Page 1

18 Mayıs 2018 Cuma

www.avrupagazete.co.uk

info@avrupagazete.com

Ramazan Özel Sayfamız 28-29 da

Tel: 020 7275 7610

Dünya Basın Ödülü - 2015

16. Yılımızda gururluyuz

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 24-25 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 38-39 FİHRİST Sayfa 36

KÜLTÜR SANAT Sayfa 26-27

En iyi Medya - 2017

En başarılı gazete - 2014

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

Saç ekimi ile dökülen saçların yerine saç nakli

Sayfa 28-29

ÇEYREK ASIRIN FESTİVALİNDE CANLAR BULUŞACAK

Travel med uk

Cemevi Başkan Yardımcısı Mustafa Demir

Sayfa 4

İngilizce öğrenirken Türkler en çok nerede zorlanıyorlar

TOPRAK HASTANESİ İLE ESTEL WORLD ORTAK İŞBİRLİĞİ

Sayfa 3

Sayfa 24-25

“Hayırlı ramazanlar”

İngiltere Dışişleri Bakanı Boris Johnson:

Müslümanlara hayırlı ramazanlar diliyorum."

Estel World Koleji sahibi Saniye Ünal

Labour has chosen its first woman leader in Enfield Council. Sayfa 37

Nesil Caliskan

Cenk Tosun, Mesut Özil ve İlkay Gündoğan Erdoğan’la İngiltere ziyareti sırasında, Cumhurbaşkanı

ifadesini kullanan Johnson, ramazanın birlik ruhuyla

Recep Tayyip Erdoğan, İngiltere Premier Li-

yaşanan bir dönem olduğunu belirtti. Johnson, "Ramazan ayrıca merhamet, yardım ve özverilik değer-

gi'nde oynayan Türk futbolcular Cenk Tosun,

leri demektir. Bunlar, bizleri birleştiren değerlerdir.

Mesut Özil ve İlkay Gündoğan'ı kabul etti. Lon-

Britanyalı Müslümanların, İngiliz yaşamının tüm

dra Four Seasons Otel'de basına kapalı gerçekleştirilen kabulde, Tosun, Özil ve Gündoğan,

alanlarında yaptığı dev katkıların altını çizmek istiyorum. Sizlerin, dostlarınızın ve akrabalarınızın Ra-

bulundu. İngiltere'de yaşayan yaklaşık 3 milyon Müs-

Cumhurbaşkanı Erdoğan'a imzalı formalarını

hurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile bir araya

mazan ayı mübarek olsun." değerlendirmesinde

lüman, nüfusun yüzde 4,8'ini oluşturuyor.

hediye etti.

gelmelerini değerlendirdi. Löw, milli takımda

TAMAM

forma giyen Türk kökenli oyuncular Mesut Özil

Alman basınına yansıyan haberlerde bu ziyaret olumsuz karşılandı.

duklarını söyledi. Bir gazetecinin, iki oyuncuyu

Almanya Milli Takımı Teknik Direktörü Joac-

nüp düşünmediğine ilişkin sorusuna da Löw,

Başbakanı Theresa May ile görüşmesi öncesinde

him Löw, Dortmund'da 2018 FIFA Dünya Ku-

"Tek saniye bile düşünmedim." cevabını verdi.

toplanan kalabalık Londra’da "tamam" yazılı pankart

pası kadrosunu açıkladığı basın toplantısında bir

ve İlkay Gündoğan'ın çok iyi karaktere sahip olbu olaydan dolayı milli takıma almamayı düşü-

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın İngiltere

açtı. Türkiye ve Erdoğan aleyhine slogan atan grup,

katıldı.

tamam (enough) posterlerini taşıdı. İngiliz polisinin

önünde yüzlerce kişi tarafından protesto edilirken,

çevrede aldığı geniş güvenlik önlemlerine karşı,

başka bir grup da Erdoğan’ı desteklemek için alana

Erdoğan, İngiltere Başbakanlık Konutu

bariyerleri aşan protestocular içinden 8 kişi gözaltına

gelince, kavga çıkmıştı. O kavganın yeni görüntüleri

alındı. Protestoya karşılık bir grup da Erdoğan’ı

ortaya çıkarken, protestocular, Erdoğan’ı kırmızı halı

desteklemek için geldi. Cumhurbaşkanı Erdoğan

ile karşılayan May'i de hedef aldı. Protestocular, sık

Başbakanlığa arka kapıdan girdi. Protestoya İngili-

sık “May utanç duymalısın” sloganları atarken,

zlerde katıdlı. Lord Hilton, Yazar Owen Jones ile

eylemde, "Tamam" anlamına gelen İngilizce

Savaş Karşıtı Koalisyondan Lindsey German’da

"Enough" dövizleri de taşındı.

soru üzerine iki futbolcunun Londra'da Cum-

Haberi Sayfa 39’da


2

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar


3

AVRUPA

Haberler

18 Mayıs 2018 Cuma

İngilizce öğrenirken Türkler en çok nerede zorlanıyorlar Avrupa Ajansı / AVA | Londra İngiltere'de İngiliz dil okullarında okuyan Türk öğrencilerin en çok nerede zorluk çekltiklerini ve uğraştıkları açıklandı. Dünyaca ünlü Oxford Street üzeerrinde bulunan İngilizce dil kursu okulu olan UK

“The” kullanımı

College of English açıkladı.

Daha önce bahsedilen bir şeye başvurmak için kullanın

İşte, İngilizce öğrenen Türklerin en zor bulduğu 2 dilbilgisi kuralı.

“Türkçe'nin İngilizce gibi kesin bir ekler yoktur, bu -> Şirketimde bir boşluk var. İş, bazı uluslararası seyayüzden öğrenciler çoğu kez onu ihmal ederler. (Tur- hatleri kapsayacaktır. kish has no definite article like THE in English, so stu-

Belirli bir kişiyi veya nesneyi tanımladığınız veya ta-

UK College of English yetkilisi şunları söyledi: “Bu ha- dents often omit it.) Yapılan bir çalışma, Türkçe nımladığınız cümleleri veya cümleleri kullanın. berin sonunda sizler için biraz pratik test yaptık. konuşanlar tarafından yapılan IELTS yazı sınavında -> Bu kitabı yazan adam ünlüdür. “OLACAK” fiili, Türkçe bir son eki biçiminde olmalı- yapılan hataların% 75'inin ekler üzerinde olduğunu

muzu ziyaret ediniz. İngilizce Dil okulumuz UK ColPRACTICE

dır ve bu yüzden genellikle aşağıdaki hata yapılır. göstermiştir.” Ablam doktordur - yerine - Ablam bir doktordur… ol- Yaygın hatalar şunlardır:

Dünyaca ünlü Oxford Street üzerinde bulunan okulu-

Articles

lege of English sizlere her türlü yardımı sunacaktır. Okulumuz “British Council accredited” sertifikalıdır.

malıdır. ( My sister doctor – instead of – My sister is a -> Cuma günleri sinemaya gidiyorum -> Cuma gün- Put the article THE where needed

Dil okulu seviyeniz ve her türlü sorunuz için arayınız

doctor) İngilizcede TO BE fiilini isimler gibi isimlerle leri o sinemaya gidiyorum

I listen to ……. music.

0203 918 4525 veya direk okulumuza geliniz.

veya milliyetler ya da edatlar gibi sıfatlarla birlikte kul- Tekil sayılabilen isimler bir makaleye ihtiyaç duyar.

……. Flowers are beautiful

lanıyoruz. “Çiçekler masanın üstünde” Tenis oynuyor -> Geçen hafta tanıştığım adam - Bu geçen hafta tanış- …….. Flowers in that shop are red.

Address: 55-59 Oxford Street, W1D 2EQ, London, Uni-

- yerine - Tenis oynuyorum. İngilizce olarak fiili sürekli tığım adam.

Let’s meet at …….. station

ted Kingdom

formda (TO BE + ING) kullanıyoruz.”

Verb TO BE

Telephone: 0203 918 4525

Put the verb TO BE where needed

Email: info@ukenglish.org.uk

Diğer kurallar:

I ……. play tennis every day She …….. a very intelligent woman That table ……. expensive.

Vatan Öz

Max …….. listening to the radio when I entered the

Tatil

room. vatanoz@avrupagazete.com

Cevaplar haftaya bir sonraki makalemizde

Yazarımız tatilde olduğu için haftaya kaldığı yerden devam edecektir


4

AVRUPA

Haberler

18 Mayıs 2018 Cuma

ÇEYREK ASIRIN FESTİVALİNDE CANLAR BULUŞACAK Erkan Hoşafçı / AVA | Londra kitleye ulaşmak için yönetim olarak çalışıyoruz. Köy dernekleri ile diyalog halindeyiz. Köy derneklerimizin Avrupa Gazetesine festival ziyareti hazırlayacak olduğu tatlı, yemek çeşitleri ile anadolu gerçekleştiren İngiltere Alevi Kültür yemekleri festivale katılacak. Festivalde sanatçılarda Merkezi ve Cemevi (İAKM) Başkan katılacak, tüm canları 20 Mayıs 3 Haziran arasında yaYardımcısı Mustafa Demir ve Cem- pılacak olan festivalimze bekliyoruz.” evi Genel Sekreteri Savaş Hurman, İAKM Cemevi Genel sekreteri Savaş Hurfestival hakkında bilgi verdiler. man Başkan yardımcısı Mustafa Demir şunları söyledi: Savaş Hurman : “bu yıl festivalimiz 20 Ma“Avrupa gazetesi ziyaretimizin yıs’ta başlayacak ve 3 Haziran’da sona ereamacı yapılacak Alevi festivalimizin cek. Tüm canları bekliyoruz.” İAKM Cemevi çalışmaları aktarmaktr. 20 Mayıs’da Genel sekreteri Savaş Hurman, 8’nci alevi fesdergahımızda festival resepsiyon tivali 20 mayıs açılışımızı yapacağız. 25 Maaçılışımız olacak. Bu açılışta iş yıs’ta ozanlarımız anma töreni düzenleyecek, adamlarından sivil toplum kuruluş- 27 Mayıs- 1 Haziran arası Enfield’da federasyolarına kadar geniş bir kitleyi davet numuzun park alanında etkinlikler devam edecek ettik. Festival açılış resepsiyonumuz diye vurguladı. Savaş hurman konuşmasını devatüm canlarımıza açıktır. Bu yıl mında 31 Mayıs ‘da Alevi dedesi Ali Dereli öncülüCemevi’mizin 25. Kuruluş yılıdır. ğünde bir inanç paneli ve birlik cemi düzenlenecek Çeyrek asrı devirdik. Cemevi baş- diye belirtti. 3 Haziran da, Hackney Downs park ta kan yardımcısı Mustafa Demir 8.Alevi Festivali, final etkinliğinde buluşmak birlikte Cemevi’nin kurum olarak gittikçe CEM olmak için seni de bekliyoruz. Unutma sen yokbüyüdüklerini toplum olarak birlik san biz bir eksiğiz.” ve beraberlik içinde daha büyük İAKM Cemevi Genel sekreteri Savaş Hurman, sözle-

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

INGILTERE'NIN

EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESII

rine şöyle devam etti: “ister Alevi olsun alevi olmasın herkes davetlidir. buradaki Türkiye’li toplum tarafından saygınlığı kabul edilen İngiltere Alevi Kültür Cemevi’nden bahsediyoruz.Hünkar Hacı Bektaş Veli’nin dediği gibi 72 milleti bir nazarda görüyoruz.Festivalde toplumumuzu bir arada olmak görmekten mutluluk duyacaklarını belirtti.20 mayıs Wood Green Cem evinde açılış resepsiyonumuz pazar günü 6-8 arasında olacak.

İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi (İAKM) Başkan Yardımcısı Mustafa Demir ve Cemevi Genel Sekreteri Savaş Hurman, “Bu yıl Cemevi’mizin 25. Kuruluş yılıdır. Çeyrek asrın festivalinde buluşalım Çeyrek asrı devirdik. Çeyrek asrın festiİngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi valinde buluşalım” dedi.

(İAKM) Başkan Yardımcısı Mustafa Demir ve Cemevi Genel Sekreteri Savaş Hurman, “Bu yıl Cemevi’mizin 25. Kuruluş yılıdır. Çeyrek asrı devirdik. Çeyrek asrın festivalinde buluşalım” dedi. Hurman sözlerini şöyle bitirdi: “27 Mayıs -2 Haziran arasın‘da Britanya Alevi federasyonun park alanında yerel sanatçılarının köy ve dernek yörelerinin katılacağı bir şenlik olacak. 31 mayıs ‘da inanç kurulumuz Ali Dereli dedemiz, sanatçımız Tolga Sağ katılacağı öğretici cemi yapılacak. 1 haziran’da Müslüm dede ve Ali Dereli dede ‘nin katılacağı inanç panelimiz var. 3 Haziran’da sonlandıracağız toplam 14 gün festivalimiz sürecek dedi.”

İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi Başkan Yardımcısı Mustafa Demir

All rights reserved.

info@avrupagazete.com

Reproduction in whole or in part without written

www.avrupagazete.co.uk

permission is strictly prohibited.

We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

Printed at St.Clements Press LTd Unit 3 Rick Roberts Way, Stratford, London

www.avrupagazete.co.uk web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir


5

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar


6

AVRUPA

Haberler

18 Mayıs 2018 Cuma

Geçtiğimiz ay, 20. Deniz Kuvvetleri Komutanı Oramiral Özden Örnek’i kaybettik. Emrinde de görev yaptığım, üstün niteliklerine, çağdaşlığına ve yurtseverliğine yakinen tanık olduğum Özden Örnek gerçekten eşsiz bir asker, denizci ve komutandı. Benim yazım da dahil bu konuda geçtiğimiz günlerde çok sayıda yazılar yazıldı. Bu yazılardan birini de değerli silah arkadaşım E. Deniz Kurmay Albay Nihat Altunbulak kaleme almış. Özden Örnek’in kim olup kim olmadığını çok güzel anlattığı yazısının başlığı ise; “Türkiye’nin Ona Özür Borcu Var”. Bu istek ve beklentinin, çok çok iyi niyetli ve temiz kalpli bir ruhun ifadesi olduğu kesin. Peki kim özür dileyecek? Türkiye adına özür dilemek; devletin ve bu mekanizmayı yöneten iktidarın işi! Özden Örnek’in cenazesine gelmeyen ve bir çelenk bile göndermeyen iktidar özür diler mi? Yeterince anlaşılmayan şey; bu bir savaştı! Kavgada nasıl yumruk sayılmazsa; savaşta da sarf edilen cephanenin önemi olmaz, her türlü hile mubah olur, kimin kimi öldürdüğünün ve kimin kime haksızlık ettiğinin zerre kadar önemi olmazdı. Savaşta acımak ve hele hele özür dilemek olmazdı! Ergenekon, Balyoz ve Casusluk gibi kumpas davaları, bu savaşın hukuk görünümlü silahlarıydı. Esas hedef; Türkiye Cumhuriyeti’nin dönüştürülmesi, rejim değişikliği yapılması, kırmızıçizgilerinin yok edilmesi ve ülkemizin Ortadoğu’da emperyalizmin taşeronu olarak kullanılmasının önünün açılmasıydı! Bu savaşta, karşı cephede emperyalizm, halen ülkemizi gayri anayasal ve gayri hukuki olarak yöneten iktidar iradesi ve Gülen Cemaati vardı. Ama başat sorumluluk iktidardaydı! CIA’in Türkiye uzmanı Barkey, ABD’de verdiği bir konferans sırasında; “AKP liderleriyle anlaşarak Türk Silahlı Kuvvetleri’ni kafesledik” demiş. Daha ne desin! Özden Örnek gibi çok sayıda askerimiz, aydınımız ve üstün nitelikli insanlarımız bu savaşta şehit oldu, acı çekti ve tasfiye edildi! Şimdi bunlar için özür beklemek ne kadar gerçekçi olur, takdirlerinize sunuyorum. Ergenekon, Balyoz ve Casusluk gibi kumpas operasyonları yapılmasaydı veya engellenebilseydi; açılımlar yapılamayacak, Türkiye emperyalizmin Suriye’deki vekâlet savaşının ateşine odun taşıyamayacak, PKK’nın uzantısı PYD tarafından güneyden kuşatılamayacak, Fırat Kalkanı ve Zeytin Dalı harekâtına lüzum kalmayacak, 15 Temmuz Darbe Girişimi olmayacak, Cumhuriyetin ekonomik değerleri haraç mezat satılamayacak, ülkemiz teröre boğulmayacak ve ekonomimiz bugünkü gibi iflas noktasına gelip, dövizler kontrolden çıkmayacaktı. Bu savaş başladığında yapılması gereken; hukuku yok saymaktı! Çünkü hukuk; Türk Silahlı Kuvvetleri’ne yani Türkiye Cumhuriyeti’ne karşı yürütülen savaşın operasyonel silahıydı. “Hukuk çalışsın ve adalet yerine gelsin” diyenler de bilinçli veya bilinçsiz bu savaşta karşı cepheye cephane taşıdılar. Böylesi bir savaşta Teğmenini vermeyecektin! Verirsen; Genelkurmay Başkanını da alırlar. Asıl özür Türk Silahlı Kuvvetleri tarafından, Türk Milleti’nden dilenmeli, emaneti koruyamadığı ve bu savaşta yenildiği için! Tabii ki bu yenilginin esas sorumluluğu zamanın komuta kademesindedir. Türk Silahlı Kuvvetleri’nin bu savaşı kaybetmiş olması, Türkiye Cumhuriyeti’nin harbi tamamen kaybettiği anlamına gelmiyor. Eğer harbi tamamen

