Page 1

11 Ekim 2019 Cuma

www.avrupagazete.co.uk

info@avrupagazete.com

4 KATLI KERVAN, WOOD GREEN’DE

10.sayfada

Tarkan Londra’ya Londra’da Tarkan’a doyamadı

Seyahat acentaları pazar payını kaybedebilir

Sayfa 18

Sayfa 24

Diva Event/Ejder Doğuş

Tel: 020 7275 7610

18. Yılımızda gururluyuz

Dünya Basın Ödülü - 2015

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 24-25 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 38-39 FİHRİST Sayfa 36

KÜLTÜR SANAT Sayfa 28

En iyi Medya - 2017

En başarılı gazete - 2014

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

Londra Kupası 3. Turu Pekünspor rahat geçti

Yeni

Turkey launched #OperationPeaceSpring

Boğaziçi İngiliz rakibini yedi

Caria Holidays / Engin Sertoğlu

Sayfa 38

Politics FC: 1 Pekunspor: 2

bitirdi Sayfa 39 Yeni Boğaziçi 7 AFC Balham First Fc 0

Sayfa 37

Recep Tayyip Erdogan

Avukat Mehtap Biçer : “Emeklilikte dava ile düşük aylık ve zorunlu bağkur dönemi başladı”

Yurtdışı Borçlanmayla Emeklilik Zorlaştı L HABE ZE

R

Yurtdışı Emeklilik Uzmanı Avukat Mehtap Biçer konuyla ilgili Avrupa Gazeteye özel açıklama gönderdi. 01.08.2019 tarihinde çıkan yurtdışı borçlanma yasa değişikliliğinin 2019/16 sayılı genelgesi, yeni bağlanacak emekli aylıklarının tamamını düşük bağlamayı getiriyor. Bu nedenle emekli aylığı talebinde bulunan herkes, kazanılmış haklarının korunabilmesi ve düşük aylık almamak için, emekli aylığı müracaatlarını avukat aracılığı ile yapmaya mecbur kalacak, düşük aylık almamak için dava açılması gerekecek

Ö

Avrupa Ajansı / AVA - Londra

i Av rupa Gazetes

AVUKAT MEHTAP BİÇER

Emekli aylıkları düşüyor Yurtdışı Emeklilik Uzmanı Avukat Mehtap Biçer’in açıklamaları şöyle: “Sosyal Güvenlik Kurumu yurtdışı borçlanma işlemlerinden zarar ettiğini ve bu zararın giderilmesi için kanun değişmesi gerektiği konusunda yaptığı yoğun çalışmalar neticesinde 01.08.2019 tarihi itibari ile yasayı değiştirdi. Hepinizin bildiği üzere 01.08.2019 tarihinden sonra yapılacak tüm borçlanmalar artık Bağkur üzerinden yapılacak ve günlük asgari 38TL pim ödenecek. Ayrıca aylık bağlama esnasında, yatırılan primler,

CHP İngiltere Başkanı Kazım Gül

CHP’den Cumhuriyet

Bayramı Balosu

Avrupa Ajansı / AVA CHP İngiltere, “29 Ekim Cumhuriyet Bayramı”nı Londra’da 3 Kasım tarihinde kutlayacak. CHP İngiltere Başkanı Kazım Gül’ün avrupa Gazetesine

Emekli aylığı talep eden herkesi bir dava bekliyor Yeni dönemde, 01 Ağustos 2019 tarihinden sonra emekli aylığı talebinde bulunanlar için, emekli aylıklarının düşük bağlanması SSK yurtdışı borçlanma genelgesi ile yürürlüğe girdi.

lanmayı kanun haline getirdi Yurtdışı Emeklilik Uzmanı Avukat Mehtap Biçer şöyle devam etti: “Ancak sıkı durun , Sosyal Güvenlik Kurumu 15.08.2019 tarihinde 2019/16 sayılı genelge ile dolar borçlanması yapıp da primlerini 2008 yılı 10 aydan sonra ödeyenleri de , emekli aylığını düşük bağlanacak kişilere dahil etti.” -Primlerinin bir kısmını ödeyip ; kalan kısmını sonra borçlanarak ödeyenler için emekli aylığı hesabı en son ödediği tarihten geriye gidilerek maaş hesabı yapılacağı düzenlemesi getirildi. Düşük aylık almamak için avukat aracılığı ile müracaat etmek ve dava açmak gerekiyor.

prim ödeme gün sayısı kadar geriye götürülecek.” 2008 yılı SGK kanun değikliği ile 01.10.2008 tarihinden sonra ödenen her prim için emekli aylığı bağlama oranı düşürülmüştü. Sosyal Güvenlik Kurumu en son yasa değişikliği ile vatandaşa en az aylık alacak dönemlere den gelecek şekilde borç-

TÜRKİYE DE SSK’LI OLARAK YAPILAN ÇALIŞMAYI İŞ TAKİPÇİSİ ARACILIĞI İLE YAPANLARIN SİGORTALILIĞI DURUYOR, SSK’LI OLARAK YAPILAN BORÇLANMALAR, BAĞKUR’A AKTARILIYOR.

yaptığı özel açıklamaya göre, CHP Genel Başkan

Özellikle , yurtdışı borçlanma yapmadan önce SSK’lı olarak çalışmayı iş takipçileri aracılığı ile yaptıran kişiler için, kurum yaptığı inceleme sonucu, çalışmanın gerçek olmadığı sonucuna varır ise, SSK olarak borçlanmayı iptal edip ödenen primleri Bağkur’a aktarıyor. Eğer emekli aylığı alıyor iseniz, tüm emekli aylıklarının başlangıcı itibari ile kuruma faizi ile ödemeye mecbur kalıyorsunuz. Ayrıca yeniden emekli olabilmek için ek yurtdışı borçlanma yapmaya mecbur kalacak. Yurtdışı Emeklilik Uzmanı Avukat Mehtap Biçer’in çarpıcı açıklamaları bu şekildeydi.

yet Balosu için gelecek.

Yardımcısı Oğuz Kaan Salıcı, CHP İzmir Milletvekili Mahir Polat, Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Zeydan Karalar, Bornova Belediye Başkanı Dr. Mustafa İduğ Londra’ya CHP Cumhuri-

Sayfa 4’te

Londra Ercan

Aktarmasız Uçuş Müjdesi

Sayfa 2’de Avrupa Ajansı / AVA İngiltere'de faaliyet gösteren turizm acenteleri ile toplantı gerçekleştirmek üzere Londra'da bir takım temaslar yapan Bakan, Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçisi Ümit Yalçın ile bir araya geldi.


2

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Londra Ercan Haberler

Aktarmasız Uçuş Müjdesi

Avrupa Ajansı / AVA| Londra KKTC Çevre ve Turizm Bakanı Ünal Üstel Londra’da. İngiltere'de faaliyet gösteren turizm acenteleri ile toplantı gerçekleştirmek üzere Londra'da bir takım temaslar yapan Bakan, Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçisi Ümit Yalçın ile bir araya geldi. Daha sonra KKTC Londra temsilcisi Oya Tuncalı ve temsilcilik çalışanlarını ziyaret etti.KKTC Çevre ve Turizm Bakanı Ünal Üstel, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti kendi havayolunu kurma projesinin müjdesini Londra’dan verdi. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Turizm Bakanı Ünal Üstel’den Londra’ya müjdeli açıklamalar. KKTC Çevre ve Turizm Bakanı Ünal Üstel Avrupa Ajansı’na şunları söyledi: “Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinin kendi havayolunu kurma projesi var. Bunun bir çalışmasını da yapıyorum ve o çalışma neticesinde de yine İngiltere’ye geleceğiz ve sizlerle birlikte olacağız. Ne olduğunu nerede durmamız gerektiği bilinciyle hareket edelim. Direk uçuşları bir noktaya getirmek edeceğiz. O çalışma azmi içerisinde bunu için de çalışacağız. İngilterede yaşayan in- başarmak için ne lazımsa yapacağız. Daha sanlarımızdan da biz istiyoruz ki taşın al- yeni bir yola çıktık inşallah bu yolda sizletına elini koysunlar ve bir sahiplenme rin de katkılarıyla ilerleyeceğiz. Ben bu düduygusu olsun. Ve sahiplenerek eskisi gibi şünceler ile bugün buralara geldim. havayolumuz havada kalmasın. Ve hep bir- Biliyorsunuz kasımda dünyanın en büyük likte buna göğüs gerelim çünkü bunu söy- fuarlarından bir tanesi yine Londra’da gerlerken dernek ve turizm temsilcileri var, çekleşecek. Hem ona ön bir hazırlık olsun hepsi aynı sıkıntıları yaşıyor. Biz de ayını hem de sizlerle bir takım paylaşımlar yapasıkıntıları yaşıyoruz. Dolaysıyla bu sıkıntı- lım ve en azından o fuar döneminde de lar özellikle Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye- bizim için bir hazırlık olsun.” ti’nin bugünlere gelmesi için büyük mücadelesini yapan büyük insan kısmı İngilterede yaşıyor ve onların ne kadar zahmetle

İngiltere’den

Kıbrıs’ımıza

geldiklerini gördük, içimiz sızlar. Dolayısıyla İnşallah bunu el birliği ile hem Birleşik Krallıkta yaşayan insanımızla hem Türkiye’de ve Kuzey Kıbrıs’ta yaşayan insanımızla paylaştık ve paylaşmayı devam

Vatan Öz Avrupa Türk Tatar Konferansı için Viyana'dayım. TATİL

vatanoz@avrupagazete.com


3

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Reklamlar


4

AVRUPA

CHP’den Londra’ya Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

Cumhuriyet çıkartması

Avrupa Ajansı / AVA| Londra CHP İngiltere, “29 Ekim Cumhuriyet Bayramı”nı Londra’da 3 Kasım tarihinde kutlayacak. CHP İngiltere Başkanı Kazım Gül’ün avrupa Gazetesine yaptığı özel açıklamaya göre, CHP Genel Başkan Yardımcısı Oğuz Kaan Salıcı, CHP İzmir Milletvekili Mahir Polat, Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Zeydan Karalar, Bornova Belediye Başkanı Dr. Mustafa İduğ Londra’ya CHP Cumhuriyet Balosu için gelecek.

CHP İngiltere Başkanı Kazım Gül

CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu ve CHP İngiltere Başkanı Kazım Gül

CHP İngiltere Başkanı Kazım Gül’ün açıklamaları şöyle: “Emperyalist müdahalelere, gerici yönetimlere ve kapitalist düzene karşı Cumhuriyetimize sahip çıkıyoruz.96. Yıldönümü Balosunda hep bereber buluşuyoruz. Yaşasın Laik, Demokratik Tam Bağımsız Cumhuriyet. Aydınlık Yarınlar İçin CHP İngiltere Birliği 29 Ekim

Cumhuriyet

Canlı Müzik ve program

Balo-

su’nda Buluşalım! Ulu Önder Atatürk’ün

Tuğba Özcivan - Eser Ebcin

kurduğu Türkiye Cum-

- Aziz Aral - Emrah Tak Ve

huriyeti’nin 96. yıldönü-

birbirinden değerli müzis-

münü

yen kadrosu ile yapılacak

hep

birlikte

olan Cumhuriyet Balo-

coşkuyla kutlayacağız.”

su’nun Bilet ücreti: £40. Bi• Oğuz Kaan Salıcı

letler için; Gençlik kolları

CHP Genel Başkan Yar-

başkanı Elif Acun

dımcısı

07415166288

(Siyaset bilimci)

Nur 07446859371

• Mahir Polat CHP İzmir Milletvekili

Şükrü 07984160055

• Zeydan Karalar Adana Büyükşehir Belediye Başkanı

3 Kasım Pazar,

(Yüksek Mühendis)

19:00-23:00 La Royal Banqueting Suite (Alt Kat)

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

!NG!LTERE'N!N

EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETES!

• Dr. Mustafa İduğ

Address: 819-821 High Road, Tottenham,

Bornova Belediye Başkanı

London N17 8ER

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.co.uk

All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

Printed at St.Clements Press LTd Unit 3 Rick Roberts Way, Stratford, London

www.avrupagazete.co.uk web sitemiz Anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir


5

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Reklamlar


6

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

Geçtiğimiz Pazartesi günü (7 Eki 2019) ABD Başkanı Trump, sosyal medya hesabı üzerinden Türkiye’yi tehdit etti ve “Sınırların aşılması durumunda Türkiye’nin ekonomisini yok edeceğim” dedi. Halbuki Trump, Erdoğan ile yaptığı telefon görüşmesinde Suriye’nin kuzeyindeki harekât için yeşil ışık yakmıştı. Gerçekte bu yeşil ışık, Trump’ın derin devleti arkasına almaya yönelik bir iç politika manevrasıydı. Çünkü ABD derin devletinin bunu kabul etmeyeceği biliniyordu. Trump aynı şeyi geçen sene (Aralık 2018) de denemiş, Suriye’nin kuzeyinden ABDaskerlerini çekmeye kalkmış, yer yerinden oynamış, Savunma Bakanı James Mattis tepki olarak istifa etmiş ve Trump geri adım atmak zorunda kalmıştı. Şimdi de çok tepki geldi. Daha önceden Güney Carolina Valiliği ve ABD’nin Birleşmiş Milletler eski Daimî Temsilciliğini yapan Nikki Haley, Trump’ın Suriye’nin kuzeyinden asker çekmesini sert bir dille eleştirdi ve “Türkiye dostumuz değil, Suriyeli Kürtleri desteklemeliyiz, onları ölüme terk etmek büyük hata olur” dedi. Dışişleri eski Bakanı Hillary Clinton, “Trump Türkiye’nin otoriter liderinden yana tavır alarak, Suriye’deki Kürt müttefiklerimize ve Amerikan çıkarlarına ihanet ediyor”açıklamasını yaptı. Daha geçen hafta, ABD’nin Suriye Özel Temsilcisi James Jeffrey “Washington SDF’yi (Suriye Demokratik Güçleri) desteklemeye devam edecek” açıklamasını yapmıştı. SDF denen, esasında PYD’nin Türkiye’yi kandırmak için konan diğer adıydı. Buradan anlayacağımız üzere; ABD’nin Suriye’de Kürtleri destekleme politikasından vazgeçmesi mümkün değil. Bu, Trump’ın boyunu aşar! O da bunu bildiğinden, hemen Türkiye’yi tehdit ederek içeriye “Sorun yok” demek istedi. Trump bu tehditle; “Benim tanıdığım limitler içinde, kendi iç politika ihtiyaçların için operasyon yapabilirsin. Dışına çıkar da müttefikim olan PYD’ye zarar verirsen, daha önce papaz krizinde yaptığım gibi ekonomini perişan ederim” demek istedi. Mesaj piyasalar tarafından hemen alındı ve Türk Lirası, Amerikan Dolarına karşı hemen düşüşe geçti. Bakın Trump’ın sosyal medya mesajı nelere kadir oluyor! Burada esas sorun; iktidarın 17 yıldır hiçbir sınırlama olmadan yönettiği ekonomimizin bu kadar kolay manipüle edilir hale getirilmiş olmasıdır. Bu tehditle Trump’ın telefonla verdiği sınırlı mü-

Türker Ertürk

Enfield Belediye lideri ile birlikte Angel N18 bölgesi için bir vizyon ve eylem planı geliştirilmesine yardımcı olun. Sesinizi duyurun !

Enfield Belediye lideri Angel N18 Bu Şekilde Girersek, Tuzağa Düşeriz

bölgesi için sizlerle buluşacak

turkererturk@avrupagazete.com

saade, karşı tarafta yanlış anlaşılmayı engellemek maksadıyla yazılı hale getiriliyor, kayıt altına alınıyor, iç ve dünya kamuoyuna deklare ediliyor. Bunu yapmasaydı; Trump ile Erdoğan arasındaki bu konuşma iki kişi ve iki devlet arasında gizli kalacaktı. Demem o ki; bu tehdidin arkasında ABD’nin devlet aklı vardı! ABD’nin Suriye politikasında hala bir değişiklik yok. Mart 2011’de, Türkiye’nin de içinde olduğu Büyük Ortadoğu Projesi’nin (BOP) Suriye bacağı kapsamında bu ülkede vekâlet savaş başlatıldı. “Demokrasi, Esad halkını eziyor, diktatör Esad, insan hak ve özgürlükleri” söylemleri, tamamen gizli amaçlarını örtmek için palavraydı. Hem de ne palavra! Amaç; Suriye’yi bölüp parçalamak ve Kürt Devleti’nin Suriye parçasını inşa etmekti. Düşünebiliyor musunuz; demokrasi ve insan hakları açısından 22 Arap ülkesi içinde en iyi durumda olan Suriye’ye, bu konularda en kepaze durumda olan Suudi Arabistan ile demokrasi getirilmeye çalışıldığını! ABD 2015’den sonra, Rusya’nın Suriye’de topa girmesinin ardından yaşanan gelişmeler nedeniyle, Suriye’yi parçalama hedefini kuzeyde aynen Irak’ta olduğu gibi güçlü bir Kürt otonomi yapının bulunacağı federatif bir Suriye olarak değiştirdi. Yani ABD, BOP’un Suriyebacağının realizasyonunu bir miktar revize etti ve zaman olarak öteledi. Tabii ki nihai hedefi değişmedi. Görünen o ki daha önceki yazılarımızda da ifade ettiğimiz gibiSuriyekonusunda Türkiye’nin çıkarları ve güvenliği, ABD’nin yapmak istedikleri ile taban tabana çelişiyor. Yapılması gereken; Suriye merkezi hükümeti başta olmak üzere, bölge güçleri ile işbirliği yapmaktır. Ama iktidar en başından beri hep yanlış işlerin içinde oldu ve hala da doğruya gelmiş değil.

