SUPLE MAS E 17112018

SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2018

LM NEUQUEN

Gigante En Vaca Muerta, un pozo de YPF producirá 1,5 millones de barriles de petróleo.

Las perforaciones de rama horizontal mejoran cada vez más el rendimiento.

El gobierno y la UIA ante el desafío industrial del gas Por la caída del Brent y el dólar estable, por ahora la nafta no sube Bandurria: sigue la remediación y esperan el descargo de YPF

GyP se subió a la gira con iguacel para ofrecer 43 áreas

Parte del cambio

Es ingeniera y cuenta cómo es trabajar en Vaca Muerta para las mujeres

2

e

Energía Neuquina

Cuenca neuquina

sábado 17 de noviembre de 2018 - LMNEUQUéN

Shale oil. Producción récord.

El superpozo de YPF vicepresidente de Estrategia y Desarrollo de Negocios, señalaron esta semana que a partir de este resultado YPF evalúa que la perforación en cuestión sea el posible diseño de pozo en un área desde la que la empresa espera promover un salto del 150% en su producción de hidrocarburos hacia el 2023.

Parte de la explicación para los resultados, como ya lo había marcado el vicepresidente Ejecutivo de Upstream de YPF, Pablo Bizzotto, pasa por el incremento en el número de etapas de fractura.

El superpozo llegó a los 3200 metros de rama lateral con 40 etapas de fractura en Vaca Muerta. Como parámetro: en 2016 la extensión máxima de una rama lateral era de 1500 metros en promedio. Hoy ese valor es del orden de los 2500 metros. A mayor longitud de rama lateral, mayor cantidad de fracturas y, por consiguiente, más producción de shale oil.

De acuerdo con la información que la

En Loma Campana hay un pozo que a lo largo de toda su vida dará 1,5 millones de barriles de petróleo. Es tres veces la producción diaria nacional.

Fernando Castro fcastro@lmneuquen.com.ar

L

as kilométricas ramas horizontales, y el creciente número de etapas de fracturas en los pozos de YPF en Loma Campana, aceleran la producción de petróleo pero también optimizan el rendimiento que dará cada perforación. La empresa controlada por el Estado nacional dio a conocer que tiene un pozo que a lo largo de toda su vida dará 1,5 millones de barriles de petróleo. Esto equivale a decir que de esa perforación obtendrá algo así como tres veces lo que todos los pozos del país producen hoy de forma diaria. Este megapozo también marcó la mayor extensión perforada por la empresa en el área donde es socia de Chevron.

En una conferencia con analistas de Estados Unidos, Diego Celaá, jefe de Relaciones con Inversores y Sergio Georgi,

500

Es el número de locaciones donde YPF podría seguir produciendo petróleo en Loma Campana una vez que termine su plan anunciado hasta el 2023.

42.000 El megapozo En Loma Campana no salen del asombro por el nivel de producción.

Barriles de shale oil se producen en el área donde la empresa es social con Chevron. A veces tiene que transportar con camiones el crudo que extrae, ya que no le alcanza con los ductos existentes.

LMNEUQUéN - sábado 17 de noviembre de 2018

Costo YPF logró llevar en Loma Campana su costo de desarrollo a 11 dólares.

Es la parte de cada barril extraído destinado a pagar la perforación.

empresa dio a analistas en Estados Unidos a principios de la semana, hoy hace un promedio de 27 etapas de fractura en Loma Campana a un costo de 400.000 dólares.

Esto implica que en cuatro años logró duplicar el promedio de fracturas por pozo y bajó por encima del 60% lo que le insumía cada una de ellas: en 2014 hacía 14 etapas de fractura por pozo y gastaba en cada una 1,2 millones de dólares.

En esa misma conferencia, la empresa informo que también perfora más rápido.

Pasó de hacer ramas horizontales de 1100 metros en 53 días a un promedio de 2250 metros en 29 días, algo así como cuatro veces más velocidad en sus operaciones.

A la hora de definir la estimación de producción acumulada por pozo en un período de 30 años (EUR, por sus siglas en inglés), YPF informó que en 2018 ese promedio dio un salto por pozo, al llegar a los 900.000 barriles de petróleo equivalente (BOE). Es en este contexto que anunció

Energía Neuquina

Cuenca neuquina 35% más Es el incremento en la producción en el área durante el último trimestre. El dólar y el barril empujan.

Por pozo

Dos veces más producción La extensión de la vida productiva de un pozo es una variable clave: la acumulación de fracturas en una rama lateral también implica un menor gasto por cada perforación. Hoy, con una misma perforación, YPF obtiene una mayor cantidad de recursos y por más años. La empresa busca sacarle el jugo a los 700 millones de dólares por año que invertirá en no convencionales. Pasó de proyectar unos 550 mil barriles de producción por pozo a superar el millón a lo largo de 30 años. Es sustancial a la hora de amortizar costos que se miden en cifras siderales.

e

120 mil barriles Se producen todos los días en la provincia. De este total, 42 mil salen del área en manos de YPF.

la proyección inédita de uno pozo de 1,5 millones de barriles para ese período. Respecto a su promedio estándar, casi duplicó los valores que proyectaba por pozo, en el orden de los 570 mil barriles.

“Completaremos unos 300 pozos nuevos en los próximos cinco años. Esperamos alcanzar una meseta de alrededor de 120.000 barriles de petróleo equivalentes diarios para 2023”, ratificó.

Días atrás, en un diálogo con periodistas en Buenos Aires, Bizzotto explicó cómo buscan seguir mejorando la productividad por cada perforación no convencional que hacen en Loma Campana: “Evaluamos nuevas bases de diseño de los pozos, con la incorporación de equipos de altas prestaciones. Son más chicos, hacen la primera sección del pozo, la cañería guía y la intermedia, no el tramo horizontal. Entonces hacemos eso, y luego vienen los equipos grandes y hacen todo el tramo horizontal”, especificó

.

La cúpula de Chevron En septiembre pasado, la dirección de la empresa a nivel mundial visitó un área. Todo un gesto.

Nueva infraestructura A fin de año YPF ampliará su planta de procesamiento en Loma Campana para poder tratar más shale oil.

