2
OLAS - DICIEMBRE 2014
www.olasonline.org
www.olasonline.org
OLAS - DICIEMBRE 2014
3
CONTENIDO Carta del Editor……………………………………… 5 Empreendedorismo para su
Vida y Negocios……………………………………… 6 Causas de la Derrota Demócrata………………… 8 La Verdadera Razón de la Navidad………………… 9 Fausto Ronald Burgos,
La Otra Cara del Médico………………………… 10 Identifiquemos el Trastorno Bipolar……………… 12 La Mediación Familiar
en Conflictos de Pareja…………………………… 14 Las Siete Principales Características
de un Líder (Parte 1)……………………………… 16 Vida y obra de Salomé Ureña…………………… 17 La Literatura Hispana
en los Estados Unidos…………………………… 18 IPT Celebra Graduación………………………… 19 Consejos para Mejorar tu Computadora……… 20 Olas Presenta Comisión Permanente Feria Internacional del Libro Dominicano
de la Ciudad de Orlando………………………… 21
Para comentarios sobre alguno de los artículos aquí publicados, puede escribirnos a olaslarevista@gmail.com
4
OLAS - DICIEMBRE 2014
www.olasonline.org
EDITORIAL
OLAS
LA REVISTA
PRESIDENTE/C.E.O. Homero Luciano PUBLISHER OLAS EDITOR EN JEFE Danilo Polanco DIRECTOR Esteban Rodríguez
ASIS. DIRECTOR Bienvenido Pérez del Orbe PROMOCIÓN Y MERCADEO Fátima Guzmán VENTAS 407-715-4858 FOTOGRAFÍA Y VIDEOS Andrés Morejón DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sandra Martínez
Dr. Homero Luciano
Carta del Editor
CORRECTOR DE ESTILO Jorge Escobar
Luces Encendidas
DISTRIBUCIÓN Wagner Jiménez
Hace más de diez años, me presentaron el libro Luces Encendidas del Reverendo Miguel Limardo y durante todo este tiempo lo leo todas las mañanas al tomarme el café. Sus luces encendidas nos alumbran y nos dan fuerzas y motivos para seguir adelante y capear los temporales difíciles que se nos presentan, dejando que Dios tome el control de todas nuestras acciones y situaciones. Luces encendidas es una porción para cada día, como el pan en el padre nuestro, así lo define el Reverendo Limardo y está en lo cierto, es como una fuerza que nos empuja hacia el camino correcto, con la certeza y esperanza de lo que no vemos, pero que si esperamos. Es este libro un fino regalo, es un remanso de ternura y paz que Dios nos envía por intermadio del Reverendo Limardo. Cuando abrí este libro por primera vez, me di cuenta de lo ágil y práctico que podría ser para todo el que lo lea, lleno de meditaciones sencillas, rebosante de sabiduría y embadurnado con la unción del espíritu santo. Entiendo que es propicia la ocasión para recomendar este libro, porque estando en los umbrales de un nuevo año, que juntos tendremos que recorrer y vencer los desafíos que se nos puedan presentar. En la lectura inicial, la que corresponde al día 1ro. de Enero, Limardo nos recuerda al distinguido novelista sueco Harry Laudex quien nos narra la siguiente historia: “Aquel anciano en la pequeña ciudad, cuando apenas habían empezado a caer las sombras de la noche, iba de poste en poste encendiendo los faroles. La ciudad era una sola calle, larga y estrecha. Llegaba un momento que el anciano se perdía en lontananza, pero siempre se sabía el lugar por donde iba pasando ya que detrás iban quedando las luces encendidas”. Así debe ser la estela de nuestro paso por la vida, dejando un camino orillado de luz y sembrado de esperanza. Que el año que se avecina sea próspero y lleno de salud para todos y recuerda que el libro Luces Encendidas es un hermoso regalo de Navidad; yo te aseguro que puede ser como un vaso de agua fresca brindado a un sediento viajero. Feliz año Nuevo y que Dios nos bendiga.