Avrupa Ajansı / AVA| Londra Yerel bir ikamet sahibi, işletme sahibi veya ziyaretçiyseniz, görüşlerinizi öğrenmek istiyoruz. Edmonton şehir merkezi için düzenlenen halka açık toplantı için bize katılın. Toplantıda görüşlerinizi bildirebilir ve herhangi bir soru sorabilirsiniz. Bölge için değişikliklerin ardından kısa bir sunum yapılacaktır. Cumartesi 26 Ekim 2019 / 11:00 - 13:00 Boudary Hall, Snell Park, Edmonton, N18 2SY Toplantıya ulaşmak için yardım istiyorsa-

yerel

nız, lütfen towncentres@enfield.gov.uk

kullanılacak eserler için sanatçılara arıyor.

projede

adresine e-posta gönderin. Enfield Bele-

Enfield Beldiyesi’nin iş ilani şöyle: “Meri-

diyesi’nde en doğru size en uygun ev baş-

dian Water açık alanlarda kullanılacak

vurusu için son şans

sanat projesi üzerinde bizimle çalışmak için yerel yetenekli kreatif sanatçılar arı-

Enfield Belediyesi’nde en doğru size en uygun ev için sizlerle görüşmek istiyor.

yoruz. Ücretli komisyonlu işler, Edmonton’un yeni bir parçası olan Meridian Water’da harika bir sanat yaratmak için yerel halkla birlikte çalışmayı içerecek.

Bu fırsatı kaçırmayın. Enfield Belediye-

Proje sonbaharda gerçekleşecek. Kolay-

si’ne görüşlerinizi ve düşünceleriniz bil-

laştırıcı için gelişmiş bir DBS'ye ihtiyaç

dirin. Bildirmek İçin Son şans bu ay.

duyulacak.” Bu projeye nasıl dahil olabi-

Enfield Belediyesi’ne ev konusunda da-

leceğinizi bulmak için lütfen

nışmak İçin son tarih 21 Ekim 2019 Saat

www.meridianwater.co.uk/opportuni-

5pm. Doğru Ev İçin Enfield Belediyesi’ne

ties adresini ziyaret edin veya 020 8132

danışın.

0884'ü arayın.

Tıklayın başvurun. Ev başvurusu için internet adresi: www.enfield.gov/consultations

Enfield Belediyesi kreatifler sanatçılara iş olanağı veriyor

Enfield Belediyesi’ndeki Evinize Güneş panelleri mi taktırmak istiyorsunuz ? Enfield Belediyesi Güneş panelleri hakkında fikrinizi almak istiyor. Güneş pa-

Kuzey Londra’da Sanatçılar ve yetenekli

nellerini kullanmak istiyorsunuz veya

kreatiflere iş olanağı. Enfield Belediyesi

düşünüyorsunuz ama nereden başlayacağınızdan emin değil misiniz? 22 Ekim'den önce güneş panellerine ücretsiz kayıt olun. Ayrıntılı bilgi için : www.solartogether.co.uk/enfield

Hadi Konuşalım ! Enfield Belediyesi size önem veriyor Enfield Town heyecan verici bir dönüşüm geçirecek ve önümüzdeki yıllarda bir çeşit gelişmeler görebileceksiniz. Enfield Belediyesi, Enfield Town yerleşikleri ile düşüncelerinizi merak ediyor. Daha fazlasını okuyun, siz de katılın. Ayrıntılı bilgi için : letstalk.enfield.gov.uk/enfieldtown


7

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Reklamlar


8

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

Ağaçların yaprakları üzgün bir şekilde

Haydi Londra Atatürk Okullarına

Mustafa Öz

boyunlarını eğmişler. O yeşil renkleri de sarıya ve kahve ren-

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

gine dönüşmüş. Birer onar rüzgarın önünde sürüklenerek yerlere düşüyorlar. Yani yapraklar gazel olmuş. Dallar yalnız kalmışlar. Birbirinden ayrılan sevgililer gibi hüzünlü ve üzgün üzgün birbirlerine bakarak ayrılıyorlar. Ayrılan sevgililer gibi sanki.

Güz Günleri mustafaoz@avrupagazete.com

Yağmur damlaları da gözlerden süzülür

oluyor. Havalarda yavaş yavaş soğu-

gibi.

maya başladı.Kazaklar, Ceketler de yer-

Gökyüzünden aheste aheste inmekte yer

lerinden çıkarılarak askılardaki yerlerini

yüzüne.

aldı.Ben bu mevsimde yaylaların yalnız-

Artık bundan sonrası benim diyerek ın-

lığında tek başıma kafamı dinleyerek

letmekte her yeri.

dolaşmak isterdim. Gençliğimde gezdi-

Toprak ve ağaçlarda onu bekliyorlardı

ğim eğlendiğim yerleri ziyaret ederek

dilleri damağına yapışmış susuzluklan.

hatıralarımla

Doğada yağmurla banyo yaptı.

isterdim.Yağmur altında o çisem çisem

Kirlerinden, tozlarından arındı.

yağan yağmur altına ıslanarak özledi-

Çimlerin çiçeklerin yüzleri güldü.

ğim anları yaşamakta isterdim. Böyle

Havalar biraz soğukta olsa yağmur

yağmur damlaları yanaklarımdan aşağı

damlaları altında şarkılar söylüyorlar

süzülüşünü duymak isterdim.Demem

sanki.

oki hjer mevsimin kendisine has özellik-

Yani sonbahar geldi.

leri, güzellikleri ve kendisini aratacak

Sonbahar hüzün aylarıdır. Sonbahar ay-

ayrıcalıkları var. Bizler insan olarak bu

rılık aylarıdır.

değişimlerin farkına varmalıyız. O an-

Sevgililer el ele güz günlerinin sarhoşlu-

ları, mevsimleri, özellikleriye yaşamanın

ğunda dolaşıyorlar.

tadını das almalıyız. Dünyanın sonu yok

Göçmen kuşlarda ayrılık şarkılrı söyle-

diyorlar ama dinimize göre kıyamet

yerek gökyüzündeki alıştırmalarını bı-

dünyenın sonudur. Dünyada yaşayaan

rakrak sürüler halinde süzülerek sıcak

insanlar ve hayvanlar, canlo va cansız

ülkelerdeki vatanlarına gitmeye başladı-

varlıklar mevsimlerden etkilenirler.

lar. Deniz kıyılarında plajlardada yalnız-

Onlar kendilerini değişikliklere göre ha-

lık hakim. Denizin dalgalarıkıyıları daha

zırlarlar. Son klebek dün akşam üzeri

sert ve süratli olarak dövmeye başlamış.

sanki allahısmarladık dercesine çevre-

Her mevsimin güzellikleri gibi sonbahar

mizde dolanıp gitti. Kırlangıçlar gideli

mevsiminin güzellikleride segilenmekte.

zaten çok oldu. Neyse hepinize güz gün-

Çiçekler azda olsa ağaçların renk değiş-

lerinin güzelliklerinive sağlıklar içinde

tirerek sergilediği güzellikler bambaşka

olmanızı dilerim.

tekrer

yaşamak

Londra Atatürk okulları yönetim kurulu başkanı Türker Çakıcı yeni başlayan öğretim yılı ile ilgili Avrupa Gazetesine özel konuştu. Kayıtlar devam ediyor diyen okul başkanı Çakıcı şunları söyledi: ‘5 yaşından itibaren çocukların Türk okullarına getirmesini istiyoruz. Okulumuzda öğrencilerimizin katılmış olduğu aktiviteler ile kendilerine olan öz güvenleri artmaktadır. Atatürk okullarından mezun olan bir çok öğrencimiz şu anda üniversitede istedikleri bölümleri okumaktadır. Sokakta eski öğrencilerimi gördüğüm zaman hocam ben doktor , avukat , mühendis oldum deyince çok mutlu oluyorum. Ailelerden beklentim, Türk okullarına çocuklarını getirmeleri ve çocuklarının eğitimdeki problemlerini bizim ile paylaşmalarıdır”

“İngiliz sistemine uygun müfredat” Çakıcı: “Atatürk okulları, İngiliz sistemini de yakından takip edip, inceleyerek çocuklarımızın neye ihtiyacı olduğunu belirleyip program uyguluyoruz aynı zamanda Türkçeyi çocuklarımıza sevdirmeye çalışıyoruz” diye vurguladı. Atatürk okulları Atatürk okulları yönetim kurulu başkanı Türker Çakıcı okullarının sadece akademik olarak değil , kültürel anlamda da çok büyük başarılara imza attığını belirterek halk dansları , tiyatro ve koro çalışmalarıyla da öğrencilerimizin ve dolayısıyla gelecek nesillerimizin eğitimine önem gösteriyoruz dedi. İngiltere de bizim gençlerimi zinde, daha eğitimli ve daha iyi yerlerde olacağına inanıyorum’ dedi Kayıt günleri ve telefon numaraları • HORNSEY ATATÜRK OKULU : Pazar Saat : 10.00 am - 14.00 arası TEL: 07727 616 227 • SOUTHGATE ATATÜRK OKULU: Cuma Saat : 17.30 - 21.00 arası TEL: 07947 2484 35 • ENFIELD ATATÜRK OKULU açılış ve kayıt tarihi haftaya açıklanacak TEL: 07727 616 227

Atatürk Okulları Yönetim Kurulu Başkanı yılların eğitimcisi Türker Çakıcı: ‘5 yaşından itibaren çocukların Türk okullarına getirmesini istiyoruz’

“Sunay Akın ile Gorcek” gosterisi

Avrupa Ajansı / AVA| Londra Dream Sales Machine London 19 Ekim 2019 tarihinde Earth Hackney’de “Sunay Akın ile Gorcek” gosterisini duzenliyor. 14:00-16:30 saatleri arasında duzenlenecek etkinligin biletleri www.earthhackney.co.uk ve www.seetickets.com‘da satısa sunuluyor. Londra’da ozel etkinliklere imza atan Dream Sales Machine London, edebiyat ve tarih alanında gerceklestirdigi calısmalarla tanınan sair Sunay Akın’ı agırlayarak “Sunay Akın ile Gorcek” gosterisini gerceklestiriyor. Earth Hackney’de 19 Ekim 2019 14:00-16:30 saatleri arasında duzenlenecek gosteride Sunay Akın, izleyicilerini seyir defterinin yeni sayfalarını okumaya davet ediyor.

Luton Türk Derneği ve Okulu’nda kayıtlar devam ediyor Avrupa Ajansı / AVA| Londra Luton Türk Derneğinin okuluna kayıtlar başladı. Luton Türk Derneği ve Okulu Başkanı Atilla Üstün kayıtlarla ilgili şunları söyledi: “Okulumuz 1996 dan beri sayıları 60 ile 100 arası değişen öğrenci gruplarına hizmet vermektedir. Kayıtlarımız devam ediyor. Luton şehri ve çevresinden tüm öğrencilerimizi

okulumuza

bekliyoruz.” Adres: 58 Dumfries Street, LU1 5BS Luton www.lutonturkishcentre.com Tel: 07799891676

Luton Türk Derneği ve Okulu Başkanı Atilla Üstün


9

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Reklamlar


10

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

KERVAN, WOOD GREEN’DE IŞIL IŞIL

IŞILDIYOR, LEZZET DAĞITIYOR

Açılışı İngiliz Milletvekili yaptı. 4 katlı Kervan Wood Green açılış kurdelasını ünlü işadamı Kervan Restaurantlar Gurubunun Sahibi Gürsel Aksu, Milletvekili Catherine West, Mayor Sheila Peacock, Cllr Ali Gül Özbek ile birlikte kesti. Avrupa Ajansı - Veysal Çadır / AVA| Londra

Ünlü işadamı Gürsel Aksu, oğulları Ercan ve Özcan Aksu ile Milletvekili Catherine West, Mayor Sheila Peacock, Cllr Ali Gül Özbek

Vatan Öz, Gürsel Aksu ve oğlu Özcan Aksu

Hani öyle yerler vardır, kendinizi çok rahat hissettiğiniz, ağzınızda Anadolunun en güzel ve en seçkin lezzeti, dudaklarınızda tebessüm bırakan arkadaşlarınızla sohbet edip hoşça vakit geçirdiğiniz yerler işte öyle bir mekan bir çoğumuz için Kervan Sofrası. Bir süredir dekor için özlemini çektiğimiz Kervan Sofrası’nın Wood Green şubesi Londra'lıların hizmetine girdi Hem de yenilenen dekoru ve zengin menüsüyle. 4 katlı restoranın 3 katı şu an lezzet avcılarına açıldı. En üste yani 4.kata muhteşem bir café yapılıyor. 4.kattaki açılacak olan cafeye Wood Green Shopping Center’den doğrudan giriş olacak. Açılışı İngiliz Milletvekili yaptı 4 katlı Kervan Wood Green açılış kurdelasını ünlü işadamı Gürsel Aksu, oğulları Ercan ve Özcan Aksu ile Milletvekili Catherine West, Mayor Sheila Peacock, Cllr Ali Gül Özbek ile birlikte kesti. İşçi Partisi (Labour Party) Hornsey Milletvekili Catherine West, Haringey Belediye Başkanı Sheila Peacock, Haringey Belediye Meclis üyesi Ali Gül Özbek, Enfield Belediye Lideri Nesil Çalışkan ve eşi akedemisyen Emre Çalışkan, Avrupa Media Gurubu Başkanı vatan Öz ve eşi Güzel Öz açılışa katıldılar. Wood Green’in kalbinde muhteşem dekor ve leziz tadlar Kuzey

Kuzey Londra’nın en popüler alışveriş merkezi Wood Green shopping Center’ın 4 köşesinden birini Kervan komple kapattı ve toplumumuza sundu

Londra’nın en popüler alışveriş merkezi Wood Green shopping Center kalbinde yer alan Kervan Wood Green, ailenizle, arkadaşlarınızla ve toplantılarınız için bir şeyler yemek ve yemek için mükemmel bir lezzet durağı. Etini hazırlamak ve ete hazırlanmak ve ete ızgara yapmak için büyük zaman harcayan, bir kömür ızgarada dumanlı mükemmellik, Kervan Sofrası'nın Kuzey Londra'da seçkin bir Türk restoranı olmasının nedenlerinden biri. Kervan Wood Green 020 8888 1422 183 High Rd, Wood Green, London N22 6BA Açılış Saatleri: Hergün: 08.00 -00.00 Diğer şubeler: Kervan Southgate : 107 Chase Side, London N14 5HD Tel: 020 8882 8242 Kervan Edmonton : 80 Church St, Edmonton, London N9 9PB Tel: 020 8884 4441 Kervan Hertford Road : 171 Hertford Raod, Edmonton, London N9 7EP Tel: 020 8804 5599 Ezra's Kitchen Wood Green: 185A High Rd, Hornsey, London N22 6BA Tel: 020 8352 2486 The Birdcage Stamford Hill: 58 Stamford Hill, Cazenove, London N16 6XS

Gürsel Aksu ve oğlu Özcan Aksu


11

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Reklamlar


12

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

“Meyhane dost meclisidir, muhabbet yeridir” Avrupa Ajansı - Veysal Çadır / AVA| Londra

Hazar’ın Dubai’si / Paris’i ‘BAKÜ’

Meyhane nedir? Öncelikle dost meclisidir, müdavim yeridir meyhaneler. Oraya sadece yemek ye-

Gökhan Güler

meye ya da bir şeyler içmeye gidilmez. Sohbete gidilir. Bir adabı, ağırlığı vardır, olmalıdır. Aslolan

18 Ekim 1991’de bağımsızlığını kazanan Azerbaycan’ı bugüne kadar pek çok defa ziyaret etme fırsatım oldu. İtiraf etmeliyim ki Azerbaycan’ın başkenti Bakü’ye her geldiğimde çok büyük şaşkınlıklar içerisinde kalmaktayım. Tabi bir o kadar da heyecan ve gurur duyduğumu da belirtmeliyim…

muhabbettir her zaman. Bir hikâyesi, bir dayanağı olmalı, bir sözü olmalı meyhanenin. Tabii ki lezzetli mezeler de çıkarmalı müşterisine, servisi düzgün olmalı. Ve her şeyden önce her lokanta gibi samimi olmalı. İnsan kendini rahat hissetmeli

Şaşkınlığımın nedeni Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev önderliğinde ülkenin son dönemde memnuniyet ve gurur verici bir şekilde özellikle ekonomik ve imar yönünden kalkınmasını gözlemleyebilmemdir. Azerbaycan’da ekonomik ve mimari kalkınma rahatlıkla gözlemlenebiliyor. Örneğin Azerbaycan’da maaşlara kısa bir süre önce yüzde elli oranında zam yapılmış. Bankalara kredi borcu olanların faizlerinin büyük bir bölümü kısa bir süre önce devlet tarafından ödenmiş. Üç buçuk milyar dolar civarında bir rakamdan bahsedilmekte…

orada.

