2015 Literary Arts Annual Newsletter

Lite 2015

Wordstock: Portland’s Book Festival to relaunch A one-day celebration at the Portland Art Museum on Saturday, November 7, 2015

2014/2015 Literary Arts snapshot ENGAGE READERS

1 New Radio Show

The Archive Project broadcasts original author lectures on OPB radio every Wednesday at 9:00 p.m., online at literary-arts.org/ archives, and on iTunes.

By Amanda Bullock, Festival & Events Manager

Lite

Portland is a truly amazing city. I’m new here and still in awe: I arrived at PDX in January to start work relaunching the Wordstock Festival. Wordstock is a beloved event in search of a new life, and Literary Arts is the perfect home for the book festival. Our mission is to support writers, engage readers, and inspire the next generation with great literature.

Wordstock is a chance to do all of these things in one day, in one place, creating one grand moment for Portland, for writers, and for readers.

Wordstock’s subtitle of “Portland’s Book Festival” i s d e l i b e r a te and significant.

Wordstock will celebrate Portland and will be an event that could only happen here, in Portland, in Oregon, in the Pacific Northwest. It will be a national stage deeply rooted in this very particular place. Wordstock will bring in authors from across the country and around the world who represent a variety of genres and diverse viewpoints. We will also feature local writers—including cookbook authors and food writers, children’s book authors and illustrators, novelists and

FIND Y

SUPPORT WRITERS

$1.3 Million Raised

During our 30th anniversary, we created the Brian Booth Writers’ Fund, an endowment to underwrite the Oregon Book Awards & Fellowships program.

INSPIRE THE NEXT GENERATION

FIND Y

3,600 Students Served

In addition to Writers in the Schools residencies, we also facilitated college essay mentoring sessions and poetry workshops for Portland’s youth. memoirists—celebrating their new books, leading panel discussions, teaching workshops, and more. We will also feature great food and drink (always important here), including an outdoor (tented! It’s Portland in November!) beer garden accompanied by favorite local food trucks and carts.

And, naturally, it wouldn’t be a Portland party without great music: we are delighted to be partnering with OPB to present live music throughout the festival. We have a wonderful venue partner in the Portland Art Museum, which has been enthusiastic and supportive of the book festival from the very beginning.

Continued on page 4

L

Continued on page 2

F

INSIDE

L A

Words from the Director................. 2

Investing in Oregon’s Creative Future.................................... 3

The Power of Poetry......................... 6 Thank You to Our Donors............... 7

L I T E R A RL

Connect with Literary Arts online! • literary-arts.org • facebook.com/literaryarts • twitter.com/literaryarts

1

F

LITERARY ARTS

Words from the Director As our state continues to grow and become more prominent on the national stage, the goal of Literary Arts is to help Oregon remain a hospitable place for readers and writers. This is why we presented over 100 free events, offered $15 ticket prices to our events, and raised over $1.3 million to support Oregon’s writers and publishers. This is also why our programming can be heard on the radio and experienced in libraries and classrooms throughout the state.

supporter or a new participant, your involvement helps Literary Arts engage readers, support writers, and inspire the next generation with great literature.

With all my best,

This newsletter captures these exciting moments we’ve shared over the past year and also highlights programming we are honored to offer in the upcoming year. Whether you are a longtime

Andrew Proctor, Executive Director andrew@literary-arts.org

Continued from page 1

2014/2015 Literary Arts snapshot ENGAGE READERS

40 Writers Hired

115 Free Events

We hired 27 writers through our Writers in the Schools program and 13 writers to teach workshops around Oregon.

Poetry readings, book release parties, experimental writing workshops, and more were held at our community space in downtown Portland.

87 Partners As our programming expands, we are honored to partner with new institutions such as The Nation and local organizations such as the Portland Art Museum.

SUPPORT WRITERS

17 Writing Workshops This year, we nearly doubled our workshop offerings. These classes take place at our community center in downtown Portland and are taught by local and visiting authors.

INSPIRE THE NEXT GENERATION

112 College-Bound Students Through our College Essay Mentoring Project, we trained 89 volunteer mentors to assist 112 students with their college and scholarship application essays.

23 Schools Served Through our Writers in the Schools residency program and our Students to the Schnitz initiative, Literary Arts served a record number of schools this year.

Our 2014/2015 Writer in Residence, Ruth Ozeki, poses with Grant High School faculty after visiting six classrooms during her weeklong visit in Portland.

