Suplemento economico 2014 09 24

economíaypetróleo

LMNEUQUéN - miércoles 14 DE MAYO DE 2014

Créditos.

Los préstamos personales lideran el ranking de la banca en Neuquén. PÁG.4

Tres escenarios.

Cómo atravesar la turbulencia buitre y llegar a 2015 con reservas. PÁG. 6 facebook.com/lmneuquen

ECONOMÍA Y PETRÓLEO

DINERO Y PODER

Miércoles 24 de septiembre de 2014

Hablemos de economía: Japón, paradigma del progreso material. PÁG. 8 CAMBIOS EN LA LEY DE HIDROCARBUROS

Nueva ley petrolera

Seduciendo al capital Quiénes ganan, según la letra y el espíritu de la norma que mañana comienza a discutirse en el Senado. Para las concesionarias habrá más plazos e incentivos.

1

2

economíaypetróleo

Ecos del sector

MIÉRCOLES 24 de septiembre de 2014 - LMNEUQUéN

Barreras zoofitosanitarias

Baja la importación de gas

Ley de Transparencia Frutícola

Traspaso. El ministro Carlos Casamiquela, de visita en General Roca, anunció el paso del control de las barreras zoofitosanitarias, puertos y aeropuertos al Senasa. La Funbapa mantendrá programas como el de carpocapsa, entre otros

Producción local. Un informe de la Fundación Fundelec destacó que en julio y agosto se produjo una baja de la importación de gas, situación que se vinculó con el crecimiento de la producción de este hidrocarburo por YPF

Últimos días. El 30 de septiembre vence, indefectiblemente, el plazo de inscripción para adherirse a la Ley de Transparencia Frutícola y acceder a los beneficios propuestos en el marco de la norma

.

.

.

Ley de hidrocarburos

Las concesionarias. Las que ganan con la reforma Sebastian Farina Petersen

Tendrán mayores beneficios.

Habrá más plazos, incentivos fiscales y límites al reparto de la renta. Se mantiene el status quo sobre los controles.

Por Cristian Navazo

L pro empresa. La reforma de la Ley de Hidrocarburos busca atraer las inversiones con más facilidades para las petroleras.

a reforma de la Ley de Hidrocarburos que comenzará a tratarse la semana próxima en el Senado otorga mayores beneficios a las concesionarias y mantiene el status quo en el control del Estado sobre las empresas.

Los dos principales argumentos que justifican la nueva ley son la recuperación del autoabastecimiento energético del país y la adecuación de la normativa al nuevo horizonte

economíaypetróleo

LMNEUQUéN - MIÉRCOLES 24 de septiembre de 2014

El Gobierno aumentó el corte del bioetanol

Control de plagas en fruticultura

Reconocimiento a Chevron Argentina

Biocombustibles. Elevarán el

Sanidad. El ciclo de capacitacio-

Rincón de los Sauces. Autoridades municipales distinguieron con una placa a Chevron Argentina, por las obras que la empresa realizó en la ciudad, mejorando la infraestructura y las condiciones de vida de sus habitantes.

corte obligatorio de bioetanol en las naftas al 10 por ciento con bajas en el combustible que se hace con maíz. Las petroleras deberán agregar un 0,5 % de bioetanol de septiembre a diciembre.

nes para establecimientos frutícolas de San Patricio del Chañar continuará mañana a las 9 con un encuentro sobre control de plagas en frutales de pepita a cargo de Liliana Cichón, del INTA.

3

Sebastian Farina Petersen

de la explotación no convencional. a igual con las privadas.