Londra’da meyhane kültürü: “Meyhanedeyiz Yine Bu Gece” Başta Akdeniz olmak üzere, gezegenin her yerinde olan bir mekan kültüründen bahsediyoruz aslında. Lakin şarapla başlayıp rakıya evrilen, zengin mutfağı ve yanına koyduğu ‘mekan kültürü ve adabı’ ile oldukça otantik bir yere sahiptir meyhaneler. İşte bu bizim Londra’nın Umut Meyhanesi. Geçen

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti yazıları

Umut Meyhane Restaurant&Bar’da ünlü şef Doğan ustanın mezeleri dillere damaklara destan.

ay yenilenerek tekrar açıldı. Londra’da meyhane

Umut Meyhane yönetimi kendilerini şöyle açıklı-

kültürünün yeni adresi olan Umut Meyhane me-

yor. Londra’da meyhane kültürünü başlatıp hala

zeleri lezzetiyle ve canlı müziği ile dikkat çekiyor.

devam ettirmekteyiz.Müşteri memnuniyetini her-

Umut Meyhane Restaurant&Bar’da ünlü şef

şeyin önünde tutmak için elimizden

Doğan ustanın mezeleri dillere damaklara destan.

geleni yapmaya çalışıyoruz. Cuma, Cumartesi ve

Pazar akşamları canlı müziğimiz var” Rezrvasyon için: 435 Lordship Lane, London, N22 5DH 0208 6161 300

Bakü’ye Azerbaycan’da “Rüzgârlı Şehir” deniyor. Bunun sebebi ise “Bakı” sözcüğünün “Badi-Kube” sözünden gelmesidir. Badi-Kube “rüzgârlar şehri” anlamına gelmektedir. Bakü bu bağlamda isminin hakkını veriyor. Bakü’de olduğumuz süre zarfında halk tarafından “Gilavar” ve “Xazri” olarak isimlendirilen rüzgârları bu bağlamda bizleri epeyce serinleterek ferahlattı. Bakü’ye bu kez Dünya Basın Konseyleri Birliği’nin 18.’inci Genel Kurulu’na katılabilmek için Kıbrıs Türk Basın Konseyi Heyeti olarak geldik. Bizimle birlikte dünyanın dört bir yanından otuza yakın gazeteci arkadaşımız da geldi. Bakü’ye ilk kez gelen gazeteci arkadaşlarımız şehre hayran kaldılar. Yenilenen Haydar Aliyev Havaalanı gelenleri son derece etkilemekte. Bakü’yü gece ve gündüz gözü ile gördükten sonra gazeteciler olarak ortak görüşümüz şehrin hızla Dubai olma yolunda ilerlemekte olduğu idi. Özellikle son on yıl içerisinde Azerbaycan’da yaşanan hızlı kalkınma ve imara verilen önem kendisini her anlamda göstermeye başlamış durumda. Yeni ve modern mimariye sahip binaların son derece arttığını bu son gelişimde gözlemleyerek Bakü’nün çehresinin daha da olumlu yönde değişmiş buldum. Dışları kaplama binaların yerlerini bu gelişimde yeni binaların aldığını gözlemledim. Kentsel dönüşüm projeleri Bakü’ye ayrı bir hava katmış. Bakü’nün merkezinde ve yakın çevresindeki tarihi binalara uyum sağlamak amacıyla hemen hemen tüm binaların benzer mimari üslupla yenilenmekte olduğunu da ayrıca gözlemledim. Bakü gerçekten de çağdaş ve tarihi mimarlık üsluplarının buluştuğu bir şehir. Eurovision Şarkı Yarışması için yapılan 25 bin kişi kapasiteli Kristal Saray gece ışıklandırılması ile çok güzel görüntülerin oluşmasına neden oluyor. Kristal Saray’da bugüne kadar Şakira, Jennifer Lopez, Rihanna gibi dünya starların konserler vermiş olduğunu öğrenen gazeteci arkadaşlarımız oldukça etkilendiler. Bugüne kadar Formula 1 yarışlarına Bakü’nün 4 kez ev sahipliği yapmış olması da ziyaretçileri oldukça etkileyen konuların başında gelmektedir. 190 metre yüksekliğindeki Alev Kuleleri(3 kule) ile 310 metre yüksekliğindeki Televizyon Kulesi geceleri düzenledikleri göz kamaştırıcı ışık gösterileri ile Bakü’yü ziyaret eden herkesi adeta büyülemekte. Geçmişte Paris için "ville de lumiére" yani "ışık şehri" denmekteydi. Öyle görülüyor ki günümüzde bu unvan Bakü şehri için kullanılmaya başlanmış! Nizami caddesi ya da diğer ismi ile Targovi o kadar özenle ışıklandırılmış ki geceleri dahi gündüz gibi gezebiliyorsunuz. Burada restoranlar, kafeler, büyük alış veriş merkezleri, dinlenme parkları var.


13

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Reklamlar


14

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

Ressam Cevdet Akman’dan anlamlı ziyaret Avrupa Ajansı / AVA| Londra Doğu Londra Brick Lane bölgesindeki Truman sergi salonundaki Yeni Sanatçı Fuarına, geçen ay katılan Ressam Cevdet Akman, sergi başarısı sonrası Avrupa Gazetesi ofisini ziyaret etti. Avrupa Gazete ofisinde editörümüz Vatan Öz tarafından karşılanan Cevdet Akman, bir tablosunu Avrupa Gazeteye hediye etti. Tükenmez kalem sihirbazı olarak ün-

Cevdet Akman ve Vatan Öz

lenen Cevdet Akman, Londra Türk Toplumunun

yakından

tanıdığı

kullanmadan yaptığı eşsiz eserleriyle ön

sanatçılarımızdan.

plana çıkıyor. Mekanikleşen topluma yö-

Cevdet Akman, tükenmez kalem ile silgi

nelik eserleriye dikkat çekiyor.

Tarık Mengüç 12 Ekim’de

Selby Centre’da Kosovalı BG Party London Mehmet Kosovalı tarafından organize edilen konser, 12 Ekim 2019 tarihinde yapılacak. Konser Kuzey Londra’da Cumartesi günü Selby Centre’da saat 20.00pm 02.30 am arası yapılacak.

Sezar Uğur Soy ve Hattush Yılın En İyilerini Seçiyor

Avrupa Ajansı / AVA| Londra Ünlü sanatçı Tarık Mengüç Londra Konserine geri sayım başladı. Kosovalı BG Party London Mehmet Kosovalı tarafından organize edilen konser, 12 Ekim 2019 tarihinde yapılacak. Konser Kuzey Londra’da Cumartesi

günü

Selby

Centre’da

saat

20.00pm - 02.30 am arası yapılacak. Biletler £ 25. Gecede DJ Nero sahne alacak. TAC, ERP Motors Car Care Centre, Man and Digger For Hire, Junk Joy, Öncü Food Cen-

Sezar Uğur Soy ve Hattush, Londra’da “Yılın En İyilerini” seçiyor. Avrupa Ajansı / AVA| Londra

tre sponsorluğunda yapılacak Tarık Mengüç Londra Konseri ilgi büyük. 12 Ekim

Müzik yaşamını İngiltere ve Türki-

2019 tarihindeki Tarık Mengüç Londra

ye’de sürdüren Kıbrıslı ünlü sanatçı

Konserine daha fazla bilgi ve biletler için

Sezar Uğur Soy, 25. Sanat yılını Kuzey

organizatör Mehmet Kosovalı telefon

Kıbrıs’ta kutlayarak, Londra’da çalış-

numarası 07534809210

malarına devam ediyor. Güney Londra’daki

Hattush’un

sahibi

olan

Kıbrıslı ünlü sanatçı Sezar Uğur Soy’dan müjde var. Sezar Uğur Soy ve Hattush, Londra’da “Yılın En İyilerini” seçiyor. İşte başvuru için telefon numaraları; Yılın En iyileri arasında bende varım diyorsan ulasacağınız telefon numaralarımız Tel. 02082911447 Mob. 07732736972


15

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Reklam


16

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

Ameliyatsız popo, karın, bel sarkmaları estetiği Ameliyatsız popo estetiği; ameliyatsız karın, bel sarkmaları estetiğinde devrim. Bu tedavi yağ azaltma, cilt tonunu iyileştirme, selülit azaltma ve cildi sıkılaştırma için kullanılıyor. Magni Skin London Kuzey Londra, Enfield'de. Magni Skin London, Optimum sonuçlar için, haftada 5 seans yapılması, her 6-8 haftada bir bakım seansları yapılması öneriyor.

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

dece vücudunuz kilo alımı veya hamilelik boyunca tekrar ortaya çıkar.Bu işlem

Ameliyatsız popo estetiği; ameliyatsız

hem kırmızı hem de beyaz çatlak izleri

karın, bel sarkmaları estetiğinde devrim.

için uygundur.”

Bu tedavi yağ azaltma, cilt tonunu iyileş-

Yüz tadavi çeşitleri

tirme, selülit azaltma ve cildi sıkılaştırma için kullanılıyor.

Tedaviler arasında bir ay aralık ile 1-3 Magni Skin London Kuzey Londra, En-

seans.

field'de. Magni Skin London, Optimum

Cilt çatlaklarınıza şimdi hoşça kal deyin!

sonuçlar için, haftada 5 seans yapılması,

Yüz tadavi çeşitleri ise şöyle: “Parlatma,

her 6-8 haftada bir bakım seansları ya-

nemlendirme, temizleme, sevilce ve gö-

pılması öneriyor.

zenekleri azaltma, yara izleri ve pigmentasyon görünümünü azaltma” Tüm

Cilt çatlaklarınıza şimdi hoşçakal deyin!

tedaviler ve ücretlendirme için arayınız. Magni Skin London / Enfield

Magni Skin London Cilt Çatlak tedavisi için şu önerilerde bulunuyor: “Bu, 1 seanstan hemen sonra cilt çatlakların % 80'inin düşürülebildiği, dünya çapında bir cilt çatlakları tedavisidir.Bu tedavinin sonuçları tamamen kalıcıdır ve sa-

Pazartesi - Pazar 10 am - 9pm arası açık magni.skin@outlook.com İnstagram: @Magni.skin TEL: 0734 01 61 659


17

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Reklamlar


18

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

Tarkan Londra’ya Londra’da Tarkan’a doyamadı

Tarkan konserine 5 bin hayranı ilgi gösterdi.

Veysal Çadır, Avrupa Ajansı (Ava) adına konseri takip etti

Avrupa Ajansı - Veysal Çadır / AVA| Londra

Tarkan tekrar gelmek istiyor

Magazin-Türkiye’nin dünyaca ünlü Megastarı şarkıcı Tarkan, yaklaşık 10 yıl aradan sonra Londra'lı hayranlarıyla Eventim Apollo'da buluştu. Ama ne buluşma… Adeta Eventim Apollo konser salonu yıkıldı. Tüm şarkılar eller havada dans ederek söylendi. Konser sonunda Tarkan sahneden gitmek istemedi. Hayranlarının çığlıklarıyla tekrar tekrar sahneye çağrıldı. Megastar Tarkan, 10 yıl sonra ilk kez 6 ekim akşamı Londra'da sahne aldığı konsere 5 bin hayranı ilgi gösterdi.

Konser sonrası sosyal medya hesabından video paylaşan Tarkan, "Müthiş bir konserdi doyamadım size. Çok teşekkürler Londra" dedi.

Sahmeran ve Divaa EventEjder Doğuş Tarkan Londra’ya Londra’da Tarkan’a doyamadı

Şahmeran Event Seyfi Atceken ile Diva Event Ejder Doğuş

Avrupa turne kapsamında, Sahmeran Organizasyon’un Divaa Event-Ejder Doğuş ile birlikte düzenlediği Tarkan Konseri Eventim Apollo'da yapıldı. Dünyanın öbür ucunda Kanada’dan bile konsere gelen hayranları vardı Tarkan’ın. Megastar Tarkan'ı izlemeye yaklaşık 5 bin kişi geldi. Yaklaşık 5 bin kişi Eventim Apollo sahnesini doldurdu. İngiltere’nin başkenti Londra’da başarılı konserlere imza atan Divaa Event’in başarılı organizatörü Ejder Doğuş, Avrupa Gazetesine yaptığı açıklamada “ünlü sanatçı Tarkan konseri şölen havasında oldu. Tüm Tarkan hayranlarına geldikleri için teşekkür ederim diye konuştu.

Başkent Londra'da tam 10 yıl sonra gerçekleştirilen konser öncesinde uzun kuyruklar ve detaylı güvenlik aramalarından geçen Megastar'ı izlemeye gelen gurbetçiler, gece boyunca Tarkan'ın şarkılarıyla coştu. 20.30'da sahneye çıkan Tarkan, 2 saatlik performansının ardından, hızlıca özel aracına binerek otelinin yolunu tuttu. Instagram'da yayınladığı video ile hayranlarına teşekkür eden Megastar, sahneden ise, "Bu buluşmaları 10 yılda bir değil, hep yapalım. Çok özlemişim sizleri" diyerek İngiltere'de yaşayan gurbetçilerle hasret giderdi.

Tarkan’a ikinci Londra konser yolu gözüktü Tarkan'ın konserine yaklaşık 5 bin kişi katılırken, konser biletleri satışa sunulduğu gün itibari ile tükendi. 90 Sterlin ve 190 Sterlin arasında değişen bilet fiyatlarına rağmen konsere oldukça ilgi gösteren İngiltere'deki gurbetçiler unutulmaz bir gece yaşadı.


19

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Reklamlar


20

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

Dr. Filiz Adıgüzel ile Londra minyatürleri mimari yapıların iki boyutlu minyatür resimlere

Son Kayıt Tarihi: 24 Ekim 2019 / 13.00

nasıl dönüştürüldüğünden bahsedilecektir. Ka-

Avrupa Gazetesi aracılığıyla etkinliğe katılmak

Londra Yunus Emre Enstitüsünde, Minyatür

tılımcılar, sanatçı eşliğinde kendi minyatürlerini

isteyenler YEE-Avrupa0710 promosyon kodu ile

Sanatçısı Dr. Filiz Adıgüzel Toprak tarafından

üreteceklerdir. Sanatçı tarafından daha önce ha-

başvurduklarında %50 indirim kazanarak

Osmanlı minyatür tekniği ile ilgili atölye çalış-

zırlanan minyatür çizimleri üzerinden, çizimin

(Kayıt ücreti: £30) kayıt yaptırabilecekler. Tele-

ması 25-26 Ekim 2019 tarihinde yapılacaktır.

kağıt üzerinde izlenmesini, renk doldurmasını,

fon: 0207 387 3036

Atölye çalışmasında katılımcılara 16. yüzyılın

sıvı altın uygulamasını ve boyalı alanların

E-mail: londra@yee.org.tr

ünlü minyatür ustası Matrakçı Nasuh tarafın-

mühre ile parlatılmasını öğreneceklerdir. Etkin-

Street W1T 5HA Websitesi: londra.yee.org.tr

dan icat edilmiş olan Osmanlı kenti dizayn etme

liğin sonunda katılımcılar kendi Londra minya-

sanatı anlatılacaktır. Ayrıca, Matrakçı Nasuh

türlerini oluşturacaktır.

tarafından boyanmış çeşitli Osmanlı şehirlerinin

Saat: 14.00-18.00 Kayıt Ücreti: £60 (her bir gün

muhteşem örneklerine bakılacak ve üç boyutlu

için – kurs materyalleri dahil)

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Adres: 10 Maple

“Bir Delinin Hatıra Defteri Gösterisi”

K

Avrupa Ajansı / AVA| Londra Dünya Tiyatrosu'nun en önemli klasiklerinden biri 16 Kasım Cumartesi günü Londra'da tiyatroseverlerle buluşuyor; Bir Delinin Hatıra Defteri. Londrama Oyuncuları şimdi de Rus edebiyatının en önemli yazarlarından, eleştirel gerçekçiliğin tiyatro tarihindeki öncü isimlerinden Nikolay Gogol'un kaleminden çıkan bu efsane oyunu Kuzey Londra Toplum Merkezi'nde sahneye taşıyor. Umut Ulaş Er'in yönettiği ve oynadığı Bir Delinin Hatıra Defteri; en güzel şeylerin hep üst sınıftan ve ayrıcalıklı insanlara sunulduğu bu dünyada yalnız ve yoksul birinin isyan çığlığını tüm evrene duyuruyor. Çevresinde günden güne ezilen alt sınıftan bir adam, imkansız aşkının peşindeki yürek parçalayan komik ve acıklı hikayesiyle izleyenleri de kendisiyle beraber bir girdapın içine çekiyor. Bir şekilde hep oyunun dışında bırakılan ve kendine göre kurduğu bir takım alçakgönüllü hayaller her seferinde saraylı, soylu ya da ayrıcalıklı birileri tarafından elinden alınanların hikayesi Bir Delinin Hatıra Defteri 16 Kasım Cumartesi günü saat 20'de Tottenham'da bulunan Kuzey Londra Toplum Merkezi'nde; 22 Moorefield Road N17 6PY.

