L'Informador 798

Dissabte, 31 de desembre de 2016

ANY XIV · NÚMERO 798

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL

Per un 2017 cohesionat i integrador

El president Ximo Puig ha visitat aquest Nadal els centres de Xàtiva especialitzats en malalties mentals

XÀTIVA

FINESTRA OBERTA

ONTINYENT

COMARQUES

Pàg. 3, Les ajudes a entitats Pàgs. 8-9, La Diputació d’acció social s’incrementen aprova el Pressupost General per a 2017 un 37% Pàg. 6, L’Ajuntament escomet Pàg. 13, Acord entre el COR i en Consorci de València millores a la xarxa d’aigües

Col·labora

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

Pàg. 5

Dissabte, 31 de desembre de 2016

2

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Editorial Desitjos Al final tot depèn del propi comerciant, de la seua aposta pel Nadal, per incrementar la seua venda. Però, és cert, que sempre li ve bé una ajuda per part d’associacions comercials o del seu propi Ajuntament.

Durant aquests dies hem trobat a faltar més “Nadal” als carrers Sant Francesc, Trobat, Plaça del Mercat o Montcada. És el cor del nostre centre comercial. D’allò que anomenen centre comercial a cel obert. És cert que el comerç de Xàtiva s’ha desplaçat, en bona part, a altres carrers, però no podem perdre el seu origen i els, fins ara, únics carrers comercials peatonals.

Ha faltat il·luminació nadalenca. Ha faltat animació.

Continua sent un problema desplaçar-se a aquests carrers i trobar aparcament.

L’Ajuntament ha fet un esforç en altres zones i, sobretot, a l’eix central de l’Albereda. Però, sincerament, pensem que fa falta una aposta ferma pel comerç tradicional. Pel comerç minorista. La subvenció a diferents associacions per recolzar el comerç pot ser siga insuficient i cal desenvolupar una acció més directa.

Cal aprendre d’allò que es fa en altres ciutats i espais comercials, on visitar els seus establiments és, a la vegada, motiu per a gaudir d’actuacions teatrals, tallers, animació... Hi ha que “forçar” la visita als nostres carrers més comercials. Hi ha que ajudar-los en la seua recuperació i, d’aquesta manera, tirar-li una maneta al centre històric de Xàtiva, que tots volem posar en valor i recuperar-lo com un espai on viure. Que siga un espai actiu, dinàmic, amb sinergies amb la resta de la ciutat. És un bon desig per a 2017.

Ja ha passat el segon any del nou equip de govern, que ja ha deixat de ser nou. En aquest 2017 ja no hi ha excuses. La nova ciutat que volen crear deuria de començar a ser una realitat. I té que incloure, per fi, accions decidides i consensuades per a, efectivament, donar-li vida al nostre centre històric. I, de pas, al nostre centre comercial.

Tanquem un any més amb vostès amb el desig de que siguen molts més i que puguem oferir cada dissabte més i millor informació. De fet, d’ací no res ampliarem les nostres pàgines. És el nostre regal. Bon any 2017!

Els arquitectes de la Plaça Redona elaboraran el pla especial del nucli antic L’Ajuntament de Xàtiva adjudica l’elaboració del pla especial del nucli antic a Veges tu i Mediterrània SLP, estudi de reconeguda trajectòria en la rehabilitació i intervenció en centres urbans REDACCIÓ

L’Ajuntament de Xàtiva ha resolt adjudicar a l’estudi d’arquitectura Veges tu i Mediterrània SLP l’elaboració del pla especial del nucli antic. Segons la regidora d’urbanisme, Cristina Suñer, “es tracta de l’oferta més ventajosa econòmicament però també la més interessant des d’un punt de vista tècnic. Si l’empresa aporta tota la documentació requerida la redacció del pla podria començar la primera quinzena de gener”.

Suñer ha reiterat que el pla especial del nucli antic és una reivindicació històrica de l’actual equip de govern però també una necessitat de primer nivell.