Para lograr esos objetivos, incorPor el lado del reparto de la renta, pora en buena parte de reclamos las concesionarias ganarán en predel sector que se repitieron en los visibilidad, al saber que, tanto para últimos años. una prórroga como para acceder Como sucedió con el acuerdo a una concesión no convencional, YPF-Chevron, una petrolera podrá deberán pagar un bono equivalente convertir una parte del área que al 2% de las reservas comprobadas opere en otra concesión no con- convencionales remanentes. Al quevencional con un plazo de 35 años, dar establecido por norma, habrá un con solo presentar un proyecto de marco bastante acotado a la hora de inversión. A la vez, podrá seguir negociar con la provincia como poexplotando las reservas conven- der concedente, que no podrá pedir cionales que estén dentro de ese nada por encima de la ley. bloque, sobre las cuales pagará un Las regalías se mantendrán en bono a la provincia. También se le un mínimo del 5% y un máximo del permitirá, cuando tenga dos áreas 12%, que podrán ascender un 3% colindantes, pedir una nueva con- en cada prórroga, hasta un techo cesión conformada por partes de del 18%. Comparada con la reneambos bloques, siempre que com- gociación de la Ley 2615 que hizo pruebe la continuidad geológica de Neuquén, las empresas consiguen la formación a explotar. otra ventaja. Hoy en la provincia O sea que un concesionario po- las petroleras pueden pagar hasta drá ser titular de un bloque duran- un 18% de regalías, de acuerdo a te 70 años, si se suma los 35 de la la cotización de los hidrocarburos. legislación actual (25 de concesión La reforma solo habilita tres puntos más 10 de prórroga) con los 35 del más en la primera prórroga por 10 proyecto no convencional. Pero los años (con lo cual se llegará al 15%) tiempos podrán ser superiores, ya y otros tres en la segunda. que la reforma habilita el pedido Por otro lado, durante los primede prórrogas de 10 años de forma ros tres años de sancionada la nueindefinida. va Ley, las empresas que quieran El espíritu de la modificación es iniciar un desarrollo no convencioque la petrolera, al tener garanti- nal podrán pedir a las provincias la zados los plazos para recuperar las reducción de hasta 25% del moninversiones intensivas, se vea se- to que deban pagar por regalías ducida a encarar los durante los primeros 10 Las años de la concesión de proyectos.

Otro de los camprórrogas explotación. bios es la eliminación También se prevé la rese podrán del límite a la cantiducción de hasta el 50% otorgar de las regalías en prodad de concesiones de forma yectos de recuperación que puede tener una empresa, cuyo máxiilimitada. terciaria, petróleos ultra mo hoy es de cinco. pesados y off shore.

En realidad, la reforEn cuanto a los benema elimina un artíficios promocionales, se culo de la Ley 17319 que hoy en la amplían los alcances del Decreto práctica no se cumple.

929, que posibilitó el acuerdo YPFEn materia de exploración se Chevron. Se reducen de 1.000 a 250 plantea una reducción de los pe- millones de dólares los proyectos de ríodos para evitar el “negocio inmo- inversión que entran dentro de la biliario” por el cual en los últimos norma y que podrán comercializar años empresas sin experiencia en libremente el 20% de la producel sector ganaron áreas y se “sen- ción, ya no a partir desde el quinto taron” sobre ellas sin invertir un año sino desde el tercero. Además peso a la espera de un socio fuerte tendrán libre disponibilidad de las o interesados en comprar su parti- divisas provenientes de esas ventas. cipación. De todos modos, otro as- Para los proyectos off shore el benepecto de esa reforma sí beneficia a ficio se eleva al 60%. las compañías. Con el vencimiento También habrá reducción y elimidel primer periodo exploratorio, si nación de aranceles de importación cumple con las inversiones, la em- a los bienes de capital imprescindipresa no deberá revertir una parte bles para la actividad, y la adopción del área como sucede hasta ahora, de un régimen fiscal uniforme para sino que podrá mantener el 100%. todas las provincias. Este último Mientras que para acceder a la pró- punto se deberá acordar en un pacrroga de cinco años, podrá conser- to entre los estados productores y var el 50%, cuando hoy solo puede Nación. acceder al 12,5%.

Las petroleras se garantizarán que las provincias y los municipios no graven con nuevos tributos ni Renta Además, ya no se podrán reser- aumenten los existentes para la var áreas, con lo cual las firmas actividad.

Además se incorpora dentro de estatales ya no tendrán privilegios y deberán competir de igual la Ley el Plan Gas, que establece

FECHA

30

De septiembre comenzará el debate en el Senado de la Nación de la reforma de la Ley de Hidrocarburos. Participarán especialistas, gobernadores, funcionarios nacionales y empresarios.

PUja política. Sapag y Galuccio se enfrentaron por la reforma.

un precio de 7,5 dólares el millón de BTU para la producción que se sume por sobre la curva base que presente la empresa.

Controles

La nueva norma abre una amplia gama de beneficios para las concesionarias. Sin embargo, los cambios que pueden suponerse como

incentivo a la actividad no tienen contrapeso a la hora del control del Estado. No se modifica el escenario actual. El criterio para que una petrolera acceda a una prórroga o a una concesión sigue siendo el “cumplimiento de las obligaciones”, con lo cual la discrecionalidad seguirá siendo el gris sobre el cual se maneje el negocio.

