Revista ed 20 verao 2015

ÁGUAS DE VERÃO

A estação da sensualidade traduzida em produções cheias de doçura e leveza

BALANÇO FASHION AS APOSTAS QUE VÃO EMBALAR O VERÃO 2016

sumário

07 top 5

look da

consultora

08

10 Pompéia tem na

celebridade

14

16

18

beleza editorial feminino

personalidade

22

32 radar

inspirações

34

batalha de looks

36

38

editorial infantil

44 casa by 46

Cláudia Ferrão

especial lingerie

50

destino

52

56

look pompéia

gastronomia

editorial masculino

66

quem faz

LUIS FERNANDO KONRAD

Auxiliar de compras na Pompéia, Luis trabalha na empresa há seis anos. Ele, que já foi vendedor da rede, hoje faz parte da equipe que escolhe as peças masculinas que estarão nas lojas. Um pouco do trabalho dele você confere no editorial masculino.

ROSANNA RAMOS E JÚLIA SILVEIRA Head de conteúdo e jornalista, respectivamente, elas são responsáveis pela coordenação, edição e redação da Revista Pompéia. Adoram moda, beleza e cultura e, com o radar fashion sempre ligado, não deixam nenhuma novidade passar sem estampar nessas páginas para você.

5 GABRIELA CASARTELLI

Uma amante da liberdade, da performance e do estranho. A stylist dos três editoriais da Revista acredita que a moda pode transformar o mundo, já que através das roupas as pessoas podem ser elas mesmas e, consequentemente, mais felizes!

GABRIEL NOT

Após anos trabalhando em grandes agências de publicidade, ele decidiu que era hora de criar suas próprias imagens e passou a se dedicar exclusivamente à fotografia (ainda bem!). O resultado desta escolha você confere nas páginas do editorial masculino.

FILIPE MELLO

Ele começou a carreira nas passarelas de Porto Alegre e, em 8 anos trabalhando como modelo, traz em seu portfólio temporadas em São Paulo e Milão. Nesta edição da Revista Pompéia, estampa o ensaio Caminho do Mar, clicado em Torres.

KARINA FLORES

A beleza estonteante da capa desta edição é só um dos atributos dela. Natural de Santa Catarina, a modelo já passou temporadas na Europa e agora mora em São Paulo. Karina veio a Porto Alegre especialmente para as fotos da Revista Pompéia.

por Carmen Ferrão

No balanço do

verão!

6

Nosso país, como nenhum outro, conhece o sabor e a leveza do verão. Sabemos como é revigorante um dia de sol à beira mar, a alegria de curtir uma praia ou ainda como é emocionante assistir a um belo pôr do sol refletido na água. Temos milhares de quilômetros de enseadas, lagos e matas que fazem inveja aos amantes da natureza. Tanta exuberância muito já serviu de inspiração para a moda que vemos aqui pelos trópicos. Mas, além das cores e texturas do nosso Brasil, a Pompéia buscou inspiração nas próprias paisagens e no clima de descontração para criar os editoriais que estampam esta edição da Revista Pompéia.

Desbravamos o Lago Guaíba, coração - e cartão postal - da capital gaúcha, para criar uma capa e um editorial feminino cheios de charme. Depois, fomos até Torres, no litoral do Rio Grande do Sul, para captar toda a energia que os dias de verão tem a oferecer, que é a cara do homem da Pompéia. No infantil, pensamos em um cenário alegre, que a criançada adora: festa!

Em comum, todos os editoriais têm uma coisa: refletem o desejo da Pompéia para que o verão seja leve, cheio de energia e frescor. Por isso, nossos looks são fáceis, como a moda deve ser sempre. E eles também são acessíveis: estão 24 horas por dia à disposição dos nossos clientes na nossa loja online, além das 74 lojas físicas no Rio Grande do Sul. Aproveite e curta, sempre do seu jeito.

A Pompéia quer que o seu verão seja leve, cheio de energia e frescor. Por isso, nossos looks são fáceis, como a moda deve sempre ser.

Um grande beijo e boa leitura!

foto: Lisette Guerra

editorial

look da consultora

Hippie Topshop

moderno Bata Pompéia R$ 34,90

Leveza: além de superconfortável, a bata é fresca e perfeita para o verão.

Suas mangas amplas são características da moda hippie dos anos 70, assim como o detalhe de renda que remete a peças artesanais.

Bolsa Autentique* R$ 99,90

7

Capri: o comprimento que deixa o tornozelo à mostra voltou com tudo e valoriza a escolha do calçado. Neste modelo jeans, duas supertendências juntas: capri e cintura alta! Os bolsos frontais ainda reforçam a pegada vintage.

Movimento: as bolsas com franjas estão presentes há algumas estações e dão charme e balanço à produção.

Calça Poméia R$ 79,90

Suzane Favretto

A consultora de moda da Pompéia Suzane Favretto acredita que uma boa produção pode mudar o dia de uma pessoa. “Ajudo as clientes a fazerem as melhores escolhas, mas valorizando aquilo que mais combina com cada uma.” Pensando nessas clientes, a produção criada por ela traz peças descomplicadas, fáceis de usar, mas que, juntas, compõem uma proposta bem atual, com um ar retrô como ponto de partida. “São referências que despertam o desejo de se conectar com o clima autêntico vivido na década de 70 e que está em alta novamente. O look é perfeito para quem gosta de misturar, pois traz ousadia, jovialidade e um toque de romantismo.”

Conforto em alta: o toque de cor da produção fica por conta da sandália plataforma.

O salto diferenciado lembra um artesanato tribal.

Sandália Crysalis

R$ 149,00

*Exclusividade Pompéia

top 5 Pompéia

1

2

MOCHILA

REGATA BRANCA

Para enfrentar os dias quentes de verão aliando conforto e elegância, a regata branca com aplicações vai do trabalho a um happy hour no final do dia.

R$ 34,90

3

CALÇA FLARE

8

Pegando carona no revival dos anos 70, a versão flare da calça jeans é indispensável. Ela alonga a silhueta e emagrece. Ideal para ser combinada com saltos plataformas.

R$ 89,90

As palavras prática e atual descrevem a nova versão da mochila. Ela faz as vezes de bolsa, mas tem mais espaço para levar mais que o essencial.

R$ 119,00

4

SAIA LÁPIS

Ela já é um clássico!

Com recorte estratégico e cor alegre, a saia lápis tem passe livre nos dias quentes. No verão, é a parceira ideal de blusas e tops cropped.

R$ 49,90

5

GLADIADORA

Uma tendência que já está em alta há alguns verões, a gladiadora terá novamente seus dias de glória, principalmente na versão mais alongada. Na cor nude, combina com qualquer ocasião.

R$ 129,00

AS MELHORES ESCOLHAS

Fresh Enjoy www.zaxy.com.br

/zaxyoficial

tem na pompéia

Urban Ears

Urban Decay

Jeans

eterno

Considerada a roupa mais universal já inventada pelo homem, o jeans é a aposta certeira em qualquer estação. No verão, jeans e peças no seu tom de azul, além de práticas, finalizam com uma pegada fashion as produções.

Blusa Pompéia

10

R$ 49,90

A atriz, modelo e it girl Chloë Sevigny mostra como a combinação do jeans com jeans dá certo.

Short Pompéia

R$ 79,90

fotos: Image.Net/HiStyley/Divulgação

Macacão Pompéia

R$ 79,90

Sandália Via Marte R$ 169,00

Mocassim Bebecê R$ 99,90

Sandália Via Marte R$ 119,00

Bobbi Brown

Colete Pompéia R$ 39,90

Calça Pompéia R$ 99,90

A marca americana Legend Blues cria objetos de decoração aproveitando peças em jeans. As poltronas, além de lindas e sustentáveis, são um sucesso!