“Tindre el nostre propi pla agilitzarà totes les actuacions que es vulguen fer en el centre històric perquè evitarem el pas per la direcció general de Patrimoni.

A més decidirem nosaltres sobre les solucions arquitectòniques i urbanístiques de la nostra pròpia ciutat”.

El nou Pla Especial es farà a partir del que es va paralitzar el 2009 i s’obrirà a les propostes i opinions de la participació ciutadana. Aquest nou pla, determi-

El concurs, al qual s’havien presentat 12 empreses, l’ha un projecte que contempla l’elaboració del pla per 76.000 euros i en un termini de 16 mesos narà els elements patrimonials a protegir en el nucli antic i com i de quina manera es poden reformar habitatges atenent a la seua ubicació per barris.

El concurs, al qual s’havien presentat 12 empreses, l’ha guanyat Veges tu i Mediterrània SLP amb un projecte que contempla l’elaboració del pla per 76.000 euros i en un termini de 16 mesos.

Veges tu i Mediterrània SLP és un estudi multidisciplinar d’arquitectes i paisatgistes responsable de la rehabilitació i disseny d’importants espais urbans com ara la Plaça Redona de València, el segon tram del Vell Llit del Túria o la plaça del Mercat d’Alzira.

A més han elaborat altres plans especials com ara el de reforma interior del centre d’Ontinyent.

Xàtiva tanca l’any amb un total de 13 processos d’ocupació pública

El Betlem arriba a les 50.000 visites en el primer cap de setmana de Nadal

Aquesta setmana s’han aprovat les bases per una nova borsa de treball de psicòleg

Els visitants poden fer visites teatralitzades demà dimecres i els dies 2, 3 i 4 de gener

REDACCIÓ

La regidoria de Recursos Humans de l’Ajuntament de Xàtiva tanca l’any amb un balanç de 13 procediments d’ocupació pública. Aquesta mateixa setmana s’ha donat llum verd a les bases per a crear una borsa de psicòleg /psicòloga, s’ha aprovat el llistat definitiu per a les proves per una plaça en propietat de treballador/a social i el de professor/a de violoncel.

Per a la regidora de l’àrea, Empar Penadés, “l’objectiu del nou equip de govern és crear borses de treball de totes les categories a partir de processos oberts. És fonamental demostrar que som transparents i que garantim procediments igualitaris i justos i crec que els processos encetats enguany són una bona mostra de la nostra política”.

A més dels procediments aprovats esta setmana, els quals

es publicaran, seguint el procediment administratiu, al tauler d’anuncis o al BOP en els pròxims dies, enguany s’ha posat en marxa la creació d’una borsa d’auxiliar administratiu, un altra d’ajudant i oficial de llanterner, una d’intendent principal de la policia i una d’arquitecte.

D’altra banda, aquest mateix dimecres acabava el termini per presentar-se a la plaça de professor de relleu de piano i s’estan preparant les convocatòries de TASOC, tècnic d’igualtat, tècnic d’aigües potables i una plaça en propietat d’intendent principal de la Policia.

Per a Penadés, “tot i les limitacions que ens venen marcades des de Madrid estem aconseguint generar ocupació pública i garantir un servei de qualitat en totes les àrees de l’Ajuntament i això, sense dubte, redunda en benefici de la ciutadania”.

AJUNTAMENT

Tot i la pluja les visites al Betlem Monumental de Xàtiva han arribat a la xifra de 50.000 en este primer cap de setmana de Nadal. A més enguany esta atracció té un nou al·licient. Els propers dies 2, 3 i 4 de gener es podran fer visites teatralitzades

de 12 a 14 hores, unes visites que s’iniciaren el darrer dimecres 28 de desembre.

