CENTRO DE ARTES DE ÁGUEDA
1
Índice
1. INTRODUÇÃO ...………………………………………………………………………………...……………….………………………….... 03 2. PALCO ………………………………………………………………………………………………………………..…………………………….. 05 3. ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA ………………………………………………………………………………..………………….…………….. 09 4. MAQUINARIA DE CENA ………………………...………………………………………………………..……………………………….. 10 5. EQUIPAMENTO DE CENA ………………..……………………………………………………………..………………………….....… 12 Panejamento – Piso de Dança – Estrados - Sistema de Intercomunicação Técnica - Mesa de Direção de Cena
6. EQUIPAMENTO DE ILUMINAÇÃO ……………………………………………………………….………………………………..….. 13 Mesas de Luz - Dimmers - Projectores – Efeitos
7. EQUIPAMENTO DE ÁUDIO ………………….……………………………………………...………………………………………..… 15 Mesas de Mistura - Sistema de P.A. Monitores - Gravadores/ Leitores – Microfones – Tripés D.I.’s - Material Extra de Som
8. EQUIPAMENTO DE VÍDEO .……………………………………………………………………...…………………………………..… 17 Projetores de Vídeo - Monitores de Vídeo - Mesa de Vídeo - Emissor vídeo - Câmara de Vídeo - Ecrã de Led’s 9. CAMARINS ………………………………………………………………………………………..……………………………………...…. 18 10. INFORMAÇÕES GERAIS ….……………………………………………………………...…………….………………………….… … 19
2
1 INTRODUÇÃO O Auditório do Centro de Artes de Águeda é uma sala de espetáculos com cena à Italiana, palco fixo, proscénio, plateia, balcão e frisas, com capacidade para 398 lugares na plateia (10 para Mobilidade Reduzida); balcão 114 e 72 nas frisas. O palco está separado da plateia por um proscénio fixo com avant-scène. A caixa de palco é consKtuída por uma varanda de trabalho e uma teia. A sala dos dimmers encontra-se no Sub-Palco. O Portão da zona de cargas e descargas encontra-se na direita baixa de palco - acesso direto pelo exterior. A Régie de Luz, Som e Vídeo é aberta e está no topo da plateia, com vista total frontal sobre o palco. A Consola de Direção de Cena e de Maquinaria são fixas na esquerda baixa de palco.
3
2 PALCO
TIPOLOGIA Palco em Madeira (Pinho Nacional), cor preta semi-mate, sem inclinação, sem quarteladas. Alçapões técnicos na lateral esquerda, direita e fundo de cena.
DIMENSÕES DO PALCO Arco do Proscénio – 7,21m A. X 14,5m L. Testa do palco ao arco do Proscénio - 1,74m Arco do Proscénio ao Fundo de cena – 12,28m
Altura da teia a parKr do Palco – 14,47m Altura do Palco ao tecto da teia 16,96m Muro a muro – 28m. Profundidade úKl do Palco – 14,02m Área de cena úKl – 21,49m. Varanda a Varanda - 18.90m Altura da Varanda ao Palco – 7,72m Largura da Varanda – 1,13m Profundidade do avant-scène – 2m Inclinação do palco - 0%
Portão de cargas e descargas do palco – Largura 2,35 m x Altura 2,85 m
4
Vista frontal do Palco
Vista lateral para a esquerda
5
Vista lateral para a direita
Vista do palco e auditório – fundo de cena.
6
Vista PortĂŁo de Cargas e Descargas.
7
3 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA
Esquerda Baixa 01 tomada 16A. TRIFÁSICA 04 tomadas schuko 10A.
Direita Baixa 01 tomada 16A. TRIFÁSICA 04 tomadas schuko 10A.
Direita Alta 01 tomada 16A. TRIFÁSICA
Fundo de Cena 03 tomadas schuko 10A.
Possibilidade de mais tomadas schuko (powercon) nos alçapões de palco.