11 Calça Pompéia R$ 89,90

Kreed Foi nos anos 50 que o rei do rock, Elvis Presley, popularizou o material em seus filmes. Até essa época, o jeans era visto como uma peça subversiva, associado à rebeldia da juventude.

Tamanco Bebecê R$ 129,00

Colete Pompéia R$ 79,90

Mochila Pompéia R$ 119,00

tem na pompéia Adidas

Vestido Pompéia

Blusa Autentique*

Calça Pompéia

R$ 39,90

R$ 49,90

R$ 59,90

Summer Short e cinto Pompéia R$ 89,90

12

boho

Os anos 70 voltaram com tudo e não querem mais sair. Desde o último verão, o boho vem ganhando espaço no guarda-roupa das mais antenadas com sua moda fácil e casual.

Sandália Bebecê R$ 129,00

Sandália Crysalis Sandália Autentique*

Sandália Ramarim

R$ 49,90

R$ 139,00

fotos:HiStyley

R$ 159,00

Colete Pompéia

R$ 79,90

Short Pompéia

R$ 69,90

As produções com inspiração boho são garantidas nos grandes festivais de música! É só acompanhar as fotos de street style de eventos como Coachella e Lollapalooza.

*Exclusividade Pompéia

fotos: Image.Net/Divulgação

Vestido Pompéia R$ 69,90

Além dos cabelos ruivos, Joan Holloway, personagem da atriz Christina Hendricks da série Mad Men, chama a atenção por combinar tons de laranja no look e no make.

Bolsa Pompéia

R$ 149,00

M.A.C

Art Deco

A famosa cadeira Masters Chair, do designer francês Philippe Starck, tem sua versão laranja. Para quebrar a monotonia também na decoração!

Verão vitaminado

J. Crew

13

Um tom que andava esquecido agora promete retorno triunfal: o laranja.

Mistura da vivacidade do vermelho com o calor do amarelo, a cor, também conhecida como tangerina, estimula a mente e recarrega o espírito.

Macacão Pompéia

R$ 49,90

Macacão Pompéia

Kitchenaid

R$ 79,90

Sandália Bottero R$ 129,00

Alpargata Havaianas R$ 79,90

Rasteira Ramarim R$ 99,90

Saia Pompéia R$ 39,90

celebridade

Elas têm, Top Autentique* R$ 49,90

Vestido Autentique* R$ 89,90

Saia Autentique* R$ 69,90

Sandália Bebecê

Sandália Quiz

R$ 99,90

R$ 139

Poppy Delevingne

O rosto dela ainda não é tão conhecido por aqui, mas a modelo londrina irmã da top Cara Delevingne é pura atitude. Ela sabe a leveza e o poder que um vestidinho branco tem nos dias mais quentes e aproveita para investir em acessórios impactantes!

Miranda Kerr

Modelo de prestígio no cenário da moda internacional, Miranda Kerr também é considerada uma das mulheres mais bemvestidas da atualidade. Ela aposta na combinação top cropped + saia mídi para encher o tapete vermelho (no caso, cinza) de requinte.

nós temos!

Macacão Autentique*

R$ 99,90

Top Autentique* R$ 59,90

15

Saia Pompéia R$ 49,90

Scarpin Via Marte R$ 149,00

Gwyneth Paltrow

Sempre sinônimo de elegância, Gwyneth Paltrow é garantia de sucesso em qualquer evento que apareça. Fã das cores sóbrias e peças mais sequinhas, ela aposta no macacão preto e em um scarpin poderoso para unir elegância e conforto.

Olivia Wild

Temos mais uma fã da sensação cropped: Olivia Wild apareceu assim, diva, apostando na tendência que deixa um pouco mais de pele à mostra.

Para equilibrar, fez como Miranda: escolheu uma saia mídi.

Sandália Autentique* R$ 79,90

*Exclusividade Pompéia

personalidade

Combo

TOP 16

S

foto: Felipe Gachido/Divulgação

Um dos maiores nomes da moda brasileira, Ana Cláudia Michels é o combo perfeito: linda, bem-sucedida e inteligente. Como se não bastasse, agora aos 34 anos, após quase 20 de carreira fashion, ela está encarando um novo desafio: a faculdade de medicina. Confira nosso bate-papo exclusivo com a top natural de Joinville (SC). ua carreira internacional começou cedo, quando você tinha apenas 14 anos. Tem algum trabalho que você considera como o mais marcante?

Foi a capa da Vogue Itália, que fiz quando tinha 18 anos. É a revista mais importante de moda na Europa e, com certeza, foi um divisor de águas.

Quando você percebeu que gostaria de ser médica?

Sempre tive esse sonho, que foi adiado devido à carreira de modelo. Quando fiz 30 anos, decidi que ia correr atrás, comecei a fazer cursinho e um ano depois, passei em três faculdades.

Como você está conseguindo unir a profissão aos estudos?

Não é fácil! Meu foco principal agora é a faculdade, mas a moda sempre estará na minha vida. Acabo recusando alguns trabalhos devido à minha agenda lotada, mas não quero parar de trabalhar. É corrido, mas a gente dá um jeito (risos)! Nunca vou deixar a moda para trás. Amo o que faço e cheguei onde estou trabalhando como modelo. Sei que no futuro terei que dedicar mais tempo à minha carreira na medicina, mas espero conseguir unir as duas coisas!

Beleza natural “Não uso muita maquiagem no dia a dia, mas não saio de casa sem corretivo, blush e rímel.

Faz bem pra autoestima. Adoro o corretivo da Laura Mercier e o rímel da NARS, finalizado com curvex. Para um ar saudável, o pó bronzeador da Guerlain faz às vezes de blush e deixa um iluminado lindo na pele.”

Em qual área pretende atuar no futuro?

Como é seu estilo no dia a dia?

Ainda não sei. Entrei na faculdade querendo endocrinologia, mas agora não tenho mais certeza. Me interesso por muitos assuntos.

Sou muito prática e gosto de roupas confortáveis e com bom acabamento. Não sou de seguir tendências e prefiro sempre peças mais exclusivas e únicas.

De qual maneira essa rotina mais conturbada tem afetado sua vida?

Quais são seus cuidados de beleza?

Você estava ao lado de Gisele no último desfile dela. Como foi a sensação?

Quais exercícios você pratica?

Ela afeta na falta de tempo. Preciso encaixar todos os compromissos muito bem para conseguir cumpri-los e por isso sobra pouco tempo para descansar.

Foi muito emocionante! A Gisele é um ícone e como colega de profissão admiro muito o caminho que ela traçou durante a carreira. Fazer parte desse momento histórico foi muito importante para mim. Um dia vou poder contar essa história para os meus filhos!

Qual sua relação com a moda fora das passarelas?

Como eu comecei muito cedo nesta profissão, a maioria dos meus amigos trabalha na área, por isso não me imagino me distanciando desse mundo!

Casamento

Procuro me alimentar bem e fazer exercícios. Não existe um grande segredo! Acho que os cuidados têm que vir de dentro para fora. Para cuidados com a pele me consulto com a Dra. Carla Vidal, ela me dá muitas broncas (risos)!

Mesmo com a rotina corrida tento ir a academia pelo menos quatro vezes na semana, durante o intervalo do almoço da faculdade. Faço três vezes por semana um treino aeróbico e uma vez musculação.

Você já mudou muito a cor dos cabelos. Quais seus principais cuidados com eles?

Já mudei mesmo! Encaro essas mudanças como parte da profissão.