Des de la Regidoria de Parcs i Jardins esperen superar els 115.000 visitants de l’any passat i consolidar el Betlem Monumental com un motor turístic i econòmic per a la ciutat.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 31 de desembre de 2016

XÀTIVA

Les ajudes a entitats d’acció social s’incrementen un 37% L’Ajuntament de Xàtiva ha tret endavant la distribució de subvencions per a projectes d’associacions que treballen en l’àmbit de Benestar Social REDACCIÓ

La Junta de Govern de l’Ajuntament de Xàtiva ha donat llum verda aquests dies a la concessió d’ajudes per a les diferents associacions ciutadanes locals que realitzen activitats d’interès social, corresponent a l’exercici 2016.

El global de les ajudes arriba a un total de 54.626,66 euros, xifra que suposa un increment de les subvencions pròxim al 37%.

Aquest increment es produeix com a conseqüència de l’ampliació del nombre d’entitats que formen part del recentment creat Consell d’Acció i Polítiques Socials, impulsat des de la Regidoria de Benestar Social de l’Ajuntament de Xàtiva.

El objecte de les ajudes és el finançament de distints projectes d’acció social que duen a terme aquestes associacions. Totes les entitats beneficiàries formen part activa del teixit social de la ciutat i realitzen, sense ànim de lucre, activitats d’interés per a la comunitat.

Segons informen tècnics municipals de l’àrea, aquestes associacions necessiten el recolzament institucional, atés que els seus recursos són limitats i resulten escassos per al desenvolupament de les seues activitats de caire social.

En definitiva, es tracta d’aplicar una dinàmica diferent respecte al model de política social anterior. En lloc de repartir discrecionalment les subvencions, el canvi introduït pel nou equip de govern consisteix en treballar sobre projectes presentats per les entitats socials, amb un pla d’actuació concret i un pressupost d’actuació.

La regidora de Benestar Social, Xelo Angulo, ha manifestat que “es tracta de superar un model en que l’acció social s’activava per pal·liar les situacions d’emergència per tal d’instaurar un nou model on s’actue sobre els orígens dels problemes, detectant les causes i redreçant la situació per evitar que s’arribe a aquells estats d’emergència”.

ASSOCIACIÓ

Des de l’Ajuntament es considera prioritari acordar propostes per pal·liar les pèrdues

IMPORT €

Aspromivise Axem Àrea 13 Acofem 13 Creu Roja Gent de Cons.

Avsa-Xàtiva Afilacos Aibe Balcan Dones Tyrius Assoc. Tas Adafaxa AECC- Xàtiva E. Evangèlica Càrites La Seu Càrites Sants Joan Càrites Sant Pere Càrites El Carme Càrites La Mercé TOTAL

6.242,21 3.737 4.042,98 5.400 6.000 3.485,18 3.260 1.366,5 2.074,12 970 940 971 2.737,67 1.235 2.360 3.500 2.805 3.500 54.626,66

L’Ajuntament negocia amb les empreses concessionàries per donar facilitats d’aparcament als visitants ció de ferrocarril, la primera hora sempre és gratuïta, independentment del temps que haja estat aparcat el cotxe. Aquesta mesura entrarà en funcionament el diumenge 1 de gener de 2017.

Lorente ha explicat que l’equip de govern ha treballat “des del minut zero per a facilitar l’aparcament a la ciutat. Des de les àrees de Mobilitat i Promoció Econòmica ens hem marcat l’objectiu de millorar les possibilitats d’estacionament, ja que Xàtiva és un referent comercial i de serveis de primer ordre i els nostres visitants necessiten facilitats per a poder deixar el cotxe”, assegura el regidor, qui ha avançat que la intenció de l’Ajuntament és estendre aquesta mesura a altres aparcaments públics de la ciutat successivament.