3

4

e

Energía Neuquina

Cuenca neuquina

sábado 17 de noviembre de 2018 - LMNEUQUéN

Siguen remediando Bandurria YPF hará su descargo. Provincia remedia las 32 hectáreas afectadas por el derrame petrolero. El pozo está frenado y también un plan de tres perforaciones.

Adriano calalesina adrianoc@lmneuquen.com.ar

S

eis piletas con petróleo del derrame y toneladas de tierra contaminada. Jarilla y zampa que se perdió del suelo y millones de dólares que se esfuman por tener un equipo de perforación frenado.

Ese es el daño que dejó el derrame de petróleo en el yacimiento Bandurria Sur, el más crítico en la historia de Vaca Muerta, que perjudicó al medioambiente y afecta también la macha de esa locación.

El incidente, que duró 36 horas, desde el jueves 18 de octubre a la medianoche, entró en un plan de remediación de 32 hectáreas por etapas que está casi completado.

Son unos 64 operarios de la Subsecretaría de Ambiente de la provincia de Neuquén, 29 abocados al retiro del suelo contaminado, que todos los días trabajan y hacen reportes.

Una vez por semana sobrevuelan con drones los alrededores del equipo LCAV-H26 operado por la empresa Nabors, afectado por el derrame.

YPF recibió en estos días el informe de la multa que le aplicó el gobierno neuquino, en base a un detallado plan de remediación. Se le quitó la licencia ambiental sobre ese pozo y sobre otros tres que aún no se perforaron pero que están dentro del plan que tiene la operadora sobre la locación petrolera.

“Se le corrió traslado de la multa y la empresa tiene 10 días hábiles para contestar (desde el viernes pasado). A partir de ahí, vamos a determinar el monto de la multa” explicó a +e Juan de Dios Lucchelli, subsecretario de Ambiente de la provincia.

El plan se dividió en cuatro subzonas. Una es de 2,2 hectáreas, donde está la locación y las más afectada por la surgencia del pozo (blowout), donde se tuvo que remediar herramientas, vehículos y el suelo de la locación que tiene 100 por 80 metros y los alrededores. El petróleo se sacó con mangueras,

duro trabajo en el campo.

Con camiones se chupa el petróleo de las piletas. detalles

Pasos. Cómo se trata el suelo contaminado

1 2

Los restos de la vegetación lavada que se podó se mezclan con el suelo a tratar. Así, favorecen la aireación y evita que se compacte.

Una vez constituida la mezcla, se forman las biopilas, un proceso biológico en el que se degradan los contaminantes.

camiones y bateas y se confeccionaron seis piletas. Los residuos van a ser trasladados a la empresa Indarsa, en Añelo, para ser incinerados, según dice el último informe ambiental al que accedió este medio.

La segunda subzona tiene 1,3 hectáreas y allí se podó y lavó la vegetación afectada por el derrame. Después le sigue otra subzona de 3,5 hectáreas, un poco más alejada del pozo donde se quitó también toda la flora, y una cuarta de 25 hectáreas, la más amplia, donde el “spray” con petróleo roció un vasto sector sobre el cual hoy se está trabajando.

Es la zona más alejada del pozo y la que llevará más tiempo de remediar, de acuerdo con lo explicado. Pero los trabajos que está haciendo la empresa JMB están avanzados.

Las tareas de caracterización y monitoreo del suelo son ejecutadas por la empresa Proeco SRL con la colaboración directa de un grupo de especialistas de la UNCo. Desde el 17 de mayo, la subsecretaría de Ambiente comenzó a profundizar el trabajo de “incidentes ambientales” a través de un exhaustivo protocolo, donde se establecen pautas de trabajo en cada informe.

El monto de la multa a YPF aún no se puede establecer, según indicó Lucchelli. Podría oscilar entre 100 mil y 23 millones de pesos.

Pero la empresa puede apelar administrativamente el proceso.

Mientras tanto, Bandurria Sur, uno de los yacimiento de la “zona caliente” de Vaca Muerta, mantiene paralizado un pozo

.

LMNEUQUéN - sábado 17 de noviembre de 2018

Energía Neuquina

Cuenca neuquina

e

5

Empresas extranjeras comparten la experiencia con las locales

De gira.

GyP ofrece 43 áreas en los EE.UU.

en contexto

Viaje. Las pymes que quieren ganar

Alberto Saggese, presidente de la petrolera neuquina, fue al road show. Destacó el potencial que tiene Vaca Muerta para seducir a los inversores extranjeros.

A

lberto Saggese, presidente de GyP (Gas y Petróleo del Neuquén), la petrolera estatal neuquina, quedó más que conforme con la gira por los Estados Unidos para ofrecer las 43 áreas petroleras a inversores de la industria hidrocarburífera.

“Se les presentó a los productores independientes la posibilidad de acceder a campos de la cuenca neuquina. Hice una

Un road show positivo

presentación en la cual se dio cuenta de las áreas que tiene GyP en oferta mediante el plan exploratorio en Neuquén, oferta que se concreta trimestralmente mediante un sistema de licitación”, dijo el funcionario a +e.

Saggese viajó invitado por el Ministerio de Energía de la Nación junto al president de YPF, Miguel Gutiérrez, y un grupo de empresarios de servicios para la industria en Neuquén, como Diego Manfio de Ingeniería

Diego Manfio, de Ingeniería Sima, se presentó con empresas de servicios como Pecom, QM, Schlumberger y Baker Huges. “Hubo buena relación y mucho aprendizaje en esta gira”, indicó el empresario local.

Poderío patagónico

Unas 30 empresas de servicios participaron de la gira. La mitad de ellas son de la Cuidad Autónoma de Buenos Aires y la provincia. El resto tienen base en Neuquén, Mendoza, Córdoba, Río Negro y Chubut.

Sima, CICSA, Crexell SA, Petrohard SRL y Pecom. El panel argentino estuvo integrado por los CEO de Tecpetrol, Carlos Ormachea; Vista Oil & Gas, Gastón Remy; Phoenix Global Resources, Anuj Sharma, entre otros.

El lunes pasado fueron a Nueva Orleans, donde hubo un encuentro con la Asociación Americana de Productores independientes (IPAA, en inglés) del que participaron mil empresas que explotan las cuencas de ese país. “Se invitó a las compañías de servicios que desarrollan actividades acá en los campos de shale, a los efectos de mostrar el estado de avance de la cuenca y las posibilidades que tienen ellos para desarrollar servicios en cooperación con empresas neuquinas”, indicó.

