Proud to help promote local businesses 01157860051 Featuring the best businesses on offer Local Top Traders May / Jun 2023
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 2
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 3
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 4
Contents Blinds Pg 13 Brewery Pg 11 Carpets and Flooring Pg 15 Florist Pg 14 Garage Doors Pg 5, 9 Gas Services Pg 20, 21 Home Improvements Pg 19 Joinery & Building Pg 2 Kitchens Pg 16, 17 Motors Pg 7 Roofing Pg 28 Tile Shop Pg 24 Whats on Pg 6, 8, 10, 12, 18, 22, 24, 26 Window Cleaning Pg 25
Local Top Traders
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 5
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 6
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 7
John Varley II Bank Holiday Canal Cruises
Our cruise sets out from the Tapton Lock Visitor Centre where there is an Information Centre and toilets. After winding (turning round), we descend Tapton Lock, following the Rother Valley, past Brimington Wharf where we wind again just before Wheeldon Mill Lock and then return to Tapton Lock.
Subject to conditions and the skipper's permission, you may be able to help with the locks or have a go at steering the boat. All trips are crewed by quali ed volunteers of the Chester eld Canal Trust, and the pro ts from all trips go towards the restoration of the last few miles of the Chester eld Canal.
1st and 8th of May
Tapton Lock Visitor Centre, Lockoford Lane, Tapton, Chester eld, S41 7JB t: 01629 533020
Visit: www.visitchester eld.info for further details
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 8
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 9 Improve, don’t move! Maximise the value of your home. It’s time to upgrade your garage door to a Garolla.
been trusted by 100,000 customers to transform their home It’s no wonder we’re the most recommended on Trust Pilot and Check-a-Trade, so you can rely on us when we say we are the UK’s number one! Our straightforward approach is backed by our trusted local engineers who are on-hand to guide you through the whole process
our door, to yours. • SPACE-SAVING – MAXIMISE GARAGE HEADROOM • SECURITY-ENABLED AUTO-LOCKING SYSTEM • CHOICE OF 21 COLOURS TO MATCH YOUR HOME • REMOVAL AND RECYCLING OF YOUR OLD DOOR • DEDICATED GAROLLA AFTER-CARE TEAM T : Lines are open 7 days a week • PREMIUM 5 1M • BLACK • FITTED PRICE £2,740 • PREMIUM 3 4M • ANTHRACITE • FITTED PRICE £1,990 • COMPACT UP TO 2 4M • WHITE • FITTED PRICE £895 9 8 out of 10 4 8 out of 5 4 8 out of 5 / 5,000 reviews Online at: www.garolla.co.uk
We’ve
From
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 1 0
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 11 OR WHY NOT VISIT OUR WELL STOCKED SHOP Un Uni Unitnits 4 & 5 C Chat Units Ch Cha Chats Chatsw Chatswo Chatswort Chatswor Chatsworth B Bu Bus Busi Busin Busines Busine Business Pa P Park C Par Cha Ch t Chats Chatsw Chatswo Chatswort Chatswor Chatsworth R Ro Road C Roa Ches Ch Che Chest Chester Cheste Chesterf Chesterfi Chesterfiel Chesterfie Chesterfield D Derb De Der Derby nits 4 & 5 Chatsworth Business Park Chatsworth Road Chesterfield Derbys Derbyshi Units Derbysh Derbyshire S Derbyshir S40 S40 2 2 A 2AR 01 012 0124 01246 46 2 22 221 2216 22168 221680 w ww www www.b www.brampt www.br www.bra www.bram 46 221680 www.bramp www.brampto www.brampton 01246 www.bramptonb www.bramptonbrew www.bramptonbr www.bramptonbre www.bramptonbrewery www.bramptonbrewe www.bramptonbrewer www.bramptonbrewery.c www.bramptonbrewery.co www.bramptonbrewery.co.u www.bramptonbrewery.co.uk i in inf info info@ info@b info@brampt info@br info@bra info@bram info@bramp info@brampto info@brampton info@bramptonb info@bramptonbrew info@bramptonbr info@bramptonbre info@bramptonbrew eryinfo@bramptonbrewe info@bramptonbrewer info@bramptonbrewery info@bramptonbrewery.c info@bramptonbrewery.co info@bramptonbrewery.co info@bramptonbrewery.co.u info@bramptonbrewery.co.uk 104 Old Rd - S40 2QT 01246 563750 192 Chatsworth Rd - S40 2AT 01246 200111 388 Sheffield Rd S41 8LF 01246 768688
Join us in St James' Square for a day of family fun and celebrations to mark the King's Coronation as a day in history!
Come along with friends and family and pull up a deckchair on the green which will be laid out amongst some family favourite giant games!
For those wanting to watch the ceremony, we will be showing the Coronation Service live on our big screen which is due to begin at 11am.
Throughout the day, there'll be many more activities to marvel at such as stilt walkers, face painters and royal themed entertainers, bringing a sense of joy to Steeplegate and Vicar Lane.
No booking is required and all the entertainment is FREE.