Y, aún cuando una provincia quiera hacer cumplir la ley, revertir una concesión no es un camino sencillo. En primera instancia, quitar un área a una petrolera internacional puede abrir un conflicto político y diplomático, como le ocurrió a Neuquén con Petrobras. Incluso cuando ese factor no sea preponderante, resolver el litigio por vía judicial puede llevar varios años.

Los antecedentes son cercanos. El año pasado, la Provincia debió llegar a acuerdos extrajudiciales con Tecpetrol y Petrobras, a quienes les había quitado áreas por incumplimiento de las inversiones.

En definitiva, la reforma no evoluciona en ese aspecto, con lo cual el control a las empresas es un aspecto central que se mantendrá sin cambios. Si bien el artículo 80 de la Ley 17319 establece con claridad las causas de caducidad de una concesión, en la práctica queda demostrado que se necesitan mecanismos que faciliten su aplicación. Por ejemplo, quitar un área por mala praxis como la sobreexplotación de los yacimientos y la baja reposición de reservas, hoy es una quimera

.

4

economíaypetróleo

MIÉRCOLES 24 de septiembre de 2014 - LMNEUQUéN

consumos y finanzas Omar Novoa

Créditos: los préstamos personales lideran el ranking

Con tasas de hasta 39 por ciento anual, la mayoría son otorgados a empleados en relación de dependencia. Las pymes buscan los de inversión productiva, con una tasa de 19,5 anual.

Por Virginia Pirola

E

ste año hubo un explotación de minas y canteras menor crecimien- 4,2 por ciento, construcción 2,9 to en la demanda por ciento, agricultura y ganadede créditos a raíz ría 2 por ciento y electricidad gas del impacto infla- y agua con un porcentaje del 1,5.

El informe elaborado por Mercionario y la caída del consumo. cedes Márquez, de la Dirección de Pero aún así los préstamos a las Estadísticas Económicas del orgapersonas físicas registran la ma- nismo provincial, destaca que “el yor participación, con un 55 por total de préstamos autorizados al ciento del total, de acuerdo con 30 de junio de 2014, presenta un el informe del sector financiero incremento del 29 por ciento (con elaborado por la Dirección Pro- respecto al año anterior) dado por vincial de Estadística y Censos, el 31 por ciento de préstamos en que se basa en datos obtenidos moneda nacional y una baja del 17 de las series estadísticas publica- por ciento en moneda extranjera”. das trimestralmente por el Banco Central de la República Argentina La visión de los bancos La gerente de la sucursal Neupara la provincia de Neuquén.

Según esa información, du- quén 217 del Banco Francés, Marante el primer semestre del año ría de los Ángeles Figueroa, aseguró que la actividad en total los bancos prestaron más de La demanda ha mermado y estimó 6.614 millones de de créditos una caída del orden 50 por ciento en el pesos, de los cuano mermó, del otorgamiento de créles 3.638.122 pesos sobre ditos personales hasfueron otorgados a trabajadores en todo para ta el mes de julio, con relación de depenconsumo relación al año 2013. que el año dencia, la amplia personal. Reconoció pasado la demanda fue mayoría en moneda siempre superior a la nacional. media nacional y seEn cantidad de préstamos autorizados en ese ñaló que desde agosto se revirtió mismo período, luego siguen las la baja, con una suba del 35 por actividades de servicios con un ciento promedio, tendencia que se 15,5 por ciento, comercio 6 por mantiene en lo que va de septiemciento, industria 5,6 por ciento, bre. Estimó que en lo que queda

del año el nivel de actividad se recuperará, como es habitual para esta época.

Para Gerardo Girón, gerente de la sucursal local del Banco Itaú, la demanda de créditos se sostiene y está en franco crecimiento, sobre todo en préstamos de consumo para individuos.

En el caso de las empresas, la mayoría intenta calificar para la línea de créditos de inversión productiva, aunque solo están destinados para las pequeñas y medianas empresas. Desde el año 2012, los bancos deben destinar como mínimo el 5 o el 5,5 por ciento de sus depósitos a financiar proyectos productivos.

El gerente de la Banca Empresa del Banco Francés de Neuquén, Marcelo Marino, explicó que se trabaja mucho con esa línea, que este año tiene una tasa de 19,5 por ciento y plazos de entre 36, 48 y 61 meses. Aclaró que al estar en una zona petrolera y sobre todo ahora con el impulso de Vaca Muerta, hay mucho interés de las compañías neuquinas y rionegrinas por obtener financiamiento.