Las 43 áreas que Neuquén fue a ofrecer a Estados unidos son: Aluminé, Bajada Colorada I y II, Buta Ranquil, Cañadón de las Horquetas, Carro Quebrado, Catriel Viejo, Cerro Arena Sur, Cerro Avispa Norte, Cerro Manchado; Cerro Partido Este, Norte, y Oeste; Chasquivil Sur, China Muerta, Cortadera Norte, Cuyín Grande, El Cherqui, Faldeos del Tromen; Huacalera Centro, Oeste Centro, Oeste Norte, y Oeste Sur; La Península, La Vía I y II, Loma de las Piedras, Loma del Mojón, Los Álamos, Los Candeleros, Los Lagos, Mallín del Overo, Pampa Trill, Rincón del Águila; Río Barrancas Centro, Norte, y Sur; Santo Domingo II, Santo Tomás, Señal Rocosa, Taquimilán y Yerba Buena

.

6

e

Energía Neuquina

sábado 17 de noviembre de 2018 - LMNEUQUéN

En detalle

¿Cómo funciona un molino generador eólico?

El viento que se hace luz Principales parques eólicos del país

Las energías renovables están en pleno desarrollo. Ya hacen un valioso aporte al sistema interconectado nacional.

1. Arauco

Valle de La Puerta, La Rioja 50,4 MW (capacidad instalada) 1

2. Parque Eólico Corti Bahía Blanca 100 MW

6

3. Parque Eólico Diadema Diadema Argentina, Chubut 6,3MW

A nivel nacional, de acuerdo al Ministerio de Energía, en cuanto a la tecnología eólica, los proyectos en marcha son 42 y representan 2.375,6 MW.

7

4

Con una inversión estimada de

8

4. Parque Eólico Loma Blanca Trelew, Chubut 51 MW

2

5. Parque Eólico Rawson

5

Rawson, Chubut 102 MW

3

6. Parque Eólico El Jume

3.464

PROYECTOS NEUQUINOS En Neuquén hay dos parque eólicos en condiciones de desarrollarse en el corto plazo: Los Meandros y Vientos Neuquinos. En total, hay ocho proyectos en carpeta del gobierno provincial.

El parque Los Meandros está ubicado en la zona de Challacó. Usará aerogeneradores chinos, y funcionaría desde 2019. Vientos Neuquinos se hará cerca de Picún Leufú. La inversión es de u$s120 millones.

Santiago del Estero 8MW

millones de dólares.

7. La Castellana

Villarino, Buenos Aires 99 MW

Turbina

8. Manantiales Bher

Aspa 1. La entrada del viento activa el rotor y hace mover las aspas.

Chubut 100 MW

1 Rotor

Torre

2. El rotor y las aspas giran el eje central y la transmisión, activando el generador eléctrico.

El principio básico es transformar energía mecánica en eléctrica.

Generador DETALLE TURBINA

FICHA TÉCNICA

112 m

84 m

altura de la torre

FUENTE YPF

2

Dirección del viento Giro de la turbina

diámetro de barrido

Hélices

54,65 m

longitud de las aspas

Circuitos eléctricos Eje central

El proceso de construcción de la torre comienza con las obras de la base, que son fundamentales para sostener la turbina.

INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ

LMNEUQUéN - sábado 17 de noviembre de 2018

Escribe Sebastián González Secretario del CopadeGobierno de la Provincia de Neuquén

C

on 54 años al servicio del desarrollo de la Provincia del Neuquén, el Copade tiene hoy un renovado rol institucional y un involucramiento directo en la nueva fase de crecimiento que trae aparejada la actividad energética no convencional y que impulsa un modelo y una visión de provincia más integrada, inclusiva, competitiva y sostenible.

La agenda de la institución está orientada a la articulación y coordinación de las políticas públicas del Plan Quinquenal 2019-2023 que presentó el gobernador Omar Gutiérrez y a apoyar a los ministerios y empresas públicas en la elaboración de programas sectoriales en ese marco; en particular, los que impactan en el desarrollo integral del área Vaca Muerta. A ellos les aportamos desde lo metodológico y

Techint apuesta por las pymes El plan ProPymesExporta incentivará a empresas para que den el salto y exporten sus servicios.

T

ernium, Tenaris y Tecpetrol anunciaron medidas para incentivar las exportaciones y la sustitución eficiente de importaciones de las pymes, clientes y proveedoras que participan de su histórico programa ProPymes, la cadena de valor integrada por más de 900 pymes. El ministro de Producción y Trabajo, Dante Sica, participó del lanzamiento y evaluó el avance del plan oficial Argentina Exporta.

“Queremos que las pymes exporten y que aquellas que dejaron de exportar vuelvan a hacerlo”, afirmó Sica en el evento del que participaron más de 145 pymes industriales con trayectoria exportadora.

El ProPymesExporta busca que 145 pymes participantes del programa ProPymes logren pasar de exportaciones anuales de 120 millones a 410 millones de dólares. Ternium, Tenaris y Tecpetrol ya identificaron pymes para respaldar. “Más de 1000 empresas argentinas están participando hoy del desarrollo de Fortín de Piedra. Vaca Muerta significa una enorme oportunidad para muchas pymes argentinas, que además de sustituir importaciones pueden animarse a exportar”, dijo el presidente de Tecpetrol, Carlos Ormaechea

.

Opinión

Energía Neuquina

e

VAca Muerta tiene que servirnos para tener más oportunidades desde la visión sistémica y prospectiva del desarrollo, que es la impronta del Copade.

En nuestra provincia, Vaca Muerta abarca 15 ciudades, pueblos y parajes donde habitan casi 500 mil personas. Los municipios inmersos en esa zona juegan un rol fundamental y su fortalecimiento y modernización es prioridad: apoyamos a Rincón de los Sauces, San Patricio del Chañar y Centenario en la elaboración de planes y normativas adecuadas para uso del suelo, zonificación urbana y rural e identificación de escenarios de riesgo ambiental.

Estos trabajos se suman al plan Añelo Sostenible que hicimos -al inicio de la primera fase de desarrollo no convencional- con el municipio, la Fundación YPF y el BID y que hoy está en plena ejecución.