COLABORADORES • Danilo Polanco • Enrique Puig • Juan José Rodríguez • Anthony Portigliatty • Liana C. Saenz • Ángel Aguas Vivas • Leonardo Lemos OLAS La Revista, es una publicación bimensual y gratuita, producida por OLAS. OLAS La Revista, no se hace responsable por ninguna de las opiniones emitidas por los columnistas y/o colaborad res. Los artículos y avisos son responsabilidad directa de los autores y anunciantes. No nos responsabilizamos por el contenido de los mismos. Todos los derechos reservados, prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en cada una de las ediciones de esta revista. IMPRESO EN U.S.A. www.olasonline.org
OLAS - DICIEMBRE 2014
5
EMPRENDEDORES DE HOY
EMPREENDEDORISMO, PARA SU VIDA Y NEGOCIOS
Dr. Anthony Portigliatti*
E
mpreendedor, es el término utilizado para identificar el individuo que inicia una empresa u organización. El empreendedorismo desarrolla un papel vital en la economía de Estados Unidos. Según el GEDI (Global Entrepreneurship and Development Index), somos la nación con mayores aspiraciones empresariales del mundo, y la tercera nación con más empreendedores del planeta. Informaciones contenidas en la revista Forbes, indican que los americanos empreenden buscando nuevas oportunidades, y no porque lo necesitan. En el 2011, 24% de los americanos creían que existen buenas oportunidades para nuevos negocios. En el 2013, este número se implementó alcanzando un impresionante 43%, lo que demuestra que los americanos están muy optimistas con las oportunidades para empreender y lo hacen por el gusto de crear un producto o servicio nuevo y útil, con el objetivo final de ofrecer algo que va a mejorar la calidad de vida de la sociedad. Los principales elementos que definen el empreendedorismo son la iniciativa, la capacidad de aceptar riesgos, la toma de decisión, la transformación y la gestión. El empreendedor reúne estas fuerzas, que también podemos llamar cualidades o perfil de personalidad, y las pone en acción a diario. “El empreendedor es alguien que tiene la visión para ver y discernir oportunidades disponibles para todos, aunque invisibles para la mayor parte, que tiene las actitudes y habilidades para aplicar el conocimiento, transformando con osadía, la visión en realidad”, esta frase la tomamos de un artículo hace varios años atrás de una de las principales emisoras de televisión de Brasil, y quedó registrada en varios lugares. Siento que esta frase encaja perfectamente aún al día de hoy, porque en estos días vivimos un momento social y económico importante, donde los empreendedores tienen que estar conectados con el mercado y con lo que quiere el cliente. Eso implica un empreendedorismo firme y responsable, pero a la vez enérgico y determinado. La demanda del mercado dicta el ritmo y la dirección de los nuevos negocios. La mejoría continua de la calidad de los productos y la satisfacción con los servicios es el objetivo final de los empreendedores, que están cada día mas atentos a la opinión de los consumidores. Las habilidades requeridas para el empreendedor pueden ser clasificadas en 3 áreas distintas: 1. Técnicas: envuelve saber oír a las personas y organizar informaciones para facilitar su trabajo, ser organizado, saber trabajar en equipo, planeamiento y control. 2. Gerenciales: incluyen las áreas relacionadas en la creación y en el gerenciamento de la empresa: marketing, administración, finanzas, operacional y producción.
6
OLAS - DICIEMBRE 2014
3. Personales: ser innovador, tener osadía, persistencia, ser visionario, tener iniciativa, coraje, humildad y sobretodo pasión por lo que hace y por las personas que envuelve. En la Florida Christian University, tenemos una herramienta de comunicación y liderazgo que se llama SOAR, que nos direcciona de manera asertiva hacía las características personales de los empreendedores y líderes. “SOAR” es una terminación en inglés que significa básicamente “volar alto y con poco esfuerzo manteniendo altitud, ascender súbitamente y permanecer por encima de la altura normal”. En la Florida Christian University, en el SOAR Global Institute y en todas las compañías coligadas del grupo, entendemos que el liderazgo es una competencia a ser desarrollada a partir del auto conocimiento y de los puntos fuertes de los empreendedores. Por lo tanto, esta poderosa herramienta, con la que trabajamos desde el 2003, entiende la personalidad humana como una cuadrinidad, enseñándonos que nuestros trazos principales están divididos en: dominante, extrovertido, paciente y analítico. Las personas con trazo principal “Dominante” son líderes por naturaleza, se sienten muy cómodos desarrollando este papel, pues toman decisiones rápidas y les gustan los desafíos. Ellos son capaces de ver oportunidades donde nadie las ve y crecer en momentos de cambio y crisis, donde para los demás, simplemente sobrevivir ya estaría bien. Su estilo de comunicación es directo y puntual. Cuando lidian con personas, dejan claro el papel de cada uno dentro del equipo y cobran los resultados. www.olasonline.org
www.olasonline.org
conocimiento y siempre habrá espacio para personas creativas, enfocadas, con pasión por trabajar y mejorar a la vida de los demás. Personas entusiasmadas por la vida y motivadas a pagar el precio por traer a la existencia sus mas ambiciosos sueños... así son los empreendedores que inspiran, construyen y prosperan. Para cerrar, me gustaría traer a nuestras memorias la ocasión de la inauguración del parque Magic Kingdom en el año 1971, en Orlando, cuando Walt Disney ya había partido, un picante periodista le preguntó a la viuda, la Sra. Disney, con el afán de sensibilizarla: “Usted se imaginó si Walt Disney hubiera visto todo esto?”. Ella, con una mirada diferente, le contestó: “Él lo vio antes. Él lo vio todo antes”. Este es uno de los privilegios de los visionarios, empreendores y realizadores: conseguir ver todo antes, durante y disfrutar de la realización, dejando legados, aunque sea aprovechado por otras generaciones. Si quiere otro ejemplo, visite el nuevo empreendimiento/sueño en el que estamos trabajando, accese www.excellencealf.com. *El Dr. Anthony Portigliatti es Presidente de la Florida Christian University, SOAR Global Institute, Excellence Assisted Living Facility, American Christian Embassy, American Ministers Association y del Lakehurst Building. Ocupó importantes posiciones directivas de compañías internacionales, como el Grupo Formica y Formiline de Brasil, Holanda y Argentina. Su formación incluye Bachillerato en Business Administration, Maestría en Business Administration y Coaching, Doctorado en Educación, Clinical Psychology y Business Administration. Es consultor y conferencista internacional, con múltiples cursos en las áreas de Comportamiento y Desarrollo Humano, Comunicación, Marketing, Publicidad y Coaching.
