
10 minute read
Detta hände med
from Ljus i Öster #2 2020
by Ljus i Öster
TACK FÖR SENAST
Förra året blev människor frälsta tack vare din insats för de onådda genom Ljus i Öster. Vi vet inte alltid vilka ringar det blir på vattnet från våra böner, gåvor och insatser, men genom de vittnesbörd vi delar här i tidningen försöker vi visa så mycket som möjligt av det som händer på fältet. En sak är säker – sådden ger skörd! Här följer en årssummering där du får veta mer konkret vad som händer med din gåva.
Advertisement
Vi har 6 gåvoändamål:
1. Där de bäst behövs Det här är vårt huvudändamål. Gåvor som inte är riktade går först och främst hit, och ger oss möjligheten att fördela gåvorna till områden där behovet är störst för tillfället. 2. Nationella missionärer Gåvorna används till missionärsunderhåll, och till olika projekt som är kopplade till våra lokala arbetare. Exempelvis församlingsgrundande arbete, barnverksamhet och evangelisation. Missionärerna stöds med fasta belopp, som vid behov kan justeras.
Vi vill alltid jobba långsiktigt och trofast med de vi understödjer – ändå avslutas och påbörjas nya samarbeten från år till år. Det beror på många faktorer – våra missionärers livssituationer kan ändras, såväl som situationen i landet. Men det kan också vara så underbart att arbetet burit frukt och att vi inte längre behövs på samma sätt. På grund av att siffrorna är levande brukar vi säga att vi har drygt 200 nationella arbetare snarare än en exakt siffra.
Under 2019 stöttade du 227 nationella arbetare, till exempel Tenzin i Tibet samt Elena och Nicu i Bulgarien, som du kan läsa om i detta nummer.
3. Utbildning Gåvorna används till att stötta bibelskolor i våra målområden och andra typer av utbildnings- och under
visningsinsatser.
Under 2019 har du stöttat fem bibelskolor, med cirka 130 elever, samt en onlineskola. Skolorna finns i Vitryssland, Kina, Centralasien samt två stycken i Ryssland. Utöver skolorna har det gjorts en undervisningsinsats i Bosnien, samt ledarskapsträning för kvinnor och ungdomar i Ryssland.
4. Sociala projekt Gåvorna används till sociala insatser och hjälpverksamhet.
Under 2019 har du stöttat arbetet med cancersjuka barn i Sibirien som under 2019 nått cirka 300 barn och deras familjer. Du har också stöttat ett rehabcenter i samma region.
Stöd har även getts till missbruksvård i Litauen, ett socialt projekt i Uzbekistan, ett barn- och ungdomsprojekt bland romer i Ukraina, samt ett soppkök och hjälp till handikappade i Georgien. I Kina har våra arbetare fått en minibuss.
5. Barnabasfonden Gåvorna används till att stötta förföljda kristna och dem som lider på grund av sin tro i våra målområden.
Under 2019 har du varit med och stöttat 25 levande martyrer i Kina – pensionerade pastorer som fått allvarliga handikapp efter fängelsevistelse för sin tro. Stöd har också getts till arbetet för mänskliga rättigheter i Kina, hjälp till sjukvård för våra nationella arbetare samt till familjeboksprojektet i Asien.
6. Biblar & Media Gåvorna används till olika projekt som syftar till att översätta, trycka och sprida biblar. Gåvorna används också till evangelisation och undervisning via tv och internet. Vi har sett att tillgången till Guds ord har en avgörande roll i att evangelisera ett land, dessutom har resurser som hjälper en att växa i tro enorm betydelse.
Biblar under 2019 • Vi delade ut 1000 biblar till hem på den mongoliska landsbygden. • Vi delade ut 2000 illustrerade biblar, tillsammans med en julgåva, till barn vars mammor sitter i fängelse. • 2000 digitala biblar smugglades in i Nordkorea. • 1200 bibelböcker på Sibirien tatariska trycktes och distribuerades. • Bibeltryckning på olika minoritetesspråk i Kina, samt distribution av kinesiska barnbiblar. • Biblar och evangelisationsmaterial för spridning i Centralasien. • Vi har fortsatt med översättning av gamla testamentet till avariska, lezginska, komi och uiguriska.