Türker Ertürk

Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, İngiltere Kraliçesi 2. Elizabeth Buckingham Sarayı’nda Kabul edildi.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Kraliçe

SAVAŞTA ACIMAK VE ÖZÜR OLMAZ

2. Elizabeth ile bir araya geldi Avrupa Ajansı AVA | Londra

turkererturk@avrupagazete.com

kaybedersek; ülkemiz “Tek Adam” tarafından yönetilen teokratik bir diktatörlük haline gelecek, Ortadoğu bataklığına tamamen batacak, kullanılacak ve sonunda aynen Irak’a yapıldığı gibi müdahale edilerek bölünüp parçalanacak. Ülkemiz, halen koşar adım felakete doğru gidiyor. 24 Haziran veya 8 Temmuz’da, halen ülkemizi yöneten iktidar iradesinin kazanması durumunda Türkiye harbi kaybedecek. Saadet Partisi’nin Cumhurbaşkanı adayı Temel Karamollaoğlu; “İslamcı değilim, Müslümanım” demiş. Bu söz sıradan bir söz değil, dış dünyaya da mesaj vermek istemiş. Çünkü iktidar iradesinin İslamcı olduğunu herkes biliyor. Dünyada artan ve kontrolden çıkan cihatçı terör nedeniyle, artık çağdaş dünya İslamcı ideolojiye karşı ve ortak bir tavır geliştiriyor. Batı’da Müslüman Kardeşlerin iktidarda olduğu tek yerin Türkiye olduğu yazılıyor ve anlatılıyor. Muhalif seçeneklere “Armudun sapı, üzümün çöpü” diyerek sandığa gitmeme ve oy vermeme dönemi geçmiştir. Burası İsveç değil, emin olun böyle bir lüksümüz yok! 16 yıldır ülkemizi yöneten, iğneden ipliğe her şeyi berbat eden, hukuk ve adaleti yok eden, emperyalizme taşeronluk yapan, dış dünyadaki itibarımızı beş paralık duruma iten, ekonomimizi iflas ettiren ve her şeyden önemlisi iç barışımızı dinamitleyen iktidardan kurtulmak; ülkemiz ve milletimiz için yaşamsal bir gereklilik ve adeta hayat memat meselesidir. Esas sorun; seçimden sonra ne olacağı. Geçen gün, siyaset bilimi ve tarih konusunda uzman bir arkadaşımla sohbet ederken şöyle dedi; “Ben bu iktidarın yaptıklarının onda birini yapsaydım, seçimi kaybetsem bile iktidarı vermezdim” Evet, sorun bu! O kadar büyük anayasa ihlalleri, kanunsuzluklar, gayri hukuki operasyonlar ve yolsuzluklar yapıldı, suçlar işlendi ve öyle büyük acılar çektirildi ki; nasıl iktidarı bırakır giderler! Çünkü hesap verebilir durumda değiller. Muhalefet buna hazırlıklı olmalı! 16 Nisan Referandumunda muhalefet halkın “Hayır” olarak tecelli eden iradesine sahip çıkamadı ve Üsküdar’a kaçırılarak “Evet” olarak ilan edilişine sessiz kaldı! Bu akşam (11 Mayıs 2018) saat 18:30’da, Bremen ADD’nin düzenlediği, Hotel Westfalya, Langenmarckstr, 38-42, 28199, Bremen adresinde gerçekleşecek etkinlikte “19 Mayıs 1919’un Tarihimizdeki Önemi” konusunu anlatacağım. Yarın da (12 Mayıs 2018) Weser Nehri’nde yapacağımız gemi gezisinde; Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün 137. Doğum Gününü ve 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı’nın 99. Yılını kutlayacağız ve sohbet edeceğiz.

T.C.Cumhurbaşkanı Erdoğan ile Kraliçe 2. Elizabeth bir araya geldi. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Kraliçe 2. Elizabeth ile görüştü. Buckingham Sarayı'nda basına kapalı gerçekleşen görüşme, 40 dakika sürdü.Görüşmeye Emine Erdoğan'da katıldı. Birleşik Krallık resmî ziyareti dolayısıyla Londra’da bulunan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Galler Prensi Charles ile bir araya geldi. Görüşme, Clarence House'da gerçekleşti.

T.C.Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Kraliçe 2. Elizabeth ile bir araya geldi. önem çerçevesinde bu ziyareti gerçekleştirdiklerini söyledi. Erdoğan, görüşmede iki ülke arasın-

Erdoğan-May ortak basın toplantısı

daki iş birliğini muhafaza etmek ve daha da geliştirebilmek için neler yapılabileceğinin değerlendirildiğini bildirerek, "Başbakan May'in Ocak

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Ulus-

2017'de Türkiye'yi ziyareti sırasında oluşturdu-

lararası toplumu ve Birleşmiş Milletleri zaman

ğumuz ticaret ve yatırım çalışma grubu önemli

kaybetmeksizin harekete geçmeye, (Filistin'deki)

bir işlev görüyor. Ayrıca Avrupa Birliği ile Birle-

bu zulme son vermeye davet ediyorum." dedi.

şik Krallık arasında Brexit bağlamında bir geçiş

Erdoğan, İngiltere Başbakanı Theresa May ile bir

dönemi üzerinde mutabakat sağlanmış olmasını

araya geldi. İkili ve heyetler arası görüşmelerin

da memnuniyetle karşılıyoruz." dedi. Birleşik

ardından Erdoğan ve May ortak basın toplantısı

Krallık’ta eğitim gören Türk öğrencileri kabu-

düzenledi. Cumhurbaşkanı Erdoğan, Başbakan

lünde, Gazze’de yaşanan olaylara ilişkin açıkla-

May'a sıcak misafirperverliği için teşekkür ede-

malarda bulunan Cumhurbaşkanı Erdoğan, “Bu

rek, Birleşik Krallığı ziyaret etmekten duyduğu

insanlık dramını, soykırımı hangi taraftan olursa

memnuniyeti ifade etti. Türkiye'nin 24 Hazi-

olsun -ister Amerika ister İsrail- lanetliyorum.

ran'da yapılacak erken seçim sürecine girdiğine

Buna sessiz kalanları da lanetliyorum. İsrail dev-

işaret eden Erdoğan, seçim sürecinin yoğunlu-

let terörü estirmektedir. İsrail, bir terör devletidir.

ğuna rağmen Birleşik Krallık ile ilişkilere atfedilen

İsrail'in yaptığı bir soykırımdır” dedi.

Erdoğan-May ortak basın toplantısı

Erdoğan, Galler Prensi Charles ile bir araya geldi.


7

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Haberler


8

AVRUPA

Haberler

18 Mayıs 2018 Cuma

Günler öncesinden hummalı bir hazırlık başlardı

Mustafa Öz

evlerde. Hoşaf için kurutulan elma armut, erik kuruları yıkanıp kaynatılırdı. Evlerde sanki bayram geliyormuş gibi genel temizliklerde yapılırdı. O zamanlar badana boya için kireç ve boya yoktu. Şimdilerde aspest denilen madde olan beyaz toprak, ak toprak kazılarak getirilirdi. Onu suyla karıştırarak duvarlara, tabana ve diğer yerlere sürerek badana yapılırdı.Yakılacak olan

YOZLAŞMA HER ALANDA

odunlarda hazırlanırdı. Yani ramazanda oruç tutmak için gerekli hazır-

mustafaoz@avrupagazete.com

lıklar yapılırdı köy evlerinde. Çamaşı yıkanır köyün çamaşırlığında sabahtan

giysilerini kutsal olarak kabul eden, yanlış bilgi-

akşama kadar. Ve ilk teravif namazına şevkle, se-

lerle kandırılan topluluklar vardır.

vinçle gidilirdi, çoluk çocuk herkesle.

Onların camileride ayrıdır.

"Sen neden oruç tutmuyorsun" diye soran ola-

Onlar hangi okulları bitirmişlerdir bilinmez.

mazdı.

Bu yetkilerini nereden almışlardır sorulmaz.

"Sen neden başını kapatmıyorsun" diye kadın-

Sadece onlara hoca denilir, saygı gösterilir o

lara kızlara baskı yapılmazdı.

kadar.

Örneğin; Herkesin karşılıklı birbirine sevgisi ve

Peki hani haram helal?

saygısı vardı. Oruçlu olmayanlar kendilerince

Hani nerde kulhakkı yenmeyaceği?

oruçlu olanlara saygı göstererek onların göreceği

Müslümanlık temizliktir ruh ve bedence.

yerlerde yiyip içmezlerdi. Oruçlu olanlarda

Bunlarda o da yoktur.

diğer oruç tutmayanlara saldırarak kafir falan

Ama sofralarında kuşun sütünden başka herşey

demezlerdi. Karşılıklı saygı içinde ramazan

vardır.

oruçları tutulurdu. Kadın erkek ayrımıda yapıl-

Haram derler her işlerine gelmeyen şeylere.

mazdı bizim oralarda.

Ama telefonu kullanırlar.

Şimdi bakıyorumda yüce, kutsalımızı, dinimizi

Gavur icadı dedikleri herşeyi kullanırlar.

birileri tekeline almış.

Bunları kim denetler o da bilinmez.

Uzun sakal bırakmış.

Son yıllarda kutsalımız, dinimiz bunların söylem

Üzerine bir cübbe giymiş.

ve eylemleri sonucu yozlaşma başladı.

Elinde bir değnek yürürken diğer insanlara üst-

Camilere gittiğimizde eski cemaatler yok.

ten bakarlar.

Yolda sokakta dininden uzaklaşanlarda rastlıyo-

Herkese akıl verir nasihat ederler.

ruz.

Dini kendi çıkarları için alet ederek menfaat sağ-

Onlara neden böyle yaptıklarını sorunca bizler

larlar.

artık araştırıp inceliyoruz.

Hemde hiçbir yerde çalışmazlarda.

Bunların söyledikleri ile kuranda anlatılanlar hiç

Kadınlara nasıl davranacaklarını, onlara neler

uyuşmuyor diyorlar.

yapılacağını , kimin kiminle evleneceğini dahi

Bir an önce bu yozlaşmaların önüne geçilmeli-

söyleme serbestlikleri vardır.

dir.

Çocukları bile evlendirirler.

Elimizde bir dinimiz var. Ona bari sahip çıkalım.

Bunların arkalarında onlara inanan ellerini öpen,

Hepinize sağlılıklar dilerim.

Atatürkçü Düşünce Dünya Platformu (Addp) Viyana - Avusturya Toplantısı Sonuç Bildirgesi

Atatürk’ün barışcıl felsefesi anlatıldı Dünya’nın dört bir yanından gelen Atatürkçüler, Atatürkçü Düşünce Dünya Platformu (ADDP) şemsiyesi altında Birlik, Beraberlik ve Dayanışma kararlılıklarını bir kez daha yinelediler. Dünya Atatürkçüleri 2018 yılının ilk toplantısını 5 - 6 Mayıs 2018 Arasında Avusturya ADD’nin ev sahipliğinde Viyana’ da gerçekleştirdiler. Dünya Atatürkçüleri, laik ve demokratik Türkiye Cumhuriyeti’nin ilelebet yaşatılmasına, ülkemizin bölünmez bütünlüğünün devamına ve parlamenter sisteme dönülmesine yönelik mücadele için kararlılıklarını vurguladılar. Dünya Atatürkçüleri, 24 Haziran seçimlerinde ülkemizin kurucu değerlerine sahip çıkacaklarını açıkladılar.ADDP üyesi dernekler, ADDP’nin yurt dışındaki Atatürkçüler’in en güçlü sesi olmaya devam edeceğini ilan ettiler. Atatürkçü Dernekler Viyana’da toplandı Birinci kuruluş yıldönümünü 18 Eylül 2017’de kutlayan ADDP, Dortmund, İstanbul, Stockholm ve Bad Kreuznach toplantılarından sonra, 2018 deki ilk toplantısını, Avusturya, Almanya, İsveç, İngiltere, Amerika Birleşik Devletleri ve Türkiye’den dernek temsilcilerinin katılımları ile, ADDP’nin kurucu üyelerinden Avusturya Atatürkçü Düşünce Derneği’nin evsahipliğinde 5 – 6 Mayıs 2018 tarihlerinde Viyana’da gerçekleştirdi. “Atatürkçü Dernekler”, Viyana da gerçekleştirdikleri toplantı da, Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucu değerlerine ve Atatürk ilkelerine bağlılıklarını bir kez daha dile getirdiler. ADDP üyeleri, dünyada barış ve istikrarın sağlanması yolunda, Atatürk ilkelerinin bir ideoloji olarak öğretilip tanıtılması gerektiğine kalben inanmaktadırlar. Atatürk ilke ve devrimleri Dünyanın çeşitli ülkelerinden bir araya gelen “Atatürkçü Dernekler”, Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucu değerlerine ve Atatürk ilke ve devrimlerine bağlılıklarını vurgulayarak, Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin

Atatürkçü Düşünce Dünya Platformu ( ADDP) Yönetim kurulu

Atatürkçü Düşünce Dünya Platformu Başkanı Dr.Hakan Akbulut

Atatürkçü Düşünce Dünya Platformu Başkan yardımcısı, İngiltere ADD Başkanı Jale Özer

ulusal birlik ve beraberliğini, demokratik, laik ve sosyal bir hukuk devletini ilelebet savunacaklarını tüm Dünya’ya ilan ettiler ADDP üyesi dernekler, Atatürk düşüncesini benimseyen, laik, demokratik ve hukukun üstünlüğünü savunan dünyadaki tüm“Atatürkçü Dernekleri” ADDP çatısı altında gerçekleşen dayanışma ve işbirliğine katılmaya davet ettiler. Dünya Atatürkçüleri, yurt dışında Mustafa Kemal Atatürk’ün daha iyi tanınması ve anlaşılabilmesi için ortak projeler üreterek çalışma ve faaliyetlere devam edeceklerini ilan ettiler. ADDP üyesi dernekler, iç ve dış siyasette ülkenin güvenliğini ve itibarını zedeleyecek girişimlerden, adalet ve hukuk alanlarında siyasi iradenin baskılarından büyük endişe duyduklarını ifade ettiler.Toplantıya katılan dernek temsilcileri, ADDP Viyana toplantısı ile ilgili olarak, bu toplantıya katılmanın onur ve gururunu tüm dünyadaki Atatürkçüler adına yaşadıklarını ifade ettiler.Katılımcı dernekler, ADDP’nin, Türkiye ve Dünya’daki Atatürkçüleri kucaklaştıran en etkin forum olması ve siyasi partiler üstü konumu nedeniyle, amaç ve hedefleri doğrultusunda kararlılıkla yollarına devam edeceklerini belirttiler. Atatürk’ün barışcıl felsefesi ADDP üyesi dernekler, birlik ve dayanışmalarını kuvvetlendirmek için yapılması gerekenler, 2018 çalışma ve faaliyet programı ile ADDP’nin tanıtımı ve görünürlüğü konularını ele aldılar ve en önemli hedefleri olan Atatürk’ün barışcıl felsefesinin tüm dünyada tanıtılması konusunda da görüş alışverişinde bulundular.ADDP üyesi dernekler, Viyana toplantısında 24 Haziran’da gerçekleşecek seçimlerin önemini ve Atatürk’çülere düşen görev ve sorumlulukları masaya yatırdılar.ADDP üyesi dernekler, Türkiye’de OHAL yönetimi altında seçim yapılmasının sakıncalarını dile getirdiler. ADDP üyesi dernekler 24 Haziran seçimleri için son referandumda olduğu gibi ADD Genel Merkezi ile birlikte koordineli olarak çalışma iradelerini ayrıca beyan ettiler. ADDP’nin 2018 de gerçekleştireceği ikinci toplantının Eylül – Ekim’de Mannheim ADD ve Heidelberg ADD’nin evsahipliğinde gerçekleştirilmesi kararlaştırıldı.