Londra Toplum Merkezi'nde 16 Kasım 2019 Cumartesi günü Kuzey Londra Toplum Merkezi'nin sahnesinde sergilenecek. Oyunun bileti £15. Oyunla ilgili bilgi bilet ve rezervasyon için; Umut Ulaş Er 07899940378

ve

Mehmet

Karakuş

07957396065 BİR DELİNİN HATIRA DEFTERİ: 2 Perde- Nikolay Gogol. Yöneten ve Oynayan: UMUT ULAŞ ER Kuzey Londra Toplum Merkezi (DAYMER) Adres; 22 Moorefield Rd, Tottenham,London N17 6PYBilet satış noktaları;Day-Mer ( Tottenham ) Londra Saz Okulu ( Stoke Newington)

Türkiye Koçl Federa kurucusu Fid Karam


Dr.John Demartini, Vatan Öz, Nevşah Fidan Karamehmet

e Nefes luğu asyonu u Nevşah dan mehmet

21

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

DR. JOHN DEMARTINI İLE “BÜYÜK TECRÜBE” Avrupa Ajansı / AVA| Londra

NEVŞAH FİDAN KARAMEHMET KİMDİR?

Uluslararası üne sahip

Nevşah, 20 yıllık emsalsiz bir uzmanlık geç-

masyonel nefesi getiren ilk kişidir. Amerika ve

Breakthrough

mişi ile NEFES BİLİMLERİ alanında üst se-

Londra’da şirketleri vardır. Eğitim ve seminer-

Experience’ ‘En Güçlü

viyede saygı duyulan bir liderdir. Kendisi

leri Avrupa çapında bir çok ülkede gerçekleş-

Yaşam Çözümleri ve

düşünce ve nefes alışkanlıklarını değiştirerek

tirilmektedir.

Güçlendirme’ semineri-

insan bilincini genişleten birçok kurs ve pro-

Federasyonu'nu kurmuştur. Federasyon Nev-

nin yaratıcısı Dr John De-

eğitimlerde 100.000’in üzerinde kişinin ilham kaynağı olmuştur. Fiilen Türkiye'ye transfor-

‘The

Türkiye

Nefes

Koçluğu

fesyonel eğitim geliştirmiştir. Araştırmacı ki-

şah’ın önderliği ile Mesleki Yeterlilik Kurulu

başkenti

şiliğinin yanı sıra 9 çok satan kitabın yazarı,

ile çalışmaya başlamış, nefes üzerine çalışma-

Londra’da Türk basınının temsilcileriyle bira-

bloger, uluslararası bir eğitmen, konuşmacı,

lar yapan diğer okulları ve ekollerin de deste-

raya geldi. Ocak 2020’deTürkiye’de ilk kez ger-

araştırmacı ve dünya çapında birçok okulda fa-

ğini alarak nefes koçluğunun standartlarını

çekleştirilecek

Breakthrough

külte üyesidir. Bugüne kadar düzenlediği ko-

belirlemiş ve nefes koçluğu Türkiye’de bu sa-

Experience’ ‘En Güçlü Yaşam Çözümleri ve

nuşmalar, seanslar, çalışmalar ve profesyonel

yede meslek haline gelmiştir.

martini

İngiltere’nin

olan

‘The

Güçlendirme’ seminerinden önce basın mensuplarına “En Güçlü Yaşam Çözümleri”nin sırlarını anlatan Dr Demartini, Türkiye’de gerçekleştirilecek seminer öncesinde bu önemli Londra buluşmasıyla ilgili gazetecilerin sorularını yanıtladı.

SINIRLARININ VE POTANSİYELİNİN FARKINA VARMAK Dr.Demartini, Londra Duke Hotel’de 7 Ekim 2019 tarihinde Nevşah Fidan Karamehmet ile birlikte düzenlediği basın toplantısında konuştu. Uluslararası en çok satan yazar, eğitimci ve Fortune 500 şirketlerinin CEO'ları, ünlüler ve spor kişilikleriyle çalışan, iş danışmanı ve insan davranış uzmanı dünyaca ünlü Demartini Enstitüsü'nün kurucusu, Dr Demartini, bu toplantıda 60 ülkenin üzerinde gerçekleştirdiği ‘The Breakthrough Experience’ adlı en güçlü yaşam çözümleri ve güçlendirme

yön-

temlerini uygulamalı

olarak

anlattığı seminerinden kesitler sundu. Gazetecilere kısa bir uygulama yaptırarak semineri deneyimleme fırsatı veren Dr Demartini’ye Enstitü’nün Türkiye temsilcisi olarak görevlendirilen nefes ve davranış bilimleri uzmanı, araştırmacı, eğitmen, konuşmacı, yazar Nevşah Fidan Karamehmet eşlik etti.

MENTÖRLÜK DESTEĞI ALAN ÜNLÜLER Tiger Woods, Mel Gibson, Orlando Bloom, Miranda Kerr Bloom, Robert De Niro, Hugh Jackman, Nicole Kidman, Paris Hilton, Donal Trump, John Travolta, Sylvester Stallone, Julia Roberts, Wyonna Rider, Brad Pit, Louise Hay, Tom Hanks, Michael Douglas, Cameron Diaz, Gerard Depardieu, Matt Damon, Bill Cosby,Sean Connery, Deepak Chopra, Boris Becker çalışmalarına katılan, kendisinden mentörlük desteği alan ünlüler arasındadır.

Dr.John Demartini ve Nevşah Fidan Karamehmet


22

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

Modanın merkezi Milano sonbahara bütün hızıyla girdi. Bu hafta 4-10 Ekim, 24.film festivali düzenlendi. 1996 yılından beri düzenlenen yarışma, önce kısa metrajlı filmlerle başladı. 1998 yılında ise Uluslararası kategoriye taşındı. Kendini yenileyerek sonraki yıllarda ise ödül törenlerine kadar büyüdü. Genelde tarihi Strehler tiyatroda düzenleniyormuş. Bu yıl ilk defa şehrin kalbi olan şahane

GEZİ REHBERİ Milano Film Haftası Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com

Duomo katedralinin burnunun dibindeki Odeon sinemasında halkla buluştu.

şanslıyım ki hayranı olduğum Laura Chiatti ile

leme ve iki de söyleşiye katılma şansım oldu. İlk

Akşamları sinemanın hemen dışında DJ’li

tanışma fırsatı buldum ve selfie çektirme şansı

seyrettiğim, “Immigration Day” ikincisi ise “We

müzik ve Campari standı var. Seçtiğiniz filmleri

yakaladım. “Italian Beauty Stories” adlı söyleşi-

are little zombies” oldu. İkinci film 13 yaşında

seyredip hadi gidelim artık derken çıkışta sizi

ler düzenleniyor kendisi konuşmacı olarak ka-

anne ve babasi ölen 13 yaşındaki Japon bir ço-

hareketli müzikler bekliyor. Campari, film ve

tıldı. Sizlerden saklayacak halim yok söyleşiyi

cuğun hikayesini anlatıyordu. Film Japonca ama

müzik üçlüsü fikri gerçekten çok iyi.

tamamıyla anlayamadım tabi. Hala İtalyancam

altında İngilizce ve İtalyanca altyazı geçiyor.

Dün akşam ilk defa katıldığım festivalde çok

çok iyi değil. Genel olarak takip edebildim ama

Program çok yoğun olduğu için iki filmi de so-

bazı esprileri kaçırdım. Ailesinden, film dünya-

nuna kadar seyretme imkanım olmadı. Odeon

sından, günlük hayatından konuştu. Sonrasında

sinemasının dokuz salonu var ve üç katlı. Ayrıca

sorulan sorulara cevap verdi. Filmlerinden çok

bar kısmıda ayrı, kısacası dün bayağı bir koşuş-

daha güzel ve sıcak kanlı.

turmalı geçti. Özellikle Laura Chiatti'nin söyleşisi için 4 salona birden bakmak zorunda

Bu akşam aynı söyleşiye Giulia Michelini, yarın

kaldım. Program kitapçığında birinci salon yaz-

akşam da Margherita Buy katılacak. Hepsi bir-

sada altıncı salonda cıktı.

birinden güzel ve yetenekli İtalyan film yıldız-

Merhabalar, Artık kaçınılmaz; Ekim ayı ile birlikte Londra’ya sonbahar geldi. Havalar serinlemeye, yağmur sık

ları.

Peki festivalde film seyretmek için ne kadar

Stefano Accorsi hayranı olarak belki oda gelir mi

ücret ödemek gerekir hemen onuda yazayım.

diyerek umutlandım hala ümitliyim. Stefano,

Festival süresince bütün filmleri seyretmek is-

Türk asıllı ünlü yönetmen Ferzan Özpetek’in de

terseniz abone kart 45 Euro. Film başına da 5 Eu-

vazgeçilmez oyuncularından.

rodan başlıyor. Öğrenci vs indirimi de var.

Festivaldeki filmlere gelince akşam iki film iz-

Haftaya görüşmek üzere.

LONDRAYI YAŞAMAK

sık kendini göstermeye, parklar sararmaya başladı.

En Güzel Maraton

Sonbahar’a tekrar hoş geldin diyerek bakalım bu

İLKGÜL KARACA

hafta neler oluyor?

ilkgulkaraca@avrupagazete.com

BLOOMSBURY FESTIVAL BLOOMSBURY FESTİVALİ

LONDON HORROR FESTIVAL / LONDRA

xit’e de hazırlanmış oluruz. Haliyle bizleri tam ola-

KORKU FESTİVALİ - 08/02 Kasım

rak neler bekliyor bilmiyoruz. Umarım cadılar ve

11 Ekim ila 20 Ekim arasında kutlanmaya hazırla-

festivaldeki oyunlar gibi korkunç olmaz.

nan festival bu yıl Neil Armstrong'un aya inişinin

Ekim ayının sonunda dünyanın bir çok ülkesinde

50. yıldönümünden esinlendi. Festivalin bu yılki

kutlanacak olan “Halloween - Cadılar Bayramı”na

Festivalin ayrıntı ve programını alttaki linkte bula-

teması “Küçük adımlar ve dev sıçramalar”.

hazırlık niteliğinde düzenlenen “Londra Korku

bilirsiniz.

Festivalde sokak partileri ve canlı müzik ile parti

Festivali” bu hafta 8 Ekim’de başladı ve 2 Kasım’a

havasına girip dans edip şarkılara eşlik edebilirsi-

kadar da devam edecek.

niz. Ayrıca festivalin programında film gösterileri,

Festival 2 ayrı tiyatro’da sergilenecek değişik, ilginç

edebiyat tartışma seansları ve değişik dallarda ser-

ve birbirinden korkunç oyunlarla sizleri korku mo-

LONDON ROYAL PARKS HALF

giler sunulacak. Üstelik etkinliklerin çoğu da üc-

duna, cadılar bayramı moduna sokacak. Festival-

MARATHON / LONDRA KRALİYET PARK-

retsiz.

deki oyunlar “The Pleasence Tiyatro”da 25 Ekim’e,

LARI YARI MARATONU - 13 Ekim

Herkese ve her zevke hitap edebilen etkinlik var

“Old Red Lion Tiyatro”da ise 2 Kasım’a kadar

bu festivalde. Festivalin ayrıntılı programı için alt-

devam edecek.

taki web sayfasına tıklamayı unutmayın. http://bloomsburyfestival.org.uk/

https://www.londonhorrorfestival.co.uk/

Son olarak da sonbaharı tüm renkleri ve güzellikleriyle hissettirecek bir etkinlik var sırada; “London

Böylelikle belki Cadılar Bayramı ile birlikte, Bre-

Royal Parks Half Marathon – Londra Kraliyet

Green Park, St James’ Park ve Kensington Gar-

Parkları Yarı Maratonu”.

dens’dan geçerek yapılacak bu güzel maratona ka-

Merkez Londra’da yapılacak olan bu maraton, di-

tılmak ya da izlemek isterseniz ayrıntıları alttaki

ğerlerine göre biraz daha farklı, rotası çok daha

linkte bulabilirsiniz.

güzel ve özel. https://www.royalparks.org.uk/whats-on/upcoLondranın ünlü 8 Kraliyet parklarının 4’ünden ge-

ming-events/royal-parks-half-marathon-2019

çilerek tamamlanacak olan bu Yarı Maraton bu hafta sonu 13 Ekim’de yapılıyor.

Güzel ve mutlu bir hafta diliyorum. Haftaya gö-

Londra ile özdeşleşmiş, sembolleşmiş Hyde Park,

rüşmek üzere, hoşçakalın.


23

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

Amerika’nın sevilen sanatçısı Shepard Fairey Londra’ya geldi geçtiğimiz hafta. 30 yıllık sanat hayatının dökümü, kişisel sergisi “Facing the Giant” ın açılışına katıldı. Her sergisinde yaptığı gibi DJ kabininde sevenleriyle eğlendi, kitabını imzaladı... Sokak sanatının duayeni Shepard Fairey nam-ı diğer “Obeygiant” ,

Londradan Bir Dev Geçti

Sokak Sanatı

Eser Nisan Yağmur

geniş kitleler tarafından Barak Obama’ya seçim kazandıran posteri “Hope” ile tanınsa da, aslında ça-

Eserlerine baktığınızda grafikerliğin ağır bastığını

dece Amerika'ya değil dünyanın bir çok şehrine

ğımızın en önemli sanatçılarından biri.

görüyoruz. Eski Sovyetler Birliği propaganda pos-

yayılıyor. Bir röportajında Fairey, Obey'in bu kadar

Aktivist, DJ, tasarımcı aynı zamanda.

terlerinden etkilenmiş. Bütün eserlerinde yıldız

ilgi görmesine ve bir kültürün sembolü haline gel-

Institute of Contemporary Art Boston, Fairey'yi gü-

içinde kendi simgesi olan Obey'i görüyoruz.

mesine kendisinin de şaşırdığını söylüyor; sanırım

nünüzün en sevilen ve etkileyici sokak sanatçısı

Obey ("Andre The Giant Has a Posse") spontan or-

bu etiketler, stikerlar bir nevi ortak dil, el sıkışma

olarak görüyor.

taya çıkmış bir fenomen.

oldu diye de ekliyor.

Eserleri Los Angeles County Museum of Art, Na-

Shepard Fairey 1989 yazında, bir arkadaşına şab-

Haksız da degil bu düşüncesinde, Shepard Fai-

tional Portrait Gallery, Victoria and Albert Mu-

lon (stencil) tekniğini öğretirken modele ihtiyaç

rey'in savaş karşıtı ciddi bir aktivist olması, kendi-

seum, MOMA kolleksiyonlarında.

duyuyor. Önündeki gazetede ilk gözüne çarpan

sini Orwallian ( George Orwell) ve punk olarak

1970 doğumlu ve oldukça varlıklı bir aileden geli-

kişi Fransız dövüşçü ve aktör Andre, nam-ı diğer

tanımlaması, dünyanın bir çok ülkesinde aynı gö-

yor. Babası doktor annesi emlakçı. Rhode Island

The Giant. Model olarak arkadaşından Andre'nin

rüşü paylaşan insanları bir araya getiriyor. Bir nevi

School of Design mezunu. Sokak sanatçısı titrinin

şablonunu çıkarmasını istiyor. Arkadaşının bu fikri

tarikat gibi.

hing Pumpkins, Led Zepplin, Monkey Business

yanında grafikerlikte var.

saçma ve komik bulmasına rağmen Fairey hemen

San Diego Union Tribune gazetesi sanat eleştir-

gibi grupların albüm kapağını yaptığını söylemişti.

orada Andre'nin bir kaç stikerını yapıyor ve sokak-

meni Robert Pincus Fairey’nin sanatı için şunları

Aradan geçen 7 yıl içinde ilk sergisi Fairey’nin Lon-

lara yapıştırmaları için arkadaşlarına veriyor. Hip

yazmış; “Daha önceden yapılmış net mesaj ver-

dra’da. 30 yıllık bir retrospektif isterseniz Fairey’e

hop kültürünün etkisinde olan arkadaşları kendi

mekten çekinen politik sanata, otorite tanımadan

dair bu sergiyi kaçırmayın!

aralarında birbirlerini The Posse diye çağırdıkları

estetik dille verilen reaksiyon.

