3 Nisan 2020 Cuma
www.avrupagazete.co.uk
info@avrupagazete.com
Koronavirus Yasa taslağı İngiltere'de yasalaştı,
Self-employed destekleri nedir ?
Ankara Anlaşması temyiz davası ne oldu ?
Sayfa 12’de
AVRUPA Tel: 020 7275 7610
EKONOM‹ Sayfa 24-25 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 38-39 FİHRİST Sayfa 36
KÜLTÜR SANAT Sayfa 28
19. Yılımızda gururluyuz
Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde
Londra'da 13 yaşındaki çocuk koronavirüs nedeniyle hayata gözlerini yumdu
İngiltere'de 22 KKTC vatandaşı, Kovid-19 sebebiyle hayatını kaybetti
Dr Tahsin Bilginer’in eşi Samime Bilginer vefat etti
Öğrenci, Ankara Anlaşmalı ve diğer yurtdışı Türk vatandaşlarına duyuru
Enfield Stands Together Supply Centre ready to go
Sayfa 4
Sayfa 6
Sayfa 8
Sayfa 12
Page 21
Londra’dan Ercan’a
ek uçak seferleri
KKTC Dışişleri Bakanı Kudret Özersay
SOLUNUM CİHAZI YAŞLILARDAN
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Büyükelçiliği (TRNC London Representative Office ) İngiltere’de mağdur olan KKTC vatandaşları için ek tahliye uçuşu açıklaması yaptı. Londra KKTC Büyükelçisi Oya Tuncalı’nın açıklaması şöyle: Tuncalı: “Önemli Seyahat Duyurusu, Öğrenim, tedavi veya benzeri zorunlu bir amaçla Birleşik Krallık’ta bulunan vatandaşlarımızın ülkemize intikalini sağlamak için aşağıda belirtilen tarihlerde Londra’dan Ercan’a seferler düzenlenmiştir:” 7 Nisan 2020 – Londra STN 11:30 (TWI 652) – Antalya AYT 17:40 varış AYT 18:10 (TWI 653) – Kıbrıs ECN 19:05 varış 8 Nisan 2020 – Londra STN 11:30 (TWI 752) – Antalya AYT 17:40 varış AYT 18:10 (TWI 753) – Kıbrıs ECN 19:05 varış (Uçuşların ücreti ilgili tur acentesi tarafından belirlenecektir. Bagaj hakkı, 1 parça 20 kg bagaj ve 1 parça 5 kg el bagajı şeklinde olacaktır.) “14 günlük zorunlu karantina süreci Sağlık Bakanlığı’nın belirleyeceği karantina merkezlerinde tamamlanacaktır. Bu şartlarda ülkeye dönüş yapmak isteyen vatandaşlarımızın aşağıdaki veri formlarını doldurmaları gerekmektedir.Kamuoyuna duyurulur.” From için web sitesi adresi: https://londra.mfa.gov.ct.tr/ xonemli-seyahat-duyurusu
KOVID-19:
tmeler
işverenler ve işle
ı
için para yardım
Londra’daki insanlarımızın sağlığı yanısıra işletmeler açısından da zorlu bir ekonomik dönemden geçiyoruz. Belediyeler yardım formlarını açıkladılar. Hükümet, COVID-19'un yol açtığı aksamalara yanıt olarak işletmeleri desteklemek için geçici bir tedbir paketi hazırladı
G E N Ç L E R E V E R İL E C E K İngiltere'de doktorların, hayatta kalma ihtimali
Başkanı Dr. John Chisholm, konuya ilişkin açıkla-
daha düşük yeni tip koronavirüs hastalarının solu-
masında, alınacak bu "zor kararların öfkeye neden
num cihazlarını, yaşama ihtimali daha yüksek has-
olabileceğini bildiklerini" vurgulayarak, "Kimse bu
talara vermek zorunda kalabileceği öngörüldü.
kararları vermek istemiyor, ancak kapasitenin aşıl-
Belgeye göre, böyle bir durumda sağlık çalışanları
ması durumunda bu kararların alınması gerekiyor."
"hayati kararlar" almaya zorlanacak.Doktorlar, sal-
dedi.
gının olmadığı normal şartlarda yoğun bakım tedavisi uygulanabilecek bazı hastalara, bu imkanın sunulmamasına karar verebilecek. Solunum cihazı
Gelecek hafta sadece yeni 30 solunum cihazı hazır olacak
gibi sınırlı imkanların kullanılmasıyla ilgili kararların önemine dikkat çekilen belgede, "Sağlık çalışan-
Halihazırda 8 bin solunum cihazı bulunan ülkede
ları, hayatta kalma olasılığı daha yüksek hastaların
minimum 30 bin solunum cihazına ihtiyaç duyulu-
tedavisinin sağlanması için bazı hastalardan tedavi
yor. Ancak gelecek hafta sadece 30 adet cihaz teslim
imkanlarını geri çekmek zorunda kalabilir." ifadesi
edilecek olması endişelere yol açıyor.İngiltere'de,
kullanıldı.
yeni tip koronavirüs (Kovid-19) nedeniyle ölenlerin sayısı
İyileşmekte olan hastaların bile solunum cihazı alınabilecek
dün
563
artarak
2
bin
352'ye
yükselmişti.Kovid-19 testi pozitif çıkan Başbakan Boris Johnson, ülkedeki her haneye gönderdiği mektupta; salgında "işlerin iyiye gitmeden önce
Belgede bunun, durumu stabil hatta iyileşmekte
daha da kötüleşeceğini" belirtmişti. İngiltere Ulusal
olan ancak genel durumu aynı cihaza ihtiyaç duyan
Tıp Direktörü Prof. Stephen Powis ise ölümlerin 20
diğer bir hastadan daha kötü olan kişiler için de ge-
binin altında kalmasının "iyi bir sonuç" olacağını
çerli olabileceği belirtildi.BMA Tıp Etiği Komitesi
söylemişti.
Hibe (karşılıksız) fonlar
Hükümet, Küçük İşletmelere Hibe Fonu veriyor. Dükkan, restaurant, kuaför, café…. Perakende, Hizmet sektörüne Hibe Fonu veriyor. 11 Mart 2020'de işletme ücretlerini ödemek için kaydolduysanız, aşağıdakiler için hak kazanacaksınız: ENFIELD BELEDİYESİ : İŞYERLERİNE YARDIM (BUSINESS GRANT) BAŞVURU FORMU https://enfieldopp-live.openrevenues. civicahosting.co.uk/scripts/ OPENPortal-Live.wsc/ndr/ndrgrant.p HARINGEY BELEDİYESİ : İŞYERLERİNE YARDIM (BUSINESS GRANT) BAŞVURU FORMU https://www.haringey.gov.uk/ covid-19/small-business-grant-form
COVID-19: guidance for employers and businesses Grant funding: The Government has released guidance concerning the Small Business Grant Fund and the Retail, Hospitality and Leisure Grant Fund.If you were registered to pay business rates on the 11 March 2020, then you will qualify for: £10,000 grant if your rateable value is under £15,000 and you receive small business rates relief or the lower multiplier £25,000 grant if your rateable value is between £15,000 and £51,000 and are in receipt of the retail, hospitality and leisure rates relief