Avusturya ADD başkanı Yusuf Genç


9

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar


10

AVRUPA

Haberler

18 Mayıs 2018 Cuma

Ali Rıza Değirmencioğlu Bilgi Yarışmasını

Manchester Selimiye Türk Okulu kazandı Avrupa Ajansı AVA | Londra

KKTC Eğitim Ateşemiz Gülgün Özçelik hanım-

efendiye, Konsey başkanımız Leyla Kemal hanımAli Rıza Değirmencioğlu Türk Okulu geçen hafta-

efendiye, Eğitim Konsorsiyumu başkanımız

sonu gururla Geleneksel Ali Rıza Değirmencioğlu

Necmi Hasanoğlu beyefendiye, Onursal başkanı-

Bilgi Yarışmasının 25. sine ev sahipliği yaptı. Ali Rıza

mız Pelin Değirmencioğlu hanımefendiye, tüm ve-

Değirmencioğlu Okulu Başkanı Sevtap Kemal Av-

lilere ve tüm misafirlerimize okul başkanımız

rupa Gazetesine şu açıklamayı yaptı:

Sevtap Kemal ve tüm yönetim kurulu çok teşekkür eder.Kazanan Bu okullarımızı tebrik ediyoruz ve

SEVTAP KEMAL “Katılan tüm öğrencilerimize, öğretmenlerimize,

yarışmaya katılan tüm okullarımıza şükranlarımızı

Yarışmamızın birincisi

sunuyoruz.”

Manchester Selimiye Türk Okulu, İkincisi Aziziye Türk Okulu Üçüncüsü Coventry Türk Okulu

‘Limasollular Derneği’nden iftar yemeğine davet

Avrupa Ajansı AVA | Londra Limasollular Derneği UK her yıl olduğu gibi bu yıl da Ramazan Ayı münasebetiyle bir iftar yemeği düzenledi. Limasollular Derneği UK yönetim kurulu adına Baskan Arife Retvan, Avrupa Gazetesine şunları söyledi: “Bu iftar yemeği öncesi, Yasin, Mevlũdi Şerif, Ezan ve ilahiler, ehliyetli kişiler tarafından icra edilecektir.İftar yemeği sonrası toplanacak fitre bagis ve Zekâtlar ayni gece, ne kadar toplandığı yetkililerle hesaplanıp katılanlara duyurulacaktır.Kıbrısta Karpaz bolgesinde olan Engelliler Okuluna iltetilecek olan bu miktar yine yönetimimizin yetkili kişileri denetiminde gerçekleştirilecek; katılım serbesttir.Herkes bu geceye katılabilir, bu hayırlı yardıma destek verebilir. İlgi duyan herkesle bu anlamlı geceyi paylaşmak bizlere mutluluk verecektir.Saygılarımızla duyurulur.” Yer: KIBRIS TURK TOPLUM MERKEZI: (CYPRUS KITCHEN) 628 – 630 GREEN LANES HARINGEY LONDON N8 0SD Tarih:     26 Mayıs (cumartesi) Mevlit:     19.45 ‘de basliyacak İftar saatı:   Saat 21.06


11

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar


12

AVRUPA

Haberler

18 Mayıs 2018 Cuma

HAYKO BAĞDAT İbrahim Doğuş Lambeth Belediye Başkan Yardımcısı oldu SALYANGOZ OYUNUYLA LONDRA’YA GELİYOR Toplum Haberleri

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Doğuş şimdiki Belediye Başkan Yardımcılı-

ğı’ndan 2019’da Lambeth Belediye Başkanlığı

Centre for Turkey Studies (CEFTUS) /Türkiye

görevine geçecek. Londra’nın Southbank, Lam-

Araştırmalar Merkezi Direktörü İbrahim Doğuş

beth Palace, Royal National Theatre, BFİ gibi pek

Londra’nın Lambeth bölgesinde Belediye Baş-

çok önemli kurum ve kuruluşlarının bulunduğu

kan Yardımcısı olarak seçildi.

Lambeth bölgesi aynı zamanda Britanya’nın si-

3 Mayıs 2018 Yerel Seçimleri ile İşçi Partisi’nden

yasetinin yürütüldüğü Westminster’a da en

Lambeth bölgesinde Belediye Meclis Üyesi ola-

yakın belediye olması sebebiyle büyük önem

rak seçilen Doğuş 14 Mayıs’ta ise Lambeth Be-

verilen bir belediye olarak geçiyor.

lediyesi’nde Başkan Yardımcısı olarak seçildi.

2011 yılından beri Türkiye-Britanya ilişkileri ve Türkiyeli toplumlar üzerine çalışmalarını sür-

Siyasi görüşleri sebebiye karşılaştığı baskı ve

düren CEFTUS’un Direktörlüğünü yapan Do-

soruşturmalar sebebiyle 2016 yılından buyana

ğuş’un Lambeth’taki nüfusun çoğunluğunun

yaşamını Almanya’da sürgünde sürdüren ga-

Türk, Kürt ve Kıbrıslı Türk toplumlarından

zeteci ve yazar Hayko Bağdat 2015 yılından iti-

oluşmamasına rağmen bu sene Başkan Yardım-

diye ile daha iyi bir ilişki içerisine girebilmeleri

baren Türkiye’de sergilemeye başladığı tek

cısı gelecek yıl ise Belediye Başkanı olarak görev

için çok yönlü sosyal ve kültürel çalışmalar plan-

kişilik tiyatro oyunu Salyangoz ile 24 Mayıs

almasının önemli bir başarı olduğu vurgulanı-

ladıklarını söylerken genel olarak CEFTUS ve

2018 tarihi saat 20.00’de Edmonton’da bulunan

yor.

diğer kampanyalarla Türk, Kürt ve Kıbrıslı Türk

Millfield Tiyatrosunda Londra’da seyirciyle

toplumlara yönelik çalışmalarını yürüteceğini

buluşacak.

İşçi Partsı için Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri bir araya getiren SME4Labour organizasyonun da Eş Başkanlığını yürüten Doğuş uzun yıllar boyunca Londra’da siyasi, sosyal ve kültürel ça-

Doğuş Londra’nın Lambeth bölgesinde Belediye Başkan Yardımcısı olarak seçildi.

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Türkiyeli Rum bir annenin ve Ermeni bir ba-

söyledi.

Faik Bulut Londra’da

banın 4 çocuğundan biri olan Hayko Bağdat, 2015 Mart ayı itibariyle İstanbul’da bulunan Beşiktaş Kültür Merkezi Mutfak Sahne'de sah-

lışmalarda bulunmuş kampanyalar yürütm-

nelemeye başladığı Salyangoz adlı gösterisinde

üştü.

seyircisine

Lambeth Belediye Başkan Yardımcısı İbrahim

mahallesinde Salyangoz

Doğuş Lambeth bölgesinde toplumların bele-

olmayı" anlatıyor. Hayko

"Müslüman

Bağdat sanki yemek masasında bir arkadaşıyla Avrupa Ajansı / AVA| Londra

sohbet edermişcesine sergilediği tek kişilik

Ortadoğu konusunda uzman, araştırmacı gazeteci

oyunda seyirciye ço-

ve yazar Faik Bulut Kor Kitap tarafından yayınla-

cukluk evinin kapıla-

nan son kitabı ‘’Horasan’dan Nasıl Geldik? Alevi-

rını,

lerin Yol Hikayesi’’nin tanıtım toplantısı için

maceralarını, gençli-

Londra’ya geliyor. Türk ve Kürt Toplumu Daya-

ğini, evliliğini, kendi tabiriyle "gollik halleri"ni

ada

nışma Merkezi DAY-MER tarafından düzenlenen

anlattıyor. Hayko Bağdat’ın oyunu herkesin

etkinliğe katılacak olan Faik Bulut, Horasan konu-

kendinden bir parça bulacağı, bazen keyifli

sunda resmi tarih tezlerinin yarattığı ezberi bozan

bazen de hüzünlü, ama dolu dolu iki saatlik bir

kitabının tanıtımını yapacak.

performans içeriyor.

“Horasan’dan Nasıl Geldik”in hikâyesi hem me-

Hayko Bağdat’ın Salyangoz isimli özgün oyu-

safe hem de zaman açısından uzun bir yol hikâ-

nunu kaçırmak istemiyorsanız biletlerinizi in-

yesi:

Türkiye’de

ternet üzerinden www.millfieldtheatre.co.uk

“Horasan’dan geldik efsanesi” ne zaman ortaya

websitesini ziyaret ederek veya size en yakın

Bin

yıllık

bir

macera.

çıktı? Horasan’a gidenler arasında Kürtler ve

olan yerel bilet satış noktalarından kolaylıkla

Araplar bulunuyor muydu? Oğuzlardan önce

elde edebilirsiniz. Oyun biletlerini temin ede-

Kürt aşiretleri Horasan’da var mıydı? Şamanizm,

bileceğiniz yerel bilet satış noktaları şunlardır :

sırf Türkî kavimlerin mi inancıydı? Türkler ve

Edmonton’da Kervan Cafe ve Bistro, Totten-

Oğuzlar, Horasan’a ne zaman geldiler? Horasan,

ham’da Kitabevi, Dalston’da

başından beri Alevi-Kızılbaş yurdu muydu? Bâtıni

Evin Cafe, Stoke Neington

ve Ehlibeyt fikrini, Horasan ve Türkistan’a

High Street üzerinde bulu-

kimler götürdü? Horasan’dan gelenler

nan Babel Art House /

sadece Türkler ve Aleviler miydi? Tüm

Cafe ve Restaurant, ile

bu ve daha birçok sorunun yanıtı ‘’Ho-

Stoke

Newington

rasan’dan Nasıl Geldik? Alevilerin Yol Hi-

Church Street üze-

kayesi’’nin satır aralarında yanıt buluyor.

rinde bulunan Petit

Tarih: 20 Mayıs, Pazar Saat: 16:00 Yer: Londra Toplum Merkezi Address: 22 Moorefield Road, Tottenham, N17 6PY İletişim: 020 7275 8440 – 079 4788 4202 – info@daymer.org

Coin Cafe ve Harringay’de Green Lanes üzerinde bulunan Music and Beans Cafe .


13

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Haberler


14

AVRUPA

Haberler

18 Mayıs 2018 Cuma

Cemevi’nde Anneler Günü coşkusu Avrupa Ajansı / AVA| Londra İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi, Anneler Günü nedeniyle bir etkinlik düzenlendi. Cemevi’nin Wood Green’de bulunan merkezinde 13 Mayıs Pazar günü saat 11.00’de anneler günü etkinliği düzenlendi. Alevi toplumu etkinliğe büyük ilgi gösterdi. Alevi Cemevi başkanı Hüseyin Üzüm ve ailesi

İAKM-Cemevi Başkanı Hüseyin Üzüm Etkinlikle ilgili İAKM-Cemevi başkanı Hüseyin Üzüm: “Alevi inanç ve ibadetinde kutsal olan insandır. İnsan esas alındığı için, kadın erkek ayrımı yapılmamıştır. Alevi inancında, kadın yaratıcıdır. Annedir, neslin devamını sağlar. Sevgi ve şefkatin yanan ocağı ve çerağıdır. Bütün aşıkların ve şairlerin kaynağı kadın olmuştur” dedi. “Kutsal varlıklarımız olan tüm kadınların ve annelerimizin, 11 Mayıs Anneler Günü’nü, yürekten kutluyorum” dedi. Hüseyin Üzüm,konuşmasının devamında “Biz Anadolu’da sevdiğimiz kişiye, seni seviyoruz demeyiz, sana kurban olayım yavrum derlz” dedi. “Annelerimizin omuzuna başına koyup elleriyle başımızı okşarlardı, o annelerimizin ellerinden öpüyorum” diye vurguladı. “Alevi kültür merkezimizde, Kadın kollarımızın hazırlamış olduğu kahvaltıya hoş geldiniz” dedi. Kadın kollarımız çalışmalarından dolayı çok teşekkür ediyorum diye vurguladı. Hüseyin Üzüm, aramızda Enfield Alevi Kültür merkezi Cemevi ,Bozcader, Tavla derneği, Demircilikler derneği Anneler gününde aramızda olduklarından dolayı çok teşekkür ediyorum diye vurguladı.

BAF : İsrafil Erbil Britanya Alevi Federasyonlar (BAF) başkanı İsrafil Erbil Anneler günü için Cem evinde şu konuşmayı yaptı “ Fatma ana, Zeynep ana,Kadıncık ana,günümüz koşullarında Belkin Elvan’ın annesi Gülsüm ana şahsında bütün annelermizin anneler gününü kutlar ve hoş geldiniz dedi.Konuşmasının devamında Erbil, şu açıklamayı yaptı “ Burada direnen kaybettiğimiz ,bağımsızlık için mücadele vermiş bütün kadın canlarımızın anneler gününü kutluyor bir bütün olarak mücadekadın dayanışması olmazsa lemize başaramıyacağımızın belirtmek istiyorum” diye vurguladı. Demircilikliler Başkanı Dr. Döndü Derya Durmaz Demircilikliler başkanı Dr. Döndü Derya Durmaz anneler günü mesajında şu ifadelere yer verdi: “Karşılıksız emek ve özverinin, sevginin kaynağı olan Annelerimiz en iyi biçimde yetişmemizi sağlayan sabır hoş görünün kaynağıdır. Dünya’da Anne sevgisinin yerine konabilecek başka bir değer yoktur.” “Hayattaki en önemli hazinemiz olan Annelerimizi, yalnız Anneler Günü’nde değil, hayat boyunca kucaklamalıyız” diyen Durmaz mesajında şunları dile getirdi: “Anneler Aile ve toplum hayatın temel direğidir. Her yaşta insan için sevgi,

moral, ve güç kaynağı olmuştur. Dünya’nın neresinde olursa olsun, hangi sosyal statüde yaşarsa yaşasın, tüm Annelerin yüreklerinde taşıdıkları merhamet, iyilik, güzellik, sabır, adalet ve eşitlik gibi erdemler hayatta ışık tutmaktadır. Dünya’da en huzurlu yol annelerin yürekleridir.” dedi. Konuşmaların sonunda sanatçılar eşliğinde türküler söyledip,halaylar çekildi. Anneler günü mutlu ve güzel kutlandı. Festival resepsiyonu bu pazar 20 Mayıs pazar akşamı festival resepsiyonu Ceemvi binasında yapılacak. Tüm herkes bu festival açılış resepsiyonuna davetli. Festival 3 Haziran’da sona erecek. Festival program sayfa 15’te


15

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar


16

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Haberler


17

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar


18

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar


19

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Magazin


20

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar


21

AVRUPA

18 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar


22

AVRUPA

Haberler

18 Mayıs 2018 Cuma

Banksy yıllardır Filistin için barış elçisi gibi çalışıyor. Bazen yaptığı eserlerle,bazen yaptığı açıklamalarla dünyanın gözünü büyük bir başarıyla Filistin sorunu üzerine çekmeyi başarıyor. Bugünlerde yaşanan kriz üzerine geçtiğimiz yıl yazdığım yazıyı yeniden okumanızı istedim bu hafta. İsrail-Filistin sorununun başlangıcı kabul edilen Balfour Deklarasyonunu bilmeyenler ya da yeniden okumak isteyenler için... Öyleyse buyrun ; Banksy'den iddialı bir protesto projesi gelmişti geçtiğimiz yıl hatırlarsanız. Bir otel projesiydi bu. Banksy tarafından "Dünyanın en kötü manzaralı oteli" olarak nitelendirilen mekan İsrail ve Filistin arasındaki Bethlehem şehrinde,İsrail tarafından çekilen duvarın hemen arkasında yer alıyordu. 9 oda bir de başkanlık suiti olan otelin bütün pencerelerinin duvara ve İsrail gözetleme kulelerine bakmasından dolayı "Walled Off Hotel" (Duvarın

