2015 repin zdravnevo gtg

Научные конференции, круглые столы, симпозиумы

ТВОРЧЕСТВО ИЛЬИ РЕПИНА

Государств е н ная Третьяковекая галерея

Н аучны е конфере нции , круглые столы , с имп оз и ум ы

и проблемы современного реализма К 170-летию со дня рождения ТВОРЧЕСТВО ИЛЬИ РЕПИНА И ПРОБЛ Е МЫ СОВРЕМЕННОГО РЕАЛИЗМА Материалы Международной научной конференции

К 1 70-лет шо со дия рождетт

М атерию1 ы МеждуJ.шрод 1-юй научн ой ко нф среннии

Москоа

2015

УДК

ББ К

7.0(470+571)(06) 85. 103(2)

СОДЕРЖАНИЕ

Т2 8

Встуnителыюе слово

. .. 9

.

Государст вешtая Третьяковекая гале рея Ге н ераль ны й директор З. И. Трегул ова

О.И. Деиисеи ко

Замести тель генерального д ~1 ректора

Т Г. W en ч e tiK O и И . Е . Репи~t

........ . . . •. . .. . • . _.•. . . . • . . . .

13

по нау•нюй работе Т.Л. Карпова

Замест и тель генерал ыю га ди ректора по просветительской

Е. В. Нестерова

и и здательской деителыюсти М.Э. Эльзессер

Р усал ки в русской ж и но пи с и 1 870-х годов. Миф и реальность.

Н ау чный редакто р , составитель Т. В. /Одепкова

Редакц ионн ая колле гия :

. .... 3 1

С. В. Кривоидеицеп ков

Т. В. !Одепкова, Л. И. Иовлева, Т.Л. Карпова

П е й заж в творчестне И. Е . Ре пина

Реuеttзент А. В. Са.мохиu, канд идат искусствоведения

.... . . . . • . . . . • . .. . • . . . •..... 47

Ш еф-редакто р И. В. Лазебпикова Редакто ры : И.А . Гутт,

IO.A.

Т. В. /Оде11кова

Тихоиова

Корректор П.П. Суворова

« Крестный ход о Курско й губе рt·tИИ ».

Дизайн, ве рстка: С. В. Гудкова

« П раода ж и зн и » и л и п равда факта? .

. ... 59

П одготовка матер и алов для эле ктронного nрил ожсн ия: Е.А. Мисючепко

Н. Н. Мутья

Программ и з я разработка электронного

Аллюзишtый аспект в и сторической

при ложе t-Jия: А.А. Арта.моиов

ж ~ш опис и И .Е. Реnю-1 а. « И ва н Гр озный

Коо рд инащ·t я: А. В. Галицкая

Т28

и сы н его И оан

Твор•tество И .Е. Ре1ш1tа и проблемы совремешюrо реализма. К 1 70-летию со д ш1 рожде ню1 : материалы М ежду н а род ной н аучн о й ко н ференции

1 ред .

кол . Т. В. Юде нкоо а, Л . И . И оолеоа, Т.Л . К ар л о­

на.- М.: Гос. Тр ет ьнкооская гал ере я ,

2015.- 384

с.- (Научные

ко нф с р е t·щии , круглые стол ы , с имn озиу мы) .

16 ноября 158 1 года» ........• . . . . • . . . • . . . ..... 71

Т. И. Седова И скусство нанния 11 жизни и тоорtlестне И .Е. Ре шш а: л ичt·tый опыт, крипtческие сужде ния и о це н к и

.

.. 85

ISBN 978-5-89580-086-7 Сборt шк oc t tOН<III II a материалах ко11фере t щtш •Tuop•t ecтuo И .Е. Решнш ttl'lpoблe· мы соuремс шюt·о реа.rвtзма•, лpttypo•t eшюn к 1 70·летttю со дня рожлевия худож шt ка.

11 tt зд:\ 11111 1 mкже пpeдCтaiiJt C ito н есколько в еоnубл ttко.оан11ых ра11ее статеli, ll oдГOТOIJ·

О. М. Шабутта «Б ы лое н а В олге»: сюжеты И .Е . Репина в ре п ертуаре В ел ~tкорусского оркестра В . В . Андреева.

. .. 93

ЛC IIIIЬI X ДЛЯ СОСТОЯ IIШеЙ СЯ ll focyдapcтiiCIIItOii TpeTЫIICOIICKOИ ranepee 1J 1994 Юду 11 ау•нюli KOIIфepe tt UI!II •дYXOII IIЫii Mllp P OCC IIIJ IJTIJOp•t ecтne И.Е. Pe!IIII Ш•.

Издаtti\С paCCЧIIr.tiiO 113 IICK)'CCТIJOIICДOD, сотруЛtШКОIJ MYJCCIJ IIJUIIJIOKИii круг Чllr.t·

И.Л.Альтер И лья Репин 11 зер кал е н емец кой

TCJJCJi, YUJICЧC HIIЬI X OTC•tCCТIICIIIIЬIM IICK)'CCТliOM.

УД К

7.0(470+571)(06) ББК 85.103(2)

художественной критики

109

В.А. Шитаиов Здравнёвск ~t е работы И .Е. Репина в русской

ISI3N 978·5·89580-086·7

е Государстi!СНI!ая ТретЫ!коuская rancpeя,

2015

художествен н ой кр итике ко нца

XIX-

н аttала ХХ века.

117

Е.А. Теркель

Т. /0. Пластова

<-: В аду у Пифоt·Ш». П олем и ка между И .Е. Репиным

11 Л.С. Бакстом в

19 10

году

..

... 259

И.Е . Реnин - А.А. Пластов. П уrи русского реализма

. ..................... .

131 Т. В. Иваиова

Традиции И .Е. Репина о оте~tествен н ом искусетое ХХ века ..... 273

Л. И. Аидрущеико Прои зведе н ия И .Е. Реnина о годы

... .. .............. 145

П ервой мировой tюйны.

М.Г. Плиева

«:С ила ... обаяние исходили и з глубины nравдиоой ,

чистой и заду ш е вной натуры И ль и Еф и мовича Ре nин а))

С.А. Чапкииа -Руга

.

. ... 277

Художествен н ые открытки И .Е. Репина

для издательства Общ и ны св итой Евrе ttии

159

С. М. Грацева Трад~1ции И .Е. Репина о творчестве совреме нны х

Т.Д. Ис.магулова

петербургских худож ttиков-акаде.мистов

.................. 289

Творческий круг И .Е. Реп ин а: П авел Викторошtч Деларовсотрудник Российского и нститута истории искусств

169

ПРИJЮЖЕНИ Е

Из ttеопубл иковаttttых материало в ttarшoй коttфе р е 11ци1t С. В. Кузаков

•Духовttый мир России в творчестве И .Е. Решша "

Н сопубл икованные пи сьма И.Е. Репина И.Е . Ц веткову. П о материалам отдела рукописей

ГосударстnеНtюй Третьяковекой галере и

Г.С. Чурок

185

С.А. Гаврилячеико

..

30 1

И .Е . Репtш , М.П . М усоргс кий, Н .А. Римский-Корсаков .

315

П ейзаж и пейзажные мотивы в творчестве И.Е . Репи н а М.П. Рахмаиова

И.Е . Реnин - В. И . Сур иков.

193

Бл t13К11 С- далекие.

Э. Валкеи иер Е. В. Грибопосова-Гребиева

323

И .Е. Репин в эм игращ111

Традиции ре пи некого ри сунка

u портретной

графикс П етра Митур ич а.

... 209

А. И. Морозов

337

И .Е. Репин се rощ-t я В. И. Иваиов

З t·tа 1 tевие творчества Ильи Ефимовича Репина

.... 219

И. Е.

Penuu 355 355

Гоголь.

В.П. СЬ/соев

Что такое искусство?

Две nерсии русского соц и аль ного реализма:

И.Е. Реnин и В . И . И ванов

.

Царство смерти

........ 225

............. 243

360

.

. 362

Коммснтарнn Г. С. Ч урак.

И .Е. Ре пин - Е. К. Ч етверт и~t ской

Т.С. Кружкова

ТрадИЦ И~1 И.Е . Ре пина в живоnиси rм. Коржеuа

.

Ком ментар нй И . Н . Wyrnuювoй.

.

. 365

... 367

К. Ми еси и ек

В. А . Шишаиов

У Репина о •Л е н атах))

(перевод с латышского М . М . Крас~1лина , Д . Л амберга)

Коммс ttтарин и nр ttмс•шния М . М . Красил ина

..

