlere özel servis.

visit our website for phone number

www.vogueescorts.co.uk


Londra Gazete, 13 Şubat 2014 Perşembe

39

LondraGazete.com

Bu vücudun fiyatı 20 milyon dolar Kate Upton, bundan böyle yaşantısının daha iyi olacağını söyledi.

Kylie Minouqe’nun iç çamaşırsız giyimi yine tahrik ediciydi.

İç çamaşırı giymedi Avustralyalı pop şarkıcısı Kylie Minogue yeni albüm kapağı için yine iddialı, yine nefes kesici. Uzun bir aradan sonra yeni bir albüm çıkaran 45 yaşındaki Kylie Minouge, albüm kapağı ile ilerleyen yaşına rağmen hala iddialı olduğunu kanıtladı Yeni albümü ‘Into The Blue`nun kapak çekimlerini yayınlayan Minouge fotoğraflarda sadece transparan bir bluzle görülüyor

Henüz albümün single parçasını yayınlamayan şarkıcı, albüm kapağını ve şarkı sözlerini hayranları ile paylaştı.   Daily Mail`in haberine göre, Avustralya`nın ‘The Voice’ adlı ses yeteneği yarışmasında jürilik yapan Minouge geçtiğimiz günlerde programın kulisinde kombinezonu ile kitap okurken çekilen bir fotoğrafını paylaşmıştı. Minouge`un yeni albümü 27 Ocak`ta piyas

ABD’li model Kate Upton, vücudunu 20 milyon dolara sigortalattı. Sports Illustrated dergisinin kapak

kızı olana kadar ‘sıradan’ bir manken olan Amerikalı Kate Upton yine adından sıkça söz ettirecek.Dolgun hatları ve sıra dışı vücut hatlarıyla

FULILCE SERV £60

moda dünyasında güzelliğin tanımını genişleten Kate Upton, 2011’de Sports Illustrated dergisinde kapak kızı olmasıyla üne kavuşmuştu.


Londra Gazete, Thursday 13 February 2014

INTERNATIONAL 9

LondraGazete.com/English

Changes afoot to Japanese pacifism Constitutional restrictions in place since end of Second World War are to be loosened if panel’s recommendations are agreed A JAPANESE government panel met last Tuesday and is drafting a report aimed to urge Japan to loosen restrictions on participation in military combat - restriction of military to self-defence - imposed in its constitution since the end of World War II. They expected to finalize the report after April. North Korea reacted by calling the Prime Minister of Japan, Shinzo Abe, an “Asian Hitler” on Wednesday. The government panel - fourteen members headed by Shunji Yanai, former ambassador to the US - sought ways to reinterpret the constitution on the grounds there was not enough public support for revising, or rewriting, the

constitution itself. Shinzo Abe said he was motivated to help keep international peace - by protecting other nations’ troops, which was beyond the scope currently allowed under the constitution. He interpreted it as a country’s right, commenting, “it’s about whether we can exercise this right that every country has”. During the Tuesday meeting, Mr Abe also expressed a concern that the country’s national security was not ready for potential regional conflicts: “Japan’s preparation for national security threats in the region is not sufficient. We must cover all the bases to protect the people’s lives and safety

in any possible scenario”. Yousuke Isozaki, a security policy adviser to Mr Abe, said a revised military policy would strengthen Japan’s ties with allies, the US in particular. The Korean Central News Agency, the official news agency of the North Korean government, commented in an editorial, saying Mr Abe was trying to conjure up fears of North Korea using missiles or nuclear weapons to help justify expanding Japan’s military. The Korean Central News Agency were likening Mr Abe to Hitler. The editorial followed a comment by Rodong Sinmun, the ruling party - Workers’ Party of Korea - newspaper, which described Mr Abe as

Shinzo Abe, Japan’s prime minister

a “militarist maniac” last month. The reaction was also inspired by Mr Abe’s visit to Yasukuni Shrine in December.

Under Japan’s pacifist constitution, the country has not been able to engage in militaristic combat since the end of World War II.