Herkese yeni bir haftadan merhabalar. Soğuk bir haftayı geride bırakırken bu hafta sizlerden gelen bazı sorulara cevap vermek istedim.Gelen genel sorular egzersiz hareketlerinden çok, sağlıklı beslenme konusunda ve hangi besinlerin sağlımıza iyi geldiği ve nasıl faydalı oldugu konusunda oldugundan dolayı , sizler için kücük bir arastırma yaptım ve bu besinlerini hep birlikte bu yazımda inceleyeceğiz. Neredeyse her hafta, sağlıklı olmak adına yeni bir besini mutfağımıza ekliyoruz. Sonra diğer hafta, bir başka diyetisyen veya Fenomen Personal Trainer yeni bir besin keşfettiğini açıklıyor.Bizde bunun üzerine hemen onu da deniyoruz.Ya da bazı bilimsel araştırmaların, yeni gelişmeler doğrultusunda yanlış olduğu ortaya çıkıyor ve sağlıklı oldugu soylenen besinleri bir anda kötülüyoruz. Hemen onlardan vazgeçiyoruz.Besinler hakkında tartışmalar gündemdeyken, bazı yöntemler ve gıdalar hakkında kafanızın karışması normal. Bana gore yapmanız gereken tek sey, saglıklı bir diyet rutini surmeniz ve sizlere, vücudunuza iyi gelen besinleri tüketmenizdir. Her vücut, her birey ayni olmadıgından dolayı, her besin, her yontem, herkeste aynı etkiyi vermeyeceginizi unutmayınız. 1) En Moda Yağ Hindistan Cevizi Yağı Suphesiz bu gunlerde en moda sağlıklı besinlerin başında Hindistan cevizi geliyor. Yağı kendi tropikal ikliminde sıvıyken, oda sıcaklığında katı bir hal alıyor. Yağların genelde iyi bir imajı olmasa da, Hindistan cevizi yağının oldukça sağlıklı olduğu söyleniyor. Enfeksiyon oluşumu ve kalp krizi riskini azaltırken, kilo vermeye de yardımcı olduğunu belirtelim. Laurik ve miristik asit benzeri doymuş yağlar içeren Hindistan cevizi yağı karaciğer tarafından işlenir ve hızlı bir şekilde enerjiye dönüşür. Vücuda sağladığı enerjinin yanı sıran makul ölçülerde tüketildiği takdirde metabolizmayı harekete geçirerek kilo vermeye yardımcı olur.Ancak yapılan araştırmalara göre, Hindistan cevizi yağı hem iyi hem de kötü kolestrolü yükseltiyor. 2) Doğal Besinler Doğal besinler, gerçekten sağlıklı mı? Öncelikle şunu söyleyelim: Doğa, zehirli bitkiler ve mantarlar ile dolu. Ayrıca sağlıklı olduklarını düşünerek tükettiğimiz bazı besinler gerçekten o kadar da sağlıklı değil. Mesela soya fasulyesi, fazla pişirildiğinde toksik bir besine dönüşüyor. Tükettiğimiz bazı doğal besinlerin içinde, öyle çok kimyasal madde var ki, yediğimiz besin yine vücudumuz için yararlı oluyor. Vücut, bu kimyasal maddelerin nereden geldiğini ayıramıyor. Dolayısıyla doğadan gelen bir besini yediğimizi düşünerek aslında yine vücudumuza zarar vermiş oluyoruz. 3) Sebzelerin Önemi Birçok beslenme uzmanı, günde çok fazla miktarda sebze yememiz gerektiğini, buna oranla içeriğindeki şe-

Banksy Ve Balfour Deklarasyonu

Sokak Sanatı

Eser Nisan Yağmur

arkasındaki otel) ismini almıştı. Banksy kelime oyunlarını çok seviyor. Mutlu hayal ülkesi Disneyland'ı, "Dismaland" a dönüştürmüş,acı gerçeklerle yüzleştirmişti bizi iki yıl önce. Geçen yıl da lüksün ve zenginliğin sembolü ünlü “Waldorf” otelinden devşirdiği "Walled Off Hotel" ile sarsmıştı.Hatta sarsmaya devam ediyor! Sarsmaya devam ediyor diyorum çünkü geçtiğimiz hafta “Walled Off Hotel” yönetimi Banksy’nin dileği doğrultusunda bir etkinlik düzenledi. Balfour Deklarasyonu nedeniyle İngiltere'den özür bekleyen Filistinliler,deklarasyonun 100.yılı nedeniyle düzenlenen protestolarda özürü belki İngiltere Kraliçesinden değil ama Banksy’den aldılar. Banksy’nin otele gönderdiği,kendisi tarafından yapılmış SORRY yazılı duvar,kraliçe maskeli bir oyuncu tarafından açıldı. Otelin girişinde,İsrail’in kuruluşunda etkili olan Balfour Deklarasyonu’nun imzalandığı anı tasvir eden bir heykel karşılıyor ziyaretçileri.

Deklerasyonu imzalayan Arthur James Balfour’un balmumu heykeli bu.İşte tam da bu heykelin önünde açılan yazı büyük ses getirdi. Belki resmi bir özür değil ama yine de etkinliğin uluslararası basında çokça yer alması Filistinlileri mutlu etmiştir sanırım. Filistin için oldukça önemli ve acı olan bu anlaşma bugün yaşanan İsrail-Filistin sorununun temelini teşkil ediyor. İngiltere 2 Kasım 1917'deki Balfour Deklarasyonu ile Filistin topraklarında bir İsrail "vatanı" oluşturulmasını öngören projeye açıktan destek veren ilk büyük devlet olmuştu. Dönemin İngiltere Dışişleri Bakanı Arthur James Balfour,bu desteği siyonist kampanyanın önemli figürlerinden Lord Walter Rothschild'e yazdığı mektupla ilan etmişti. Deklarasyon,İsrail devletinin kurulmasına giden süreçte en önemli kilometre taşı olarak görülüyor bugün. Tarihe "Balfour Deklarasyonu" olarak geçen 67 kelimelik mektupta Filistin topraklarında İsrail "va-

Her Yeni Besine Kanmayınız!

Yakup Seyer Personal Trainer ve Fitness Instructor kerden dolayı daha az meyve tüketmemizi söylüyor. Sebzeler, bizi kardiyovasküler hastalıklardan koruyor ve düşük kalori içermesi, içerisindeki lif oranın yüksek olması ve yağ içermemesi sebebi ile zayıflama diyetlerinde temel gıdadır. Bundan dolayı sebzeler diyetlerden eksik edilmemesi gerekmektedir. Ancak yapılan araştırmalara göre, besin piramidindeki her besinin tüketilmesi gereken bir miktarı var. Sebzeleri gereğinden fazla tüketmek, sindirim sisteminizi yorabilir. Bazı vitamin-

leri ise yararlarını görmeden vücudumuzdan atmış olursunuz. 4) Günde Bir Bardak Kırmızı Sarap ? Şarap uygun miktarda içtiginiz takdirde faydalıdır. Bu da uzmanlara göre günde bir bardaktır.Bir bardak şarabın, hem kadınlarda hem erkeklerde pek çok kardiyovasküler hastalığı önlediğini onaylarlar.Uzmanlar kırmızı şarap içmek böbrek taşı gelişim riskini azaltır demesine ragmen

tanı" oluşturulmasına verilen desteğin yanında bölgede mevcut halkın haklarına zarar gelmemesinin sağlanacağı da vadediliyordu. Ancak hepimizin bildiği gibi bölge halkı büyük zarar ve acı gördü! Bu yüzden de deklarasyonun her yıldönümünde Filistinliler seslerini duyurmaya çalışıyor. Filistin halkının acılarına tercüman olmak için barış elçisi gibi çalışan,yıllardır Gazze'de,Batı Şeria'da duvarlara yaptığı eserlerle tavrını net ortaya koyan Banksy,bir kez daha dünyanın dikkatini Filistinliler ve barış üzerine çekmeyi başardı.Umarım bu sefer amacına ulaşır. Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

ben halen alkol tüketiminin faydaları konusunda tam tatmin olmadıgımı ve diyetime hicbirzaman kırmizı sarap ekleyemedigimi soylemem gerekmektedir. 5) Fındık Ezmesi Faydalı mı? Fındık ezmesi faydaları saymakla bitemeyeceği kadar çoktur. Protein açısından oldukça zengin bir besi olan olup, en çok tercih edilen ve sevilen yiyeceklerin başında gelmektedir.Diyet yapanlar için pek uygun olmayan bu besin, kalori miktarı yüksek olduğundan önerilememektedir. Genellikle çok enerji kaybı yaşayan sporcular için uygundur.Diger faydalarina gelince ise yetişkin bireylerde ve çocuklar kemik sağlığının güçlenmesinde akfit rol oynamaktadır. Aynı zamanda fındık ezmesi yaşlanma döneminde görülen kemik erimesine de engel olabilecek miktarda kalsiyum içermektedir. Kan hücrelerini de canlandırma görevini üstlendiği için demir bakımından oldukça faydalı bir besindir.Gün içinde tüketilen iki çorba kaşığı kadar fındık ezmesi kanda oluşabilecek kötü kolesterolü engellemektedir. Fındık ezmesi kütü kolesterolü %27 oranında azalttığı görülmüştür.


23

AVRUPA

Haberler

18 Mayıs 2018 Cuma

Bu hafta kuzenim Sinem geçen ay katıldığı GAP turunu sizlerle paylaştı. En çok yapmak istediğim ve merak edilen son günlerin en popüler turlardan biri. Haliyle kıskanmadım desem yalan olur. Buyurun

GEZİ REHBERİ

okuyun.

Gap Turu

Yıllardır ertelediğim Gap turunu sonunda

Arzu Sheridan

gerçekleştirdim. Her yeri ayrı güzel buram

arzusheridan@avrupagazete.com

buram tarih kokuyor. Her şehrin ayrı ayrı yaşanmış hatıraları var beni çok etkiledi.

her hafta yerli ve yabancı olmak üzere bir

2. gün Kahramanmaraş’a gelip de don-

birleşimi olan Mardin ve Midyat gerçekten

Askerimiz ve polisimiz güvenliği had saf-

çok turist göze çarpıyor.

durma yemeden olur mu.

görülmesi gereken yerlerin başında.

hada sağlıyor. Havaların ısınması ile turlar

Dondurmayı yerinde yemek lazım. Enfes İlk durağımız Adana üzerinden Antakya

lezzet afiyetle yedik. Oradan da Atatürk

Midyat’ı faytonla gezdim dar sokakları ki-

ve Hatay oldu.

Barajını izlemeye gittik her yer her yer mis-

liseleri, camileri, taş evleri her yeri farklı.

Tepsi kebabı, baharatları, tabikide künefesi

tik büyüleyici güzellikte.

Deyruk Zafaran manastırını gezerken ken-

olmazsa olmazı idi.

Neyse beklenen an geldi hep merak ettiğim

dimden geçtim. Manastırı anlatan Süryani

Nar eksileri, salçaları, biberleri vs her yeri

Nemrut Dağına yolculuk başladı.

çocuk aksanıyla çok sevimliydi.

farklı idi müze ve kilise görmeye değerdi.

Adiyamanla Nemrut arası 90 km. Yol gü-

Antakya’da ki arkeoloji müzesi insani ken-

zergâhında bulunan cendere köprüsü yeni

Her yerde alışveriş olmazsa olmazım. Çan-

dinden alıyor. St. Pierre kilisesi ve uzun

kale ve buram buram tarih kokan Nem-

talar, baharatlar, salçalar, acı biberle ve yö-

çarsı muhteşem.

rut'a vardık.

relere özgü eşyalarla doldu.

Nemrut'a çıkıp o 1. Antiochos, Zeus, Apollon, Herakles, Komagene, Kartal ve Aslan

Ertesi gün Harran’daydık dünyada sadece

heykelleri muhteşem. Karşılarına oturup

3 bölgede bulunan konik kubbeli evleri

günesin batışına kadar onları izledim ve

görmek ayrılıktı. Hatta kubbeli evlerin bi-

hayallere daldım.

rine konuk bile olduk değişik yasam tarzları bize çok farklı geldi.

Ertesi gün Mardin yolculuğumuz başladı.

Bu hafta tüm dünyanın gözü bu hafta sonu gerçekleşecek Prens Harry ile Meghan Markle’ın düğününe çevrilmiş olsa da; bizler ülkemiz için en önemli günlerden, Milli Bayramlardan biri olan "19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramını kutlamaya hazırlanıyoruz. 19 Mayıs 1919'da büyük önder Mustafa Kemal Atatürk, Bandırma Vapuru ile Samsun'a çıkmış ve bugün İtilaf Devletleri'nin işgaline karşı

Dinlerin ve dillerin buluştuğu Süryani’sin-

Haftaya kaldığımız yerden devam.. şimdi-

den Arap'ına birçok farklı kültür ve inanç

lik hoşçakalın

LONDRAYI YAŞAMAK Dağ Başını Duman Almış

İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com

Türk Kurtuluş Savaşının başlandığı gün olmuştur ve Türkiye Cumhuriyeti’nin tarihindeki

tadır. Şehrimizde de bayram etkinliklikleri ve

leni sunacak. Ücretsiz olarak katılabileceğiniz

önemli dönüm noktalarından biridir.

kutlamalarının hazırlıkları büyük bir hızla

bu gecenin ayrıntılı bilgilerini alttaki linkten öğ-

Atatürk milli mücadele sıralarında Türk mille-

devam etmekte.

tini ileri götürecek olanların genç fikirler olduğunu görmüştür ve bu onemli günü Türk gençliğine armağan etmiştir.

renebilirsiniz. https://www.facebook.com/events/39595196

İNGİLTERE ATATÜRKÇÜ DÜŞÜNCE DERNEĞİ ATATÜRK'Ü ANMA GENÇLİK

4143810/?ti=icl

Her yıl büyük bir coşkuyla Türkiye başta olmak

VE SPOR BAYRAMI

İLKE İLE ŞİNANAY 19 MAYIS ÖZEL

üzere dünyanın dört bir köşesinde kutlanmak-

İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği Lon-

Bir başka bayram kutlama programı da Covent

dra’da, 19 Mayıs 2018 Cumartesi akşamı, Ata-

Garden’daki Library Club’da olacak.

türk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramını

19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramımızı Türk

kutlamaya hazırlanıyor.

pop müziğinin sevilen şarkıları, milli marşları-

Bu özel gecede Ata Sanat Kulübü Gençleri ta-

mız ve de Atamızın sevdiği şarkı ve türküler-

rafından “Kuvayi Milliye Destani Oratoryosu

den hazırlanan bu geceye özel repertuar ile

seslendirilecek. Barış Kabadayı Atamızın sev-

canlı orkestra eşliğinde kutlayabilirsiniz.

pizza markası arasında yapılacak yarışmaya

diği şarkıları sizlerle birlikte okuyacak. Minik

Gecenin ayrıntılarını alttaki linkte bulabilirsi-

jüri üyesi olabilirsiniz. Bu isimler şöyle; The

Melis Ethemsoy’da sizlere kemanıyla müzik şö-

niz.

Perfectionists' Cafe, Wandercrust, 'O Ver, Santa

https://www.eventbrite.co.uk/e/ilke-ile-sina-

Maria, Hai Cenato and Mother.

nay-19-mayis-ozel-tickets-45307611285

Birbirinden lezzetli bu pizzaları denemek ve şampiyon’u belirlemek istiyorsanız bu pazar

LONDON PIZZA FESTIVAL - LONDRA PİZZA FESTİVALİ - 20 Mayıs

rotanızı London Bridge’e doğru Borough Market’e çevirin. Ayrıntılar alttaki linkte.

