BLED-SZIGET

B L E D +1 KEDVENC BLED-SZIGET: SZŰZANYA-TEMPLOM ÉS HARANGTORONY

Ma is él egy régi szokás, ha egy pár a szlovéniai Bled-szigeten lévő templomban akar összeházasodni, a vőlegénynek mind a 99 lépcsőn fel kell vinnie a menyasszonyt a karjában.

Mielőtt a templomot a szigeten felállították volna, itt volt a pogány élet és termékenység istennőjének kegyhelye, a Živa szentély. Miután 745-ben áttértek a kereszténységre, a régi templom helyét egy Mária születésére szentelt templom váltotta fel. 1465-ben az épület átalakuláson ment keresztül és gótikus stílusban fejeződött be. A templom nagyszerű tulajdonsága abban az időben az volt, hogy magas, szabadon álló harangtornya van, lyukas kőből, amelyet hajdinamagnak neveztek. A kilátótoronyban egy nagy harang és két apró harang talált otthont, amelyek ma is szólnak. A templom jelenlegi barokk megjelenését a 17. század közepén kapta, és a szigeten a Miasszonyunk kápolnát állították fel az emberek imádkozásának ösztönzésére. Abban az időben építették a híres lépcsőt is, amely 99 fokból áll.

A Bled-sziget legismertebb szimbóluma a Szűzanya-templom, hosszú és színes történelemmel. Emellett számos érdekes épület található, mint például a harangtorony, a kápolna, a móló, egy kis remetelak és néhány rejtélyes legenda. A kívánság-harangot sok látogató szereti, akik áthajóznak a szigetre. Amikor harangoznak, magukat ajánlják fel Isten Anyjának, és azért imádkoznak, hogy hallgassa meg őket, továbbá kívánságaikat és kéréseiket. Közvetlenül a déli lépcső mellett áll a harangfogadó, ahol a harangozó régen lakott. Manapság a harangtornyot és a lakot összekapcsolja egy épület, amelyet a 20. század második felében építettek, és 2012-ben potičnica-nak neveztek el. Az északi part mentén egy forrás áramlik a tóba, ahol 1888-ben egy kőkápolnát ástak a sziklába, a Lourdes-i Isten Anyja kápolnát.

A Bled-sziget vendéglátóhelyén a híres bledi krémes mellett, a hagyományos módon, különféle töltelékekkel ellátott szlovén potiča is megkóstolható. A potiča egy szlovén ünnepi kalácsfajta, amely nevét a fent említett épületről kapta. Nyújtott tésztából készül, különféle töltelékekkel töltve. Egy kerek cserépedényben sütik meg, amelyet szintén potičnica-nak hívnak. A legismertebb szlovén potiča a tárkonyos, amely hagyományosan nem hiányozhat a húsvéti asztalról, a legnépszerűbb pedig a diós, amely karácsonykor kerül az ünnepi ételsorba. Ezeken kívül, nagyon sokféle töltésű kalácsot készítenek, mint például a szalonnás vagy tepertős, amelyek hagyományosan a disznóvágáshoz kapcsolódnak. Különlegesség a mogyorós potiča, a szigeten termesztett aszalt fügével.

Ajánlás: nézzen körül az ajándékboltban és válasszon egy emléktárgyat, majd tegyen egy sétát a sziget körül! Ha végzett, akkor evezős csónakkal is kerülje meg a szigetet, mert csodás látványt nyújt a tóról minden zegzuga!

Mesebeli esküvorol " " álmodik?

Szlovénia az egyetlen ország a világon, amelynek a nevében a szerelem (love) szó megtalálható. Gondolja el, milyen csodás lehetne élete legfontosabb napját itt ünnepelni. Lélegzetelállító hegyek látványa, kristálytiszta tavak és a lenyűgöző természet elvarázsolja majd minden pillanatát. A BRDO Estate, a Villa Bled, a Strmol kastély a legszebb esküvői helyszínek sorába tartozik. A kulináris finomságok, a kedves vendéglátás feledhetetlené teszi az esküvőjét, amely örökre felmelegíti a szívét.

Dreaming of fairytale wedding?

Slovenia is the only country that has word LOVE in the name. Imagine to celebrate the most important day of your love here? Breathtaking mountain scenery, pure lakes and the pristine nature will charm you on every step. Brdo Estate, Vila Bled and Castle Strmol are one of the most beautiful wedding venues. The culinary highlights, impeccable service and warm hospitality will make truly unforgettable wedding day, that will warm your heart forever.

www.radolca.si @visitradolca #ifeelsLOVEnia

RADOVLJICA ÉS KÖRNYÉKE

Érdeklik a rejtett kincsek, régimódi, elegáns városok és a szlovén tradíciók? Radol'ca mindezt kínálja, sőt még többet, gourmet éttermeket, csodás panorámát, s házias vendéglátást.