. . . . .. 369 . ......... 376

ЗДРАВНI>ВСКИ Е РАБОТЬI И .Е. РЕПИНА

В РУССКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КРИТИКЕ КОНЦА

Приня тыс сокращс вия

..

XIX-

НАЧАЛА ХХ ВЕКА

380 При всей п естроте мttений о русской к р итике коt ща

Сuедсюнt об авто р ах ..

.. . 383

XIX -

tt a •t aлa

ХХ века мож tю обоз н а чит ь общ и е тенде t-tции в подходе к оце tt кс

nроизведений художt-tи ков . Работа долж н а была nрои з tюд ить «в пе­

чатлени е)), быть (( за ко t-tч е tт ой », «Хо рошо проnиса t-tной ». Если это nортрет, то о н долже н был n ередавать в н уrре ttний мир ч еловека, и зображе ни е долж t·ю было быть « КартиttНО», иметь н есом t·t е tнюс

сходство с nортрет ируе мым. Если . автор хотел, \tтоб ы о нем заго­ вор и ли , его жанровые сце ны долж ны был и затрагивать злобод н е в ­ ны е nробле мы. Жестк и е требова ни я nрев р а шали процесс созда ни я и сто рич еских к а рпш в целое ttay• tн oe и сследова ни е, ведь малей tла ~t неточность в трактоuке сюжета, и зображении лиц, пред мето в быта. интерьера могла вызвать наnадк и критиков.

К И . Е. Репину ра tю nришла слава. П осле п оявления в карти ны (( Бурла ки

tta

1873

году

В олге• (ГРМ) и ми 29-летнего художника ста­

н ов~пся и з вестным u се й Росс 11и. Н о признатt е , популяр tюсть н е оград и л и его 11 от п орой нелице прияпюй кр итики , которшt, заслу ­ же нно и ли нет, раздавалась после появл е ния даже самых З t-t а читель ­

ны х работ худож ник а.

1 890-е годы , кото ры е со вп ал и с п ребыоанием Ре пиttа о бело р ус­ ском им е t·t ии Здраннёво , стали шt я худож ник а пер~юдом мучитель ­ ного поиска tювого живописного я з ык а , тяги к экс n ер им е t-tтаторстну

в области композ и ции , колор и та , тех ники ма з ка . А его « Пи сьма об и с кусстве»

( 1893)

с ре порта жа ми о художеств е нной жи з ни Европ ы

вызвали э фф ект ш о ка у дру га художника кр и тика Вл ад имира В ас~t ­ льев и ча Стасова и nривел и к раз рыв у и конфронтац ии , .ruншш ейся шестьлет

( 1893- 1899).

Кшt сероати вн ая критика н е могла просппь

Ре пин у тезиса « и скусство дли и скусства» и поп ран ия ос н ов « Крити ­ ч ес кого р еал и з ма >).

Ч уrь позже ,

7 августа 1894

года , в пис ьме к Е. П . А tt токольскоii

~1 з Зд р аонё оа Ре п ив пиш ет : •Я работаю м ало: у м е ю1 вс е еше nр одол ­ жа ется какое -то вакантное вре мя . Я н е моrу ни н а чем и з мо и х затей

останов и ться се р ьсз tю

-

осе каж ется мелко , не стои т тр уда. Я ду ­

маю , это болези ь нас , р усск и х худож ников, заеде нны х л итературой.

117

В.А. Ши ша н ов

У н ас н ет r·ор я~r ей, детской л юбви к фop~tre; а без это го худож ни к будет сух и тяжел и мало пл одов ит. Н а ш е спасе ни е в форме, в ж ивой кра­ соте rrрирод ы , а мы лезем в философию , в мораль- как это н адоело.

Я уве рен, что следующее n околе н ие р усских худож ни ко в будет от­

н у и ви жу опять ту же бар ыш1·1ю с калмыцким л ицом; только раньш е

она б ы ла в ~r ер н ой шляп е, а те п ерt) в рыжей: барышю:r со в сем миp~tasr , даже кокетливая , она рвет ид иллически полевые цнето ч ки

..

Раз вел я рукам и и думаю: неужели это все, что дал ., н аш в ешr­

плевьшаться от те нденц и й, от ис ка ний иде й , от муд рстuо uан ия ; о н о

кий " г. Ре пин ? М и моходом вз глн н ул н а его С п асовича, просящсго

вздохнет свобод но , вз гдян ет ~ta мир бож ий с любовью и радостью ,

у лубл ики на • tай, rшонь р азвел руками и стал искать в каталоге г. Л е­

и будет отд ы хать в н е и сче рn аемом бо гатстве фо рм и гармони~' то н ов

моха» ).

Обозре nатель жур н ала «Сы н оте чеслш» былболеесдержан в сво­

и своих фа~r тазий ... »1 « Работаю мало»- это, может быть , п о ре n и н ек и м мерка м , nедь

и х э м о ция х: « Ч то касается г. Ре пиt t а , то и з uыста1mс нны х им днух

только в п ерв ый здра uн ёuск ий сезо н 1892 года художн и к создал та­

портретов лучший " Осешrи й бу к ет " . П ортрет Спасов и•tа написан ,

ки е работы, к ак « Бело рус» ( ГРМ) , « Осеt·ший букет» (ГГГ), « Н а охо­

по обыкно ве ни ю, хо ро шо , tю положе ни е ру ки неуда\ tJю: сом нитель ­

те•> (ОЛ К ГМ И И) , « Восход Сол t-ща на З ападной Дни н е» ( Ку нстхалле ,

но , чтобы г. Спасов ич когда- нибудь п росил милостыню. П ортрет n од

Киль) , м н ожество рисунков. И лья Ефимоuи~r де й ствительно и щет

дев и зом " Н а охоте" , nредставляющий не то девушку, н е то мальчи ка

с 11 асе ния

в блузе с ружьем за nлечами, Повергает всех в п олнос недоуме l·tие •) 4 .

u «фо рме »,

«Ж иuой красоте лрирод ы ».

И з работ, наnиса нн ых

u

Здра uн ёве, п ервыми н а суд критики

были r·rрсдстапле ны портреты до ч ере й худож ника: Вер ы -

«Осе н-

И сто рик , искусствовед В . И . С и зов в газете <( Р усские в едомо­ сти » отме•tаст мастерство Решнtа , но вновь доста ется «охотнику »:

1-tИй букет» и Н адежд ы - « Н а охоте». Это nроизошло 1-ta

« Г. Ре пин выставил ... п ортрет С п асовича, п ортрет ы двух девушек , -

ке тnхв , откры вше йсв в Са н кт- n етербу рге

одну с цветами , а д ругую с р ужьем.< ...

XX I выстав­ 15 феврали 1893 I'Ода .

Так , n газете « Н овое время » за 15 февраля 1893 года отме ч алось: <• Особе~r но и ыдающ и хся ка ртшt н а ~t ей [п е редв и ж 1юй

> Девуш ка

с цветами писа н а

с боль ши м мастерством , н о портрет де ву ш ки с ружье м t-t e отличается

И реаКЦИЯ была H eOД IIOЗ I·I a\ ltiOЙ .

uыставкеJ

н ет, 1-10 м 1-r ого хо ро ш е го. В ел и коле пны по ртреты 1~ Ре пин а: вел и ко­ го князн Ктr стан тин а К онстантиновича, г. С п асо ви\rа ~~ же н ский -

особешtым вкусом. Сила кисти и смела я опытная техника • tувствует­ ся оо все х портретах•s.

Д руГО Й КрИТИК С ГIОiiИ Ма НИ еМ ОТНОС ИТСЯ К рС ПИI·I СКИМ 1-IO IШlLИ ­ ЯM , но курьелt а е го о ш ибка в оnределе нии п ола то го же « oxoт tt i1Ka »:

<( Вот п ер в а я зала, и здесь на ше о ним ан и е сразу при коньшает к себе

" Осенний букет"» 1 • И звест ный ли тератор Л.Е. Оболе н ский ~t e стал с крывать своею

живая, n ол н ая э к с пресс ии фигура охотн ик а, работ ы Ре пин а. Это мо­

ра зо ч ароuаюнt рспин ск ими работам и : « И вот, я, nр ежде все r·о, ищ у

лодой ч елонек, n белом пол отняном летн ем к остюме, в к ако м можно

в к аталоге ел и сок картиt·t 1: Реnина . Останавливаюсь н а карт ив е, IЮ ­

ся щей н аз ва t-tи е " Н а охоте". NQ 135. Но где же он? Вероятно ,- это бол ьш ое п олот н о , так как г. Ре пин , ко н е~rн о , и зоб раз и л ч то- ниб удь массо вое. Где же этот

NQ 135 - й?