Bir de pizza severleri sevindirecek bir etkinlik-

http://boroughmarket.org.uk/events/london-

ten bahsetmek istiyorum.

pizza-festival-is-back

Ünlü Borough yiyecek pazarında bu yıl dör-

Haftaya görüşmek üzere; güzel bir hafta ve iyi

düncüsü düzenlenecek olan festivalde 6 büyük

bayramlar diliyorum.


24

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

Ekonomi

18 Mayıs 2018 Cuma

5,2405

£

5,9984

$

4,4301

Çeyrek

300,19

Yarım

600,38

Altın

Altın

Cumhuriyet 1.224,00

1.197,09

Tam Altın

Altını

TEK SEANSDA AMELİYATSIZ YÜZ GENÇLEŞTİRME FOCUS ULTRASON HIFU İLE ŞİMDİ ESTEL WORLD’ DE

TOPRAK HASTANESİ İLE ESTEL WORLD ORTAK Erkan Hoşafcı - AVA Londra

Estel World Koleji sahibi Saniye Ünal Lazer ve Güzellik Koleji sizlere Avrupa Birliği ülkelerinde geçerli olan ve iş yeri açma imkânı sağlayan diploma sahibi yapıyor.

gelişmeleri yakından takip eden kolejimiz, konu-

tane olan Toprak Hastanesi , doktorları ve hastane

sunda eğitimli Türkçe ve İngilizce konuşan öğret-

donanımı en son teknoloji cihazlar ile donanımlı

Londra’da üç şubesi ile hizmet veren Estel World,

menleriyle kariyerinize yön veriyor. Dünyada

ve temizliğe çok önem vermektedir.

yapmış olduğu hizmetler ile büyük ilgi görüyor

kullanılan son model cihazlarla güzellik alanında

Estel World Koleji sahibi Saniye Ünal Lazer ve Gü-

en son yenilikleri öğrenirken aynı zamanda işlet-

Estel World ile Toprak hastanesi ortak iş yaptıkla-

zellik Koleji sizlere Avrupa Birliği ülkelerinde ge-

mecilik konusunda da bilgilendiriyor. Kurs özel-

rını belirtti. Bunların içinde plastik cerrahi, saç

çerli olan ve iş yeri açma imkânı sağlayan diploma

liklerimiz içinde anatomi fizyoloji, hijyen, cilt

ekimi her türlü sağlık hizmeti verilmektedir dedi.

sahibi yapıyor. VTCT onaylı özel kurslar, kurslara

bakımı, cilt bakım cihazları kullanımı, cilt analizi

Saç ekimi otel, havaalanı alıp yerleştirme yapıl-

katılanları alanında uzman yetiştirerek iş imkânı

epilasyon iğneli epilasyon, manikür, pedikür gibi

maktadır diye vurguladı.

da sunuyor” dedi.

uygulamaların hepsi var. Kurslarımız bilgi öğrenimi yanında pratik ağırlıklı olarak sizleri geleceğe

SANIYE ÜNAL

1 AYLIK KAMPANYA £1150

hazırlıyor” denildi. Saç ekimi, otel, havaalanı alıp otele yerleştirme ve

Estel World’un sektördeki gelişmeleri çok yakın-

ESTEL WORLD KOLEJİ

dan takip ettiği ifade edilen açıklamada, “Sektörel

otel masrafı hepsi dahil kampanya. 1 aylık saç ekimi kampanya £1150. (Uçak bileti dahil değildir.)

Estel World Koleji sahibi Saniye Ünal da, sağlık ve kalite kurallarına uygun olarak üstün nitelikli uzmanlar yetiştirmek istediklerini ifade ederek, “Okulumuz her seviyeden kursiyerlere açıktır.

TEK SEANS DA AMELİYATSIZ YÜZ GENÇLEŞTİRME FOCUS ULTRASON HIFU İLE ŞİMDİ ESTEL WORLD’ DE

Meslek sahibi olmayan tüm bayanları bekliyoruz” dedi. Edmonton, Hornsey ve Stoke Newington şu-

İstanbul pe’de çok ve nezih tane olan Hastanes World ile plastik c saç ekimi sağlık h veriy

İleryen yaş, genetik yapı, hor-

beleriyle müşterilerine en kaliteli hizmet sunmak

monlar,UV ışınları, beslenme

konusunda iddialı olduklarını belirten Saniye

alışkanlığı, alkol-sigara kulla-

Ünal, “Bu hizmetlere ek olarak Estel World Ko-

nımı ve yer çekimi gibi fak-

lej’de yetiştirdiğimiz öğrencilerimiz gelecekteki gu-

torlerin etkisiyle yaşlanma

rurumuz olacaktır” dedi.

herbirimiz için kaçınılmaz bir süreç. Yaşlanma ile deride,

TOPRAK HASTANESİ İLE ORTAK İŞBİRLİĞİ

derinin yapısal bileşenlerinden kollejen ve elastin denilen temel yapılarda farklılasma, ilerleyici hasar ve kayıplar meydana

İstanbul Maltepe’de çok büyük ve nezih bir has-

gelir. Derideki bu sarkma ve yaşlanma izlerini

Estel W Koleji s Saniye öğrenci

ILF CHAIRS restaurant hotel café içi Avrupa Ajansı - AVA Londra Cafe, restaurant ve cafelerin iç ve dış mekan mobilya ihityaçlarını karşılayacak masa, sandalye, koltuk, bahçe mobilyaları ürünler için yaz modelleri satışa sunuldu. Her renk ve her model için arayınız Tel. 01293 783783 - Mob. 07939 025871 sales@ilfchairs.com www.ilfchairs.com


25

AVRUPA

Ekonomi

18 Mayıs 2018 Cuma

Dolar 93,281 Endeksi

Tahvil

16,760

EUR/USD

1,1817

Bitcoin

World sahibi e Ünal ileriyle

Bitcoin

1.274 $

Ethereum

702, $

Bist 100

102,157

Cash

İdil Biret, Cadogan Hall’da sahne aldı.

K İŞBİRLİĞİ

Maltek büyük bir hasn Toprak si, Estel e ortak cerrahi, her türlü hizmeti yor.

8.327 $

ameliyatsız, ignesiz, acısız ve tek seansda yok

yapılanmaları için tetiklenir. Tek seans uygulanır

etmek mümkün. FOCUS ULTRASON HIFU yön-

ve ortalama 3 yıllık bir süreçte cilt her geçen gün

temi şimdi sadece ESTEL WORLD’de. Bu yöntem

yenilenerek canlılık kazanır. Ihtiyaca göre tüm

Dünyaca ünlü piyanist İdil Biret, Londra Yunus

sayesinde yaşlanma sürecini durdurabilir, oluşan

yüz, alın ve göz çevresi kırışıklıkları, düşük kaslar,

Emre Enstitüsünün desteği ile Piu Entertain-

konçertosu, Boulez’in üç sonatı ile Ligeti’nin

yaşlanma bulgularını ortadan kaldirabilir ve sıkı-

yanak ve çene bölgesindeki sarkmalar icin uygu-

ment’in organize ettiği gecede Cadogan Hall’da

etütlerini de içeren diskografisi ile Altın Diapa-

laşmış genç bir cilde sahip olabilirsiniz.

FOCUS ULTRASON HIFU SADECE ESTEL WORLD’de

Erkan Hoşafçı - AVA Londra

nisinin Liszt tarafından yapılan piyano uyarlamaları, Brahms, Chopin ve Rachmaninov’un tüm piyano eserleri, Hindemith’in beş piyano

lama mümkündür. Cerrahi bir uygulama olma-

sahne aldı. İki yaşında müzikle tanışan, dönemin

son, Frédéric Chopin Diski Büyük Ödülü dâhil

dığı için uygulamanın hemen ardından günlük

“harika çocuğu” olarak nitelendirilen ve sonra-

pek çok ödül kazandı.

aktivitelere dönülebilir.

sında dünya çapında bir üne kavuşan piyanist

İngiltere’de ilk konserini 1960 yılında Londra Fi-

Daha fazla bilgi almak icin Estel World şubelerini

İdil Biret, Londra’da klasik müzik severleri per-

larmoni orkestrasıyla beraber veren Biret daha

formansıyla büyüledi.

sonra Birleşik Krallığın birçok şehrinde önemli kez Yunus Emre Enstitüsü’nün katkılarıyla Piu

FOCUS ULTRASON HIFU yöntemi

veya Saniye Ünal’I 0773 79 79 305 nolu telefondan

ile yüz germe işlemi anestezi gerek-

arayabilirsiniz.

Usta sanatçı, yarım yüzyılı aşan müzik kariyerinde kendine özgü oluşturduğu tonu, yorumu

Entartainment tarafından hazırlanan ‘Romantik

dirilerek uygulanır. Bu cihazda

EDMONTON ŞUBESİ: Address: 592 Hertford Rd,

ve muhteşem tekniği ile Boston Senfoni, Lenin-

Topraklara Mistik Yolculuk’ isimli piyano resi-

odaklanmış ses dalgaları kullanılarak

tali ile Londra’ya gelen sanatçı önemli konser sa-

tirmeden ultrasound baslık cilde deg-

salonlarda konser verdi ve festivallere katıldı. Bu

London N9 8AH • Tel: 020 8804 5550

grad Filarmoni, Londra Senfoni, Dresden Filar-

cildin 1,5-3 - 4.5 ve 13 mm gibi derinlikteki nokta-

STOKE NEWINGTON ŞUBESİ: 171 Stoke Ne-

moni gibi dünyanın büyük orkestraları ve

lonlarından biri olan Cadogan Hall’da klasik

larında isi noktaları olusturularak cildin gerginli-

wington Road, Stoke Newington, London N16

Leinsdorf, Monteux, Keilberth, Scherchen, Sir

müzik severlerle buluştu. Programında Alman

ğini saglayan yapılar [ kollejen ve elastin ] tekrar

8BP Tel: 020 7254 4588

Adrian Bolt gibi büyük şefleri ile beş kıtayı kap-

besteci Robert Schuman ve Rus besteci Sergei

CRUCH END ŞUBESİ: 81 Tottenham Lane, Tot-

sayan iki bine yakın konser verdi. Çağımızın en

Rachmaninov’un eserlerini ustalıkla icra ederek

tenham, N8 9BE • Tel: 020 8340 7250

geniş repertuvarına sahip piyanistlerinden biri

oldukça beğeni toplayan İdil Biret, konser so-

olarak tanınan Biret, Beethoven’ın dokuz senfo-

nunda ayakta alkışlandı.

in oturma gruplar


26

AVRUPA

Magazin

18 Mayıs 2018 Cuma

Haftanın Yemeği

Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan

Koç

Kariyerinizle ilgili sürpriz oluşumlar ve hakkınızı alacağınız durumlar adeta sizin hayrınıza bir şekilde işliyor olacaktır.17-18 Mayıs bu bağlamda sürprizlerini size sunacaktır. 20 Nisan - 20 Mayıs

Boğa

Maddi konularda bazı yanılgılar yaşayabilir yine maddi konular yüzünden bazı yakın çevrenizle sürtüşmeler yaşayabilir ve söyledikleriniz yanlış aksettirilebilir. 21 Mayıs - 21 Haziran

İkizler

Yakın çevrenizden alacağınız bir haberle şimdiye kadar bazı şeylerin sizden ustalıkla saklanmış olduğunu öğrenebilir ve bu kişileri acımasızca eleştirmek isteyebilirsiniz. 22 Haziran - 22 Temmuz

Yengeç

Hafta sizler için oldukça iyi etkiler taşımakta.

KIRMIZIBİBERLİ PATATES SALATASI

Malzemeler:

Yapılışı:

5-6 tane közlenmiş kırmızıbiber

Patatesi haşlayıp ezelim. Yeşillikleri ve so-

6 tane orta boy patates

ğanı doğrayalım. Yeşilliklerden bir tutam

1 tane kuru soğan

süslemek için ayıralım. Kalan yeşillikleri,

Yarım demet maydanoz

soğanı, tuzu, baharatları ve yağı koyup ka-

Yarım demet taze nane

rıştıralım. Baton şeklindeki kalıba kırmı-

Yarım demet dereotu

zıbiberleri kalıp gözükmeyecek şekilde

Yarım çay bardağı zeytinyağı

dizelim. Ortasına patatesli harcı doldurup

2 çay kaşığı tuz

biberle üzerini kapatalım. Biraz bastırıp

ayıtdığımız maydanoz karışımından ser-

Karabiber, pul biber

servis tabağına ters çevirelim. Üzerine

piştirip servis yapalım.

Teknoloji Köşesi PTT Messenger'ın testleri başarıyla sonuçlandı

Geçtiğimiz haftalarda yaşadığınız sorunlar ve fiziksel yorgunluklar sizi bir hayli hırpaladı. Ancak şimdi yenilenme ve tazelenme zamanı. 23 Temmuz - 22 Ağustos

Aslan

Sosyalleşmek adına alacağınız davetler haftanın ortasından itibaren gündeminizi bayağı yoğun bir şekilde etkileyeceğe benziyor. Bekar olan aslanlar yeni bir aşka yelken açmak isteyebilirler. 23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

Uzun zamandır kafanızı dinlemek istediğiniz ve birkaç günlüğüne dahi olsa ufak bir tatil yapmak istediğiniz durumlar bu hafta size göz kırpabilir. 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

Yaptığınız bütün işlerde kendinizden çok fazla ödül vermeniz yaşamdan biraz çekilmenize ve bu noktada neden bu kadar fedakârlık yaptığınızı sorgulamanıza neden olabilir. 23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

Haftanın ilk günlerinden itibaren ikili ilişkiler, evlilik, ciddi birliktelikler ve ortaklıklar konuları fazlasıyla gündeminizde yer edinebilir 22 Kasım - 21 Aralık

Yay

Bazı unutulan projeleriniz ummadığınız bir şekilde yeniden gündeme gelebilir ve ani bir kararla farklı bir pozisyon ve farklı bir sektöre adım atmak isteyebilirsiniz. 22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

Haftaya başlarken kendinizi biraz gergin ve motivasyonsuz hissedebilirsiniz Buna sebep olan Uranüs-Mars karesi aile içi agresyonlara da sebep olacaktır 20 Ocak - 18 Şubat

Kova

Hafta sizler için aksiyonlu başlayabilir. Ailevi ilişkilerinizde sorunlu durumlarla uğraşmak durumunda kalabilirsiniz. İstediğiniz gibi yürümeyen durumlar sizleri rahatsız edebilir 19 Şubat- 120 Mart

Balık

Bu hafta uzun zamandır yaşadığınız psikolojik ve ruhsal gerginlikleri biraz daha geride bırakacağınız olumlu bir haftaya giriş yaptığınızı söyleyebiliriz.

'Yerli WhatsApp' olarak da anılan PTT Messenger geçtiğimiz aylarda ilk defa görücüye çıkmıştı.

olsun' istiyorlar." dedi. Arslan,birileri bunu

Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı

yapıyor, PTT'nin ne işi var 'Ben dünya devle-

rallara uyarak, Sayıştay ve bakanlık denetim-

Ahmet Arslan, 'yerli WhatsApp' olarak da anı-

riyle yarışacağım.' diyor. Bizim hedeflerimiz

lerini önceleyerek, daha da önemlisi 'Dünya

lan PTT Messenger ile ilgili açıklamalarda bu-

var, biz büyüyen, gelişen ve ülkemizi geleceğe

devi olacağız.' diyorsak, bağımsız denetim ku-

lundu. Arslan, "PTT Messenger'ın testleri

taşıyan bir PTT'den bahsediyoruz. Bundan

ruluşlarına da denetim yaptırıyoruz ki vatan-

başarıyla sonuçlandı ancak biz yol alırken bi-

bahsediyorsak da bunun gereğini yapacağız.

daşın da bizi gıptayla izleyenlerin de aklında

rileri 'PTT 15 yıl önceki gibi davransın, yok

Bunun gereğini yaparken de uluslararası ku-

herhangi bir soru işareti kalmasın.

anlamıyor. Birileri, 'PTT'nin ne işi var da PTT Messenger'a girdi, PTT'nin ne işi var yazılım

iPhone'lar için yeni güncelleme yayınlandı Ortaya çıkan sorunları ortadan kaldırmak için güncellemelere devam eden Apple, iOS 1.4 5 Beta'yı kullanıma sundu. Apple'ın yeni mobil işletim sistemi iOS 11

yayınladığı yeni güncellemeler ile çözmeye çalışan ABD merkezli teknoloji devi Apple, iOS 11.3 güncellemesini iPhone ve iPad'lar için kullanıma sunmuştu.

iPhone ve iPad kullanıcılarının beğenisine

Ortaya çıkan sorunları ortadan kaldırmak

19 Eylül'de sunulmuştu. Ancak yeni iOS ile

için güncellemelere devam eden Apple, iOS

birlikte gelen sorunlar nedeniyle Apple, ge-

11.4 5 Beta'yı kullanıma sundu.

münde tespit edilen hataların giderildiği

liştirmelere devam ediyor. Geçtiğimiz haf-

iOS 11.4 Beta 5, bir önceki sürümlere kı-

iOS 11.4 Beta 5, birçok iyileştirmeye ev sa-

talarda İOS 11 ile gelen sorunları

yasla daha büyük bir boyutta. Beta 4 sürü-

hipliği yapıyor.