Media under 2019 Vi har nått ut i Mellanöstern genom Kanal Hayat. Det är väldigt många som tar del av tv-sändningarna, och därtill har 199 112 unika personer tittat på programmen på YouTube. Många hör av sig med frågor eller berättar att de mött Jesus. Varje timme, året runt, har uppföljningsteamet kontakt med 15 personer. Det är 127 000 personer på hela året. 664 av dessa har fått möta någon och samtala ansikte mot ansikte. Omkring 175 av dessa har kommit till tro genom uppföljningsteamet, och 39 har döpts.
Under 2019 har vi haft 3 större kampanjer:
Nordkorea behöver en ny ledare – Jesus För att möta det enorma behovet av evangelium i Nordkorea beslutade vi oss för att göra en extrainsamling dit. Summa gåvor: 188 000 kr
Hologrambiblar utmanar regimen i Nordkorea Här hade vi ett mål att kunna sända 2000 hologrambiblar och det uppnådde vi tillsammans med er! Den information vi har hittills är att biblarna har kommit in i landet. Summa gåvor: 125 000 kr
Julgåvan till de cancersjuka barnen i Sibirien Här var målet att vi under 2020 ska kunna nå 200 familjer till, totalt 500. De gåvor vi fått in når inte det uppsatta målet. Sasha som ansvarar för cancerprojektet uttrycker dock sin tacksamhet över de gåvor vi sänder och understryker att utan vår hjälp skulle cancerprojektet inte bli av överhuvudtaget. Summa gåvor: 104 000 kr

Här verkade våra nationella arbetare 2019
I de grönmarkerade länderna fanns våra lokala hjältar under förra året. Målområdet är större än så, eftersom vi även gör insatser i länder där vi inte för tillfället har arbetare, men också för att vi inte kan markera ut de länder där vi verkar i total hemlighet. För att inte säkerhetspolisen i respektive land ska veta hur många de ska leta efter, har en del länder slagits ihop. I länder som Bulgarien där majoritetsbefolkningen är nådd, verkar vi för att nå onådda minoriteter.
Antal arbetare per land 85 Kina (inkl Tibet) 70 Centralasien 37 Ryssland (inkl Kaukasien, Kalmuckien, Burjatien mm) 3 Azerbajdzjan 2 Bulgarien 3 Georgien 2 Litauen 4 Mongoliet 2 Montenegro 5 Serbien 5 Turkiet 3 Ukraina 6 hemliga Summa 227
Insamlade medel Vi är väldigt tacksamma för alla trogna understödjare, samt alla nya givare, som valt att satsa på att nå de onådda med Jesu kärlek under 2019. I jämförelse med 2018 minskade gåvorna med 14 % under 2019. Framför allt är det testamenterade gåvor som minskat.
Intäkter i tkr Riktade gåvor Allmänna gåvor Testamenten Försäljning Vinst vid försäljning av tillgång Övriga intäkter 2019 1 394 9 216 74 119 1 29 10 833 2018 1 542 9 309 1 266 254 241 29 12 642
Kostnader Under 2019 har vi minskat våra administrations- och insamlingskostnader med 16 %, jämfört med 2018. Det var vår målsättning att på detta sätt öka andelen av gåvor som går direkt ut på missionsfältet. Vårt nyckeltal för administrationsoch insamlingskostnader jämfört med intäkter har vi därmed fått ner från 21 % till 14 %, enligt Svensk insamlingskontrolls definition av nyckeltalet.
Kostnader i tkr Ändamålskostnader Insamlings- och administrationskostnader Finansiella poster Årets resultat 2019 -11 847 -1 715 333 -2 396 2018 -13 412 -2 839 211 -3 398
Fördelning av resurser i målområdet Vi fortsätter satsa stort på nationella arbetare och lokala församlingar. Såhär såg fördelningen ut av våra ändamålskostnader. Övriga kostnader rör bland annat inköp av utrustning till Kina, merkostnader i Mongoliet samt resebidrag till medarbetare i fält.
Kostnader i tkr Stöd till missionärer och församlingsplantering Stöd till biblar, tryckning, översättning Stöd till skolor och barn/ungdom Stöd till sociala projekt Stöd till förföljda kristna Övriga ändamålskostnader -6 302 -2 734 -1 236 -914 -341 -320
SÄG HEJ TILL… Albin Lilja
Albin är 25 år, bor i Umeå med sin fru Rebecca och tar examen som polis nu till våren. Han har varit kristen hela livet, men genom undervisning och upplevelser har tron vuxit och rotats. Nu kan inga stormar eller tvivel rubba hans fasta övertygelse att evangeliet är sant. På frågan om varför han satsar på att nå de onådda är svaret enkelt: Jesus sa åt oss att göra det.