De fet, segons les dades exposades per Lorente en roda de premsa, l’àrea d’influència comercial i de serveis administratius de Xàtiva abasta una població d’al voltant de 311.000 persones: “malgrat que tenim connexió ferroviària, el 92’9% de la gent que ve a comprar a Xàtiva ho fa en

Compromís demana una reunió urgent del consell agrari pel temporal

AJUDES

Primera hora gratis als pàrquings de la Glorieta i l’Estació a partir de l’1 de gener El primer tinent d’alcalde i regidor de Mobilitat, Miquel Lorente, ha anunciat que, a partir del proper 1 de gener de 2017, la primera hora del temps d’estacionament serà gratuïta en els pàrquings de la Glorieta i de la plaça de l’Estació. L’edil ha explicat que l’Ajuntament ha dut a terme una negociació amb les empreses concessionàries, Perot Gestión i Saba, amb la finalitat d’oferir aquest nou avantatge en el servei. De resultes, més del 50% de les places d’aquestos aparcaments s’oferiran en rotació, el que suposa més de 250 estacionaments disponibles amb la primera hora sense cost per a l’usuari.

En el cas de l’aparcament de la Glorieta, situat al número 27 de l’avinguda República Argentina, els primers 60 minuts seran totalment gratuïts, però si el temps d’aparcament depassa la primera hora, l’usuari ha de pagar tot el temps d’ocupació de la plaça de pàrquing comptant des del primer minut. En el cas de l’aparcament de l’estació, ubicat junt a l’esta-

3

cotxe. Això ens obliga a oferir alternatives viables d’aparcament”.

Lorente ha fet un repàs per les actuacions municipals en matèria de creació de nous llocs d’aparcament, com ara les 25 places en Acadèmic Maravall, altres tantes a l’estació d’autobusos i les 16 a les zones d’aparcament de Vallés i Caldereria, a les que caldrà afegir en un futur pròxim 10 places més en un nova zona d’aparcament al carrer Sant Agustí i 70 en les immediacions del Camp de Futbol Municipal Paquito Coloma. El responsable de Mobilitat també ha recordat que l’entrada en vigor de la nova ordenança de la zona blava alliberarà el 30% de les places regulades.

COMPROMÍS

Compromís per Xàtiva reclama una reunió urgent del Consell Agrari per poder abordar els efectes que les pluges de les darreres setmanes han ocasionat en el camp. Com ha manifestat Josep Maria Sebastià, representant de la formació a l’òrgan col·legiat, “hem parlat amb llauradors i la situació és crítica. S’ha perdut la campanya del caqui i la meitat de la de clementina i clemenula. A més, l’aigua ha desfet molts marges i hi ha produccions d’hortalisses que també s’han llançat a perdre”. És el cas de l’encisam o els espinacs i part de la producció d’all.

Compromís considera que el Consell Agrari déu reunir-se im-

mediatament per realitzar una valoració dels anys en els cultius i infraestructures, principalment els camins, derivats de la gota freda i establir les iniciatives, en caràcter d’urgència, que pot posar en marxa per ajudar els llauradors i les llauradores xativines.

Sebastià també ha assenyalat que cal fer un informe estadístic que reculla anualment les incidències que el clima ha ocasionat en els cultius. “Es tracta d’elaborar una estadística de productes, propietaris, zones i infraestructures afectades per poder plantejar intervencions que puguen introduir millores en el camp en moments de gota freda”, ha dit Josep Maria Sebastià.

Dissabte, 31 de desembre de 2016

4

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Xàtiva reclama al COR que pague els sobrecostos pel trasllat del fem L’Ajuntament demana més de 266.500 euros REDACCIÓ

La Junta de Govern Local, a proposta de la regidoria de Medi Ambient, ha aprovat reclamar al COR 266.586 euros en concepte de sobrecostos pel trasllat del fem de Xàtiva a la planta de Ròtova des de desembre de 2012 fins novembre de 2016.

Esta quantitat ve generada per la distància a la qual es troba esta planta de tractament, la qual supera els 30 minuts com a màxim de trajecte establerts al pla zonal del Consorci de Residus. Segons la regidora de Medi Ambient, Pilar Gimeno “Xàtiva ha estat pagant les mancances del COR i eixes deficiències en infraestructures déu assumir-les el Consorci no els veïns i les veïnes de Xàtiva”.

