Avrupa gazete egazete 18 aralik 2020 by Vatan Londra

İngiltere'de Kovid-19 vaka sayısındaki artış en çok hangi yaş aralığında?

KKTC’ye gidecek öğrencilerin hangi kurallara dikkat etmesi gerekiyor

OTOMATİK BİLGİ DEĞİŞİMİ

GOZTEPE FC LONDON DENEMELERİNE KATILIN

Sayfa 9

Sayfa 13

Sayfa 10

Sayfa 23

Coronavirus cases are rising fast in London

Page 16

AVRUPA

18 Aralık 2020 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390

İng!ltere nüfusun tamamına Kov!d-19 aşısı yapacak Haber! Sayfa 10’da

SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

19. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

Ankara Anlaşmalılar, biometrik kayıt randevularına 31 Aralık 2020 tarihinden sonra katılabilecekler mi ?

Resmi açıklama

TARİHTE İLK KEZ İNGİLTERE'DE

AÇ ÇOCUKLARA UNİCEF YARDIMI:

RESTORAN, BAR, SİNEMA VE TİYATROLAR KAPATILDI

Londra Kovid-19 önlemleri kapsamında

En yüksek seviyeye geçti Avrupa Ajansı | AVA/Londra ÖZEL HABER

nkara Anlaşması başvurularının onl!ne olarak tesl!m ed!lmeler! durumunda, parmak !z! olarak b!l!nen b!ometr!k kayıt randevularına 31 Aralık 2020

tar!h!nden sonra katılınab!l!necek m!. Avrupa Ajansı ve Avrupa Gazetes! araştırdı, resm! açıklamaya ulaştı.

Başbakan ve Maliye Bakanı

UTANMALI Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İNGİLTERE KONSOLOSLUĞU ONAYLADI: PARMAK İZİ 31 ARALIK 2020'DEN SONRA VERİLEBİLİR. Resm! açıklama böyle.

B!rleşm!ş M!lletler Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF), yen! t!p koronav!rüsün (Kov!d-19) neden olduğu ekonom!k sıkıntılardan etk!lenen ço-

Konuyu resm! açıdan tak!p eden

cukların beslenmes!ne yardımcı olmak !ç!n İng!ltere'de !lk kez ac!l yar-

Redstone Sol!c!tors adına açıklama yapan Avukat Yaşar Doğan şunları söyled!.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng!ltere'de vaka sayısının en çok arttığı şeh!r olan başkent Londra'da yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) salgınıyla mücadele kapsamında tüm otel, m!saf!rhane, s!nema, t!yatro ve barların yanı sıra paket serv!s yapanların har!c!ndek! tüm kafe ve restoranlar kapatıldı. Sayfa 8’de

Sokakta ölen evsiz sayısında rekor artış Avrupa Ajansı | AVA/Londra

dımda bulunacak. Sky News'!n haber!ne göre, UNICEF, School Food Matters adlı yardım kuruluşuna 25 b!n sterl!n (260 b!n TL) bağış yapacak.

İng!ltere Ulusal İstat!st!k Of!s! (ONS), 2019'da İng!ltere

"31 Aralık 2020'den önce Ankara Anlaşması başvurularının

Yardım kuruluşu, bu parayı 2 haftalık Noel tat!l! boyunca Londra'nın So-

ve Galler'de sokakta ölen evs!zler!n sayısı, yaşı, c!ns!yet!

onl!ne olarak tesl!m ed!lmeler! durumunda, b!ometr!k kayıt

uthwark bölges!nde !ht!yacı olan çocuklar ve a!leler!ne b!nlerce kahvaltı

ve ölümler!n en çok gerçekleşt!ğ! şeh!rlere !l!şk!n b!lg!le-

(parmak !z!) randevularına bu tar!hten sonra da katılınab!le-

kutusu sağlamak !ç!n kullanacak.

r!n yer aldığı rapor yayımladı. Raporda, 778 evs!z!n

ceğ!n! düşündüğümüzü duyurmuştuk. Bunu, hem b!r emsal

Toplam sayısı 18 b!n olacak kutularda, Noel tat!l! boyunca toplam 10

2019'da sokakta hayatını kaybett!ğ! ve bunun 2013'ten

karara ve hem de Göçmenl!k Kuralları'ndak! "Başvuru Tar!h!"

kahvaltı !ç!n yeterl! gıda bulunacak.

bu yana görülen en yüksek ölüm sayısı olduğu kayded!l-

!bares!n!n tanımına dayanarak !fade etm!şt!k.

Y!yecek dağıtım f!rması Abel&Cole !se kutulara eklenmek üzere 1,2 ton

d!.

Sayfa 6’da

meyve ve 4 b!n 500 sterl!nl!k (47 b!n TL) sebze sağlayacak. Sayfa 17’de

Sayfa 11’de

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

18 AralÄąk 2020 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler Doğanın, doğaya aşık olan Türkler#n yen# yılı kutlu olsun. Nardugan Bayramınız kut-

18 Aralık 2020 Cuma |AVRUPA

vatan Öz

Yılbaşını b#zler noel ( chr#stmas ) d#ye kutla-

Noel Baba d!ye b!zlere yutturulanın aslı Ayaz Ata ve Nardugan

mıyoruz.

vatanoz@avrupagazete.com

lu olsun.

B#nlerce yıllık kend# geleneğ#m#z. Çam ağacı süsleme, yılbaşı kutlama, Hr#st#yanlıktan önce b#zlerde kutlanıyor. Türk boylarından Hunlar aracılığıyla Avrupa'ya taşınan yılbaşı kutlaması Türk geleneğ# olarak Türk topluluklarında gen#ş olarak kutlanıyor. Nardugan’ın tanımını araştırırken karşıma şöyle b#r b#lg# gel#yor. S#zlerle paylaşmak #sted#m. “Türklerde Güneş'#n Doğuşu anlamına gelen ve Ön Türkler'dek# atalar kültü dönem#nden günümüze kadar Orta Asya coğrafyasında Güneş kültü adına kutlanan b#r bayramdır. Her yıl 22 Aralık'tan sonra gelen #lk dolunayda kutlanır. Bunun neden# #se Türkler#n esk# #nanışına göre gece #le gündüz sürekl# savaşırlar ve 21 Aralık günü en uzun geced#r ve ardından

Türkmenistan'daki Nardugan Bayramı geçidi

Güneş daha çok görünmeye başlar, günler

Nardugan, Moğol d#l#ndek# Nar (Güneş),

uzar.

Türk d#l#ndek# Tuqan (Doğan) sözcükler#n-

Bu yüzden Türklerce Ay yılı esasına dayalı

den oluşmuştur. Tatarlar bu bayrama Koyaş

olarak 22 Aralık gününü tak#ben #lk doluna-

Tuğa yan# Güneş Doğan günü derler.

yın çıktığı gün yen# yılın #lk günüdür.” Başkurtlar, Udmurtlar Nardugan veya Mar“Bu gün #ç#nde tüm Türkler, ölümsüzlüğün

dugan, M#şer Tatarları Raştua, Çuvaşlar

s#mges# olarak kabul ett#kler# ve Türk M#to-

Nartavan ya da Nartukan, Zır#zyalar Narda-

loj#s#'ne göre tüm #nsanların türed#ğ# ağaç

va, Mokşalar Nardvan adını ver#rler.”

olan Akçaçam Ağaçları'nı süsler. ve bu ağaçların altında, çevres#nde geleneksel oyunlar

Noel baba Santa'nın Antalya Demre'l# oldu-

oynar, kopuz eşl#ğ#nde şarkılar söyler ve eğ-

ğu gözönüne alınsada noel aslında Türk

lenceler düzenler.”

bayramıdır, doğanın uyanışıdır.

“Türkler#n kutladığı d#ğer bayramlar olan

İsa'nın doğumunu değ#l Türkler doğanın

Paktıgan ve Koçagan bayramlarıyla da

doğumunu kutlarlar b#nlerce yıldır... Türk

uyumlu olan Nardugan'ın, gündönümüne

boylarında soğukların efend#s# d#ye adlan-

dayalı bayramlarla b#rl#kte üçlü b#r yapının

dırılan Ayaz Ata'mız, havaların soğumasıyla

parçası olduğu görülmekted#r.

görünür hale gelerek muhtaç olanlara yardım el#n# uzatan b#r Türk atasıdır. Ayaz, Türk boylarında ülkeler#nde aşırı buz kesen soğuk olarak tanımlanır. Türkler, Ay Tanrısı’nın, kend#ler#n# sıcak tutması ve açlıktan koruması #ç#n Ayaz Han’ın var olduğuna #nanır. Ayaz Ata, Türkler boyları ve topluluklarının gerçek Noel Babası’dır 22 Aralık'tan sonra gelen #lk dolunayda Nardugan kutlu olsun Noel Baba d#ye b#zlere yutturulanın aslı b#zde, özümüzded#r, Ayaz Ata'dır.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE’DE ‘YÜKSEK DERECEDE BULAŞICI

SALGIN’ ALARMI İngiltere’nin Derbyshire bölgesinde yüksek derecede bulaşıcı “kuş gribi” salgını doğrulandı. Salgının yaşandığı yer “koruma bölgesi” ilan edildi.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

duğunu açıkladı. Bölgedek! kümes hayvanlarının karkaslarının, yumurtalarının, kümes

Corona v!rüsü salgının ardından İng!ltere'de

çöpler!n!n ve gübren!n hareket!ne kısıtlama

kuş gr!b! alarmı ver!ld!. Halk sağlığı yetk!l!ler!

get!r!ld!.

yaptığı açıklamada, Derbysh!re bölges!nde

Çevre, Gıda ve Köy İşler! Bakanlığı tarafından

yüksek derecede bulaşıcı “kuş gr!b!” salgınının

yayınlanan belgelere göre, 3 k!lometrel!k koru-

doğrulandığını ve salgının yaşandığı yer!n “ko-

ma bölges! Mackworth ve M!ckleover’ın etek-

!fade ett!ğ!n! aktarıldı. Halk sağlığı, uygun şe-

nuya !l!şk!n yaptığı açıklamada, “Maalesef Gü-

ruma bölges!” !lan ed!ld!ğ!n! aktardı.

ler!ne kadar uzanıyor. Gözet!m bölges! !se,

k!lde p!ş!r!lm!ş kümes hayvanı ürünler!n! ye-

ney Derbysh!re’da tey!t ed!lm!ş b!r kuş gr!b!

Yetk!l!ler, Derbysh!re’ın güney!ndek! b!r tes!s-

Derbysh!re'ın büyük bölümler!n!n yanı sıra

men!n güvenl! olduğunu açıkladı.

vakası yaşadık ve t!caret standartları memur-

tek! kümes hayvanların da H5N8 kuş gr!b! tü-

W!ll!ngton, H!lton ve Duff!eld’ı da !ç!ne alıyor.

rünün bulunduğunu duyurdu. Sağlık yetk!l!-

larımız, Derby C!ty’dek! meslektaşlarımızla “BÖLGEYE SEYAHAT EDEN KİŞİLER

b!rl!kte Defra !le yakın b!r şek!lde çalışıyorlar.

SALGINDAN HABERDAR OLMALI”

Kuşu olan herkes! teşh!s etmeler! ve kısıtlama-

ler!, hastalığın d!ğer hayvanlara ve !nsanlara

İng!ltere Halk Sağlığı tarafından yapılan açıkla-

yayılma r!sk!n! sınırlandırmak !ç!n enfeks!yon

mada, halka yönel!k r!sk!n çok düşük olduğu

alanı etrafında 3 k!lometrel!k b!r koruma böl-

ve Gıda Standartları Kurumu’nun (FSA) çok

Derbysh!re İlçe Konsey! Sağlık ve Topluluklar

duklarından em!n olmaları gerçekten öneml!.

ges! ve 10 k!lometrel!k gözet!m bölges! kurul-

düşük b!r gıda güvenl!ğ! r!sk! oluşturduğunu

Kab!ne Üyes! olan Konsey Üyes! Carol Hart ko-

Halk sağlığına yönel!k r!sk düşük ancak kont-

ları b!ld!kler!nden ve kurallara harf!yen uy-

Duvarına graffiti yapıldı zengin oldu

rol bölges!ne seyahat eden k!ş!ler!n salgından

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

narı !şaretler! olacak” ded!.

b!n pounddan 5 m!lyon pounda yükseld!ğ!n!

haberdar olması gerek!yor. Bölgede !nsanlara bölgeye ne zaman g!rd!kler!n! b!ld!ren yol ke-

bel!rtt!. BİNLERCE HAYVAN İTLAF EDİLDİ

İng!l!z graf!tt! sanatçısı Banksy'n!n İng!lte-

İng!l!z graf!tt! sanatçısı Banksy, geçt!ğ!m!z

re’de Br!stol kent!nde geçen hafta yen! eser!-

günlerde korona v!rüsle !lg!l! 'hapşu' anlamı-

n! yaptığı ev!n satış değer!, yaklaşık 17 kat

na gelen 'Aachoo!!' adını verd!ğ! eser!n! Br!s-

Öte yandan İng!ltere'de 2 Kasım tar!h!nde şe-

yükseld!. Gayr!menkul uzmanları, ev!n 300

tol kent!nde bulunan b!r ev!n duvarına res-

h!rde bulunan b!r tes!ste 480 kümes hayva-

metm!şt!. Gayr!menkul ve sanat uzmanları ev!n değer!n!n neredeyse 17 kat arttığını

nında H5N2 türü gr!p tesp!t ed!lm!ş, v!rüsün Eser$n $y$ korunması öncel$k

açıkladı.

!nsanlar arasında yayılmasını engellemek amacıyla 480 hayvan !tlaf ed!lm!şt!. 29 Kasım

Banksy'n!n Show Me the Monet adlı eser! 9,8

Ev!n sah!b! !se N!ck Malk!n, ev!n daha önce

tar!h!nde !se İng!ltere'n!n Kuzey Yorksh!re böl-

m!lyon dolara satıldı

satışta olduğunu bel!rterek öncel!kler!n!n sa-

ges!nde bulunan b!r h!nd! ç!ftl!ğ!nde de kuş

Banksy'n!n 'şempanzel! parlamento' tablosu

natçının eser!n!n !y! korunması olduğunu

gr!b! tesp!t ed!lm!ş ve 10 b!n 500 h!nd! !tlaf

rekor f!yata satıldı

!fade ett!.

ed!lm!şt!.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

18 AralÄąk 2020 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Ankara Anlaşmalılar, biometrik kayıt randevularına 31 Aralık 2020 tarihinden sonra katılabilecekler mi ?