Supporting Literary Arts This year, Literary Arts has experienced tremendous growth in all of our programming. Make a gift today and help us support Oregon’s literary community by: • Bringing the world’s most celebrated writers and thinkers to Oregon.

• Supporting, promoting, and celebrating local writers and publishers.

• Inspiring public high school students to write, edit, publish, and perform their work.

2

Pledge your support at literary-arts.org/donate.

If you would like to pledge your support through gifts of securities, bequests, life insurance, IRAs, retirement funds, etc., please contact our Director of Development, Lydah DeBin, at 503-227-2583 x106.

Investing in Oregon’s creative future Literary Arts creates a permanent endowment for the Oregon Book Awards & Fellowships Program Over three decades ago, Brian Booth set out to create a support system that would allow Oregonians to participate in the national literary conversation without having to leave the state. In 1984, he helped create the Oregon Book Awards & Fellowships program to support local writers and publishers. Since its inception, this program has awarded over $750,000 in financial support and recognition to hundreds of authors, including Cheryl Strayed, Ursula K. Le Guin, Barry Lopez, Ken Kesey, Gina Ochsner, and Molly Gloss.

To honor Booth’s vision and to celebrate our 30th anniversary, Literary Arts is building a $2 million endowment to provide permanent funding for the Oregon Book Awards & Fellowships program. Through gifts ranging from a few dollars to $223,000, we have raised over $1.3 million. Every dollar helps Literary Arts continue to offer support for generations of writers to come.

“Having directed an arts nonprofit for almost a decade, I’m keenly aware of the extraordinary effort it takes to raise $2 million to support an initiative like the Brian Booth Writers’ Fund. It’s an impressive achievement—worthy of everyone’s ongoing support— that significantly increases the oxygen flow to Oregon’s writers and the broader literary community.Fellowship funds are a critical lifeline, providing some needed courage and ventilation as I continue mining material for two new book projects. I’m equally grateful to be a 2015 Oregon Book Award winner—yet another of Literary Arts’ generous gifts to our community.”

—Justin Hocking, Oregon Book Award winner for The Great Floodgates of the Wonderworld and 2015 Oregon Literary Fellowship recipient

“As I write this, it’s nearly noon on the Oregon Coast.

I’m sitting at a large table set in front of a west-facing window, surrounded by books, notebooks, pencils, poems. For the first time in over two years, I am spending the entire day with my work. Four or five years ago, this wouldn’t have seemed like much. But today, amidst the unanticipated cacophony/chaos that life suddenly becomes when children make their bold entry into our lives, finding the stretch of a day to dedicate to writing is a rare and precious thing.”

Announcing a new Oregon Literary Fellowship!

In 2016, Literary Arts will offer a Fellowship for Writers of Color. This new grant is intended to help writers of color in Oregon initiate, develop, or complete a literary project in poetry, fiction, literary nonfiction, drama, or young readers literature.

Oregon Book Awards & Fellowships Application Deadlines: Apply for an Oregon Literary Fellowship by Friday, June 26, 2015. Literary Arts will grant $3,000 each to 2016 Oregon Literary Fellowship recipients.

Apply for the Oregon Book Awards by August 28, 2015.

Books written by Oregon writers with an original publication date between August 1, 2014 and July 31, 2015 are eligible.

Full guidelines are available at www.literary-arts.org. For more information, contact Susan Denning at susan@ literary-arts.org.

—Ashley Toliver, 2015 Oregon Literary Fellowship recipient

Thanks to the early success of the Brian Booth Writers’ Fund, Literary Arts gave $59,000 in financial support and recognition to award winners and fellowship recipients during the Oregon Book Awards Ceremony on April 13, 2015.

3

LITERARY ARTS

The relaunch of Wordstock will host a variety of exhibitors, including booksellers, publishers, literary magazines, authors, and nonprofit organizations focused on literacy.

Wordstock will be a book festival, celebrating the power of the written word and inspiring readers of all ages. A primary goal of the festival is to create an event that will appeal to all types of readers, from those of us who might read one book a year to those of us who read a book a day. The festival will have something for readers of biography, picture books, debut story collections, comic books, cookbooks, the latest YA dystopia, and more.

Literary Arts is planning to host over 50 authors during the one-day festival.

Continued from page 1

Powell’s Books, a supporter of Literary Arts for the past 30 years, will be the lead bookseller throughout the event.