лей катало 1 'а! П од

Н е вижу! Н ет, это ош и бка соста ви те­

ход ит ь только куп аться, да н а охоту в де ре вн е . И костюм этот, и в с я

фиt·ура молодого охот ника , н еб р ежн ы и н е картинны до п ослсд 11 ей степени. Н о посм отрите н а его лицо, глаза -с колько в ни х жи з ни, силы, как м~юго •rитается в этом взгляде! ..

1 35-м выетаnлен н ебольш ой и доuолыю гри з н о

Так же хоро ш " Осенний букет" это го худож ника. Это- ЖC I·tW11 -

наnисанный по ртрет какой-то де вицы , с калмыцким типом лица,

н a в поле, соб рав ш ая n учок полевых нветов. Об а сюжета н езатс йли ­

нспр и ят tю r·о п о сnоему в ыражен ию ; о н а в белой (вер н ее, в о\r е нь

вы; н о раз ув идев ши эти л и ца , вы уже

NQ

грязной) блузе и с р ужьем в руке. Кругом поле, н аме \1 е нн ое с ,. же ш1 -

t·te забудете

их » 6 .

Едк и е карикатуры н а картины , в ы ставлявшисся на

XXI

вы ­

альной" н ебреж н остью. Удостоверяюсь , что это, де йствитс;Jыю , ка р ­

ставке ТПХВ , был и n оме ш ен ы в н а ч але 1893 года в жур 1-rалах « Ш уг~

тина г. Реn ин а и н а чин аю nодозревать , ч то , быть может, эта ба рыня

и « Ос колки». Семё н И ваtюн и ч Э рбер стал авто ром карика1уры н а

с ружьем есть один и з эт юдов ожидаемой мною К":ртин ы , а самая -то

карти н у Реnина « Н а охоте » в жу рн але « Ш уг» 7 • В ас или й Инанопич

карти н а открьшастсн, uероятн о, п од назва ни ем " Осе нни й букет", где

П орфирьев п омест и л карикатуры на карти н ы « Осе ~r ний букет»

и зоб раже н "букет" tt а ши х осе н них событий. Отыскиваю и э1у карти-

и « Н а охоте » в журнале « 0сколк ~1 » 8 •

11 8

11 9

В.д. W11 шаноо

Сам Репин был не менее взыскателен к своим работам . В nись­ ме к Татьяне Льnоuне Толстой художник nишет: оДа, Ваши неуме­

«Выставка опытов художественного творчества (эскизов) русских и иностранных художников и учеников•.

ренные лохnалы моим nоследним работам отзываются лестью. Еще

u последнее

uоскресенье, здесь , я пошел лоравьше на выставку и по­

смотрел свои работы трезво. Они о~tень грубы, жестки и безвкусны.

Уже в июне дения о

-

Репина лояnляются первые све­

могла бы по казать свои творч еские сnособности 1 2 •

Еще Cnacouи~t лу~tше , больше выдержан; но он коричиев и вообще

tt eкpacиu в тонах. Ко11стантин Константинович

1896 года в nисьмах

желаtiИИ организовать выставку, на которой молодежь

et·o

И з изосетных мастеров помимо Репина в выетаnке участвовали

совсем а tпихудо ­

В.Д. Пол енов , В . М . и А. М . В аснецовы. Среди начинающих худож­

жественвый nортрет; руки его nлохо нарисован ы и ttаnис а вы ''РУ­

ников и учеников- А.Я. Головин, М . В . Нестеров, Л.О. П астер t·tак ,

ба. А дево~tки! Меtш за них все наши зде шние друзья чуrь н е бьют.

И.С .

И вr1равду, ови были в деревне загорелые и толстоскулые. Досталось

К.А. Сомов и другие. Всего было предстаwtено

здесь особенно Наде: во

34

ucex

карикатурах над ней страшtю и здева­

Горюшкин- Сорокоnудов,

Б.М.

Кустодиев,

« На террасе (Двина. Портретсына Юрин) »

риtюм, то японцем- стра шное рисовали. Да, здесь я увидел , ~tто они

лерея в Праrе) , «Луно<ая но'IЬ. Зд р звнёво•

инедописаны совсем и недорисованы. Что делать, надо

На nротяжении пяти лет Реnин не выставлял здрашt ё вски х работ на передвижных выставках , за и сключением

XXV

выставк~1

1897 года, на которой был представлен этюд, сдслаttвый со зд раn н ёn ­ ( 1894, ЕМ ИИ) ; не оченьлицеприяпtая оценка этю­

скоrо пса П егаса

да была дa tta через два t'Ода А. П аnловеким

(1896,

(1896,

HaциO tiaдьt·taSJ га­

НХМ РБ), • В избе•

и три варианта «Дуэл и » (две nод названием «Дуэль» и одна nод на­

званиями • Простите !• и « Мир врагов•

(1896, местонахождение ti сиз­

вестно) и, возможно , н екоторые и з этюдов к картине 4< Иди за мной , Сатано!•

( 190 1-1903).

Отдельные критики отнеслись с пониманием к инициативе Ре­

работ

пина: • Выставка эски зов или выставка "оnытов художестnсиного

года: ~ в nоследнее время мы как-то

творчества" , как ее остроумно н азвали устроители с И . Репиttым во

отвыкли видеть его JИ.Е. Репина! картины ; после "Заrюрожцеn",

главе , как следовало ожидать , полна большого интереса . Здесь мы

tta XXVII

uыстаuке ТПХВ

1899

u обзоре ре п и неких

Мал яв ин ,

работ. И з них

nрои зведе ния Рспиtш, в том числе исполненны е в Здраонёво:

л ись, добаwн~пи ей колоссальные ноги ко~tергами ; а лицо- то тата­ учиться » 9 •

Ф.А.

169

если не ошибаюсь , мы видели только портреты его работы, да бед­

видим, в какой форме выражается его перво е , ни~I ем

н ую по содержаttию картину, изображающую собаку " П егас " на

творчество.

ХХV-й юбилейtюй выставке . И люди и собаки были наnисаны силь­

так как

но красиво, но от Pcnиtta публика nривыкла ждать не только крас~t­

ние, часто смягченное , а то и совсем сглаже нное nоследую щими и з ­

uых nроизведсний, н о и содержательных, и , н е uидя их , готова была

менениями . < ...

думать, что тuор~tеские сnособности худож ника истощились~> 10 •

XIX

века, изданном в

1901

tte

стсСii еtнюе

интер еснее карти11 ,

них художник выражает свое непосредственное nпе~tатле­

>

Вот хотя бы " Дуэль", на выставке три эск иза ttаnис а ны

Примечатель на в связи с этим оценка этой работы, даннаst В. В . Стасов ым в обзоре искусства

n

<... > Нередко эск и зы бывают даже

году

тему и

n дuух

tta

эту

из t·tиx вз1tты совершенно разные момеtпы и вьшедены

разные тиt1ы .

в ка•tестве приложсния к журналу • Нива » 11 • В один ряд с nортре­

Н а большом холсте уже раtiеный и уnавший офицер протянул

тами Зttамснитостей М . П . Мусоргского , Ц .А. Кюи , Л. Н . Толстого,

руку своему врагу и , несмотря н а мучительные страдания , исказ иu ­

В.Д. Сnасови~ш и других известный критик ставит • изумительно

ши е молодое , позеленевшее лицо , радостно улыбается своему про ­

н аn исанный лортрет красивой собаки • . В этом же обзоре к • глав­

тивнику. Лучи утреннего солнышка , nрорвавшись сквоз ь ~шшу леса,

t1Ы М » карти11ам Реnина, наряду с работами • Бурлаки на Волге •

заиграли красивыми розовыми пя тнами на белой рубахе,

( 1870-1873, ГРМ) , • Не Ждали • (1884-1888, ГГГ), •Арест лролаган­ диста • ( 1878, ГГГ) , • Пе ред исnоведью• ( 1879- 1885, ГГГ) , Стасов

на рукоятке сабли , оnределяющей д истанцию.

называет написанную в Здравнёве «Дуэль».