Resmi açıklama geldi

Avrupa Ajansı | AVA/Londra ÖZEL

Ankara Anlaşması başvurularının online olarak teslim edilmeleri durumunda, parmak izi olarak bilinen biometrik kayıt randevularına 31 Aralık 2020 tarihinden sonra katılınabilinecek mi sorusu en çok merak edilen konular arasındaydı. Avrupa Ajansı ve Avrupa Gazetesi araştırdı, resmi açıklamaya ulaştı.

ya çıkınca, Home Off"ce'"n Ankara Anlaşması ve po-

l"cy departmanlarına e-ma"l yazıp konuyla "lg"l" görü-

nkara Anlaşması başvurularının onl"ne ola-

şümüzü kend"ler"ne aktardık ve b"r açıklık get"r"lme-

rak tesl"m ed"lmeler" durumunda, parmak

s"n" talep ett"k. Bunun yanında, Home Off"ce'ten,

"z" olarak b"l"nen b"ometr"k kayıt randevu-

TLScontact'a doğru hukuk" yaklaşımı uygulamaları

larına 31 Aralık 2020 tar"h"nden sonra katılınab"l"ne-

"ç"n tal"mat ver"lmes" gerekt"ğ"n" "lett"k.

cek m". Avrupa Ajansı ve Avrupa Gazetes" araştırdı,

Yazdığımız e-ma"l İstanbul'dak" İng"ltere Konsoloslu-

resm" açıklamaya ulaştı. İNGİLTERE KONSOLOSLU-

ğu'na "let"lm"ş olacak k", bu sabah kend"ler"nden b"r

ĞU ONAYLADI: PARMAK İZİ 31 ARALIK 2020'DEN

e-ma"l aldık. Bu e-ma"l'" de s"z"nle paylaşıyoruz. İlet"-

sı onl"ne v"ze başvuru formlarını 31 Aralık'tan önce

ter" h"zmetler" d"yeb"leceğ"m"z) b"r

SONRA VERİLEBİLİR. Resm" açıklama böyle.

ş"m b"lg"ler" ve benzer" hassas b"lg"ler" et"k gereğ" g"z-

tamamlamış olan [Burada, onl"ne formun tamamla-

departmandan 31 Aralık'tan sonrak"

lemek zorunda kaldık"

nıp onl"ne olarak tesl"m ed"lmes" kasted"l"yor] tesl"m

parmak "z" randevularının geçers"z olduğuna da"r b"r

Konuyu resm! açıdan tak!p eden Redstone

"Dear Mr Dogan Thank you for your ema"l of 9 De-

eden müşter"ler [Burada başvuru sah"pler" denmek

b"lg" almıştı. Kend"s" "ç"n aldığı bu b"lg"y", "y" n"yet"yle

Sol!c!tors adına açıklama yapan Avukat Yaşar

cember. Your "nterpretat"on of the leg"slat"on "s cor-

"sten"yor] b"ometr"k "şlemler"n" o tar"hten sonra ta-

başkalarının da yararına olab"l"r d"ye paylaşmıştı. Ya-

Doğan şunları söyled!.

rect. Customers who have completed an onl"ne EC

mamlayab"l"rler. Tekn"k sebeplerden dolayı, başvu-

pılan paylaşım b"z"m mevzuatla "lg"l" yorumumu-

Assoc"at"on Agreement entry clearance appl"cat"on

runun 31 Aralık saat 23:00'ten önce tamamlanması

zun tamamen aks"n" söylüyor olmasına rağmen, bu

"31 Aralık 2020'den önce Ankara Anlaşması başvuru-

by 31 December may subm"t the"r b"ometr"cs after

[Burada y"ne, onl"ne formun tamamlanıp onl"ne ola-

paylaşımın tamamen "y" n"yetle ve toplum yararına

larının onl"ne olarak tesl"m ed"lmeler" durumunda,

that date. For techn"cal reasons the appl"cat"on needs

rak tesl"m ed"lmes" kasted"l"yor] gerek"yor. TLScon-

yapılmış b"r paylaşım olduğuna "nanıyoruz. Bu va-

b"ometr"k kayıt (parmak "z") randevularına bu tar"h-

to be completed by 23.00 on 31 December. TLScon-

tact konudan haberdardır ve Ocak ayı "ç"n onl"ne ran-

tandaşımıza yapılan "thamları çok üzücü bulduğu-

ten sonra da katılınab"leceğ"n" düşündüğümüzü du-

tact are aware of the pos"t"on and are tak"ng onl"ne

devu ayarlanmasını kabul ed"yorlar."

muzu "fade etmek "ster"z. Kend"s"ne ver"len b"lg" hu-

yurmuştuk. Bunu, hem b"r emsal karara ve hem de

appo"ntment book"ngs "n January".

Göçmenl"k Kuralları'ndak" "Başvuru Tar"h"" "bares"n"n tanımına dayanarak "fade etm"şt"k. O paylaşımımızı

şuradan

Türkçe tercümes!:

okuyab"l"rs"n"z:

kuken yanlıştı; ancak, bu durum paylaşımı yapan Avukat Yaşar Doğan: "Umuyoruz k"; bu haber konu-

vatandaşımızın kabahat" olmadığı g"b", yapılan pay-

yu açıklığa kavuşturmuş ve "nsanların rahat b"r nefes

laşımın kıymet"n" de düşürmez. Lütfen artık şu ön-

almalarını sağlamıştır. Son olarak şunu söylemek "s-

yargılı, güvens"z ve "thamkar yaklaşımların bırakıl-

[https://fb.watch/2"ZfA_sKyr/] Daha sonra, baz" baş-

"9 Aralık tar"hl" e-ma"l'"n"z "ç"n teşekkür eder"z. Mev-

t"yorum. Başvuru sah"b" b"r vatandaşımız, ödeme

malarını r"ca ed"yorum. Saygılarımla, Redstone

vuru sah"b" vatandaşımıza ver"len aykırı b"lg"ler orta-

zuata "l"şk"n yorumunuz doğru. EC Ankara Anlaşma-

yaparak Home Off"ce'ten genel b"lg" alınab"len (m"ş-

Sol"c"tors /Avukat Yasar Dogan"

ABD, geçt"ğ"m"z Pazartes" günü Türk"ye’ye karşı Rus yapımı S-400 hava savunma s"lahlarının alımı neden"yle CAATSA yaptırımlarını (ABD’n"n Hasımlarıyla Yaptırımlar Yoluyla Mücadele Yasası) uygulayacağını açıkladı. Buna göre; Savunma Sanay" Başkanlığı, Savunma Sanay" Başkanı İsma"l Dem"r ve kurumun üç çalışanı yaptırım l"stes"ne alındı. ABD Dış"şler" Bakanı M"ke Pompeo; “Türk"ye'y" S-400 sorununu derhal ABD "le koord"nasyon "ç"nde çözmeye çağırıyoruz!” açıklamasını yaptı. Tab"" k" müttef"k b"r ülken"n (ABD) hele de savunma alanında d"ğer b"r müttef"k ülkeye (Türk"ye) yaptırım uygulaması asla kabul ed"lemez ve müttef"kl"k ruhuyla çel"ş"r. Ama çuvaldızı başkasına batırırken "ğney" de kend"m"ze batırmak ve özeleşt"r" yapmak lazım, meseley" tam olarak anlamak ve buraya nasıl geld"ğ"m"z" kavramak "ç"n! Bu yaptırımlar göstere göstere geld". Asla sürpr"z değ"ld"! Şaşıran varsa, esas ona şaşırmak lazım! Çünkü arkasında "kt"darın devlet aklını yok sayan, öngörüsüz ve tutarsız davranışları ve s"yaset" vardır. Gerçekten "kt"darın arkasında devlet"n ve kurumların ortak aklı olsaydı, bu yaptırımlarla karşılaşmazdık. 22 Haz"ran 2012’de, Doğu Akden"z’de Lazk"ye’ye 8 m"l mesafede RF-4 E t"p" keş"f uçağımız düşürüldüğünde, Sur"ye’de ABD tarafından başlatılan vekâlet savaşının henüz 16’ncı ayındaydık. Ne yazık k" "kt"dar, Türk"ye’n"n çıkarlarının ve güvenl"ğ"n"n aleyh"ne, bu vekâlet savaşına Büyük Ortadoğu Projes"’n"n Eş Başkanlığı kapsamında balıklama dalmış, Arap Baharının kend"s" "ç"n kaçırılmaması gereken b"r fırsat yaratacağını ve esk" Osmanlı coğrafyası olan Sur"ye’ye doğru büyüyeb"leceğ"n" sanmıştı. İkt"dar, Sur"ye’y" vurarak uçağımızın düşürülmes"ne yanıt vermek "sted". Uzmanlar "se Sur"ye’y" açıkça hava saldırısı "le vurmamız hal"nde Sur"ye’n"n de el"nde bulunan bal"st"k füzelerle (SCUD-B) reaks"yon göstereb"leceğ"n", İstanbul

Türker ertürk YAPTIRIMLARIN NEDENİ ÖNGÜRÜSÜZLÜK VE TUTARSIZLIK! info@avrupagazete.com

ve Ankara g"b" şeh"rler"m"z" vurab"leceğ"n" ama Türk"ye’n"n bu füzelere karşı savunmasının olmadığını rapor ett". Bunun üzer"ne "kt"dar, bal"st"k füzelere karşı hava savunması ed"nmek "ç"n hemen ABD’den Patr"ot Füze Savunma S"stem"n" almak "sted". Hâlbuk" yapılması gereken; Türk"ye’n"n bal"st"k füzelere karşı harekât "ht"yacını karşılayacak m"ll" b"r s"stem"n tasarlanması ve üret"lmes"yd". Buna k"msen"n "t"razı olamazdı, bunu yapacak b"lg" b"r"k"m"m"z de vardı ama "kt"darın bekleyecek zamanı yoktu! Beşar Esad’ın "ş"n" b"t"rmen"n ve “Yen" Osmanlı” hayal" üzer"nden Sur"ye’de b"r egemenl"k alanı elde etmen"n peş"ndeyd". ABD "se "kt"darın bu n"yet"n"n farkındaydı. “S"yasal İslam” (Ilımlı İslam) ve “Yen" Osmanlıcılık”, ABD’n"n Türk"ye’dek" "kt"darı kandırmak ve projeler"nde kullanmak "ç"n önüne sürdüğü balık yemler"yd". ABD, kend" kontrolü dışında Sur"ye’de "ş yapılmasını "stemed"ğ" "ç"n Patr"ot’ları Türk"ye’ye vermed" ama NATO kontrolünde altı Patr"ot bataryası Gaz"antep, Kahramanmaraş ve Adana’da geç"c" olarak konuşlandırıldı. Bunun üzer"ne, "ht"yacı karşılamak "ç"n "haleye çıkıldı. Yaklaşık 4 m"lyar dolar olan projey" Ç"n kazandı. Ç"n’"n projes" "y"yd". Ama "k" yıl sonra "kt"dar, ABD’n"n baskısıyla projey" "ptal ett". Açıklama olarak; “Bu konuda m"ll" b"r proje gel"şt"receğ"z” dend" ama bu konuda h"çb"r şey yapılmadı. Çünkü kamuoyunu kandırmaya ve oyalamaya yönel"k b"r açıklamaydı bu!

Reklam

www.avrupagazete.co.uk

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE'DE YENİ TIP KORONAVIRÜSE KARŞI AŞILAMA PROGRAMININ İLK HAFTASINDA KAÇ KİŞİNİN AŞILANDIĞI BİLDİRİLDİ

İngiltere'de ilk haftada kaç kişiye Kovid-19 aşısı yapıldı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

dığını duyurdu.Zahaw#, sayıyı "gerçekten #y# b#r başlangıç" olarak n#telend#rd#.B

AB'den İngiltere'ye

Son dakika hatırlatması

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Avrupa B#rl#ğ# (AB) Kom#syonu Başkanı Ursula von der Leyen, İng#ltere #le t#caret ve gelecektek# #l#şk#ler# bel#rleyecek anlaşma müzakereler# hakkında, "Mevcut durumda b#r anlaşma olup olmayacağını söyleyemem ama anlaşmaya g#den b#r yol olduğunu söyleyeb#l#r#m. Bu yol çok dar olab#l#r ama hala var." ded#.Von der Leyen, Brüksel'de gerçekleşt#r#len Avrupa Parlamentosu (AP) Genel Kurul oturumunda, Brex#t müzakereler# hakkında açıklamalarda bulundu. Von der Leyen, "Mevcut durumda b#r anlaşma olup olmayacağını söyleyemem ama anlaşmaya g#den b#r yol olduğunu söyleyeb#l#r#m. Bu yol çok dar olab#l#r ama hala var." #fades#n# kullandı.Müzakerelerde çoğu konuda #lerleme sağlandığına #şaret eden Von der Leyen, "Balıkçılık ve eş#t şartlar altında rekabet konusu halen çözümlenemed#." d#ye konuştu.Denet#mle #lg#l# konuların genel anlamda çözümlend#ğ#n# bel#rten Von der Leyen, "Özell#kle balıkçılık konusunda görüşmeler halen çok zor. Burada, İng#ltere"n#n den#zler#ndek# egemenl#ğ#n# sorgulamıyoruz. Balıkçılarımız #ç#n öngörüleb#l#rl#k ve #st#krar #st#yoruz." değerlend#rmes#nde bulundu.Von der Leyen, "Bel#rlenen süre sınırlarının tekrar tekrar kaçırıldığını b#l#yorum ama önümüzdek# b#rkaç gün çok öneml#." #fades#n# kullandı.

Aşı çalışmalarından sorumlu Sağlık Bakanı

una, pazartes# günü başlayan a#le hek#ml#k-

Yardımcısı Nadh#m Zahaw#, Tw#tter hesa-

ler# tarafından yapılan aşılama çalışmaların-

bından yaptığı açıklamada, hastaneler tara-

dak# sayıların dah#l olmadığı bel#rt#ld#.

ronav#rüs aşısı, İng#ltere'de 8 Aralık'ta uygu-

fından #lk 7 günde 137 b#n 897 k#ş#n#n aşılan-

Pf#zer/B#oNTech tarafından gel#şt#r#len ko-

lanmaya başlanmıştı.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

RESTORAN, BAR, SİNEMA VE TİYATROLAR KAPATILDI

Mustafa Öz

Günler, aylar yıllar gel"p geç"yor. Yaşam de-

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

HAYDİ HEP BERABER

nen kaygılar artarak devam ed"yor. Gerçekten de çok zor koşullarda yaşamımızı sürdürmeye çalışıyoruz. Hele b"z"m g"b" ülkelerde olanaksızlıklar daha da fazla. Ça-

info@avrupagazete.com

res"zl"kler "ç"nde olmak da ayrı. Bu yıl ülke olarak huzur göremed"k. B"r taraftan or-

ç"sent"ler" olup geçt". D"ğer taraftan kurak-

man yangınları d"ğer taraftan artarak sür-

lıktan barajlarda su kalmadı. Göller kuru-

mekte olan kuraklık bel"m"z" "y"ce büktü,

maya başladı. Dereler"n şırıltılı, şarkılarıda

İnsanlar çares"zl"kler "ç"nde olunca kend"-

yok oldu.

s"n"n yardım edeceğ"ne "nandığı onu mey-

***

dana get"r"p koruyup kollayana yalvarıyor.

Ancak böyle d"yerek kend"m"z" kandırma-

***

ya çalışıyoruz.

Geçen hafta ülke genel"nde d"yanet "şler"

Yapacak b"r şey yok.

başkanlığınca yağmur duasına çıkıldı. Alla-

Düşündüğünü söyleyem"yorsun.

en yüksek seviyeye geçti

ha dualar ed"ld", Onda rahmetler d"lend". Atalarımız dertl" del" olur derler. İnsanlar-

Londra Kovid-19 önlemleri kapsamında

Söyled"ğ"n" kend"n d"nl"yorsun.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

da sıkışınca Allahtan yardım d"l"yorlar. İnşallah d"lekler" kabul olurda sıkıntılarımız-

Bu da gel"p buda geç"yor "şte.

dan uzaklaşırız.