31 Ekim’e kadar devam ediyor StolenSpace Gal-

için stikerin ismi "The Giant Has a Posse " olarak

Duchamp'ın ironik ve akıllı çocuğu...”

lery’de. Sergi açan her sokak sanatçısı gibi Shepard

kalıyor. Ve isim o gun bugündür hip hop kültürü-

2012 yılında Londra'da Sound and Vision isimli iki

Fairey’de sergisiyle eş zamanlı duvarlar boyadı

nün deyimi, bir nevi tanımı.

galerili bir sergi açmıştı Fairey.

Londra’da. Geleneği bozmadı!

Public Enemy, Ice-tea, NWA gibi hip hop grupları

İlk galeride bildigimiz baskıları diğer galeride

Shoreditch’de, Hackney’de 3 eser birden bıraktı

bu ismi şarkılarında kullanıyorlar.

kendi yaptığı plak kapakları sergilenmişti; Serginin

Amerikaya dönmeden önce.

Arkadaşlarının dağıttığı ilk stikerlardan sadece bir

açılış günü kendisine neden iki galerili sergi açmak

Londra’da değilseniz bile internet çağında her şey

kaç ay sonra onbinlerce fotokopi, baskı (silkscreen)

istediğini sorduğumda eşi ile birlikte 2003 yılında

bir tık ötemizde biliyorsunuz!

ve stiker hip hop kültürünün sembolü olarak sa-

bir stüdyo kurduğunu ve Black Eyed Peas, Smas-

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!


24

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

Ekonomi

11 Ekim 2019 Cuma

6,5055

£

7,2218

$

5,8915

Çeyrek

465,89

Yarım

931,77

Altın

Altın

Tam

1.857,85

Altın

Cumhuriyet 1.925,48 Altını

Türk hükümeti acil adımlar atmazsa İngiltere merkezli Türk seyahat acentaları, Thomas Cook

Sertoğlu: “178 yaşındaki Thomas Cook’un batışı nedeniyle

Türk seyahat acentaları pazar payını kaybedebilir” Avrupa Ajansı / AVA| Londra

özellikle Türkiye gibi seyahat paketlerinden ve buna bağlı olarak turizm gelirlerinden yararlanan

İngiltere merkezli Caira Holidays’in direktörü Engin Sertoğlu

İngiltere merkezli Caria Holidays'in direktörü

ülkelerde, dünya genelinde endüstri genelinde şok

Engin Sertoğlu, Avrupa Haber Ajansı AVA'ya özel

dalgaları gönderdi. Thomas Cook tarafından ya-

İngiltere merkezli Caira Holidays'in müdürü

konuştu. UK merkezli Türk tur operatörleri adına

yınlanan bir rapora göre, Türkiye bu yaz Britanya-

Engin Sertoğlu, Avrupa Haber Ajansı'na yaptığı

Sertoğlu Ankara’ya çağrı yaptı. Thomas Cook'un

lılar için en önemli yerlerden biri oldu ve tatilciler

açıklamada, "Türk hükümeti acil adımlar atmazsa,

dağılmasından sonra, İngiltere merkezli Türk se-

Brexit'teki belirsizliklerden dolayı Avrupa Birli-

İngiltere merkezli Türk seyahat acentaları, tur ope-

yahat firmaları Türk makamlarından destek bek-

ği'ndeki yerlere sırt çevirdiler.

ratörünün çöküşünü takiben pazar paylarını kaybedebilir." Dedi. Sertoğlu, "Türkiye'deki hava

liyorlar. İngiltere merkezli Türk tur operatörleri, İngiliz seyahat grubu Thomas Cook’un çöküşü ko-

Akdeniz Turistik Otelciler Birliği

şirketleri, İngiltere merkezli Türk seyahat acentelerinin bu kapasiteden uçuş kapasitesini artırarak

nusunda endişelerini dile getirdiler ve pazar paylarını kaybetmemek için Türk hükümetinden acil

Akdeniz Turistik Otelciler Birliği tarafından yayın-

çıkışında rol oynamalıdır. Uçuş yoksa, turist olma-

yardım istiyorlar.

lanan bir rapora göre, Thomas Cook 2018'de 1 mil-

yacak" dedi.

yondan fazla turisti ve 620.000'i Almanya'dan ve

Thomas Cook raporu

435.000'i İngiltere'den geliyordu. Etki ölçeğini or-

Türk Hava Yolları

taya koyan rakamlarla, şirketin batışı Türkiye'nin İngiltere’nin en eski seyahat acentasının batışı,

turizm gelirleri üzerinde olumsuz etki yaratabilir.

Thomas Cook'un Ekim ayında Türkiye'ye yaklaşık 40.000 turist getirmesi gerektiğini belirterek Türk Hava Yolları'nın ek kapasite kiralama uçakları önererek inisiyatif alması gerektiğini söyledi. “Acil teşvikler vererek, [Türkiye] hükümeti İngiltere’de faaliyet gösteren Türk seyahat firmalarını desteklemeli, böylece Türkiye turizmine katkıda bulunmaya devam edebilsinler” dedi.

İngiltere'nin kamu borcu 50 yılın en yü İngiltere Mali Araştırmalar Enstitüsü (IFS), Avrupa

şekilde ayrılması halinde ülkenin kamu borçlanma

masız ayrılık durumunda çok dikkatli bir şekilde

Birliği'nden (AB) anlaşmasız şekilde ayrılmasının

ihtiyacının yılda 100 milyar sterline kadar yükse-

ekonomiyi desteklemek amacıyla geçici vergi in-

İngiltere'nin kamu borcunu son 50 yılın en yüksek

lebileceği, bunun da milli gelirin yüzde 90'ı seviye-

dirimleri uygulanabilir, kamu harcamalarında ar-

seviyesine çıkarabileceğini duyurdu. IFS'den yapı-

sine eşit olduğu belirtildi. Açıklamada, AB'den

tışa gidilebilir." ifadelerini kullandı.

lan açıklamada, İngiltere'nin AB'den anlaşmasız

anlaşmasız şekilde ayrılmasının İngiltere'nin kamu borcunu son 50 yılın en yüksek seviyesine çıkara-

Christian Schulz

bileceği kaydedildi. Citibank İngiltere Başekonomisti Christian Schulz

Paul Johnson

da İngiliz ekonomisinin referandum öncesindeki öngörülere kıyasla şu anda 60 milyar sterlin daha

Açıklamada görüşlerine yer verilen IFS Direktörü

küçük olduğunu belirtti. Halihazırda İngiltere'nin

Paul Johnson, "İngiliz hükümeti, şu anda mali çı-

yıllık kamu borçlanması milli gelirinin yaklaşık

pası olmaksızın rüzgara kapılmış gidiyor. Anlaş-

yüzde 80'i seviyesinde bulunuyor.


25

AVRUPA Dolar 98,750 Endeksi

Ekonomi

11 Ekim 2019 Cuma Tahvil

15,22

EUR/USD

1,102

Bitcoin

8.496 $

Litecoin

57 $

Ethereum

188 $

Bist 100

98.473

k tur operatörünün çöküşünü takiben pazar payını kaybedebilir.

Pizza Express 1,1 milyar sterlinlik borçla mali krizde İngiltere çapında 470 şubesi bulunan

sinde yer alan şirketi, 2014 yılında Çinli

Pizza Express’in, yaklaşık 1,1 milyar ster-

yatırım şirketi Hony satın almıştı.

linlik borcunun yeniden yapılandırılması Londra Enfield merkezli TURSAB başkanı Firuz Bağlıkaya Caira Holidays müdürü Türkiye Seyahat Acentaları Birliği (TURSAB) başEngin kanı Firuz Bağlıkaya, diğer tur operatörlerinin de Sertoğlu 3-4 yıl içerisinde tüketicilere aynı hizmetleri suna-

için mali danışmanların, kreditörlerle görüşmeye başladığı bildirildi.

- 6 ayda 2 bin 868 mağaza kepenk kapattı

İngiltere’nin en büyük restoran zincirleri arasında yer alan Pizza Express, yaklaşık

İngiltere’de son dönemde Avrupa Bir-

1,1 milyar sterlin seviyesindeki borçları-

liği’nden (AB) çıkış sürecine ilişkin belir-

nın yeniden yapılandırılması için kredi-

sizlikler nedeniyle çok sayıda şirket

rak sektördeki boşluğu doldurabileceğini söyledi.

törlerle görüşüyor. Toplam 470 şubesi

kapısına kilit vurmak zorunda kaldı.

Türkiye’nin turizm sektörünü temsil eden önde

bulunan Pizza Express’ten yapılan açık-

gelen kurumlarından oluşan Turizm Danışma

lamada şirketin yaklaşık 1,1 milyar sterlin

Ülkede bu yılın ilk yarısında (6 aylık sü-

Konseyi’nin açıklamasına göre, Thomas Cook’un

Cook’un Türkiye’nin turizm sektörüne 350 milyon

seviyesindeki borçlarının yeniden yapı-

reçte) toplam kapanan mağaza sayısı Pri-

İngiltere’yi takiben Almanya, Belçika, Hollanda,

Euro’dan (yaklaşık 381 milyon $) fazla borçlu ol-

landırılması için mali danışmanların kre-

cewaterhouseCoopers (PwC) raporuna

İsviçre, Avusturya ve Polonya’daki iflası, sektör

duğunu ekledi. Ancak, bu miktarın kısa ve orta va-

ditörlerle görüşmeye başladığı bildirildi.

göre, bir önceki yılın aynı dönemine kı-

için alışılmadık bir durum yaratıyor. Türkiye'ye

dede geri ödenmesinin imkansız olduğunu ve

yılda 2 milyon turistin bu ülkelerden geldiğini be-

küçük işletmeleri zor durumda bırakacaklarını da

lirtti. Açıklamada, dağılmasının ardından Thomas

sözlerine ekledi.

ksek seviyesine yaklaşıyor

İngiltere'nin AB'den anlaşmasız şekilde ayrılması halinde ülkenin kamu borçlanma ihtiyacının yılda 100 milyar sterline kadar yükselecek

yasla yüzde 4 artarak 2 bin 868’e yük-

14 bin kişi işsiz kalacak

seldi.

Şirketin borcunun faizi ise yıllık yaklaşık

En son dünyaca ünlü şef Jamie Oliver’ın

93 milyon sterlin seviyesinde. Bu da şir-

sahibi olduğu restoran zinciri mayıs

ketin yıllık karının büyük kısmının borç-

ayında iflas etmiş, 25 restoranlık zincire

ların faizini kapatmasına yetiyor. Şirketin

kayyum atanmıştı.

İngiltere dışında Asya ve Avrupa’da top-

Jamie Oliver, geçen yıl kendi hesabından

lam 180 şubesi mevcut.

13 milyon sterlin aktarmış ve 17 milyon

1965 yılında kurulan Pizza Express 14 bin

sterlinlik de ek dış finansman bularak res-

kişiye istihdam sağlıyor.Yönetim merkezi

toran zincirini son anda iflastan kurtar-

Londra’nın batısında Uxbridge bölge-

mıştı.


26

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Bulmaca


27

AVRUPA

Ben Anadolu 4. Bölüm

11 Ekim 2019 Cuma

Vilayetname veya söylencenin günümüz türkçesindeki tam karşılığı aslında tarikat ulularının,yol erenlerinin menkıbeleşmiş, destanlaşmış veya efsaneleşmiş yaşamlarını belli bir sıralamaya göre kaleme alınması olayıdır. Ve söz konusu bu eseri, bu yapıtı veya bu vilayetnameyi kaleme alan o değerli insan Esat Korkmaz bakınız bu konuda ne diyor, nasıl bir giriş yapıyor: “Hacı Bektaş Veli Vilayetnamesi’nin en eski kopyası, Hacı Bektaş Tekkesi’nden gelen kopyadır. Ankara Kütüphanesi’nde bulunan bu kopya, 1043 yılı Rebiülevvelinde (13.11/12.12.1624) yazıldı. Çalışmamızda, Abdülbaki Gölpınarlı tarafından tıpkı basımı ve çevirisi verilen bu kopya, temel alındı. Birkaç tümce ve ayrıntıdaki kimi eklentiler dışında, Vilayetname’nin tüm kopyaları hemen hemen birbirinin aynıdır. Bu nedenle kopya farkları değerlendirilmedi. Genç kuşakların anlayabilmesi için terim işlevi gören sözcükler dışında kalan Arapça, Farsça ve Osmanlıca sözcüklerin yerine türkçe karşılıkları verildi. Yapıt, yeni bir kurguyla okuyucuya sunulurken bir anlam kaymasına yol açmayacak, özünü ve anlatımını bozmayacak biçimde anlaşılır ve akıcı bir dil kullanmaya özen gösterildi. Vilayetname’de geçen olaylar değerlendirildiğinde, Bektaşi geleneğinin gelişmiş ve kurumlaşmış olduğu gözlemlenir. Yine Vilayetname’de, Hacı Bektaş zamanında kurulduğu belirtilen tekkenin kubbesinin, 1481’de padişah olmuş Beyazıt II tarafından kurşunla kaplattırıldığı anlatılır. Ama Vilayetname’de 1501-1502’de posta geçen Balım Sultan’dan hiç söz edilmez. Bu verilerin ışığında Vilayetname’nin, Balım Sultan’ın posta oturmasından önce, 1481-1501 arasında yazıldığı söylenebilir. Vilayetname gibi söylence yüklü bir yapıttan Hacı Bektaş Veli’nin nesnel yaşamını gün yüzüne çıkarmak, açıklığa kavuşturmak olanağı yoktur. Yapıtta, O’nun yaşamına ilişkin olarak sergilenen verileri; bilimsel tarih belgeleri değil, sevilen ve özlemlerin, umutların yerine gelmesine/getirilmesine aracılık eden bir kişinin hangi konumda/durumda bulunması gerektiğini veren gönül ürünleri olarak görmek gerekir. Şimdi Vilayetname’deki Hacı Bektaş Veli’yi yaratan o günlerin Anadolusuna bir gezinti yapalım. Selçuklular döneminde, göçebe aşiret örgütlenmesinin/değerlerinin çözülmesi ve aristokrasinin toprak üzerinde egemenlik kurması, kimi büyük toplumsal patlamalarla gerçekleşebildi. Uyruk durumunda bağımlı köylüler haline getirilmeye çalışılan Türkmenler, kendileri için uygun bir fırsatı yakaladıkları anda görece yoğun eylemlere giriştiler; zaman zaman topluca direndiler. Her yıl devlete ödedikleri toplu verginin sürekli artması karşısında dayanılmaz yaşam koşullarına itilen Oğuz kökenli Türkmenler; bir yandan yaşanan toplumsal haksızlığa, eşitsizliğe başkaldırırken, diğer yandan Asya içlerinden taşıyıp getirdikleri ilkel eşitlikçi insanlık değerlerini, Anadolu toprağında yeşeren ve Arap Yarımadası’ndan kopup gelen muhalefet değerleriyle buluşturma, isyanlarına düşünsel bir yapı oluşturma yoluna gittiler. Bu kanalda yapılanan ve şekillenen batıni (batın, batini düşünce: duyu organlarıyla algılanan nesnel varlık alanı değil, içe kapanıp düşünmeyle kavranılan, görünmeyen manevi varlık alanı, gerçek varlık alanı.) başkaldırı karşısında paniğe kapılan Selçuklı aristokrasisi egemenliklerini yaymak/pekiştirmek için, Sünniliği korumaya ve devlete hizmet edecek ideolojik dayanaklar yaratmaya girişti. Sürece koşut olarak, bağımlı köylülüğün üzerindeki sömürü ve baskının netleşmesi anlamında feodalleşme, devletin daha pahalı bir aygıt haline gelmesi, yani egemen sınıfın kalabalıklaşması, yönetim ve saray giderlerinin olağan üstü artması ve halka daha ağır vergiler getirilmesiyle elele yürüdü. Bu koşullarda, batıni başkaldırı köylüler, göçerler/yan göçerler ve yoksul zanaatkarlar arasında büyük taraftar buldu. XIII. yüzyılın başlarında dayatılan feodalleşmeye karışı, kendi içlerinde bir çıkar çelişkisi olmasına karşın, yerleşik tarım zeminindeki üretici köylü-