A nivel regional fomentamos la conformación de la Región Metropolitana Confluencia, entre las provincias de Neuquén y Río Negro y los municipios de Senillosa, Plottier, Neuquén, Centenario, Vista Alegre, San Patricio del Chañar, Contralmirante Cordero, Campo Grande, Cinco Saltos, Cipolletti, Fernández Oro y Allen.

Juntos, conforman lo que pronto será una de las cinco áreas metropolitanas más pobladas y dinámicas del país, con crecientes flujos de movilidad de personas y bienes y problemáticas sociales, económicas y ambientales complejas que imponen el desafío de diseñar y asumir instancias concertadas de gobierno, capaces de gestionar una región que crece, crea empleo y empresas, atrae migraciones internas y externas, genera nuevas tensiones y despierta otras latentes, se

diversifica y se complejiza.

También trabajamos con diversas áreas de Nación vinculadas a Vaca Muerta en la implementación de políticas y programas sectoriales federales en este espacio territorial neuquino que genera esperanza al país.

Nuestro desafío y compromiso aquí tiene dos dimensiones a abordar en simultáneo: tenemos que lograr que las aspiraciones de todos los argentinos respecto de Vaca Muerta se cumplan, garantizando mejor calidad de vida y más oportunidades de desarrollo para todos los que vivimos hoy en esta provincia y los que la habitarán a futuro.

Estamos en camino de lograrlo, tenemos un plan para hacerlo y la voluntad para mantener la persistencia, coherencia y esfuerzo que nos han traído hasta aquí y son parte del ADN neuquino

.

7

8

e

Energía Neuquina

Cuenca neuquina

sábado 17 de noviembre de 2018 - LMNEUQUéN

Mujeres en la industria. Una ingeniera de YPF cuenta su experiencia

“Algunos cambios

culturales se están dando” Paula Castro no quería trabajar en el sector petrolero, pero se dio cuenta de que era una forma de contribuir desde su lugar al cuidado del ambiente.

Sofía Sandoval ssandoval@lmneuquen.com.ar

c

uando dejó su ciudad natal para estudiar Ingeniería Química en Bahía Blanca, Paula Castro pensaba adquirir todos sus nuevos conocimientos para defender causas ambientales, por lo que aún muestra cierta sorpresa al presentarse como ingeniera de procesos de YPF, en el rubro de los hidrocarburos.

“Pensé que nunca iba a trabajar en una petrolera o una tabacalera”, dice la joven de 33 años y aclara que, tras otras experiencias como profesional, comprendió que era necesario que las compañías de estos rubros cuenten con trabajadores comprometidos con el medioambiente y pensó que ella podía hacer un aporte para que todos los procesos se hicieran de forma amigable con el planeta.

“Entendí que la ingeniería de procesos era lo mío, aunque estuviera trabajando en una petrolera; la cabeza me hizo un clic. Pensé que yo sola no puedo evitar que dejen de producir, pero sí es mi responsabilidad que las cosas se hagan

de la mejor manera posible”, explica.

Así, en 2014 y cuando Vaca Muerta era apenas una gran promesa, Paula llegó con otras tres mujeres a la construcción de la planta de tratamiento de crudo de Loma Campana. “Eran muchos hombres y nosotras éramos cuatro, pero eso es bastante para este ambiente”, relata y agrega que ahora, en su nueva ocupación, conforma un equipo de tres ingenieras mujeres y otros tres varones.

La vida en los tráileres cerca de Añelo no parece estar diseñada para chicas. “Siempre cuento que llegábamos a la mañana con mucho frío, usábamos cancanes y jean abajo del mameluco, pero íbamos a los baños que estaban congelados y nos teníamos que sacar toda la ropa”, recuerda y aclara que la mayoría aguantaba hasta el mediodía para no sufrir el frío matinal, hasta que la empresa decidió calefaccionar la zona de inodoros.

Esas decisiones se corresponden con una política que la ingeniera destaca de YPF, y que incluye la construcción de lactarios o diagramas diferentes para las mujeres que son madres. Aunque ahora es soltera y no tiene hijos, Paula también se pregunta si se adaptará a las exigentes rutinas de Vaca Muerta cuando tenga más edad.

“No creo que sea una cuestión sólo de la mujer, tengo amigos varones que me

“Hay escenas de micromachismos, pero nunca te mandan a lavar los platos”, explicó esta ingeniera química de 33 años.

LMNEUQUéN - sábado 17 de noviembre de 2018

Cuenca neuquina

Energía Neuquina

e

9

Investigación sobre Vaca Muerta

Una estudiante de la UNCo, premiada por su trabajo en geología Cursa el quinto año de la carrera y expuso en el décimo congreso de exploración y desarrollo organizado por el IAPG en Mendoza.

Paula es parte del equipo de YPF en Vaca muerta desde 2014.

10%

Es la participación de mujeres en la industria petrolera. Cada vez es más frecuente que ocupen cargos importantes, pero hay mucho camino por recorrer, algo que comienza a verse con el boom de Vaca Muerta. dicen que ellos no podrían seguir este ritmo”, dice Paula, que se levanta antes de las 6 para cumplir una jornada laboral que incluye cuatro horas de traslados y otras ocho en la zona de Añelo. Su pasión por la actividad la motiva a cumplir la rutina sin pesares y hasta disfruta del tiempo libre en Neuquén con actividades artísticas y deportivas.

Si bien aclara que el ambiente es aún muy masculino, nunca se sintió discriminada en Vaca Muerta. “A veces hacen algún chiste porque hablamos demasiado, hay

escenas de micromachismos, pero nunca te mandan a lavar los platos”, explica. Para ella, el ambiente petrolero tiene parangón en la sociedad actual, que encaró un lento proceso de transformación para darle más lugar a la mujer.

“El cambio cultural está latente, pero no se va a desarrollar mañana ni el mes que viene”, sostiene y aclara que en cinco años se podrá ver otra realidad para la mujer en el rubro petrolero. Aunque explica que todavía no hay mandos medios femeninos, asegura que la gerencia ya tomó conciencia de la necesidad de hacer un cambio necesario para permitir el desarrollo laboral de la mujer.