4

A book festival should elevate literature, reading, writers, and the written word. A festival is a moment of celebration, where there are many things happening simultaneously—ideally so many amazing moments it will be hard to choose and you’ll wish for Hermione’s time-turner or a clone. You might get a chance to see your cultural heroes, and hopefully you’ll discover new voices. This year’s Wordstock will feature four stages of author interviews, panel discussions, children’s story

time events, and more, plus pop-up events throughout the museum. The book fair will feature a ballroom full of vendors selling books and book-related products or representing literary organizations; you will be able to pick up an exciting chapbook from a local independent poetry press, learn more about creative writing programs at national universities, grab a new tote bag to hold all those books, sign up for a writing class here in Portland, and more.

Filled with historic and contemporary art, the Portland Art Museum offers a beautiful setting to celebrate books and authors.

L A This is just the beginning; we are posting information and details on the Literary Arts website as they are available and plan to have tickets to the festival on sale in early September. Attendees 17 and under and those with a high school ID will get in free. Adult tickets will be $15, and all tickets will include a $5 book voucher to use toward a purchase at the book fair.

Ticket prices at Wordstock will align with the Portland Art Museum’s practice of granting free admission to all who are 17 and younger.

I am so excited for the opportunity to give Portland the festival you want and deserve with the reimagined, reinvigorated, relaunched Wordstock this fall. There’s still a lot of work to do as we approach November, but we have the outstanding support to create a book festival worthy of Portland and everything that makes this city so amazing. n

Get involved with Wordstock!

Sign up to volunteer

Apply to be an exhibitor

Wordstock has always been supported by a strong community of volunteers.

Literary Arts welcomes those who have helped in the past and those who are interested in assisting the relaunch to play a role in Wordstock 2015. Please visit literary-arts.org/ wordstock to sign up.

Wordstock offers exhibitors the opportunity to reach thousands of book lovers ready to buy their products or learn about their services. Registration ends on August 1, 2015. Please visit literary-arts.org/wordstock for more information.

Submit your book The 2015 relaunch of Wordstock will feature a diverse group of contemporary authors in conversations, panels, and presentations. If you are interested in submitting your published work, visit literary-arts.org/wordstock to review the submission guidelines.

To get involved, contact us by email at wordstock@literary-arts.org or by phone at 503-227-2583.

Celebrating a decade of Delve Readers Seminars “Delve into literary classics” was the tagline for the Delve Readers Seminar program when it launched in 2005, with Moby-Dick and Remembrance of Things Past as its first two seminars. Now on the heels of its tenth season, seminar topics include contemporary literature, nonfiction, novels, essays, poetry, plays, and more.

Liter Delve engages over 200 readers annually to provide unique access to literature.

In the 2014/2015 season, 16 participants were given the chance to meet with Ursula K. Le Guin in a Science Fiction seminar, and during the “Mitchell S. Jackson: The Residue Years” seminar, guide Michael McGregor led a Q&A session with participants and the author over Skype.

FIND YO “I learned to view the novel from a variety of new and different perspectives and achieved a depth of understanding I would never have otherwise gained.”

–Per Ramfjord, Delve participant

Liter Stats over 10 years:

1,503 participant registrations 108 seminars held

FIND YOU 32 seminar guides contracted

28 program volunteers engaged

Visit literary-arts.org for more information on Delve.

Litera 5 Find your

LITERARY ARTS

The power of poetry and why we need Verselandia!

By Turiya Autry, Author of Roots, Reality & Rhyme

4 Public youth slam poetry workshops and open mics This winter, Literary Arts hosted workshops and open mics led by experienced performance poets.

These youth workshops were designed to inspire Portland-area high school students to share their original work at poetry slams and readings.

After the grand slam, host Autry posed with the 2015 Verselandia! finalists.

The first time I ever read a poem on stage occurred in the fourth grade, for an all-school assembly. One by one we clambered on stage with cardboard props and crafted costume accessories, sharing our generally brief pieces saturated with our overabundant desire to rhyme using limited vocabulary. We were brilliant and petrified.

I followed my interests and that eventually led me to a poetry slam. The first year I competed for a spot on Portland’s Poetry Slam team, I lost; but I didn’t quit. I ended up representing Portland at three National Poetry Slam competitions and even held the title of Portland’s Grand Slam Champion. Through networking in the poetry slam scene, I hosted artists from all over and toured the country as well.

Throughout this creative expansion of my own voice, I worked with youth as a teaching artist. Helping young people access spaces and methods for creative expression is life changing and affirming. I do this art and this work because I’ve seen 6

the power of the word and the impact of a young person taking the stage and sharing their ideas, in my own life and in countless others. I’ve also seen the magic that comes from receiving support and affirmation.