хороша экспрессия пожилого офицера, на коленях лодцержиnающе­

Но nреЖде

m1стве,

Гр уппа около ра~tеного крайtiе nроста и выразительна; особешю

года

го раненого и серьезtю смотрящего глазами на огорченного резуль­

в залах n етербургского Обшестnа поощрения художеств открылась

татом дуэли nротивника. Здесь о3.11обление и желание убить своего

120

XXV

выставки ТПХВ в конце декабря

t·ta

1896

121

В.А. Ш~tшанов

врага прошло и настал мир; совсем н е то в другом небольшом эск изе ,

две барыни среди убогой обстаtювки крестьянской горницы , где

тоже ,.Дуэль", в котором раненого и nадающего уже подnерж ивают

навоз по колено , где бродят телята, овцы и в душной атмосфере ни­

товарищи, а его враг,

cyttyn

в карман nистолет, отnер11улся и, как-то

чего не видно» 18 • Сложно говорить, неи звестн ый ли это вариант или

nривы ч ­

позже художник и змен ил композицию, но в ряде случаев газетные

ным движением вьнtул nапиросу и закуривает. В третьем наброске ,

статьи позволяют полу t1ить некоторое представление об утраченных

сделанном крайне небрежно,

работах худож ника или определить, какая из картин с одинаковыми

странно глщut своими

широко

вытаращенными

n котором

гл азам и ,

рю1иnший каnалерист бро­

саетс я к своему товарищу, хороша э кспрессия лица раненого , кото­

рой, оttеоидtю, худож~tик был здесь заинтересован больше

ncero» 13 •

названиями была выстамена.

Среди критических отзывов выделяется статья Н. Александрова,

Детальные описания работ и оценки и х художественных досто­

публиковавшаяся в трех номерах • Биржевых ведомостей ». Выставка

инств интересны и потому, •по местонахожде 11 и е t t екоторых и з 11их

произвела на критика «:ка кое-то ti еnрю1тное, тяжелое uпе•tатление »:

сей ч ас неи зоестно. Так, например, вариант «Дуэл и » под t-tазванием

<•Думается, - пишет Александров,- что внимание общества туr не

« П ростите! » был приобретен

году иtюстранным коллекцио ­

став и тся ни во ч то, •1увствуется, будто художники достигли того со­

н а протяжении многих лет остается недостуnным для ис­

стоя ни я , в котором не мoryr отличить хорошего от худого; и стано­

нером

и

n 1897

вится досадно за них и обищю з~ их отношение к общестnу» 19 • Резок

следователей и зрителей.

На долю этой картины, почти незамеченной 11 России, выпал вебывалый ус пех на

11

Международной художественной выетаnке

города Ве t-tеции (Венецианская биеннале) в

автор и в оценке реnинских работ. Так, он пишет о работе «Лунная ночь. Здравнёво•: « Вот затем

картина , также саженного размера

году 1 4 • Итальян­

" При свете луt·t ы ", на которой предстаnле на женщина или деву шк а

ские критики, отмечая недостатки , признавали ре пинскую «Дуэл ь»

с наклоненной головой , намеревающаяся, когда будет лy t·ta, грусппь

«самой сильной по nnеttатлению картиной всей выстаnки•' 5 • В от­

и вздыхать , глядя н а луну, а у ног стоящей девушки лежа щая собака,

n ет на лохnалы итальинцев В. В. Стасов

1897

n газете « Н овости

и биржеnая

газета» весьма 11 елест tю отзывается о живописных досто иt1 ствах по ­

лопtа: « Эта карпша

намереnающая ся выть на луну » 10 • Н ападки Александрова заста вили редактора газеты И . И . ЯсИI·t ­

какой-ttибудь. Напрот ив .

ского выступи ть в защ иту PenИt-ta: « Есть некоторая неряшливость

Рисунок там и сям не coiJceм правилен, так, например , рука того офи­

в кисти Репина , да ведь такая неряшливость наблюдается и в стиле

цера, что остался нераненым , просто какая-то золотуш 11аи ; письмо

величайшего нашего художника слова- графа Л.Н. Толстого, и ни ­

u картине-

IJOnce tte chef-d'ceuvre

мелкое и 11етвердое ; роща - слишком эс ки з на , руrи tша ,

а траnа- штукату рка и грS!Зь; солнечный лytt слишком резок со сtю­

им кровавым колоритом , а лицо офи цера, освещен н ое им целиком ,

кто не стаnитему это в особенную вину. У Репина есть недостат ки , но

достоинства его, как худож t tика , персве ш ивают и х бесконечно» 2 1 . Восторженный откл и к был помещен в газете «Сын отечества»:

кажется , будто бы осnеще tю каким-тоnнугре нн им сnетом» 16 • И если

«... нельзя

итальянский з ритель восторгалея « могущественным сол н е•нtым эф­

ставке эс кизов И .Е. Репи н а и других художников. Главным образом,

фектом », то Стасон отмечал « неликую цену и з начение • nыраже tтя

это была выставка Реп ин а. Все его работы, как всегда , были nревос­

лица умирающего: «Такого выраже н ия , такого •tувства я е ще не видел tiИ на одной картине , какие я только видал на сnоем веку, не только

у Репина, но и кого бы то ни было на свете» 11 • Однако

nept-tCMCJt t·ta

не сказать о nыдающемся ямении истекшего года: о вы­

ходны.

Выставка прош ла с бол ьшим успехом. Кон ечно, такой успех обычен для г. Репина . Ведь , несмотря на то, что его дав но уже бом­

•В ыставку опытов художестnеtнюго твор­

бардируют н есколь ко писателей, даже много писателей , забрас ыва­

чества » . Так, н каталоге выставки среди репинских указывается

ют его своими п ечатным и у прекам и и сетованиями,

работа « В избе•. Небольшой эск из с таким же н азва нием сейчас

то, что и Стасов, и Бурени н , и Буква , и всякий, ком у вздумается, дан ­

нахош1тся в Третьяковекой галерее , и на нем среди н ебогатой обста­

но уж погребли и nогреб ают г. Репина,- он все живет, ~1 . н е слабея,

н овки крестья нской хаты изображева крестьянка с девочкой

дает нам высокохудожественные произведения, которыми гордится

( 1895).

Но в (( П ете рб у ргской газете» дается другое описание: «,. В и збе''

122

-

-

н есмотря

tia

и будет гордиться н а ш а земля и наше время» 22 .

123

В.А. Шишан о в

Действ ител ьн о, « Вы ставка опьпоn художествен11ого творttества ~> явилась звеном

n

це пи и змене ний , проис ходивших в художест ве t-1 -

tюй ж и з ни Росс ии н а исходе

XIX

века; о на помогла ста н овле ни ю

и зображе н в н епр ин уждешю й п озе уд ивитель но характерный и кра­

сивый , исп олне нны й жизни, молодой парень. И з жа нровых картин в

JV зале мы отм етим хо ро ш е ньку ю к артину И .Е. Репин а- Барышпя 144), которую художник н азвал " картиной с н атуры ",

молодеж и , начи навшей утверждать право ново го п околе ни я н а са­

в деревпе (М

мостонтельное раз вити е и п о и ск и н овых путей н и скусстве. И заслуга

что нисколько не умаляет ее достоинства, хотя можно пред положить,

Ре пи1-1 а в том, ttтo о н сумел ушщеть эт и поиски и поддержать и х.

что о н а написа 1 tа п о фотограф ии (два n ар ия с левой сторо н ы смотрят

1899 году t!З XXVII выставке ТПХВ Репи1-1 выстав и л «Ду эл и ~> (1 897), который сейчас находится n Третьяк овекой

ва ри а нт

не на барышню , как это было б ы естестве нно , а п росто н а зрителя,

гмерее.

то есть в камеру фотографа). Н о поза самой барышни , тараторящей

В

Амплитуда колебаtt юt оценок и здесь з начитель н а. Так , В. И . С и зов

среди крестьянок, очень естестве нн а и м ила, и это придает всей кар­

н газете « Р усск и е ведомости ~> отме ча ет: «Г Pen ИI·I выставил н ес ьм а

тине очень хорошее , ж и з н е радостное настрое ни е.< ...

небольш ую картинку, но чрезвы•шйно интерес н ую по с южету и ма­

>

Вступив в послед нюю ,

сте рск и напи са н ную: худож ник и зобразил сце н у дуэл и у офицеров­

шени е- Этюд

однопол ч а н , происходящую подда влени е м " суда ч ести "~> 23 •

этюд, а вполне за конч е нвы й п ортре~ молодой красивой да мы ; фо tюм

ua

соЛfще

V залу, вы легко найдете л учшее ее укра­ (N2 149) И .Е. Репина. Это , в сущ н ости, не

В газете « Русское слоtю~> п од ч ерк ивалось «Общественное з в а­

дЛЯ головки служит рас п у щенный зо нтик , весь оза ренный отражаю­

ч е ние » реп и11 ской карти 1-1 ы: «С ильно е в п ечатле ни е прои з нодит н е­

щимисJt на н ем солнс•tными лучами и составляющий так им образом

бол ьш аst карт ин а И . Е. Ре пин а- "Дуэль".