---

İng"ltere'de vaka sayısının en çok arttığı şe-

Salgın yüzünden her gün artarak yaşamla-

Sokaklar dersen"z öksüz. Sess"z, sak"n. İn-

h"r olan başkent Londra'da yen" t"p korona-

rını y"t"renler" artık TV'lerden "zleyeb"l"yo-

sanlar evlere kapandı kend" ç"lel" yaşamla-

v"rüs (Kov"d-19) salgınıyla mücadele kapsa-

ruz. Ne kadarda yürekler"m"z yansa sank"

rına devam ed"yorlar. Eve ekmek götür-

mında tüm otel, m"saf"rhane, s"nema,

kanıksanmış g"b" davranıyoruz. Yan" bu

mek,

aramak

t"yatro ve barların yanı sıra paket serv"s ya-

vakalar rut"n "şler g"b" hale geld". Allah has-

hastalıklarına ş"falar bulmak "ç"n gözler ka-

panların har"c"ndek" tüm kafe ve restoranlar

talarımıza ac"l ş"falar dertl"ler"m"ze devalar

pılarda "mdat bekl"yor. Bence s"yas"ler"n

vers"n "nşallah.

sen ben kavgalarını sonlandırmaları gere-

***

k"yor. Önce ülken"n ve "nsanlarımızın so-

Ülkem"z"n güney ve batı "ller"nde, "lçele-

runlarına c"l çözüm yolları arayıp bulmala-

r"nde köylerde yılın rekor yağışı oldu dün.

rı gerek"yor .Yoksa o sen ben kavgalarıyla

kapılarını b"r kez daha kapatmak zorunda

Seraları sel aldı. Evler" su bastı. Adeta den"z

"nsanlarımız karınlarını doyuramıyor. İşs-

kaldı.Kentte futbol stadyumları taraftarlara

taştı da mahalleler" su aldı. Hazır k" sıkıntı-

s"zl"kler"ne çare bulamıyorlar.

tekrar kapatılacak, kapalı spor salonları h"z-

sorunlarına

çareler

koronavirüs salgınıyla mücadele kapsamında tüm otel, misafirhane, sinema, tiyatro ve barların yanı sıra paket servis yapanların haricindeki tüm kafe ve restoranlar kapatıldı.

lar yetmezm"ş g"b" b"rde bu durumda kal-

kapatıldı.Londra'da

uygulamaya

konan

üçüncü kademe önlemler neden"yle 2 Aralık'ta sona eren ulusal karant"nanın ardından yen"den açılan t"yatrolar ve s"nemalar,

met veremeyecek.

dık. Ama bölgem"z"n yüksekler"nde kurak-

Hep"n"ze sağlıklı huzurlala dolu n"ce gün-

Öte yandan, İng"ltere Başbakanı Bor"s John-

lık devam ed"yor.

ler haftalar ve yıllar d"ler"m.

son, İng"l"z Parlamentosundak" "Başbakana

Buralara yağmur

Sorular" programında, "Noel Planı" kararı kapsamında, 23-27 Aralık'ta ev ve "badethanelerde en fazla 3 a"len"n b"r araya geleb"leceğ"n" bel"rtt".B"rleş"k Krallık'ı oluşturan 4

www.avrupagazete.co.uk

ülken"n l"derler"yle yaptığı görüşmede, mevcut "Noel Planı"nın devam etmes" yönünde anlaşma sağlandığını kaydeden Johnson, halkın uzun süred"r Noel "ç"n yaptığı planları suç saymak "stemed"kler"n", ancak "nsanların "ç"nde olunan çok zor zamanda,

özell"kle

yaşlı

"nsanlarla

temasa

geçt"ğ"nde sorumluluk almalarının hayat" b"r önem taşıdığını söyled". Sağlık H"zmetler" ve İng"l"z Tıp derg"ler"nde yayımlanan ortak b"r makalede, hükümete Noel'de Kov"d-19 önlemler"n"n gevşet"lmes" yönündek" kararını gözden geç"rmes" çağrısında bulunulmuş, a"le üyeler"n"n aynı evde toplanmasının vaka sayılarını arttırab"leceğ"ne "şaret ed"lm"şt".

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de Kovid-19 vaka sayısındaki artış en çok hangi yaş aralığında? Avrupa Ajansı | AVA/Londra

vaka sayılarına ve 8 Aralık'ta yapılmaya başlanan Kov"d-19 aşısına "l"şk"n değerlend"rmelerde bu-

Matt Hancock

İng"ltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, Noel'e ka-

lundu.Toplu test programının uygulandığı bölge-

dar yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) aşısının sağlık

lerde vaka sayılarında c"dd" azalma gördükler"n"

ocaklarında ve bakımevler"nde de yapılmaya baş-

kaydeden Hancock, Kent, Essex ve Londra bölge-

lanacağını duyururken, ülkede vaka sayılarındak"

ler"nde vaka sayılarındak" c"dd" artış neden"yle

artışın en çok 11-18 yaş aralığındak"lerde görüldü-

toplu test merkez" sayısını artırdıklarını söyled".

ğünü bel"rtt".Hancock, Başbakanlık Of"s" 10 Numara'da yaptığı basın açıklamasında, ülkedek"

Artış en çok 11-18 yaş aralığındak$lerde Hancock, vaka artışının en çok 11-18 yaş aralığındak"lerde görüldüğünü ve bu yaş grubundak"lere de toplu test uygulamasına başlayacaklarını b"ld"rd".Pf"zer ve B"oNTech'"n gel"şt"rd"ğ" Kov"d-19 aşısının yapıldığı merkezler"n sayısının şu an 73'e çıkarıldığını aktaran Hancock, taşınma koşullarının çözülmes"yle bu ayın sonlarına doğru sağlık ocaklarında ve bakımevler"nde de aşının yapılmaya başlanacağı b"lg"s"n" paylaştı. Son 24 saatte 20 b$n 964 yen$ vaka tesp$t ed$lm$şt$ Ülkede günlük vaka sayısının, b"r öncek" güne göre 4 b"n 386 artarak 20 b"n 964'e çıktığı açıklanmıştı. Son 24 saatte 516 k"ş"n"n daha hayatını kaybetmes"yle Kov"d-19 test" poz"t"f çıktıktan sonrak" 28 günde ölenler"n sayısı 63 b"n 82'ye ulaşmıştı.Avrupa'da en çok ölümün görüldüğü ülkede, Kov"d-19 aşısı yapılmasına bu hafta başlanmıştı.

Nusret Londra'da 80 bin pound’a müdür arıyor Avrupa Ajansı | AVA/Londra Sosyete kasabı lakabı "le b"l"nen Nusret Gökçe, İng"ltere'n"n başkent" Londra'da mekanlarına b"r yen"s"n" daha eklemek "ç"n harekete geçt". M"ll"yet'"n haber"ne göre; Dünyanın b"rçok yer"nde restoranı olan Gökçe, şehr"n en gözde caddes"ndek" mekanın tad"latıyla yakından "lg"len"rken müdür arayışı "ç"n "lan verd"ğ" de ortaya çıktı. SADECE İKİ KRİTER İSTEDİ İşletmede müdür olacak Türkçe ve

k"ş"n"n b"lmes"

İng"lte-

re'de 15 yıl "ş tecrübes" olması gerekt"ğ"n" "lanın detaylarında bel"rtt".

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere nüfusun tamamına OTOMATİK BİLGİ DEĞİŞİMİ Kovid-19 aşısı yapacak Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Avrupa Ajansı | AVA/Londra Ac!l Durumlar İç!n B!l!msel Danışma Grubu (SAGE) üyes! S!r Jeremy Farrar !le Anestez! ve Yoğun Bakım Uzmanı Prof. T!m Cook'un ortak kaleme aldığı ve tıp derg!s! Anaesthes!a'da yayımla-

receye kadar sürü bağışıklığının gerçekleşeb!le-

nan b!r makalede, ülkede yapılmaya başlanan

ceğ! ve bunun v!rüsün yayılmasını önleyerek

Kov!d-19 aşısına !l!şk!n değerlend!rmelerde bu-

hem aşılananları hem de aşılanmayanları koru-

lunuldu.Makalede, h!çb!r dönemde ülkeler!n

yacağı" kayded!ld!.

tüm nüfusu aşıladığına şah!tl!k ed!lmed!ğ!n!, şu

İng!ltere'de 2 Aralık'ta Pf!zer ve B!oNTech'!n ge-

ank! aşamada bunun gerçekleşt!r!lmes! !ç!n l!-

l!şt!rd!ğ! Kov!d-19 aşısının yaygın kullanımına

derl!ğe ve kültürel duyarlılığa !ht!yaç duyulduğu

!z!n ver!lm!ş ve 8 Aralık'ta !lk aşı yapılmaya baş-

aktarıldı.

lanmıştı. Aşıların saklama koşullarındak! zorluk-

Ülkedek! aşılama ölçeğ!n!n küçümsenmemes!

lar neden!yle ülkede 50 aşılama merkez! !lan

gerekt!ğ!ne !şaret ed!len makalede, haftanın 5

ed!lm!ş ve !lk aşılamaların bu merkezlerde önce-

günü, günlük 500 k!ş!y! aşılayab!lecek 1000 aşı

l!kl! olarak 80 yaşın üstündek!lere, bakım ev!nde

merkez!n!n oluşturulmasıyla İng!ltere'de tüm

kalanlara ve bakım ev! çalışanlarına yapılması

nüfusun ancak 1 yılda aşılanab!leceğ! kayded!l-

kararlaştırılmıştı.

d!.B!l!m !nsanları, makalede Kov!d-19 aşısının

Öte yandan, Sağlık H!zmetler! ve İng!l!z Tıp Der-

çok kısa sürede gel!şt!r!lmes!n!n "d!kkate değer

g!ler!nde yayımlanan ortak b!r makalede, hükü-

b!r başarı" olduğunun altını ç!zerken, İng!lte-

mete Noel'de Kov!d-19 önlemler!n!n gevşet!lme-

re'n!n önünde daha uzun b!r yol olduğu uyarısın-

da bulundu.İng!ltere nüfusunun yaklaşık yüzde

çağrısında bulunuldu.Makalede, Noel'de a!le

20's!n!n aşı olmayı reddeb!leceğ! aktarılan maka-

üyeler!n!n aynı evde toplanmasının vaka sayıla-

lede, yüzde 80'!n aşı olması durumunda "b!r de-

rını arttırab!leceğ!ne !şaret ed!ld!.

yönündek!

kararını

gözden

geç!rmes!

Yurt dışındaki çocuklara yönelik YTB Çocuk Akademisi programı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

YTB

'den yapılan yazılı açıklamaya göre, yurt dışında yaşa-

yan Türk çocuklarının k!ş!sel gel!ş!mler!ne katkı sunmak ve onları farklı d!s!pl!nlerle tanıştırmak amacıyla YTB Çocuk Akadem!s! programı kapsamında çevr!m !ç! eğ!t!mler düzenlenecek.B!l!m, sanat, astronom!, edeb!yat ve felsefe alanlarında ver!lecek eğ!t!mler!n !lk! 21 Aralık'ta başlayacak ve 3 hafta sürecek. Katılımcılar her haftası b!rb!-

dan oluşan 4 farklı yaş grubuna h!tap ede-

r!nden bağımsız olarak gerçekleşecek prog-

cek. Sınırlı kontenjana sah!p programa katı-

ramın tamamına ya da b!r kısmına katılab!-

lım ve başvurular

lecek.

"cocukakadem!s!.ytb.gov.tr"

Program, en küçüğü 4 yaşındak! çocuklar-

adres! üzer!nden yapılacak.

Otomat!k b!lg! değ!ş!m!, d!ğer ülkelerde bulunan f!nansal hesap b!lg!ler!n!n yaşanılan ülkeye, her yıl karşılıklı olarak elektron!k ortamda gönder!lmes!d!r d!yeb!l!r!z. Advantage Avukatlık of!s! Otomat!k b!lg! değ!ş!m! !le !lg!l! açıklama gönderd!. Açıklama şöyle: “Ekonom!k İşb!rl!ğ! ve Kalkınma Örgütü tarafından ‘’Verg! Konularında Karşılıklı İdar! Yardımlaşma Sözleşmes! hazırlandı ve bu sözleşme, AB üyes! ülkeler!n yanı sıra, İng!ltere, İsv!çre, Norveç, Brez!lya, H!nd!stan g!b! ülkeler!n de dah!l olduğu bugün !t!barıyla 136 ülke tarafından !mzalandı” “F!nansal Hesap B!lg!ler!n!n Otomat!k Değ!ş!m!ne İl!şk!n Çok Taraflı Yetk!l! Makam Anlaşması” olarak da adlandırılan bu anlaşmayı Türk!ye 31.12.2019 tar!h!nde onayladı. Bu anlaşmaya göre, İng!ltere ve Türk!ye karşılıklı olarak k!ş!ler!n f!nansal hesap b!lg!ler!n!, f!nansal kuruluşlardan toplayarak otomat!k olarak her yıl karşılıklı olarak paylaşab!lecekler. “ Advantage Avukatlık of!s! : “Otomat!k b!lg!lend!rme konusunda en çok sorulan sorulara baktığımızda müvekk!ler!m!z!n soruları daha cok aşağıdak! konularda olmaktadır.” Sosyal yardım !şs!zl!k parası alanlar bu durumdan etk!lenecek m!? – Hal! hazırda çalışanlar herhang! b!r sosyal yardım

almayanlar !ç!n durum ned!r? Babadan kalan emekl! maaşı alan k!ş!ler bu durumdan etk!lencek m!? Advantage Avukatlık of!s! : Bu konuda sorulan sorulara cevap bulab!lmek !c!n Türk!ye Mal!ye Bakanlığına bağlı ‘Gel!r İdares! Başkanlığı’ taraf!ndan yayınlanan rehbere bakmak gerek!yor. Bu noktada öneml! b!r konuya açıklık get!rmek gerek!rse; m!ras yoluyla kalan gayrımenkuller!n otomat!k b!lg!lend!rmeye tab! olmayacağını söyleyeb!l!r!z. Sosyal yardım alıpta Turkıye’de öneml! b!r nak!t parası olanlar tab!k! bu durumdan etk!leneb!lecekler. Bu çerçevede özell!kle Avrupa ülkeler!nde yaşayan ve sayıları 5 m!lyonu aşan Türk!ye Cumhur!yet! Vatandaşlarının b!lg! değ!ş!m!nden etk!lenmeler! beklen!yor. Değ!ş!me tab! tutulacak b!lg!ler arasında, ülke verg! k!ml!k numarası, hesap numarası, hesap bak!yes! ya da hesaba ödenen fa!z ve kar payı g!b! gel!rler, hesapta tutulan varlıklardan elde ed!len gel!rler!n toplamı ve benzer! b!lg!lerden oluşuyor. Unutmayalım k! haklarımızın farkında olmak,hukukumuzu ve menfaatler!m!z! korumanın en temel şartıdır. Advantage Avukatlık of!s! olarak dün olduğu g!b! bugünde uzman kadromozla müvekk!ler!m!z!n yanında olmaya devam edeceğ!z. “ Advantage Avukatlık of!s! 273 Fore Street, Edmonton – Londra adres!nde bulunan of!s!m!zde Cov!d 19 sürec!nde s!z değerl! müvek!ller!m!ze h!zmet vermeye devam ed!yoruz.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İngiltere’de sokakta ölen evsiz sayısında rekor artış Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ng!ltere Ulusal İstat!st!k Of!s! (ONS), 2019'da İng!ltere ve Galler'de sokakta ölen evs!zler!n sayısı, yaşı, c!ns!yet! ve ölümler!n en çok gerçekleşt!ğ! şeh!r-

lere !l!şk!n b!lg!ler!n yer aldığı rapor yayımla-

Türk!ye’n!n yen! part!ler!n! daha doğrusu esk! ama kend!s!n! yen! olarak sunan l!derler!n! hemen her konudak! açıklamaları !le tak!p ed!yoruz. Parlamenter ve herkes!n ses!n! duyurab!ld!ğ! demokrat!k b!r s!steme !t!bar edenler !ç!n !y! haber elbette. Ancak s!yas! tems!l!yet! sadece part!ler aracılığı !le sağlamaya çalışmak akılcı b!r yöntem değ!l. BUGÜN : 13.5 MİLYON PARTİLİ

Son 7 yılda yaklaşık 4 bin 200 evsizin sokakta hayatını kaybettiği belirtilen raporda, bu sayının 2018'de 726, 2017'de 600, 2016'da 560 ve 2015'te 520 olduğu açıklandı.

dı. lama yaşam süres! 45,9, evs!z Raporda, 778 evs!z!n 2019'da sokakta hayatı-

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

kadınların !se 43,4 olarak bel!rlend!.

nı kaybett!ğ! ve bunun ONS'n!n evs!zler!n ölüm sayılarına !l!şk!n ver!ler! yayımlamaya

Raporda, başkent Londra'nın en çok evs!z

başladığı 2013'ten bu yana görülen en yük-

ölümünün görüldüğü şeh!r olduğu, ölümle-

sek ölüm sayısı olduğu kayded!ld!.

r!n yüzde 11'n!n !nt!har, yüzde 38'n!n !se uyuşturucu kullanımı neden!yle gerçekleşt!-

Erkekler!n ortalama yaşam süres! 76, kadın-

ğ! ve ölenler!n yüzde 88'!n!n erkek olduğu

ların 81 olduğu ülkede, evs!z erkekler!n orta-

bel!rt!ld!.