Mientras tanto, Paula disfruta de tener jefes que confían en su criterio y la empujan a crecer. También, mantiene la valentía para exigir que no arranque la producción en ciertas áreas hasta que no se garantice el cumplimiento de todos los parámetros ambientales, que no es más que exigir que sus ideales se mantengan intactos.

“Un metro cúbico más de petróleo o uno menos se justifica; un accidente, no”, afirma

.

En abril

En su cumpleaños, fue anfitriona del Presidente durante la visita a Loma Campana Quizás fue su sonrisa amigable o la pasión con la que habla de su trabajo lo que llevó a los gerentes del yacimiento a pensar en Paula Castro como la maestra de ceremonias durante la visita del presidente Mauricio Macri a la planta de Loma Campana.

El 23 de abril pasado, día de su cumpleaños número 33, Paula se levantó a las cinco y media para preparar la torta que llevaría ese día al trabajo, sin sospechar que pasaría el festejo con el Presidente, que visitó la zona después de varios intentos fallidos.

“Estaba muy nerviosa, me transpiraban las manos, la espalda”, recuerda y aún

sonríe al pensar en la posibilidad que tuvo de presentar todo el proceso que lleva adelante YPF ante la mirada de Macri.

“Confiaron en mí y creo que salió bastante bien porque después de eso seguimos recibiendo visitas de otras personas”, aclara.

Desde esa fecha, y a partir de una reestructuración en YPF, Paula pasó de estar encargada de la planta de tratamiento de crudos a ser el soporte de operaciones de todo el yacimiento.

Así, se ocupa no sólo de la planta sino de las baterías, la provisión y la disposición final del agua, entre otras actividades.

U

n estudio presentado por la alumna Marina Garrone del 5° año de la Licenciatura en Ciencias Geológicas, carrera que se dicta en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional del Comahue, ha sido reconocido como el Mejor Trabajo del Programa de Estudiantes realizado dentro del marco del 10° Congreso de Exploración y Desarrollo de Hidrocarburos, IAPG, que se desarrolló del 5 al 9 de noviembre en la ciudad de Mendoza.

Su trabajo, titulado “Análisis sismo-estratigráfico de la formación Vaca Muerta, en el área de Loma Jarillosa Este, Cuenca Neuquina”, consta de un resumen y una publicación realizados íntegramente por Marina, expuestos durante el evento en modalidad posters con exposición oral de 5 minutos.

Los resultados presentados constituyen parte de su trabajo final de la licenciatura, dirigido por los profesores Carlos Arregui y Sheyla Iglesias.

La presentación de la estudiante fue un extracto del trabajo final. Fue efectuado dentro del gabinete de Interpretación sísmica y resume una serie de observaciones geofísicas, que se traducen en consideraciones estructurales y estratigráficas que permiten orientar la prospección del bloque.

El convenio de la universidad con la Secretaría de Hidrocarburos de Neuquén permite acceder a información sísmica pública (con fines académicos) y la empresa Halliburton facilita el software utilizado. El hardware fue donado por YPF SA.

La universidad y la industria

Tal como lo informó +e, hay un vínculo constante entre la casa de estudios y el sector petrolero. Todos los años se inscriben unos 1000 estudiantes para

cursar las carreras de ingeniería. De este total, unos 400 se inscriben para cursar Ingeniería en Petróleo, mientras que otros 250 se anotan para cursar la Licenciatura en Geología. Se trata de otra disciplina clave para el sector, ya que es una llave para determinar la existencia de los hidrocarburos en los reservorios petroleros.

De acuerdo con la información que brindó el decano de Ingeniería, Salvador Canzonieri en la edición pasada de este suplemento, muchos de estos jóvenes consiguen empleo en la industria aún antes de recibirse. De hecho, hay unos 200 estudiantes que suelen quedar con el 90

Marina Garrone es una de los 250 estudiantes que se inscriben cada año en la Licenciatura en Geología.

La UNCo es uno de los centros educativos de referencia de la región. Mantiene una importante interacción con las empresas del sector. por ciento de la carrera cursada, para los que la casa de estudios asume el desafío de lograr condiciones que permitan que terminen sus carreras.

Al mismo tiempo, la UNCo se apresta a una actualización de sus planes de estudio en ingeniería en los próximos dos años, y parte de la actualizaciones pasarán por los contenidos referidos a los desarrollos no convencionales, con los que los estudiantes comienzan a familiarizarse hoy, también, con prácticas rentadas en la industria

.

10

e

Energía Neuquina

sábado 17 de noviembre de 2018 - LMNEUQUéN

Surtidores

Por ahora hay un respiro Los combustibles alcanzaron la paridad de importación. La caída del Brent y el dólar en torno a los 36 pesos le quitó presión a una suba, que ya superó el 70%.

Cristian Navazo cristian.navazo@gmail.com

L

a caída del precio del petróleo y la baja de la cotización del dólar en las últimas semanas traen un respiro sobre los bolsillos de los consumidores de combustibles. Si bien desde que el gobierno nacional liberó el mercado los precios se han remarcado al alza, y acumulan una suba cercana al 75% en el año, se espera que se mantengan estables al menos en lo que resta del año.

Esta semana Axion y Raizen, la firma que compró los activos de Shell en Argentina, bajaron los precios entre un 2,7 y 3,2%, para no quedar en desventaja con la líder del mercado YPF. En la anterior remarcación, ambas habían duplicado la suba de la petrolera bajo control estatal.

Según los resultados del tercer trimestre que presentó YPF, los precios en el mercado interno ya alcanzaron la paridad de exportación, lo cual no sucedía desde mayo. La principal variable que había dejado desanclada la cotización de los combustibles del

mercado internacional fue la brusca devaluación del peso desde abril, cuando el dólar costaba $20. En septiembre llegó a los $42, y fue cuando se produjo la mayor brecha entre los precios locales de los combustibles y los internacionales.

Las petroleras aplicaron subas progresivas, para alcanzar hoy la paridad de importación, por la combinación de dos factores: el dólar bajó hasta el piso oficial de la banda de flotación de los $36 y el petróleo a nivel internacional retrocedió un 23% desde el pico de u$s 84,9 del 1º de octubre hasta los u$s 67,7 actuales para el caso del Brent, que se usa de referencia en Argentina.