8 CYPRUS TALKS RESUME

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 13 February 2014

Cypriot leaders back at the table After nearly two years, Derviş Eroğlu and Nicos Anastasiades returned to the negotiating table in Nicosia to try and trash out a peace deal PEACE TALKS are underway in Cyprus after the island’s Greek and Turkish leaders agreed to negotiate for the first time in almost two years. In a joint statement released on Tuesday morning, Derviş Eroğlu, the president of the Turkish Republic of Northern Cyprus, and Nicos Anastasiades, the Republic of Cyprus president, said they wanted a settlement based on “a united Cyprus within the European Union”. The two leaders met later that morning in the United Nations neutral zone, where they said the status quo of a divided island was “unacceptable and its prolongation will have negative consequences for the Greek Cypriots and Turkish Cypriots”. They added they aimed to reach a settlement “as soon as possible” and hold separate, simultaneous referendums. Analysts said the recent finding of oil and gas reserves in the Mediterranean Sea off Cyprus would be an incentive to reach

a deal – with some saying it could be achieved in a matter of months. UN-BACKED TALKS The two leaders’ joint declaration pledged to work towards a “bi-communal, bi-zonal federation with political equality” with a single international legal personality. There would also be a single united citizenship, the leaders said, although the individual Greek and Turkish Cypriot constituent states would also feature a form of internal citizenship. But the most contentious issues over which negotiations will be difficult are power sharing, redrawing property boundaries and the claims of thousands of displaced people. WASHINGTON’S INVOLVEMENT The decision to return to negotiations has been widely credited to the sudden apperance of the United States as a broker. Cyprus specialist James Ker-Lin-

The first day of talks were held at the UN buffer zone near the old Nicosia Airport

dsay, a professor at the London School of Economics, said the American involvement had “caught many by surprise”. He told Deutsche Welle: “In recent years, Washington has been rather quiet on Cyprus. The fact that Washington obviously felt that the indications behind the scenes were sufficiently positive to make a renewed effort to try to restart talks worthwhile led to last week’s breakthrough.” But State Department spokeswoman Jen Psaki played down rumours that the United States would be appointing a special representative of its own to Cyprus, stressing the peace talks were a UN-backed process.

Ban Ki-moon

David Cameron

White House statement

“I commend the leaders for their commitment to resuming negotiations and for their hard work in the past months to reach what is an important statement of shared principles and invaluable basis for renewed talks. “The United Nations will continue to support the Greek Cypriots and Turkish Cypriots in their efforts to reunify the island and move on from decades of separation. I personally pledge our resolute commitment to these efforts.”

“Today’s agreement is an important step forward. It provides a real opportunity to secure a lasting and comprehensive settlement and I applaud Nicos Anastasiades and Derviş Eroglu for the courage they have shown by agreeing to restart talks. “Their continued pragmatism and willingness to find a solution will be vital in the months ahead to ensure that the reunification of Cyprus becomes a reality. We will continue to fully support all Cypriots in their shared aim of a unified and prosperous island.”

“The United States will engage in diplomacy with all stakeholders to explore possible initiatives to reinforce settlement negotiations, including measures aimed at the future revitalization of the Famagusta region, when agreed by the two communities. “ W e continue to believe that the island’s oil and gas resources, like all of its resources, should be equitably shared between both communities in the context of an overall settlement. We underscore the importance of upholding peace and security in and around Cyprus and the Eastern Mediterranean. The United States urges all parties to avoid any threats or other actions or statements that escalate tension.”

Secretary-General, United Nations

Nicos Anastasiades (left) and Derviş Eroğlu

Derviş Eroğlu said on his return to the north the talks were a structured process designed to bring a comprehensive solution

Prime Minister, United Kingdom


Londra Gazete, Thursday 13 February 2014

Diabetes classes for Enfield’s Turks Some diabetes suffers need to be treated with regular insulin injections for life

TURKISH residents in Edmonton suffering from diabetes have been encouraged to attend free sessions to help them manage their health. The classes will be run by healthcare professionals and are being offered to Turkish, Turkish Cypriot and Kurdish people because they considered to be at higher than normal risk of contracting diabetes. The sessions will be run in English and Turkish and designed for those people with Type 2 diabetes, the most common form of the condition. People will be seen in groups and encouraged to talk about their experiences of diabetes. Enfield councillor Christine Hamilton, whose cabinet responsibilities include public health, said: “When your first language is not English it is often difficult to discuss complex issues surrounding our health, there may also be cultural barriers. “These special sessions, which are run for the Turkish and Somali community, will allow members

Type 2 diabetes is often associated with obesity

of this community to discuss their health needs in a culturally appropriate setting. We are targeting communities that live in the Upper Edmonton area as this area has a particularly high incidence of diabetes. “However, if these sessions are popular we will look to roll them out to other areas and communities”. Organisers said people from Edmonton will be asked to participate in three two-hour sessions. The first covers an introduction to

diabetes while the second offers tips on a diabetic person’s diet and lifestyle. The final session provides advice on how to live with the condition. The sessions can be taken in the morning, afternoon or at weekends. To find out more about the sessions please call the Enfield Diabetes Service on 020 8344 3184 or e-mail susan.lloyd@enfield.gov. uk . Non-English speakers can ask a friend or family member to refer them.