OLAS - DICIEMBRE 2014
7
EMPRENDEDORES DE HOY
Las personas con trazo principal “Extrovertido” son direccionadas para personas y relaciones. Ellos son naturalmente sociables y les gusta inspirar y motivar a sus liderados. Mantienen una política de puertas abiertas y dan atención a sus liderados, haciendo comentarios positivos y constructivos. Las personas con trazo principal “Paciente” son lideres empáticos y sensibles a las necesidades de los liderados. Son constantes, estables y validan a su equipo con mucha frecuencia. Son buenos oyentes y su proceso de comunicación se organiza de manera metódica y clara. Por fin, las personas con trazo principal “Analítico”, desean ser justos para con todos, son detallistas al delegar funciones y desarrollan procesos lógicos de organización y gestión. Inspiran confianza y les gusta la aplicación consistente e efectiva de las normas. Esto no quiere decir que estas reglas son inmutables, porque tenemos personas pacientes y analíticas que son grandes lideres, porque al tener el auto conocimiento manejan su flexibilidad, permitiendoles ocupar importantes posiciones en todas las áreas. Para alcanzar un empreendedorismo saludable y exitoso es imprescindible conocer lo que los clientes quieren y necesitan, y entregar el producto o servicio de manera a satisfacer estas necesidades. El foco tiene que estar en lo que la persona quiere, y aquí vale alcanzar la Regla de Platina, que dice que “debemos tratar a los demás no como nos gustaría ser tratados, pero como a ellos les gustaría ser tratados”. Con esto en mente, creo que las oportunidades para nuevos negocios están disponibles en prácticamente todas las áreas del
ANÁLISIS Y OPINIÓN
Causas de la Derrota Demócrata U Juan José Rodríguez*
na persona que solamente se dedique a observar las elecciones a nivel local, al ver los resultados del Condado de Osceola de Noviembre del 2014, podría concluir – en forma errónea- que los demócratas tienen el control político. Pero la realidad es que los resultados en el condado de Osceola, fueron unas de las pocas victorias del partido demócrata en las pasadas elecciones. A nivel estatal, por ejemplo, los republicanos declararon victorias en todas las posiciones, desde el gobernador (Rick Scott) hasta la abogada General (Pam Bondi). A nivel nacional, el dominio del partido republicano fue evidente, al ganar la mayoría del senado por primera vez en 8 años. La gran mayoría de las elecciones de gobernadores fueron ganadas por los Republicanos. Cuando los demócratas pierden las elecciones del Senado en estados como Colorado– donde el Presidente Barack Obama gano fácilmente en sus dos elecciones- y Arkansas- el estado de Bill & Hillary Clintones sin duda alguna una derrota vergonzosa para el partido demócrata. Nos podemos preguntar: ¿a qué se debió esta debacle electoral? ¿Cuáles fueron las causas para la derrota contundente del partido demócrata? En mi opinión existen varias razones, pero deseo comenzar con las más cercana a nosotros. A nivel nacional, de acuerdo a estadísticas del PEW RESEARCH, solamente el 8% de los votantes eran hispanos, una estadística que debe de ser una vergüenza para nosotros los hispanos. Sin embargo, los pocos hispanos que votaron, de acuerdo a la misma compañía de análisis, el 36% votaron republicanos, un aumento del 30% en las elecciones del 2012. Utilizando estas estadísticas como evidencia, podemos concluir con veracidad que los latinos nos estamos cansado de que los demócratas piensen que automáticamente vamos a votar por el partido demócrata, cuando hemos sido ignorados durante la presidencia del Presidente Obama. Desde el 2008, cuando fue electo por primera vez, y cuando tenía mayoría absoluta en el senado y en la cámara, el presidente tuvo la oportunidad de aprobar una reforma migratoria sin dificultad. Pero nos puso en un segundo plano, utilizando el poderío ejecutivo y legislativo para aprobar la reforma de Salud. Es incuestionable el mensaje que los Hispanos le enviaron al presidente Obama en estas pasadas elecciones, cuando
8
OLAS - DICIEMBRE 2014
semanas después de los comicios, el Presidente ha tomado una decisión ejecutiva, sin la aprobación del congreso, para darle la oportunidad a unos 5 millones de indocumentados a definir su estatus migratorio y tener la oportunidad de obtener permisos para trabajar. Sin duda alguna, el partido demócrata se ha dado cuenta que el perder el apoyo de los latinos o crear apatía política de participar en elecciones sería el equivalente de un suicidio político para el partido. Otras razones para la derrota política, fue la opinión negativa a nivel nacional de cómo el presidente Obama ha manejado las ultimas crisis internacionales. Cuando un presidente admite a la nación que no tiene estrategias políticas para combatir un grupo terrorista que ha estado decapitando ciudadanos americanos y mostrando sus vídeos, demuestra falta de liderazgo. Los niveles de popularidad del Presidente Obama alcanzaron niveles bajos nunca antes vistos en su presidencia, creando que candidatos de su propio partido evitaran ser asociados con el Presidente. Las destrezas de campaña electoral demostradas en pasadas elecciones por el presidente y su equipo de trabajo, no fueron utilizadas por el partido demócrata, por temor de ser relacionados con un presidente que tenía baja popularidad. Por último el movimiento laboral, mejor conocidos como las uniones, no están contentos con el Presidente Obama. Líderes laborables han criticado al presidente por no tener asesores cercanos con experiencia laboral, también por ciertas porciones del OBAMACARE que afectan los seguros médicos que ya las uniones tienen, y por regulaciones ambientales impuestas, que eventualmente eliminaría el 50% de los mineros unionados. Como muchos de los unionados son “demócratas amarillos” es decir que siempre votan demócratas sin importar el candidato, optaron por abstenerse de votar. Es por eso, que cuando el Presidente Obama dijo su discurso el día después de las elecciones, menciono que había oído el mensaje de los que votaron, pero también de aquellos que no votaron, en una referencia indirecta a los unionados que se abstuvieron de emitir sus votos. Fueron, muchas más factores, pero en resumen es que el partido demócrata está en crisis, pero hay esperanza. Recuerde que hace 2 años, después de la derrota de Mitt Rotney, se decía lo mismo del partido republicano, y vean como han renacido. *Attorney Liaison y Marketing, Director del Buffete de Abogados de Michael T Gibson, PA
