Innodia Diamond Tools Innodia 金刚石刀具
best in glass processing
The processing of flat glass has reached a technological standard that was hardly imagin- able a few years ago. The many ways and the attainable speeds are increased enormously. Although the machine technology is getting always better and more reliable – it is still the tool that makes the contact between the machine and the glass - and more importantly so is the quality of the diamond tools. INNODIA is a series of high-quality and most practicable tools, especially for drilling, milling and countersinking of flat glass. In the development the highest priority is laid to easy handling, high processing speed and tolerant attitude. In daily use it is not only the total life time that is of importance! INNODIA drills, routers and countersinks impress with quality benefits and additional features compared to similar products as standard and mostly on stock!
平板玻璃的加工水平已经达到了若在数年前几乎无法 想象的科技标准。方法的多样性和可达到的速度显著 地增长。 尽管机器技术一直在变得更好，更值得信赖依靠—— 但刀具仍然是使机器与玻璃互相联系的媒介——更重 要的是金刚石刀具的质量。 INNODIA致力于制造高质量，最实用的刀具，尤其在 对平板玻璃的钻孔、铣孔和埋头孔的技术上。在开发 机器时最重要的是便于处理，加工过程快速，以及耐 用。在平时操作中并非仅仅使用寿命是重要的。 INNODIA的钻头，铣头以及埋头孔刀具与其他同类产 品相比，以质量优势和显著的附加值著称，且保证库 存。
PRODUCT - ADVANTAGES
产品—优点
Drilling
钻头前端带沟槽
tools with frontside slot Easy to use, better cooling Drilling tools in stainless materials* To be used for many years Diamond concentration increased Fast drill feed, clean edge Tools alre ady pre-dressed For immediate use without dressing * depending on type
便于使用,易于冷却 钻头使用不锈钢材料*
使用年限长久 提高金刚石密度来
快速钻削 钻头可预先修磨锋利
立即使用 * 取决于钻头式样
CLASSIC Line / 传统线
SPECIAL LINE / 特殊线
EDS
Standard drill Brass body up to Frontside slots
30 mm
标准钻头 铜身长达30毫米 前端带前沟槽
C-Segment quality sinking tool for industrial use For automatic drill feed and nc-machines Cooling with asymmetrical water supply High
用于工业的高质量沉头刀具 满足自动钻削和数控机床需求
EDS+C Drill with adjustable countersink Brass drill body up to 30 mm Drill and countersink with slot 可调埋孔钻 铜身长达30毫米 普通钻具和埋孔钻都带有前端槽
EDS+C-Segment Drill with high-performance sinker Countersink ring segmented Drill bit with additional slots 高效埋孔钻头 埋孔钻环分割 带有附加槽的钻头
SHS LINE (SUPER HIGH SPEED) /（超高速） SHS Optimized drills for CNC machines and for industrial use Very fast drilling cycles for integrated and high-volume production lines High quality holes, reduced breakage during further processing 优化的钻头适用于工业
生产的数控设备 急速钻孔节拍适用于集
成的高产量产线 高品质钻孔，减少后续损耗
不对称的水系统冷却
MX
Segmented milling tools Special profiling Integrated and asymmetric
cooling
分段式铣刀 特殊切削 集成不对称的冷却
MX-Wave
Milling Router for high performance Special profiling with anti-chip wave Optimized and asymmetric cooling 高效打磨 特殊仿型切削与防碎波 非对称冷却优化
TR - Grinder
Trapezoidal
grinder for internal and external cutouts Flat edge with arris, also for waterjet operations Internal cooling with power-slot Various diameters and glass thicknesses 内外切口梯形磨头 棱边齐平，也适用于水切割
SHS-C
Optimized
CNC drills with adjustable countersink ring Very fast cycle time for drilling and arrising (for tempering) High quality holes thanks to cooling slots on both parts 优化的数控钻头配置
可调节沉头孔环 快速节拍用于钻孔或边
角打磨（使用钢化） 两边冷却槽，高质量钻孔
内置能源槽冷却 适用于不同直径及玻璃厚度
TECHNICAL DATA Connection R = 1/2“ GAS Length 75 mm** (Routers
技术数据 80 mm)
** on request 95 mm
连接 长度
R = 1/2 “ GAS 75 mm** (铣刀 80 mm)
**应要求可达 95 mm
ACCESSORIES / 配件
Dressing stones several dimensions
In
Storage box up to 20 tools or XTE-adaptors
For
磨刀石
储备箱
按不同尺寸
20把刀具或者XTE转接器的容量或者XTE
CMX quick exchanging unit Tool change with one „ click“
e.g.
CMX 快速交换 一次点击以更换刀具
例如，无线钻孔机
Sinking tools with shaft for cordless drilling machines 带柄的沉头刀
李赛克机械贸易（上海）有公司 上海市青浦区徐泾镇 明珠路928号8幢6层（创业楼）
电话 传真 邮箱 网址 网址
03/19
本资料受相关法律保护，Lisec公司保留对其内容解释及修改的权利， 未经本公司同意，不得擅自复制，修改，引用，使用。
+86-21-6030 3080 +86-21-6130 3430 office.cn@lisec.com www.schraml.com www.lisec.com