Tasas Desde junio pasado, el Banco Central de la República Argentina dispuso topes a las tasas de interés de los préstamos personales y prendarios. La medida se adoptó

6.614 millones de pesos

Primer semestre de 2014, en alza La mayoría de los créditos fueron otorgados a pymes. Solo una parte menor fue directamente a manos de trabajadores en forma individual. El total de préstamos presenta un incremento anual de casi el 30%.

ante las excesivas tasas que se cobraban a quienes solicitaban créditos en estos dos rubros. Las tasas que desde entonces se estipularon no son fijas y varían entre el 33,8% y 39,4% .

En promedio, y según las fuentes consultadas, las tasas para los préstamos a individuos se ubican en torno al 38 o 39 por ciento anual. Incluso ese también es el número para las empresas que no califiquen como pyme para acceder a los créditos de inversión productiva, aunque el porcentaje puede variar en cada caso en particular.

Figueroa indicó que tienen segmentos y que las tasas de interés van del 35 al 39,34% fija anual y hasta 5 años para los personales.

Contó que el Banco Francés tiene una cartera de clientes muy

ligada a la actividad petrolera y por eso los sueldos son altos y el promedio del monto a prestar también, cercano a 100 mil pesos.

“Nosotros hemos llegado a prestar hasta 500 mil pesos en un personal. Todo varía de los ingresos”, graficó la gerente de la sucursal ubicada en la Avenida Argentina.

Reveló que en general los clientes solicitan créditos para concretar cosas importantes, como cambiar el auto o comprar un terreno y por eso los montos son importantes.

Girón, del Banco Itaú, también indicó que la tasa estándar es del 38 o 39 por ciento, tras la decisión de la autoridad monetaria nacional. En ambos casos, destacaron que es muy bajo el nivel de morosos al trabajar con empleados en relación de dependencia que cobran sus salarios en esas entidades financieras.

Marini admitió que las tasas para los préstamos a individuos son “poco atractivas”, al considerar que “el bolsillo del individuo se siente bastante diezmado con el índice de inflación que tenemos, y eso no ayuda al consumo”.

En Neuquén, y también de acuerdo con los datos de la Dirección de Estadística y Censos provincial, los precios subieron 40,75 por ciento si se compara con julio de 2014 con el mismo mes del año anterior

.

5

economíaypetróleo

LMNEUQUéN - MIÉRCOLES 24 de septiembre de 2014

defensa ambiental

Ya es oficial: mantas oleofílicas para todos

E

Sebastian Farina Petersen

Por Alfredo Vigil

l gobierno neuquino, con la emisión de la Resolución 982 de la Secretaría de Estado de Ambiente y Desarrollo Sostenible, terminó de firmar el acta de defunción a las bandejas colectoras destinadas a minimizar los efectos de un derrame hidrocarburífero en una locación, e impone totalmente el uso de las mantas oleofílicas que deberán además estar confeccionadas con elementos naturales.

La norma publicada el viernes pasado en el Boletín Oficial establece en su primer artículo que en las operaciones de exploración, explotación de la actividad hidrocarburífera y en construcción, perforación, terminación y servicios de apoyo a pozos convencionales y no convencionales “se deben” colocar mantas orgánicas oleofílicas no inflamables, absorbentes, las que tendrán que sobresalir 1,5 metros por lado en las instalaciones. Estas mantas se

colocarán por debajo de los dispositivos que contengan o por donde circulen aceites, lubricantes o fluidos susceptibles de fuga de sus contenedores específicos. Esto alcanza tanto a equipos y subestructuras como a accesorios, es decir que contempla a los equipos de perforación, terminación, workover, pulling, estimulación hidráulica, coil tubing, wire line, flow back y otros servicios en pozos convencionales y no convencionales.

Las mantas fueron rechazadas desde sus inicios por la industria petrolera al considerar que eran menos efectivas que las “bandejas colectoras”, y hasta llegaron a presentar a través del Instituto Argentino del Petróleo y Gas (IAPG) un trabajo técnico que respaldaba tal postura.

Sin embargo, la Provincia, a través de una batería de normas legales, impuso las mantas oleofílicas como el único elemento habilitado para ser usado en la industria.