What is diabetes? Diabetes is a lifelong condition that causes a person’s blood sugar level to become too high. It is caused by the body’s inability to generation insulin, a hormone produced in the pancreas. When food is digested and enters your bloodstream, insulin moves

glucose out of the blood and into cells, where it is broken down to produce energy. But diabetes sufferers are unable break down glucose into energy. This is because there is either not enough insulin to move the glucose, or the insulin produced does not work properly.

BRITAIN 7

LondraGazete.com/English

Diabetes is one of the single largest drains on NHS resources, accounting to about 10 percent of its budget. It affects approximately 2.9 million people in the UK. There are also thought to be around 850,000 people with undiagnosed diabetes in this country.

Here, there and everywhere Ceylan Hassan E-mail: ceylan.h@live.co.uk

All you need is love, love... Love is all you need – the so famous words once sung by much-loved band The Beatles, a song I can happily keep on repeat. As a matter of fact, as I sit in a cosy North London cafe filled with books and warmth, it’s playing through my headphones. Pure bliss, because all you need is love right? Do we really need anything else in this world if we’re surrounded by true love, it’s definitely a hard one to answer but I can’t seem to think of anything nicer to need or have in life rather than love. This beautiful thing we call love is so much more than we think, is it not? Like dry soil begging for it to rain, love is the harmless heroin we inject into our lives every day. Without love, life would be boring. Life would be sad, life would be... Meaningless. So as Valentine’s Day is upon us I’d like you to not think about the presents you’re going to buy (if any) or the money you must at least spend but about love, your love, their love and the love which brings you together. When I say love, I don’t just mean a partner, a husband or wife, I really mean so much more. I mean the hug you give suddenly to somebody you care for, the good morning you say religiously to the neighbour across the road, the smile that appears on your face each time you hear a child’s laughter, the flowers you give at the end of the week to the person you love and not just once a year or on ‘special occasions’ and not the words you say, but the actions which prove them. Here are 5 ways how I think we can show our love daily: 1. A Hug - one size fits all, it’s free, it’s warm, it’s showing you care and I think one of the best feelings in the world. Hugs are priceless, so why not give them more often?

2. Give a kiss. It’s priceless too, it’s special, it’s more affectionate than a hug, whether it’s on the cheek or on the lips- that depends entirely on whom you’re kissing and what you want it to mean and if you didn’t know it burns calories too, honest! 3. Those three little words... Say them, say them words like there’s no tomorrow and really mean it! Say it to your friends, to your family, to your children, to your pets, say the three little words which mean so much more often but only if it’s true. Believe it when you’re saying them, you’ll brighten up their day no matter what they’re going through. Go on say it, say it to them now, say “I love you..” 4. Be romantic And this doesn’t just go for men, because ladies we can be just as romantic if not even better at it. Make dinner to have by candlelight mid-week, surprise them at work with a random gift you know they’d appreciate or pick up the phone and call to wish them a good day. It really isn’t hard and life is too short to not be expressing love as much as we should. 5. Appreciate. That’s right, be grateful for what they do for you or what they don’t do because they love you and remember just how lucky you are. Value their presence in your life and the feelings they have for you, what they bring out in you and what you would do if tomorrow they were gone... Leo Tolstoy, a famous writer once said: “Love is life. All, everything that I understand, I understand only because I love. Everything is, everything exists, only because I love.” So remember to think of life without love and how you would be if it wasn’t with us... Happy Valentine’s Day


