Issuu on Google+

white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 1

W

H

I

W T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 2

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 3

W

Pronti a scoprire nuove emozioni?

Da oggi cambia il concetto! N A S C E E M O Z I O N I BY LO G G I A W H I T E CO N C E P T. PRÊT À DÉCOUVRIR DE NOUVELLES ÉMOTIONS? MAINTENANT IL CHANGE LE CONCEPT! I L N É E M O Z I O N I BY LO G G I A W H I T E CO N C E P T.

READY TO DISCOVER NEW EMOTIONS? NOW IT CHANGES THE CONCEPT! I T WA S B O R N E M O Z I O N I BY LO G G I A W H I T E CO N C E P T.

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 4

Lasciati avvolgere

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 5

...Fasci di luce, vibrazioni! I L C O L O R E S I P R O PA G A I N U N ’ E C O D I F O R M E C H E P R E N D O N O V I TA .

L A I S S E Z V O U S E N T O U R E R PA R . . . R AYO N S D E L U M I È R E , V I B R AT I O N S ! L A C O U L E U R S E R É PA N D S U R U N É C H O D E F O R M E S Q U I V I E N N E N T À L A V I E . LET IT SURROUND YOURSELF BY . . . B E A M S O F L I G H T, V I B R AT I O N S ! T H E CO LO R S P R EA D S O N A N EC H O O F FO R M S T H AT COM E TO L I F E .

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 6


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 7

“Ci sono pittori che dipingono il sole come una macchia gialla,

ma ce ne sono altri che, grazie alla loro arte e intelligenza, TRASFORMANO UNA MACCHIA GIALLA NEL SOLE .”

“ I L Y A D E S P E I N T R E S Q U I T R A N S F O R M E N T L E S O L E I L E N U N E TA C H E J A U N E , MAIS IL Y EN A D’AUTRES QUI, GRÂCE À LEUR ART ET À LEUR INTELLIGENCE, T R A N S F O R M E N T U N E TA C H E J A U N E E N S O L E I L . ” “ T H E R E A R E PA I N T E R S W H O T R A N S F O R M T H E S U N T O A Y E L L O W S P O T, BUT THERE ARE OTHERS WHO WITH THE HELP OF THEIR ART AND THEIR INTELLIGENCE, TRANSFORM A YELLOW SPOT INTO SUN.” ( P. P I C A S S O )

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 8

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 9

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 10

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 11

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 12

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 13

L'idea di pensare l'uomo come lo stesso spazio in cui il colore dà unità e volume,

ha dato vita ad un nuovo progetto: E M O Z I O N I BY LO G G I A W H I T E CO N C E P T. L'IDÉE DE PENSER L'HOMME C O M M E L E M Ê M E Q U E L ' E S PA C E O Ù L A C O U L E U R D O N N E L ' U N I T É E T L E V O L U M E , A D O N N É V I E À U N N O U V E A U P R O J ET : E M O Z I O N I BY LO G G I A W H I T E CO N C E P T. THE IDEA TO THINK THE MAN A S T H E S A M E A S S PA C E W H E R E T H E C O L O R G I V E S U N I T Y A N D V O L U M E , H A S G I V E N L I F E TO A N E W P R O J E C T : E M O Z I O N I BY LO G G I A W H I T E CO N C E P T.

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 14

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 15

L ’impatto del bagliore...

Emozionare è un’arte E L’ARTE È IL NOSTRO MESTIERE.

L ' I M PA C T D E L ' É C L AT. . . DONNER DES ÉMOTIONS EST UN ART ET L'ART EST NOTRE MÉTIER. T H E I M PA C T O F T H E G L A R E . . . GIVING EMOTIONS IS AN ART AND ART IS OUR PROFESSION.

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 16

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 17

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 18

W

H

I

T

E

C

O

N

C

E

P

T


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 19


white catalogo_NEW_Layout 1 28/04/16 16:31 Pagina 20

W

www.loggia.it


White trilingua new