“BEN ANADOLUYUM” HÜNKAR HACI BEKTAŞ-I VELİ VİLAYETNAMESİ - BÖLÜM 1 lerle hayvancılık zeminindeki göçebeler, toplumsal eşitliği sağlamaya ortak paydasında birleştiler. Selçuklu egemen sınıfı içindeki parçalanmalardan, bunun doğal uzantısı olan merkezi otoritenin zaafa düşmesinden de yararlanarak XIII. Yüzyılın ikinci çeyreğinde arka arkaya başkaldırdılar. Bu isyanların ilki ve en önemlisi Babai ayaklanmasıdır. Baba İshak’ın önderliğinde kurulu düzene başkaldıran Babailer, Selçuklu ordularını bozguna uğratarak, Malatya, Tokat ve Amasya yörelerini ele geçirdiler. Sonunda bu isyan devşirme hasa birliklerinden oluşturulan büyük bir orduyla zorlukla bastırabildi. Babai ayaklanmasının hemen ardından Anadolu, Moğol istilasına uğradı. Selçuklu merkezi otoritesi hemen hemen tümüyle dağıldı. Yerleşik tarım temelinde genişleyen üretimin sürdürülmesi olanaklarını korumak/yaratmak yerine, vergileri dayanılmaz biçinde artırmak yoluna giden talancı Moğol sistemi, özellikle Türkmenlerin yoğun olarak yaşadığı uç bölgelerinde yeni isyan tohumlarının atılmasına yol açtı. Yönetimsel ve düşünsel birliğin ortadan kalktığı; sömürüye ve baskıya dayalı toplumsal gerginlikten kaynaklanan isyanların arka arkaya patladığı böylesi bir dönemde; genç yaşında Horasan’dan kopup gelen, Baba İshak’tan el alan, O’nun ışığında yürüyen, O’nun katledilmesinden sonra Sulucakarahöyük’e yerleşen Vilayetname’deki Hacı Bektaş Veli, Anadolu’da bir ışık olarak belirdi. Selçuklu yönetimini sarsan Moğol saldırıları, güneyden gelen/sızan Araplaştırıcı inanç akımları, toplumsal/bireysel mutluluğu doğrudan çalışmada/üretimde değil de kılıçların ucunda arayan egemen yargı Anadolu insanını kaygılı, umarsız bir ortamın içine itti. İran’dan gelen tasavvuf akımı değişik yorumlara uğradı; bu yorumlar, birbiriyle uzlaşmaz tarikatların doğmasına yol açtı. Yasakçı, baskıcı, sınırlandırıcı, ürkütücü bir tutumu benimseyen; yaşamın tüm girinti, çıkıntılarına girmeye çalışan, bireyi belli-değişmez görevlerin tutsağı durumuna sokan Ortodoks Sünniliğin egemen olduğu kentlerde, Sünnilik adına “sosyal barış” öneren mezhep ve ideolojiler şekillenirken; yerleşik tarım ve ortakçılık temelinde üretici köylüler ve göçerler Sünniliğe karşı, toplumsal eşitliği sağlanması adına batıni mezhep ve ideolojiler altında toplanmaya başladı. Bu tutumların kurumlaşması sürecinde kentlerde ve Sünnilik temelinde, Selçuklu egemen sınıfının seçenek ideolojisini üreten ve tüketici/zengin kesimlerde yaygınlık kazanan, giderek meşru sultanlarına isyan eden Türkmenlerin büyük bir günah işlediğini, öldürülmeye müstehak asiler olduklarını, merhamet edilmeyerek kılıçtan geçirilmeleri gerektiğini söyleyen/savunan bir kanalda örgütsellik kazanan Ortodoks Sünnilikle ve egemenle tam bir hesaplaşmaya giren, toplumsal haksızlığa duyarlı kırsal kesimde hızla yaygınlaşan Bektaşilik arasında bir kapışma başladı. Bu kapışmadan, tüm Sünni baskı ve kuşatılmışlığa karşın, Anadolu insanının sesi Bektaşilik yengiyle çıktı ve bugünlere taşındı. Bundan yaklaşık 700 yıl önce Vilayetname’de anlatıldığı gibi güvercin donunda (güvercin şeklinde) gökyüzünden Anadolu toprağına inen Hacı Bektaş Veli; Sünni Ortodoks Müslümanlıkla barış içinde bir arada yaşama adına değil, Asya

kökenli eşitlikçi toplum değerleriyle uygar eşitsizlikçi toplumda eşitlik adına muhalefet eden değerlerin buluşmasıyla yeni bir sentez olarak beliren ve sonraları Alevilik-Bektaşilik biçiminde kimlik kazanacak olan yaşam görüşü adına; bütün gönüllerin aydınlığa, bütün canların ermişliğe kavuşmasını dileyen bir yürek vuruşuyla seslendi gönül yoldaşlarına: Gelin canlar bir olalım. İçten, dıştan baskıya uğramış, horlanmış, sömürülmüş; esenliğe susamış, barışın, eşitliğin, tadına vurulmuş, kır emekçilerine, göçerlere yüksek dağ doruklarından seslendi: Gelin canlar bir olalım. Evrenin enginliğinde/zenginliğinde gücü yettiğince/olanağınca dolaşmak, gezmek, görmek, söyleşmek, sevilmek, öğrenmek, kısaca yaşamak özlemi içinde olanlara “sessizlik” olarak algılanan Anadolu insanının kollektif dileğiy seslendi: Gelin canlar bir olalım. Arınmış bir yürekle dolaşmak, er olmak erlerle yaşamak, erenlere karışmak isteyenlere; görüşmek, barışmak, konuşmak, sevişmek isteyenlere; esriyen gönüllerde kendini bulmak, kendinde başkalarını, başkalarında kendini görmek isteyenlere yücelerden seslendi: Gelin canlar bir olalım. Başeğmek, alçalmak istemeyenlere, yanlışı doğruya, çirkini güzele çevirmek isteyenlere; eylemin olanaklı olduğu yerde eylemek isteyenlere, eylemin olanaklı olmadığı yerde söylemek isteyenlere “ dışa dönük eylemlerinin nesnelleşmesi” anlamında seslendi: Gelin canlar bir olalım. Uygar insanlara özgü bilinç açıklığına/davranış bağımsızlığına kavuşmak isteyenlere; insan denen varlığın değerini, önemini, evrendeki yerini bilmek isteyenlere; bilmenin üstünlüğünü, erdemin öncülüğünü, gelişmenin yaratıcılığını, iyinin/güzelin yönlendiriciliğini anlamak isteyenlere erenler toplantısından seslendi: Gelin canlar bir olalım. Ortodoks Sünniliğin uyuşturucu etkisinden kurtulmak, özgürlüğün diriltici/can verici sıcaklığına koşmak, yeniyi bulmak, eskiyi yerli yerine koymak, yani her an yeniden doğmak isteyenlere, yaşamı kucaklayan/onurlandıran inancının diliyle seslendi: Gelin canlar bir olalım. Bu bağlamda Vilayetname’deki Hacı Bektaş Veli, Anadolu insanının özleminin, umudunun, bilimsel bir kaygı gütmeksizin düş gücünün bir ürünüdür. Bu ürün kapsamında, Anadolu insanının Anadolu toprağında yetiştirdiği, sevip geliştirdiği; özlemine, umuduna, düş gücüne uygun biçimde söylencelerle giydirip kuşattığı, doğa üstü yetilerle donattığı; düşünme/davranma özgürlüğünden yana, açıklığı seven, baskıya karşı savaşan bir öncüdür Hacı Bektaş Veli. Doğuş yıllarında ortaya konan ilkelerle yaşamaya çalışan ve değişmeyen, tartışılamayan, esnetilemeyen bir inanç kurumu yaratan Sünni İslamlığın, yaşanan nesnel süreç tarafından yadsınmasıyla ortaya çıkan inanç boşluğunun doldurulmasıdır Hacı Bektaş Veli. Tek tanrıcı dinin ortodoks kitlenip kalan insanı, can yoldaşlığı, kavga yoldaşlığı temelinde önce toprağa sona yaşamdan kaynaklanan, yaşamla gelen bir birikimin ürünü durumunda olan geleneğe bağlayan süreci başlatan toplumsal bir olgudur Hacı Bektaş Veli. İslamın getirdiği değişmez koşullara karşı ya-

şamsal bir tepkidir Hacı Bektaş Veli. İşte bu tepki sonucu, Arap Yarımadası’nda doğan İslamlık Anadolu’da; Asya kökenli göçerlerin, yerli halkın ve ortodoks Sünniliğin muhalefet eden Alevi topluluğun uygarlık öncesi çağlardan taşıyıp getirdiği değerlerin sentezi biçiminde beliren ve halkın isyanını besleyen ideolojinin üstünü örten bir cilaya dönüşebildi. İnanç kökenli düşünceler bağlamında geleneğin üzerindeki örtü kaldırılabildi ve yaşamla beslenen bir ürün durumuna getirebildi; düşüncenin yüzü güneşe gösterilebildi. Herkesin, herşeyin yazgısını çizecek biçimde soyut olarak tasarlanıp kutsanan, sonra da halkın kollektif belleğine “gerçek varlık” olarak yerleştirilen Tanrı algısı eleştirilebildi. Yaşanan ve kesinlikle bilimsel olan nesnel süreci onurlandırmak için bilimsel olup olmadığı kaygısı gütmeksizin sağduyunun/önsezinin yarattığı ışıkla bir gönül kanalı açarak, insanları da peşine takıp gökyüzüne yükselen Tanrı alınıp yüzüne indirilebildi. Karayazgıyı yaşayan değil, bu yazgıyı yaratan eleştirilebildi. İnsanın, kendi kaderini kendisinin çizebileceği gerçeği yaşama geçirebildi. Akınların, savaşların, saldırıların yoğun olarak yaşandığı, yoksulun daha yoksul, azgının daha azgın olduğu bir ortamda, Anadolu halkının kollektif belleğinin, toplu eyleminin/söyleminin bir simgesi olarak güvercin donunda bu toprağa ayak basan Hacı Bektaş Veli, özlemlerin, umutların kucağında beslenerek önce kendi nesnel yaşamının sınırlarını aştı; evrenin sonsuzluğuna uzanan bir davranışın taşıyıcısı oldu. Ancak, Vilayetname’de anlatılan bu duygu sürecinin, bu gönül dünyasının gerçek yaşama yönelik halk katında beliren kollektif söylemi/eylemi beslemek, onurlandırmak, onun gerekliliğini/zorunluluğunu kanıtlamak için kendince bir yöntem içinde ve gönül meşrebine uygun biçimde soyut olarak kurgulandığını, bir kutsanmışlık yaratmak üzere inanç olarak öne çıkarıldığını hiçbir zaman unutmamak gerekir. Bu durum gözden kaçılırda Vilayetname’de anlatılan söylencelerden tartışmaya kapalı, kafaları kitleyen, değişmeyen/değiştirilemez inanç ağırlıklı sonuçlar çıkarılmaya kalkışılırsa her şey tersine döner; düşsel bir geçmişten yaşanılan anı ve geleceği düşsel olarak üretmeye soyunulmus olur. Böyle bir süreç yaşama geçirilirse; insana doğanın ve kendi doğasının yazgısını ele geçirmeyi savlayan; her şeyi yapılabilir kılan söylenceyi, düş gücünü, insan kafasını zincire vuran bağlardan kurtulmanın yolu, yordamı bağlamanında bir felsefi zenginlik, bir gönül genişliği olarak gören Hacı Bektaş Veli düşüncesi hatalı yorumlanmış olur. Gerçek yaşamda ulaşılması gereken aşamalara duygu kanalından kestirmeler yapmayı sağlayan, somut anın konusu oluncaya değin onu gönüllerde beslemeyi/yaşatmayı olanaklı kılan soyut kurgular (söylenceler) kafalara “gerçek” değerler olarak kazanırsa, “karayazgı” çağı yeni bir yorumla yeniden diriltilmiş olur. Okuyucunun Vilayetname’yi bu gözle okuması dileğiyle...” BÖLÜM SONU Not: Sevgili okurlar, sevgili canlar; bütün bu ön girişten ve ön açıklamalardan sonra önümüzdeki haftadan itibaren o gönülleri Hünkar Hacı Bektaş-ı Veli’ye atfedilen o menkıbeleri, o söylenceleri ve o kerametleri bildiren Vilayetname’yi yayınlamaya başlıyoruz. Sizlerden ricamız lütfen Hünkar Hacı Bektaş-ı Veli Vilayetnamesi’ni veya Menakı-ı Hacı Bektaş Veli Söylencesi’ni son bölümüne kadar okuyun ve yakın çevrenizdeki dostlarınızıda bu çok anlamlı vilayetnameyi okumaları hususunda uyarın. Uyarın ki; çoktandır ihmal ettiğimiz o okuma alışkanlığını yeniden kazanalım. Kazanalım ki; yeniden okuyan bir toplum olduğumuzu herkese gösterelim. Gösterelim ki; bizimde gelecek nesillere aktarılacak bir hikayemiz, bir söylencemiz olsun. Gelecek hafta yine bu sayfada buluşmak dileğiyle şimdilik hoşçakalın.


28

AVRUPA

Kültür Sanat

11 Ekim 2019 Cuma

Haftanın Yemeği

Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan

Koç

Öcelikle kadın figürlerle yapacağınız rtaklı projeler veya etkinliklere hazırlıklı olmalısınız. Planlarınızın ailenizle veya kendi işinizle ilgisi olması muhtemeldir 20 Nisan - 20 Mayıs

Boğa

Bu hafta sevginiz ve aile yaşamınız ile ilgili ilginç olayların ve deneyimlerin merkezinde olabilirsiniz. Hayatınız için önemli kararlar alırken ailenizin buna engel olması sizleri yorabilir. 21 Mayıs - 21 Haziran

İkizler

Haftaya parasal konular ve size verilen

ŞIHIL MAHŞİ

Malzemeler:

Yapılışı:

6 tane kabak

Kabakları oyup kızgın yağda kızartalım. Ta-

100 gram kıyma

vaya çok az yağ koyup kıyılmış soğan ve bi-

2 tane kuru soğan

berleri ekleyip kavuralım. Kıymayı ekleyip

1 su bardağı haşlanmış nohut

kavurmaya devam edelim. Doğranmış doma-

1 tane domates

tesi, salçayı, nohutu, tuz ve baharatları ekle-

2 tane sivri biber

yip karıştıralım. Ocağı kapatıp doğranmış

1 tatlı kaşığı biber salçası

maydanozu ilave edelim. Kabakların içini

4-5 dal maydanoz

harçla dolduralım. Tencereye kabakları dik

Tuz, karabiber

şekilde dizip 1 bardak kaynar su ekleyip kısık

Sıvı yağ

ateşte pişirelim.

sözlerle başlıyor olabilirsiniz. Ekonominizi daha iyi bir seviyeye taşımak isterken biraz daha planlı olmanız gerekmektedir. 22 Haziran - 22 Temmuz

Yengeç

Ortaklıkla ilgili işleriniz varsa bu alanda beklemediğiniz yolların açıldığını görebilir ve parlayabilirsiniz. Bu anlamda ayın özellikle ilk yarısını çok iyi değerlendirmelisiniz. 23 Temmuz - 22 Ağustos

Aslan

Bu hafta akrabalarınız ya da arkadaşlarınızla oldukça karışık duygular ve kararlar içerisinde olabilirsiniz. İlişkileri çıkmaza sokmamalısınız. 23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

Bu hafta kişisel bilgilerinizin (telefon, bilgisayar) veya eşyaların çalınmasını içerecek olaylarla karşı lütfen dikkatli olmalısınız. Şifrelerinizi değiştirin ve bilgisayarlarınızı yedekleyin. 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

Beklentilerinizin gerçekleşmesini isterken karşı tarafın durumunu da değerlendirerek ilişkinizin seyrini farkındalıklarla değiştirebilirsiniz. 23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

Ağızınızdan çıkacak sözlerle ilgili temkinli olmalısınız. Gizli kalmış konuların üstesinden, tahammül seviyenizi yüksek tuttuğunuzda gelebilirsiniz. 22 Kasım - 21 Aralık

Yay

Bu hafta akraba ya da arkadaşlarınızın problemlerine yardımcı olmanız gerekebilir. Kötü niyetli olduğunu düşündüğünüz insanları artık bu hafta hayatınızdan çıkartmalısınız. 22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

Bu hafta kayıplarınızı kurtarma veya kişisel bağlantılarınızı tekrar kazanma haftası olduğunu söyleyebiliriz. Bu hafta doğacak fırsatları iyi görmelisiniz 20 Ocak - 18 Şubat

Kova

Finansal olarak, bu hafta yüksek beklentilerden uzak durmalısınız. Kişisel yaşamınızdaki aşk veya duygusal sorunlarınız açısından artık bir düzene girmelisiniz. 19 Şubat- 120 Mart

Balık

Yakın çevreniz ve çalışma arkadaşlarınızla birlikte paylaştığınız önemli sorumluluklar edinebilirsiniz. Hafta içinde beklediğiniz şeylerin gerçekleşmesi derin bir nefes aldırabilir.

Teknoloji Köşesi "Lityum iyon piller enerji kapasitesini 3 kat artırdı" Lityum iyon pillerin grafit anotlarının mucidi 66 yaşındaki Faslı bilim adamı Rachid Yazami, lityum iyon pil teknolojisinin enerji kapasitesini 3 kat artırdığını belirtti.