Las empresas que presten ser-

vicios de prevención con mantas oleofílicas en los yacimientos neuquinos deberán encontrarse inscriptas en el Registro Provincial de Generadores, Transportista y Operadores de Residuos Especiales, dependiente de la Secretaría de Estado de Ambiente y Desarrollo Sostenible.

El secretario del área, Ricardo Esquivel, precisó en diálogo con LM Neuquén que hasta el momento hay habilitadas dos empresas para prestar el servicio de mantas. Se trata de Real Work, que tiene una planta para su confección en Rincón de los Sauces, y Environmental Services SRL, con sede en la ciudad de Neuquén.

Real Work nació en Cutral Co en el año 2000 como empresa de servicios generales y fabricación de centralizadores de varillas de bombeo, y al poco tiempo comenzó a incursionar en el área ambiental.

Con respecto a los materiales con los que se deberán confeccionar las mantas, precisó que deben ser total-

Obligatorio. Las mantas, lo mejor para frenar la contaminación.

mente naturales, como plumas de aves, algodón o turba. Esta última siempre y cuando no altere el ecosistema de donde se extraiga.

El funcionario indicó que la nueva normativa se hizo con el pleno consenso de la industria petrolera y que al exigir el empleo de materiales naturales se está impulsando el reciclado y la reutilización de elementos desechados en otros procesos industriales.

El andamiaje legal se basa en la Ley Provincial 2666, que establece en su artículo 13º que “las empresas perforadoras deben im-

plementar todos aquellos recaudos para evitar la fuga o volcado de los lodos utilizados en la perforación, terminación o reparación de pozos de petróleo y gas, como asimismo de todas aquellas sustancias capaces de impactar directa o indirectamente al ambiente y a los seres vivos, asegurando la perfecta estanqueidad de equipos y receptáculos o contenedores de todo tipo, prohibiéndose expresamente aquellos denominados ‘a cielo abierto’ donde se operen con los fluidos que cada una de las operaciones antes mencionadas requieran”

.

6

economíaypetróleo

MIÉRCOLES 24 de septiembre de 2014 - LMNEUQUéN

Análisis económico

Tres escenarios para atravesar la zona de mayor turbulencia anual, siete puntos más que en el escenario optimista, lo que complicaría la mejora de la actividad económica.

Momento de decisión. Cristina y su ministro Kicillof están convencidos de que el frente externo no se resolverá hasta que caiga el conflicto buitre.

E

l año entra en los últimos 100 días y en esta recta final se empiezan a jugar las definiciones que sellarán la suerte para 2015. El eje central pasa por la resolución del pleito con los fondos buitre. La economía argentina actual necesita de dólares para volver a crecer, esto no es ninguna novedad. Pero lo que sí parece cierto es que, a esta altura, la única manera de conseguir esas divisas que regeneren la actividad se podrían encontrar en el mercado. Y la única forma de acceder a ellos sería luego de solucionar el pleito y, de alguna vía, cumplir con el cuestionado fallo del juez Thomas Griesa. Pueden vislumbrarse, por ahora, tres escenarios económicos factibles para el año que viene.

Otra vez: que la Argentina desemboque en uno u otro dependerá casi exclusivamente de la resolución del tema de la deuda.

El proyecto de Presupuesto 2015 que se trata esta semana en el Congreso contiene proyecciones sin credibilidad alguna. Está planteado tan solo para bosquejar las planillas de recursos y gastos para el año que viene, pero nadie en su sano juicio podría realmente prever una inflación anual en torno

Dólares se buscan. Para volver a crecer, la economía requiere de las divisas, pero la forma de acceder a ellas depende de una gran batalla.

Por Claudio Zlotnik al 15% como lo hace la iniciativa oficial. En cambio, lo que sí podría realizarse ahora son ensayos respecto de los escenarios económicos probables para el año que viene.

En eso están trabajando diversas consultoras privadas y bancos de inversión de Wall Street, preocupados por hacerles buenas sugerencias a sus clientes. ¿Qué puede esperarse para

Reservas en caída

2015

El actual nivel de reservas en el Banco Central permite aún cierto margen de maniobra en una economía jaqueada por la inflación.

Pero en el escenario más complejo, la Argentina llegaría a fines del año que viene con unos 19 mil millones en el Central y constantes corridas contra el peso.

2015? ¿Seguirá en recesión la actividad? ¿Habrá más empleo?