8
4 MAQUINARIA DE CENA
• 01 - Varas FOH velocidade fixa para Luz / 12m largura (6 circuitos dimmer) • 01 - Ponte proscénio (Sanca com acesso de escadas) (6 circuitos dimmer – 2 directos 230V ) • 10 - Varas de velocidade variável -18m largura (9 circuitos dimmer – 2 directos 230V) – Calhas movíveis. (Ver Anexo: Planta de Varas) • 05 - Varas de velocidade fixa -18m largura • 04 – Torres de Iluminação com HearKng – 6 canais com tomada Dupla
Tabela de Varas: Nome da Vara Vara 1 Ponte Vara 2 Vara 3 Vara 4 Vara 5 Vara 6 Vara 7 Vara 7.1 Vara 7.2 Vara 8 Vara 9 Vara 9.1 Vara 9.2 Vara 10 Vara 11 Vara 11.1 Vara 11.2 Vara 12 Vara 13 Vara 14 Vara 15 Motores 1/2/3/4 Vara 16
Designação Luz - Frente de Casa Luz - Proscénio Bambolina Régia - inamovível CorKna Régia - inamovível Luz- amovível Bambolina - inamovível Pernas - inamovível Luz- amovível Bambolina - inamovível Pernas - inamovível Luz- amovível Bambolina - inamovível Pernas - inamovível Luz- amovível Bambolina - inamovível Pernas - inamovível Luz- amovível Luz- amovível Ciclorama – amovível Ecrã de Led’s - inamovível 2 Meios Fundos
Carga 400kg máx. ------------400Kg máx. 400Kg máx. 400Kg máx. 400Kg máx. 400Kg máx. 400Kg máx. Manual máx. Manual máx. 400Kg máx. 400Kg máx. Manual Manual 400Kg máx. 400Kg máx. Manual Manual 400Kg máx. 400Kg máx. 400Kg máx. 400Kg máx. ------------400Kg máx.
Velocidade Fixa -----------Fixa Variável Variável Variável Fixa Variável Manual Manual Variável Variável Manual Manual Variável Fixa Manual Manual Variável Variável Fixa Variável Fixa Fixa
9
Nota: As varas de Velocidade Variável e velocidade Fixa são controladas pela consola de maquinaria situada permanentemente na esquerda baixa - na Direcção de Cena - (inamovível) e as velocidades variam entre: 0.04 m/s 0.05 m/s 0.07 m/s 0.10 m/s 0.14 m/s 0.20 m/s 0.35 m/s 0.50 m/s 0.75 m/s 1.00 m/s
Monta – cargas Área de carga: Largura 3,50m X 1,99m
Escada Eléctrica de Afinação Genie - Modelo AWP – 30S Altura máxima de plataforma – 11 metros Carga máxima 159 kg Capacidade: 1 Ocupante
Torre de afinação Torre de Andaime com rodas com 6,20m de altura
10
5 EQUIPAMENTO DE CENA
Panejamento • 01 un - Bambolina régia - (Regulável em altura – Vara de Velocidade Fixa) - Fixa na vara 2 • 01 un - CorKna Régia de Veludo – com Abertura à Italiana de velocidade Fixa; Abertura VerKcal com Velocidade Variável - Fixa na vara 3 • 02 un - Engradado Regulador VerKcal Lateral – Posição fixa entre Arco de Proscénio e Vara 2 • 08 un - Pernas de flanela preta – (2m L. x 7m A.). • 04 un - Bambolinas de flanela preta – (18m L. x 2m A.). • 01 un - Fundo de flanela preta – (18m L. x 7m A.). • 01 un - Ciclorama Branco em PVC – Projecção Frontal – (18m L. x 7m A.). - Não faz retroprojeção • 01 un – Meio - fundo composto por duas “folhas”. (9.60m L. x 7m A.).
Piso de Dança - Linóleo •
06 rolos de Piso de Dança com dupla face – preto mate e branco mate. Dimensões de cada rolo: 1,60m L. X 14m comprimento.
Estrados •
40 - Estrados 1mX2m – (alturas: 0,20m; 0,40m; 0,60m e 0,80m) - KLEU VARIO-INTEGRAL
Sistema de Intercomunicação Técnica • •
01 un Altair WBS 200 staKon – Dual Chanell wireless – com auricular + microfone. 08 un Altair - WBP-200 – Wireless com auricular + microfone individual.
Mesa de Direcção de Cena • • • •
Consola com controlo de iluminação da plateia Sistema de Chamada de arKstas para zonas técnicas e camarins. Sistema de Chamada de Público e Gongs Sistema de Munição de Vídeo para Direção de Cena com controlo de câmara roboKzada - visão Palco e Plateia.