Para manter os cabelos saudáveis, o segredo é a hidratação. Por isso, eu frequento o Salão Spa Dios, em São Paulo.

Após dois anos e meio de namoro, ela e o advogado Augusto de Arruda Botelho oficializaram a união em dois momentos: em março (foto) em uma cerimônia mais íntima na cidade de Campo Alegre (SC) e em uma grande festa em abril, em São Paulo.

O que você mais gosta de fazer nas horas vagas?

De ficar em casa (risos)! Amo curtir a minha casa sem pressa de ir para lugar nenhum.

Nos fale sobre os vestidos lindos que você usou no seu casamento?

Tive o privilégio de usar dois vestidos desenhados por grandes estilistas e amigos meus. O que usei na cerimônia em Santa Catarina foi desenhado pelo querido Marcelo Sommer, especialmente para a ocasião. Como a cerimônia foi de dia e bem intimista, na fazenda da minha família, em Campo Alegre, o modelo era simples, mas cheio de detalhes – do jeito que eu gosto!

O que usei na festa em São Paulo foi desenhado pelo Ricardo Tisci, que me deixou ver apenas uma vez antes da festa! Estava muito tranquila em relação ao resultado, confio muito no trabalho e bom gosto dele.

Quais são seus planos para os próximos anos?

Focar na faculdade de medicina, continuar trabalhando e construir uma família ao lado do meu marido.

Último desfile

“Estar ao lado da Gisele em seu último desfile foi um momento inesquecível. Um dia vou poder contar essa história para os meus filhos!”

17

beleza COLEÇÃO BRASILEIRICES, COLORAMA A Colorama se inspirou na diversidade cultural do Brasil para lançar a linha Brasileirices. Com 12 cores de esmaltes cremosos, cintilantes e metálicos, os nomes de cada um levam expressões faladas em diversas regiões do país.

Vixe, Bah, Tchê, Maneiro e Partiu são algumas delas.

Preço médio: R$ 5

Creme para mãos e corpo Chantilly, L'Occitane Preço médio: R$ 99

Beleza em dia Com o verão batendo à porta, chegou a hora de ficar de olho nos últimos lançamentos de beleza para rechear seu nécessaire.

Perfeitamente (DES)Arrumado, TRESemmé

18

Preço médio: R$ 15

MAKE B. COLOR ADAPT

A nova linha de maquiagens do O Boticário, a Make B. Color Adapt, foi pensada para as brasileiras.

Com produtos ideais para a preparação da pele, eles se adaptam perfeitamente ao tom de cada rosto. A coleção tem 12 tons de base e 6 tons de pó compacto e corretivo.

Preço médio: de R$ 40 (corretivo) a R$ 69 (pó compacto)

Batons MAC Is Beauty

Preço médio: R$ 69

CC Creme, Quem Disse, Berenice?

Preço médio: R$ 48

IT GANG

Você sabia que a Gang tem uma coleção incrível de make e esmaltes? Batizada de It Gang, ela é recheada de produtos ótimos para levarmos na bolsa. E o melhor: a cada R$ 70 em compras de produtos da coleção, você ganha um nécessaire.

6. BASE LÍQUIDA

1. RÍMEL Nas cores azul e preto, eles aumentam o volume dos cílios e deixam o olhar mais marcante.

Preço médio: R$ 25

Nas cores bege rose, golden bege, bronze e translúcida, elas têm FPS 4 e vêm em embalagens práticas para aplicação no dia a dia.

Preço médio: R$ 25

4. BATOM São cinco cores com efeito matte: nude, fúcsia, bordô, violeta e vinho.

Preço médio: R$ 20

19 2. BLUSH Disponíveis nas cores rosa e bronze, a embalagem é prática e a esponja supermacia.

Preço médio: R$ 30

5. DUO DE SOMBRA 3. PÓ COMPACTO Os tons acompanham as cores das bases e têm embalagem com esponja e espelho.

Preço médio: R$ 30

As duplas preto e branco e nude e marrom são básicas e perfeitas para qualquer ocasião.

Preço médio: R$ 25

7. ESMALTE Roxo, fúcsia, jeans, vinho e violeta são as cinco opções de cores para dar um toque extra ao visual.

Preço médio: R$ 7

beleza

DETOX

CAPILAR

O mesmo conceito de ‘detox’ para o corpo agora está sendo aplicado aos cabelos. A ideia é a mesma: eliminar as toxinas e recuperar os nutrientes.

O

20

significado de detox todo mundo já sabe: é a desintoxicação do corpo, mais especificamente do fígado, que fica sobrecarregado com as toxinas que consumimos e precisaria de uma pausa pra funcionar no seu máximo. Como isso pode ser aplicado no cabelo? Primeiro, temos que entender como os fios são prejudicados: cremes de tratamento, finalizadores, protetores e óleos que as mulheres usam diariamente - oferecem diversos benefícios para as madeixas, mas se acumulam nos fios, os deixam pesados e sem vida. A própria poluição do ambiente deixa o cabelo pesado, seco e opaco, dificultando a entrada de novos componentes de tratamento. Por isso, o detox é um tratamento eficiente na remoção dos vestígios desses produtos da fibra capilar, para recuperar seu aspecto saudável. Além disso, o procedimento estimula o equilíbrio das glândulas sebáceas e reduz problemas como caspa, dermatite seborreica e oleosidade excessiva. O tratamento é oferecido em salão, mas também pode ser feito em casa. Funciona assim: limpe o couro cabeludo e os fios com um shampoo antirresíduos.

Depois, nutra o cabelo com uma máscara emoliente e enxágue. Para finalizar, remova todo o excesso de água e aplique um leave-in líquido. Só não exagere, faça uma vez ao mês, para não ter o efeito rebote.

1. Shampoo Antirresíduos Vizcaya

Indicado para uso semanal, ele auxilia na remoção de resíduos dos fios, devolvendo o brilho natural.

Preço médio: R$ 25

4. Leave in Termoprotetor Siàge

Além de queratina, ele contém óleo de argan, um composto hidratante com vitamina E, que resulta em fios macios e sedosos.

Preço médio: R$ 30

3. Máscara de Keratina Vizcaya

A queratina presente na máscara é uma proteína que auxilia na reposição de nutrientes perdidos pelos fios em tratamentos e agressões externas.

Preço médio: R$ 30

2. Pré-Shampoo Natura Plant

Remove as impurezas dos fios e do couro cabeludo, além de esfoliar a região, eliminando as células mortas e o excesso de oleosidade.

Preço médio: R$ 25

De olho neles:

probióticos faciais Presentes em diversos cosméticos, os probióticos estão ganhando espaço no arsenal de beleza.

A

Máscara facial Cleópatra, BioLogicus. R$ 86

Espuma facial Cleópatra, BioLogicus. R$ 61

Hidratante facial Cleópatra, BioLogicus. R$ 84

pele humana é composta por uma quantidade enorme de bactérias.

Inclusive, elas são fundamentais para o equilíbrio e a saúde do organismo.

Mas hoje, com os hábitos de higiene de pele que adquirimos, com o uso de sabonetes antissépticos e géis de limpeza, essas bactérias essenciais também acabam sendo eliminadas, o que pode causar danos à pele. É aí que entram os probióticos: microorganismos vivos que estimulam o sistema imunológico da pele. Ou seja, se aplicados em quantidades adequadas, reestabelecem o equilíbrio bacteriano do organismo. Marcas como a canadense Éminence são especialistas na produção de cosméticos com probióticos, que fazem muito sucesso entre mulheres com peles mais maduras. Isso porque os produtos também auxiliam na reposição do colágeno, dando aquela aparência mais jovem à pele. Aqui no Brasil, quem se destaca na produção desses cosméticos é a BioLogicus, produtora da linha Cleópatra, que une óleos essenciais orgânicos, extratos bioativos probióticos, compostos antioxidantes e argila branca micronizada. Que tal bucar mais um aliado na manutenção da beleza da pele?

