成語

成

語

10757112 應華三甲 鄭佳玟 10757218 應華三⼄ 賴星妤 10757251 應華三⼄ 潘彥翎 10857118 應華⼆甲 張麗雯 10857214 應華⼆⼄ 王馨晨

⽬ 錄 介紹 成語故事 詞彙 語法 練習 解答

介 紹 本套成語故事教材設計構想是 希望讀者在課外之餘學習成語 的由來、故事、⽤法作為使⽤。 透過了解成語故事的由來加深 讀者對成語的印象，並讓讀者 能夠了解其⽤法，最後透過⼩ 練習裡簡單的題⽬來確認是否 真正了解其成語的⽤法。 內容包括成語介紹、成語故事、 ⽣詞講解、句型講解、⼩練習。

適⽤程度 : C1 流利級 詞彙量約8000詞 能閱讀⼀般話題之讀物，並可理解事情的脈絡及其表達 意涵，且可以進⾏⽇常⽣活的對話。

適⽤族群 : 外籍⼤學⽣

開本 : A4 共 20 ⾴

成 語 làn

yú chōng

shù

濫 竽充 數

釋 義 濫：名不副實的。竽，古代⼀種吹奏樂器。 「濫竽充數」意謂不會吹竽的⼈，混雜於 眾多樂⼯中湊數。典出《韓⾮⼦．內儲說 上》。後⽤「濫竽充數」⽐喻沒有真才實 學的⼈，混在⾏家中充數。亦⽤於⽐喻拿 不好的東西充場⾯。亦⽤於⾃謙，⽐喻⾃ ⼰才德不⾜。

成 語

故

事

⾓⾊介紹 qí xuāg wáng

nán guō

⿑ 宣 王

南 郭

qí

mǐn wáng

⿑ 湣 王

成 語

故

事

戰國時期，⿑國的國君⿑宣王⾮常喜歡 ⾳樂，尤其喜歡聽吹竽。他派⼈到處尋找會 吹竽的樂師，組成了約三百⼈的樂隊。⿑宣 王每次聽吹竽的時候總是喜歡叫所有樂師⼀ 起合奏。 有個名叫南郭的⼈，聽說樂師的薪⽔⼗分 優渥，且⿑宣王喜歡聽合奏，覺得就算不會 吹竽也不會被發現，於是騙⿑宣王說⾃⼰很 擅⾧吹竽，⿑宣王聽了他的話之後，就把他 編⼊樂隊。每次演奏時，南郭就模仿別⼈吹 竽的動作，假裝很投⼊，就這樣靠著蒙騙過 了好幾年。

▲故事影⾳

直到愛聽合奏的⿑宣王過世之後，由 他的兒⼦⿑泯王繼承王位。⿑湣王也很喜 歡聽竽，不同的是，⿑湣王喜歡聽獨奏。 於是⿑湣王命令樂師們輪流演奏給他聽。 南郭聽了很害怕，每天都擔⼼輪到⾃⼰後， ⿑湣王會發現⾃⼰根本不 會吹竽，終於受 不了這種緊張的⽇⼦，匆忙逃⾛了，再也 不敢回來。

出處語⽂萬花筒/成語⼤觀園 圖⽚來源 網路

詞 彙 yǎnzòu

演奏 詞彙等級B2 解釋：在公開的儀式中獨奏或合奏⾳樂。 造句：樂隊演奏⼀⽀緩慢的歌曲。 dāndú

單獨 詞彙等級C1 解釋：獨⾃⼀⼈。 造句：⾳樂有分單獨演奏跟合作演奏。

dòngzuò

動作 詞彙等級B2 解釋：⾏為舉⽌。態勢。活動。 造句：他拉⼩提琴的動作好標準。 mófǎng

模仿 詞彙等級B2 解釋：仿照別⼈的⾔⾏舉⽌去做， 希望與之相同。 造句：我模仿他演奏喇叭的動作。

語 法 yúshì

於是… 收錄於當代中⽂課程第四冊第七課語法點 「⿑湣王喜歡聽獨奏，於是⿑湣王命令樂師們 輪流演奏給他聽。」

例句 ： 「妹妹考試不及格，於是被⽼師懲罰。」 「外⾯下⼤⾬了，於是路⼈撐起⾬傘。」

zhōngyú

終於… 收錄於新版實⽤視聽華語第四冊第⼗四課語法點 「南郭聽了很害怕，每天都擔⼼輪到⾃⼰後， ⿑湣王會發現⾃⼰根本不會吹竽，終於受不了這 種緊張的⽇⼦，匆忙逃⾛了，再也不敢回來。」

例句 ： 「妹妹每天都努⼒唸書，終於考到⼀百分。」 「---，終於-----。」

練 習 ⼀、圈圈看 下列圖⽚何者最能代表「濫竽充數」

⼆、圈圈看 請圈出下列圖中「濫竽充數」的蘋果

三、句⼦排列 請將以下句⼦按照正確的順序重新排列 1.個/無法/他/只是/濫竽充數/的/他/單獨演奏/ 樂師/因為

2.靠/他⼈/著/的/總是/動作/在/裡/濫竽充數/ 樂隊/模仿/她

四、是⾮題 以下句意符合「濫竽充數」劃○ ， 不符合的劃✕ 1.（

）買了⼀盒蘋果，卻發現盒底有許多爛蘋果。

2.（

）許多商⼈會拿假的商品欺騙⼤眾。

3.（

）南郭先⽣明明不會吹竽，卻在樂團裡擔任樂師。

解 答 ⼀、圈圈看

⼆、圈圈看

三、句⼦排列 1.他無法單獨演奏因為他只是個濫竽充數的樂師 2.他總是靠著模仿他⼈的動作在樂隊裡濫竽充數

四、是⾮題 1. ○ 2. ✕ 3. ○