O, por el contrario, ¿crecerá la desocupación? ¿Y el dólar? ¿Por dónde andará su cotización? La consultora del economista Miguel Bein, a quien no podría adjudicársele intencionalidad política opositora, fue uno de las más cautelosas de los últimos tiempos y entre sus colegas, y se convirtió en el asesor principal de Daniel Scioli, acaba de publicar tres posibles escenarios para el próximo año.

Escenario 1. El optimista Según Bein, lo mejor que le puede pasar a la Argentina durante 2015 sería un crecimiento del 3 por ciento. Un nivel escaso si se piensa en la creación de puestos de trabajo, pero inmejorable en términos relativos, si se tiene en cuenta el deterioro económico y financiero de los últimos tres años. En este contexto, la inflación anual mostraría una leve retracción (la primera en varios años) y acumularía un 27 por ciento (contra 32,5% de 2014).

El tipo de cambio oficial también se movería de manera ordenada, sin necesidad de una maxidevaluación, para cerrar en 11 pesos, contra 9,10 pesos del cierre de este año.

La buena noticia financiera llegaría con la posibilidad de refinanciar en los mercados internacionales una parte de los vencimientos de la deuda, a una tasa de interés muy accesible, del 6,5% anual en dólares, que es aproximadamente la mitad de lo que pagaría la Argentina si saliera ahora mismo.

Escenario 2. La mediocridad En este supuesto, Bein imagina una solución en la disputa con los buitres, pero recién para la última parte de 2015. Sin acuerdo en el corto plazo, la economía seguiría muy débil. El crecimiento no superaría el 1,5% anual, y la inflación sería más alta. Del 30,8% y con un dólar oficial de 11,50 pesos. Para impedir un salto más importante, el Banco Central tendría que elevar las tasas de interés al 32%

Escenario 3. El pesimista Acá, Bein descuenta que el Gobierno sostendría la pelea contra los Buitres, y aunque caída la cláusula RUFO –que ya no le impediría mejorarles la oferta- sigue ofreciendo en la negociación los mismos valores de los canjes 2005/2010. La expectativa de un arreglo rápido se diluiría y se corre recién a 2016, ya con un nuevo inquilino en la Casa Rosada. Bajo este supuesto, el dólar oficial se dispararía a 12,50 pesos y la inflación superaría los 37 puntos. Los salarios quedarían inevitablemente rezagados respecto del shock inflacionario y las tasas de interés también subirían peligrosamente. Así, el PIB caería nada menos que tres puntos, agravando la recesión.

Realizada la descripción, Bein se juega por una salida. “La distancia de 6 puntos en el nivel de actividad entre ambos escenarios (Escenario 1: con negociación rápida del fallo y crédito vs. Escenario 3: sin negociación del fallo y escasez), es un argumento fuerte para pensar que finalmente la política va a intentar retomar la agenda del crédito en enero una vez que la RUFO deje de estar vigente”.

En un tono similar se expresó el último reporte del Barclay’s, banco inglés que otros momentos supo afianzar una buena llegada al gobierno. Sus economistas recomendaron a sus clientes mantener los bonos ya comprados de la deuda argentina, ya que considera un mal negocio desprendérselos ahora que bajaron de precio.

Hay dos hechos que le adicionan incertidumbre a cualquiera de estos escenarios. Ambos están relacionados. Por un lado, la incesante caída en el precio de la soja, que ya perforó el piso de 400 dólares por tonelada y se ubica en los peores valores de los últimos cinco años.

La soja es hoy el principal producto de exportación de la Argentina, y no es casual que el cálculo de Bein y de otros analistas midan una caída de las reservas del Banco Central para el año que viene, sin importar cuál de los tres escenarios finalmente se constante en la realidad. Bein, sin ir más lejos, reporta un retroceso de los 28.000 millones de dólares actuales a un nivel de 19.000 millones hacia finales de 2015.

La principal defensa de la Argentina, que son los dólares del Banco Central, estará bajo amenaza. Pase lo que pase

.

economíaypetróleo

LMNEUQUéN - MIÉRCOLES 24 de septiembre de 2014

7

la antena espacial china

Una ventana al universo en Quintuco A fin de mes ensamblarán en el interior de Neuquén el equipo de la Agencia China de Lanzamiento y Control de Satélites para explorar el “espacio profundo”.