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 1 2
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 1 3 CONTACT US Tel: 080 8 155 8256 Em ail: dfblinds@hot mail.co.uk Web: www.directfactor y blinds.co.uk BLINDS Roman | Vertical | Roller | Venetian | Pleated | Day & Night SHUTTERS Security | Wooden | Vinyl | Glide Window | Plantation | Internal & External CURTAINS Our team will carry out the measure and fitting work with great care to ensure that everything is done properly. COMMERCIAL & DOMESTIC Direct Factory Blinds Ltd
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 1 4 Tel: 01246 454670 18 Station Road, Whittington Moor, Chesterfield, Derby shir e, S41 9AQ Like us on Facebook @Hoods Florist Chesterfield Weddings Funerals and Sympathy Gift Bouquets and Plants Homeware
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 1 5 LRS Carpets & Flooring • Carpets • Laminates • Vin yls • LVTs • Safety Floors • Samples brought to your home • Flooring to suit every budget • Fully insured fitting service Tel: 01246 468133 Mob: 07508 955605 Email: lrscarpetsandflooring@gmail.com LRS CARPETS AND FLOORING Lrs _Carpets_And_Flooring
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 1 6
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 1 7
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 1 8
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 1 9
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 2 0 Living Made Easy with Bathroom Adaptations Family-run business established 20 years Walk-in showers Walk-in baths Anti-slip flooring Custom made for people with mobility issues Beautiful bathroom designs Free CAD drawing on request Wall panelling options Concessions for over 60’s, Derbyshire Gold Card members and NHS Workmanship Lifetime Guarantee Call freephone† 0800 08 555 18 Or book online: www. amecare.co.uk Flamecare (Homeplan) Ltd, 65-67 Chatsworth Road, Chester eld S40 2AL T&Cs: † Calls to our 0800 0855 518 number are free from all UK based landlines & mobiles Charity number: 700636
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 2 1 Full Parts & Labour Guarantee Free initial service (Worth £85). No minimum contract Price guarantee for first 12-months No excess Unlimited call-outs Accidental damage cover. Additional discount for landlords with 2 or more properties Why Choose FlameCare? Call freephone† 0800 08 555 18 www. amecare.co.uk Flamecare (Homeplan) Ltd, 65-67 Chatsworth Road, Chester eld S40 2AL OUR PROMISE TO YOU Flame Care endeavour to provide first-class customer service, advice, workmanship and value for money to all our past, present and prospective customers. Terms and conditions: † Calls to our 0800 0855 518 number are free from all UK based landlines & mobiles *Prices may vary depending on the current age and make of boiler, this o er applies to new customers only **Prices shown are inclusive of VAT † † Prices correct as of 01-01-21 Third-party prices may vary BOILER & CENTRAL HEATING PLANS TO SUIT ALL BUDGETS With gas re Central Heating, Plumbing & Drains & Gas Fire Includes Annual Service Complete Central Heating, Plumbing & Drains Includes Annual Service Standard Boiler & Controls Cover, Includes Annual Service British Gas (per month**) FlameCare (per month**) FlameCare Over 60s (per month**) £40.81†† (+£60 excess with gas re) £25.95 was £27.95 £22.95 was £24.95 £33.00†† £19.95 was £21.95 £17.95 was £19.95 £20.50†† £13.95 was £16.95 £12.95 was £14.95 (Homecare 100) (Homecare 300) SCAN ME FLAMECARE WILL DONATE YOUR FIRST MON SUBSCRIPTION TO SUPPORT ASHGATE HOSPICE Also get a FREE Initial Service Worth £85 – when you choose a comprehensive cover plan Charity number: 700636 APPLYING IS EASY
The King of Reggae - The Man - The Music
‘Let’s Get Together And Feel Alright’ as Rush Theatre Company, the company that brought you the critically acclaimed RUSH – A Joyous Jamaican Journey, bring you their brand new production The King of Reggae.
Get ready to enjoy songs like One Love, No Woman No Cry and Is This
Love all played live on stage by the incredible King of Reggae Band, as we tell the story of the man who brought Reggae music to the world. From a Government yard in Trenchtown to Rastafari Icon, this brand new narrated musical charts the life and times of the King of Reggae, touching every aspect of the Jamaican superstar’s musical, spiritual and political life and the impact his music was to have worldwide. Featuring over 20 of his iconic hits, hear the story of the man and enjoy the music.
Ages 12+
Friday 16 June 19:30
The Winding Wheel Theatre, Holywell Street, Chesterfield
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 2 2
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 2 3
Ch Cheheshest Cheste Chester Chesterf Chesterfie Chesterfihesterfield C hesterfield
Ca Can Cana Canal F Fes Fe Fest Festi Festiv Festiva Festival
Staveley Town Basin, Eckington Rd, Staveley, Chesterfield, S43 3XZ 01246 477569
Join Chesterfield Canal Trust for its annual festival where there will be free entertainment all day including live music, dance and street theatre.
In addition, there will be Birds of Prey, Children’ s rides, Water Walking Balls, Bumper Boats, Spinning Bumper Carz, Newfoundland Rescue Dogs, Wildlife groups, Face painting, Craft stalls, Charity stalls, lots of Food stalls and a Real Ale bar.
There will be separate concerts on the Friday and Saturday nights, starting at 7.30 p.m. Friday will see the return of the ever-popular Swing Commanders, whilst Saturday will feature Chesterfield’ s own WonderWhys There will be onsite parking, food stalls and a Real Ale bar on both dates.
On Monday 26th June, there will be a flotilla of all four tripboats from Staveley Basin right up the canal to Tapton and back, with stops at Hollingwood Hub and Tapton Lock, covering 10 miles and 12 locks.
On Tuesday 27th June, there will be a What, Where and When Restoration Walk to show how the canal ’ s route looks at present before the major restoration works start next year.
Visit i is isi isit chester c isit ch che ches chest cheste chesterfield Visit chesterf chesterfi chesterfie chesterfiel -c canal-trust.org.uk t trrurusrust rust. rust.o rust.or rust.org rust.org. rust.org.u rust.org.uk fo f for further f fu fur furt furth furthe further
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 2 4
informa
informatio
in i information inf info infor inform
informat informati
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 2 5
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 2 6
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 2 7
P L E A S E M E N T I O N L O C A L TO P T R A D E R S W H E N R E S P O N D I N G TO A D V E RT S PA G E 2 8