Du har engagerat dig för de onådda på din fritid, berätta! – Efter att ha stått i montern på konferenserna tänkte vi att cafémöten vore en bra idé där vi åker ut och spelar Rebeccas sånger och talar om Ljus i Öster. Det första musikcaféet som vi hade i somras blev lyckat och vi hade planerat att ha flera till nu under våren men på grund av rådande omständigheter så ställdes de in.
På vilket sätt kan andra engagera sig? – Månadsgivare! Blir man det så är man med och stöttar Ljus i Östers arbete. Sen kan man självklart även ställa sina egna talanger och sin drivkraft till förfogande för insamlingsarbetet, och till exempel ha cafémöten! Varför ska man ge gåvor till Ljus i Öster? Oavsett om man är extrovert eller introvert så har man ett ansvar att bidra till att gå ut och göra alla folk till lärjungar. Att stötta Ljus i Öster ekonomiskt är ett jättebra sätt att bidra till missionsbefallningen då man själv kanske inte har möjlighet att missionera i Nordkorea som svensk. Då kan man missionera på hemmaplan och bidra ekonomiskt dit man själv inte kan nå.
Vad drömmer du om för framtiden? – Jag drömmer om att alla människor på jorden ska få ta emot Jesus!
NOTISER
Bibelstudier för barn i trädgård
I Tuva, autonom republik i Ryssland, har en kvinna börjat ha barngrupper och bibelstudier för barn i sin trädgård, berättar vår partner i regionen. Omkring 20 barn kommer självmant till hennes bibelklasser, och föräldrarna är positiva till det. Kvinnan kallas för Snälla Nadja. I byn vet man att hon hjälper människor, och de säger till alla som behöver hjälp att de kan gå till henne.
Flera gripna under "Zoom"-gudstjänst
Medlemmar i en kinesisk husförsamling greps under tiden de deltog i en digital gudstjänst med hjälp av videokonferens-verktyget Zoom. – Delta inte i redan förbjudna [religiösa] aktiviteter mer! Lyssna inte på pastorns predikningar mer! Sa polisen.
Vår partner Back to Jerusalem misstänker att Zoom delar information med kinesiska myndigheter, samt att de har installerat program i hemlighet på användares datorer.
Förlorade nästan dotter – mötte Gud
Konflikter, missbruk, lögner och övergiven av alla. När socialtjänsten såg Reda, 19, dricka nära sitt barn, riskerade hon att även förlora dottern. Men rehab blev vändningen, och den 25 januari döptes hon av vår nationella arbetare i Litauen. – Jag fick lära mig om Gud på Teen Challenge där en pastor undervisade. Jag upplevde Hans närvaro och kände att Han lyssnade. Nu, med min dotter vid min sida känner jag mig lugn och trygg och litar på min nya Guide i livet och vill följa den väg Han förberett.
Kan man bedriva mission under Coronatider?

TEXT: Magnus Lindeman FOTO: Ljus i Öster
Som personal i Sverige fortsätter vi arbeta, fast hemifrån, och våra fältresor är inställda. Vi håller kontakt med våra partners genom appar och webben.
Våra partners vittnar om att deras länder är nedstängda och att olika restriktioner införts. En del arbeten och projekt vi stödjer har lagts på is. Samtidigt berättar de också om hur de ställer om sin verksamhet. Precis som i Sverige sänder man ifrån Mongoliet gudstjänster online och når nya människor. Våra nationella arbetare i Turkiet har bönemöten och bibelstudier online och sänder gudstjänster via Facebook. Nu når de 300-500 personer per gudstjänst vilket är fantastiskt, då de brukar nå 30-40 personer. Så mitt i det kaotiska går Gud fram.
Eftersom mycket stängs ner så drabbas de allra fattigaste. I Kaukasien sprider våra lokala hjältar Jesu kärlek mitt i krisen, och vittnar om evangeliet främst genom handling. Matpaket görs iordning som delas ut till behövande familjer.
En stor utmaning som jag märker av när jag lyssnar till våra nationella missionärer är försörjning. Många har ett delstöd från oss, samtidigt som de har ett arbete vid sidan om, och just nu är det många som förlorat sina jobb. Därför blir vårt stöd så mycket viktigare, egentligen avgörande, för att de ska klara sig och kunna fortsätta.
Det finns också projekt som i princip fortsätter som vanligt. Bibelöversättning pågår fortfarande och tv-sändningarna i mellanöstern fortsätter berätta om Jesus, och nu för ännu fler tittare än vanligt.