Seeing students have access to school-wide slams and Verselandia! is a dream realized.

This is what comes to my mind when I think about the question, “What is a poetry slam?” It’s more than the format and rules and a concept by a guy in Chicago named Marc Smith; it’s a vehicle to showcase original work. Poetry slam is a format that helps artists fine-tune their craft and hone their skills. No props, no costumes, no musical accompaniment—it’s just the person, their words, the mic, and three minutes. Pure and organic. Whether we score it and have a timekeeper or not, the ancient origins of storytelling insist we continue the art form through a variety of means. And the youth continue to share stories everyone needs to hear. As they carry on a vital tradition, let’s celebrate their talents and let them know that yes, they are worthy of the titles “artist” and “writer,” and their stories matter. n

21 Students performed at the Verselandia! citywide youth slam Individual poetry slams were held at 11 public high schools leading up to the Verselandia! grand slam. Winners from each school competed at the culminating event at the Newmark Theatre on April 20, 2015.

1 Grand champion Gwen Frost of Cleveland High School was crowned winner of the Verselandia!

2015 Grand Slam. She competed against 20 other students in front of a live audience and a panel of judges.

Literary Arts receives generous support from individuals, foundations, and businesses. We are grateful to our community of supporters who made a contribution to Literary Arts between June 1, 2014 and April 30, 2015.

Individuals $10,000+ Anonymous Joan Cirillo & Roger Cooke Rocky & Julie Strasser Dixon Bob & Ceil Huntington The Mancini Family Jan & Steve Oliva Dan Wieden & Priscilla Bernard Wieden

$5,000+ Anonymous Ray & Jean Auel Diane Boly Amy Carlsen Kohnstamm & Kevin Kohnstamm Sue & Ed Einowski Susheela Jayapal John Meadows & Libby Barber Vanessa Morgan & Robert Quillin Jessica Mozeico Diane Ponti & Ward Greene

$2,500+ Betsy Amster & Barry Glassner Mike R. Barr Tom Booth & Megan Holden Gwyneth Gamble Booth Nancy & Roderick Boutin Ellyn Bye Charles Cameron & Lyn Davidson Cameron Rick Comandich & Maya Muir Ginnie Cooper Rebecca & Michael DeCesaro Theodore & Nancy Downes-Le Guin Bart & Jill Eberwein Carol Edelman Mary Fellows Joan Fondell Bob Geddes Mary E. Hirsch David Johnson Ursula & Charles Le Guin Christopher Lord Phillip M. Margolin

Anne Mendel & Mark Henry Corrine Oishi & Lindley Morton Amy Prosenjak & Steven Guy Per & Liana Ramfjord Jon Raymond Halle M. Sadle Norm & Barbara Sepenuk Tom & Marcia Wood

THANK YOU

We are grateful to our community of supporters

Anonymous Stephen & Melissa Babson Bechen Family Foundation Bowen Blair Betty Bradshaw Paul & Nancy Bragdon Susan & Michael Burmeister-Brown Karyle Butcher Mary Louise Cook Sybilla Cook Alice M. Cuprill-Comas & Richard M. Short Amy Donohue & Paul McKean Penny & Ken Durant Mark & Ann Edlen Wayne & Sandy Ericksen Andrew Glass Betsy & Tom Henning Judy & Hank Hummelt Leonoor Ingraham-Swets Barbara Jennings & Richard Teutsch Carol Mayer-Reed & Michael Reed Carolyn & Larry McKinney Jack & Carolyn McMurchie Lora & Jim Meyer Sarah Miller Meigs and Andrew Meigs Glenn & Widney Moore Mona & Howard Mozeico Molly L. Osborne Jim & Natasha Reinhart Judy Rice Robin Roberts & John L. Backes Deanne & Dick Rubinstein Paul Schneider & Lauren Eulau Pamela Smith Hill Donald & Roslyn Sutherland Dorie & Larry Vollum Eric Wallace & Kristi Wallace Knight Jackie & William Willingham Steven E. Wynne & Deborah J. Hewitt