Türk!ye’de halen on !k! part! mecl!ste görüşler!n! tems!l edeb!l!yor. Mecl!s dışında !se akt!f olarak yetm!ş b!r part!m!z var. Pandem! !le geçen 2020 yılında kurulan yen! part! sayısı !se y!rm! !k!. Muharrem İnce’n!n de yen! b!r part! kuruluşu !ç!nde olduğunu b!l!yoruz. Yıl b!tmeden daha kaç part! kurulmuş olacağını !se tahm!n etmek güç. Türk!ye’de 95 part!n!n 21’!n!n h!ç üyes! yokken, 26 part! !se 100’den daha az üyeye sah!p. Türk!ye’de 13 m!lyon 648 b!n 432 k!ş!, faal!yet gösteren herhang! b!r s!yas! part!n!n üye l!stes!nde yer alıyor. B!raz daha detaya bakarsak on !k! part!n!n toplam 13 m!lyon 541 b!n 182 üyes! var. Bu on !k! part!n! üye sayısına göre sıralamasına baktığımızda l!ste şöyle oluşuyor. Adalet ve Kalkınma Part!s! (10 m!lyon 592 b!n 23), Cumhur!yet Halk Part!s! (1 m!lyon 254 b!n 652), M!ll!yetç! Hareket Part!s! (495 b!n 644), Demokrat Part! (437 b!n 214), İy! Part! (306 b!n 809), Saadet Part!s! (217 b!n 441), Yen!den Refah Part!s! (80 b!n 239), Halkların Demokrat!k Part!s! (39 b!n 816), Genç Part! (37 b!n 270), Demokrat!k Sol Part! (33 b!n 388), Büyük B!rl!k Part!s! (27 b!n 330) ve Vatan Part!s! (19 b!n 356). Bu on !k! part!n!n dışında kalan ell!n!n üzer!nde part!n!n !se sadece 107 b!n üyes! bulunuyor. Anlaşılan odur k! Türk!ye halkı part! kurmayı sev!yor. Part!l! olmayı !se daha çok sev!yor. Türk!ye’de part! üyes! olanların sayısı herhang! b!r s!v!l toplum örgütüne üye olanların sayısını geçm!ş durumda. Yan! Türk!ye’de s!yasete dah!l olmanın ve görüşler!n! paylaşmanın yolu part! kurmaktan geç!yor. DÜN : BİR TEMSİLİYET MEZARLIĞI Bugün s!yaset arenasında durumumuz böyle !ken, Türk!ye’n!n geçm!ş! de s!yas! g!r!ş!mler açısından oldukça !ç karartıcı. Türk!ye’n!n kısa cumhur!yet tar!h! part! mezarlığı g!b!. Bugüne dek kapatılmış olan ell! dokuz part!m!z var. Part!ler!n kara dönem! !se 80’l! yıllar. 80 darbes!nden sonra tam y!rm! part! kapatılmış. Doksanlı yılların da bu dönemden kalır yanı yok, on yıllık dönemde kapatılan part! sayısı on altı. Kapatılmış olan ell! dokuz part!n!n yüzde 60’ı sol eğ!l!ml! part!ler. Yan! bugüne dek açılmış olan altmış yed! sol part!n!n yarısından çoğu kapatılmış. Sağ part!lerde kapatılma oranı !se yüzde 37. Türk!ye’n!n genel olarak sol akımlardan pek de hoşnut olmadığı aş!kar. Sol veya sağ farketm!yor aslında. S!yasal tar!h!m!z göster!yor k!, görüşler!n! paylaşmak !ç!n part! kurmak pek de güvenl! ve kalıcı b!r yol değ!l. Bunun aslında daha kökten b!r neden! var, o da Türk!ye’de s!yas! part!lere karşı bu sert tutumun daha da fazlasının s!v!l toplum örgütlenmeler!ne karşı olması. Türk!ye’de s!v!l toplumun gel!ş!m! b!r türlü tes!s ed!lemem!ş durumda. Ne toplumun s!v!l topluma b!r eğ!l!m! var ne de devlet!n ezelden ber! s!v!l g!r!ş!mlere tahammülü. Ancak bunun kes!nl!kle değ!şmes! gerek!yor.

Al! G!zer MUHARRİR LİDERLER VEYA SİVİL ÖRGÜTLENME aligizer@gmail.com

B!r ülkede s!yas! part! üyes! sayısının s!v!l toplum kuruluşlarını üye sayısını geçm!ş olması pek de normal b!r durum değ!l. D!ğer yandan, Türk!ye’de bugüne dek s!yas! part!ler!n öneml! b!r bölümü l!der part!s! olmanın ötes!ne geçemem!ş. Hemen her part! l!derler! !le b!rl!kte var olmuş, onunla büyüyüp, onun s!yas! arenadan çek!lmes! !le son bulmuş. Özell!kle merkezde konumlanarak, gen!ş k!tleler!n desteğ!n! almış olan part!ler!n hep l!der part!s! olduğunu görüyoruz. Türk!ye seçmen! !se part!ler!n! terc!h ederken özell!kle dönemler!n!n güçlü l!derler!n!n söylevler!nden de çok etk!lenm!şt!r. Seçmen !le !l!şk!ler!n! büyük b!r başarı zem!n!ne oturtmuş az sayıda l!der gen!ş k!tleler! arkasına almış, tab!r! ca!z !se doğal b!r s!yas! kalkan oluşturmuşlardır. Bu büyük l!derler! takl!t eden b!rçok l!der !se seçmen !le doğal b!r zem!nde buluşamamış, buna mukab!l bolca alkışlanan muharr!rler olarak s!yas! tar!h!m!ze !şlenm!şt!r. Ancak bu alkışların seçmende s!yas! terc!he dönüşmed!ğ! de y!ne b!l!nen b!r gerçekt!r. YARIN : PARTİ DEĞİL SİVİL ÖRGÜTLENME Bugün Türk!ye’de çok az sayıda kurumsallaşmış s!yas! part!, y!ne az sayıda gerçek s!yas! l!der buna karşılık çok sayıda muharr!r l!der ve bu l!derler!n adına part! ded!kler!, ancak b!r part! olmaktan fazlasıyla uzak yapılanmalar bulunmaktadır. Buna karşılık demokrat!k b!r part!n!n varlığından söz etmek !se mümkün değ!ld!r. Bu durum b!z! neden !lg!lend!r!yor? Türk!ye’de anlaşılan odur k! s!v!l toplumun kend!s!n! !fade etme tarzı olarak seçt!ğ! yöntem part!leşmek ya da mevcut b!r part!ye üye olmak. Aslında bu üyel!ğe neden olan mot!vasyon s!v!l b!r tems!l!yetten çok part!n!n sağladığı ekos!stemden menfaat elde etmek. Yan! Türk!ye’de s!yas! part! üyel!ğ!n! demokrat!k b!r arayış olarak tanımlamak çok mümkün değ!l. Part! kanalı !le s!yasal tems!l!yet arzusu, önce part! !ç!ndek! ant!demokrat!k uygulamaları geçmen!z! zorunlu kılıyor. Bunu aştığınız halde, bu sefer de dünyanın her yer!nde adalet! sorgulanan seç!m s!stemler!n!n hand!kaplarını bertaraf etmen!z gerek!yor. Gerçek b!r demokrat!k tems!l!yet !steğ! ve karar mekan!zmalarına katılım beklent!n!z var !se, part! üyel!ğ! rasyonel b!r çözüm değ!l, olmamalı da. Buna karşılık s!v!l toplum örgütler!ne veya platformlarına üyel!k daha doğru b!r terc!h olacaktır. Ancak bu üyel!k b!rey!n daha akt!f b!r çabasını da gerekt!recekt!r. B!r derneğe üye olmak, yaşam şekl!n! değ!şt!rmek, gönüllü faal!yetlerde bulunmak, başkasını önemsemek ve sa!r. Bugün geld!ğ!m!z noktada !ht!yacımız, muharr!r b!r l!der!n part!s!n!n peş!nde koşmak ya da onun alkışlamak değ!l, gerçek çözümler üretmek !ç!n çaba sarfeden s!v!l örgütlenmeler!n destekley!c!s! olmaktır. S!v!l toplum olarak örgütlend!ğ!m!z ölçüde, daha güven!l!r b!r yarına sah!p olma !ht!mal!m!z artacaktır.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de tespit edilen Kovid-19'un yeni türü mevcutlarından farklı mı ? Dünya Sağlık Örgütü açıkladı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

yen" türü "nceled"ğ"n" bel"rten Ryan, "(Kov"d19'un) Pek çok varyantını gördük. Bu v"rüs, zamanla gel"ş"-

İng"ltere'n"n güneydoğusunda "Kov"d-19'un daha

yor ve değ"ş"yor." "fades"n" kullandı.Ryan, poz"t"f çı-

hızlı yayılan yen" b"r türünün" bulunduğu haberler"-

kan numunelerdek" sekans anal"zler"n"n açıklanma-

ne "l"şk"n DSÖ'den açıklama geld". Örgütün İsv"ç-

sı "ç"n İng"ltere'ye çağrıda bulunarak, bunun

re'n"n Cenevre kent"ndek" merkez"nde düzenlenen

Kov"d-19'un daha "y" anlaşılmasına katkı sağlayaca-

basın toplantısında konuya "l"şk"n soruyu cevapla-

ğına "şaret ett".

yan DSÖ Ac"l Durumlar Programı D"rektörü M"ke

Aynı soruya "l"şk"n İng"ltere'dek" yetk"l"lerden aldığı

Ryan, "İng"ltere'de 1000 k"ş"de b"ld"r"len bu genet"k

son dak"ka b"lg"s"n" paylaşan DSÖ'nün Kov"d-19'a

"Ş"md"ye kadar bu varyantın farklı davrandığına da"r

varyantın farkındayız." ded"İng"ltere'de uzmanların

karşı mücadele ek"b" l"der" Mar"a Van Kerkhove "se

b"r kanıt yok ama elbette, bunu doğru b"r şek"lde de-

ğerlend"rmek

"ç"n

temk"nl"

davranıyoruz."

ded".Kerkhove, uzmanların, Kov"d-19'un tüm türler"nde olduğu g"b", yen" tesp"t ed"len türde de nötral"ze ed"c" ant"korların gel"ş"m"nde herhang" b"r değ"ş"kl"k olup olmadığına baktığını bel"rtt". Sağlık Bakanı Matt Hancock, parlamentoda yaptığı açıklamada, İng"ltere'n"n güneydoğusunda bazı bölgelerde Kov"d-19'un hızla yayılan yen" b"r türünün bulunduğunu aktarmıştı.Bu türle beraber vaka sayısının hızla arttığını ve Dünya Sağlık Örgütünü b"lg"lend"rd"kler"n" kaydeden Hancock, bu türün d"ğer türlerden daha c"dd" hastalığa yol açma "ht"mal"n"n düşük olduğunu bel"rtm"şt".

İngiltere'de müezzini bıçaklayan saldırgana verilen ceza belli oldu

Avrupa Ajansı | AVA/Londra Londra Pol"s"nden yapılan açıklamada, "30 yaşındak" Dan"el Horton, 14 Aralık Pazartes" günü 11 yıl 3 ay hap"s cezasına çarptırıldı." "fades"ne yer ver"ld".Açıklamada görüşler"ne yer ver"len soruşturma görevl"s" Dedekt"f Dan"el Jones, olayı "şok ed"c" ve acımasız saldırı" şekl"nde n"teled".Jones, "Horton, kurbanın yaralarının görüntüler" kend"s"ne göster"ld"ğ"nde gülümseme cüret"nde bulundu ve t"ks"nd"r"c" eylem"nden p"şmanlık duymadığını gösterd"." "fadeler"n" kullandı.Bu nedenle saldırganın uzun b"r süre hap"s cezası almasına sev"nd"ğ"n" kaydeden Jones, saldırı esnasında Horton'u durduran cemaat "le yargılama süres"nce "ş b"rl"ğ" yapan müezz"ne teşekkürler"n" "lett". Saldırgan, bu yılın şubat ayında Regents Park yakınlarındak" Londra Merkez Cam""'ndek" namaz sırasında müezz"n Raafat Maglad'ı boynundan bıçaklamıştı.Cemaat tarafından etk"s"z hale get"r"len saldırgan, çıkarıldığı mahkemede suçunu kabul etm"şt".

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Londra'da İşletmeler uyardı ! Üçüncü kademe kısıtlamaları Londra'yı hayalet şehri yapar

Londra hayalet kasaba olacak Avrupa Ajansı | AVA/Londra ÖZEL HABER

İng"ltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, "yen" b"r koronav"rüs çeş"d"" "le bağlantılı vakalardak" artıştan son-

Londra Çarşamba gününden "t"baren 3. Kademe Co-

ra yen" ksııtlamaları duyurdu.İng"ltere'n"n başkent"

v"d kurallarına g"recek. Londra beled"ye başkanı

Londra'dak" "şletme sah"pler" "se daha sıkı kısıtlama-

okulların erken kapanmasını "sted". İng"ltere'de koro-

ların konaklama sektörünün bazı bölümler"n" "d"zle-

nav"rüsün 'yen" varyantı' tesp"t ed"ld". 16 Aralık 2020

r"n"n üzer"nde" bırakab"leceğ" konusunda uyardı.

Çarşamba günü saat 00:01 GMT'den "t"baren Londralılar yalnızca açık havada buluşab"lecek. Paket

Londra Berw!ck Street Traders'ın başkanı

serv"sler dışında barlar ve restoranlar kapakı olacak.

Rob!n Sm!th, "Mahvolduk" ded!.

KTC’ye gidecek öğrencilerin hangi kurallara dikkat etmesi gerekiyor

restoranının sah"b" D"lawar Chaudhry, "bugün açıkla-

Londra'nın "lçeler" arasında çok büyük farklılıklar var.