ÖT OK, AMIÉRT RADOVLJICA FONTOS MEGÁLLÓHELY, HA SZLOVÉNIÁBAN JÁR:

RADOLVJICÁNAK VAN AZ EGYIK LEGSZEBB VÁROSKÖZPONTJA SZLOVÉNIÁBAN

Radovljica szíve a Linhart tér, ahol szépen megőrzött építészeti alkotásokat lehet látni. Sokan ezt tartják a legszebb kisvárosnak Szlovéniában. 16., 17. és 18. századi felújított épületek sorakoznak, majorságok, múzeumok, galériák és éttermek várják a turistákat.

TERMÉSZET

Van szebb terület a világon, mint a mi hazánké? – így énekel Stavko Avsenik, a népszerű szlovén folkzene úttörője. Begunje na Gorenjskem gyönyörű környéke több népdal megírására adott inspirációt az Avsenik zenekarnak. A Radovljica síkság túloldalán a Sava folyó völgye és a Lipnicavölgy nyújt természeti szépséget, míg a völgy felett az erdővel borított Jelovica fennsík. Radol’ca és külterületei környékén számos csodás hely van, ahonnan pazar kilátás nyílik Gorjenskára, a Júlia Alpokra és Bledre. Ezek között található a St. Petertemplom is valamint, a Smokuskicsúcs a Karavanke hegyorma alatt, a Jamnik, a Talez a Jelovica-fennsíkon, s a Lipnica-kastély a Lipnica-völgy fölött. Radovljica, köszönhetően az autósztráda melletti elhelyezkedésének, tökéletes kiindulópont az Alpok és Közép-Szlovénia felfedezéséhez. Ha valaki éppen a Julia Alpokba tart, akkor érdemes megpihennie egy kicsit útközben Radovljicában. A Bledi-tó csak egy kőhajításnyira van a várostól, s a főváros,

Ljubljana csak 30-40 percnyire kocsival. A Bohinji-tó, s a Kranjska Gora szintén közeli kiránduló paradicsom. Különlegesség, hogy tömegközlekedéssel is jól elérhető a felsorolt összes turisztikai látványosság Radovljicából.

GASZTRONÓMIA

A tradíciókon, helyi alapanyagokon és a gondos előkészületeken alapszik a magasnívójú és autentikus gasztronómia. A Taste Radol'ca a legjobb éttermeket és kocsmákat sorakoztatja fel a környéken, közös jellemzőjük a magas színvonal, de mindegyiknek megvan a maga sajátossága. A Taste Radol'ca koncerteket is szervez minden novemberben Radovljica központjában, utcai gasztro fesztiválokkal egybekötve.

A CSOKOLÁDÉ FESZTIVÁL

Ez a nemzetközi rendezvény minden év áprilisában Szlovénia egyik legnagyobb gasztrofesztiválja. Híres arról, hogy milyen fantasztikus programokat kínál, s milyen jó az atmoszférája. Ráadásul egész Szlovénia területéről érkeznek ide csokik, amiket lehet kóstolni, kuponok segítségével. A csokoládé fesztivál minden évben áprilisban kerül megrendezésre, 2021-ben a pontos dátum: április 16-18. lesz.

RADOVLJICA A MÉHÉSZET SZLOVÉN KÖZPONTJA

2018-ban a méhek első világnapját május 20án ünnepelték. Ez Anton Jansa születésének napja, aki a méhészet atyja, s Radovljicában született. Az Apicultural és a Lectar Honeybreed Workshop múzeumokban lehet bővebb ismereteket szerezni a méhekkel kapcsolatban.

A RADOVLJICÁT KÖRBEÖLELŐ FALVAK A KREATIVITÁS HORDOZÓI

Tudta, hogy Begunje faluban született az Oberkrainer zene, Slavko Avsenik és együttesének köszönhetően? Ugyanez a falu híres az Elan sí sportszerekről is. A helyi múzeumok bemutatják a falu értékeit.

AUTENTIKUS VÁROSOK ÉS FALVAK, KÜLÖNLEGES SZTORIKKAL

Radovljica nem az egyetlen kisváros a környéken, amelynek vonzó a központja. A kovácsműhelyeiről ismert Kropa, valamint Kamna Gorica vagy Brezje a legfontosabb szlovén zarándokközpont.

EGYÉB NAGY RENDEZVÉNYEK

Kézműves sör és helyi ételfesztivál. 2021 júniusában. Csütörtök este a téren. 2021. június 30-tól augusztus 10-ig minden csütörtökön a Linhart téren. Radovljica fesztivál. Két héten át 2020 augusztusában a Radovljica házban. Avsenik fesztivál és népzenei hétvége. Népzenei fesztivál 2020 augusztus végén. Taste Radol'ca hónap. Minden év novemberében valamennyi környékbeli étterem részvételével: Radovljicában, Lescében és Begunjében. Decemberi fesztiválok. Kültéri gasztrorendezvény december első hétvégéjén és az év utolsó 10 napján.