www.olasonline.org
“…los pastores se dijeron unos a otros: Pasemos, pues, hasta Belén, y veamos esto que ha sucedido, y que el Señor nos ha manifestado.” Lucas 2:15b / RV60
Por: Esteban Rodríguez*
E
l pasado mes de agosto, observé con gran indignación y asombro, como una de las mayores tiendas del área, estaba ofertando mercancías habituales para las fiestas navideñas. Esas ofertas a destiempo, nos retratan la sociedad consumista en que vivimos. La voracidad monetaria de los comerciantes, han desvirtuado hasta parámetros inmedibles, el verdadero significado de la Navidad, convirtiéndola en un tiempo de distanciamiento entre Jesús (la verdadera razón de ser de la temporada) y el ser humano. www.olasonline.org
Según la Federación Nacional del Comercio Minorista de Estados Unidos, este año los consumidores gastarán la astronómica suma de $616,900 millones de dólares entre el período navideño de noviembre y diciembre; representando este monto un incremento del 4.1% con relación al año anterior. La Navidad es, y deberá seguir siendo un tiempo de reflexión espiritual y acercamiento a Dios a través de su regalo de amor: su hijo Jesús. Al leer en los Evangelios como vivía la sociedad judía para cuando ocurrió la primera Navidad, nos damos cuenta que el rey Herodes, los líderes religiosos ni el pueblo en general, se habían percatado del transcendental acontecimiento. Belén, donde Jesús nació, estaba asentada sobre una colina de Judá a unos 8 km al sudoeste de Jerusalén y a unos 400 mts. sobre el nivel del mar; sin embargo, en Jerusalén los líderes religiosos, estaban ajenos a lo que allí había ocurrió. Los pastores, tras el trascendental anuncio angelical del nacimiento del
ANÁLISIS Y OPINIÓN
La Verdadera Razón de la Navidad
Salvador, no perdieron tiempo en correr entusiasmados para conocer personalmente a CRISTO el Señor. Después de esta cita divina con el Salvador del mundo, el texto dice: “Y volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían oído y visto…” Lucas 2:20/RV60 Los sabios de oriente, recorrieron aproximadamente 1,400 kilómetros durante varios agotadores meses, con una sola intención: “¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle.” (Mateo 2:2 / RV60}“Y al entrar en la casa, vieron al niño… y postrándose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra.” {Mateo 2:11 /RV60} Te invito para que hagas de esta temporada navideña un tiempo de buscar, encontrar y adorar a Jesús, que es sin ninguna dudas la verdadera razón de la Navidad. * Pastor Centro Cristiano, El Pan de Vida, Kissimmee, FL
OLAS - DICIEMBRE 2014
9
EN PORTADA
“La felicidad no te la proporciona las cosas materiales, lo más importante es el cumplir con mi palabra a cabalidad ya que siempre he sido y seré hasta el último de mis días UN HOMBRE DE PALABRA.” —Dr. Fausto Ronald Burgos, 10
OLAS - DICIEMBRE 2014
www.olasonline.org
La Otra Cara del Médico Por Dr. Homero Luciano
U
na de las razones fundamentales de Olas La Revista es, orientar a nuestra comunidad y promover nuestros valores. En esta oportunidad nos complace presentarle al Dr. Fausto Ronald Burgos, un exitoso profesional de la medicina, cuya sencillez y humildad, son parte de las prendas luminosas que adornan a este ser humano, que desde temprana edad decidió ser médico para entregarse a los demás y cuidar de los enfermos. Confesamos que no fue fácil “atraparlo”, su agitado día de labores en su Centro de Salud le absorben por completo, pero fuimos “paciente” y al fin pudimos cuestionarlo para que la comunidad conozca un poco de este galeno que realmente tiene muy claro el juramento Hipocrático. Homero Luciano (HL): Dr. Quisiéramos que comparta con nuestros lectores ¿cómo se define usted y de dónde viene? Ronald Burgos (RB): Ronald Burgos nació en la Ciudad Santiago de los treinta caballeros, República Dominicana un día 13 del mes de Enero del año 1949. Creo ser un luchador incansable preocupado por ser un hombre ejemplar no solo para mis hijos, sino también para cualquier persona que vea en mí un ejemplo a seguir, lo cual me llena de un gran orgullo el poder ser un ejemplo de vida. (HL): Puede compartirnos ¿dónde cursó sus estudios? {RB): Mis estudios de Bachillerato los realicé en el colegio Universitario y me recibí de Dr. en medicina en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) ya para el año de 1978 hago una especialidad en Patología quirúrgica y anatómica y medicina familiar e la ciudad de New York. Actualmente soy Miembro de la Asociación Americana de Medicina y ejerzo en mi clínica privada aquí en la ciudad de Kissimmee. (HL): Cuéntennos Dr. ¿por qué se radica en la ciudad de Kissimmee? (RB): Llegué a Kissimmee porque quise que mis hijos crecieran en una comunidad pequeña y tranquila. Además para ejercer la medicina más familiar y comunitaria (HL): De su comunicación con Dios, ¿qué nos cuenta? (RB): Totalmente Creo en DIOS y a él le agradezco la paz y felicidad intensa que estoy viviendo, A él me encomiendo cuando veo a mis pacientes. (HL): ¿Ha tenido o tiene el Dr. Burgos filiación política partidista? (RB): Totalmente apolítico; decidí ser médico para servir a todos…sin ningún tipo de distingo. (HL): De sus hijos Dr. ¿qué nos cuenta? (RB): Tengo dos hijos maravillosos y ejemplares también dedicados al servicio de la comunidad, mi hija Sally Burgos JJD abogada y Ronald Burgos es Agente Federal. www.olasonline.org
(HL): ¿Cómo se define como padre? (RB): Amoroso, firme y enérgico…ahí están los resultados del éxito con mis hijos. (HL): Razones por la que decidió estudiar medicina. (RB): De niño observé a mis hermanos mayores ejerciendo la medicina y me sentí inclinado por ayudar a los demás (HL): ¿Practica algún deporte? (RB): Golf (HL): Finalmente Dr., ¿alguna reflexión para este fin de año 2014? (RB): Desde muy temprano en mi vida comprendí que la felicidad no te la proporciona las cosas materiales, lo más importante para mí es el cumplir con mi palabra a cabalidad ya que siempre he sido y seré hasta el último de mis días UN HOMBRE DE PALABRA sin importar que algunos me hayan querido dañar hoy solo puedo bendecirlos ya que me hicieron cada día más fuerte. La paz y la felicidad son el resultado de la satisfacción que me brinda actuar bien y con justicia. En este tiempo de pascua les deseo a todos mis relacionados y amigos salud y mucha paz y un venturoso año 2015.