Birazda Gülelim


27

AVRUPA

Magazin

18 Mayıs 2018 Cuma

Yurdum insanından kareler!

SİNEMA Avengers: Sonsuzluk Savaşı

lerinden uzaklara savrulurlar. Hepsi kendi yandaşlarıyla dünyayı korumaya çalışmaktadır. Ancak dünya-

Yönetmen Joe Russo, Anthony Russo

nın kaderi bir kez daha tehlikeye girer. Sınırsız bir

Oyuncular: Robert Downey Jr., Chris Hems-

güç kaynağı olan sonsuzluk taşlarının peşine düşen

worth, Mark Ruffalo Tür Macera, Aksiyon

Thanos, dünyanın gördüğü en büyük tehdittir. İn-

Konusu

ant içmiş kahramanlarımız elindedir. Hiçbir süper

sanlığın kaderi bir kez daha, insanlık için savaşmaya kahramanın tek başına yenemeyeceği büyüklükteki

Kaptan Amerika ve Iron Man'in arasında yaşanan

bu tehdit için ekipler birleşmeli ve tehdide tüm güç-

olayların ardından bölünen kahramanlarımız, birbir-

leriyle karşı koymalıdır...


28

AVRUPA

Ramazan Sayfası

18 Mayıs 2018 Cuma

Sahurdan sonra uyuyorsanız... Doç. Dr. Vural Fidan, "Ramazanda sahur-

rin ortaya çıktığını belirterek, sahura kal-

dan sonra uyumamaya gayret gösterin.

kan kişilerin uykuya dalma sürelerinin

Sahurdan sonra uyuyup tekrar kalkıldı-

uzadığını ve toplam uyku zamanlarının

ğında bütün ritim bozulmuş oluyor."

azaldığını kaydetti.

dedi.

YKUYA DALMA SÜRELERİ...

SAHURDAN SONRA UYUMAMAYA GAYRET GÖSTERİN

Kulak Burun Boğaz (KBB) Kliniği uzman

Gece uykusunda ortaya çıkan olumsuz

doktorlarından Fidan, yaptığı yazılı açık-

değişiklikler nedeniyle insanların sabah-

lamada, ramazan ayında oruç tutan kişi-

ları yorgun uyandıklarını ifade eden Doç.

lerin uyku düzenlerinde bazı

Dr. Fidan, şunları ifade etti:

değişiklikle"Ramazanda uyku düzeninde bazı değişiklikler yapmak gerekiyor. Ramazanda

ÇAY, KAHVE VE SİGARA TÜKETİMİNDE AŞIRIYA KAÇILMAMASI...

sahurdan sonra uyumamaya gayret gös-

maması, bitki çaylarının tüketilmesi gerekiyor. Ramazanda normal uyku saatinden 1 ya da 1,5 saat önce yatılması

terin. Sahurdan sonra uyuyup tekrar kal-

İnsanların ramazanda daha dikkatli olma-

gerekiyor."

kıldığında bütün ritim bozulmuş oluyor.

ları gerekiyor, daha hafif yemek yenil-

Vural Fidan, apne sendromu olan hasta-

Bu da 10'uncu gün sonunda etkisini gös-

meli, iftardan sonra ve uyumadan önce en

ların iftar ve sahurda dikkatsizce ağır

termeye başlıyor. İnsanların bütün fonk-

az bir saat dinlenilmesi gerekiyor. İftar

yemek tüketmesinin bu kişilerin uyku dö-

siyonları değişmiş oluyor...

saatinden sonra uyarıcı özelliği olan çay,

neminde hayati riskler ortaya çıkarabile-

kahve ve sigara tüketiminde aşırıya kaçıl-

ceğini de vurguladı.

Saç ekimi ile döküle Avrupa Ajansı / AVA| Londra

saçlardır. Bu nedenle saç ekim operasyonları bu bölgeden

Kişi yirmili yaşlara geldiğinde saçların yo-

alınan saçlarla yapılmakta-

ğunluğu yeni doğmuş bir bebeğe göre

dır. Hasta uyutulmadan

yaklaşık yarı yarıya azalmaktadır.

lokal anestezi yapılarak uzman estetik cerrahlar

Bunun nedeni kafa çevresinin büyümesi

tarafından saç nakli ger-

ve saç dökülmesinden kaynaklanmakta-

çekleştirilmektedir. Bir,

dır. Saç ekimi ile dökülen saçların yerine

iki ya da üçlü gruplar ha-

saç nakli yapılmaktadır.

linde; bu bölgeden saçların alınıp, seyrekleşme görülen

Hasta uyutulmadan lokal anesteziyle

ya da kelleşen bölgeye ekimi gerçekleştirilmektedir.

Saçın arka kısmında ensenin üst tarafın-

Saç ekimi estetik cerrahlar tarafın-

daki iki kulak arasında kalan saçlar yapı-

dan FUT ve FUE yöntemleri ile yapılmak-

sal olarak en son dökülen

tadır.


29

AVRUPA

18 Mayıs 2018 Cuma

Erdoğan’dan Ramazan mesajı Cumhurbaşkanı

Ramazan Sayfası

uyarısı! n za a m a R a ın r la ta s Şeker ha

Recep

Türkiye Diyabet Vakfı Yönetim Kurulu Başkan

Tayyip Erdoğan, İngiltere

Yardımcısı Prof. Dr. Ahmet Kaya: - "Düşük riskli

ziyareti dönüşü uçakta

hastaların oruç tutmasında önemli bir sakınca ol-

yaptığı açıklamada, “Sev-

mayabilir. Orta riskli olan hastaların oruç tutma-

gili milletimin başı rah-

sında sakınca olabilir, bu risk grubundaki

met, ortası mağfiret, sonu

hastalar eğer oruç tutmak isterlerse glikoz öl-

cehennem

azabından

çümü sıklığını arttırmalıdır ve çok dikkatli olma-

kurtuluş olan mübarek

ları gerekmektedir. Çok yüksek ve yüksek riskli

konuştu.

Ramazan-ı Şerif'ini teb-

hastaların oruç tutması önerilmez ve çok sakın-

"İnsülin kullanan hastalarda da yapılmış ve in-

gereken hastalık değil, hasta olan bireydir." diye

rik ediyorum” dedi

calıdır" Endokrinoloji ve Metabolizma Hastalık-

sülinin orucu olumsuz etkilemediğini bildiren

Cumhurbaşkanı Erdoğan,

ları Uzmanı Doç. Dr. Seda Sancak: "Diyabetik

çalışmalar olmasına karşın, şimdiye kadar edini-

Ramazan ayının ilk sahurunu, İngiltere ziyareti dö-

bireyler oruç sırasında doktor ve diyetisyen yar-

len bilgilerin ışığında, insülin salgılatıcı ve hipo-

sun diyorum" ifadelerini kullandı.

dımıyla günlük kalori miktarı ayarlanmış ve ra-

glisemi etki yapma ihtimali fazla olan ilaç

mazan ayına göre güncellenmiş bir beslenme

kullananlara, insülin enjekte edenlere oruç tut-

Ramazan ayını kutladı.

Mesajında Kudüs'te yaşanan insanlık dramına da

programı uygulamalıdır. Yılın diğer aylarında

ması önerisinde bulunulmamalıdır. Ancak sıkı

Erdoğan, videodaki mesajında, "Sevgili milletimin

yer veren Erdoğan şunları söyledi:

olduğu gibi sağlıklı beslenme alışkanlıkları sür-

hekim kontrolü altında ve yeterli eğitimi almış

dürülmelidir"

tip 2 diyabet hastasına bazı şartlarda izin verile-

bından kurtuluş olan mübarek Ramazan-ı Şerif'ini

"Tabii ki bu Ramazan-ı Şerif'e, Kudüs'teki İsrail kat-

Kaya, "Özellikle 1990'lı yılların başından itibaren

bilir. Ama tip 1 diyabetli bireyin oruç tutması

tebrik ediyorum. Şu anda bizler uçakta sahura ha-

liamlarıyla giriyoruz, bundan olayı mahzunuz.

yeni insülinlerin devreye girmesi ve yeni ağızdan

uygun değildir. Oruç tutmak isteyen hasta, ra-

zırlanırken, milletim de inanıyorum ki sahur ha-

Tüm şehitlerimize Allah'tan rahmet diliyorum. 2

alınan ilaçların diyabet tedavisinde kullanılma-

mazandan en az 1-2 ay öncesinde risk değerlen-

nüşü uçakta gerçekleştirdi. Eşi Emine Erdoğan ile kamera karşısına geçen Erdoğan, Türk milletinin

başı rahmet, ortası mağfiret, sonu cehennem aza-

zırlığı içerisinde. Nice bereketli sahurlar ve

bin 500 civarında yaralı var, yaralılara da Allah'tan

sıyla ramazan ile ilişkili çalışmalar sıklaşmış ve

dirilmesine alınmalı ve bunun için detaylı bir

ardından iftarlarla inşallah birliğin, beraberliğin

şifalar diliyorum. Bu vesileyle birliğimiz, beraber-

çalışmalardaki sonuçlar bazen bizi bildikleri-

anamnez, fizik ve laboratuvar muayenesi yapıl-

daim olduğu bir Ramazan-ı Şerif'le, nasıl şu anda

liğimiz daim olsun derken, şimdiden 24 Haziran

mizle çelişir hale getirmiştir. Bu gelişmelerin sağ-

malıdır.

Ramazan-ı Şerif'e hayırlısıyla girdiysek, Rabbim

seçimlerinin de ülkemiz, milletimiz için hayırlara

ladığı yeni bilgiler ışığında değerlendirilmesi

bizi hayırlısıyla Ramazan Bayramı'na da kavuştur-

vesile olmasını diliyorum."

en saçların yerine saç nakli Travel med uk Saç, diş, kalp, her türlü sağlık gereksinimleriniz havalimanı transferlerinden uçak biletinize hastane seçiminizden tedavinize kadar A’dan Z’ye ilgileniyorlar. Travelmeduk, Otel olsun konaklama olsun ihtiyaçlarınızı karşılyor TRAVELMEDUK: Adres: 9 Grand Parade, Green Lanes London N4 1JX Phone: 44 (0)20 8211 1113 Fax: 44 (0)20 8211 8308 Email: info@travelmeduk.com


AVRUPA

AYLIN VISUAL MERCHANDISING 10.10

*Designing Themes and Plans * Sales Strategies *Creating Visual Merchandising Packs *Conducting Future Trends

Aylin Yengin 07762031384

Seri İlanlar

18 Mayıs 2018 Cuma

04.06

08.06

30

YALCIN DIY

All construction work undertaken. We give free quotation and estimate. We can give you a step by step road map. Herturli insaat isleri yapilir. Ucretsiz fiyat verilir Yol haritasi adım adım yazilir. Contact Number 07787142290

11.08


31

AVRUPA

Seri İlanlar

18 Mayıs 2018 Cuma

01.06

Londra Medya

Londra’da iletişim danışmanlığı , Basın İletişim yönetimi, Digital PR, Sosyal medya hesap yönetimi hizmetleri verilir. www.londramedya.co.uk Erkan Hoşafcı

Marangoz Mobilya işleriniz itina ile yapılır

05.08

Mutfak Dolabı, Yaşam Ünitesi, Parke,Gömme Dolabı, Kapı, Mobilya ile ilgili her türlü işleriniz itina ile yapılır. Feyzullah Görgülü

07961478758

18.05

07432 590841

Büyük Falcı Daby

İş, sağlık, nazara, düşmana ve tehlikeye karşı korunma, oyunda şans, sınavlarda, iş yerinizde ve aşkta başarınızı sağlayabilmek.Evlilikler,cinsel sorunlarınızı çözmek istiyorsanız falcınız Daby size en büyük yardımcıdır.Ciddi ve sonu alıcı çalışma, iş sırrına güvenebilirsiniz.Konsültasyona gelmek isterseniz şu numarayı arayınız. Lütfen İngilizce konuşun.

0208 519 6140 07930 157 020

01.06


AVRUPA

Seri İlanlar

18 Mayıs 2018 Cuma

OZAN GOKCE BOOKKEEPING SERVICES Artık kitabınızı düzenleme konusunda endişelenmeniz gerekmiyor. İhtiyaçlarınıza göre yerinde muhasebe desteği sağlıyoruz. Ozan Gokce o-gokce@hotmail.com

07743547671

ELONE LTD

Olympus Media Marketing

Deneyimli sahne sanatları eğitmeninden, oyunculuk ve drama dersleri verilir. İletişim için:

11.05

32

Full social media account set up&management Professional quality content created specifically for your brand image Custom-targeted audiences for your ads For more information call or dilekpolat10@gmail.com

Tel: 07542051862

orhankanlp@hotmail.com

02-02

09-10

19-01

Marketing and Marketing Research

ting ve pazar araştırma hizmeti için sizinleyiz. “We’re with you for marketing and market research services in all areas” ,

FASHION FABRIC & GARMENT SOURCING We offer a sourcing service for a wide varity of textile products like fabrics and garment abroad the UK. Please contact us in order to get detailed information

eloneltd@hotmail.com

Tel: 0740 458 4438

Ms. Özgür Yıldırım email : ozgur@selintextile.co.uk web : www.selintextile.co.uk

London Media London Communication London Media London Communication Consultancy Press Communication management, Digital PR, Social media account management services are provided. www.londramedya.co.uk Erkan Hoşafcı

07432590841

05.08

Carpentry,Furniture is done with care, All kinds of works related to Kitchen Cabinets,Living Unit, parquet ,Built-in Cabinet,we do all kind of furniture works with extra care .

Feyzullah Görgülü 07961478 758

Şahin Leaflet Distribution

Yeni yaşamınıza atacağınız ilk adımda ve sorasında çözüm ortağınız olarak yanınızda olmaya hazırız. Hemen iletişime geçin! İlk görüşme ve tanışma ücretsizdir! Phone: 07909421 948 E-mail: selin@minervalifecoaching.co.uk

06.07

SELİN ERKUT YAŞAM KOÇU

No campaign too big or small Please call for prices Ahmet Şahin

ahmet_kes_1624@hotmail.com

30.08

Tel:07426 369 910

Albatros Wings Seyahat Acentesi Her tülü tatil ve organizayon işlemleriniz yapılır.

Yunus Emre Akkoyunoğlu, info@albatroswings.com info@albatroswings.co.uk

07742 745 020

Tercümanlık

Her Türlü Tercümanlık İşleri Yapılır Tercümanlık işleriniz için bize ulaşın

01.06

London market research and Consultancy Bırakın sizin için biz araştıralim! Her alanda marke-

İletişim: 07940114066


Seri İlanlar

18 Mayıs 2018 Cuma

KİRALIK

KİRALIK

Tottenham bolgesinde kiralik studiolar birinin fiyati £800 digeri ise £950, yeni dekorlu,ulasimi gayet kolaydir, DSS Kabul edilmez.. 1 yatak odali flat gayet temiz ve ulasimi her yere cok yakindir ,Tottenham bolgesinde kirasi £1200 part dss Kabul edilir. Haringey bolgesinde kiralik studio part dss Kabul edilir, kirasi £800 Holloway bolgesinde gayet temiz ve ulasimi her yere yakin kiralik studio kirasi £1150, part dss Kabul edilir.

07809 362 252 İbrahim Bey KİRALIK

30.11

0203 198 6644

Haringey’in göbeğinde 24 saat açık olan binamızda 3-4 tane hazır temiz eşyalı lüks ofislerimiz kiralıktır. Küçük işletmeler için idealdir. Teras bahçesi de vardır. Belediye vergisi, gaz, elektrik, bütün faturalar dahil, £160 ile £200 arası değişen fiyatlarla.