Brent & Barbara Chalmers Jan Christensen David & Denise Corey Marian & Neale Creamer Roberta Dyer Marie Eckert Barnes & Molly Ellis Edward & Marilyn Epstein Ellen Fader Jim & Diana Faville Miriam Feuerle Bob & Konky Forster Gretchen Grey-Hatton Nancy & Ronald Gronowski Tom & Cherryl Janisse Barbara & Jock Kimberley Paul & Molly Klazura Susan & Rick Koe Stacy Lewis Ross M. Lienhart Carter & Jennifer MacNichol J.S. May Michael & Sylvia McGregor Richard Meeker & Ellen Rosenblum Brenda L. Meltebeke & Scott K. Stuart Philip Miller & Colleen Cain Meghan Moran & Kirk Masterson Milo & Beverly Ormseth Jo Ellen Osterlind Miriam Ostroff Jollee Faber Patterson & John Stuart Patterson Linda & Ken Peterson Andrew & Veronica Proctor Isabel Prucha Hilary O’Hollaren Howard Shapiro Stephen & Micky Shields Shirley Skidmore Ms. Barbara A. Sloop Kaarin & Van Smith Abigail L. Solomon & Eric Abrams Miriam Sontz & Joseph Walsh Jim & Polly Spencer David F. Stout Jeanne Tobey & Shannon Spence Victor Trelawny Alfredo & Sarah Villanueva Benjamin & Elaine Whiteley Dr. Candace Young

$500+

$200+

Angela Allen & Jan van Santen Robert & Julia Ball Kim Bissell Anne M. Booth Loulie J. Brown William & Mary Ellen Buck Peggy Busick Jane Carlsen & John Estrem Greg ChaillĂŠ

Anonymous Geri Abere & Kenneth Abere, Sr. Jane Adams Robin E. Anderson Tom & Molly Bartlett Keith & Madge Bauer Mary C. Becker Dick & Renee Binns Eileen MK Bobek

$1,000+

7

LITERARY ARTS

Kim & Randy Boehm Jean Bottcher Todd Bradley Peter & Sister Bragdon Kathleen Bristow Patricia Cain Elizabeth Carnes Becky Chinn Patricia Cliff & Karl Von Frieling Rachel Cody Carol Collier & Greg Moulliet Maribeth Collins Liana Colombo Timothy Crippen & Laura Jordan Olivia Croom Jodi Delahunt Hubbell & Todd Hubbell Paul DenOuden John DiLiberti Paul Duden & Francesca Stevenson Betty & Richard Duvall Richard Ellegood Margianne & Arthur Erickson Judith Fejta Myron D. Filene Nick Fish & Patricia Schechter Nancy Fishman Timothy & Pamela Fleischmann Deborah Flynn-Hanrahan Ellen Fortin Howard & Linda Franklin Janis Fujii Elizabeth Gemmill Molly Gloss Meri Grotzinger Sara & Andrew Guest William & Martha Hall Julie Harrelson Pat & Kelley Harrington Susanne Hashim & Tom Manley Susan Hathaway-Marxer & Larry Marxer Christine Heycke & Michael Korinek Carol & Jim Hibbs Terri & Robert Hopkins Peter & Anne Jarvis Barb & Chris Jones Laura Jones & David Livermore Patricia & Ward Jones Marjorie Kafoury Janice & Mark Kettler Adam & Victoria Lane Peter & Jennifer List Barry Lopez & Debra Gwartney Leslee & Robert Lukosh Deborah Mandell & Roy Pulvers Monique McClean & Lars Topelmann Brad & Julie McMurchie Susan Mersereau Violet & Robert Metzler Carolyn R. & Gregory Miller James & Elizabeth Mohr

8

David Morganstern Paul Mueller Richard Mullins & Barbara Lenfesty John Murphy Eliza & Alex Nelson Emma Oliver Ramón A. Pagán Karen & Marvin Pemberton Sandy Polishuk Bonnie & Peter Reagan Mary Rechner & Barry Sims Shelley & Mary Reece Caroline Reul Barbara & M. Burke Rice Graham & Robyn Salisbury Katharine Schuyler Elizabeth Scully Jocelyn Segall Stephanie & Thomas Semke Kathryn Shotzbarger Marjorie M. Smith Leah & William Stenson Stephanie Stewart & Mike St. Clair Cheryl Strayed Steven & Marci Taylor Alida Thacher George & Nancy Thorn Dan & Lisa Trisler Debra Turner Hatcher Vera H. Vacek Carla Van Hoomissen Alice Vaux Karen Vineyard Margaret A. Vining Stephanie & John Volkman Robert & Ginger Wagner Amy Walker Donna & Charles Weaver Elizabeth Weil Sally & George Wells Cindy Williams Gutierrez United Way of the Columbia-Willamette