OLAS - DICIEMBRE 2014
11
EN PORTADA
Fausto Ronald Burgos
DESARROLLO HUMANO
Por Dr. Ángel Aguasvivas*
E
Identifiquemos el Trastorno Bipolar
l trastorno bipolar es una enfermedad mental crónica con ocurrencia de episodios de manía y depresión que puede tener una duración de un día a meses. Se caracteriza por un inusual y dramático cambio en el estado de ánimo del individuo y sus habilidades de pensar claramente. El individuo experimenta momentos que van desde sentirse triste y cambiar a un estado de bienestar que sobre pasa los límites normales de afectos esperados. Osea, pasar de un momento depresivo a un estado de manía. Cuando el individuo experimenta los síntomas de depresión, ellos se sienten extremadamente tristes, sin esperanzas y con pérdida de energía y el interés por hacer actividades que antes disfrutaban. En el estado maníaco, sin embargo, el paciente se encuentra en un estado que puede ser identificado por sentimientos de extrema irritabilidad con, o sin euforia, acompañado con varios síntomas durante la misma semana, tales como aumento de energía, necesidad reducida del sueño, conversador, y un incremento en la participación de
12
OLAS - DICIEMBRE 2014
conductas placenteras, pero de alto riesgo, autoestima elevada, aumento de la libido, pobre concentración, aumento de la actividad física, y errores en el uso de las finanzas.
Este trastorno originalmente fue conocido como enfermedad maníaco-depresiva.
En los Estados Unidos se considera que existe alrededor de 10 millones de personas afectadas por esta condición mental, en donde las mujeres son más afectadas, siendo más frecuentes entre las edades de 15 a 25 anos. El trastorno bipolar presenta un especial reto porque durante su estado maniático, puede ser seductivo. Personas con este desorden podrían no buscar tratamiento por sentirse con temor de que ellos sean incapaces, o menos productivos. Una persona podría
sentirse bien mientras está en estado maníaco, pero podría tomar decisiones que podrían seriamente afectar sus relaciones interpersonales, finanzas, salud, la vida familiar en la casa o en el trabajo, etc. Los trastornos bipolares tienen manifestaciones que impactan en diferentes ramificaciones de la sociedad que incluyen problemas disfuncionales, tales como pérdida de la productividad, y un aumento en el uso de los servicios de salud. La enfermedad bipolar representa una de las más caras de diagnosticar de las enfermedades mentales, con un porcentaje alto de incapacidad en todo el mundo. Tiene un efecto sobre las financias, disminuyendo además el afecto funcional del paciente y su familia. El trastorno bipolar incrementa los factores de estrés con significante pérdida del estatus funcional y la calidad de vida de los familiares. Estos pacientes son más propensos a la pérdida de empleos, perdidas de días de trabajo, y además tienen significativas posibilidades de estar envueltos en violaciones al sistema criminal de justicia. Los seres queridos generalmente viven con la www.olasonline.org
DESARROLLO HUMANO
sobrecarga de la conducta disfuncional de estos pacientes, siendo muchos afectados por problemas matrimoniales y divorcios. La condición se empeora cuando está asociada a otros trastornos de enfermedades crónicas. Estudios realizados han reportado que 56 % de las personas con trastornos bipolares abusan o fueron dependientes de drogas ilegales y un 44 % también abusan conjuntamente el alcohol y otras drogas. El alcohol y las drogas aumentan los riesgos de cometer suicidio. Las adicciones a las drogas junto a la baja auto estima que acompañan a estas personas incrementan las posibilidades de suicidio en los individuos con enfermedad bipolar, especialmente en su estado depresivo.