6

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 13 February 2014

Sudoku The voice of London’s Turkish, Turkish Cypriot and Kurdish communities

Will Gül veto Turkey’s Internet law? Websites are blocked routinely in Turkey. All Turkish internet users are familiar with the court-mandated bilingual message announcing access to the website they wanted to see has been restricted. The new law makes things even worse. Pushed through parliament on Wednesday, it will allow the state-run Telecommunications Authority (TIB) to order offending web pages shut within four hours. There would be no need for TIB to seek a court ruling first; the victims, however, would need to go through the courts to unblock their sites. And that’s not all. The law requires internet service providers to collect all internet traffic data for two years. That’s every website you’ve looked at on your phone and every page your guests clicked through when they came to stay at your place. One aspect that will make the law easier for some to digest – or, at least, ignore – is that it will now be possible for the authorities to ban single web pages, rather than a whole website. This means YouTube won’t clumsily be blocked again in its entirety because of a video proclaiming Atatürk was a homosexual Jewish Communist with close ties to the Nazi party. Removing any legal process from website blocking is a clear injustice and there has been plenty of international coverage. It’s also drawn condemnation from Human Rights Watch, which raised ”concerns that the law extends the possibilities for government censorship”. It called on Turkish president Abdullah Gül to veto the law. THE POWER TO VETO Pedantic followers of Turkish constitutional matters will tell you Mr Gül does not wield a “veto” – that is to say, he has no power to unilaterally scrap laws passed by parliament. But the president does have the power to send any such law back to parliament to be reviewed. If parliament passes the same law for a second time, an uncooperative president’s only options are to refer it to the Constitutional Court or call a referendum. It’s a veto in all but name. The last president, Ahmet Necdet Sezer, was an unashamed opponent of the AK Party and vetoed 73 laws during his term in office – more than any other Turkish president.

Mr Gül, a former member of that government, is far less trigger-happy, having vetoed just three since 2011. One of those was a law that would have brought forward next month’s local election to autumn 2013. There is much internet chatter on the back of Human Rights Watch’s veto call that Mr Gül may make the internet law his fourth veto. There is no doubt that external pressure – including that from the EU – will add to his thinking, but the real influence on his position will be his looming domestic battle with the prime minister, Recep Tayyip Erdoğan. Mr Erdoğan’s ambitions to succeed Mr Gül are Turkey’s worst-kept secret. If he wants the role, his AK Party will nominate him for it. But the ambitions of Mr Gül, who through a quirk of constitutional law can run for another five year term, are more opaque. Opinion polls indicate a Gül candidacy would draw support not just from AK Party voters but from opposition supporters. WILL HE RUN? And Mr Gül has been no AK Party puppet as president. When Mr Erdoğan reshuffled his cabinet to remove ministers whose sons were implicated in the ongoing corruption and bribery scandal, Mr Gül was instrumental in ensuring EU Affairs minister Egemen Bağış was sacked too. Mr Bağış was not directly charges but widely rumoured to be involved. The Turkish press also made much of a tweet by Mr Gül during a visit last week to Rome. “The city’s glorious centuries-old buildings, squares and streets have been so well preserved,” he wrote. “There are no skyscrapers nor any shopping centres.” That was widely interpreted as a slight at the business-friendly AK government’s intensive construction projects. We always knew that, if Mr Gül wanted to keep the presidency, he would have to face Mr Erdoğan at some point before the election in August. We assumed that this would happen after next month’s local elections. But the rift between the prime minister and the influential Gülen movement has upset everything in Turkey – who’s to say Mr Gül won’t throw down the gauntlet by vetoing this new internet law?

LEVEL: CHALLENGING NO: 676

Fill these grids so that each row, column and 3x3 bow ontains the numbers from 1 to 9. Last week’s solution

Ten years ago this week 12 February 2004 Issue 154

A LETTER made available to Turkish parents by an East London school has highlighted the difficulties schools face in trying to reach out to pupils and their parents from various communities. The letter, from Eastbury Comprehensive School in Barking, was meant to give information about subject options for Year 9 pupils. However the letter, which was not on school headed paper, proved completely nonsensical. A source at the school explained that the letter was sent out with the best intentions but had obviously been poorly translated. It appears

that an appropriate translator or translating agency was not used.It was a claim backed up by headteacher Mick Weller who said that the letter was a mistake and had been unwittingly translated by a teacher using an online Internet programme. ‘I think this was a well-meaning initiative by a member of staff at the school but I think it just highlights the dangers of using automatic translation programmes.

