L'OCCITANE Catálogo de la Navidad

c loc OCC_CATAL(195x195)_NOEL2013_SsPrix_ESP.indd 1-2

i

e tan

.c

om

D A ID V NA

1 20

3

05/09/13 16:58

L’OCCITANE ILUMINA LA NAVIDAD En Navidad, los perfumes de primavera

la escarcha. Las cuatro estaciones se funden en

florecen en los invernaderos de L’OCCITANE.

un abrazo que une el oro y la plata, la mimosa

El mercader de fragancias vuelve de un sueño

y el cedro, en ramas cubiertas de regalos

navideño, y lo hace cargado con grandes ramos

floridos y decorados con cintas. Llega la noche,

azules y amarillos, como un campo de lavanda

y el árbol se llena de regalos. Los ingredientes

o de siempreviva. Es un hombre joven que

venidos de aquí y de otros lugares confluyen

baila mientras camina, está radiante. La nieve

en frascos, tarros de cristal y cajitas de hojalata.

se funde bajo sus pies y las flores se abren

Es casi mágico. Es, sencillamente, una fiesta de

entre una alfombra de hojarasca arrugada por

Navidad en Provenza.

L’OCCITANE en realidad aumentada Desde este catálogo podrá acceder a contenidos adicionales.

montón de datos y vídeos sobre nuestros productos.

Para ello, descárguese la aplicación para móviles L’OCCITANE

Además, a través de esta misma aplicación y de manera muy

EN PROVENCE (disponible en Apple Store, Google Play Store y

sencilla, podrá también hacer pedidos para recibir sus productos

en loccitane.com).

favoritos.

A medida que lee, puede escanear las páginas y acceder a un

Pruébelo inmediatamente escaneando esta página.

OCC_CATAL(195x195)_NOEL2013_SsPrix_ESP.indd 3-4

05/09/13 16:58

Colección de Grasse Flor de Oro y Acacia: festejamos las primeras flores.

Colección de Grasse Cedro y Naranjo: aquí y allá, un perfume viajero.

Aceite Luminosidad 100 ml - Eau de Toilette 75 ml

Bálsamo After-Shave 75 ml - Eau de Toilette 75 ml

Gel de Ducha 175 ml - Crema de Manos 30 ml

Gel de Ducha 175 ml

OCC_CATAL(195x195)_NOEL2013_SsPrix_ESP.indd 5-6

05/09/13 16:58

1, 2, 3, 4, 5 … ¿Ha pensado en los pequeños detalles?

Cofre Rosa 4 Reinas

Trio de Eau de Toilette La Collection de Grasse

Trio de Cremas de Manos

Trio de Jabones Karité

Cofre de Ducha

Gel de Ducha 75 ml Crema de Manos 30 ml Leche Corporal 75 ml

Eau de Toilette Magnolia & Mora 7,5 ml Eau de Toilette Flor de Oro & Acacia 7,5 ml Eau de Toilette Té Verde & Naranja Amarga 7,5 ml

Crema de Manos Flores de Cerezo 30 ml Crema de Manos Flor de Oro & Acacia 30 ml Crema de Manos Karité 30 ml

Jabón Extra Suave de Leche 100 g Jabón Extra Suave de Lavanda 100 g Jabón Extra Suave de Verbena 100 g

Gel de Ducha Rosa 4 Reinas 75 ml - Gel de Ducha Flores de Cerezo 75 ml - Gel de Ducha Peonía 75 ml - Gel de Ducha Lavanda 75 ml

OCC_CATAL(195x195)_NOEL2013_SsPrix_ESP.indd 7-8

05/09/13 16:59

Divina o Preciosa, la belleza Siempreviva es eterna.

Cofre Siempreviva Divina

Cofre Siempreviva Preciosa

Agua Esencial 200 ml - Crema Divina 50 ml - Espuma Limpiadora Preciosa 150 ml

Crema Preciosa 50 ml - Agua Esencial 200 ml - Espuma Limpiadora Preciosa 50 ml

OCC_CATAL(195x195)_NOEL2013_SsPrix_ESP.indd 9-10

05/09/13 16:59

Si él conoce el lenguaje de L’Occitan, a ella le gustarán las Flores de Cerezo.

Cofre L’Occitan

Cofre Flores de Cerezo

Gel de Afeitado 150 ml - Gel de Ducha 250 ml - Bálsamo After-Shave 30 ml - Eau de Toilette 100 ml

Jabón 50 g - Leche Corporal 75 ml - Eau de Toilette 50 ml - Crema de Manos 30 ml - Gel de Ducha 250 ml

OCC_CATAL(195x195)_NOEL2013_SsPrix_ESP.indd 11-12

05/09/13 16:59

Almendra,Verbena, Karité: a todo el mundo le gustarán.

Cofre Verbena

Cofre Karité

Cofre Almendra

Gel de Ducha 250 ml - Leche Corporal 250 ml

Jabón Extra Suave de Leche 100 g - Leche Corporal 250 ml

Concentrado de Leche 100 ml - Jabón 50 g - Crema de Manos 30 ml - Aceite de Ducha 250 ml

Jabón Extra Suave de Verbena 100 g - Saquito Perfumado 35 g

Crema de Manos 75 ml - Espuma Manos y Cuerpo 300 ml

OCC_CATAL(195x195)_NOEL2013_SsPrix_ESP.indd 13-14

05/09/13 16:59

Puntos de venta y tienda online

L’OCCITANE tiene tiendas repartidas por todo el mundo: América, Asia, Europa, Oriente Medio…

Para descubrir el universo navideño de L’OCCITANE, hacer sus pedidos online o encontrar la lista de nuestros puntos de venta, visite*

loccitane.com

Perfumes de hogar: cierre los ojos, aspire el aire del día y pida un deseo navideño.

Gel Difusor 100 ml

Difusor de Perfume

Vela Perfumada 100 g

Perfume para el Hogar 100 ml

Varias fragancias disponibles Varias fragancias disponibles

OCC_CATAL(195x195)_NOEL2013_SsPrix_ESP.indd 15-16

Varias fragancias disponibles

Estamos en

* Para este servicio es necesario descargarse una aplicación "Lector de código QR" disponible en la tienda de aplicaciones correspondiente a su smartphone.

Nuestro compromiso ecológico: este documento se imprime en papel procedente de bosques cultivados de manera sostenible. Impreso en papel blanqueado sin cloro.

Documento y visuales no contractuales, válido hasta fin de existencias. L’Occitane-en-Provence - 04100 Manosque - Francia.

05/09/13 16:59