Soho'da b"rkaç "şletmen"n sah"b" olan Sm"th, tedar"k-

na kısıtlamalarla restoranım d"z çöktü" ded". Cha-

Doğu Londra'dak" Haver"ng'"n oranı 100.000'de

ç"ler"n s"par"şler" "duyurudan sonrak" yarım saat "ç"n-

udhry şunları söyled": "Kurumsal b"r sosyal sorumlu-

506,3'tür. İng"ltere Sağlık Bakanlığı'na göre v"rüs,

de" "ptal etmeye başladığını söyled". "Kanayan b"r bu-

luk olarak yapmamız gerekenler" takd"r ed"yoruz,

Londra ve Güney Doğu'da "60 yaş üstü olanlar dah"l

run g"b" gel"yor. Bundan nasıl kurtulacağımızı

ancak Noel'" kaybetmek nak"t akışımızda büyük b"r

tüm yaş gruplarında" yayılıyor. Bakan Hancock, ""n-

yen"den düşünmel"y"z" ded". Oteller ve Soho'nun

boşluk açacak. Y"ne de borçlarımızı ödemek zorun-

sanları güvende tutmak" ve hastaneler"n dolu kap-

ağırlama sektörü açıkken ve Bounce Back Loan prog-

dayız. Kaybed"len "ş"m"z" nasıl yakalayacağımızı da

as"teler"ne azaltmak "ç"n Londra'nın çarşamba günü

ramı "le Sm"th, "normal "ş"n% 50's"nde" ancak faal"yet

b"lm"yoruz."

3. kademeye geçeceğ"n" söyled".

gösterd"ğ"n" söyled". "Ama daha fazla borç almaya gücümüz yetmez" ded"."Otel yok, of"s çalışanı yok ve

Londra'da tahm!n! 4.710 k!ş!, 10 Aralık'ta

Camden'dek! Southampton Arms barını

soho çok sak"n, Soho'nun hayalet b"r kasaba olacağı

Cov!d-19 !ç!n poz!t!f test yaptı - b!r öncek!

!şleten Peter Holt, hükümet! konaklama

haftaya göre% 93 daha yüksek

sektörünü "günah keç!s!" yapmakla suçladı.

anlamına gel"yor." Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere Küçük İşletmeler Federasyonu, "şletmelere

Son rakamlar, Londra genel"nde Londra'dak" enfeks"-

Harper, Ercan veya Güney Kıbrıs’tan ülkeye gele-

yardımcı olmak "ç"n "Londra etk"n noktalarında test-

yon oranının 10 Aralık'tan öncek" haftada 100.000

cek öğrenc"ler"n, 15 Aralık "t"barıyla devlet tarafın-

ler yapılması" çağrısında bulundu.Eal"ng'dek" TKC

k"ş" başına 266.82 vaka olduğunu göster"yor.Ancak

Holt, "Şu anda gördüğümüz enfeks"yonlardak" artış,

dan ücrets"z 10 günlük otel karant"nasına yerleşt"-

kapalı olduğumuz zamandan "t"baren, bu yüzden

r"leceğ"n" vurguladı.

barlara kadar "nm"yor," ded".Holt, yalnızca bağımsız

Londra'dan Ercan'a uçuşlarda 72 saat önceden ya-

b"ra fabr"kalarından b"raların stoklandığı Southamp-

pılması gereken PCR testler"n"n okullar veya dev-

ton Arms'ın çoğundan daha fazla vurulacağını söyle-

lette ücrets"z, özel kl"n"k veya laboratuvarlarda "se

d".Holt: "Bağımsız b"ra fabr"kaları b"ramızı daha bü-

120-200 Sterl"n karşılığı yapılab"leceğ"ne "şaret

yük

eden Harper, İng"ltere’den çıkışlarda öğrenc" bel-

saklayamaz."Ş"md" ne yapacağımızı Tanrı b"l"yor. İş"-

ges" ve PCR sonuç belges" çıktısının yolcu berabe-

m"z tehl"kede, "ş"m"z tehl"kede, geç"m"m"z tehl"ke-

r"nde olması gerekt"ğ"n" bel"rtt". Yolcunun, eğer

de."

b"ra

fabr"kaları

g"b"

uzun

vadede

trans"t yolcu değ"l ve İstanbul'a g"r"ş yapmışsa, İng"ltere’den aldığı PCR test"yle Ercan'a uçuşuna de-

Mağazalar, kuaförler ve spor salonları üçüncü

vam edeb"leceğ"n" kaydeden Harper, Sab"ha Gök-

kademe kısıtlamalara göre açık kalacak

çen Havaalanı’nda ücretl" PCR yapılab"leceğ"n" ancak sonucun 4 saate yakın sürede çıktığına "şa-

Londra kafe z"nc"r" kurucusu Alexandra M"ller, ş"rke-

ret ett".

t" paket serv"s h"zmetler"ne odaklanırken "önümüz-

“F"rmadan b"letleme yaparken Cyprus Fl"ght Pass

dek" ay "ç"n b"raz olumlu gel"şmeler" umduğunu söy-

almak gerek"yor. Larnaka ve Baf Hava alanlarında

led".M"ler, "şler"n geçen Aralık ayının yarısı kadar

60 Euro karşılığında PCR yapılmakta. Eğer B"rle-

olduğunu söyled"."Aralık genell"kle b"z"m en büyük

s"k Krallık'tan aldığınız test"n"z varsa burada yap-

ayımızdır" ded"."Ama sadece devam etmey" planlıyo-

manıza gerek yoktur.”

ruz. Tüm yapab"leceğ"m"z bu."İng"ltere Küçük İşlet-

Harper, “Başlayan pre-settlement başvuruları de-

meler Federasyonu (FSB), hükümet"n Londra'nın ot-

vam ed"yor. Henüz başvurmamış öğrenc"ler"m"z

elc"l"k sektörüne "2021'de b"r mücadele şansı"

"ved"l"kle başvurularını tamamlamaları gerek-

vermek "ç"n "yeterl" orantılı destek" sağlaması gerek-

mekted"r. Esk" veya yen" kayıt olsun, önceden

t"ğ"n" söyled".Londra FSB ek"b"n"n başkanı M"chael

onay almayan herkes başvuru yapmalıdır” ded".

Lassman, "İşletmelere gelg"t" olab"ld"ğ"nce çabuk döndürme şansı vermek "ç"n Londra'dak" sıcak nok-

TELEFON NUMARALARI Met"n Harper, "ht"yaç duyulması durumunda

talarda hızlı ve amansız testler görmem"z gerek"yor" ded".

00995488658104 ve 00447388219411 numara-

Ayrıca kurallara göre, sporseverler stadyumlardak"

ları telefon ve whatsapp hatlarına ulaşılab"leceğ"-

etk"nl"klere katılamayacak.T"yatrolar, bowl"ng salon-

ne d"kkat çekt".

ları ve s"nemalar g"b" kapalı eğlence mekanları kapalı kalmalıdır.

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

En tanınan sokak sanatçısı Banksy bu net! İk"nc" "s"m "ç"n her ülke sanatsever" farklı cevap verecekt"r. Sosyoloj"k ve kültürel farklılar sanata yansıdığı sürece de böyle olacaktır. Öneml" olan sanatta evrensel d"l" yakalamak, ortak acıyı, mutluluğu, umudu, yansıtmaktır. Bu şart mıdır ? Tab" k" hayır! Bu tamamen sanatçının terc"h"d"r. Ama Banksy yaşamın sorumluluğunu yıllardır eserler"nde yansıttığı "ç"n dünyanın en tanınan ve sev"len sanatçılarından b"r"d"r bugün. Duyarlı sanatçı kavramını üzer"nde hakkıyla taşımaktadır. Banksy’n"n son yıllarda değ"şt"rd"ğ" sanatçı kavramına uygun olduğunu düşündüğü St"k’" ayrı sev"yor İng"ltere. Son yıllarda kazandığının neredeyse heps"n" evs"zlerle ve "ht"yaç sah"pler"yle paylaşmasında sanırım bu sevg"n"n payı büyük! O nedenle Banksy’den sonra "k"nc" "s"m k"m dersen"z cevap St"k İng"ltere’de. Global anlamda da yer"n" sağlamlaştırıyor etk"nl"kler", muralları ve serg"ler"yle. Hayranları ve destekç"ler" "ç"nde tanınmış sanatçılar, pop yıldızları var. Ama onu yakından tanıyan b"r" olarak zekasının, çalışkanlığının ve kend"s"n" sürekl" yen"lemes"n"n bu kadar sev"lmes"nde ve tanınmasında büyük et-

Geçen sene bu vak"tler "nternetten v"zem" almış, kalacağımız oteller" ayarlamış,

ken olduğunu düşünüyorum. Şüphes"z ünlü "s"mlerle anılması onu popüler kültürün parçası olarak gösterse de o sadece sanatına odaklanmış b"r sanatçı. St"k sanat hayatına başladığı bölge Hoxton Square’e b"r heykel yaptı geçt"ğ"m"z Eylül ayında. Oldukça "lg" gören bu heykel St"k "ç"n de b"r "lk. Yaklaşık 20 yıldır Hackney’de yaşıyor St"k. Beled"ye "le "l"şk"ler" çok "y". Evs"zler ve eşc"nseller "ç"n yaptığı bütün projelerde beled"yen"n desteğ"n" alıyor. Aynı şek"lde beled"ye de b"r çok yardım organ"zasyonunda St"k eserler"n" kullan"yor. Chr"st"e’s, Sotheby’s g"b" müzayede evler"nde bol sıfırlı rakamlara satılan eserler"n tüm gel"r" bağış olarak beled"yeye g"d"yor. Bunun en son örneğ"n" “Hold"ng Hands” heykel"n"n m"nyatürü ve tek ed"syonlu hal"n"n satışında gördük. Chr"st"e’s bu eser" yaklaşık 250 b"n pounda sattı. Paranın tamamı Hackney beled"yes"n"n sanat eğ"t"m programına aktarıldı. “Hold"ng Hands” yan" “Elele” heykel"n"n tasarımı 2016 yılında yapılmış. 4 yıllık b"r geçm"ş" var. Beled"ye “London Pr"de” yan" LGBT geleneksel geç"t tören" "ç"n tören bayrağını yapmasını "stem"ş St"k’den.

pa'da h"ç g"tmed"ğ"m masalımsı b"r dest"nasyon f"kr" ben" heyecanlandırdı. He-

noel hed"yeler"m" almış, m"-

C"ns"yets"z, elele tutuşmuş "k" f"gür tasarlamış o da. Evrensel sevg"y" ve dayanışmayı anlatan bu bayrak çok sev"lm"ş. Hackney Today gazetes" de o dönem poster olarak dağıtmış bu eser". Olağanüstü "lg" gören bu poster heykel f"kr"n" de beraber"nde get"rm"ş. Bütün fonunu kend"s"n"n karşıladığı bu heykel "ç"n beled"ye b"r yer sözü verm"ş ama tar"h vermem"ş. 4 yıl yer"n" bekleyen bu proje "ç"n Eylül ayında Hoxton Square uygun görülmüş. Pandem" neden"yle sess"z sedasız beled"ye başkanı ve St"k beraber d"km"şler heykel". O gün bugündür de yazılı, görsel, sosyal medyanın gündem"nden düşmüyor eser. Sosyal medyada Londralı sanatseverler heykelle yaptıkları özçek"m "le dayanışma mesajı ver"yorlar. Heykel"n her türlü ayrımcılığa karşı duruşu bu dayanışmanın temel"n" oluşturuyor. Yolunuz Hoxton Square’e düşerse s"z de b"r özçek"m yapın. Bu 4 m büyüklüğündek" bronz heykel, elele, mutlu b"r geleceğ"n s"mges" çünkü. Dayanışmanın en sanatsal hal"! Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

Fransa kötü b"r dönemden geç"yor. Fransa'da protestolar..

men google araması yapıldı. Ba-

B"r yandan bu dönemlerde olma r"sk" yük-

şarılı b"r sonuç alınamadı,

sek terör saldırıları Strazburg Noel Mar-

b"lg" k"rl"l"ğ" var çünkü ko-

ket"'n"n bu yıl açık olmaması Fransa'yı da

n"k ağacımızı salonumuza yerleşt"r"p

18 Aralık 2020 Cuma |AVRUPA

ışıklandır-

mıştık. Tek sorunum

rona vaka sayısına göre

uçak korkum oldu-

ülkeler sık sık yen" ted-

l"steden çıkardım.

b"rler alıyorlar.

r"nde gördüm "Roma'da Noel"

uçarım. Ya Atlant"k

Sonunda Avusturya

Evet Noel Roma'da h"ç geç"r"lmed" hemen

üzer"nde uçak dü-

Innsbruck'ta yaşa-

uçak b"letler" alındı, Italya'da yaşayan

şerse köpek balık-

yan arkadaşım Mar"'y"

Türkler sosyal medyasına soruld, test ol-

larına yem olursak

arayıp b"r"nc" elden

madığı öğren"ld", a"rbnb'den ev"m"z tutul-

g"b" saçma sapan ku-

alayım haber" ded"m.

runtulardı. Sank" her

Avusturya kapalı gelme ded" böylece l"steden çı-

Yılın en sevd"ğ"m dönem"

kardık. İng"ltere noel tat"l"nde "Thank

yılbaşı tat"l"m"z" nerede geç"rsek telaşı başladı. Aklımdan "lk geçen Avusturya'nın Halstatt şehr" oldu. AvruMerhabalar,

Elele

info@avrupagazete.com

Arzu Sher!dan

GEZİ REHBERİ

NOEL TATİLİNDE NEREDE OLSAK info@avrupagazete.com

du. Ş"md"l"k herşey"m"z hazır umarım uçağımız da havalanır ve ben s"ze b"r sonrak" yazımı Roma'dan yazarım.

You but No" kategor"s"nde. Çoğu ülke zaten kapalı... ğ"l gerçekten. B"r"nc" dalga, "k"nc" dalga derken ş"md"

Sağlıklı ve mutlu b"r hafta d"ler"m... PANTOLAND / LONDON PALLADIUM

de bu hafta üçüncü dalga konuşuluyor. Kısıtlamaların Yılın son ayını da ortaladık. Senen"n sonuna doğru bü-

SOKAK SANATI

B"r gece "nternettek" f"lm s"teler"nden b"-

ğu "ç"n 9 saat nasıl

ģün uçak düşüyor da...