Glowbiotics, My Body. U$ 49

Clear Skin Probiotic Masque, Éminence. U$ 54 (disponível no br.strawberry.com)

21

editorial feminino

22

Está chegando a estação mais colorida e leve do ano. Quer cenário mais adequado que um barco à deriva curtindo o balanço dos dias calmos de verão? Melhor ainda se as produções forem tão glamourosas quanto a paisagem.

Macacão 5x R$ 15,98 R$ 79,90 à vista Sandália Autentique 5x R$ 15,98 R$ 79,90 à vista

23

Blusa 5x R$ 7,98 R$ 39,90 Ă vista Saia 5x R$ 15,98 R$ 79,90 Ă vista

24

Vestido 5x R$ 13,98 R$ 69,90 à vista Sandália 5x R$ 29,80 R$ 149,00 à vista

25

Vestido 5x R$ 15,98 R$ 79,90 à vista Colete 5x R$ 11,98 R$ 59,90 à vista Sandália 5x R$ 19,98 R$ 99,90 à vista

26

Saída de praia 5x R$ 8,98 R$ 44,90 à vista Biquíni top 5x R$ 8,98 R$ 44,90 à vista Biquíni tanga 5x R$ 5,98 R$ 29,90 à vista Alpargata 5x R$ 19,98 R$ 99,90 à vista

27

Camisa 5x R$ 9,98 R$ 49,90 Ă vista Saia 5x R$ 7,98 R$ 39,90 Ă vista

28

Blusa 5x R$ 6,98 R$ 34,90 à vista Short 5x R$ 13,98 R$ 69,90 à vista Sandália Autentique 5x R$ 9,98 R$ 49,90 à vista

29

Biquíni top 5x R$ 7,98 R$ 39,90 à vista Macacão 5x R$ 17,98 R$ 89,90 à vista Tamanco 5x R$ 17,98 R$ 89,90 à vista Bolsa 5x R$ 29,80 R$ 149,00 à vista

30

Biquíni top 5x R$ 5,98 R$ 29,90 à vista Biquíni hot pant Biquini 5x R$ 4,98 5x R$ 6,98 R$ 24,90 à R$ vista 34,90 à vista

Acesse nosso site e compre os produtos utilizados neste editorial: lojaspompeia.com Créditos: Fotografia: Carlos Contreras Beleza: Diogo Molinos Stylist: Gabriela Casartelli |A Imaculada Modelo: Karina Flores (Vibe Models) Conceito: Giornale Comunicação Empresarial Locação: Veleiros do Sul

31

radar pompéia

UM MACACÃO

PARA CADA OCASIÃO

COLORIDO

O verão pede cores e peças mais curtas.

Esse modelo combina as duas pedidas e fica ainda mais charmoso em peles bronzeadas.

Pode ser usado na praia ou em ocasiões menos formais, como um passeio no parque ou um piquenique.

R$ 49,90

LONGO ELEGANTE

A peça passou por tantas transformações que, hoje, os modelos podem ser usados em qualquer ocasião: desde um dia de trabalho até um casamento. Esse modelo longo com recortes na lateral é pura elegância e combina com eventos mais formais.

R$ 79,90

ROMÂNTICO

O modelo jeans ganha ainda mais graça com a gola em detalhes de renda, dando um ar de romantismo à produção.

O elástico na cintura traz mais versatilidade à peça, que cai bem em todas as mulheres e pode ser usada em momentos mais relax.

R$ 79,90

32

JARDINEIRA SHORT

TRADICIONAL RENOVADO

O modelo jardineira foi o primeiro a ser criado, por volta de 1790, mas só passou a ser utilizado pelas mulheres na Inglaterra durante a 1a Guerra Mundial, quando elas começaram a trabalhar em fábricas. Hoje, a peça é ultrademocrática e já se tornou um ícone fashion que sempre acaba voltando como tendência.

R$ 109,00

Uma versão curta dele não poderia faltar, né?

Com um tom de jeans mais escuro e lavagem mais clara nas pontas, fica perfeito nos dias quentes, e ainda traz uma pegada fashion.

R$ 109,00

TRIÂNGULO DAS

BERMUDAS

JEANS CLÁSSICO

CHINO

Clássicos não saem de moda. E a versão em jeans da bermuda masculina é o modelo mais vendido. Para o verão, aposte em lavagens claras.

R$ 89,90

MOLETOM

Produzido com teares especiais, este modelo proporciona a sensação da malha de moletom no lado interno, que fica em contato com a pele, enquanto a aparência de jeanswear se mantém no exterior.

R$ 89,90

Seguindo os mesmos moldes da alfaiataria, mas normalmente em tecidos mais estruturados, como sarja, a chino é caracterizada por seus bolsos faca nas laterais e embutidos na parte de trás.

R$ 79,90

BOXER

Com comprimento mais curto, é considerada boxer a versão mais soltinha da bermuda, com elástico no cós e cadarço. Como é uma peça mais leve, é usada para prática de exercícios físicos.

R$ 59,90

FIVE POCKETS

Normalmente na versão em jeans, recebe esse nome pelo seus cinco bolsos (‘five pockets’, em inglês): dois atrás, dois na frente e um terceiro frontal chamado ‘bolso relógio’.

R$ 89,90

33

inspirações FILME: SAMBA Um filme francês que acaba com todos os estereótipos, Samba é uma comédia dramática cheia de significados.

A obra relata a história de Samba (Omar Sy), um imigrante irregular na França, vindo do Senegal, que tem problemas com a imigração e acaba preso. Ele recebe a visita da assistente social Alice (Charlotte Gainsbourg), que tenta ajudá-lo. Os dois passam a conviver no dia a dia e vivem situações cômicas e emocionantes. Um filme inspirador e com uma bela mensagem sobre humanismo e solidariedade. Já saiu dos cinemas brasileiros, mas em breve deve estar disponível em DVD. ORIGEM: França ANO: 2014 DIREÇÃO: Eric Toledano e Olivier Nakache

34

APP: Pose

Uma mistura de Instagram com Pinterest feito para quem ama moda (e poderia passar o dia vendo looks inspiradores). Sim, ele existe e se chama Pose. Nele você pode criar um perfil e tirar fotos de looks ou peças inspiradoras e compartilhar com seus seguidores.

Além disso, pode seguir estilistas, modelos e marcas que admira e ver o que anda inspirando eles. A estilista Rachel Zoe, por exemplo, é uma das personalidades fãs do aplicativo e que tem um dos perfis mais bombados. Na aba “loves”, você tem acesso aos posts que ela mais gostou e salvou em seu perfil.

Fashionistas, instalem já!

LIVRO: COLETÂNEA DE MARTHA MEDEIROS Uma das escritoras de maior prestígio do Brasil, Martha Medeiros comemora 20 anos de carreira como cronista com um superlançamento: um box com três livros que reúnem suas melhores crônicas.

Batizados de Paixão Crônica, Felicidade Crônica e Liberdade Crônica, cada obra é composta por 101 relatos escritos pela autora em sua trajetória. Fãs de Martha: a Coleção Crônica já está à venda nas livrarias e custa R$ 49, ou R$ 19 cada livro.