Palmers Green N13 4SP Bölgesi’de kiralık oda. Haftalık kira £140. Evin içerisinde tüm ev eşyaları mevcuttur. Bütün faturalar kiraya dahil. Wood Green Station (Piccadilly Line) 15 dakika yurume mesafesindedir, ayrıca evin önünden 29, 34, 121,134,141,232 ce 329 numaralı otobusler geciyor.

18.05

KİRALIK

01.11

01.11

07472046160 KİRALIK

Southgate – Palmers Green – Enfield 1-2-3 yatak odalı kiralık daireler ve evler mevcuttur.

Tanınmış firma tarafından Londra’da ulaşımı iyi olan bölgelerde acil kiralık ev aranıyor.

020 3887 8585

07836 788 011

KİRALIK

Edmonton bolgesinde 1500sqf (150 m2) icinde 3 phase elektrik, gas, su, ofis, WC ve mutfak olan depo mevcutdur. Aylik kirasi £2000.00 Ilgilenen kisiler asagidaki numarayi ariyabilirler.

07508713409

20-04

AVRUPA

01-07

11-08

33

KİRALIK Londra kiralık odalar, Edmonton,Enfield ve Waltham, Abbey’de kiralık odalar.

0795 628 0753 0784 746 9802


Seri İlanlar

27.05

SATILIK City Kebab House in Nottingham city.

very nice location in Nottingham city center. Kaçırılmaz fırsat. Nottingham'da satılık. 3 bed flat on the top shop inside city center. mixing clubs, pubs near, close to the university. Least open ( 10 year ft) Rent - £1700 pm (include flats) Taking - £6000 - £6500 pw Rate - £4500 yearly Fully licensed Price - £80.000 (selling for family matters) NG1 3DR

Tel. 07568499868 SATILIK

18-06

Colchester Bölgesinde Satılık Kebabçı Colchester Bölgesinde Satılık Kebab Fried Chicken&Pizza Shop Rent: £5.800 yıllık Rates: Yok Taking: £5.500 - £6.000 pw Potansiyeli Yüksektir Genellikle ağırlık içeridedir İletişim için: 07957499403

SATILIK

SATILIK KUAFÖR SALONU Doncaster Bölgesinde town içinde Rent: £15.000yıllık, Rates yok, Lease:Önü açık Çalışır durumda Bölgedeki tek türk kuaförü Detaylı Bilgi için lütfen arayınız

Colchester Essex Bolgesinde ana cadde üzerinde Satılık Kebab, Fried Chiken, Pizza Shop Rent: £9.800 yıllık Rates: Yok Taking: £5.000 – 6.000pw Lease: 2 yıl önü açık Fiyat: £30.000 Ağırlık deliverydir

07450275016

07920 289 562

SATILIK

Enfield Bölgesinde Rent: £10.000 yıllık, Lease: 20 yıl önü açık, Taking: £3.500-4.000pw Council binasıdır.

Sezayir Bey 07429 372 044

04-05

SATILIK CAFE SHOP Llanelli, South Wales Bölgesinde Satılık Cafe Shop Lease 25 Yıllık Rates:Yok Rent: Ucuz 54 oturumlu park sorunu olmayan. Haftalık: £4.000+ yapıyor Haftanın 7 günü açık 7am/2,30pm Sebep: Türkiye'ye geri dönüş Fiyat: £118.000 "letişim için Kağan bey: 07917785522

SATILIK

27.04

SATILIK

25.05

18 Mayıs 2018 Cuma

18-05

AVRUPA

11.05

01.06

34

SATILIK

Satılık Kebab Dartford bölgesinde Pazartesi günü kapalı haftanın 6 günü açık Taking: 4.500 Rent: 650 Shop flat istenirse Rent: 850 Take-Away ve Delivery servisi yapılır. Delivery 05a.m-10p.m Price: 80.000 Bluewater alışveriş merkezine 5 dakika mesafede Tel:07389 092 948- 07832 989 934 Lütfen ciddi alıcılar arasın.

SATILIK

odalı bahçeli ev

For Sale in Central London Based Language Teaching Organisation Central London based language teaching organisation, with turnover in excess of £650,000. Established in 1989. Offering: locally based English language courses to visiting foreign students staying with homestay and residence. Fully staffed office with classrooms and IT equipment. Recorded T/O in excess of £635,000 for y/e 30 June 2017. Accts avail. Premises held on 7,7 year lease (expires 2024 y/e) at current rental of £85,000 p.a. Asking Price: On application

07779326720

Tel. 07466806010

SATILIK Hawkes Properties’den Enfield bölgesinde kiralık 3 yatak


Seri İlanlar

18 Mayıs 2018 Cuma

Waterloo’da calisacak tecrubeli bay ve bayan garsona ihtiyaç vardır

07956 280753

ELEMAN

18.05

ELEMAN

PERSONAL ASSISTANT ARANIYOR

Claim Services UK’de çalışacak kaza davalarında uzman personel assistant aranıyor. Ibrahim@claimservicesuk.com

07809 362 252

ELEMAN

Hackney bölgesinde süper markette çalışacak tecrübeli bayan kasiyer aranıyor

07455616868 07466735351

ELEMAN London Bridge'de Take Away Restaurant Shop için Eleman aranıyor Take away restaurant shop için fırıncı ustası aranıyor. Hamur işlerinde iyiyim diyorsanız iletişim için: 07576526503 tubaapaydin@gmail.com 'a cvnizi gönderiniz

ELEMAN Fish and chips’te çalışacak profesyonel çalışma arkadaşları aranıyor.

07956030065

ELEMAN

ELEMAN

Machinist Wanted For ladies skirts and trousers indoors or home. Londra'da Bayan Çamaşırı ve Pantalonu fabrikasında çalışacak Makinistler Aranıyor

Londra içinde Kentish

Holloway

Town bölgesinde

Bölgesinde

Takeaway kebabta

Fish&chips’de

çalışacak tecrübeli

çalışacak bayan

Call Fikret 07401 244 813 02079 237 469 - 02088 891 500

eleman aranıyor.

eleman aranıyor.

07588666417

07425545237

18.05

AVRUPA

13.05

22.06

35

ELEMAN

ELEMAN

ELEMAN

ELEMAN

en az 1 yıl tecrübesi olan

çalışacak tecrübeli meze

eleman aranıyor. Kalacak

ve tavacı, bay/bayan gar-

yer verilir.

son ve komi aranıyor.

Waterloo’daki restaurant için; Café shop şefi (kahvaltı şefi) Ocakbaşı grill şefi Şef yardımcıları, Tecrübeli garson Çalışma izni olan elemanlar aranıyor.

07449917531

07735084288

07525185288

Londra’ya 65 mile mesa-

Chingford IG8 OXA

fede Hampshire Bölgesinde

Bölgesinde

Kebab pizza’da çalışacak

Türk Restoranında


36

AVRUPA

Fihrist

18 Mayıs 2018 Cuma

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI

Advantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02088011711 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070 Immıgration Con. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4872 1767 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7681 6161 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02088059735 Nova solicitors .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02034897010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07771945951 Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02039405959

BANKALAR

T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985 Turkish Bank Dalston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29 Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080 Turkish Bank Haringey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600 Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656 Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 447 6870

BELEDİYELER

Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000 Hackney Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000 Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000 Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000 Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................. .............................................. Evita hair&beauty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

02088045550 02083407250 02072544588 02088047986 02083407250 02079233333

CAMİLER

0207 254 0046 0208 352 1435 01162 624 465 01782 201 080 01612 732 287 0207 684 9900 0207 241 5425

CATERING MALZEMELERİ

Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ

Sari Consultancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950462734 English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 Master Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02036027879 Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANİZASYON 0750 782 9563 0771 267 6426 0203 538 9131 0779 5151 745

ECZANELER

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

FINANS - MORTGAGE

DIRECTORY-REHBER FOTOĞRAFÇILAR

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044

HAVA YOLLARI

www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.easyjet.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0844 493 0787 0843 104 5000 0845 084 8990 0844 800 6666

İNŞAAT DEKORASYON

Mortgaga World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117

KUYUMCULAR

Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053

OKULLAR

Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moonchild Edu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................. Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

077 9639 5645 020 8805 1392 078 2522 2893 078 2863 7622

PERDECİLER

Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 Deluxe Fabrics LTD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02085565040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07710997022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07576377007

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191

İŞ KREDİSİ

River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................. Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................................

KAZA DAVALARI

Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği.. . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Başkonsolosluk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilcilii.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

REKLAM – TABELA

02083659152 07918881830 07534100514 02036384127

SİGORTA & FİNANS VE KREDİ KURULUŞLARI

Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117 Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083

ŞÖFÖR OKULLARI

Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 1432 8786 Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397

SUPERMARKET

MATBAALAR

Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02088048252 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86590697

METAL İŞLERİ - İNŞAAT FIRMALARI

River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083659152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07918881830 Eral metal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02085564863 Mersin Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0746 683 5354 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

MOBİLYACILAR

DİL OKULLARI

A & G Decoration and Design . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................. Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . .............................................

Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

Özgür Akıncı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 625 9069

BERBERLER

Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767

TAŞIMACILIK KARGO

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07342000044

TAXI - MINICABS

Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072543331 Baca Furniture.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8695 0753

Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072544545

MUHASEBE BÜROLARI

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 8880 111

Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atasan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dogan Accountancy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 07867 956 805 020 7278 8555 0208 888 0004 07908 943 456 020 8888 0004 0793 057 3273 020 8888 2515 07540 110 760 0207 998 0057 020 8881 8844

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079230000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 8896 966

TÜRK HAMAMI

Turkish Hamam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554

UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMİRİ

Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA

Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404


37

AVRUPA

English News

18 May 2018 Friday

Turkey ‘to never accept’ Jerusalem as Israeli capita l US government’s 'indifferent policies' encouraged Israel more on occupation, violence

ENGLISH NEWS

Labour has chosen its first woman leader in Enfield Council

in Palestine, says Turkish pre-

Nesil Caliskan, 29, was last night elected Lea-

in London which is affecting many of our resi-

sident Turkey will never ac-

der of Enfield Council by the ruling Labour

dents. Paying tribute to Councillor Doug Tay-

delivers good, value-for-money services and is

cept the U.S. decision to recognize Jerusalem as capital of Israel,

Group of Councillors, becoming the first

lor, Nesil said: “Doug has been a brilliant

responsive to the needs of our residents.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan said on Tuesday. “We will

woman to hold the post and the youngest co-

Council leader who has steadied the ship du-

Enfield is where I was born and have lived my

never accept US attempt to move embassy to Jerusalem and to re-

uncil leader in London. Nesil succeeds Doug

ring very difficult times for local authorities, at

entire life. I look forward to leading the Cabinet

cognize Jerusalem as Israeli capital,” Erdogan said in a joint news

Taylor, who has led the council for the past

a time when this Conservative government has

and Council to serve the people of Enfield.

conference with British Prime Minister Theresa May following their

eight years. Nesil joined the Labour Party at 15

cut our budget by more than half since 2010”.

meeting in London. Erdogan said the U.S. government’s “indifferent

years old and has campaigned for Labour in

Labour retained and increased its majority at

policies” encouraged Israel more on occupation and violence in Pa-

every election since 2004. She has lived in Enfi-

the recent local council elections. Nesil was

lestine. “Israel took these steps with a logic of ‘I am might, therefore

eld her entire life. Nesil works for NHS En-

elected Leader of the Group at its annual gene-

I am right’”, the president said, adding “Israel is the occupier there

gland in the national Equality and Health

ral meeting. She will be formally appointed

and it continues terrorizing [Palestinians].” He called on international

Inequality Team. Nesil said: “I am incredibly

Leader of the Council at its annual meeting on

community and the UN “to act without wasting time and stop this

proud to be the first woman leader in Enfield

23 May. Statement from Enfield Labour Council Leader

oppression” in Palestine. Reminding the UN General Assembly vote

Council. I will represent all of the borough's di-

on the U.S. decision of recognizing Jerusalem as the Israeli capital,

verse communities and strive to give every En-

- Nesil Caliskan

Erdogan said 128 countries rejected the U.S. move. “History will not

field resident a voice. “I became active in

I became active in politics because I passiona-

I am committed to ensuring Enfield Council

Turkish president hails strong relations with Britain

forgive you [US], we will see this reality; history will never forgive

politics because I passionately believe in fair-

tely believe in fairness and in giving everyone

Israel, we will see this too,” Erdogan added.

ness and everyone being able to fulfil their po-

an equal chance to fulfil their potential. That is

tential. Our communities deserve well funded

why I will ensure that Labour values and poli-

friendship, trade ties with UK, praising

public services. “We must do more to combat

tics remain firmly at the heart of Enfield Coun-

its solidarity in wake of defeated 2016

the rise in serious crime and Enfield Council

cil. Doug has been a brilliant Council Leader

coup. Cooperation between Turkey

will lead the way in tackling the housing crisis

who has steadied the ship during very difficult

and the U.K. in the fight against terro-

Turkish Cypriot Nesil Caliskan was last night elected Leader of Enfield Council

Recep Tayyip Erdogan stresses strong

times for local authorities. Enfield Council was

rism is at a much more advanced stage

badly hit as the Conservative government slas-

than mechanisms we have with other

hed Enfield Council funding by more than half

partners, Turkish President Recep Tay-

since 2010. Our residents have really felt the

yip Erdogan said on Sunday.

damaging impact of those cuts. And there's

Speaking on the closing day of the 7th

more to come. But, together with Labour Co-

Tatli Dil Forum, Erdogan addressed

uncillors I will fight against the cuts and fight

the forum – a mechanism aiming to

for fair funding. I will defend our communities,

boost relations between Turkey and

who deserve well-funded public services, and

the U.K. Erdogan told how the founda-

we will protect the most vulnerable.

tions of the forum were laid back in

There is much we can do to give hope to our

2011 when he was serving as prime mi-

residents. There are three key areas that I see as

nister, along with then-British Premier

priorities - poverty, crime and housing. It is a

David Cameron. He said since its es-

scandal that one in three children in Enfield

tablishment, the forum has developed

lives in poverty. Serious crime in our borough

into a think tank. Reviewing the “ne-

has to be rooted out if we are to make our stre-

arly 500 years” of history between Tur-

ets safe for all our residents. And Enfield Co-

key and Britain, Erdogan cited such

uncil will lead the way in tackling the housing

landmarks as Napoleon’s invasion of

crisis in London, which is affecting many of our

Egypt (1789-1801) and the Crimean

residents.

President Erdoğan meets with Queen Elizabeth II

War (1853-1856) are promoting rapprochement between the two. Erdogan said a replica of an Ottoman nishan (decoration) awarded by Sultan Selim III to Britain’s legendary Admiral Lord Nelson for his service during the French campaign in Egypt in 1798 was

President Recep Tayyip Erdoğan, who is in

placed at the entrance of the hall where

London for an official visit, met with Queen

the Tatli Dil Forum was held today,

Elizabeth II at Buckingham PalaceAlso present at the meeting was First Lady Emine Erdoğan.

showing the deep ties between the two President Erdoğan meets with Queen Elizabeth II

countries.