< ... >

Надо согласит ься,

как бы громадный сииющий ореол вокруг этой миловидной головки.

что эта мале нькая картинка крас н оре чивее и убедителыt ее nсевоз­

Сильный , красивый сnетовой эфф е кт, соеди н е нн ый в это м п ревос­

мож н ых статей, н ап р а пл е 1-11-1ы х протиnдуэлей ~> 2 ~.

ходном про и зведе нии с и знщест вом и зображе нн ого предмета и с со­

И н а п ротин, обозреватель газеты « М оско вск и е ведомости » об­ ращает n ни мание на

художестве нн ые

недостатк и

п олопш,

п орпt­

верше н ством техники. Правда , техника эта спеuиально-ре nиt-Jс кая , но уже н е прежняя его ма н ера, когда он уме кален виртуо з tюстью

щие общее впеч атлен ие : « И . Е . Репин выстав ил не столько карти н у,

широки х

сколько эск и з дл я картины "Дуэл ь" (М

леко от его п ортретов, tпобы улов и ть

141 ).

В самом деле, пр оиз­

и

густых

мазков,

когда

п риходилось отход и ть очень да ­

u

1-1и х подобие челове•tеское.

в еде l-lи е это отлиttается какою-то неб р ежностью, недодела нн ость ю,

Все это пустое ребячество И . Е . Репин теперь бросил и пиш ет те п ерь

остаnл я ю щ ею на с conepшelttю холод ны ми , н есмотря на и зоб ражен-

свои портрет ы

1-I УЮ пред нами только ч то совер шивш уюся кpona tlYIO д раму~> 2 5 •

великие портрет и сты. Н о, тем н е менее , от nр еж н ей манеры у н е го

Н а п е ред виж н ой выставке

1900

года сред и десят и п о ртретов ра ­

боты Ре пин а шювь краса в ал и с ь д в а nортрета его до •t срей: « n ортрет

остал ас ь еще

TO'tHO та к же ,

как и х всегда лисали и будут пис ать все

и з вестная жесткость

письма ,

котораи

о•1ень уместна

дЛН мужски х портр ето в (как мыв этом можем убед и ться , любуясь его

Н . Реnин о й •> и « П ортрет Т Репи tю й~>. Од н оз на•tно о пр едел ит ь эт и

Портретом графа И. И. Толстого

работы не предстанл я ется воз можным, вероятно , портрет Н адежд ы

то.м

Ре пин ой- это п о ртрет

года , который се й•шс хра ни тся в Хель­

бархатности молодых женских л и ц , составляюшей од ин и з гланных

с инки в м узее Атен еу м. М естонахожде ни е п о ртр ета Татьяны Ре пи­

элементоn красоты . Та к и в дан ном Этюде па солпце чувстнуешь , что

1898

8.8.

Стасова) ,

(N2 134)

и в особенно ст и Портре­

кото рая ме н ее п одходит к nepeдatt e неж н о й

1-10

ной н е и з 11естно. Репин у вновь досталось за « н едоко н•t ен ностьl) е го

и зображе нн ой на н ем молодо й женщине ч его-то недостает, чтобы

работ, но Стасов отметил «-nрекрас ны е п ортрет ы двух молоды х де ниц

вполне п оход и ть

26

Н . И . Р. и ТИ.Р. I)- «Оба жизне tmы , релье фны ~> • Из

15 работ Репина, предстаме нн ых на выставке 1901 года, 4 име­ ( 1892, ГРМ ). • Ба­ рышttя в де ренне l) ( 1898 , местонахожде н и е н е и звест н о) , • Н а comщel) (1900, ГГГ) критика отнеслась вполне благоскло нн о : «111 зала и зо­ билуст хоро шими п ортретами< .. > этюд Белорус (N!~ 138), tta котором ютотно ш е ни е кЗдравнёву. К трем и з ни х ( • Б елорус•

124

t-l a свой

ори пш ал: е й н едостает н еж н ост и тонов се

св еже го лич и ка , и зоб р аже нного ч ерсс•t ур жесткою кистью н а ш е го

великого художника 1)

21

.

В оз главлив ший художестве нный отдел журнала «Те атр и искус­ ство ~> Алексаttдр Ал екса нд рович Ростисл авов вос х ищенн о отозвался о реп ин ских «ба рыш н ях•: « Нсльзн

tt e любоваться

прек расными пор­

третам и Стасова и Л . Толстого, особенно ч резвычайно ин тересн ым

125

В. А. Ши ша н ов

н ж иво пи сн о м отно ш ении , с ил ьном и ж и во м "Этюдом н а сошще"

ке вос п р ин ималось как свя тотатство

(дама с ч е р н ы м зо нтико м ), ка ра 1-ш а шным р~t сунком ., М ака р ", го­

следо ват ь за l·tи мt Так, п рофессо р Н . Н . Глубокавекий пt1Ca.Jt в газе­

ла п кам и - те мп ера, мален t.кой к а рпtl-t КО Й с .. штур ы "Ба рышни

те «: Н о вое щ>ем я »: « Н едоразуме t -J и е в ыш ло оттого, •по uыр nанную

n де­

рев не"; такой просто й и правд ивой по в ы п олн е н ш а и др. » 2 и .

-

Хр и стос п р и зываст дьявола

и з ко нтекста сла n н н с к ую фразу 1-ш п рас t-ю п ри ни м ают за •tи сто р ус­

П р ссс а н е ск у пи лас t, IШ п ох нал ы х удож н ик у:

ску ю .

« Н о к а к мe p к l·t yr са мы е я рк и е з везды п е р ед с ветом с ол н ца, та к

бла з н , tю и са м вп ал н это и с к у ш е ни е? Есл и ,.да ", то гда п ол уч и тся ,

блещt е ют тала нты п еред блес ком ге ни ал ьн ости ... А и з

ucex худож l-111 -

кон t tаш ей со uреме нtюст и л 11 ш ь у од ною Ре 11 н на с 11е р ка ют nр обле­ с ки то го вы с ш е го да ра, который зоветс я r·е ю1 ем.

tia

фш 1 е ч е рн ого зо 1-пика, ч то .. , е tюл ыю хо ч ется при ­

nри скор бно й о ш ~t б к о й »:w.

в n ользу Ре п и н а: « Н а с кале, сред и шир о ко го п е й зажа, стшt т tt ел о­ в е к ,-

u бед н ой

одежде ; за ним - н е ч то кр асн ое вр оде од н о й и з з н а­

мениты х крас н ы х с м е ю w и х ся баб г. М аляв и н а, л юб им о ю у ч е ни к а

" Белорус", " М ака р" ( караtща ш ный ри суно к) , " Гол овка " и " Бол ь­

-

ч то его р абота п о са м ой oc tюue своей фал ьши в ка и ямяетси л ишь

.

tн у р ~пься , то ч но гла за м болыю. н ая "

Н еужел и г. Репин н е только др у г и х в вел в n одоб н ый с о ­

л t аsl и з художестве нны х ((досто и нст в » ка рти н ы также был не

< ... >

"Этюд н а сол нце" п редсташ ш ет же 1·1 с кое л и цо, стол ь яр ко оза­ ре шю с спето м

< ... >

нее это бле щет тако й тех н ико й и тако й п ол н ото й жи з ни , ' I ТО

от этих не ще й нельзя ото р ват ься » 29 ;

лроф . Рс п иt-ш . Кра е в ая ба ба жесто ко таращит гл аза , а се рая ф и гура пор а ж аетс в ое й J-1 И tпожн ост ью и убожеством . И н ам с м еют го во ри ть , что эта ф и гура ~1Зображает Хри ста!» Js

« Ч то м ож н о сделать 11 з н еюраtнюго бело руса с п лоск им , п лохо

Н о б ыл и ~~ более бла гожелател ьн ые отз ывы : «: Художн и ку осо ­

пропе ч е н t-1ым л и цо м '? Л Ре rтш1 нашt сал с .. , его ч удн ый коло р и т ный

бе ю-ю удаsюсь,

п ортрет. Ж иво й ч еловек сто ит п е р ед нами , с ы н с к уд tюй М ог илев­

т и во rюлож t-юсть ч елове •t еско годуха и тела, бо рьбу д нух на ч аs 1 : доб ра

ско й rубернии » 30 ;

и зла, духо в ну ю

« Ре п ин в ы став и л < ... > rюл н ы х жи з 1·t с 1 нюст и и колорита этюд он

(бело рус , ЭТЮД в дерсннс" ... »)

1·13 СОЛIЩС ) ,

Пр СЛеСТI -I УЮ Жа l ·lр О ВуЮ C Цe i- I K Y " Бa p blllii·НI

1·13

ок р уже н ная

11

н а ш пзгляд , оттс юt т ь н этой к а рти н е рез к у ю про­

ж ивот н ую cтopot·t y, отр и цатель ны е и п оложитель­

ны е нравст не нны е к а ч ест ва.