EDITORA: L&PM Editores

CD: Dancê, Tulipa Ruiz

A cantora e compositora Tulipa Ruiz acaba de lançar um CD cheio de energia. Dancê é isso mesmo: uma coleção de músicas perfeitas para dançar. Um pop animado regado com a bela voz da paulista faz esse lançamento ser imperdível (e essa capa linda desenhada pela própria cantora?

Um arraso). O CD custa R$ 27 e pode ser comprado (e ouvido) no site oficial dela: tuliapruiz.com.br/dance. Difícil vai ser ouvir e ficar parado.

batalha de looks

Vestido

Swarovski

Elegante O look proposto por Gesebel foi pensado para as festas de final de ano. O vestido com recorte estratégico e renda no decote não precisa de muitos elementos adicionais: ele é o protagonista.

36 Parceira de festa

Pequena e discreta, a bolsa preta é perfeita para a noite. Leva aqueles itens mais básicos para todos os lugares e complementa o look com um charme extra.

Vestido Pompéia R$ 69,90

Bolsa Autentique* R$ 99,90

Sandália Ramarim R$ 149,00

Em alta

A sandália preta é para todas as horas. Mas o salto stiletto e as pedrarias dão o tom formal à produção. Para arrasar desde o primeiro passo.

Gesebel Melo da Rosa A consultora de moda Gesebel sabe que para uma mulher se sentir bem, a confiança é fundamental.

Formada em Design de Moda e atualmente se especializando na área, ela, que trabalha na Pompéia há três anos, acredita que, em algumas ocasiões, menos pode ser mais. “Quis mostrar que, tendo uma única peça incrível, como esse vestido, é possível montar um look elegante e certeiro.” Sua aposta foi pensada para uma ocasião mais formal. Valorizando as características próprias do vestido, basta finalizar com acessórios impactantes para uma mulher superpoderosa.

VERSÁTIL

Para mostrar as múltiplas possibilidades do mesmo vestido, dois consultores de moda da Pompéia aceitaram o desafio de mostrar como é fácil ser fashion em diferentes ocasiões.

Curinga Nesta produção, o colete jeans vira o item principal. Ele quebra totalmente a sobriedade do vestido e deixa mais discreto o acabamento rendado do decote.

Colete Pompéia R$ 79,90

37

Éder Pedroso Trabalhando na Pompéia há sete anos, Éder gosta de pensar em produções de moda desde a infância.

“Comecei desenhando looks nos meus cadernos como hobby e vi que este universo fashion tem muitas possibilidades.”

Ele, que já foi vitrinista, hoje é consultor de moda, e criou uma proposta mais informal com o vestido.

“Me inspirei nas mulheres que trabalham e estudam e apostei em peças fáceis de usar, como o colete jeans e a alpargata, que dão um toque de informalidade e conforto para o dia a dia”, explica.

Vestido Pompéia R$ 69,90

Mochila

Já que a proposta vem com uma pegada navy casual, a mochila vermelha é o acessório ideal! Para trabalhar ou ir a faculdade.

Mochila Pompéia

R$ 119,00

Conforto

Além de aliar conforto e atitude fashion, a alpargata está em alta por sua versatilidade, já que combina com diversas ocasiões.

Na versão listrada em vermelho e branco, faz o par perfeito com o azul do vestido. Navy!

Alpargata Via Marte R$ 99,90

*Exclusividade Pompéia

editorial infantil

Os dias de verão são sempre uma festa. Para curtir em ritmo de comemoração, as produções devem ser confortáveis, alegres e lúdicas. Porque é hora, é hora, é hora de brincar.

38

Polo 5x R$ 5,98 R$ 29,90 à vista Bermuda 5x R$ 7,98 R$ 39,90 à vista Sapatênis 5x R$ 23,80 R$ 119,00 à vista

Look 1: Blusa 5x R$ 4,98 R$ 24,90 à vista Macacão 5x R$ 13,98 R$ 69,90 à vista Sandália 5x R$ 15,98 R$ 79,90 à vista Look 2: Blusa 5x R$ 3,98 R$ 19,90 à vista Macacão 5x R$ 13,98 R$ 69,90 à vista Sandália 5x R$ 9,98 R$ 49,90 à vista

39

40

Blusa 5x R$ 3,98 R$ 19,90 à vista

Colete 5x R$ 6,98 R$ 34,90 à vista

Saia 5x R$ 5,98 R$ 29,90 à vista (cada)

Blusa 5x R$ 4,98 R$ 24,90 à vista

Sandália Jaqueta R$ 17,98 69,90 5x R$ CalçaR$ R$89,90 49,90 à vista Blusa de moletom R$ 49,90 Gorro R$ 27,90 Sapatênis R$ 49,90

Short 5x R$ 8,98 R$ 44,90 à vista Rasteira 5x R$ 17,98 R$ 89,90 à vista

Vestido 5x R$ 9,98 R$ 49,90 à vista Camisa R$ 59,90 Sandália Camiseta R$ 19,90 19,98 Calça 5x R$R$ 49,90 BotinaR$R$99,90 49,90à vista Camiseta amarrada na cintura R$ 29,90

Camiseta 5x R$ 2,98 R$ 14,90 à vista Calça 5x R$ 11,98 R$ 59,90 à vista Tênis 5x R$ 11,98 R$ 59,90 à vista

41

Meninos: Boné KID+ Camiseta R$ 19,90 5x R$ 4,98 Calça R$ 49,90 R$ 24,90 à vista Jaqueta R$ 99,90

Touca R$ 19,90 Sapatênis R$ Camiseta 49,90 5x R$ 5,98 R$ 29,90 à vista Menina Vestido R$ 49,90 Bermuda Jaqueta R$ 99,90 R$ 7,98 Meia-calça R$5x24,90 R$ 39,90 à vista Bota R$ 119,00

Sapatênis 5x R$ 23,80 R$ 119,00 à vista

42

Créditos: Fotografia: Thiago Peraça| Estúdio Mythos Produção Executiva: Renata Dalmas | Estúdio Mythos Stylist: Gabriela Casartelli | A Imaculada Beleza: Diogo Molinos Modelos: Isadora Konrath Muller (Up Models), Pedro Bacin (Guri & Guria) e Sarah dos Santos Viana (Lance Models) Conceito: Giornale Comunicação Empresarial Locação: Loft 313

43

Vestido 5x R$ 9,98 Meninos: R$ 49,90Camiseta à vista R$ 19,90 Calça R$ 49,90 SandáliaJaqueta R$ 99,90 5x R$ 13,98 Touca R$ 19,90 R$ 69,90Sapatênis à vista R$ 49,90 Menina Vestido R$ 49,90 Jaqueta R$ 99,90 Meia-calça R$ 24,90 Bota R$ 119,00

casa by Cláudia Ferrão

Quarto relax “Um jogo de cama poderoso faz toda a diferença no quarto.

Minha aposta é nas peças que levam um pouco de cor ao cômodo. Elas alegram e enchem o ambiente de personalidade.”

Jogo de lençol casal Total Mix, Artex R$ 129,00

44 De olho na decoração “A roupa de cama é essencial na decoração do quarto. Por isso, escolha peças que combinem com você. As cores mais vibrantes e estampas divertidas são minhas favoritas.”

POMPÉIA NA SUA

CASA

Você sabia que, além de cuidar do seu guarda-roupa, a Pompéia conta com produtos especialmente selecionados para sua casa? Indicadas pela compradora da Pompéia Cláudia Ferrão, nossas apostas para a próxima estação são as mais coloridas e confortáveis possíveis.

“Toalhas de banho e rosto delicadas e macias. Assim são as peças da coleção Bonjour da Altenburg, que levarão mais delicadeza ao seu banheiro.”