38

AVRUPA

18 Mayıs 2018 Cuma

Süper Lig Puan Durumu TAKIMLAR

O

G

B

M

A

Y Av P

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

23 20 21 20 14 13 14 13 12 10 11 10 10 10 9 8 7 3

3 9 6 8 10 10 7 7 8 10 6 9 8 7 9 9 9 3

7 4 6 5 9 10 12 13 13 13 16 14 15 16 15 16 17 27

74 75 59 64 60 49 44 55 42 35 43 42 38 52 36 48 36 20

33 34 32 29 51 49 48 55 52 43 47 52 56 57 39 58 54 83

Galatasaray Fenerbahçe M.Başakşehir Beşiktaş Trabzonspor Göztepe DG Sivasspor Kasımpaşa Kayserispor Malatyaspor Bursaspor TM Akhisarspor Antalyaspor A. Alanyaspor Atiker Konyaspor Osmanlıspor FK Gençlerbirliği K.Karabükspor

11 Mayıs 2018 Cuma Antalyaspor 0-2 Başakşehir 12 Mayıs 2018 Cumartesi Kasımpaşa 3-1 Gençlerbirliği Galatasaray 2-0 Malatyaspor Konyaspor 1-1 Göztepe 13 Mayıs 2018 Pazar Bursaspor 1-3 Trabzonspor Osmanlıspor 2-3 Beşiktaş Sivasspor 2-2 Alanyaspor 14 Mayıs 2018 Pazartesi Kayserispor 1-2 Akhisar Bld.Spor Karabükspor 0-7 Fenerbahçe

41 72 41 69 27 69 35 68 9 52 0 49 -4 49 0 46 -10 44 -8 40 -4 39 -10 39 -18 38 -5 37 -3 36 -10 33 -18 30 -63 12

18 Mayıs 2018 Cuma Gençlerbirliği 18:00 Bursaspor Akhisar 18:00 Osmanlıspor Alanyaspor 18:00 Antalyaspor Trabzonspor 18:00 Karabükspor Malatyaspor 18:00 Kayserispor 19 Mayıs 2018 Cumartesi Göztepe 19:00 Galatasaray Fenerbahçe 19:00 Konyaspor Başakşehir 19:00 Kasımpaşa Beşiktaş 19:00 Sivasspor

Spor Haberleri

Rumlar Kıbrıs Milli takımının Conifa Dünya Kupasına katılmasını istemiyor Yurtdışında Yaşayan Kıbrıslı Türkler Bir-

rasyonu’, İngiliz siyasiler ve Enfield Bele-

açıklamada, “Böylesi bir durumu İngil-

liği (ATCA) KKTC Temsilcisi Kerem

diyesi’ne engelleme çabaları kapsamında

tere’deki ve özellikle Enfield Belediyesi sı-

Hasan ve ATCA İngiltere Temsilcisi Meh-

çirkin ifadeler kullandıkları mektuplar

nırları içinde yaşayan on binlerce Kıbrıs

met Hüseyin tarafından yapılan ortak

yazdılar.

Türkü şiddetle kınayıp eylemler

açıklamaya göre, 31 Mayıs -9 Haziran ta-

Durumu öğrenir öğrenmez ATCA’nın

yapacaktır” ifadeleri yer aldı.

rihleri arasında gerçekleştirilecek CONIFA

Kıbrıs Türk Futbol Federasyonunu arayıp

İngiliz yetkilileriyle Enfiled

Dünya Kupasına KKTC Mili Futbol Takı-

durumu bildirip gereken girişimlerin ya-

Belediyesi’ne

yazılan

mının katılımını engellemek için, 4

pılmasını rica ettiği kaydedilen açıkla-

mektuplarda

adada

Nisan’da ‘İngiltere Ulusal Kıbrıslılar Fede-

mada, ATCA’nın İngiliz ve Enfield

1963-1974 yılları ara-

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti İle Felvidek dünya kupası maçı Enfield stadında

İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu TAKIMLAR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

O

Man. City 38 Man. United 38 Tottenham Hotspur 38 Liverpool 38 Chelsea 38 Arsenal 38 Burnley 38 Everton 38 Leicester City 38 Newcastle Utd. 38 Crystal Palace 38 Bournemouth 38 West Ham United 38 Watford 38 Brighton & Hove 38 Huddersfield Town 38 Southampton 38 Swansea City 38 Stoke City 38 West Bromwich 38

G

B

M

A

Y Av P

32 25 23 21 21 19 14 13 12 12 11 11 10 11 9 9 7 8 7 6

4 6 8 12 7 6 12 10 11 8 11 11 12 8 13 10 15 9 12 13

2 7 7 5 10 13 12 15 15 18 16 16 16 19 16 19 16 21 19 19

106 68 74 84 62 74 36 44 56 39 45 45 48 44 34 28 37 28 35 31

27 28 36 38 38 51 39 58 60 47 55 61 68 64 54 58 56 56 68 56

79 40 38 46 24 23 -3 -14 -4 -8 -10 -16 -20 -20 -20 -30 -19 -28 -33 -25

100 81 77 75 70 63 54 49 47 44 44 44 42 41 40 37 36 33 33 31

13 Mayıs 2018 Pazar Burnley 1-2 Bournemouth Tottenham 5-4 Leicester City Swansea City 1-2 Stoke City Southampton 0-1 Manchester City Newcastle 3-0 Chelsea M. United 1-0 Watford Liverpool 4-0 Brighton Huddersfield 0-1 Arsenal Crystal Palace 2-0 West Bromwich West Ham United 3-1 Everton

sında yaşananların aktarıldığı

rini temsil etmediği ve sporla siyasetin ayrı

açıklamada,

tutulması gerektiğinin hatırlattığı da yer

Planı referandumu ve

aldı.

yürütülen son müzakere

Enfield Belediyesine ait stadyumun, CO-

süreciyle ilgili detaylar akta-

TAKIMLAR

O

G

B

M

A

Y Av P

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

34 34 34 34 34 34 15 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

20 18 18 17 14 15 8 16 14 13 13 12 11 12 10 7 7 2

9 9 6 8 11 8 11 7 8 9 8 7 8 8 8 15 3 4

5 7 10 9 9 11 55 11 12 12 13 15 15 14 16 12 24 28

68 55 53 49 56 57 45 56 45 53 50 41 44 63 43 32 31 18

38 34 30 35 44 38 10 46 39 44 44 56 47 56 47 46 80 100

30 21 23 14 12 19 53 10 6 9 6 -15 -3 7 -4 -14 -49 -82

69 63 60 59 53 53 52 50 48 47 43 41 41 38 36 12 1

kaydedilen Annan

NIFA tarafından özel olarak kiralandığı,

rıldığı da belirtildi.

Enfield Belediyesi ve KKTC Milli Futbol

Yurtdışında Yaşayan Kıb-

takımı arasında her hangi bir anlaşma ya-

rıslı Türkler Birliği (ATCA)

pılmadığı belirtilen açıklamada, Enfield

ve Birliğin KKTC Temsilci-

Belediyesi’nin de hangi takımın yer alıp

liği, ‘İngiltere Ulusal Kıb-

alamayacağı konusunda bir şart koşma-

rıslılar Federasyonu’nun,

dığı kaydedildi.

KKTC Milli Futbol Takımı’nın CONIFA

KKTC Milli Futbol Takımı’nın Enfield Be-

2018 Paddy Power Dünya Kupası’na katı-

lediyesi tarafından yasaklanması halinde

lımını engellemek için aktif faaliyete giriş-

CONIFA başta olmak üzere diğer takımla-

tiğini bildirerek bu girişimi kınadı.

rın tazminat hakkının doğacağı belirtilen

Ajanscyprus

Cyprus ) İle Felvidek takımları ENFIELD sta-

Avrupa Ligi'nin şampiyonu belli oldu

dında oynanacak olan maç mayıs sonunda

UEFA Avrupa Ligi finalinde Fransa'nın Olym-

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (Northern

yapılacak. İngiltere Türk Toplumu Futbol Fe-

pique Marsilya takımını 3-0 yenen İspanyol

derasyonu yönetim kurulu üyelerinden Ser-

kulübü Atletico Madrid, şampiyon oldu.

dar

Sarı’nın

Avrupa

Spor

servisine

bildirdiğine göre Kuzey Kıbrıs Türk Cumhu-

Avrupa futbolunun kulüp düzeyindeki iki nu-

riyeti Futbol Takımı ilk maçını Mayıs so-

maralı kupasının sahibi, Fransa'nın Lyon ken-

nunda oynayacak. Serdar Sarı İngiltere’deki

tinde oynanan maçla belirlendi. Atletico

tüm Kıbrıslı Türkleri bu maça çağırdı.

Madrid Teknik Direktörü Diego Simeone ce-

İşte maç fikstürü şöyle

zası nedeniyle Lyon Stadı'ndaki finali, tribün-

Tarih: 31 Mayıs 2018 Perşembe Saat: 15:00

den izledi.

Son 10 dakikada baskısını artıran Olympique

Adres: 3 Donkey Lane, London, ENFIELD,

Marsilya, 4. dakikada Dimitri Payet, 6. daki-

Kostas Mitroglou, 84. dakikada ise Jordan

EN1 3PL

kada ise Adil Rami ile gole yaklaştı ancak skor

Amavi ile girdiği pozisyonlardan sonuç ala-

CONIFA diğer adıyla: “Bağımsız Futbol Fe-

tabelasını değiştiren taraf, 21. dakikada Atle-

madı.

Stad: Enfield Town F.C.

TFF 1. Lig Puan Durumu Çaykur Rizespor MKE Ankaragücü Boluspor Ümraniyespor BB Erzurumspor Gazişehir FK Altınordu 34 Balıkesir B. İstanbulspor Elazığspor Giresunspor Adanaspor Adana Demirspor Eskişehirspor Denizlispor Samsunspor GM Manisaspor Gaziantepspor

Avrupa Ajansı Spor Servisi / AVA| Londra

yetkililerine mektup yazarak Kıbrıs’ta iki halkın olduğu, bu örgütün Kıbrıs Türkle-

Marsilya, 81. dakikada oyuna sonradan giren

derasyonları Konfederasyonu” anlamına ge-

tico Madrid oldu. Marsilyalı Andre Zambo An-

liyor. Conifa farklı farklı gerekçelerle özerk

guissa, kalecisi Steve Mandanda'nın pasını

Futbol Federasyonlarını kurmuş olmalarına

kontrol edemeyince top önünde kalan Antoine

tığı kafa vuruşunda, kaleci Jan Oblak'ı geçen

rağmen FIFA üyesi olamayan Federasyonları

Griezmann, Atletico'yu 1-0 öne geçirdi.

top direkten döndü. Amavi'nin ceza sahası dışından çektiği sert şutta da top Oblak'ta kaldı.

Mitroglou'nun, sağ kanattan gelen ortaya yap-

ortak bir şemsiye altına toplayan küresel bir

32. dakikada sakatlanarak yerini Maxime Lo-

kuruluş.FIFA tarafından denetlenen küresel

pez'e bırakmak zorunda kalan Marsilya kap-

futbolun dışında kalan futbol federasyonları-

tanı Payet, gözyaşlarına hakim olamadı.

89. dakikada Koke'nin pasıyla penaltı noktası-

ile dünya genelinde futbola özgürlük sloganı

Soyunma odasına 1-0 üstün giden Atletico

tico Madrid kaptanı Gabi, takımının sahadan

ile düzenlediği organizasyonlarla bu federas-

Madrid, ikinci yarıya da hızlı başladı. 49. daki-

3-0 galip ayrılmasını sağladı.

yonların futbol oynama arzularını hayata ge-

kada Koke'nin ara pasıyla ceza yayının sağında

çirmeye yönelik çalışmalar yürüten Conifa

topla buluşan Griezmann, birkaç metre sür-

bu yönü ile oldukça önemli ve anlamı bir

düğü topun dibine girerek kendisinin ve takı-

ligini ilk 4'te bitirmeyi garantilediği için gele-

amaca da hizmet ediyor.Kuzey Kıbrıs Türk

mının 2. golüne imza attı: 0-2.

cek sezon Avrupa Ligi şampiyonu kontenja-

Atletico Madrid, farkın 2'ye çıkmasının ardın-

hakkını, UEFA ülke sıralamasında 5. olan

dan oyunun temposunu düşürmeyi başardı.

Fransa'da ligi 3. bitiren takım elde edecek.

nın birkaç metre sağında topla buluşan Atle-

nın yurtdışı temaslarına fırsat yaratmak amacı

nından UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılma

Cumhuriyeti (Northern Cyprus ) İke Felvidek takımları ENFIELD stadında oynanacak

Kupanın sahibi olan Atletico Madrid, İspanya


39

AVRUPA

Spor Haberleri

18 Mayıs 2018 Cuma

Londra'da Cumhurbaşkanı Erdoğan'a sürpriz ziyaret

C

bulundu.

Londra’da Türk Dil Forumu’na

Yapılan görüşmede oyunculara başarılar

katılmasının ardından İngiltere Premier

dileyen Erdoğan’ın performansından do-

Ligi’nde oynayan Türk futbolcular Cenk

layı da Tosun, Özil ve Gündoğan’ı kutla-

Tosun, Mesut Özil ve İlkay Gündoğan’la

dığı da belirtildi.

UMHURBAŞKANI Recep Tayyip

buluşma ile ilgili bir fotoğraf paylaşımında

Erdoğan, İngiltere’nin başkenti

bir araya geldi.

TTFF 1. LİG Puan Durumu TAKIMLAR

O

G

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

22 22 22 22 22 22 22 22 21 21 22 22

16 15 14 14 12 13 10 5 6 5 3 0

TRABZONSPOR UK GS FC DUMLUPINAR KOCGIRI TURKMENKOY ESENLER FC Y.BOGAZICI GAZIANTEP MEHMETCIK BAGCIL FC YALOVA FENERBAHCE

B M

4 4 4 3 4 1 6 3 0 2 3 2

Av P

2 3 4 5 6 8 6 14 15 14 16 20

34 40 47 37 36 3 25 -38 -51 -7 -29 -97

52 49 46 45 40 40 36 18 18 17 12 2

BAGCIL FC A - W TRABZONSPOR UK FC DUMLUPINAR YENI MALATYA SPOR H - W KOCGIRI GAZIANTEP 1 - 1 FENERBAHCE MEHMETCIK 2 - 10 GS FC YALOVA 1 - 7 TURKMENKOY YENI BOGAZICI A - W ESENLER FC

Almanya’da yetişen üç futbolcu şu an İnFour Seasons Otel’de basına kapalı gerMESUT FOTOĞRAF PAYLAŞTI

doğan, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a imzalı formalarını hediye etti.

İlkay ve Mesut’un Almanya Milli Takımı ile bu yaz Rusya’daki Dünya Kupası’nda

Mesut Özil sosyal medya hesabı üzerinden

oynaması bekleniyor.

TTFF 2. LİG Puan Durumu

www.avrupagazete.co.uk

çekleştirilen kabulde, Tosun, Özil ve Gün-

giltere Premire Ligi’nde top koşturuyor.

TAKIMLAR

O G

1 2 3 4 5 6 7 8 9

16 16 16 16 16 16 16 16 16

AMED SPOR YAVRUVATAN DTB BAF UY ALSANCAK KAYSERI SPOR PEKUN MTG ISTANBUL UNITED KUCUKKAYMAKLI

B

13 11 10 9 6 6 4 3 3

M

1 1 2 5 3 1 0 1 0

Av

2 4 4 2 7 9 12 12 13

24 16 23 15 -5 -17 -23 -8 -25

P

40 34 32 32 21 19 12 10 9

Kupa DOGAN TURK BIRLIGI 6 - 2 YAVRUVATAN Lig MAGUSA TURK GUCU A - W KAYSERI SPOR

Veteranlar 35 Yaş Üstü TAKIMLAR

O

G B

M Av

P

1 2 3 4 5 6 7 8

13 13 13 12 13 13 13 14

10 9 7 6 6 4 3 0

0 2 5 5 6 7 7 13

33 29 22 19 19 14 12 1

35+ GAZI 35+NARLI 35+TURKMENKOY 35+ REAL MARDIN 35+KALEBURNU 35+GAZIANTEP 35+ADANA 35+ METRO FC

35+GAZIANTEP

1-3

3 2 1 1 1 2 3 1

24 32 6 3 2 -8 -15 -44

35+ REAL MARDIN

35+KALEBURNU 2 - 3

35+ GAZI

35+TURKMENKOY 3 - 3

35 + METRO FC

Veteranlar 45 Yaş Üstü TAKIMLAR

O G B

M Av

P

1 2 3 4 5 6 7 8

14 14 14 14 14 14 14 14

2 4 4 4 6 9 12 13

34 30 28 28 24 13 6 3

45+TURKMENKOY 45+ TURK OCAGI 45+AKDENIZ 45+EUROMED FC 45+VADILI 45+Y.BOGAZICI 45+ KIBRIS FC 45+YAVRUVATAN

11 10 9 9 8 4 2 1

1 0 1 1 0 1 0 0

Cup 45+AKDENIZ 3 - 2

45+ TURK OCAGI

Cup 45+ TURK OCAGI

1-0

38 26 17 18 8 -11 -49 -47

45+TURKMENKOY

Cup 45+AKDENIZ H - W 45+VADILI


Avrupagazete egazete 18 mayis 2018  
Avrupagazete egazete 18 mayis 2018  
Advertisement