Si bien YPF logró en el tercer trimestre del año incrementar un 83% las ventas netas en pesos con respecto al mismo periodo de 2017, registró una pérdida operativa de $900 millones.

Sus costos se dispararon por la suba del 131,8% en los precios del petróleo crudo expresado en pesos. Además, la petrolera nacional importó mayores volúmenes de gasoil y nafta premium en medio de la fuerte devaluación.

Otro de los factores que empujaron los costos fue el incremento de los biocombustibles que la petrolera debe comprar para

Dólar y brent Retrocedieron y se notó en las expendedoras $40

u$s 85,10

$36 u$s 66,9

El dólar por debajo de los 40 pesos es una de las variables para la baja del combustible. La otra, el retroceso del Brent, ayer por debajo de u$s 70.

cumplir con los porcentajes de corte establecidos para las naftas y el gasoil.

Pese a las pérdidas operativas, durante el tercer trimestre del año, YPF acentuó su estrategia de ganar mayor porción del mercado. En el caso del gasoil, el precio promedio se incrementó un 74,3% y el volumen despachado creció un 8,8%. Mientras que en el mix de naftas registró una suba del 64,9% en el precio y del 2,9% en cuanto al volumen vendido.

En este contexto, si las principales variables para el precio de los combustibles -el dólar y la cotización del crudo- siguen estables, quitarían presión en los surtidores.

Sin embargo, la Secretaría de Energía actualizó los precios de los biocombustibles, retroactivos al 1º de noviembre, con un alza del 2,1% para el biodiésel, 8,3% para el bioetanol a base de caña de azúcar y una baja del 3,3% para el bioetanol elaborado con maíz (ver nota aparte).

Ahora hay que esperar si la decisión de las refinadoras pasa por trasladar los costos al consumidor o absorberlos. Además resta que se produzca la actualización trimestral del impuesto a la transferencia a los combustibles

.

Energía fijó los nuevos valores para el bioetanol La secretaría estableció el precio para los productos que son parte de la mezcla obligatoria con la nafta.

La disposición se aplicó en medio de la baja anunciada por algunas productoras de combustibles.

El Ministerio de Hacienda, a través de la Secretaría de Gobierno de Energía, comunicó en el Boletín Oficial de ayer, los valores del bioetanol elaborado a partir de caña de azú-

car y de maíz, para su mezcla obligatoria con nafta y además fijó el precio del biodiésel para su mezcla con gasoil.

De esta manera, la Secretaría que dirige Javier Iguacel, fijó en $21,27 por litro, el precio de adquisición del bioetanol elaborado a partir de caña de azúcar para su mezcla obligatoria con nafta en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 26.093, el cual regirá para las ventas realizadas a partir del 1 de noviembre de 2018 hasta la publicación de

un nuevo precio que lo reemplace.

Además, estableció en $19,846 por litro, el precio de adquisición del bioetanol elaborado a partir de maíz para su mezcla obligatoria con nafta, el cual tendrá vigencia para las ventas realizadas a partir del 1° de noviembre de 2018. En este sentido, Energía determinó $28.112 por tonelada, el precio de adquisición del biodiésel para su mezcla obligatoria con gasoil, para las ventas realizadas a partir del 1° de noviembre

.

LMNEUQUéN - sábado 17 de noviembre de 2018

Energía Neuquina

Gas no convencional

Una industria como opción para el gas

e

Sebastian Fariña Petersen

En medio del cuello de botella del transporte, el gobierno provincial y la UIA firmaron un acuerdo de cooperación para generar valor agregado con el shale gas. Es una clave para incrementar la producción.

E

l gobierno neuquino firmó ayer un convenio con la Unión Industrial Argentina. Es un paso importante para buscar cómo incentivar una industria neuquina utilizando el gas generado en Vaca Muerta. Es, al mismo tiempo, una opción que podría descomprimir el excedente, en un contexto donde se produce un cuello de botella en el transporte, precisamente por el ritmo de producción que por momentos se da de frente con la falta de mercados y el límite de los ductos troncales.

“Es para nosotros muy importante que la UIA y los industriales neuquinos estén unidos y que llevemos adelante este convenio que tiene por objetivo dar un paso más para hacer realidad el desarrollo industrial en la provincia de Neuquén”, sostuvo el gobernador durante la firma del acuerdo desarrollada en la Casa de Gobierno y junto al presidente de la UIA, Miguel Acevedo.

“Estamos todas las provincias, tenemos la representación de todas las regiones de la República Argentina incluida ahora la Unión Industrial de Neuquén”, sostuvo Acevedo durante el

11

acto y resaltó que lo que hay que buscar “es la Secretaría de Energía de la Nación. Junto agregar valor para que quede en las regiones, con la puesta en marcha de una posible inque justamente seamos un país económica- dustrialización, serían opciones valiosas para mente federal”. “La única manera de ser eco- garantizar el ritmo de la producción, además nómicamente federal es que se instalen las de ser un valioso direccionador para la diverindustrias en las locasificación de la econolidades y ese entramamía. do productivo vuelva Por ahora, los proEl incremento de la producción yectos que hay en a crecer”, expresó.

Del acto también marcha se vinculan a encontró un destino firme participó el titular de la generación eléctrien las exportaciones. la Asociación de Inca, y requieren milloBuscan capitalizarlo en dustriales de Neuquén narias inversiones de nuevas industrias.

(Adineu), Roberto Enlas mismas operadoríquez, quien sostuvo: ras. Tal es el caso de “Vaca Muerta está pala central térmica de sando muy rápido y nos tenemos que enfocar Loma Campana, donde YPF ya genera elecpara ver de qué manera nos podemos insertar tricidad hace meses. los neuquinos y otras compañías, empresas e Entre las opciones claras, está la de la reindustrias que vengan de afuera para hacerlo conversión de la planta industrial de agua de manera sólida y que quede el mayor valor pesada (PIAP), pero requeriría una enorme agregado en la región”. inversión para convertirla en una planta proLa industrialización del gas es una de las ductora de urea, un fertilizante para el que opciones para mantener el ritmo de creci- hay mercado. miento de la producción. Neuquén produce Todavía no hay proyectos de menor escaunos 70 millones de metros cúbicos de gas la que tengan el gas como una de sus claves. por día (MMm3/día).