Cuando las personas adquieren conciencia de su enfermedad, ellos pueden disminuir los casos de recaída a las crisis. Debido a que el desorden bipolar no tiene cura, el tratamiento debe ser continuo e ininterrumpido. Para fines de tratamiento de los trastornos bipolares debe tenerse presente que la depresión que se presenta después de una crisis maniática puede ser intensa y con frecuencia crea pensamientos suicidas. Lo recomendado es seguir las instrucciones del profesional encargado de cada caso en particular y de esa manera disminuir las posibilidades de resultados catastróficos, incluyendo el más lamentable; el suicidio. * Es Doctor en Medicina y posee un Master en Psicología. Actualmente trabaja para instituciones privadas en el campo de la salud mental en el Estado de la Florida
www.olasonline.org
OLAS - DICIEMBRE 2014
13
DESARROLLO HUMANO
La Mediación Familiar en conflictos de pareja
Fátima Guzmán*
14
L
a mediación es un proceso voluntario, flexible y participativo de resolución pacífica de conflictos a través del cual las partes se reúnen con un tercero (el mediador) que los asiste en la negociación del acuerdo que contemple los intereses de cada una de ellas. Este método es excelente para solucionar problemas en ámbitos familiares, dado que evita el litigio, y logra satisfacer las necesidades de las partes envueltas y refuerza la cooperación y el consenso.
OLAS - DICIEMBRE 2014
Con la mediación, el enfrentamiento se convierte en dialogo y el conflicto en un problema con solución, y una solución a la que llegan las partes, no un Juez que sin duda por muy bien preparado que esté, no conoce a tus hijos ni las necesidades que tiene tu familia. La mediación familiar no es una terapia para parejas cuyos miembros quieren seguir juntos. La mediación es un instrumento para que los padres resuelvan conjuntamente los problemas que surgen de la ruptura de su relación. *Licenciada en educación con especialidad en Comunicación Total y Arbitro Internacional Certificada por la Suprema Corte del Estado de la Florida.
www.olasonline.org
DESARROLLO HUMANO
Las siete principales características de un Líder (Parte 1)
Dra. Liana C. Saenz*
E
n nuestro entorno nos encontramos con personas que tienen cargos de gerencia y administración, inclusive empresarios que sus empleados les obedecen porque no tienen otra alternativa. Con regularidad vemos como personas con títulos universitarios y muy inteligentes y con grandes conocimientos; no logran impactar al grupo que dirigen, por la razón de que su efectividad está limitada a sus cargos, posiciones y conocimientos. Por otro lado, conocemos personas que tienen una gran influencia sobre los demás, independientemente de sus títulos, posiciones o cargos. Observamos que estas personas tienen una gran capacidad de influenciar a quienes les rodean al punto que le siguen sin ninguna vacilación. En efecto, la real medida del líder y de sus capacidades de liderazgo se valora por el número de sus seguidores. Liderazgo no es otra cosa que la capacidad de influenciar a otros con un fin específico. El liderazgo se mide por la efectividad del líder. El líder sabe liderar y está dispuesto a desarrollar e influenciar líderes hasta el punto que estos le superen no solo en conocimiento sino en habilidades. Todos nacimos líderes, se nos pidió que gobernáramos esta tierra, nacimos con la capacidad de influenciar; influenciamos en nuestros hogares a nuestras familias, influenciamos el entorno en que vivimos, así como también influenciamos en nuestras empresas y organizaciones. La pregunta no es si influenciamos a los demás, ciertamente la pregunta correcta es: ¿Qué tipo de influencia como líderes ejercemos? Entonces, ¿Cómo podemos medir nuestro nivel de liderazgo? ¿Cuáles son las características que tienen los líderes que han desarrollado sus capacidades de liderazgo? Necesitamos más de
16
OLAS - DICIEMBRE 2014
un artículo para examinar estas características y esta es la primera entrega de seis artículos que saldrán en las próximas ediciones de OLAS LA REVISTA. Pues comencemos explorando una de las siete principales características de un líder: El líder debe tener visión. La visión es para el líder, como los sueños son para los hombres. Un líder sin visión es un hombre sin sueños. Para cada visión existe un propósito que guía y ayuda a mantener la ruta de un líder, que le ayuda a entender el porqué de su visión. Un líder con visión tiene iniciativa, pasión y compromiso y ha establecido una misión que le permite lograr su propósito. Un líder con visión tiene la capacidad de atraer a quienes comparten el mismo propósito. Un líder con visión tiene perspectiva que le permite tomar decisiones acertadas, en el momento oportuno y por las razones correctas. Un líder con visión está muy cerca de su mejor nivel de creatividad y por lo tanto tiene la capacidad de solucionar situaciones adversas, encontrar recursos y en último sabe que debe sacrificar para lograr niveles más altos de realización. Un líder con una visión clara y definida, basada en un gran propósito – su causa- tiene un alto nivel de pasión. La pasión que se necesita para llegar al éxito, para aumentar la fuerza de voluntad, hacer posible lo imposible, transformar su entorno y lograr sus metas. Un líder con visión tiene un alto nivel de convicción, cree y para quien cree todo le es posible. ¿Necesitas visión? ¡Devuélvete a tu primer sueño y comprométete a lograrlo! *Doctorado en Negocios Internacionales. Profesora, Mentor y Coach, especialista en Liderazgo y Cultura, es fundadora y presidente de la Organización LeadinForce LLC.
www.olasonline.org
Poeta y pedagoga, es considerada como la poeta nacional de la República Dominicana, razón por la que se conmemora el Día Nacional del Poeta en su fecha natal.