Por Fernando Castro

E

n Quintuco, a 50 kilómetros de Las Lajas, en una explanada ubicada en medio del desierto, la antena que la Agencia China de Lanzamiento y Control de Satélites (CLTC) construye entra en etapa de definiciones: la base de hormigón que soportará a la parabólica de 35 metros de diámetro, algo así como un ojo para investigar “el espacio profundo”, está casi culminada.

Una dotación de 60 a 80 hombres trabaja a diario contra reloj.

Tienen que cumplir con un objetivo: que el gran soporte de concreto esté finalizado para cuando arribe la antena, transportada en buques, y así permitir que comience el ensamblado de ese gran plato que quedará apuntando al cielo.

La antena es parte del Programa Chino de Exploración a la Luna.

En este contexto, las instalaciones ubicadas en el interior neuquino tendrán un rol crucial durante el envío de módulos de recuperación de muestras del suelo lunar en 2.020.

Con ese fin, China necesita una red de estaciones de comando, telemetría y control en varios puntos del planeta. Así se asegurará la “visibilidad” de las misiones al espacio exterior incluidas en este programa.

Además de dos antenas ya instaladas en suelo chino, el gigante asiático requería de una tercera estación en América del Sur, entre los paralelos 20° y 40°.

Las posibles ubicaciones comenzaron a analizarse en 2010. Desde entonces hay contactos entre el gobierno neuquino, la Cancillería y China. Hubo misiones que visitaron varias áreas de la provincia, hasta concluir que la más indicada era la del paraje Quintuco, entre Las Lajas y Chos Malal.

La antena será un apoyo para misiones de exploración en el espacio profundo, para control de lanzamientos y la adquisición de datos durante las misiones que funcionen en el marco del Programa Nacional de China para Exploración a la Luna.

Días atrás, la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE) fijó su postura de que “esta tecnología disponible en el país refuerza su posicionamiento

como el único que cuenta con estas disponibilidades para exploración del universo”. Según el organismo, que salió a desmentir de este modo la utilización con fines militares de la base, algo que también hizo el propio gobernador Jorge Sapag, el acuerdo es beneficioso para la Argentina porque permite el acceso por parte de CONAE a un 10% de tiempo de uso de la antena para el desarrollo de proyectos nacionales y de cooperación regional e internacional mediante esta tecnología de avanzada.

No es el único proyecto en vigor: la antena tiene un antecedente similar en Mendoza. La Agencia Espacial Europea (ESA) levantó una

Avance sustancial. La base de hormigón del dispositivo, ubicada a 50 kilómetros de la ciudad de Las Lajas.

en Malargüe, como un apoyo para misiones de Exploración del Espacio Profundo (Deep Space).

Guo Xing es ingeniero de CLTC. En diálogo con Economía y Petróleo, al lado de la obra de la antena, señaló que el proyecto se encuentra

en una de sus etapas más trascendentes: “Asegurar una buena base para que la antena cuente con un soporte adecuado”, indica este chino de 35 años, mediante un intérprete que lo ayuda a comunicarse y que, como él, vive en Las Lajas.

La obra incluye otro sector relevante: la estación de control y monitoreo, ubicada a unos treinta metros de la antena, un reducto en plena construcción que almacenará buena parte del andamiaje tecnológico del proyecto

.

8

economíaypetróleo

MIÉRCOLES 24 de septiembre de 2014 - LMNEUQUéN

CONTRATAPA

Progreso indefinido y fatiga Hay quienes hablan de la “fiebre japonesa” en el sentido de economía madura pero estancada. Sin embargo, ¿no será que se trata de una población que ha alcanzado cierto nivel de satisfacción material de sus necesidades?

JAPÓN: LOS SIGNOS DEL ESTANCAMIENTO Por

Humberto Zambón humbertozambon34@gmail.com

S

egún el Banco Mundial, Japón es la tercera economía del planeta en función de su PBI (bienes y servicios producidos durante un año), con un producto de 4,3 billones de dólares (un 4 seguido de 12 ceros; cabe la aclaración porque en Estados Unidos se usa el término billones en reemplazo de miles de millones, es decir con 9 ceros).

Para hacer una comparación, el PBI argentino se calcula en 650 mil millones de dólares. También cabe señalar que para el FMI es la cuarta economía, ya que estima que el producto de India es apenas superior.