Gifts in Honor of Nobi Azumano and Bryon Garvin Book Lovers Ann & John Collier Lisa Eisenberg Bob Geddes Florine & Daniel Gelfer Megan Gex Carl Johnson Literary Arts’ 30th Anniversary Michael Payne Andrew Proctor Mary Rechner and Hunt Holman Peter Rock Ellen F. Rosenblum Jack Schlatter Sadie and Joshua Welch

Gifts in Memory of Brian G. Booth Betty Childs Bradshaw Ching nai-nai Richard Fejta Dorothy D. Hirsch John Hobbie Millie Kelly Tara Sono

Interns Will Aime Kelsey Camacho Laurel Cook Alex Corey Katherine Factor Ben Ficklin Mark Gotelli Rachael Jensen Frances Mahoney Emma Miller Diana Norris Emma Parrish Post Brooke Sahni Sarah Stoermer Emma Timbers Stephanie Wong Ken

Volunteers Ben Adams Sheri Anderson Stephanie Argy Sarah Armitage Doug Baldwin Alexandra Behr Jane Braunger Nancy Carter Donna Childs Jenny Chu Rebecca Clarren Susan Climo Phillip Coates Eve Connell William Cornett Serena Crawford Amanda Bollinger Crespo Olivia Croom Natasha Digges Terry Dolan Nancy Donehower Cynthia Doran Ginger Duncan Christina Derstine Sara Elgee Beth Elliot Grant Engrav Hannah Fattor Jinx Faulkner Ben Ficklin Margaret Foley Joan Fondell

Vivian Foster Jeanne Gabriel Amanda Gersh Aaron Gilbreath Leah Gibson Eve Goodman Laura Gordon Kamron Graham Amy Gray Carol Greist Ellen Hansen Susan Hathaway-Marxer Carol Hickman Deborah Hobbie Juliet Hochman Megan Holden Susheela Jayapal Kjerstin Johnson Joanne Kahn Jenn Knudsen Suzane Kosanke Jane Kyle Davia Larson Sharon Lee Monique Levesque Literary Arts Board of Directors Ruth Lizotte Brenda Lorda Mary Manning Amanda Mather Kimberly Maun Carolyn McKinney Justine Middleton Tara Rae Miner John Morrison Jessica Mozeico Ana Muñoz Diane Nowicki Nicole O’Neill Jenny Owen Tori Padellford Kate Pate Maya Perez Mark Peterman Donna Prinzmetal Patricia Raley Shelley Reece Rae Richen Alida Rol Crys Rosa-Baker Kyna Rubin Meslissa Rush Grace Sanders Sam Schwartz Jonathan Shapiro Harriet Sheridan Robert Silverman Georgene Sink John Slaughter Joe Soldati Lisa Steves Judy Stone Roz Sutherland Nanci Tangeman

Alida Thacher Toni Thomas Wendy Thompson Jennifer Tiana Jess Vacek Cherie Vedal Sarah Wexler Evan Williams Cat Wurdack Lisa Zuniga

Businesses $10,000+ Baker Ellis Asset Management Bank of America Chubb Group of Insurance Companies First Tech Federal Credit Union NW Natural Powell’s Books The Standard Stoel Rives LLP Tonkon Torp LLP University of Oregon Wieden + Kennedy

Indians Even as Indian, the title is of artifact.

You kept criticizing these titles for your understanding of place.

We kept telling you Trevino L. Brings Plenty 2015 Oregon Literary Fellowship Recipient

we are humans, we are the people, and that sometimes includes you.

So easily the term Indian can be equally exchanged for devil.

Devil’s lake, tower, food.

Your mythologies don’t resonate, I understand your displacement,

$5,000+

your projections, your intentions.

A to Z Wineworks Boly:Welch Davis Wright Tremaine LLP Hoffman Construction Lewis & Clark College Miller Nash Graham & Dunn Pacific University Pastini Restaurants ZGF Architects

We will continue to tell you we are humans, we are the people, and that sometimes includes you.