Eser N!san Yağmur

bazıları tekrar ger" gel"yor.

yük b"r hız ve telaş "le "lerl"yoruz. Bu yıl çoğumuz maa-

London Pallad"um’da her yıl sahnelenen panto bu yıl da salgına rağmen ger" dönüyor.

lesef d"ğer yıllarda olduğu g"b" tat"l planları yapamıyo-

Noel dönem"nde, her yer ışıl ışıl "ken evde oturmak zor

Jul"an Clary, Paul Zerd"n, N"gel Havers ve Gary W"l-

ruz şu meşhur pandem" yüzünden.

tab" k". Bu yüzden sosyal mesafe kurallarına uyarak

mot’a bu yıl Ela"ne Pa"ge, Ashley Banjo ve ünlü dans

ünlü geleneksel olmazsa olmazlardan kış müz"kal ko-

grubu “D"vers"ty”, Charl"e Stemp, Beverley Kn"ght ve

Noel de haftaya. Geld" çattı b"le. Gerç" sırf bu yüzden

med" (pantom"me /panto) göster"ler"ne g"tmeye ne

Jac Yarrow da eşl"k edecek. Doğal olarak burada da

B"rleş"k Krallık kısıtlamaları gevşetm"şt". Ve gevşekl"k

ders"n"z?

sosyal mesafe kuralları uygulanacak. Ayrıca, ülkedek"

başlar başlamaz da halk sokaklara aktı. İnanılır g"b" de-

İlkgül Karaca

LONDRAYI YAŞAMAK PANTOSUZ NOEL OLMAZ

info@avrupagazete.com

en Cov"d güvenl" t"yatrosu olduğu "dd"a ed"l"yor. T"yatDICK WHITTINGTON / NATIONAL THEATRE

ronun sah"b" Andrew Lloyd-Webber’ın kend" kend"n" dezenfekte eden kapı kollarına kadar dezenfekte "ş"n"

En ünlü pantolardan b"r tanes" olan D"ck Wh"tt"ngton,

düşündüğü konuşuluyor.

bu yıl “Nat"onal Theatre” (Ulusal T"yatro)’da "zley"c"ler"n" ağırlayacak.

CINDERELLA: THE SOCIALLY DISTANCED BALL / TURBINE THEATRE

NT tar"h"nde sadece "k"nc" kez b"r Noel pandom"m"

"le b"rleşt"ren, neşel" ve eğlencel" b"r panto. Bunlarla da b"tm"yor. D"ğer yıllara göre daha az olsa da sayıları, y"ne

sahnelecek.

Turb"ne T"yatrosunun bu yet"şk"nler "ç"n hazırlanan

de b"r çok panto var sahnelenen. Bunları alttak" l"stede

Jude Chr"st"an and Car"ad Lloyd tarafından yazılan ve

pandom"m" “C"nderella: The Soc"ally D"stanced Ball”,

bulab"l"r ve "lg"n"z" çeken b"r veya b"rkaçına g"deb"l"rs"-

Ned Bennett tarafından yönet"len “D"ck Wh"tt"ngton”

Türkçes" “Külked"s": Sosyal Mesafel" Balo"nun yaratıcı-

n"z. Ş"md"den "y" sey"rler, "y" eğlenceler.

sosyal mesafe kuralları dah"l"nde "zley"c"lere bulundu-

ları Jod"e Prenger ve Ne"l Hurst. Bu çoculuğumuzun

https://www.t"meout.com/london/theatre/chr"st-

ğumuz ortamda b"razcık olsa da Noel neşes"n" verme-

ünlü Külked"s" h"kayes"n"n değ"ş"k b"r yorumu. Fak"r-

mas-pantom"mes-"n-london

ye çalışacak.

l"k-zeng"nl"k öyküsünün tuhaf ve değ"ş"k b"r yorumu-

Güzel, renkl", sağlıklı ve sosyal mesafel" b"r hafta d"l"yo-

nu sosyal mesafe dönem" ve B"rleş"k Krallık hükümet"

rum. Haftaya buluşmak üzere, hoşçakalın.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere sosyal medya şirketlerine para cezalarını gündeme aldı

ZARARLI İÇERİKLERİ KALDIRMAYANLARA CEZA

İngiltere'de zararlı içerikleri kaldırmamaları halinde sosyal medya şirketlerine 18 milyon sterlin ya da küresel gelirlerinin yüzde 10'una kadar para cezası verilebilecek ve bu platformlara erişim engellenebilecek. Avrupa Ajansı | AVA/Londra

nasıl mücadele edecekler!n! ortaya koyan

hüküm ve koşulları oluşturarak açıklayacak.

ükümet, uzun süred!r beklenen

Gerekl! adımları atmayan ş!rketlere, hang!s!

Çevr!m İç! Güvenl!k Yasa Tasarı-

daha yüksekse ya 18 m!lyon sterl!n ya da yıl-

sı'nı açıkladı.Gelecek yıl yasalaş-

lık küresel gel!rler!n!n yüzde 10'una kadar

ması beklenen tasarıya göre, !çer!ğ!n! kulla-

para cezası ver!lecek.İng!l!z medya gözlem

nıcıların

!nsanların

kurumu Ofcom, yasaya uyumlu olmayan

başkalarıyla çevr!m !ç! olarak konuşmasına

platformlara İng!ltere'de er!ş!m! de engelle-

!z!n veren sosyal medya platformlarının, ço-

yeb!lecek.İlg!l! platformların yönet!c!lere

cuklara yönel!k c!nsel !st!smar, terör!st ma-

yönel!k olası cezalar !se !k!nc! b!r düzenle-

teryal veya !nt!harı teşv!k !çeren paylaşımla-

meyle hayata geç!r!lecek.

rın yayılmasını önlemes! ve sınırlandırması

İng!ltere D!j!tal, Kültür, Medya ve Spor Baka-

gerekecek.

nı Ol!ver Dowden, yaptığı açıklamada yasa-

Ş!rketler ayrıca aşı karşıtı söylem g!b! !çer!ğ!

nın "yen! b!r hesap vereb!l!rl!k çağı" yarata-

yasal olsa da yet!şk!nlere c!dd! f!z!ksel veya

cağını ancak !fade özgürlüğünü korumanın

ps!koloj!k zarar vereb!lecek paylaşımlarla

da öneml! olduğunu söyled!.

oluşturduğu

veya

Gamze Akın, Yalnızlık Sandalı şarkısı ile müzikseverlerin karşısında

Londra'da halk önlemlere uymuyor

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

labalıklar, yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) önlemler!ne uymuyor. Başkent Londra'dak! Regent, Oxford

İng!ltere'de en çok vakanın görüldüğü Başkent

Caddeler!nde ve P!ccad!lly Meydanı'nda toplanan

Londra'dak! caddelerde eğlenmek !ç!n toplanan ka-

kalabalıkların ülkede 6'dan fazla k!ş!n!n b!r araya gelmes!n!n yasak olmasına rağmen kurallara uymadığı görüldü. Ülkede 2 Aralık'ta sonlanan ulusal karant!nanın ardından !lan ed!len 3 aşamalı

Kov!d-19

önlemler! kapsamında 2 aşama bölgesel önlemler!n alındığı Londra'da

yalnız-

ca yemekler!n yanında alkol tüket!lmes!ne !z!n ver!l!rken, kalabalıkların bu kuralı da !hlal ett!ğ! gözlend!. Londra, ülkede yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) vakalarının en çok görüldüğü yer olmuştu. İng!ltere Halk Sağlığı Kurumunun ver!ler!ne göre, başkent, Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Kov!d-19 vakalarının arttığı 3 bölge !ç!nde yer alıyor. Öncek! haftalarda 100 b!n k!ş!de 158,1 olan enfeks!-

Gamze Akın çekt!ğ! kl!b! !le yepyen! slow

yon oranının, 6 Aralık !t!barıyla 191,8'e çıkmasıyla

şarkısını müz!kseverlere sun-

Londra, vaka sayısının en çok görüldüğü kent ol-

du. Ek!m ayında çıkardığı

muştu. Londra Beled!ye Başkanı Sadık Han, İng!l!z

'İsyan Bayrağı' şarkısın-

medyasına yaptığı açıklamada, hem v!rüsün yayıl-

dan sonra ş!md! de söz ve

masını önlemek hem de kent!n sıkı kısıtlamaların

müz!ğ! y!ne kend!s!ne a!t

uygulanması gereken 3. kademe önlemler kapsa-

olan 'Yalnızlık Sandalı'

mına alınmasının önüne geçmek !ç!n halkın el!n-

şarkısı !le müz!ksever-

den gelen her şey! yapması gerekt!ğ! çağrısında bu-

ler!n

karşısında.

Gamze Akın ses! ve yorumu !le bu şarkıda küçük büyük herkes!n yüreğ!ne ruhuna dokunuyor.

lunmuştu.

English News

www.avrupagazete.co.uk

Islington Council advises schools to close and move to online learning

18 December 2020 Friday |AVRUPA

EnglishNews

TRNC Presidency condemn the sanction

decision of the US against Turkey

Turk!sh Republ!c of the Norhern Cyprus ( TRNC) Pre-

Coronavirus cases are rising fast in London

s!dency condemn the sanct!on dec!s!on of the US

Cllr R!chard Watts, leader of Isl!ngton Counc!l,

Isl!ngton Counc!l has adv!sed schools to

aga!nst Turkey. In the statement of the TRNC Pres!-

sa!d: “Coronav!rus cases are r!s!ng fast !n Isl!ng-

move to onl!ne learn!ng from the end of Tues-

dency wh!ch evaluated the sanct!on dec!s!on of the

ton and London, and follow!ng publ!c health

day (Dec 15) because of a ser!ous r!se !n coro-

US aga!nst Turkey !t !s stated "Turkey condemned

nav!rus cases across London.Coronav!rus !s

the US sanct!on dec!s!on taken on the 14th Decem-

tence on the !sland and the sovere!gnty of the TRNC.

g!nally adv!sed schools !n Isl!ngton to move to

spread!ng very fast !n London, and the more

ber 2020 due to the purchase of S-400 a!r defence

Moreover, power and accurate pol!c!es of Turkey

onl!ne learn!ng. “After d!scuss!on today w!th

people m!x, the eas!er !t !s for the v!rus to spre-

systems. The dec!s!on aga!nst Turkey, wh!ch !s one

made !t the most !mportant component for peace

the Department for Educat!on, we have now

ad and take hold. The v!rus can be devasta-

of NATO's most !mportant members, !s !ncompat!ble

and stab!l!ty !n the Eastern Med!terranean and

adv!sed our schools to open as usual to pup!ls

t!ng for people of all ages, w!th older res!dents

w!th the all!ance relat!onsh!p.”The statement, wh!ch

Cyprus.

on Wednesday (Dec 16), and adv!sed our scho-

espec!ally at r!sk of ser!ous !llness or death.

ment!ons that the USA dec!ded to !mpose an embar-

Saner sa!d ‘It !s extremely wrong to !mpose sanct!ons

ols that they are able to arrange an INSET day

The counc!l !s adv!s!ng schools !n Isl!ngton to

go on the grounds of the Peace Operat!on that saved

on Turkey just because !t purchased S-400 m!ss!les

on Thursday. Fr!day was to be an INSET day al-

move to onl!ne learn!ng from the end of Tues-

Turk!sh Cypr!ots from mass murder !n 1974, rem!n-

for !ts own stab!l!ty and for the stab!l!ty of the reg!on.’

ready. “We !ssued th!s adv!ce to schools becau-

day to reduce people m!x!ng and stop the v!-

ded that the US l!fted the arms sales embargo wh!ch

The TRNC Pr!me M!n!ster also added that the US had

se the s!tuat!on !n Isl!ngton !s so ser!ous. As Is-

rus spread!ng. The counc!l has also asked

was !mposed on the Greek Cypr!ot Adm!n!strat!on

made "contrad!ct!ng moves and wrong cho!ces" by

l!ngton and London cont!nue to face surg!ng

schools to be open for ons!te learn!ng to ch!ld-

and also cont!nues: "The Republ!c of Turkey took a

l!ft!ng the arms embargo on the Greek Cypr!ot Adm!-

rates of coronav!rus !t’s absolutely v!tal we all

ren of key workers, and vulnerable ch!ldren.

dec!s!on as a sovere!gn country to strengthen !ts own

n!strat!on, wh!ch !s not a member of NATO, unl!ke

work together and do everyth!ng we can to

The counc!l w!ll be support!ng learn!ng w!th

defence. The Un!ted States should respect th!s dec!-

Turkey, whereas the US refused to sell Patr!ot m!ss!-

keep our fam!l!es and loved ones safe. The

paper learn!ng packs, onl!ne resources and d!-

s!on”.

les defence systems as well as fa!l!ng to fulf!l !ts pro-

more people m!x, the more the v!rus w!ll spre-

g!tal dev!ces. The counc!l w!ll also be mak!ng

The statement also notes: “We support Motherland

m!ses to Turkey under the jo!nt F-35 f!ghter jet pro-

ad, and the ser!ous !llness and death we w!ll all

sure that Free School Meal-el!g!ble ch!ldren

Turkey’s construct!ve proposal to resolve the !ssues

ject.

see !n our commun!ty. I urge res!dents to do

w!ll rece!ve add!t!onal vouchers to cover the

through d!alogue and d!plomacy and we expect the

Saner po!nted out that the US should revert from !ts

whatever you can to stay safe at th!s dangerous

extra days outs!de of school.

US to recons!der th!s wrong dec!s!on”.

m!stake and develop healthy relat!ons w!th Turkey.

t!me.”

adv!ce about th!s very ser!ous s!tuat!on, we or!-

Schools !n Isl!ngton are also adv!sed to rema!n closed after the Chr!stmas break and cont!-

Saner: ‘It !s extremely wrong to !mpose sanct!ons on Turkey’

nue onl!ne learn!ng unt!l January 11. Cllr R!chard Watts, leader of Isl!ngton Counc!l, sa!d: “There !s a ser!ous and very worry!ng r!se

The Turk!sh Republ!c of Northern Cyprus (TRNC)

!n coronav!rus across London, w!th cases do-

Pr!me M!n!ster Ersan Saner stated that the dec!s!on

ubl!ng every few days. We must all take act!-

of the US to !mpose sanct!ons on Turkey was extre-

on now to stop th!s deadly d!sease spread!ng

mely wrong.

ser!ous !llness and death to the people we

Pr!me M!n!ster Saner underl!ned that Turkey !s the

love.

"sole guarantor” for the Turk!sh Cypr!ot people's ex!s-

Enfield Council launches 2021/22 budget consultation

Greenwich Council backs down on school closures

The leader of Greenw!ch Counc!l has sa!d he

Enf!eld Counc!l wants to hear res!dents’ v!ews and

has "no cho!ce" but to ask schools to rema!n

pr!or!t!es as !t starts the task of sett!ng !ts budget for

open threats of legal act!on from the govern-

2021/2022, aga!nst a backdrop of hav!ng to f!nd sa-

ment.The author!ty wrote to head teachers

v!ngs of £28m!ll!on as reported to the Counc!l’s Ca-

ask!ng for classes to move onl!ne from Tues-

b!net !n October. The Counc!l !s operat!ng !n extre-

day am!d r!s!ng Cov!d-19 cases.Educat!on

mely uncerta!n t!mes and !s hav!ng to cont!nually

Secretary Gav!n W!ll!amson ordered the co-

rev!se !ts assumpt!ons and forecasts. There was a

unc!l to keep all schools open unt!l the end

further update to Cab!net !n December, but the f!-

of term.Counc!l leader Danny Thorpe sa!d he

nal proposals w!ll be prov!ded !n February, after

could not just!fy us!ng publ!c funds to f!ght

the fund!ng for 2021/22 !s conf!rmed by the Go-

the dec!s!on !n the courts.In a statement, the

vernment !n the Local Government F!nance Sett-

Labour counc!llor sa!d he d!d not agree that

lement later th!s month.