További információk: info@radolca.si | www.radolca.si

Abádszalókon, a festői Tisza-tó partján várja vendégeit az exkluzív Butik Design Rooms. Az egyedi belsőépítészeti megoldásokkal és különleges enteriőrrel megálmodott villa elegáns kétágyas szobái más-más témával varázsolják el a kikapcsolódni vágyó vendégeket. A Tisza-tó csodálatos természeti kincsei ihlette szobák - Csónak, Víz, Tűz, Jég, Madár, Tölgy – forma- és színvilága, egyedileg gyártott bútorai lehetővé teszik, hogy vendégeink a természetben érezhetik magukat, mindezt a design ölelésében. A fenntarthatóság jegyében megújuló energiaforrásokat használva a villa korszerű fal fűtéssel és hűtéssel rendelkezik, valamint a saját biogazdálkodás biztosítja a napérlelte, zamatos alapanyagokat az asztalra.

Cím: 5241 Abádszalók, Attila út 22. Telefon: +36 20 954 24 01

A tökéletes kikapcsolódáshoz és lelki feltöltődéshez a vendégek rendelkezésére áll továbbá a nyugalmat árasztó lounge, panorámás terasz, 14 méteres, masszírozóval és fényterápiával felszerelt privát, fűthető úszómedence, exkluzív baldachinos pihenőágyak és finn szauna biztosítja a teljes ellazulást. A villa csodálatosan gondozott kertjében vendégeink távol maradnak a város nyüzsgő zajától; a természet közelsége, a madarak éneke segíti a mindennapi stressz levezetését. A festői környezet, a Tisza-tó érintetlen élővilága, és a számtalan aktív kikapcsolódást biztosító programlehetőség az egész évben egyedülálló vonzóerő a vidéket felfedezni vágyók számára. Legyen részese Ön is!

www.butikrooms.com

Még 1996-ban ÁlomVilág címmel jelentettem meg az első utazási könyvemet, 5 földrész 31 országát mutattam be az utazások iránt érdeklődőknek, s ez a közel negyedszázaddal ezelőtti munkám adta az ötletet, hogy az „álomdesztinációk” bemutatását folytassam. Az akkori könyvemben elsősorban olyan országokba kalauzoltam el az Olvasóimat, amelyek a kilencvenes években slágert jelentettek, így például Kenyába, Indiába, Mongóliába, Izraelbe, Thaiföldre, Brazíliába, Dél-Afrikába, hogy csak pár helyet emeljek ki a többi közül. Azóta jelentősen megváltoztak az utazási szokások, s ma már elsősorban az egzotikus szigetek vonzzák az embereket, még akkor is ezek a kedvenc úti célok, ha sokkal drágábbak, mint más hétköznapibb helyek.

Ez a tény alapozta meg tehát a mostani könyvem tartalmát, ezért esett a választásom az ÁlomSzigetek című kötet kiadására, amelyben most 30 fantasztikus sziget bemutatása kapott helyet a világ 5 földrészéről.

Szerencsés a helyzetem – gondoltam, amikor nekiláttam a könyv szerkesztésének –, mert mint újságíró az elmúlt négy évtizedben 111 országban jártam, a többségében nem is egyszer, így lesz miből merítenem témát. Amikor azonban számbavettem az utazásaimat, s átnéztem a fotóanyagaimat, akkor kiderült, nem is olyan könnyű kiválasztani 30 olyan szigetet, amit feltétlenül javaslok meglátogatni, mert ennél sokkal többet tudnék jó szívvel kínálni, annyi elképesztően érdekes, különleges helyen fordultam már meg. Többször is átrágtam a listát, amit készítettem, kihúztam belőle, majd hozzáírtam szigeteket, hogy minden kontinensről azokat az úti célokat emeljem ki, amelyek a legizgalmasabbak. Persze nem tagadom, a végleges tartalom egy kicsit szubjektív is, hiszen a számomra kedves úti célok többsége azért bekerült az ÁlomSzigetek könyvbe.

A könyvben szereplő mind a 30 sziget valamiért nagyon vonzó, aki elolvassa, vagy csak átlapozza ezt a kiadványt, az tapasztalni fogja, hogy milyen értékeket rejt valamennyi. Bízom benne, hogy a 2020-as Covid-járvány elmúltával, a koronavírus okozta gazdasági válság leküzdése után azért lesznek olyan emberek, akik megtehetik, hogy egzotikus szigetekre utazzanak – legalább kezdetben Európán belül. Akik pedig még nem tehetik meg, azoknak ismeretterjesztőként szánom a leírtakat, annak reményében, hogy gyorsan magára talál majd az egészségügy, a gazdaság, a turizmus, s az embereknek jut elég pénzük külföldi kirándulásokra is.

Jó utazást, a felfedezés sok örömét kívánom – minél előbb! L. Kelemen Gábor

8000 Ft

8000 Ft