$1,000+ The Boeing Company Boora Architects Broadway Books Gard Communications Lennar Corporation Reed College Upfor Gallery

Foundations & Government Agencies

Oregon Arts Commission PGE Foundation Harold & Arlene Schnitzer CARE Foundation Herbert A. Templeton Foundation Trust Management Services, LLC Work for Art, including contributions from more than 75 companies and 2,000 employees

$50,000+

$5,000+

The Concordia Foundation James F. & Marion L. Miller Foundation M. J. Murdock Charitable Trust The Oregon Community Foundation The Regional Arts & Culture Council, including support from the City of Portland, Multnomah County, and the Arts Education & Access Fund

The Bloomfield Family Foundation The Bill Healy Foundation Maybelle Clark Macdonald Fund The Nara Fund The Neuner Fund of The Oregon Community Foundation Storms Family Foundation U.S. Bancorp Foundation Wyss Foundation

$10,000+

Autzen Foundation Clifford and Doris Carlsen Family Fund of The Oregon

The Collins Foundation ESCO Foundation

up to $5,000

Community Foundation Demorest Family Foundation Susan Hammer Fund of The Oregon Community Foundation Philip S. Harper Foundation Edna L. Holmes Literary Arts Fund of The Oregon Community Foundation The Holzman Foundation, Inc. The Jackson Foundation Keller Foundation Kinder Morgan Foundation Multnomah County Cultural Coalition OSU Foundation Robert & Marilyn Ridgley Charitable Gift Fund Carol Schnitzer Lewis Fund of The Oregon Community Foundation Susan Dee Schnitzer Family Fund of The Oregon Community Foundation The Spark Fund of the Oregon Community Foundation Rose E. Tucker Charitable Trust

Nicholas and Kristin Walrod Fund of the Oregon Community Foundation

Community Partners Albany Public Library Annie Bloom’s Books Back Fence PDX Baker City Public Library Betty’s Books (Baker City) BiPartisan Café Broadway Books Black Parent Initiative Bluehour Restaurant Burnside Review Café au Play Caldera Cathedral Coffee Chehalem Cultural Center (Newberg) Coffee House Press Dahl Family Youth Center Donald E. Long School Eastern Oregon University (La Grande)

9

LITERARY ARTS

Fishtrap Four Way Books Glimmertrain HarperCollins Hollywood Theatre Independent Publishing Resource Center Jack Straw Writers Jefferson County Middle School (Madras) Klamath County Library (Klamath Falls) Lane Literary Guild Late Night Library The Library Foundation Loggernaut Londer Learning Center Los Porteños McSweeney’s Milagro Theater Miss Zumstein Bakery & Coffee Shop The Moth Multnomah County Library Multnomah County Youth Commission North Bend Public Library (North Bend) Oregon Historical Society OPB Oregon Writers Colony Ooligan Press The Oregonian Origins Coffee Penguin Random House Poetry Press Week Portland’5 Centers for the Arts Portland Art Museum

Portland Center Stage Portland Community College Portland Jazz Festival Portland State University MFA Program Powell’s Books Profile Theatre Public School Principals Petra Callin, Madison High School Carol Campbell, Grant High School Peyton Chapman, Lincoln High School Brian Chatard, Wilson High School Margaret Calvert, Jefferson High School Paul Cook, Cleveland High School Lorna Fast Buffalo Horse, Alliance High School Filip Hristic, Roosevelt High School John Koch, Gresham High School Macarre Traynham, Metropolitan Learning Center Juanita Valder, Franklin High School Curtis Wilson, Benson High School Public School Librarians Paige Battle Elaine Ferrel Burns Linda Campillo Sandra Childs Fred Fox Kiva Liljequist Bryan Smith

Nancy Sullivan Betsy Tighe Public School Teachers Harris Ambinder Amy Ambrosio Susie Bartley Jennifer Bird Mark Bond Matthew Boyer Teresa Brandt Ilsa Bruer Gene Brunak Barry Cochran Stephanie D’Cruz Mykhiel Deych Kathy Diamond Jacque Dixon Chris Dreyer Jennifer Edelson Holly Vaughn Edwards Mary Flamer Daniel Fredgant Jim Gardenhire Alex Gordin Emily Gromko Crystal Hanson Zoe Edelen Hare Mike Heisler Emily Hensley Keri Hughes Jamie Incorvia Cindy Irby Aimee Jo Irma Johnson Tom Kane Celeste Karzon Nam Kirn Khalsa

Generous in-kind support provided by local businesses

10

Crystel Kinnee Tina Kuchinski Andy Kulak Stephen Lambert Dylan Leeman Sarabeth Leitch Eric Levine Morgan McFadden Alethea Mock Desiree Montoya Dave Mylet Julie O’Neill Jenny Owen Eric Pohl Phillip Rafferty Cesar Ramirez Mary Rodeback Alicia Smith Kris Risher-Spurlock Amy Taramasso Catherine Theriault Erin Tillery Dana Vinger Rachel Wilczewski Amy Wright Anna York Desi Zak Reynolds High School Self Enhancement Inc. Tin House Trillium Charter School tNY Press The New York Times Wordcrafters Write Around Portland Writers on the Edge (Newport)

Thank you to our generous corporate sponsors.