Toalha de banho Altenburg R$ 39,90 Toalha de rosto Altenburg R$ 16,90

45

Melhor hora do dia

“A hora da refeição é uma das mais importantes do dia, não é mesmo? Então, que tal apostar em toalhas de mesa com estampas delicadas e que levam mais charme e elegância para esses momentos?”

Toalha de mesa Prata, Santista. R$ 34,90

especial lingerie

Conjunto R$ 49,90

46

Poder

secreto

Conjunto R$ 49,90

Quem disse que lingeries não devem ser glamourosas? Não é porque ficam escondidas que elas precisam ser neutras.

Que tal se presentear com opções lindas?

Suti達 R$ 29,90 (cada) Calcinha R$ 14,90 (cada)

47

Conjunto R$ 44,90 (cada)

fotos: Zé Waxemberg (Estúdio Mythos)

“A lingerie carrega em si uma profunda atração.

Talvez por ser um elemento escondido: você está usando algo especial, mas é um segredo.”

Penélope Cruz

48

Sutiã R$ 39,90 (cada)

S贸 o melhor.

gastronomia

Sorvete de chocolate

caseiro Você sabia que fazer sorvete em casa é superfácil? Confira essa receita prática e rápida e deixe seu verão ainda mais doce.

6 porções 3 horas fácil

50

O

s dias mais quentes pedem uma sobremesa refrescante e o sorvete é sempre a pedida mais popular. E você sabia que ele é também uma das sobremesas mais antigas de que se tem registro? Sua primeira versão já era consumida há mil anos a.C. Constituída de frutas misturadas com neve, a receita criada pelos chineses só chegou ao ocidente muitos anos depois. Foi com o passar do tempo que o leite foi adicionado à composição, quando a iguaria passou a ser produzida por países europeus e os Estados Unidos. Agora, além de comprar o produto pronto, você já parou para pensar que a receita de um sorvete caseiro pode ser muito simples? Com apenas alguns ingredientes, você pode reproduzir uma versão mais leve e com menos gordura do que os sorvetes industrializados.

INGREDIENTES: 1 lata ou caixa de creme de leite 3 claras de ovo 200g de chocolate meio amargo 3 colheres (sopa) de açúcar

MODO DE PREPARO:

Adicione as 3 claras de ovo à batedeira e bata até ficarem consistentes. Acrescente o açúcar na mistura e bata até ficar firme. Adicione o creme de leite e bata mais um pouco. Quando a mistura estiver com uma consistência de mousse, acrescente o chocolate meio-amargo já derretido (você pode derretê-lo no micro-ondas ou em fogo baixo). Misture bem e leve ao congelador.

Após três horas, o sorvete está pronto para consumo.

A receita serve seis porções.

Para acompanhar: Frutas Fazem um par perfeito e refrescante com o sorvete. A combinação é ideal para os dias mais quentes.

Brownie Um bolinho de chocolate, brownie ou petit gateau ficam uma delícia com sorvete.

51

destino

Bonito por natureza

Exemplar no quesito turismo sustentável, Bonito faz jus ao nome que tem. Águas cristalinas, cavernas submersas e fauna com verde estonteante são só algumas das atrações que esperam os turistas no Mato Grosso do Sul. Além da exuberância natural, a cidade é conhecida como capital do ecoturismo no Brasil. Já sabe qual será o seu próximo destino de férias?

52

À

primeira vista, ela pode parecer apenas mais uma serra, com pequenos morros, matas densas e muitas pastagens. Mas a cidade tranquila, de pouco mais de 20 mil habitantes, localizada entre as regiões Cerrado e Pantanal brasileiro, tem em suas terras verdadeiros tesouros naturais. Apesar de hoje sua infraestrutura ser completa, o turismo na região só começou a ser explorado recentemente, no início dos anos 90. De lá pra cá, Bonito se consolidou como uma das cidades mais belas no país.

BONITA DESCOBERTA

Sua história é curiosa: no final dos anos 70, durante uma caminhada, um peão de uma das inúmeras fazendas da região descobriu um buraco no chão. Decidiu investigar e, dentro do local, que se estendia por 72 metros de profundidade, ele descobriu um imenso lago de água cristalina.

Além da beleza, o que mais lhe chamou a atenção foram as estalactites - rochas que se originam no teto de uma gruta, crescendo para baixo no formato de cones pontudos. Hoje, batizado de Abismo Anhumas, o local é o principal atrativo da cidade. Após ele, diversas cavernas submersas foram descobertas, mas uma delas se destaca: a Gruta do Lago Azul, composta por minerais raros, de diferentes formações rochosas, e um lago de, como o nome diz, águas de um azul profundo.

53

A Gruta do Lago Azul, composta por minerais raros, de diferentes formaçþes rochosas, Ê parada obrigatória dos turistas de Bonito.

ESSE DESTINO COMBINA COM: Já está pensando na viagem? Invista em peças para curtir confortável:

54

Macacão Autentique* R$ 89,90

Araras, animais típicos da região

Nascente azul, Rio Sucuri

Sandália Autentique* R$ 69,90

*Exclusividade Pompéia Parque das cachoeiras

FAZENDAS LOCAIS

Grande parte dos atrativos para os visitantes estão em fazendas e estâncias, a maioria particulares, em que os proprietários investiram em infraestrutura para um completo atendimento e visitação. Dentro desses locais existem muitas atrações como cachoeiras, tirolesas, trilhas e passeios. Em muitas delas, os turistas têm a chance de tirar fotos com animais típicos da região, como araras e picapaus, além de saborear banquetes preparados e servidos no fogão à lenha e descansar nos redários em meio a natureza. O Projeto Jiboia é um dos programas mais famosos, e permite que os visitantes interajam com as serpentes.

ESPORTES E PASSEIOS

As atrações em Bonito atendem a todo o tipo de público, desde os adeptos aos esportes mais radicais até os que preferem uma visitação mais contemplativa. Para esta turma há cavalgadas e passeios de bicicleta, trilhas planejadas e circuitos de arvorismo e até uma opção mais ‘light’ de mergulho, chamada flutuação, prática em que os turistas, com máscaras e snorkels, descem pelos rios observando a riqueza da fauna subaquática.

Já para os amantes de aventura, cavernas, como o Abismo Anhumas, e quedas dágua transformam-se em pano de fundo para a prática do rapel, e os rios, com seus verdadeiros aquários naturais, viram cenários para prática de rafting, passeio de bote, que passa por cachoeiras e corredeiras, e mergulhos. Por questões ambientais, os passeios que levam a cachoeiras, grutas, trilhas e nascentes (e todas as práticas esportivas) são obrigatoriamente acompanhados por guias locais, que devem ser credenciados pela Embratur. Uma dica é sempre reservar com antecedência, pois os melhores passeios são também os mais procurados e esgotam rápido. O ideal é definir o roteiro antes da chegada. Depois, é só curtir!

300Km CAMPO GRANDE BONITO

ANOTA AÍ!

QUANDO IR

Entre junho e agosto o clima é mais seco e os passeios são menos lotados. É melhor para flutuações, pela visibilidade das águas.

COMO CHEGAR

De carro, partindo da capital do estado, são cerca de 300 km de estrada em bom estado. A Azul é a única companhia aérea que opera uma linha a partir de Campo Grande, às quartas e aos domingos, sempre às 14h. Do aeroporto de Bonito até o centro da cidade (12 km), um táxi custa, em média, R$ 60.

ONDE FICAR

O centro de Bonito concentra uma série de hotéis e pousadas de qualidade. Aproveite a praticidade de se hospedar próximo a restaurantes, bares, lojas e principais serviços da região!