*Maestro, Poeta Y Escritor, actualmente es Director de la Librería de Cultura del Ministerio de Cultura de la Rep. Dominicana
N
ació en Santo Domingo el 21 de octubre de 1850 y murió de tuberculosis a los 47 años de edad, el 6 de marzo de 1897. Fue hija del también escritor Nicolás Ureña de Mendoza, de quien partió su formación cultural y amor a la lectura. Estudió francés e inglés y adquirió una elevada formación académica. Fue una alumna aventajada del insigne Eugenio María de Hostos. Contrajo matrimonio con el escritor Francisco Henríquez y Carvajal (más tarde presidente de la República Dominicana) con quien procreó cuatro hijos: Francisco, Pedro, Max y Camila Henríquez Ureña. Su segundo hijo, Pedro, llegaría a ser una de las lumbreras humanísticas más destacadas de la América Hispana en el siglo XX. Al final de su vida se dedicó por completo a la tarea de mejorar la educación de las mujeres, creando en 1881 junto a su esposo, la primera academia femenina del país: El Instituto de Señoritas, en el cual se formaron las primeras Maestras Normales de nuestro país, el cual operó bajo su dirección hasta el 1893, cuando fue cerrado por el estado de salud de Salomé Ureña y reabre sus puertas en 1896, bajo la dirección de las las hermanas Luisa Ozema y Eva Pellerano; en 1897 cambia su nombre por Instituto de Señoritas Salomé Ureña. Publicó sus primeros poemas bajo el seudónimo de Herminia, todos con un alto contenido patriótico. Luego en la primera antología poética dominicana Lira de Quisqueya (1874), se publican diez de sus composiciones. Su libro más celebrado es Poesías, en el que recopilan las composiciones líricas La
Por: Ramón Saba*
www.olasonline.org
OLAS - DICIEMBRE 2014
17
ARTES Y LETRAS
Vida y obra de Salomé Ureña
llegada del invierno, Melancolías, Padre mío, A mi hijo (dedicado a Pedro Henríquez Ureña) y Páginas íntimas; de corte patriótico La fe en el porvenir y La gloria del progreso. Otros poemas de alto sentido patriótico de Salomé Ureña son A mi Patria, Ruina y Sombra (en el que manifestaba su desencanto ante la situación sociopolítica dominicana). Otros poemas de corte intimista y familiar son En horas de angustias, En el nacimiento de mi primogénito, Tristezas, Quejas, Vespertinas, Mi Pedro (dedicado a su hijo Pedro Henríquez Ureña), Un gemido y Una lágrima, entre otros. No puedo dejar de mencionar su ternura manifiesta en el poema El Ave y el Nido, que tanto se lee en nuestras escuelas. Junto a José Joaquín Pérez y Gastón Fernando Deligne, son las figuras más prominentes de su generación. En 1877 recibió una medalla de la Sociedad Literaria Amigos del País, institución cultural que patrocinó, en 1880, la publicación de su obra Poesías. Todavía se le considera como la figura central de la poesía lírica dominicana de mediados del siglo XIX y también innovadora de la educación femenina de la República Dominicana.
ARTES Y LETRAS
La Literatura Hispana en los Estados Unidos
A
ntes de hablar de la literatura hispana en los Estados Unidos hay que definir lo que queremos decir con la palabra “hispana” para poder describir la literatura hispana en los Estados Unidos. En general, las palabras “latino” o “hispano” se refieren a las personas viviendo en los Estados Unidos con raíces en América latina, España, y países Caribeño donde se hablar español. “Hispano” se refiere a Hispania – la tierra de los españoles, el nombre de España durante el periodo Romano para la península Iberia. Hispano fue la etiqueta escogida por el gobierno de los Estados Unidos durante la presidencia de Richard Nixon. En la literatura, muchas veces la palabra hispano es sinónima con latino. La literatura hispana en los Estados Unidos tienen en común los temas de hogar y familia, que quiere decir vivir en los Estados Unidos, la meta de tener validación, inmigración y pobreza, la alienación de la mente y espíritu de la persona, y el género masculino y femenino en la sociedad hispana. Además de esos temas, mucha literatura hispana en los Estados Unidos se refiere a derechos civiles que incluyen sentimientos de frustración y rebelión. Cuando se habla de la literatura hispana en los Estados Unidos se tiene que reconocer que no es solamente escrita en español. Muchos autores de origen hispano escriben en ingles. Aunque, muchos de los cuentos escrito en inglés son sobre la condición de la vida hispana en los Estados Unidos. El alma y sentido de las palabras usadas son hispana, pero las palabras son en inglés. Y, en algunos casos son palabras inventada
18
OLAS - DICIEMBRE 2014
combinando el español y el inglés dándole nacimiento a “Spanglish”. Aquí tengo que clarificar que no estoy apoyando el uso de Spanglish, y que solamente lo menciono como un ejemplo de como la literatura hispana esta cambiando en los Estados Unidos. Tenemos que reconocer que en este momento en los Estados Unidos hay un renacimiento para redefinir la palabra “texto” debido al avance de la tecnología y las bellas artes. Con eso dicho, tenemos que pensar que la literatura hispana en los Estados Unidos incluye la cinema y las bellas artes. Con el uso de tabletas electrónicas y computadoras, el texto tradicional y la literatura tienen una apariencia diferente que la de nuestros antecedentes. Según el censo estadístico, más de una de cada dos personas integrada a la populación de los Estados Unidos entre 2008 y 2009 era hispano. Se estima que para el año 2050, el grupo hispano va a ocupar el 30% de la populación. Con ese desarrollo hispano, mientras más nos aparecemos y comemos lo mismo y lo vestimos igual, más queremos declarar nuestra raíz hispana. Como la cultura hispana, la literatura hispana en los Estados Unidos va a llegar a un punto de integración que la diferencia va hacer difícil notar. Por ejemplo, Miguel de Cervantes Saavedra escribió el texto original de Don Quijote hace más de 400 años, ahora es parte de la cultura y literatura de los Estados Unidos americano. Cuando la palabra es escrita, nunca se sabe dónde va a terminar. “Por la muestra se conoce el paño.” – Cervantes. Director, Centro Internacional de Lectura Morgridge; Instituto de Educación Excepcional Toni Jennings; Facultad de Pedagogía y Actualización Humana; Universidad de Florida Central
www.olasonline.org
ORIENTANDO A LA COMUNIDAD
IPT Celebra Graduación El Instituto Politécnico Orlando Campus, celebró el pasado sábado ocho de noviembre su novena graduación. Este vistoso acto en el que se graduaron 34 estudiantes como técnicos de aire acondicionado y electricidad residencial y comercial se llevó a cabo en la iglesia JSC de la Curri Ford Rd en Orlando. La Organización Latino-Americana de Asistencia Social (OLAS) fue la institución invitada especial para el evento, la que estuvo representada por Homero Luciano, Wagner Jiménez y Bienvenido Pérez del Orbe, miembros de la comisión ejecutiva. El acto fue encabezado por el Ing. Pablo Colón Director Ejecutivo de la entidad educativa, la Sra. Nancy Castillo administradora y los profesores Armando Pantoja, Dionisio Ortega y el reverendo Wildred Ortega.