öngörüldüğünü belirtti. Yazami, batarya teknolojilerinin güvenliği ve enerji devamlılığı gibi konularda çalışmalar yürüttüğünü söy-

nin kilovatsaatinin bin dolar olduğunu ancak

ledi. Yazami, lityum batarya teknolojisinin

artık çok ucuzladığını ifade eden Yazami, "Bu

Lityum iyon pillerin grafit anotlarının mucidi

mevcut batarya teknolojileri içerisinde önemli

da onu ileride kullanılabilecek önemli batarya

66 yaşındaki Faslı bilim adamı Rachid Ya-

bir yere sahip olduğunu belirterek "Ancak en

teknolojisi haline getiriyor. Bundan sonra

zami, lityum iyon pil teknolojisinin enerji kap-

önemlisi güvenilirlik ve güvenlik. Bu teknoloji

özellikle taşınabilir sistemlerde, scooter, elek-

asitesini 3 kat artırdığını belirterek, özellikle

şu anda elektrikli araçlarda kullanılıyor."

trikli araçlar gibi, vazgeçilmez olması öngörü-

taşınabilir sistemlerde vazgeçilmez olmasının

dedi. Başlarda bataryanın depoladığı enerji-

lüyor." diye konuştu.

Android 10 için son tarih verildi

Android 10 güncellemesi, 3 Eylül itibarıyla yayınlandı. Kullanıcılar aşamalı bir şekilde en yeni Android sürümüne geçiş yapacak. Google ise firmalara son tarihi verdi.

detayları paylaşılan yeni Android sürümü, artık şekerleme adıyla anılmayacak, sürüm numaralarıyla yoluna devam edecek. Android 10’un en göze çarpan yeniliği, daha önce belirt-

artık ihtiyaç yok. Akıllı yanıtlar özelliği ise

tiğimiz gibi karanlık mod desteği Bunun yanı

gelen bildirimlere göre çeşitli işlem önerile-

Android 10 hayatımıza girdi. Ancaj cihazların

sıra kullanıcılara gezinme çubuğundan kurta-

rinde bulunuyor. Gizlilik alanında da önemli

Google’dan onay alabilmesi için belirli bir ta-

ran yeni bir jest navigasyon sistemi eklendi.

yenilikler sunuluyor. Android’in yeni sürümü

rihten sonra güncel sürüm ile kutudan çık-

Ekran kaydı özelliği sayesinde iPhone’lar ile

50 yeni gizlilik ve güvenlik ayarıyla birlikte ge-

ması gerekiyor. Google i/o etkinliğinde

paralel şekilde herhangi bir harici programa

liyor

Birazda Gülelim


29

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Ender Balkır, Caner Gülsüm ve Yaşar Gümüş Konseri 12 Ekim’de

‘BEYAZ’ Londra Gösterimi Magazin

Millfield Theatre salonunda BEYAZ oyunu Londra’da tiyatro severleriyle buluşuyor.

Red Events UK tarafından hazırlanan 70 dakikalık tek perde tiyatro oyunu ‘Beyaz’, Kuzey Londra’da Millfield Theatre salonunda 31 Ekim 2019 tarhinde gösterilecek. Avrupa Ajansı / AVA| Londra Avrupa Ajansı / AVA| Londra

ğindeki annelerinin başında bekleyen iki kız kardeşin bir ömürlük hesaplaşması...

Deniz Çakır ve Derya Alabora tiyatro

"Beyaz" birleştirir bütün renkleri. Çünkü

Aksu Metal, Evita Güzellik, Zelal Su,

oyunu için Londra’ya geliyor. ‘BEYAZ’

"Şu ölümlü dünyada hiçbir şey önemi

Happy Days Travel ana sponsoluğunda

Londra Gösterimi Millfield

yapılacak konsere geri sayım başladı.

Theatre salonunda yapı-

I.D.M.C ve organizatör Mehmet Kara-

lacak. BEYAZ oyunu

kuş projesi olan konser, 12 Ekim Cu-

Londra’da tiyatro se-

martesi

verleriyle buluşuyor.

günü Prince and Princess

değil”... Hiçbir şey...

Deniz Çakır

Oynayanlar: Deniz Çakır ve Derya Alabora.

Düğün Salonunda yapılacak.

Red Events UK tara-

31 Ekim 2019 Perşembe 19:30,

Konserler ilgili olarak Mehmet Karakuş:

fından hazırlanan 70

Millfield Theatre, Silver Street. 8

“Türkü dostlarımızı bekliyoruz. 12

dakikalık tek perde ti-

Ekim’de yeniden Ender Balkır, Caner

yatro oyunu ‘Beyaz’, Kuzey

Gülsüm ve Yaşar Gümüş bizlerle ola-

Londra’da Millfield Theatre salonunda 31

Bilet satış noktaları;

caklar” dedi. Prince and Princess

Ekim 2019 tarhinde gösterilecek.

Ada accountants - Edmonton

yaş üzeri yaş sınırı var.

Rakkas - Haringey

Düğün Salonu adres: 3 princess road, London N18 3PR Biletler için Mehmet

Beyaz; Kocasıyla mutsuz evliliğini sürük-

Internet üzeri

Karakuş

leyen bir kız kardeş... Uzun zaman sonra

https://www.millfieldtheatre.co.uk/what

Tel: 07957 39 60 65

eski kasabasına dönen ablası... Ölüm döşe-

s-on/beyaz/ Derya Alabora


30

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

Seri İlanlar

Web Design Social Media Marketing Consultancy Cihan Aktas 0777 6802 680

Build Your Future on Our Foundation of Excellence! Free Quotation! Planning Permission, Building Regulations, Project Management Services, AutoCAD Design & Drawings, Calculations and Consultancy Services. 278 Langham Road, London N15 3NP www.bayhanengineering.co.uk info@bayhanengineering.co.uk Mehmet Arif Bayhan GMICE MSc (ENg), BSc (ENg), Civil Engineer, Director

0741 453 6232

Ku Marketing For all kinds of design related works Mert Ozten +44 7796 188 464 mertozten@om-dizayn.com Olcay Ozten +44 7500 731 390 olcayozten@om-design.com www.om-dizayn.com info@om-dizayn.com

Specializes in marketing, and providing business consultancy. Please get in touch for more info. 07498051010 Kazimug@yahoo.com.tr

Selbin Limited

Tas Cleaning Domestic and commercial cleaning services. www.tascleaning.co.uk yunustas2004@gmail.com

07895619601

QUICK FİX MECHANİC Serkan Çomak We can fix anyting All Mechanical Repairs Genaral Servicing Brake dısc &pads, Tyres Exhaust System, Clutches

074 75 834655


31

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

UMIT HAIRSTYLING Professional Mobile Hair Dresser Umit Besli

Seri İlanlar

Orhan Kanalp Oyunculuk Dersleri

Instagram: umitbesli besli05@hotmail.com www.umitstyling.co.uk

07494 686 940 BAKO STUDIO Deneyimli tiyatro sanatçısından, Yaratıcı drama ve diksiyon dersleri. *Oyunculuk *Spikerlik *Sunuculuk hizmetleri .

More&More Social Media Co. guarantees your project to be leaded to your target market in the most inspirational and most efficient way on Social Media. Check out our offers before you decide. www.moreandmoresocialmedia@co.uk haticekol@moreandmoresocialmedia.co.uk

07426 91 54 21

07492117161

Tv ve tiyatro oyuncusu Orhan Kanalp Londra'da oyunculuk dersleri veriyor. İletişim için: orhankanalp@hotmail.com

Orhan Kanalp

BRIGHTON EDUCATION

Need a Tutor? One-on-one in your home. Tutoring available in English, Turkish, Business English and Education Consultancy. All ages. Affordable rates. info@brightoneducation.org.uk www.brightoneducation.org.uk Call today! 07404396434

CERES CONSULTANCY Turk Hukuku ve Turkce Tercume Hizmetleri

07447 526767 CaDu Consulting We provide business development and consultancy services. -Supply chain management -Growth and extension -Sales and marketing -Training programmes Please do not hesitate to call

07818926814

caduconsulting@gmail.com

Ulusal ve uluslararası alanda her türlü hukuki danışmanlık ve avukatlık hizmetleri verilmektedir. info@narlaw.co.uk

07397 510539

EMEK PERSONEL TRAINING One 2 One and Group Lessons Bireysel ve Grup Dersleri Verilir. Çocuklar için tekvando ve jimnastik dersleri, Yetişkinler için sağlıklı yaşam dersleri. Hackney, Kingsland Road, London

07427 16 66 99


32

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

DEEPBLUE EVENTS WHAT WE CAN OFFER YOU HEN PARTIES LADIES NIGHT VALENTINE'S DAY BIRTHDAY PARTIES ANNIVERSARY BUSINESS MEETING TURKISH NIGH

0746 4633586

Seri İlanlar

Cilt bakımı, Kalıcı Makyaj, profesyonel makyaj, efektli makyaj hizmet ve danışmanlık verilir. ebruclinic@hotmail.com

WhatsAap: +90 505 457 25 53 07551346005


33 . 07

20

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

18

.1

0

Enfield Bölgesinde Eşyalı Kiralık Double Oda Tren ve Otobüs duraklarına yakın, Odanın İçinde TV vardır, Full Eşyalı Faturalar dahildir. No DSS İletişim için:

0 .1

KİRALIK

18

.1

0

KİRALIK

Haringey'de anacadde üzerinde kiralık 2 kişilik studio oda. £1100 Elektirik,su gaz dahil.

Waltham Cross Shopping center yaninda

02086611805

0782 111 64 94

. 18

10

KİRALIK

0

.1 18

SATILIK KİRALIK ORTAK

South Croydon Highstreet bölgesinde bulunan cluplerin yanında yeni açmış olduğum fish and chips shop satılıktır. Kebab koymaya da uygundur. Fish and chips kebab'ta anlayana kiralik verilir veya ortak da alınır. Açılış saatleri: 11-11 Gece ruhsatı sabah 4’e kadar mevcuttur. Taking yükseltilebilir. Kira: £14,000 Rates: Yok Detaylı bilgi görüşmeden sonra verilecektir. Ankara anlaşması yapanlar için çok uygundur.

0 7904 533 781

0795 628 07 53 0784 746 98 02 18

KİRALIK

0781 884 89 43 .1

0

KİRALIK Walthamstow Bölgesi’nde double room kiralıktır. Aylık £450 0770 791 5401

10

KİRALIK

18

bus station tren station yürüme mesafesinde kiralık stüdyo ev. Elektirik, su, internet ve council tax dahil fiyati pazarliksiz £800 pound.

.1

18

0

KİRALIK

Seri İlanlar

. 18

Edmonton'da kiralik en suite oda. Temiz ve düzenli bir evde kendine ait tuvalet banyolu oda kiraliktir. Working professionals only. Her an taşınılabilir. Bisiklet ve araba park alani. Giriş kat Fiber internet. Türk ve İngiliz televizyonu Genis ve yeni dekor. Tüm faturalar dahil. Aylık £700.

Enfield Townda tek kişilik kiralık oda verilir. Herşey dahil £125,sadece 2 kişiyle paylaşılır.

Enfield 1 bedroom flat, including all bills. £900 monthly. No DSS

07882590807

07588664199

07584010177

0 .1

18

KİRALIK

KİRALIK

Islington Bölgesi’nde kiralık double odamız mevcuttur. Detaylar telefonda verilecektir.

07365 573820 0 .1 18

KİRALIK

Stokenewington High Street Bölgesinde single ve double odalarOdalarımız bay ve bayanlar için uygundur.

07747004444 . 18

10

KİRALIK Empire Avenue, N18 1AE de kiralik tek kişilik stüdyo Ayri girisli ve yeni yapilmis. Aylik kira £650 bütün faturalar dahil. Dss kabul edilmez. Lütfen msj attin

07438 392 128

0

.1

KİRALIK N15 bölgesinde kiralık single oda. Haftalık kirası £115. 0770 606 75 76 18


34 0

.1

18

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

SATILIK

18

.1

0

0738 708 4288

İsmail 07786 308 220 10

.1

SATILIK

18

0

0

07981 982 364

Lütfen ciddi alıcılar arasın.

07899 927 957

+44 7894 850310 18

0777 632 66 55

0777 306 1653

SATILIK

18

0

.1

0

SATILIK

.1 18

07899 780 146

SATILIK

.11

St Albans London Colney AL2 1EJ bölgesinde coffee shop Rent: £11.400 yıllık Rates: Yok Taking: £ 2.500 - 3.000 pw Lease: 12 yıl önü açık Pazartesi - Cumartesi 7am - 3.30 pm; Pazar 8am - 3pm arası açık. Yeni dekorlu, masrafsız.

07885508710

07403331849

SATILIK

Angel Islington Upper Street'te cafe bistro satılıktır. Rent: £46.000 Yıllık Rate: £15.000 Yıllık Asking Price: £160.000

Süleyman Bey: 078 67 532 533

.1

18

0

01

SATILIK

18

0

.1

SATILIK

0

.1

18

SATILIK Enfield Town'da Chase Farm Hospital yakınlarında berber shop satılıktır. %80 ingiliz muşteri. Rent: £12.500 Rate: Yok Lease: 7 yıl onu açık Taking: 3.500 - 3.800

07551845176 Gökhan Bey

SATILIK Yoğun, işlek, estate evlerin arasında tek market sağılık nedenlerinden dolayı satılıktır. Market çok iyi durumda Tüm detaylar için arayınız.

10

SATILIK

Kebap Shop Londra içinde işlek cadde üzerinde Rent: £15.250 yıllık Rates: Yok Lease: 18 yıl önü açık Fiyat: £80.000 Taking: £5.000- £6.000 pw Delivery vardır. Dükkan yeni dekorludur.

44 7500 900924

. 25

0

.1

SATILIK

Croydon Purley Way Bölgesi’nde Türk resturanı için en iyi konumda , iş merkezine yakın Çalışır durumda, yeni dekorlu yeni iş yeri satılıktır Detaylı bilgi telefonda verilecektir. Lütfen 2pm’den sonra arayınız.

0

SATILIK

Sheffield Bölgesinde Pizza Kebap Dükkanı Taking rahatlıkla yükseltilebilir Kira: £12.000 Yıllık Rates: 0 Price: £110.000 Sağlık nedenlerinden dolayı satılıktır. Yanında boş bir dükkan daha vardır. Coffe shop, off licence için çalıştırılabilir. Detaylı bilgiler telde verilecek.

Cafe shop in Coulsdon. Taking: £2.700 - £3.330 pw Rent: £24.800 pa Ustteki 5 odadan £28.200 yıllık geliri vardır. 13 yıl önü açık lease Price £60.000

.1 11

0

18

Mangal Türk restoranı 85 kişilik oturma kapasitesi bulunmaktadır. Yeni dekor edildi, sağılık nedeniyle satılıktır. 514 Commercial Road E1 0HY

SS0 7EY' de Satılık Italyan Restoran Türk Restoran olmaya müsaittir. Memlekete yerleşme sebebinden dolayı acil satılıktır! 15 Yıllık Lease. Tekliflere açıktır. Detaylar telefonda verilecektir

SATILIK

07577440836

Taking: Haftalık £3200. Alkol lisansı vardır.

.1

10

00 90 (532) 514 25 71 .1

SATILIK

. 18

Chingford Bölgesinde Food centre Kira: £20,000 Rates: £2,400 Taking: £10,000 kış - £13,000 yaz (Haftalık) Fiyat: £100,000 + Stock Lease: Mayıs 2030'a kadar (uzatılabilir)

Lease: 10 Yıl

18

SATILIK

Alanya Sehir Merkezinde, Summer Sky residenceda full mobilyali 2+1 satilik daire (110 m2). Deniz manzarali balkon, site icerisinde havuz ve fitness salonu.

Yıllık kira: £500

07939 632773

0 .1 18

10

Londra dışında Kebap shop satılıktır.

Croydon bölgesinde 7 Melfort fish bar satılıktır. Taking yüksektir. Yalnızlık nedeniyle satılıktır. Rent: £13.000 Rate: yoktur Delivery yoktur. Detaylı bilgi için lütfen arayınız.

SATILIK

. 18

Londra’ya 1,5 saat uzaklıkta Satılık Terzi Dükkanı Taking: 4.000 – 6.000 pw Detaylı bilgi için aşağıdaki numarayı arayınız.

Cafe Archway Road Highgate N6 4ER Rent: £13.300 Rate: £1.800 Taking: £2.200 Lease: 15 yıl önü açık Çalışma saatleri 6.30am - 2.30pm Cumartesi: 7am - 1pm Pazar kapalı.