< ... >

Н о есл и даже це 1-1 трал ы -1 шt фигура

ка ртины , Хри стос, и н е tш олн е удалась худож ни ку, то,

n

целом, эта

к арт иttа ВСе же I"IJ>ОИЗВОД И Т бОЛЬ Ш ОС U П etJaTЛC tн1 e И H C IIOJIЬ H O П рИКО­

1;

(( Сред и сельских п ла 1-1 ов п е рв ые места за ни мают ч удес tю

nи ca lt t·I ЗSI

t·ta

..ш ­

СОЛ J-IЦе П еКС ~1Ю I·I ЬС КОГО П ОЛД НЯ "Ба рЫШНЯ Н дере нн е ", гру пп ою

l·t еоб ы ююве нн о

пр аnшшы х

~~

ха ракте рн ых

нз росл ы х крест ьян и депt ш ск ... »п

Одн ому и з авторо в « Н ово й и б ирже во й газет ы » удалос ь n ооб щат ь ­ ся с Ре пи t-1ы м, и в сnоем обзо ре

01-1

п е редал соде р жа ю-t е беседы, в ко­

торо й особый интерес предстаw 1 я ют р ассужде ни я худож шt ка о п угих

О пи са ния к а рпш ы «Ба рышня в де ре ш-1 е» особе юю це tнlы , п о­

190 1 года

раз ви т ия и с кусства: « И так, я н а карти t t у Ре пин а [ " И щt за м .. юю , Са­

та в о !" 1с м отр ю ка к н а с имвол. Дух п обед и л nлот ь , грубая пл отс ка я с ы ­

скольку местон ах о жде н и е работы се йч ас 1 -1 е t1 з вестн о.

Н о на и бол ьш ее 1mи ма ни е 1-ш вы ета н ке

ВЬШЗеТ к себе внима ни е з р tt теля•> .

36

при nлекла ка р ­

пнш «: И ску ш е ни е Хр и ста » и л и , как ее н азвал худож ttик , (( И д ~1 за м н ою , Сатана! » . Эта те м а вотювала Ре пин а на п ротяже н ии

тость n ocpaмлC t-l a. Я - хлеб жи з .. t и , м ое у ч е ни е- моя

uepa. П лотск ~t й < ... >

хлебдает Гlлотскую жи З t-IЬ . М ой хлеб дает жи з нь не •tн ую.

10 лет,

Я долго беседовал с И лье й Еф и моu и t t ем. Н е все, о •1 е~1 м ы го­

он в ып олн и л мн ожество эск и зов, н аб р ос ков. Сохрш1 и лась фото­

вор ил и , п оддастся пе реда ч е в газет н ой статье. Говор ил и и о со в ре­

ма­

м е нны х ш колах ж и во пи с и , и о "ж и вопис и буду wего". К ак-то я об ­

стерской, на к ото р о й м ож t-ю ун идеть Ре nи 1 ш за р абото й шш од ш1 м

гра фи я

С нг изму 11да

Ю рко вс к ого , сдел аtншя в зд рав 1-1 ё n ской

м олв и лся словом "декаденство", у п отреб ив е го в н етоttн ом смысле.

и з вари а нто в это й ка рти н ы 33 .

И .Е . [И л ья Е фи мо вич] оста н о вил ме ю1 . Де к аде в ст во

-

тmе ни е

М н о 1·о ш у м а ~t адслало са м о н аз ва 1-1 11 е работ ы . Худож н и к о прав ­

не н овое. В и стор ии и скусст ва 1юсто щню н абл юдается с м е н а п е­

д ы щuJс я , что вз я л его и з текста ева нгел и я на ста р осла нян е ком я з ы ке,

ри одо в . За п ошtы м рас цветом художестве нн ого твор ч ества следует

и та м о н о озна ч ало (( И ди п озад и от м е н я, Сатана!», то есть ((скройся

обы кн оnе tm о п ер и од в и ртуоз ны й , когда художн ик, омадев совер­

с глаз мо и х». Н о букuаst ыюе и с п ользова ни е ф разы на русс к ом st зы-

ш е н но всей до сих п ор выработа н ной тех tt икой , н а чи нает и грать ею,

126

127

В.А. Шишанов

разрешая самые трудные задачи для удовольствия перейти к труд­

ное мнение, свою манеру изображения, свой стиль. И потребовалось

н ейшей, и в этом в иртуозни•шньи делая из техники цель вместо

доволь но много времени, чтобы преодолеть консервативные настро­

средства. Тогда, как реакuия, nоявляется пренебрежение к форме,

е ния , господствовавшие в русской художественной критике.

nресыщение техни•tес кой красотой, отыскивание красоты в бес­

форменности, в контрасте с nриглsщевш имся , н адоевшим правиль­ ным совершенством. Истинно е •tувство прекрасного утрачивается, и

n nоисках за

ПРИМЕЧАНИ Я

ним хватаются за необычайное, уродливое.

Итак, декаденстnо

-

не наnравление в живописи. Это период,

э nох а, которая может появиться 1ю всяком наnр авле нии . И реалист,

1

и имnрессиони ст, и символист могутбытьдекадентами-и могут не

письма.

быть ими» •

1

Новое время.

3

Оболещкий Л. Е. Наше художественнос оскуде ни е (По поводу

37

На

XXXI

выставке ТПХВ

1903

года всеобщее внимание при ­

влекла картина Репина <(Какой nростор!» здравнёвск и е работы « Косар ь-литвию>

(190 3, ГРМ).

(1894, ЯХМ) и

Небольшие

1867- 1930 : в 2 т.

М.,

1969.

Т.

7 августа 1894// 2.

С.

И. Репин. Избранные

74.

1893. 15 февр.

общества « П ередвижников,.)

ff

Новости 1;1 биржевая газета.

выставки

11 Сын отечества.

натовского шедевра, но и на их долю нылали nоложителыtы е (и не очень) отклики:

в залах Училища живописи, ваstни я и зодчества// Русские ведомости.

(1896,

КНМРИ) остались в тени пе­

<(За то все согласно восхищаются помещенным рядом портре­ том министра внутренних дел В. К. Плеве, мощной репинекой ки­

4

'

Шуг.

8

Осколки.

слышится в тол пящейся о этом углу выстав­

ки публике» ;

в стаде"

(NQ 283),

то она нам особенно нравится неnо средстnенною

nростотой как содержания, так и исполнения: туr уж нет ни малей­

С.

7.

М

8.

1893. N<18.

1893.

С.

2.

5 апреля 1893// И .Е. Репин и Л.Н. Толстой: 2 т. М.; Л., 1949. Т. 1. С. 77- 78. "НБА РАХ. Ф. 25. On. 1. Ед. хр. 1655.

11 Стасов В. В. Искусство в XIX веке// XIX век. Иллюстрированный обзор

9

«Что же касается его милой жанровой картинки "Бар ышни

И.Е. Реnин - Т.Л. Толстой.

Переписка с Л.Н. Толстым и его семьей: в

шей, ни воль ной , ни невольной аллегорической тенденциозности,

минувшего столетии. С П б.,

а есть только художественная изящность» 39 ;

11

«Ре пин а-колориста нельзя не уз нат ь также в nрелестном эскизе

"Барыш ни в стаде", в котором все полно юмора, на•tиная с загла­ вия»40;

«Вот еще картинка Репина "Барышни в стаде". Эта незна•tи­ тельная вещица нашего блестящего живописца, которая для его сла­

1901.

См.: И.Е. Репин - Т.Л. Толстой.

С.

294.

27 июня 1896// И .Е.

Переnиска с Л .Н. Толстым и е го семьей

: в 2 т.

13 Н. К-о. Выставка эскизов// Новое время.

М.

Реnин и Л.Н.Толстой:

; Л., 1949. Т. 1.

С.

92.

1896. 3 1 дек.

14 См: Бородииа Т.П. Репин в итальянской критике// Ил ья Ефимович Ре~

пин. К 150-л етию со дня рождения: сб. ст.

СПб.,

1995.

С.

f

Государственный Русский музей.

142- 145.