Baker Ellis asset management llc

Literary Arts Staff Andrew Proctor, Executive Director Amelia Ayrelan Iuvino Amanda Bullock Lydah DeBin Susan Denning Megan Gex Jennifer Gurney Alex Ney Paige O’Rourke Mary Rechner Mel Wells Kyle White WITS Contractors Hunt Holman Joanna Rose Literary Arts Board of Directors Jessica Mozeico, Chair Betsy Amster Mike Barr Amy Carlsen Kohnstamm Alice Cuprill-Comas Ginnie Cooper Rebecca DeCesaro Amy Donohue Theo Downes-Le Guin Marie Eckert Robert Geddes Karen Karbo John Meadows Deidra Miner Amy Prosenjak Jon Raymond James Reinhart Barry Sanders Pamela Smith Hill Jacqueline Willingham Thomas Wood

U PF OR

Strunk & White Society An honorary society of distinguished advisors Gwyneth Gamble Booth Bart Eberwein Brian Gard Diana Gerding Molly Gloss Carrie Hoops Cecelia Huntington Ursula K. Le Guin Barry Lopez Julie Mancini Brenda Meltebeke Diane Ponti Michael Powell Halle Sadle Steven Taylor Steve Wynne Patron Advisory Council Susan Hathaway-Marxer, Co-Chair James Reinhart, Co-Chair Seth Alley Marian Creamer Rebecca DeCesaro Amy Donohue

Sue Einowski Barnes H. Ellis Ann Emmerson Nancy Gronowski Leslie Heilbrunn Phillip M. Margolin Vanessa McLaughlin Deidra Miner Jan Oliva Katherine O’Neil Nancy Ponzi Dru Rosenthal Grace Sanders Barbara Sepenuk Roslyn Sutherland Kristi Wallace Knight Mort Zalutsky Oregon Book Awards & Fellowships Advisory Committee Jon Raymond, Chair Tom Booth Nancy Boutin Karyle Butcher Olivia Croom Julie Dixon Cecelia Huntington Linda Leslie Michael McGregor Meghan Moran Tony Perez Barry Sanders Pamela Smith Hill Armin Tolentino Writers in the Schools Advisory Council Susheela Jayapal, Chair Amy Carlsen Kohnstamm Joan Fondell Diana Gerding Manuel Mateo Ana Muñoz Ramón Pagán Catherine Theriault Kristin Walrod Cindy Williams Gutiérrez Tracey Wyatt Sharon Wynde Wordstock Advisory Council Betsy Amster, Chair Jenny Chu Masie Cochran Susan Denning Rachel Fershleiser Karen Karbo Lisa Lucas J.S. May Katie O’Dell Olivia Olivia Sarah Rothenfluch Kevin Sampsell Joshua Wolf Shenk Rob Spillman Nancy Sullivan Ashley Toliver

11

NONPROFIT ORGANIZATION US POSTAGE

PAID

PORTLAND, OR PERMIT NO.1652

Poetry in Motion In partnership with TriMet and the Poetry Society of America, Literary

Arts helped bring Poetry in Motion back to Portland. This program aims to make commuting more literary by bringing poems to bus shelters, benches, and buses.

This year’s Poetry in Motion lineup features poems from three Writers in the Schools students and nine Oregon Book Award winners.

See one at your stop? Take a photo and tag us using the hashtag #LitArts30 on Twitter, Instagram, and Facebook.

This World Ngoc Le, Madison High School

I believe in the minty toothpaste, the cool splash of water that makes me wake up every morning, yellow leaves, noisy cars, bright paper.

I believe in old shoes, school bells, and pencils. Sour fruit, the smell of freshly washed clothes, tiny ants that carry big pieces of cake. Dust, heavy tears, the laughter of a child. The warmth of my mother which makes me realize that this world is not some 2-D image I watch on TV. The bus that missed me, the rushing footsteps, the feeling that the whole world passes me, leaves me without a clue, and makes me wonder if I should join this busy world or stay in my own.

Literary Arts Executive Director Andrew Proctor with the high school students whose poems were selected for the launch of Poetry in Motion in September 2014.

Our mission is to engage readers, support writers, and inspire the next generation with great literature.

Literary Arts 503.227.2583 | literary-arts.org | 925 SW Washington St, Portland, Oregon 97205