. 25

SATILIK

Seri İlanlar

0 .1

18

SATILIK

DRY CLEANING Hornchurch London Shop has been established for over 30 years. Lease: Ongoing Rent: £19.800 Rates: £5.000 Taking: £2000 per week Price: £80.000

07919 400 307

SATILIK

0 .1

18

SATILIK

Fish and chips Enfield Town EN1 3LA Rent: £11.400 Rates: No Price: £40.000 Taking: £2.500pw Lease: 20 year

Lewisham high street üzerinde SE13 6LE bölgesinde satılık coffee shop Rent: £ 13.600 yıllık Rates: Yok Lease: 8 yıl önü açık Rent renew 2 yıl sonra

Coffee Shop RM5 3PR Bölgesinde Yeni yapılmış, modern dekorlu ve sıfır masraflı. Rent: £20.000 Lease: Yeni verilecek, önü açık. Rates: £2.000 Taking: £4.000 NOT: Rent fiyatı değişebilir. Detayları telefonda konuşabiliriz.

Essex Hornchurch bölgesinde Coffe Shop Detayli bilgi için lütfen bu numarayı arayınız.

07873 716 739

7894224894

07950 626 367

07402866496


35 . 07

20

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

ELEMAN

.1

18

0

Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

Looking for a female cashier

0

ELEMAN

Londra’ya 2,5 saat uzaklıkta Kebap shopta çalışacak acemi eleman ve şef ve bulaşıkçı bayan aranıyor! Kalacak yer verilir.

10

ELEMAN

+44 7747 772129

07852277505

Super Market in Ilford District.

18

0

.1

ELEMAN

. 11

Bölgesinde çalışacak bayan garson ve

kebap shopta

takeaway servisinden anlayan erkek

cuma ve cumartesi çalışacak

elemanı aranıyor.

tecrübeli elemana ihtiyaç vardır.

07772 578 834

07432478602

0

.1

18

04

Ücret dolgundur.

07438 901 884

07939314675

orta deneyimli/tecrübeli eleman aranıyor. Kalacak yer verilir.

27

9

.0

ELEMAN

. 04

07947754451

Enfield Bölgesi’nde tecrübeli overlokçulara ve makinacılara ihtiyaç vardır. Detaylı bilgi için lütfen aşağıdaki numarayı arayınız.

+44 7932 664519 9 .0

27

ELEMAN

Türk restoranında çalışmak üzere mezeci aranıyor. Kalacak yer verilir.

07944113445

.1

04

ELEMAN

Londra’ya 20 mil uzaklikta Kebab ve Pizza’da çalışacak Eleman aranıyor. Kalacak yer verilir.

Kebap Shop’ta çalışacak

0789 434 84 17 ELEMAN

0

.1

ELEMAN

Sürücü ehliyeti olan, tebela montajı yapan kaynakçı aranıyor. Tercübesi olmayan aramasın.

09

ELEMAN 1. Bölgede

New Caste'da bulunan Türk restoranında çalışacak garson aranıyor. Kalacak yer verilir.

. 27

10

Camberwell

07863308036 . 04

Post code: IG1 4BL

Londraya 25 mile uzaklıkta Grays - Essex bölgesinde çalışacak tecrübeli berber araniyor. Dolgun maaş ve bol tips.Kalacak yerimiz vardir.

work at the evening shift at the

07899 927957 ELEMAN Londra dışında kebap pizzada çalışacak şef aranıyor. Ücret dolgundur. Kalacak yer yok.

BERBER ARANIYOR

who knows English-Romanian to

0795 628 07 53 .1 18

ELEMAN

0

.1 04

ELEMAN

Seri İlanlar

0

ELEMAN Londra’ya 40 mile uzaklıkta terzi dukkanında tamir yapacak bayana ihtiyaç vardır. Az İ ngilizce bilgisi gerekmektedir.

0796 005 66 81

0

.1

04

10

ELEMAN

0

.1 04

Kalacak yer verilir.

Londra dışında off licence’da çalışacak eleman aranıyor. Kalacak yer verilecektir.

07397 011 398

07483 334 169

Gillingham Kent bölgesinde çalışacak berber aranıyor.

ELEMAN

0

.1 04

Oakwood Bölgesinde kebap

yapacak şöfor aranıyor.

07742 421 244

07960 664 477

bulaşıkçı ve kendi arabasıyla delivery

0 .1

ELEMAN Leicester Bölgesinde Takeaway’de çalışacak eleman aranıyor.

takeaway’de çalışacak servis elemanı,

04

ELEMAN

ELEMAN

0

.1 04

ELEMAN

tecrübeli eleman aranıyor

Londra dışında kebap pizzada çalışacak eleman aranıyor. Kalacak yer verilecektir.

07747 772 129

07786 052 608

Ilford Bölgesinde supermarkette çalışacak Ingilizce bilen ve ehliyeti olan


36

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

0208 802 6515 0208 807 8220

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000 Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 527 2000 BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0759 053 2442 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR

0203 602 7879 0788 583 1065

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0207 254 6910

EMLAKÇILAR April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REKLAM – TABELA

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

River Sign & Metal Works . . . . . .

İÇECEK TOPTANCILARI

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022 Umut Cam

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 807 6262 0207 923 9977

METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

075 444 77748 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 341 0460 0208 341 0460

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

SUPERMARKETLER

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TAŞIMACILIK KARGO CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RESTORANLAR

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MATBAALAR Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

SAĞLIK MERKEZLERİ

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0770 780 3191

SEYAHAT ACENTALARI

İNŞAAT DEKORASYON

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394 PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

0208 887 9999

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

DİL OKULLARI

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

HAVA YOLLARI

Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

| 0208 805 95 47

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DIRECTORY-REHBER

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Fihrist


37

AVRUPA

English News

11 October 2019 Friday

Our Guest Writer: Enver Kannur

Learning- the path to self- improvement

enver@accountingdirectplus.com

ENGLISH NEWS

Turkey launches offensive in northern Syria with air strikes Turkish warplanes have bombed parts of

However, “The difference between knowing

north-eastern Syria at the start of an offen-

and understanding is critical”

sive which could lead to conflict with Kur-

One of the most wonderful aspects of the

dish-led allies of the US.

human brain is its flexibility and ability to

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan

process new information and then use it to

said the operation was to create a "safe

create fresh meaning. However, today com-

zone" cleared of Kurdish militias which

pare to 50 years ago, average business lea-

will also house Syrian refugees.

ders could be consuming as much as 100 newspapers more worth of information on a daily basis. Still majority of people feel good about themselves when learning. Ultimately, a well-trained workforce is a happy and emotionally resilient one and maintaining that curiosity in a digital age is of the most importance. However, the more senior you

Erdogan said the operation will neutralize terror threats against Turkey and lead to the establishment of a safe zone that will facilitate return of Syrian refugees to their homes.

Taçoy : "We will always defend the rights of Turkey and the TRNC"

The strikes caused civilian casualties, Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) said. Turkish ground forces have also been massing on the border. The offensive was launched just days after President Donald Trump controversially withdrew US troops from northern Syria,

are, the harder it is to learn and the more

a decision announced after a phone call

stressful the process becomes.

with Mr Erdogan that sparked widespread

Nevertheless, in short, if you stay curious,

criticism at home and abroad.

you shall fare better and be more resilient to a changing digital workplace In a digital age,

"The Turkish Armed Forces, together with

both emotional (EQ) and technical skills

the Syrian National Army, just launched

need to be mastered on a continuous basis.

Turkish Republic of the Northern Cyprus -

#OperationPeaceSpring against PKK/YPG

"Our mission is to prevent the creation of a

And irrespective of one’s age,

TRNC Economy and Energy Minister Hasan

and Daesh terrorists in northern Syria," Er-

terror corridor across our southern border,

• Learning is not a purely ‘analytical purist

Taçoy gave a speech at the opening of the 10th

dogan said on Twitter.

and to bring peace to the area," he added.

in as much as it is an emotional one;

Turkey Energy Summit entitled "Building the

• It is actually, willingness to engage to over-

Future". Mentioning that in spite of all the war-

come the fear of learning something new, is

nings, the Greek Cypriot administration has

half the battle.

continued to give permission to search at the

Maintaining the growth mind-set despite be-

parcels in which the TRNC has a right in the

coming more difficult over time is at the

Eastern Mediterranean, Taçoy stated that

heart of the learning experience. It is impor-

Yavuz will carry out drilling works at parcel 7.

tant to avoid cognitive echo- chambers if you

We will defend the rights of Turkey and the

interned to self- improve.

TRNC for all time. Those who think the TRNC

To leverage the rationed judgement so cen-

is alone and underestimate the power of Tur-

tred to our professional lives, reading bet-

key, will receive their answers in the language

ween the lines of information without being

they understand.

trapped by its familiar flavours is very crucial. One must actively pick out the information that was presented in a workplace

ENJOY YOUR WINTER HOLIDAY AT ANATOLIAN MOUNTAINS

saturated with it and using “growth mindset” challenge all of the information with which you come into contact. In the digital age, irrespective of your seniority, you will have to learn new things to keep up with changing workplace / surroundings. Complacency is not an option if one wants to survive. It appears to bolstering one’s EQ is

Winter holiday is coming! It is time to decide where

central to this process.

to go. Luxurious hotels, exceptional nature, and ski

• So it is important to improve resilience to

slopes of every level await you at the magnificent

failure;

ski resorts of Turkey. Palandoken is a heaven for

• Perseverance; and

skiers with its thick and powder type snow, and

• Sustained application to new tasks in

also the host of Olympic Games.

order to survival.

Erciyes (Kayseri) Ski Resort, with an enchanting na-

As the workplace becomes more automated,

ture!

software more intelligent, adapting ways of

Erzincan - Ergan Ski Resort

learning shall become tantamount to survi-

Kars - Sarıkamış Ski Resort

val.

Bursa – Uludağ Ski Resort

As per Nelson Mandela;

Tulip Holidays Ltd, 9 Grand Parade Green Lanes,

“Education is the most powerful weapon

London N4 1JX

which you can use to change the world.”

Tel: 020 8211 0001 info@tulipholidays.com


38

AVRUPA

Haberler

11 Ekim 2019 Cuma

Büyük Ülkü Yurduspor 3 Kahramanmaraşspor UK 0 Avrupa Ajansı / AVA| Londra AVRUPA SPOR/LONDRA-İngiltere Türk Toplumu Futbol Federasyonu (TTFF) maçları başladı. İngiltere Kahramanmaraşlılar Eğitim ve Kültür Derneği bünyesinde faaliyetlerine başlayan Kahramanmaraşspor UK, TTFF 2.ligindeki ilk resmi maçını oynadı. Kahra-

İngiltere Türk Toplumu Futbol Federasyonu (TTFF) Başkanı Serdar Sarı, Kahramanmaraşspor UK adına Poyraz Çadır’a geöen hafta lisansları sunarken başarılar diledi.

manmaraşspor UK geçen pazar günü Büyük Ülkü Yurduspor ile Walthamstow’daki Wadham Stadında oynadığı maçı 3 -0 kaybetti. Maçı, İngiltere Kahramanmaraşlılar Derneği Başkanı Ali Kılınç ile birlikte derneğin futbol takımı

yönetiminden

Mehmet Emin Tankişi Poyraz Çadır ve Mehmet Paköz birlikte izledi. Fikstür: 12 Ekim Pazar Saat 14.00 Kahramanmaraş Uk - Fc Kaymaklı Fc İngiltere Kahramanmaraşlılar Derneği Başkanı Ali Kılınç maçı izledi.

Politics FC: 1 Pekunspor: 2

Avrupa Ajansı / AVA| Londra Londra Kupası 3. Turu Pekünspor rahat geçti. TTFF 1.lig takımlarımızdan Pekünspor İngiliz Kupasında geçen pazar oynadığı maçta gülen taraf oldu. Londra Kupası karşılaşmasında deplasmanda Politics FC takımını Sabije Kijera ve Alex Mendoza'nin attığı gollerle 2-1 mağlup edip, ismini bir sonraki tura yazdırdı.

Britania Playing Field Stadı Billet Road, E17 5BF

Windsor ve Cardiff yarı maratonlarında KKTC Bayrağı Her yıl geleneksel olarak düzenlenen Windsor ve Cardiff yarı maratonları bu yıl da 29 Eylül ve 6 Ekim tarihlerinde gerçekleştirildi. Kraliyet ailesinin yaşadığı Windsor kentinde organize edilen ve bu yıl 37.ncisi yapılan yarı maratonda 6000’e yakın koşucu katılırken Okan Baysan, Kıbrıslı Türk kimliği ile katıldı. Okan Baysan, bu yarışı yağmurlu ve rüzgârlı havaya rağmen 1:49:28lik bir sürede tamamladı. Galler’in başkenti Cardiff’te ise Cardiff Üniversitesinin sponsorluğunda ve Run4Wales organizasyonunda 16.ncısı gerçekleştirilen yarı maraton ise mükemmel hava şartlarında ve 20,000’den fazla katılımcıyla başarılı bir şekilde icra edildi.  Kıbrıs Türk Gençlik Birliği İngiltere (KTGBİ) örgütü Galler bölgesi temsilcisi Hüseyin Alşan’ın da

KTGBİ Galler bölgesi temsilcisi Hüseyin Alşan ve Okan Baysa

şahsen destek verdiği Cardiff Yarı Maratonunu 1:44:24’lük bir sürede tamamlarken erkeklerde birinciliği Kenyalı atlet Leonard Langat 59dk30sn’de, bayanlarda ise yine Kenyalı atlet Edith Chelimo 1:05:52’lik bir sürede ipi göğüsledi. Baysan, 2019 yılı programının son koşusu 19 Ekim Cumartesi gece saat 22:00’de İspanya’nın Bilbao şehrinde düzenlenecek yarı maratonla noktala-

mayı planlarken, KTGBi ile iletişim kurarak spora ve koşmaya meraklı gençleri de 2020 programına katmak hedefini güdüyor. Baysan son oalrak şöyle konuştı: “Kıbrıslı Türk kimliğimizi ve sesimizi spor aracılığı ile dünyaya duyurma hedefimizi her zaman korumalıyız.”


39

AVRUPA

Spor Haberleri

11 Ekim 2019 Cuma

Yeni Boğaziçi İngiliz rakibini yedi bitirdi Avrupa Ajansı / AVA| Londra

taraftarlarımıza ve bize inananlarıa teşekkür ederim. İngiliz kupalarında mü-

London Tropy Kupasında Türk takımı

cadele

Yeni Boğaziçi 3.tura çıktı. 6 Ekim pazar

Dumlupınar Malatya fc, Mehmetcık fc,

günü sabah saat 10.30’da oynanan Lon-

Pekünspor, Fenerbahçe, Kızılırmak

don Tropy cup maçında, Yeni Boğaziçi

fc’ye başarılar dileriz”

İngiliz rakibi Afc Balham First Fc ile kar-

Yeni Boğaziçi 7 AFC Balham First Fc 0

şılaştı. Erdoğan Baca pazar günü maç so-

GOLLER:

nunda Avrupa Spora şunları söyledi:

Mustafa 3 Shaine 2

“3.tura çıkma mücadelemize katılan tüm

Erol 1 Hüseyin 1

eden

Trabzonspor

uk,

D. Yeni Malatyaspor: 1 Se Dons : 2 Avrupa Ajansı / AVA| Londra Türk Toplumu Futbol Federasyonun başarılı takımlarından Dumlupınar Yeni Malatyaspor, geçen Pazar Günü Sky Sports’a göre Londra’nın en büyük amatör Futbol Takımı ve Essex şampiyonu Se Don takımı ile kupada oynadı. New River Stadındaki maçı Dumlupınar Yeni Malatyaspor 2-1 kaybetti

Londra Türk Masterları Türkiye ve KKTC yolcusu

Avrupa Ajansı / AVA| Londra Londra Türk Masterlar futbol takımı adına konuşan Ümit Çıkıkçıoğlu şunları söyledi: “7-17 kasım arası Londra’dan Türkiye ve KKTC’ye gidiyoruz. 7-10 Kasım arası İstanbul’da maçlarımız var. Sonrasında 1017 kasımda Kuzey Kıbrıs yolculuğumuz için son sürat hazırlıklarımız devam ediyor. Yönetim ve hocalarımız hep destek tam destek veriyor masterlarımızae. Tüm Türkiye ve Kuzey Kıbrıs’taki kardeşlerimize selamlar ve sevgiler olsun. Spor dostluk ve kardeşliktir.”

VETERANLAR LİGİ BAŞLADI Vadili - Moon And Star (45) Akdeniz - Nurfolk Bursa (45) Gazi - Gaziantep (35) Boğaziçi - Göksun (35) Adana Metro - Kaleburnu (35) Anadolu - Küçük Kaymaklı (45) Euromed - Türkmenköy (45)

1-3 2-1 2-2 7-1 0-3 5-2 1-1


40

AVRUPA

11 Ekim 2019 Cuma

Reklam

Profile for Vatan Londra

Avrupa gazete gazete 11 ekim 2019  

Avrupa gazete gazete 11 ekim 2019

Avrupa gazete gazete 11 ekim 2019  

Avrupa gazete gazete 11 ekim 2019

Profile for londra874
Advertisement