El desarrollo de un sector pyme vinculado al En el último mes se abrió la chance de salir excedente de Vaca Muerta es un desafío que a otros mercados, como el chileno y el brasile- podría tener también un impacto adicional ño a través de exportaciones autorizadas por en la actividad económica

.

El contexto

Frente externo y posibles obras Exportaciones

El gas neuquino ya llega a Chile y pronto irá a Brasil. Hacia el norte del país lo comercializará la empresa Wintershall, según trascendió ayer. Hay contratos de PAE, CGC e YPF para venderlo en Chile.

Una barcaza de licuefacción

YPF tiene previsto comenzar a licuar gas durante el primer tramo del año próximo. Será en una barcaza junto al puerto de Bahía Blanca. Allí llegará con el gas neuquino. Lo procesaría en un barco. Luego podría exportarlo o bien reinyectarlo para consumo interno.

Un ducto troncal en carpeta

Transportadora Gas del Sur (TGS) prevé la construcción de un gasoducto troncal. Es el mejor escenario. El gas de Vaca Muerta llegaría al Litoral, para generación, y se podría exportar más.

12

e

Energía Neuquina

Empresas y Negocios

Equipos de última generación al servicio del transporte

Molinos de viento en las rutas

sábado 17 de noviembre de 2018 - LMNEUQUéN

Los Konex.

Vaca Muerta y su premio

El convenio de productividad de Vaca Muerta fue uno de los galardonados en los premios Konex, cuya entrega se llevó a cabo la noche del martes en la Ciudad de Buenos Aires. Guillermo Pereyra, del Sindicato de Petroleros Privados, y Manuel “Chiqui” Arévalo, de Jerárquicos, recibieron la distinción. El convenio laboral para el sector no convencional permitió optimizar tareas y costos en esta nueva etapa que tienen Neuquén y la región por el boom de shale.

Desde el puerto de San Antonio, la empresa Crexell SA transportó por tierra 29 aerogeneradores hasta Pomona. Toda una odisea.

T

oda la logística para transportar a estos gigantes que van a producir energía limpia. Desde hace unas semanas, los 200 kilómetros que unen el puerto de San Antonio Este y la localidad rionegrina de Pomona se llenaron de camiones especiales que transportan piezas de turbinas eólicas de la empresa Genneia.

Muchos de los que pasaban por la zona se sorprendieron por la magnitud de las piezas y hasta sacaron fotos durante el trayecto que recorrieron los camiones. Se hizo un estricto control en el tránsito para evitar accidentes.

Se trata de la operatoria de transporte que está realizando la empresa Crexell SA, desde hace unas semanas, para llevar unas 29 turbinas de viento al futuro parque eólico de Pomona, emplazado en unas 2440 hectáreas.

El plazo de transporte de las piezas es de 46 semanas y cada camión especial que recoge los artefactos en el puerto rionegrino carga una sola pieza.

“Estamos contentos porque se está usando un puerto patagónico para desarrollar este transporte, gracias a los equipos de última generación que tiene la empresa”, explicó Ni-

Se necesita una logística especial para transportar 29 molinos de 20 toneladas cada uno. Se utilizaron unos 319 camiones y se tardarán 46 semanas.

colás Crexell, gerente general de la compañía de transporte de la región.

La logística se ahorró unos 100 kilómetros por ruta ya que originalmente las piezas iban a ser cargadas desde el aeropuerto de Bahía Blanca, a unos 300 kilómetros desde donde se va a construir el parque eólico.

Cada aerogenerador fabricado por la empresa Nordex Windpower SA está compuesto por 11 piezas. Y se necesitan, precisamente, 11 camiones para transportar cada molino de viento un campo rionegrino.

Se instalarán 29 aerogeneradores (26 para el sistema interconectado y 3 para el circuito local) de 3,9 megavatios; en total representarán 101,4 megavatios de potencia eólica para suministrar a todo el sistema.

“Es un trabajo donde se descargan todos los componentes en el puerto con máquinas especiales. Después vamos llevando dos molinos por semana hasta Pomona desde el puerto”, concluyó Crexell

.

El Centro Pyme festejó sus 20 años El Centro Pyme-Adeneu, organismo dependiente del Ministerio de Producción e Industria del Neuquén, celebró el jueves sus 20 años junto a las instituciones aliadas, directivos del organismo y los beneficiarios de su accionar: los emprendedores y pymes de la provincia. Hubo reconocimientos a la labor del organismo y de su equipo de trabajo. Al finalizar el evento se entregaron los Premios Adeneu.

LMNEUQUéN - sábado 17 de noviembre de 2018

Energía Neuquina

e

13

14

e

Energía Neuquina

sábado 17 de noviembre de 2018 - LMNEUQUéN

En foco

No sólo

vaca muerta

Los molles

Mulichinco

A 3810 METROS

tIGHT GAS

Es otra formación geológica con hidrocarburos ubicada en la cuenca neuquina.

Se encuentra a una mayor profundidad medida (3810 m) y su gas tiene un menor contenido orgánico.

en neuquén La formación más conocida de la provincia no es la única que produce gas y petróleo.

YacimientO

Áreas sobre la superficie donde se instalan equipos Es un error habitual que se catalogue a Vaca Muerta como un “yacimiento”. Lo cierto es que no lo es. Un yacimiento es la superficie donde se desarrollará el pozo petrolero y se instalan los equipos necesarios para procesar crudo o gas.

Lajas

pOZOS DE ypf

Es una formación geológica cretácica del Grupo Mendoza, de la cuenca neuquina. Hay empresas que actualmente producen tight gas (arenas compactas), entre ellas YPF y con proyecto específico.

Esta formación se encuentra a unos 3000 metros de profundidad. También es parte de la cuenca neuquina, y allí YPF perforó pozos no convencionales para extraer tight gas.

FormacióN

Shale Roca de esquisto Es una formación sedimentaria que contiene gas y petróleo, y la Argentina tiene un gran potencial de este tipo de recursos.

Se encuentra debajo de la superficie

Las formaciones geológicas se encuentran a cientos o miles de metros bajo la superficie. A diferencia de un área o yacimiento, no son un lugar. Por eso es un error decir que son un yacimiento.