ONDE COMER

Peixes como piraputanga, pacu, pintado e dourado – os mais famosos da região – estão presentes na maioria dos cardápios da cidade.

O QUE LEVAR Para turismo ecológico, alguns itens são essenciais: câmera fotográfica, calçados baixos e firmes nos pés, água, protetor solar e repelente.

editorial masculino

caminho do mar 56

Ondas do mar e dias perfeitos de verão.

Com esse cenário, a Pompéia criou produções masculinas para homens decididos e exigentes, mas que sabem que, muito mais do que a roupa, é a atitude que faz a diferença.

Camiseta 5x R$ 7,98 Camiseta R$ 39,90 à vista 5x R$ 19,98 R$ 99,90 à vista Calça Calça 5x R$ 17,98 R$ 89,90 à vista5x R$ 17,98 R$ 89,90 à vista Chinelo Chinelo 5x R$ 7,98 5x R$ 39,80 R$ 39,90R$ à vista 199,00 à vista

57

58

CamisaCamisa 5x R$ 21,80 5x R$ 17,98 R$à109,00 R$ 89,90 vista à vista Bermuda Bermuda 5x R$ 23,80 5x R$ 17,98 R$ 119,00 vista à vista R$à89,90 Sapato Sapatênis 5x R$ 45,80 5x R$ 37,80 R$ 229,00 à vista R$ 189,00 à vista

59

Camiseta 5x R$ 7,98 R$ 39,90 à vista Bermuda 5x R$ 15,98 R$ 79,90 à vista

Camiseta 5x R$ 13,98 R$ 69,90 à vista Bermuda 5x R$ 23,80 R$ 119,00 à vista

60

Camisa Pompéia Camisa 5x R$ 21,80 5x R$ 9,98 R$ 109,00 à vista R$ 49,90 à vista Calça Pompéia Calça 5x R$ 17,98 5x R$ 6,98 R$ 89,90 à vista R$ 34,90 à vista Sapato Elétron Sport Cinto 5x R$ 45,80 5x R$ 19,98 R$ 229,00 à vista R$ 99,90 à vista Sapato 5x R$ 33,80 R$ 169,00 à vista

Camisa 5x R$ 55,80 R$ 279,00 à vista Camiseta 5x R$ 7,98 Camiseta R$ 39,90 à vista 5x R$ 7,98

R$ 39,90 à vista Camisa 5x R$ 17,98 Bermuda 5x R$ 17,98 R$ 89,90 à vista R$ 89,90 à vista Bermuda Sapatênis 5x R$ 21,805x R$ 37,80 R$ 109,00 à vista R$ 189,00 à vista Sapatênis Elétron Sport 5x R$ 19,98 R$ 99,90 à vista

61

62

Polo estampada 5x R$ 11,98 R$ 59,90 à vista Polo Camisa 5x R$ 15,98 5x R$ 17,98 R$ 79,90 à vista R$ 89,90 à vista Bermuda Bermuda 5x R$ 15,98 5x R$ 29,80 R$ 79,90 à vista R$ 149,00 à vista SapatoSapato Elétron Sport 5x R$ 55,80 5x R$ 19,98 R$ 279,00 R$ 99,90 à vista à vista

Créditos: Fotografia: Gabriel Not | Oroboro Estúdio Tratamento de imagem: Lucas Martins de Mello Stylist: Gabriela Casartelli | A Imaculada Beleza: Diogo Molinos Modelo: Filipe Mello (LOV Mgmt) Conceito: Giornale Comunicação Empresarial Locação: Torres / RS

Acesse nosso site e compre os produtos utilizados neste editorial: lojaspompeia.com

63

Camiseta 5x R$ 6,98 Camiseta R$ 34,90 5x à vista R$ 19,98 R$ 99,90 à vista Bermuda Bermuda 5x R$ 17,98 R$ 13,98 R$ 89,905x à vista R$ 69,90 à vista

marcas próprias

POMPÉIA REVISTA

As mães vão adorar a marca PimPom, feita especialmente para crianças de até 3 anos ficarem ainda mais fashion.

Flik é uma marca para as mamães que são completamente apaixonadas por seus bebês.

Esta é uma publicação semestral das Lojas Pompéia Rua Furriel Luiz Antônio Vargas, 250, conj. 301 CEP 90470-130 – Porto Alegre/RS Fone: (51) 3328.7700 www.lojaspompeia.com Coordenação geral Superintendente de Marketing e Vendas: Carmen Ferrão Gerente de Marketing: Ana Paula Ferrão Cardoso Analista de Marketing: Tatiane Garbin Assistente de Marketing: Victória Pinto

64

Apoio Superintendente de Compras: Carlos Augusto da Silveira Ferrão Gerente de Compras e Compradora Confecção Feminina: Ana Patrícia da Silveira Ferrão Comprador Confecção Masculina: Alex Duarte Maciel Comprador Underwear: André Hillesheim Reginatto Compradora Cameba/Bebê: Cláudia Ferrão Pires Comprador Calçados e Acessórios: Pedro Gilnei Coelho da Silva Auxiliar de Compras Calçados e Acessórios: Mara Marques Auxiliar de Compras Confecção Masculina: Luis Fernando Konrad Auxiliar de Compras Confecção Feminina: Francine Vieira

Projeto Editorial e Execução Giornale Comunicação Empresarial Fone: (51) 3378.7100 pompeiarevista@giornale.com.br www.giornale.com.br

Quando começam a crescer, as crianças ficam cada dia mais lindas. É para elas que a marca KID+ foi criada, com roupas superalegres.

A Autentique é uma marca criada para jovens mulheres ligadas às tendências e que acham fundamental estarem sempre bem vestidas.

Elétron sport é uma marca feita para homens modernos e esportivos, que fazem questão da elegância.

Fotos still: Ialler Maldonado Tiragem: 42 mil exemplares

Vels é uma marca arrojada e moderna. Perfeita para os jovens que gostam de surfe ou simplesmente querem entrar no clima da praia.

A teen está em sintonia com as meninas. São peças descoladas para adolescentes que querem estar na moda desde cedo.

A Cia Mulher foi criada para bem vestir mulheres contemporâneas e ligadas nas tendências.

Elétron é a tradução perfeita de um guardaroupa para o homem atual e de bom gosto.

pompéia perto de você ALEGRETE (55) 3421.2969/(55) 3421.4291 Rua dos Andradas, 403

CHARQUEADAS (51) 3658.0180/(51) 3658.0169 Av. Dr. José Athanásio, 517

MARAU (54) 3342.0963/(54) 3342.0964 Rua Júlio Borella, 1362

PORTO ALEGRE (51) 3286.3235/(51) 3286.1655 Rua Vig. José Inácio, 355

SÃO GABRIEL (55) 3232.4310/(55) 3232.7343 Rua Duque de Caxias, 542

ALVORADA (51) 3483.1985/(51) 3483.4948 Rua Presidente Vargas, 1736

CRUZ ALTA (55) 3322.2225/(55) 3322.2141 Rua Pinheiro Machado, 542

MONTENEGRO (51) 3632.2422/(51) 3632.1166 Rua Ramiro Barcelos, 1886

PORTO ALEGRE (51) 3219.1480/(51) 3219.1444 Av. Azenha, 996

SÃO LEOPOLDO (51) 3592.6371/(51) 3589.5968 Av. Independência, 362

BAGÉ (53) 3242.1671/(53) 3242.9596 Av. 7 de Setembro, 876

DOIS IRMÃOS (51) 3564.4288/(51) 3564.4299 Av. 25 de Julho, 417

NOVA PRATA (54) 3242-7245 / (54) 3242-7266 Avenida Presidente Vargas, 1095

PORTO ALEGRE SHOPPING TOTAL (51) 3018.7744/ (51)3018.7745 Av. Cristovão Colombo, 545