вы не прибавиланиодного нового лавра. Барышня кормит хлебцем

15

огромного быка, кругом коровы, люди. Все это наnисано так, как

ки, п убликовавшисся в газетах и не вошедшие в книжные издания. М. ,

умеет nисать Реnин, но и только. Вот uелый ряд портретов. Но все

С.

эти портреты, исполненные по заказу, совсем не радуют тех, кто ви­

16

Там же.

дал былые реnинекие nортреты» 41 .

17

Там же. С.

Обзор крити•tеских статей показывает, что от художника порой требовалось немалое мужество, чтобы отстоять право на собствен-

128

1893.

' И. XXI nередвижная выставка// Свет. 1893. 18 феnр.

это- по-репински! ..

-

Общества п ередв ижник ов

17 апр.

сти, инебольшими этюдами "У лодочки" и "Косарь-литв ин ". Все 38

выставка

XXI

1893. 19 февр.

Посетитель. XXI передвижная художественt-tая 1893. N<144. с. 1. s Си~в В. I Сизов В.И.I. ХХI~я выставка картин

на проrулке среди стада коров'>

«Барышн и

И .Е. Репин - ЕЛ. Антокольской.

Стасов В. В. Русские художники в Венеции// Стасов В. В.: Статьи, замет­

99. 8.8.

1952.

Стасов цитирует статью итальянского критика Энрико Товсца .

101.

18 Х. Выставка оnытов художествен но го творчества// Петербургская газета.

1896. 27 дек.

129

ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

В.А. Шиш а н ов

.,

Алексаидров Н. В ыставка эск и зо в // Биржевы е ведомости.

ю Там же.

11

1897. 3 янв.

9 я1ш.

Ясипский И. И .Е. Реnи н и его выставка

// Биржевые ведомости . 1897.

АГКГ

-

Астраханская государственная картинн ая галерея имени

П . М . Догад ин а

АХРР - Ассоциации художников революционной России

14 янв .

ВОКМ - Витебский областной краеведческ и й музей

1897 r. /1 Сын оте•1сства. 1898. 1 я нв. н Си-в В. ( Сизов B.J. XXVII передвижная выставка картин 11 Русски с ведомо­ ст st. 1899.27 anp.

1• М.З. XXVII nередо~tжная выставка картин // Русское слово. 1899. 21 апр.

13 XX.VJI передвижtiая выставка 11 Московские ведомости. 1899. 9 м ая. и Стасов В. В. П ять выставок. IV. У п ередвижн и ков// Н овости и б иржевая газета. 1900. 20 марта. н Весенние выставки картин // Московские ведомости . 190 1.8 мая .

11 Ростиславов А. Декадевство передвижничества// Театр и и скусство. 190 1.

ВХМ - Вятский художестnенный музей имени В . М . и А.М . Васне­

11

Русская живо пись за

N2 12. С. 248.

29

Импрессиоиист [Бентовии Б. И.(?) ] . Письма об искусстве

д н я.

[•1. 111 ] // Новости

цовых

(1920-1927),

Вхутемас

Высшие

Москва ;

художественно-техниt1еские

(1921 - 1923),

ма стерские

П етроград

ГАРФ - Государстnеш1ый архив Российской Федерации, М осква ГИМ - Государственный И сторический музей, М осква ГЛМ - Государственный литературный музе й , Москва ГМИИ

Государственный музей и зобра з ительных искуссто 1937- и мени А . С . П ушкин а) , М осква ГМО ХКРС - Государстве нное музей н ое объединени е •Художе­

(с

ственная культура Русского Севера», Архан гельск

ГМТ- Государстве н ный музей Л.Н . Толстого, М осква

1901 . 9апр.

;ю Вы ставка п е редвижников. За м етка// Север .

190 1. 11

марта. Авторо ши боч­

но указывает • Моrилёвская губерния•, в деАствительности крестьянин Си ­

ГРМ - Государственный Русский музей, Са н кт- П етербург ГГГ - Государствен ная Третья коnе кая галерея , Мос ква

дор Ш авров, п озировавший для картины, прожи вал в Витебской губернии ,

ЕМИИ - Екатеринбургский музей и зобраз ительны х искуссто

неподалеку от усадьбы И . Е . Репина .

Земrор

11

Открытие nередвижной выставки // Новости и биржевая газета. 1901 .

19 феор.

ИАХ - Императорская Академ ия ~удожеств

н Буква (Василевский И.Ф. ] . Три выставк~t

// Русскис ведомости . 190 1.

25 фсвр.

и мен и И . Е. Ре пин а

ИОХМ

1655. Л . 28.

)4

Там же . Ед. хр.

J3

Старовер (Селиваиов Н. (?) (.

XXIX передв~tжная выставка картин Товари ­

щества п е редвижных художестве нных выставок// Са нкт- П етербур гски е ве ­

)6

Институr име11и И.Е. Реnи 11а - Санкт- Петербургский государствен­ ны й а каде мич ес кий институr живоп и си , скульптуры и а рхитектур ы

" НБА РАХ . Ф. 25. Оп . 1. Ед. хр. 1664. Л. 10. Фото62.

домости.

Главный по снабжению армии ко митет Всероссийского

-

зе мского и городского союзов

190 1. 24 февр.

Открытие лередвижноА выставки

// Н овости и биржевая газета. 190 1.

п А.В-гь. с Иди за м ною, Сатана!• // Новости и биржевая газета.

31

Н а выставках 11 Новости дня.

39

Весенние вы став ки картин .

1.

1901 . 30 марта.

1903. 8 anp. П ередвиж н ая выставка карти н // Москов­

Иркугский областной художестое ti НЫЙ музе й имени

ИРЛИ РАН - Институг русской лите ратуры Российско й академ ии наук

ИРРИ- И нетитуг русского реалистического ис кусства , Москва ККХМ

1 9февр.

-

В.П . Сука •1 ева

-

Краснодарский крае вой художестве нны й музей имен и

Ф.А. Коваленко КМИИ

-

Калужский музей и зобра з ительных и скусств

КНМРИ - Киевский н ациональный музей русского искусства

ские ведомост~t.

ЛНМХ - Латвийский н ацион альный художественны й музей

..о Аристарх. Три выставки 11 Русскиn вестн~tк.

Мариинекий театр -

•1

Карелин А .А.

Знамя.

1903. 8 мая .

1903. Т. 284. М арт. С. 427.

XX:Xl nередвижная выставка. Стра н н ы й случай с Реп и.н ым 11

1903. 22 феор.

Императорски й М ариин еки й театр, Са н кт­

Петербург

380

МИИ РК - Музей изобразительных искуссто Ресnублики Карелия,

ПГХГ - П ермекая государственная художествен ная галерея

П етрозаводск

РАХ

МГХИ имени В . И . Сурикова - М осковский государствен н ый худо­

РГАЛ И

жестве нн ый институr имени В. И . Сур и кова

ства , Москва

Московс кая ко11се рваторня

-

М осковская государстве н на я ко н сер­

-

Российская академия художеств

-

Российский государствен н ый архив литератур ы и и скус­

РГИА - Росс и йск и й госуда р ствен н ый и сторическ и й а р хив, Са н кт­

вато р ия и ме ни П . И . Ч айковского

П ете рбур г

ММТ

РОМИИ - Ростовский областн ой музей и зобразительн ы х искусств

М узей Государстве нн ого академи ч еского малого театра ,

-

СГХМ- Са ратовски й государственн ы й художест в ен н ый музей име­

Москва МСХШ - М осковская сред н яя художественная школа

ни А. Н. Ради щева

М узе А- за по ведник .:Аб р амце во ~

СОИГС И - Северо-Осети н ский и нституг гума нитарных и социаль­

-

Госуда рствен н ый историко-худо ­

жествен ны й и л итерату р ный музей-заповед ни к •Абрамцево~ . Мос­

н ых исследова ни й и ме н и В . И . Абаева

ковскаJI область

СОХМ -Самарский областной художественный музей

Музей -з аповед11ик В .Д. Пол е •ю ва- Государстве н ный м емор и альный

ТОХМ - Тульск и й областн ой художестве н ны й м узе й

и стори ко-художествен н ый и n рирод ны й музей-заnовед ни к В .Д . П о­

ТПХВ - Товарищество п ередв и ж ны х художественны х выставок

Ленова, Тульская область

УОХМ - Улья н овск и й областной художестве н н ы й музей

Музе й-ква ртира И. И. Бродс кого- Н аучно-исследооательский музей

ХМТ- Художественный музей и ме н и М. Туга нова , Влад и кавказ

Российской Академии художеств, Са н кт- П етербург

ХХМ - Харьковский художественный музей

М узе й- усадьб а 4( П еJ J аты •

-

Музей-усадьба И .Е. Ре п и н а « П е н аты•,

ЦГА РС О-А

-

Центральн ы й государствен н ый архив Рес nубл и ки

Л е нин градская область

Север н ая Осети я

НА- Н ау~tный а р хив

ЦГИА

НБА РАХ

Са н кт- П етербу рг

Н ау ч но-библ и ограф ич еский а рх и в Российской акаде­

-

-

-

Алан и я, Влад и кавказ

Це нтральн ый

арх и в,

художествен н ы й

музей,

ЧГХМ

ИГА- Н а ци о н альная галерея Арме ни и, Ерева н

Ч ебоксары

НГОМ З

ЯХМ - Я росла в ский художестnе н н. ый музей

Н овгородский государстве нн ый объединен н ый музей­

-

за п оведник, В ел и кий Н овгород НГХМ - Нижегородский госуда рстве нн ый художестве нны й музей НИМ РАХ