Pero la ubicación en el ranking no tiene ninguna importancia. Lo que sí tiene relevancia es que se trata de un país con muy pocos recursos naturales y energéticos, con solamente un 15% de su territorio cultivable. Sin embargo, logró –con una fuerte presencia estatal– un sector industrial muy diversificado y un importante desarrollo pesquero. En el plano industrial, abarca productos básicos (como papel y acero) y de alta tecnología: automotriz, robótica, nanotecnología y la biotecnología; es el segundo productor mundial de barcos y vehículos en general.

La agricultura representa el 1,2% de su PBI y la industria el 25,6%; el resto (73,2%) está dado por los servicios, incluyendo el estado.

El producto bruto per cápita es de 38.297 dólares de promedio (el doble que en nuestro país), con una distribución muy equitativa entre todos los habitantes, pero, como se puede ver en el gráfico, tuvo un fuerte crecimiento hasta mediados de los años ’90; a partir de entonces, con oscilaciones, está prácticamente estancado. Resulta que su población es austera y el consumo se limita aproximadamente al 60% del PBI, mientras que el saldo de la cuenta mercancías de la Balanza de Pagos es positiva, lo que justifica las inversiones japonesas en el exterior, especialmente en los países próximos a Asia. Para superar el estancamiento y fomentar las inversiones internas, la tasa de interés de referencia desde hace muchos años es muy cercana a cero. Además, el Gobierno ha intensificado el gasto público para impulsar la demanda, con un importante déficit fiscal que se traduce en deuda pública creciente: es uno de los países más endeudados del mundo, con una deuda pública total del 245%

y, según la última información oficial, la caída interanual del PBI al 30 de junio último fue del 6,8%.

Para completar el cuadro de la economía japonesa, hay que decir que la tasa de desocupación es muy baja (4,2% de la población activa) y repetir que se trata de uno de los países con distribución más equitativa de la renta nacional. Es una típica economía madura, con población y producto casi estancados y con un alto grado de bienestar general.

Algunos economistas han hablado de la “fiebre japonesa” como sinónimo de economía madura estancada, y que se presenta como un mal que pareciera haber contagiado a las economías de Estados Unidos y de Europa luego de la crisis financiera del 2008. Pero cabe otra hipótesis distinta al de “fiebre maligna”, aunque esté a nivel de interrogación. ¿No será que se trata de una población que ha alcanzado un nivel de satisfacción material de sus necesidades y que Industrias de punta. La economía de la isla es la tercera del planeta y también una de las más diversificadas. no necesita más?

La economía mundial se debate del PBI, aunque cabe aclarar que entre dos límites: por un lado, supeesto no representa ningún proble- rar las necesidades básicas insatisfema porque en su casi totalidad es chas de una mayoría de la población deuda interna, expresada en yenes mundial, lo que requiere desarrollo (solamente el 8,7% es deuda exter- económico; por el otro, la capacina), lo que significa que japoneses dad limitada de la naturaleza y del deben a japoneses y así seguirá por planeta para mantener sustentable el crecimiento econógeneraciones, al mela deflación mico y, por lo tanto, la nos mientras dure el sistema actual. de precios necesidad de mantener un nivel razonable La característica en japón es en la producción de biede los últimos quinpeor que el nes. Una sociedad race años de la econoazote de cional pretendería que mía japonesa es una deflación de precios, la inflación. los países desarrollados distribuyan más igualique tiene consecuentariamente su ingreso cias más negativas que la inflación. La Es muy interno, de manera de equidad y que baja generalizada de discutible el lograr los aumentos de proprecios afecta las exconcepto ductividad se reflejen pectativas de utilidade una en incremento de los des de las empresas y retrae la inversión, economía tiempos de ocio proque no es más impidiendo la recuestancada ductivo, trabajo ni riqueza mateperación económica. pero enorme. rial, sino más desarrollo El Gobierno resolhumano; mientras que vió pelear contra la deflación y, para ello, aumentó el el resto de los países crezcan para impuesto al consumo (el equiva- asegurar vida material digna a tolente al IVA) del 5% al 8% en la dos sus habitantes.

Quizá el presunto “estancamienconvicción de que iba a generar un incremento de los precios generales to” de Japón sea una especie de de al menos un 2% al 3%, volvien- preludio de eso.

Se podrá cuestionar que el sistedo negativa a la tasa de interés e impulsando una leve inflación que ma capitalista mundial es incompermita recuperar la inversión in- patible con la hipótesis anterior. terna. Pero tuvo una consecuencia Es cierto. Pero, como dicen en el inesperada: la reacción del público Foro de San Pablo, “otro mundo es fue disminuir aún más su consumo posible”

.