SÃO LOURENÇO DO SUL (53) 3251.3004/(53) 3251.2283 Rua Coronel Alfredo Born, 433

BENTO GONÇALVES (54) 3451.9072/(54) 3451.9077 Rua General Cândido Costa, 52

ENCRUZILHADA DO SUL (51) 3733.1300/(51) 3733.1061 Rua 15 de Novembro, 99

NOVO HAMBURGO (51) 3593.3320/(51) 3582.3264 Av. Pedro Adams Filho, 5495

RIO GRANDE (53) 3232.3309/(53) 3231.3357 Rua 24 de Maio, 390

SAPIRANGA (51) 3559.5520/(51) 3559.5535 Rua Tiradentes, 42

CACHOEIRA DO SUL (51) 3722.3935/(51) 3723.1572 Rua 7 de Setembro, 1249

ERECHIM (54) 3522.2444/(54) 3522.1771 Rua Nelson Ehlers, 76

OSÓRIO (51) 3601.1257/(51) 3601.0096 Rua Major João Marques, 500

SAPUCAIA DO SUL (51) 3474.3325/(51) 3474.3290 Av. Sapucaia, 1975/1989

CACHOEIRINHA (51) 3470.3225/(51) 3471.3064 Av. Flores da Cunha, 1270

ESTÂNCIA VELHA (51) 3551.1818/(51) 3561.9024 Rua Presidente Lucena, 3626

PALMEIRA DAS MISSÕES (55) 3742.8067/(55) 3742.8068 Av. Independência, 1470

SHOPPING PRAÇA RIO GRANDE (53) 3232-1890 / (53) 3235-1315 Rua Jockey Clube, 155 Rio Grande/RS

CAMAQUÃ (51) 3671.5831/(51) 3671.4092 Rua Olavo de Moraes, 866

ESTEIO (51) 3473.3322/(51) 3473.7718 Av. Presidente Vargas, 1949

PANAMBI (55) 3375.7205/(55) 3375.7207 Rua Josino Lima, 44

CAMPO BOM (51) 3598.2937/(51) 3598.3031 Av. Brasil, 3175

FARROUPILHA (54) 3268.7726/(54) 3268.7725 Rua Júlio de Castilhos, 789

PAROBÉ (51) 3523.2960/(51) 3523.2971 Rua João Mosmann, 217

CANGUÇU (53) 3252.1114/(53) 3252.1971 Rua Gal. Osório, 1283

FREDERICO WESTPHALEN (55) 3744.2467/(55) 3744.2642 Rua do Comércio, 509

PASSO FUNDO (54) 3313.3577/(54) 3317.3233 Av. Brasil - Oeste, 542

CANOAS (51) 3476.0700/(51) 3476.1546 Rua 15 de Janeiro, 123

GARIBALDI (54) 3462.6950/(54) 3464.0972 Rua Jacob Ely, 199

PASSO FUNDO (54) 3312.5634/(54) 3312.5633 Rua Gal. Neto, 304

CANOAS SHOPPING (51) 3466.2341/(51) 3466.1305 Av. Guilherme Schell, 6750

GRAVATAÍ (51) 3488.1221/(51) 3484.3301 Av. José Loureiro da Silva, 1590

PELOTAS (53) 3222.5253/(53) 3222.5156 Rua Marechal Floriano, 168

CAPÃO DA CANOA (51) 3665-7015 / 51 3665-7018 Avenida Paraguassú, 2022

SHOPPING GRAVATAÍ (51) 3496.3081 /(51) 3496.3696 Av. Centenário, 555 Gravataí/RS

PELOTAS (53) 3222.1139/(53) 3222.1425 Rua Andrade Neves, 1585

CARAZINHO (54) 3330.1024/(54) 3330.2023 Av. Flores da Cunha, 1481 CAXIAS DO SUL (54) 3223.4944/(54) 3214.3105 Rua Júlio de Castilhos, 1937 CAXIAS DO SUL (54) 3202.1340 / (54) 3202.1330 Rua Júlio de Castilhos, 2722

RIO PARDO (51) 3731.1651/(51) 3731.3123 Rua Andrade Neves, 421

TAQUARA (51) 3542.2363/(51) 3541.5882 Rua Rio Branco, 1213 TAQUARI (51) 3653.1062/(51) 3653.3044 Rua 7 de Setembro, 2500

ROSÁRIO DO SUL (55) 3231.4491/(55) 3231.4615 Rua João Brasil, 1157

TORRES (51) 3626.2520/(51) 3626.2535 Rua Borges de Medeiros, 791

SANTA CRUZ DO SUL (51) 3715.2122/(51) 3715.6564 Rua Marechal Floriano, 773

TRAMANDAÍ (51) 3661.3237/(51) 3661.3189 Av. Fernandes Bastos, 654

SANTA MARIA (55) 3223.2375/(55) 3225.3415 Rua do Acampamento, 381 SANTANA DO LIVRAMENTO (55) 3244.1554/(55) 3244.1601 Rua dos Andradas, 79 SANTA ROSA (55) 3513.0235/(55) 3511.1703 Praça da Bandeira, 57 SANTIAGO (55) 3251.4451/(55) 3251.4450 Av. Getúlio Vargas, 1682

GUAÍBA (51) 3480.1670/(51) 3491.2840 Rua São José, 508

SHOPPING PELOTAS (53) 3228.1191/ (53) 3282.2032 Av. Ferreira Viana, 1526 Pelotas/RS

IJUÍ (55) 3332.3616/(55) 3332.2765 Rua José Bonifácio, 173

PORTÃO (51) 3562.3390/(51) 3562.3423 Av. Brasil, 220

SANTO ANTÔNIO DA PATRULHA (51) 3662.1619/(51) 3662.3449 Rua Cel. Victor V. Verde, 153

LAJEADO (51) 3714.3898/(51) 3714.2035 Rua Júlio de Castilhos, 774

PORTO ALEGRE (51) 3341.6689/(51) 3362.1359 Av. Assis Brasil, 2445

SÃO BORJA (55) 3430.3527/(55) 3430.3495 Rua Gal. Marques, 1196

SANTO ÂNGELO (55) 3313.5977/(55) 3312.7589 Av. Brasil, 941

TRÊS PASSOS (55) 3522.2026/(55) 3522.3777 Rua Júlio de Castilhos, 619 URUGUAIANA (55) 3413.3862/(55) 3412.5762 Rua Bento Martins esq. Gal. Câmara VACARIA (54) 3232.9541/(54) 3232.2763 Rua Ramiro Barcelos, 1181 VENÂNCIO AIRES (51) 3741.0368/(51) 3741.7753 Rua Osvaldo Aranha, 1101 VIAMÃO (51) 3493.8896/(51) 3492.2196 Av. Coronel Marcos Andrade, 38 VEM AÍ!

POMPÉIA GRAMADO Aguardem!

pompéia nas redes sociais www.lojaspompeia.com

facebook.com/LojasPompeia

@lojaspompeia

@lojaspompeia

youtube.com/efacilserfashion

pinterest.com/lojaspompeia

65

look pompéia

fotos: Zé Waxemberg (Estúdio Mythos)

É FESTA!

O final do ano está chegando e, com ele, muitos motivos para comemorar. A Pompéia já separou o look para as mulheres curtirem lindas e na moda.

66

Blusa Autentique R$ 59,90 Saia Autentique R$ 89,90 Sandália Ramarim R$ 149,00