www.olasonline.org
OLAS - DICIEMBRE 2014
19
ORIENTANDO A LA COMUNIDAD
Consejos para Mejorar tu Computadora Ing. Leonardo Lemos Guzmán*
H
oy por hoy la Computadora Personal (PC por sus siglas en inglés) es una herramienta que dado el volumen y relevancia de la información que manejamos se ha convertido en una necesidad de primer
orden. Ante esta insoslayable realidad, hay “expertos” en tecnologías que se dedican día tras día a crear programas para acceder a nuestros ordenadores y de esta manera poder obtener información confidencial de nuestros estados financieros. Estos programas son los que conocemos popularmente como Virus. Los creadores de Virus también tienen por motivación, el simple hecho de la curiosidad para crear desorden y generar un comportamiento anormal en nuestros equipos. Para contrarrestar esta perniciosa práctica, del lado opuesto a los virus, tenemos los programas para combatirlos y prevenirlos. Sin ánimo de calificar a uno u otro como el mejor o el peor, les mencionaremos algunos de los más conocidos: McAfee, Norton, Bitdefender, Eset, Security Essentials. Es importante compartirles que independientemente de esa práctica mal sana a la que hemos hecho referencia, existen programas que deterioran notablemente el rendimiento de tu Computadora, los cuales usted instala en su ordenador sin saber que lo está haciendo y van corrompiendo los registros y elementos necesarios para el adecuado funcionamiento del Sistema Operativo, en especial en ambiente Windows por lo que nos permitimos presentarles tres reglas que le ayudaran a mejorar el rendimiento de su Computadora: 1. No acepte la instalación de ningún programa que
20
OLAS - DICIEMBRE 2014
usted no ha solicitado expresamente. Mientras navega en el Internet se encontrara con anuncios que le dicen que su Computadora tiene problemas sin resolver y que debe presionar a un botón X para resolverlos. Otros le dirán que su Computadora está lenta y que para mejorar el desempeño, puede presionar en tal sitio o descargar tal programa. 2. Cuando descargue un programa gratuito que SI es de su interés, lea bien cada pantalla que le presenten durante el proceso de instalación para que no acepte programas de terceros que son parte promocional del programa que en verdad si es de su interés. 3. Evite las Páginas de alto riesgo. No visite páginas cuyo contenido no es sano. Estos sitios por este tipo de clasificación son fuentes activas de virus y programas dañinos para su Computadora. Con la implementación de estas sencillas medidas usted podrá evitar el gasto de cientos de dólares en mantenimiento correctivo. * Ingeniero en sistema y Master en Negocios y Administración
www.olasonline.org
Feria Internacional del Libro Dominicano de la Ciudad de Orlando
L
a Organización Latino-Americana de Asistencia Social (OLAS), juramentó este viernes a los miembros de la comisión permanente de la III Feria Internacional del Libro Dominicano de la Ciudad de Orlando que se le dedicará a la poetisa dominicana Salomé Ureña de Henríquez. Este evento cultural que arriba a su tercera edición, se realizará los días viernes 27 y sábado 28 del mes de marzo del próximo año 2015, teniendo a Puerto Rico como país invitado, según informó el Dr. Homero Luciano presidente de OLAS durante el encuentro celebrado a estos fines por esa entidad en la ciudad de Orlando. La Comisión Permanente de la III Feria Internacional del Libro Dominicano está presidida por el educador y poeta José Iván Aldea, acompañado por un equipo de personalidades del sector cultural y empresarial tales como la Dra. Liana C. Sáenz, el Reverendo Esteban Rodríguez, Lic. Ramón Rosario, y los Empresarios Mario Madera, Ramón Duverge, Lic. Carmen Amadís, Andrés Morejón, Abel Jiménez, Pablo Colón y Ana Rosa Arias, a quienes Luciano al tomar el juramento de rigor expresó su satisfacción al poder contar con la colaboración de un grupo de personalidades con las prendas que les adornan que a su juicio son un orgullo de toda la diáspora hispana. “Con esta actividad OLAS inicia el calendario regresivo de los preparativos del evento cultural más importante que involucra a los cultivadores de las artes y la cultura en el estado de la Florida” www.olasonline.org
termino diciendo Luciano quien en el acto estuvo acompañado por el Lic. Wagner Jiménez, director financiero de OLAS.
OLAS - DICIEMBRE 2014
21
ORIENTANDO A LA COMUNIDAD
OLAS Presenta Comisión Permanente
24
OLAS - DICIEMBRE 2014
www.olasonline.org