Design: HALİL YALTIRIK, H. EZGI ECE

Five years ago this week 12 February 2009 Issue 415 THE LABOUR Friends of Turkey launched at the European Parliament on Tuesday evening with the strong message that the EU needs Turkey as much as Turkey needs the EU.Guest speaker Deniz Baykal of the CHP party in Turkey said that the formation of the group was a positive and welcoming one and that ever yone needed to retain their optimism about Turkey and EU links.The opposition MP, who was in Brussels to attend meetings with European Commission President Barroso and EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, attended the launch to lend his support to the group and their aims. Mr Baykal said “This group is good for Turkey. Its mere existence is heartening support for Turkey and we have to accept that Turkey’s place is in Europe.”Mr

Baykal added that as Turkey’s future lies with Europe, it would be mutually beneficial for both the EU and Turkey for strong links to continue.“We need to collaborate and solve problems together. For example, Europe has been struggling with energy problems. Turkey is in a region of the world where 71 per cent of the world’s energy supplies are. We could help contribute energy to consumers in the EU and in return build good relations and sound infrastructure. We can contribute a lot and can collaborate on a range of issues.”


Londra Gazete, Thursday 13 February 2014

BRITAIN 5

LondraGazete.com/English

Harper resigns over illegal cleaner How Londra reported Mark Harper’s immigration reforms in October 2013

BRITAIN’s immigration minister has resigned after it emerged the cleaner of his home was an illegal immigrant. Mark Harper, the Conservative MP for Forest of Dean, said it was “the right course” for him to leave the government and return to the backbenches. He made the discovery last month when Home Office officials confirmed his Colombian-born cleaner Isabella Acevedo had no right to be in the UK and did not have indefinite leave to remain. Miss Acevedo had been working for Mr Harper as a cleaner since 2007 and although she did have leave to remain in the UK at the time, this permission had since expired. In his resignation letter to Da-

Immigration minister steps down after discovering Colombian-born cleaner was not allowed to remain in Britain

vid Cameron, Mr Harper said: “Although I complied with the law at all times, I consider that as immigration minister, who is taking legislation through Parliament which will toughen up our immigration laws, I should hold myself to a higher standard than expected of others. “I have also considered the impact on my Parliamentary colleagues, the government and you. I have always believed that politics is a team game, not an individual sport. Under the circumstances, I have therefore decided that the right course is for me to return to the backbenches. “I am sorry for any embarrassment caused.” Labour MP John Mann has formally called on the Metropolitan

Mark Harper

Police to investigate. He told police commissioner Bernard Hogan-Howe: “It has emerged that Mr Harper paid an illegal immig-

More bad weather on the way

HIGH WINDS and heavy rain are piling more flood misery and travel disruption on to parts of the UK. The Thames is predicted to rise to its highest level in more than 60 years in some places, while the Met Office has issued a red weather warning for exceptionally strong winds in western parts of Wales and north-western parts of England. Winds of 80mph are expected widely in those areas and gusts could reach up to 100mph in the

most exposed locations in west and north west Wales, potentially hitting power supplies, bringing down trees and causing widespread damage. Coastal areas could also be battered by large waves, the Met Office said. Gusts of 92mph have already been recorded in the Mumbles on the Gower Peninsula, south west Wales, and the south coast of the Irish Republic has been battered by winds of 96mph, weather forecaster Meteogroup said. The Met Office has forecast

70mm (2.75 inches) of rain by Friday in the already-sodden West Country - more than the region would normally get in the whole of February - with south Wales, western Scotland, Northern Ireland and other parts of southern England also expected to bear the brunt of the deluge. Windsor, Maidenhead and communities in Surrey have been warned to expect severe disruption and risk of flooding. There are 14 severe flood warnings - meaning there is a danger to life - in the Thames Valley.

rant to clean his flat and iron his clothes, and failed to keep the documentation that he claims was given to him when the arrangement

began. “I believe that there is precedent in this area, and feel that an investigation is necessary.” Mr Harper had been responsible for steering a controversial immigration bill through parliament, which will require landlords to make check their tenants’ passports. The Government said the move was part of plans to clamp down on illegal immigrants who “take advantage of our services”. The Immigration Bill, which is currently being considered by the House of Lords, also proposes to make students and other temporary residents pay for the NHS, reduce deportation appeals and prevent illegal immigrants from applying for bank accounts and driving licences.