11
6 EQUIPAMENTO DE ILUMINAÇÃO
Mesas de Luz • 01 MA onPC Command Wing – Fixa no Auditório. • 01 MA onPC Fader Wing – Sob Consulta • 01 ETC Element 40 – Fixo Café–Concerto - Sob consulta Dimmers • 120 un DIMMER DE 2,4KW-15 AMP - QUADRANT D1210-Brick24 - auditório. • 24 un de RELÉ DE 16ª - auditório • 02 un racks de DIMMER DE 6X3,6KW - 15AMP – QUADRANT-DB63 – Sob Consulta • 04 Rack de Dimmer suspensão em vara, Smartbar2 ETC, com 6 canais de 2,3kW em tomadas CEE 16ª + 1 directo – Fixa no Café Concerto - Sob Consulta • 02 Rack Dimmers portáteis de chão, SMART MODULE 2, 4x2.3kW, CEE 16A ETC - Sob Consulta Projetores Projetores de Iluminação Cénica - Convencionais Robert Juliat LuKn 306L Plan Convex – PC com palas ETC Source Four Junior zoom 25º-50º ETC Source Four zoom 15º-30º PAR 64 1000W – (long nose) - CP 60 – Lâmpadas extra sob consulta PAR 64 1000W – (long nose) - CP 61 – Lâmpadas extra sob consulta PAR 64 1000W – (long nose) - CP 62 – Lâmpadas extra sob consulta Projetor Source Four PAR EA 575W – com 4 lentes disponíveis Strobe – MarKn Atomic 3000 Projetores de Led LEDING Super Solar Zoom RGBW – Par Led Zoom Wash Projetor LED RGBW Solar zoom indoor Leding – Mini Par Led Zoom Wash ETC Colour Source CE Spot XLR preto - Unidades de led para Lentes *** Lente Source Four LED CYC *** Lente Source Four -15º-30º *** Moving Heads – Robó>ca Projector Moving-Head LEDing Spot 3000 MOVING HEAD - ROBE VIVA CMY – Spot MOVING HEAD WASH – ROBE Led Wash 600 Follow Spot - RECORTE PERSEGUIÇÃO ROBERT JULIAT ROXIE 300W LED Efeitos
14 16 05 14 14 14 04 01
Un Un Un Un Un
06 12 10 06 04
Un Un Un Un Un Un Un Un
02 05 04
Un Un Un
01
UN
• 02 Máquinas de Fumo - Robe - FOG 1550 FT 12
7 EQUIPAMENTOS DE SOM
Mesas de Mistura • 01 AVID SC48 | FOH Auditório (48 ins/16 outs) – Fixa Auditório. • 01 Soundcraf Vi 1 | ROH Auditório/Café Concerto (32 ins/24 outs) - Sob consulta • 01 ROLAND M200i com S1608 Digital Snake kit (16 ins/08 outs) - Sob consulta
Sistema de P.A. FOH (Auditório) • 02 tops D&B 24S + 2 Tops D&B 24S-D • 04 colunas D&B 8S Front Fills (2 X front fill in + 2 X front fill out) • 04 subs D&B Bi6 (18”) • 02 Amplificadores D&B 30D
Monitores (Auditório) • 08 monitores L-AcousKcs 112P (12”, coaxiais e acKvos)
Gravadores/Leitores • 01 Leitor duplo de CD's e MP3 Dennon DN4500 (Régie Auditório) • 01 Leitor Gravador CD, TASCAM RW900 MKII (Régie Auditório) • 01 Leitor DVD/Blu Ray, DENON DN-500BD • 01 Leitor duplo de CD's e MP3 Dennon D4500 • 01 Leitor Gravador CD Profissional Tascam CD-RW900 MKII
13
Microfones Corpo de microfone (corpo que suporta a cápsula membrana pequena da série 300) Cápsula de padrão cardioide Cápsula de padrão figura de oito Cápsula de padrão omnidireccional Cápsula de padrão hipercardióide Microfone condensador cardióide Microfone pinça condensador cardióide Microfone pinça/garra condensador cardióide Microfone de mão condensador cardióide Microfone dinâmico cardióide (diafragma grande) Microfone de condensador omnidireccional (Lapela) Microfone condensador (mini shotgun) Microfone condensador "Boundary" Microfone condensador “Boundary” Microfone condensador cardióide Microfone de mão condensador cardióide Microfone de mão dinâmico Microfone dinãmico
06
AKG
04 02 02 02 02 04 04 04 01 06 06 06 01 01 01 09 10
AKG AKG AKG AKG AKG AKG AKG AKG AKG AKG AKG AKG Shure Shure Shure Shure Shure
CK91 CK94 CK92 CK93 C1000S C519M C518M C535 EB D112 C417 C747 C547 BL Beta 91 A SM81 LC SM86 SM58 SM57
Microfone condensador cardióide diafragma grande Microfone dinâmico cardióide Microfone Dinâmico hipercardoíde