!t was r!ght to keep schools open but sa!d he

S!nce 2010 Enf!eld Counc!l has had to save £193

had "no cho!ce but to ask our schools to keep

m!ll!on because of Government spend!ng cuts and

the!r doors open to all students rather than

!ncreas!ng pressure on serv!ces. But desp!te robust

just cont!nu!ng w!th onl!ne learn!ng".In Ba-

f!nanc!al plann!ng last year wh!ch enabled the Co-

s!ldon, where the th!rd-h!ghest Cov!d rate

unc!l to effect!vely manage !ts f!nances, the coro-

was recorded, schools were also allowed to

nav!rus pandem!c has placed further f!nanc!al

close early, wh!le London's mayor Sad!q

pressure on the borough as Enf!eld Counc!l wor-

Khan has called on secondary schools and

ked to support vulnerable res!dents and bus!nes-

colleges !n the cap!tal to follow su!t.

ses.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

TARİHTE İLK KEZ İNGİLTERE'DE

AÇ ÇOCUKLARA UNİCEF YARDIMI: Avrupa Ajansı | AVA/Londra

B!rleşm!ş M!lletler Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF), yen! t!p koronav!rüsün (Kov!d-19) neden oldu-

Bakü Büyükelçisi Ahmet Demirok

ğu ekonom!k sıkıntılardan etk!lenen çocukların beslenmes!ne yardımcı olmak !ç!n İng!ltere'de !lk kez ac!l yardımda bulunacak. Sky News'!n haber!ne göre, UNICEF, School Food Matters adlı yardım kuruluşuna 25 b!n sterl!n (260 b!n TL) bağış yapacak. Yardım kuruluşu, bu parayı 2 haftalık Noel tat!l! boyunca Londra'nın Southwark bölges!nde !ht!yacı olan çocuklar ve a!leler!ne b!nlerce kahvaltı kutusu sağlamak !ç!n kullanacak. Toplam sayısı 18 b!n olacak kutularda, Noel tat!l! boyunca toplam 10 kahvaltı !ç!n yeterl! gıda bulunacak. Y!yecek dağıtım f!rması Abel&Cole !se kutulara eklenmek üzere 1,2 ton meyve ve 4 b!n 500 sterl!nl!k (47 b!n TL) sebze sağlayacak. - "İng"ltere'dek" "lk ac"l müdahale"

"Başbakan ve Maliye Bakanı utanmalı"

bölgeler!nde ve doğal afetlere müdahalelerde görev

Ana muhalefetteki İşçi Partisi'nden Angela Rayner: "UNICEF'in ülkemizin aç çocuklarını doyurmak için devreye girmesi utanç verici ve Boris Johnson (Başbakan) ve Rishi Sunak (Maliye Bakanı) utanmalı" alan !nsan! yardım kuruluşlarına güvenmek zorun-

- "A"leler" desteklemeye kararlıyız"

UNICEF İng!ltere Sorumlusu Anna Kettley, konuya

da kalmamalı." değerlend!rmes!n! yaptı.

!l!şk!n, "UNICEF'!n İng!ltere'dek! !lk ac!l müdahales!

D!ğer b!r İşç! Part!s! üyes! m!lletvek!l! R!chard Burgon

Hükümetten konuya !l!şk!n yapılan açıklamada dü-

olan bu karar, koronav!rüs kr!z!n!n benzer! görülme-

da Tw!tter hesabından UNICEF'!n ş!md!ye kadar İn-

şük gel!rl! a!leler! pandem! ve sonrasında destekle-

m!ş etk!s!yle mücadele etmek ve yardıma en çok !h-

g!ltere'de !lk kez çocuklara ac!l

meye kararlı olunduğu bel!rt!lerek, "Çocukların ve

t!yaç duyan a!lelere ulaşmak !ç!n alındı." ded!.

gıda dağıtımı yaptığını vurgu-

a!leler!n en soğuk aylarda sıcak ve !y! beslenmele-

layarak, "Yoksulluk s!- "Utanç ver"c""

r!ne yardımcı olmak !ç!n 170 m!lyon ster-

yas! b!r seç!md!r.

l!nl!k Kov!d kış h!be programını baş-

Hükümet, aşırı

lattık." den!ld!.

Ana muhalefettek! İşç! Part!s!'nden Angela Rayner,

zeng!nler!n ad!l

Gıda Vakfı tarafından mayıs ayında

hükümet! eleşt!rerek, "UNICEF'!n ülkem!z!n aç ço-

verg!ler öde-

cuklarını doyurmak !ç!n devreye g!rmes! utanç ver!c!

mes!n! sağlayarak

ve Bor!s Johnson (Başbakan) ve R!sh! Sunak (Mal!ye

İng!ltere'dek! ço-

Bakanı) utanmalı." !fades!n! kullandı.

cuk yoksulluğunu sona er-

İng!ltere'n!n dünyanın en zeng!n ülkeler!nden b!r! ol-

d!reb!l!rd!. Bunu yapmayı redded!-

ayında 900 b!nden fazla çocuk okul yemeğ! !ç!n ka-

duğuna d!kkat! çeken Rayner, "Çocuklarımız, savaş

yor." paylaşımında bulundu.

yıt yaptırmıştı.

yaptırılan b!r ankette, 2,4 m!lyon çocuğun (ülkedek! çocukların yüzde 17's!) yemek y!yeb!lecekler! garant!s! olmayan evlerde yaşadığını gösterm!şt!. Ek!m

London Diamonds Days Şubat’ta Naval And Military Clubs’da yapılacak Avrupa Ajansı | AVA/Londra 1988 yılında Türk!ye’n!n !lk Tüket!c! Derg!s! !le tüke-

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere merkezli Online eğitimler Avrupa Ajansı | AVA/Londra Global Educat!on Career Centre (GECC) İng!ltere merkezl! Onl!ne eğ!t!mler sunan b!r Enst!tü. GECC’!n özell!ğ!, İng!ltere-UK s!stem!nde kabul ed!l!p, onay gören, Qal!f! -Qual!f!cat!on System'!n Türk!ye Merkez! olması ve Dünya çapında öğrenc!ler kabul ederek, eğ!t!m vermes! olarak özetleneb!l!r..Eğ!t!m kadrosu !le alanında uzman olan Dr. ve Profesörler !le çalışıyorlar. Hal! hazırda İng!l!z Ün!vers!teler! ya da Avrupa ün!vers!teler!nde eğ!t!m veren bu kadro, öğrenc!lere Onl!ne s!stemden eğ!t!m sunmakta. GECC olarak sunulan eğ!t!mler M!crosoft Teams, üzer!nden olup, kayıtlı v!deo ve bununla b!rl!kte Canlı Eğ!t!m şekl!nde sürmekte. GECC bünyes!nde bulunan eğ!t!mler !se şunlardır; • Kısa sürel! sert!f!ka programları, • İşletme L!sans programı (Angl!a Rusk!n Ün!vers!tes! tarafından sürdürülmekted!r), • İşletme L!sans tamamlama programı (Angl!a Rusk!n Ün!vers!tes! tarafından sürdürülmekted!r), • İşletme L!sans tamamlama programı - yarı Onl!ne yarı İng!ltere de eğ!t!m (De Monfort, Un!vers!ty of East London, London South Bank Un!vers!ty tarafından sürdürülmekted!r), • İşletme Yüksek L!sans - MBA programı (Angl!a Rusk!n Ün!vers!tes! tarafından sürdürülmekted!r), Yukarıda sıralanmış programların s!zlere sunacağı avantajlar !se şunlardır; • Programa katılmak !ç!n v!ze almanıza gerek olmaması, • IELTS sınav sonucu sunma zorunluğu olmadan, enst!tümüz tarafından !ng!l!zce sev!yen!z! ölçerek Kabul alab!lmen!z, • Sınav s!stem! olmadan, Ass!gnment (Proje) !le her dersten sorumlu olmanız, • Ücret olarak daha uygun olması, • Süre bakımından Onl!ne olmasından dolayı daha hızlı şek!lde b!t!r!leb!lmes!, • Programı tamamlayan öğrenc!ler!m!z!n, mezun!yet tören!ne İng!ltere de katılab!lmes!, • Taks!tl! ödeme !mkanı, • Peş!n ödeme de ek !nd!r!m !mkanı, • YÖK onaylı eğ!t!m. Özell!kle MBA programı 1 yıl sürmekted!r ve tezl! eğ!t!m sunulmaktadır, bununla b!rl!kte program !çer!ğ! ve ders programı profesyonel çalışanlara uygun şek!lde d!zayn ed!lm!şt!r. Esnek program yapısı ve taks!tl! ödeme !mkanı sayes!nde herkes!n Ing!ltere’den mezun olmasına b!r !mkan oluşturmak hedeflenm!şt!r. GECC bünyes!ndek! programların ayrıca görme engell! vatandaşlarımıza da uyumlu şek!lde düzenlend!ğ!n! ve dersler!n !şlend!ğ!n! de bel!rtmek !ster!z. F!yat detaylarına değ!nmek gerek!rse de, • MBA programı (toplam süre 12 ay) 5450 GBP, • L!sans eğ!t!m! (toplam süre 24 ay) 7450 GBP, • L!sans tamamlama (toplam süre 18 ay) 6450 GBP

Lob!n Internat!onal tarafından London D!amond

t!c!n!n b!l!nçlenmes!, tüket!c! haklarının yaygınlaştı-

Days , 10-15 Şubat 2021 tar!hler! arasında London Na-

rılması ve kal!ten!n yükselt!lmes! !ç!n çalışmalar yap-

val And M!l!tary Clubs da gerçekleşecek. London

maya başlayan “LOB’IN(Leaders Of Brand!ng

D!amonds Days, sektörünün öneml! f!rma, marka ve

Intell!gence Summ!t ) ek!b! Fahr! Ustaoğlu başkanlı-

alıcılarını b!r araya get!rerek b!r etk!nl!ğe !mza ata-

ğında Feh!m Ustaoğlu koord!nasyonunda 34 yıldır

caktır. London D!amonds Days’de 5 günde İng!ltere

faal!yetler!n! yurt!ç!nde ve yurtdışında sürdürmek-

başta olmak üzere Avrupa’nın önde gelen sektör

ted!r. Lob!n Internat!onal koord!natörü Feh!m Us-

tems!lc!ler!n yanı sıra n!ha! tüket!c!ler!n de katılımla-

taoğu, Pandem!’den etk!lenen sektör London D!a-

rı sağlanacaktır.

mond Days !le yen! b!r !vme kazanacak.Paydaşlarıyla

caktır. 2023 yılı !hracat stratej!ler! çerçeves!nde,

London D!amonds Days etk!nl!ğ!nde mücevher, pır-

buluşarak yen! b!r s!nerj! oluşturacak. Pandem!’n!n

Cumhur!yet!n 100. yılında 12 m!lyar dolar !hracata

lanta, renkl! taş, değerl! !nc! g!b! ürün grupları yer ala-

olumsuz etk!ler! masaya yatırılacak v!zyoner proje-

ulaşma hedef!ne destek vermek amacıyla London

cak. özel ürün ve koleks!yonlar da serg!lenecek.

ler ve ürünler bu etk!nl!kte kamuoyuyla paylaşıla-

D!amonds Days gerçekleşecekt!r.

LOB’IN ekibi Fahri Ustaoğlu başkanlığında Fehim Ustaoğlu

En öneml! detaylardan b!r! !se bu programların YÖK un resm! s!tes!nde açıklanmış olan kural net!ces!nde Dünya sıralamasında !lk 400 de bulunan Angl!a Rusk!n Ün!vers!tes!nden alınan eğ!t!mler!n tanınıyor ve onaylanıyor olmasıdır. Detaylı program !çer!ğ! ve ödeme s!stemler! !le !lg!l! b!lg! almak !ç!n b!zlere www.geccentre.co.uk ya da !nfo@geccentre.co.uk den ulaşab!l!rs!n!z..

18 . 06

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

0795 628 07 53 0742 462 87 73 8 .0

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

KİRALIK

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

KİRALIK

Newbury Park' ta güzel tek kişilik oda HAFTALIK £100 kira DEPOZİT YOK - Newbury Park istasyonuna 8 dakika yürüme mesafesinde - Yatak ve depolama ile döşenmiş - İki banyo - Ücretsiz WiFi - TÜM FATURALAR DAHİL Oda ilginizi çekiyorsa, ek bilgi ve görüntüleme ayarlamak için lütfen 07860871558 numaralı telefonu arayın.

KİRALIK

Hackney Clapton bölgesinde cadde üzerinde kiralık oda Geniş temiz bir odadır. Haftalık kirası faturalar dahil tek kişiye £120, 2 kişi £160. No DSS Türk televizyonu vardır.

07747004444

07415 153 856

SIRENA CONSULTING LTD

Yazarlık ve medya Writing and iletişim hizmetleri media services - İçerik üretimi - Content creation - Metin yazarlığı ve editörlük - Copywriting & Editing - Gazetecilik - Journalism - Sosyal medya yönetimi - Social media management - Çeviri (Türkçe-İngilizce) - Translation (Turkish-English)

alara.adali21@gmail.com

Private One To One Tuition Offering one to one private tuition in Science and Turkish Language for Turkish children aged 5-16. Available throughout the school holidays. Cansu Soylu Ozcan

07375 805 755

Uzm. Dr. Gaye ÇELİKCAN (Aile Hekimliği Uzmanı ve Aile Danışmanı) 15 yıllık mesleki tecrübesi ile Aile ve Çift Danışmanlığı,Evlilik Öncesi Danışmanlık,Hamilelik Süreci Danışmanlığı,Ergenlik Süreci Danışmanlığı,Yas Dönemi Desteği ve Göçmen Sorunları gibi konularda profesyonel hizmet vermekteyim. Whatsapp hattı:07387438337 Detaylı bilgi için: www.gayecelikcan.com

İş, sağlık, nazara,

düşmana ve tehlikeye karşı korunma, oyunda şans, sınavlarda, iş yerinizde ve aşkta başarınızı ağlayabilmek. Evlilikler,cinsel sorunlarınızı çözmek istiyorsanız falcınız Daby size en büyük yardımcıdır.Ciddi ve sonu alıcı çalışma, iş sırrına güvenebilirsiniz. Konsültasyona gelmek isterseniz şu numarayı arayınız. Lütfen İngilizce konuşun.

0208 519 61 40 0793 015 70 20

KAYA BOOKKEEPING

Her türlü muhasebe işleri yapılır. Ön muhasebe yapılır, defter tutulur.

07828 988 941

İç Mekan Tasarım/Design Home, ofis, restoran, her türlü işyeri ve mutfak dizaynı yapılır. Hasan Aslan www.freepeninteriordesign.com info@freepeninteriordesign.com

MERT GELES T/A M&G CONSULTING

MNN SONGUL LTD -Londra’da inşaat işleriniz itinayla yapılır. -Your construction work in London is done with care. Yusuf Songul Yusufsongul020202@gmail.com

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

KİRALIK

Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır. Faturalar dahildir. £680 aylik

07550637255 Ahmet bey

2 .1

KİRALIK

Haggerston Bölgesinde Tren istasyonuna yürüme mesafesinde Tek yada 2 kişilik kiralık odalar Depozito yoktur. Faturalar kira bedelinin i çindedir. Detaylar için: Whatsapp: 07498562727

Sage Pazarlama ve Satış Danışmanlığı Pazarlama Danışmanlığı, Strateji Geliştirme ve Uygulama, Pazarlama Aktivitelerinin Yürütülmesi, Proje Yönetimi Email:info@sagemarketingltd.com www.sagemarketingltd.com

07597 539 720

-Düğün-Nişan Çekimleri -Katalog Çekimleri -Menü Çekimleri -Mekan Çekimleri -Mezuniyet Çekimleri -Mimari Fotoğrafçılık ekremozturkmenn@gmail.com

+44 7932 570403

Abiye, perde, gelinliknişan Kıyafetleri, pantolon daraltma-paça vb. terzilik işleriniz itina ile yapılır. Zeynep DAGLI Tlf: 07399608310 e-mail: metindagli4721@gmail.com

+447447705299 FREEPEN INTERIOR DESIGN LTD

. 04

REJI TAILORİNG LTD

gozdekanyilmaz@gmail.com

07394 393 517

07405 578 290

ELEMAN

Buckinghamshire bölgesinde çalışacak tecrübeli berberler aranıyor. Kalacak yer verilir.