4 TOURISM FAIR

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 13 February 2014

The delights of the Mediterranean

Turkey and the Turkish Republic of Northern Cyprus shine out at this year’s Holiday & Travel Show TURKEY and the Turkish Republic of Northern Cyprus were the star attractions at this year’s holiday and travel exhibition organised by The Times in Earls Court. The event, entitled “Destinations: The Holiday & Travel Show”, was opened by the TV presenter Simon Reeve and allowed thousands of passionate travellers to enjoy a fantastic day out. Organisers said the event featured the biggest choice leading tour

Erkan Kilim, whose new firm in Southgate is called A1 Holidays

operators and tourist boards for over five years, with an incredible range of travel ideas and journeys for visitors to discover. Our Taste the World Zones distributed thousands of delicious world food and drink samples and performers brought different cultures to life on the World Entertainment Stage. Turkey’s tourism authorities were listed as one of the main sponsors of the event, but the North Cyprus stands were also prominent.

Ramadan and Enver Özdemir from Direct Traveller, one of the fastest-growing tour firms in Britain

NORTH CYPRUS PROMINENCE North Cyprus is already a familiar brand to Londoners after ten of the city’s iconic black cabs shed their traditional colours for the duration of the campaign, giving way to a North Cyprus livery. The taxi and bus advertising campaign for holidays in North Cyprus was launched in January by Ünal Üstel, the Turkish Cypriot minister for tourism, environment and culture, and department official Şahap Aşıkoğlu. The campaign, which will run

until 30 November 2014, has seen some of the posters advertising North Cyprus adorning the capital. They were first seen at 2012’s World Travel Market at the ExCeL exhibition centre. 125 red London buses operating from four garages are carrying the banners as part of the campaign, which North Cypriot tourism ministry officials believed would help increase early bookings from the UK. Tourism centres in the TRNC tend to accept such reservations in January and April.

VISITOR NUMBERS There has been a 10 percent increase in the number of tourists coming to Turkey in 2013, reaching 34,910,000 people. More than 5 million of these come from Germany, followed by 4 million from Russia and 2.5 million from the UK. Visitors to the Turkish Republic of Northern Cyprus are also on the increase. There were 1,232,753 visitors to North Cyprus in 2013, a 5.7 per cent increase on the previous year. The majority of the increase was in tourists from countries other than the Turkish mainland.

Saffet Başpınarlı, whose 38-year-old firm Happy Days is among Britain’s most deep-rooted

Kadir Uluhan, director of the North Cyprus tourism office in London, was particularly attentive to guests

Liana Salp, from New President Holidays


Londra Gazete, Thursday 13 February 2014

LondraGazete.com/English

3


2 COMMUNITY

News in brief Enfield burglary suspect wanted

Christian Dona

Police want to trace Christian Dona, 30, in connection with a burglary in Enfield last October. He is described as eastern European, 5ft 5 ins in height, of medium build, with short brown hair with a brown beard. Officers believe he could be anywhere in London. Mr Dona is wanted on warrant for a burglary that occurred at Unity Road, Enfield on 29 October 2013. Members of the public with information are advised not to approach him but should contact Edmonton Police on 020 3276 3191 or Crimestoppers, anonymously, on 0800 555 111.

Discount call for special police Special constables in Haringey could be offered a 50 per cent council tax discount following a Liberal Democrat campaign. Victor Olisa, the police chief in the borough, said he thought “it would be a good reward for the current Specials and it would encourage more people to sign up and volunteer to fight crime in Haringey.” Unlike Police Community Support Officers, special constables have the same powers and responsibilities as regular police officers. They spend up to 16 hours a month volunteering with the police but they are not paid.

Wood Green man’s benefit fraud A WOOD GREEN pensioner who hid more than £130,000 in savings accounts to illegally claim benefits has received a suspended jail term. Ahmed Khan, 73, of Ravenstone Road, did not mention the money when applying for council tax benefit and pension credit in 2005. He falsely claimed more than £20,000 until investigators found bank accounts linked to his name. When questioned, Khan claimed he’d ‘earmarked’ the money for his children’s education. He pleaded guilty and received a suspended 12 week prison sentence after pleading guilty and a £2,185 fine. Haringey Council will now seek to recover the falsely claimed benefits.