No convencional y convencional 0 mts

Hay diferencias sustanciales entre uno y otro paradigma de producción. Además de la tecnología.

La clave pasa por el objetivo donde se encuentra el recurso.

En los campos no convencionales, como los de la formación Vaca Muerta, se perfora hasta la roca generadora. Es un estrato dentro del cual la materia orgánica pasó millones de años y se transformó en gas y petróleo. Lo que se hace es fracturar esa roca para permitir que el hidrocarburo se libere.

Las perforaciones convencionales llegan hasta estratos geológicos donde el hidrocarburo ya salió, por un proceso natural, desde la roca generadora. Es decir, no se requiere fracturar esa capa geológica, ya que el gas y el petróleo “salieron” de ella. No hace falta una fractura sino llegar hasta el lugar donde está liberado.

1.830

2.500

Neuquén, cruzada por el cambio de paradigma

En 2013 se firmó el acuerdo entre Chevron e YPF para Loma Campana.

Los desarrollos no convencionales convirtieron a la provincia en el tercer polo productivo shale del mundo, abriendo una nueva chance para el país.

C

uando en el 2013 YPF y Chevron firmaron su acuerdo para desarrollar el área Loma Campana, inauguraron una nueva etapa para los hidrocarburos del país. Era el nuevo paradigma no convencional, un tipo de perforación sobre el que casi no había antecedentes en el país. Una de las preguntas pasaba por el potencial de desarrollo de Vaca Muerta. Otra radicaba en saber si las empresas, con YPF a la cabeza, podrían asumir la producción de gas y petró-

leo de esquisto a precios competitivos.

Lo cierto es que ese primer acuerdo entre la gigante estadounidense y la empresa nacionalizada marcó el camino para el resto.

Logró, luego de años, tener algunos de los mejores costos del mundo. De hecho, en el área Loma Campana YPF se encuentra a pocos pasos de ser casi tan competitiva como las pioneras del shale en EE.UU. Desde ese primer momento, y no sin una serie de escollos, Vaca Muerta logró convertirse en una realidad de magnitud. Hoy los

campos de shale neuquinos le dan una luz de esperanza al país ante los estertores de la economía. Ni que hablar de la provincia, que con la madurez de sus campos convencionales hoy atravesaría severos problemas

para obtener recursos frescos.

Hoy se producen unos 70 MMm3/d y 120 mil barriles de crudo diarios. En buena medida, provienen de la producción no convencional que sale de Vaca Muerta

.

LMNEUQUéN - sábado 17 de noviembre de 2018

Oportunidades laborales

Energía Neuquina

e

15

16

e

Energía Neuquina

Escribe Fernando Castro Editor +e

E

l Brent debajo de setenta dólares cruzó buena parte de la semana con las preguntas del futuro.

Se sabe: la encerrona del gas y la imposibilidad de respuestas de escala grande, que se dan de lleno con una economía nacional en crisis y la coyuntura electoral que suma más interrogantes que posibles soluciones. La historia era así: en 2016 Neuquén había sorteado la baja del crudo con un acuerdo Provincia-Naciónsindicatos. Esto implicó un convenio colectivo petrolero (a la baja) y un crucial subsidio para el gas de Vaca Muerta. Funcionó de tal forma que los ductos empezaron a saturarse y hacen prefigurar un cambio de escala para el transporte, lo que hoy pone límites al shale y tight gas. De concretarse, las soluciones (grandes) demandarían tres años. Al menos es el caso del nuevo ducto troncal a Rosario,

Opinión

sábado 17 de noviembre de 2018 - LMNEUQUéN

El precio del barril, las preguntas de siempre y las opciones del gas clave que trazaría casi una recta con la antesala a Brasil, con mucho más gas que el que hoy se puede enviar.

Lo otro, las pequeñas alternativas son necesarias, aportan, pero no conmueven la aguja de las posibilidades colosales que hay en las reservas de gas de Vaca Muerta. Lo dicho: el dilema del gas mostró de inmediato la alternativa del crudo. Claro, el primero de octubre el Brent tocó su pico de 85 dólares.

Muchos estaban contentos. Otra vez esa doble chance de Vaca Muerta: si no es gas, que sea el petróleo. Pero desde entonces el barril de referencia no dejó de bajar. Ayer cotizaba en 67 dólares, casi veinte menos que hace un mes.

Nadie está diciendo que ese precio es un mal negocio. Sólo que no es el que se venía presuponiendo.

Con todo, son valores que, al menos hoy, cierran en las petroleras. No tanto así en los campos maduros, donde hace falta más inversión para raspar los

yacimientos en pleno declino.

En este contexto, surgió un empujón para el gas de Vaca Muerta: más exportaciones a Chile (sendas autorizaciones a PAE e YPF) y la apertura del gas para Brasil (de la mano de Wintershall). Es bueno, es importante, pero no debería aplacar la posibilidad del premio mayor, que deberá seguir esperando.

Acaso, para el contexto local, lo más importante en todo esto haya sido lo de ayer: ese mientras tanto en el que se busca generar valor agregado. El gobierno neuquino y la Unión Industrial Argentina van a “explorar” cómo pueden incentivar una posible industria con el gas en origen, se entiende, que echando mano sobre todo a las pymes y empresas neuquinas, que casi no hay día que no se pongan en guardia por la codicia que leen (y bastante razón tienen) en posicionamientos variopintos de diversas provincias.

Lo ideal sería que no pasara. El shale neuquino es de una magnitud tal, que debería haber lugar para todos.

Igual, no está mal tener la guardia alta. Muchas, aún en la antesala de ese despegue, pelean por su cuota del negocio, y bien que les cuesta recibir una migaja, ni que hablar de las condiciones de financiamiento que afrontan. Al mismo tiempo, todos estos temas de tenor macro (la geopolítica se hace sentir en la compra de menos en un kiosco de Añelo), no deberían tapar las pequeñas tareas por hacer. Cosas básicas, del orden de lo plausible, como un sistema educativo que pueda dar las respuestas que se necesitan y se seguirán necesitando, pese a que hay 100 años de historia petrolera. Hoy, en ocasiones, es difícil encontrar mano de obra calificada.

En fin, hay debates y debates. Lo importante es cierto orden y establecer prioridades. Ya lo decía un jardinero: que el árbol no te tape el bosque

.