Londra bölgelerinde veya online olarak ders verilir. Gözde Kanyılmaz

0775 323 1190

Business consulting services at competitive prices Mert Geles

.11

Şan ve Oyunculuk Dersi

İNGİLTERE'DE AİLE DANIŞMANLIĞI HİZMETİ

Büyük Falcı Daby

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

OUR SERVICES;

• Expertise to construct personalized financial plans that aim to achieve the financial goals of clients. • These plans include not only investments but also savings, budget, insurance, and tax strategies. • Check in with clients on a regular basis to re-evaluate their current situation and future goals and plan accordingly.

Mail : ozcan@ozlondonconsultancy.com

Mobile : 07899300558

Seda Child Minding & Care Services Specialist Child Minder, Nanny and elderly carer Call us today to learn about our services Sedanur Avci sedanuravci01@gmail.com www.sedachildminding.com

07309 7878 71

FRT COURIER & DELIVERY

ALTAY MEDICAL TOURISM & CONSULTANCY

0739 392 3660

Tel: 07490 849 700

We offer a courier and delivery service in London. No job to small. Call for Quote We wont be beat !

İngiltere’de kapsamlı tıbbi seyahat koordinasyonu ve sağlık yönetimi hizmetleri Türkiye’de ve dünya çapında ki sağlık kuruluşları ile sizi bir araya getiriyoruz. Web Address: www.altaymedicaltourism.co.uk Email: info@altaymedicaltourism.co.uk

19 12 4.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

.11

SATILIK

Freeport alışveriş köyü Braintree'ye yakın çok zengin bir bölgede büyük

Deniz: 07916165115

+44 7735 422219

2 .1 25

SATILIK

bir arsa üzerinde müstakil eski Village Pub.Tarihi bar, yaklaşık 50 kişilik, restoran yemek alanı, büyük otopark, dükkan alanı, özel arka bahçe, üstte 3 yatak odalı daire vardır. Tamamen yenilenmiştir. Şu anda çok popüler bir İtalyan restoranıdır, herhangi bir mutfak için kullanılabilir. Rent: £12,500 Rates: Yok Lease: 44 yıl Takings: £6000 Price: £110.000

1 4.

SATILIK

8 .0

SATILIK

Leysdown-on -Sea Bölgesi'nde Satılık Karavan 2+1 odalıdır. Yıllık park kirası: £2.700 (8 ayı ödendi) Gaz ile ısınmaktadır. Denize 7-10 dk uzaklıktadır. Temiz ve masrafsızdır. Fiyat: £10.500 Pazarlık payı vardır. Detaylı bilgi için:

Surrey Quays Shopping Center içinde satılık shop. Tüm ekipmanlar vardır. Soğuk sıcak sandviç,dondurma ve bakery licence vardır. Yeni bir dükkandır. (2 haftalık) Fiyat: £30.000

+44 7706 229727

.1 25

SATILIK

07808233551

Tel: 07411 572 586

07733 200 482

SATILIK

ELEMAN

Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

SATILIK

2 .1

1 .0

ELEMAN

Kuzey Londra'da restoranda çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Şef ve şef asistanı -Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

Ada restaurant'da çalışacak elemanlar aranıyor! Tecrübeli garson, bulaşıkçı ve mutfakta çalışacak elemanlar aranıyor.

0755 255 5358

+44 7392 834083

KİRALIK

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

07497446746

07511 113 456

0755 255 5358

ELEMAN

eleman aranıyor!

07417 448 713

ELEMAN

Londra içinde Bow Bölgesinde Fish and chips kebapta çalışacak tecrübeli eleman aranıyor!

07417 448 713 .11

ELEMAN Kuzey Londra'da restoranda

07541 576 427

çalışacak tecrübeli

.11

-Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

Bow Bölgesinde

SATILIK Scotland Perth Bölgesinde Satılık Berber Dükkanı Rent: £1000 aylık Rates: Yok Lease: Uzun önü açık Pandemiye rağmen geliri yüksektir.

Fish and chips kebapta

2 .1

Nottingham'da Satılık Pizza Shop Rent: £14.400 yıllık Rates: Yok Taking: £5000-6000 pw Lease: 14 yıl önü açık 1 yıllık yeni dükkandır.

Londra içinde

0795 628 07 53

8 .0 28

SATILIK

Ipswich Bölgesinde satılık restaurant Rent: £14.000 yıllık Rates: Yok Taking: £10.000 pw Lease: 15 yıl önü açık Fiyat: £180.000 2 katlıdır. 120 oturma kapasitesi vardır. Yeni dekorasyonludur.

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Cambridge'de Satılık Pizza Take away Üstünde 2 flat vardır. Taking: £5k-£6k pw Müşteri potansiyeli çok yüksektir. Fiyat: £90k Pazarlık payı vardır.

Cevdet 07971130636 . 08

.1 23

Lowestoft bölgesinde berber dükkanı Dükkan high streette'dir. Dükkan yenidir. 6 koltuklu, arkada büyük bahçesi vardır. Taking: £1000 pw Fiyat: £45.000 Pazarlık payı vardır.

Putney Bölgesinde Satılık Restoran Yer: Londra Bölge 2 - Putney Kira: £67,500 140 koltuk içeride ve 100 koltuk dışarıdadır. Ayrıntılı bilgi için

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Cafe Archway N19 Bölgesindedir. Lease: 16 Years with option the renew/ önü açık Rent/kirası: £25.000Annually/senelik Taking: £4000-£5000 Weekly/haftalık Seating for 52 People

.0 11

Seri İlanlar

ELEMAN

Cafe shopta çalışacak tecrübeli ve İngilizce bilen bayan garson aranıyor. 07955 798 448

çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Garson, şef ve şef asistanı

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

| 0208 805 95 47

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0208 341 0460 0208 341 0460

SUPERMARKETLER MATBAALAR

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0770 780 3191

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Seri İlanlar

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

Kenton Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri Instagram’ın bazı özellikleri Avrupa’da kısıtlandı

Günümüzde internetin vazgeçilmez bir parçası olan ve genellikle en çok kullanılan uygulamalar listesinde ilk sırada yer alan Instagram, Avrupa kısıtlaması ile gündemde.

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

olarak bazı özell!kler! kaldırdık. Ger! get!r-

vrupa’da yaşayan bazı kullanı-

mek !ç!n uğraşıyoruz.”

cılar Facebook Messenger ve

Facebook hang! özell!kler!n kaldırıldığını

Instagram‘ın sunduğu özell!k-

b!ld!rmed! fakat kullanıcılar Instagram’da

lerden tam olarak yararlana-

anketler!n!n, st!ckerlarının ve AR efektler!n;

Sebzeli Frittata

mıyor.

Facebook Messenger’da özelleşt!r!lm!ş ya-

St!ckerlar, anketler ve k!ş!selleşt!r!lm!ş ya-

nıtların, anketler!n kaldırıldığını gözlemle-

nıtlar bu özell!kler arasında yer alıyor. Face-

d!ler.

Malzemeler:

book, Avrupa’dak! g!zl!l!k kurallarından do-

Ek olarak Instagram’da kullanıcı adları !le !l-

3 adet yumurta

layı bazı özell!kler! kaldırdıklarını ve bu

g!l! problemler ve Facebook Messenger’da

1,5 (b!r buçuk) çay bardağı (60 g) Kenton

özell!kler! en yakın sürede ger! get!recekle-

dosya gönder!m! hakkında sorunlar yaşadı-

Önp!ş!r!lm!ş Sarı Merc!mek Unu

Unu ekley!p karıştırın. Üzer!ne !nce kıyılmış kırmızı

r!n! açıkladı.

ğını bel!rten kullanıcılara bu problemler!n

2 adet kırmızı b!ber

b!ber, pırasa, maydanoz ve rendelenm!ş kaşar peyn!-

Avrupa B!rl!ğ!’ndek! 2002 G!zl!l!k ve Elek-

ne zaman çözüleceğ! hakkında herhang! b!r

1 adet pırasa

r! ekley!p karıştırın. Son olarak zeyt!nyağı !lave ed!p

tron!k İlet!ş!m D!rekt!f! (ePr!vacy D!rect!ve)

b!lg! ver!lmemekte.

1 çay bardağı rendelenm!ş kaşar peyn!r!

karıştırın. Muff!n kağıtlarını yerleşt!rd!ğ!n!z muff!n

üzer!nde yapılan yen! değ!ş!kl!kler üzer!ne

Türk!ye’de kullanıcılar herhang! b!r sorunla

4-5 dal !nce kıyılmış maydanoz

teps!s!ne fr!ttata malzemes!n! paylaştırın. Önceden

Avrupa’dak! çoğu Instagram ve Facebook

karşılaşmazken söylent!lere göre Facebo-

1/3 çay bardağı (yarım çay bardağından az) zeyt!nya-

ısıtılmış 200 derecel!k fırında kızarıncaya kadar p!ş!-

Messenger kullanıcısına b!r b!ld!r!m geld!:

ok’da çalışan k!ş!ler tarafından, çok yakında

ğı

r!n. Sıcak olarak serv!se sunun.

“Bazı özell!kler kullanıma müsa!t değ!l. –

bu problemler!n çözüleceğ! bazı basın men-

1 çay kaşığı tuz

Avrupa’dak! yen! kurallara saygı gösterges!

suplarına b!ld!r!ld!.

1 çay kaşığı karab!ber

Yapılışı: Kaseye yumurta, uz ve karab!ber! ekley!p çırpın. Kenton Önp!ş!r!lm!ş Sarı Merc!mek

Af!yet olsun

www.avrupagazete.co.uk

Sporda 2020 Spor

Böyle geçti Avrupa Ajansı | AVA/Londra

formasıyla 5 şamp!yonluk yaşadı. Son maçında 60 sayı atarak herkes! şaşırtan Bryant, NBA tar!h!n!n en

Kadın Voleybol M!ll! Takımı'ndan ol!mp!yat v!zes!

skorer 3'üncü oyuncusu unvanını LeBron James'e

A M!ll! Kadın Voleybol Takımı, 2020 Tokyo Ol!mp!-

kaptırdıktan saatler sonra hayatını kaybett!.

yatları'na katılma hakkı elde ett!.

Sporda 2020 yılının Şubat ayında, Polonya'da düzen-

2020 CEV Tokyo Ol!mp!yatları Avrupa Kıta Elemele-

lenen V!rtüs Dünya Salon Atlet!zm Şamp!yonası'nda

r!'n!n f!nal maçında Almanya'yı 3-0 yenen Türk!ye,

özel sporcu Fatma Damla Altın, kadınlar pentatlon

ol!mp!yatlara v!ze aldı.

branşında, Esra Bayrak !se 60 metre branşında dün-

Beş!ktaş Kulübü, tekn!k d!rektör Abdullah Avcı !le

ya şamp!yonluğu elde ett!.

yollarını ayırdı

Özel sporcular pentatlonda Türk!ye'ye !lk altın ma-

Esk! başkan F!kret Orman dönem!nde Beş!ktaş !le 1

dalyayı kazandıran !s!m Fatma Damla Altın olurken,

Haz!ran 2019'da resm! sözleşme !mzalayan Avcı, s!-

özel sporcu Esra Bayrak da 8,06'lık dereces!yle altın

yah-beyazlı takımın başında 239 gün kalab!ld!. S!-

madalya elde ett!.

yah-beyazlı ek!p, Avcı'nın yönet!m!nde bu sezon 28

İtalya'nın başkent! Roma'da düzenlenen Avrupa Gü-

karşılaşmaya çıkarken, bunların 14'ünde yen!ld!.

reş Şamp!yonası'nda erkekler serbest st!l 92 k!lo f!na-

ABD'l! efsane basketbolcu Kobe Bryant ve 13 yaşın-

l!nde m!ll! güreşç! Süleyman Karaden!z, İsv!çrel! rak!-

dak! kızı G!anna, Cal!forn!a'dak! hel!kopter kazasında

b! Samuel Scherrer'! 3-0 yenerek altın madalya

hayatını kaybett!. 41 yaşında yaşamını y!t!ren basket-

kazandı. Karaden!z'!n bu başarısı, 2020 Avrupa Gü-

bolcu, 20 yıllık NBA kar!yer!nde Los Angeles Lakers

reş Şamp!yonası'nda Türk!ye'ye !lk ve tek altın madalyayı get!rd!. M!ll! güreşç!ler, şamp!yonayı 9 madalyayla tamamladı. Süper L!g'!n 23. haftasında Galatasaray, Fenerbahçe karşısında öneml! b!r gal!b!yete !mza attı. Konuk olduğu Fenerbahçe'y! 3-1 mağlup eden Galatasaray, 20 yılı aşkın süre sonra rak!b!n! Kadıköy’de yenerek tar!h! b!r gal!b!yet elde ett!. Uluslararası Ol!mp!yat Kom!tes! (IOC), 24 Temmuz9 Ağustos'ta yapılması planlanan ve yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) salgını neden!yle ertelenen 2020 Tokyo Ol!mp!yat Oyunları'nın, 23 Temmuz-8 Ağustos 2021'de düzenleneceğ!n! duyurdu. Tokyo'da 25 Ağustos-6 Eylül tar!hler!nde gerçekleşt!r!lmes! planlanan 2020 Paral!mp!k Oyunları'nın !se 24 Ağustos-5 Eylül 2021'de yapılacağı açıklandı. Yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) salgını neden!yle Türk!ye'de 2019-2020 sezonunda futbol, basketbol, voleybol ve hentbolda l!gler ertelend!. Öte yandan UEFA, Şamp!yonlar L!g! ve Avrupa L!g! f!nal karşılaşmalarının süres!z ertelend!ğ!n! açıkladı.

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Spor

18 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

GOZTEPE FC LONDON DENEMELERİNE KATILIN Avrupa Ajansı | AVA/Londra

h!nde deneme antremanı yapacak. Bora Örsel ve Hü-

cağız. S!zde Göztepe FC Londra denemeler!ne katıl-

sey!n Yüney şöyle konuştu: "Yetenekl! ve uygun gör-

mak !st!yorsanız b!z! arayın"

Göztepe FC Londra, yetenekl! gençlere !mkanlar

düğümuz öğrenc!ler!m!ze %100 eğ!t!m bursu ver-

sunmaya devam ed!yor. Göztepe Londra, 16 yaş altı -

mekle yet!nmey!p, 2021 yaz dönem!, Īzm!r'de

Bora Örsel 07786263227

U16 ve 17 yaş altı-U17 genöçer !c!n 6 ocak 2021 tar!-

Göztepe U16-U17 akadem!! !le kamp !mkanı tanıya-

Hüsey!n Yüney 07711142490.

Bora Örsel ve Hüseyin Yüney: "Yetenekli ve uygun gördüğümuz öğrencilerimize %100 eğitim bursu vermekle yetinmeyip, 2021 yaz dönemi, zmir'de Göztepe U16U17 akademii ile kamp imkanı tanıyacağız. Sizde Göztepe FC Londra denemelerine katılmak istiyorsanız bizi arayın"

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

18 AralÄąk 2020 Cuma | AVRUPA