01 01 01
AKG Sennheiser Bayerdynamic
C214 MD421 II M88TG
Sistema wireless Sennheiser EW-135 G3 (A) Microfone de mão Sistema wireless Sennheiser EW-112 G3 (A) Microfone de lapela
01 01
Sennheiser Sennheiser
Sistema wireless AKG com microfone de mão dinâmico D5 Sistema wireless AKG com microfone de mão de condensador C5 Bell pack (emissor de cinto)
04 04 04
AKG AKG AKG
SE300B
SR470 SR470 PT 470
Tripés • 13 un - Tripés microfone Kpo girafa Konig & Meyer • 04 un - Tripés microfone direito Konig & Meyer
Mod. 27105 Mod. 201/2
• 02 un - Tripés microfone pequenos Konig & Meyer
Mod. 259/1
• 03 un - Tripés microfone curtos Konig & Meyer
Mod. 25950
D.I. •
04 un - BSS AR 133 (acKvas)
•
06 un - DAP ADI 200 (acKvas)
14
Material Extra de Som 04 Auscultadores AKG K121 01 Auscultadores AKG K171 MKII 01 Sistema KS composto por 2 X Tops (médio/agudo C1) e 2 X subs 18” CB18 e 2 X tubo de suporte telescópico. - Fixo Café–Concerto - Sob consulta 04 Colunas YAMAHA DXR12 AcKvas - Sob consulta
15
8 EQUIPAMENTO DE VÍDEO
Projetores de Vídeo • 01 un - Panasonic PT-VZ570EJ – Sob consulta • 01 un - Panasonic PT EZ-590EJ – Fixo Régie. • 01 un - Panasonic PT - EW540LE + ObjeKva de Zoom e Focus motorizado Panasonic ET-ELW20. – Fixo Café–Concerto - Sob consulta
Monitores de Vídeo •
02 Panasonic TH-43LFE8E - Monitor Profissional de 43" Full HD com Moldura fina (11,9 mm), Resolução 1920 x 1080 pixels - Brilho de 350 cd/m2, 3,000:1 contraste. Com AlKfalantes embuKdos de 10W. Uso ideal para 16:9
•
01 TV LG 43
•
02 Suportes 2 metros para fixação de TV até 60x40cm - Hilton C2P2Sup.
Mesa de Vídeo • 01 ROLAND V1 HD
Emissor vídeo • 01 Transmissor wireless e Recetor Full HD Kramer KW-14 - Máximo Taxa de Dados − 6.75Gbps. Profundidade de Cor até 12 bit. Link de Segurança − UKliza AES − 128 bit de encriptação. Alcance − Até 30mts. Compalvel com HDCP. Latência zero. Áudio – Sob consulta • 02 Extender Fonestar 7939xt HDMI Extension via Cat 5e/6 Cabel • 01 Extender Konig Via UTP • 01 Extender WyreStorm EX-70-H2 4K UHD HDBaseT Extender Set com 2-way PoH e IR & RS-232 (4K: 70m/230f | 1080p: 100m/328f) Bidirecional. • 02 Spliner HDMI 4k x 2K Full HD (Sem marca) Câmara de Vídeo •
01 Panasonic AG DVX200-4K - Sob consulta. 16
Ecrã de Led’s Dimensões: 7m. A. X 12m. L. – 84 m2 Resolução total: 3634176 Construção: Painel em liga de alumínio fundida Manutenção: Traseira Signal Interface: DVI Refresh Rate: ≥1920HZ Frame Frequency: 50Hz Distancia óp>ma de visualização: ≥4m Consumo máximo de energia: 450W/m2 Contraste: 3000 Índice de protecção: IP40 Brilho: 1200 nits Ângulo de visão: H: 140°/V: 140° Consumo médio 150W/m2 Temperatura ambiente -20 ~ +45
17
9 CAMARINS •
02 Camarins ColeKvos
•
03 Individuais
•
01 Camarim de Mudança.
Todos têm espelhos, luzes, mesas, cadeiras, charriots e cabides. Todos têm WC (um deles é de mobilidade reduzida) à exceção do Camarim de Mudança. Existe um Camarim no sub-palco para eventuais necessidades. Com espelhos, mesas e cadeiras.
18
10 INFORMAÇÕES GERAIS Morada: Rua Joaquim Valente de Almeida – Nº 30 3750 – 154 Águeda Aveiro - Portugal GPS: 8º26’ 49.24” W | 40º34’41.54 N Telefone: +351 234 180 151
Vista Geográfica da Cidade de Águeda – Localização do Centro de Artes de Águeda
Direção Técnica: João Tavares Mail: caa.direcaotecnica@cm-agueda.pt
Produção: Catarina Marques e Paulo Brites Mail: caa.producao@cm-agueda.pt
Horários de Trabalho Turno de Manhã: 09h30 – 13h00 Turno de Tarde: 14h30 – 19h00 Turno de Noite: 20h30 – 00h00 Nota: Destes três turnos são possíveis 2 turnos diários de trabalho. 19