LondraGazete.com/English

Londra Gazete, Thursday 13 February 2014

Breastfeeding campaign for Enfield mums By Ceylan Hassan

astfeeding Welcome sign’ say their company welcomes mums and their babies to their premises. This is great news for business as it will bring in customers and good news for mums and babies as well. “Women who breastfeed may experience problems in doing so when in public; this campaign is to ensure the place with the sign is safe and comfortable to do so. Not only will mothers feel relaxed, they will able to ask for help if they are experiencing difficulties.” Businesses which want to get involved can contact Dr Allison Duggal on 020 8379 2894 or Estella Makumbi on 020 8379 5462. A registration form to join the Breastfeeding Welcome Scheme can be downloaded from the Council’s website www.enfield.gov.uk/breastfeeding

ENFIELD Council has launched a new campaign for breastfeeding mums when out and about. The campaign underlines that breastfeeding is important and best for both mothers and their babies with help at hand if needed. Local companies are being urged by the council to welcome breastfeeding mothers to their businesses by displaying a special sticker. “Not only have we produced leaflets and posters telling people where they can seek help and advice about breastfeeding itself, but we are urging all local business that welcome members of the public to sign up to our ‘Breastfeeding Welcome’ scheme. In a statement the council said: “businesses that display the ‘Bre-

English language visa tests suspended after scam ENGLISH language tests used for UK visas have been suspended by the Home Office after systematic fraud was uncovered in an investigation. The BBC’s Panorama programme found the TOEIC test used for UK visa applications was being faked for candidates. In one instance, entire rooms of students were shown having the tests completed for them and agents seen helping candidates gain a passing mark – in exchange for a fee. Home secretary Theresa May told the BBC that detecting visa fraud didn’t just need structural change but cultural change. She added: “And frankly I’m afraid over time the education sector has consistently objected to the changes that we have been making. “But I think what we see from this is that it actually needs to take some responsibility . . . [it] has got to stop complaining about the change and look at its own house and put

its own house in order.” But a spokesman for ETS, the company that runs the TOEIC test, saıd it maintained “one of the most thorough test security protocols in the world”. “When testing on a global basis, no test provider can claim 100 per cent prevention or detection of fraudulent activity, but ETS does everything it can to detect and prevent rare instances of dishonest test administrators or test takers,” the spokesman added. The Home Office’s suspension, which applies to ETS-run tests taken in the United Kingdom, will be in place until the end of March. Candidates will still be able to take the test outside the UK and use their grade to apply for a visa. Shadow home secretary Yvette Cooper said: “This investigation shows Theresa May is presiding over a failing immigration system which too often focuses on the wrong thing and where illegal immigration is a growing problem.”


Londra

Thursday 13 February 2014

Issue 676

Free at newsagents

Gazete

Talat warns: don’t be optimistic yet In exclusive comments to Londra, the second president of Turkish North Cyprus welcomes the new peace talks but says it is too early to become hopeful A FORMER Turkish Cypriot leader who enthusiastically backed the last Cyprus peace plan has voiced caution over fresh negotiations that started this week. Mehmet Ali Talat said he was surprised by the United States’s vocal support for the new peace talks, which began on Tuesday after being suspended for nearly two years. But he also said that while the latest effort needed to be supported, there was a difficult process facing the negotiating teams. “The talks have been on hold for two years because of economic and political developments on the Greek side,” he told Londra Gazete on Wednesday afternoon. “Western nations do not want the tension that would emerge if Turkish Cypriots are excluded from the natural gas fields that were found [off the coast of Cyprus] last year. They also believe the peace process will be an important motivation in helping the Greeks emerge from their economic crisis.

See page 4

Harper resigns over illegal immigrant cleaner

“Everyone needs to be supportive of the process at this stage.” Mr Talat was prime minister of the Turkish Republic of Northern Cyprus when the Annan Plan referendums were held in 2004. He opposed the veteran president Rauf Denktaş by supporting a yes vote and was instrumental in securing Turkish Cypriot approval of the then-UN secretary-general’s plan to reunite the island. The plan was unsuccessful, however, because Greek Cypriots rejected it by an overwhelming majority. Mr Talat succeeded Denktaş as president the following year, remaining in office until 2010. OPTIMISTIC MOOD The former president said it was too early to expect the same feelings of optimism among Turkish Cypriots in response to the present round of talks. “The talks were suspended because the Greek Cypriots needed more time,” he said.

Turkey and Cyprus as tourism show highlights

See page 5

Diabetes classes offered to Turks in Edmonton

“Today is the day of support. It would not be right to criticise from the start; we must support the peace process. But it is still too early for the

optimistic atmosphere that we had before the Annan Plan referendum.” Full Cyprus deal coverage on page 8

See page 7

Serving all your shipping & storage needs since 1991 www.dolphinmovers.com T 020 8804 0404 E logistics@dolphinmovers.com / 37 Millmarsh Lane, Enfield EN3 7UY

Member No. D052


Issue 676