-

Н аучно- и сследовательский музей Росс ий ской акаде­

мии х удоже ст в , Са нкт- П ете рб ур г

ИМ РЮО

-

Н ацио н аль н ый м узей Рес n убл и ки Южная Осет и я ,

Цхинвал НМХК - Н овгородски й м узей художествен н ой культуры

НМШ - Н ац и ональ н ый музей Та раса Ш евченко, Кн ев НХМ

РБ

-

Н ацио н аль ны й

художестве нн ый

музей

Рес п ублики

Беларусь НХММ - Н а ци о н аль ны й художестве нн ы й м узе й М олдовы, Киш и н ёn ОЛ К - Отдел лич н ы х коллек ци й ОПХ

-

И м п ераторское Общество п оощрен ии художеств, Санкт­

П етербур г

ОР - Оrдел руко n исей

381

госуда рственны й

истори ~t еск и й

м ии художеств, Санкт- П ете рбу рг

-

Ч увашск ий

госуда р стве нн ый

СВЕдЕНИЯ ОБ АВТОРАХ

Морозов Алексаидр Ил ьич

доктор искусствоведе­

(1941 - 2010) -

н ия, профессор , действительный член Российской академии худо­

Альтер Ирииа Леоиидовпа

искусствовед,

-

Dr. Phil,

сотрудник

редакции Всеоб щей э нцикл о n ед ии художников (АКL) , ~rlag

жеств , заслуженный деятель искусств Российской Федерации. Мутья Натал ья Николаеви а- кандидат и скусствоведен ия , до­

Walter

de Gruyter, Мюнхен.

цент кафедры и скусствоведе ния Саt·t кт- П ете рбургского гума нитар­

Аидрущеико Людмила Иваиовиа

старший научный сотрудник

-

ного уни верс и тета профсоюзов.

Нестерова

Музея-усадьбы И.Е. Репина •Лен аты•.

Валкеииер Элизабет- nрофессор Колумбийского универсr1тета ,

Н ью-Йорк.

сударственного

Гаврилячеико Сергей Алексаидрович

-

~t ародt-tый художник РФ ,

Грачева Светлапа Михайлавиа-доктор и скусстоо ведения, декан

Пластова Татьяиа Юр ьевиа

ин стиrута

живоnиси ,

скуль птуры

канд идат филологи~tеских н аук ,

-

суда рстве нного академ ического художестос иного инсти тута им ен и

В. И. Сур ик ова.

искусства Санкт- П етербургского государстоешюго академ ич еского

Плиева Маргарита Георгиевиа- кандидат искусствоведения . Рах.мапова

ин ститута живописи , скульnтуры и архитектуры имени И . Е . Ре пина .

-

кандидат искус­

ствоведе ния , научный сотрудник кафедры истории отечестве нн о­

го искусства М осковского государственного у ниu ерс итета им е ни М.В. Ломоносов а.

Mapuna

Павл овиа -доктор искусствов еде ния, веду­

щий научный сотрудн и к Государственного инст~tтуrа и скусствоз на­ ния.

Седова Татьяиа Иваиовиа

со и скатель факультета истории ис­

-

кусства Российского государстве нtt оi·о гуманитарного у ниверс итета.

Деиисеико Ольга Иосифавиа

XVI -

заведующи й отделом р усского

-

н ачала ХХ века Харьковского худо­

Иваиов Викт ор Иваиовиц- н ародный художник ССС Р.

Иваиова Татьяиа Владимиравиа

-

ас пи рант кафедры теории

и истории и зобраз ительно го искусства Московского государствен­ ного академи~tеского художественного института им е ни В . И. Сури­

кова, сотрудник И н ет итуга русского реалистического искусства. Немагулова Тамара Джакешевиа- н ауч ный сотрудник сектора исто~н-tиковедения Российского инсти rута и стор ии искусств. Красилии Михаил Михайловиц- старший н аучный сотрудник Го­ сударственного научно-исследовательского инст~tтуrа реставрации .

Кривопдеичеиков Сергей Викторович

- кандидат искусствоведе­

ния, доцент, ведущий научный сотруд ни к Государственного Русс ко ­

-

научный сотрудник отдела жи­

вописи второй nоловины ХХ века Государствен ной Третьяковекой галере и .

Кузаков Сергей Васильевич- член Комиссии «Старая Москва» .

ка нд и дат искусстооuедениst, про­

-

заведующ ий отделом рукописей

-

Государстве нtю й Третьяков~кой галереи.

Чапкииа-Руга Софья Алексаидровиа

-

искусствооед , специалист

в области при кладной графики эnохи модерн. Чурок Галииа Сергеевиа рой полов ины

XIX -

-

заведующ ий отделом живоnиси вто­

начал а ХХ века Государстве нной Тр етья коn­

екой галереи .

Ша буиииа Ольга Михайловна

-

соискатель Го суда р ственно го

инсти 1Уfа искуестnознания п о спец ~t альности (( музыкалыюе искус­ ство • .

Шишаиов Валерий Алексеевич - заместитель директо ра по науч­

ной р аботе В итебского областного краеведческого музея . Шувалова Ирина Ник олаевиа

го музеJt .

Кружкова Тамара Сергеевиа

Сысоев Владимир Петрови •t

фессор Российско го государственного гума нитарного у нив ерс итета.

Теркел ь Елеиа Алексаидровиа

жественно го музея.

383

академического

доце н т, заведующ ий кафедрой ryмa ttи тap ttы x наук Мо сковского го­

факультета теории и истории и скусств, п рофессор кафедры русского

Грибопосова-Гребиева Елеиа Владимировпа

доктор искусствоведения,

-

и архите ктуры имени И .Е. Решtн а .

профессор Московского государственного академического художе­ ственного института имеt-tи В . И. Сурикова.

и ук раин ского искусства

Елеиа Влади.мировпа

профессор кафедры русского искусства Санкт- П етербургского го­

( 1929-2007) -

кандидат искусство­

ведения , ведущий н ауч ный сотрудн ик Государстве нного Русского музея.

Юдеикова Татьяиа Вит альевпа - доктор искусствоведения, уче­ ный секретарь Государственной Третьяковекой галере и .

Электронное приложенив

к сборнику материалов научной конференции

содержит иллюстративный материал к опубликованным статьям

М~ 134 в 135. И ... Е. · Рt~_н нъ, сНа охотt• и <:Осенuiй бухеТ'.ь :t . В.И.Порфирьев. Карикатура на картины И.Е.Репина

<<Осенний букеТ>> и <<На охоте» (Осколки.

И . Е.Репин. Осенний букет.

1892.

Х ., м.

lll x67.

ГТГ

1893. N•8) .

И.Е.Репин. На охоте.

1892.

Х. , м. 1 1 2х57 , 5.

ОЛК ГМИИ им. А.С.Пушкина.

С.И.Эрбер. Карикатура на картину И.Е . Репина <<На охоте»

(Шут.

1893. N•8).

185. 11. P1ln1n.

сНа

o:wrt>.

Электронное nриложенив

к сборнику материалов научной конференции

содержит иллюстративный материал к оnубликованным статьям

И . Е. Ре п и н . Белорус.

1892. И.Е.Реnин. Дуэль.

1897.

Х. , м.

52,8x l 04,5.

Х. , м. 1 02х7 1 , 5. ГРМ .

ГТГ.

И .Е. Репи н в мастерской

у картины << И скуш ение Христю>. Зд равнёво. И .Е. Репин . «Ис куш е ние Христа». Почтовая открытка. Наtшло ХХ в.

1895(?).

Фото С.А. Юрковского.

И.Е . Репин . Н а солнце.

1900.

Х. , м. 94 , 3х67. ПГ.