Tot i això, la nova direcció ja ha solventat esta situació. El passat 28 de novembre es va produir un canvi en la destinació dels residus de Xàtiva i actualment es porten a Guadassuar, pel que estos sobrecostos s’eliminen. Segons Roger Cerdà, alcalde de Xàtiva i president de l’entitat “el COR assumirà tots estos sobrecostos, de fet ja s’ha habilitat una línia de crèdit per

L’Ajuntament traslladava el fem des de 2012 fins novembre a una planta que superava els 30 minuts de trajecte el que suposava 66.000 euros de sobrecostos a l’any cobrir estes responsabilitats patrimonials derivades d’una mala gestió durant l’anterior legislatura”.

5.557 euros de sobrecost al mes Durant 48 mesos s’ha estat abonant al mes a l’empresa adjudicatària del servei de fem, INDITEC, 5.557,41 euros en concepte de sobrecostos per traslladar el residus a l’estació de transferència de Ròtova. El que suposa 66.688,92 euros a l’any.

Aquesta reclamació ja es va realitzar el juliol de 2013 però el COR, presidit aleshores per Vicent Parra, regidor de l’Ajuntament de Xàtiva, no va respondre a aquesta petició.

El xativí Juan Ballester destaca en el món de la hípica REDACCIÓ El xativí Juan Ballester ha aconseguit fer-se un nom en el món de la hípica amb tan sol 21 anys. Aquesta jove promesa està entrenat per l’olímpic César Parra i forma part del centre d’alt rendiment Piaffe Performance amb seu a Nova York i Miami. Es tracta d’un centre de referència internacional valorat com un dels 10 millors del món amb una ideologia molt clara d’humilitat, lleialtat, sinceritat i treball dur. De fet existeix un nivell d’exigència pel detall molt elevat i és complicat accedir.

En paraules al nostre setmanari, Ballester afirma que “el meu projecte és conèixer els mètodes d’entrenament d’un cavall de competició i portar-los al més alt nivell”. Es va aficionar a aquest món “gràcies a l’amor pels animals que és el que preval i gràcies al meu cosí, que tènia un cavall, i vaig poder muntar totes les setmanes fins que es va fer una rutina i actualment munte 11 hores diàries”. El 2017 es planteja amb l’exigència de seguir entrenant dur i competir en diverses proves internacionals.

Vos destija bon any!!

Ciudadanos acusa l’equip de govern de col·locar una càmera de control amb afany recaptatori CIUDADANOS

El portaveu del grup municipal Ciudadanos a Xàtiva, Juan Giner, ha criticat l’adjudicació del subministrament i instal·lació del sistema de control d’accessos de vehicles per reconeixement de matrícules al carrer Sant Francesc, carrer de circulació prohibida NorTrafic ha estat l’empresa amb l’oferta més avantatjosa, per un import de 8.300 euros (IVA inclòs) i el sistema permetrà sancionar, sense la presència d’un agent, als vehicles que circulen per aquesta via publica, ha explicat el regidor.

Per a Giner s’ha plantejat un altre tipus de solució menys dràstica que l’objectiu “sancionador i recaptatori”, ha aclarit l’edil, qui també ha suggerit que podrien posar aquestes càmeres a totes les rotondes de la ciutat o fer complir les ordenances sobre soroll per als vehicles motoritzats, podrien contractar més agents de policia local de carrer i menys de despatx, ha afirmat.

A més a més Giner ha manifestat que la protecció del comerç local és una prioritat per a Ciutadans Xàtiva per la qual cosa ha presentat una moció a l’Ajuntament amb la finalitat de “crear d’un grup especial de policia local dedicat a la lluita contra la

pirateria”.

Per la seua banda, el coordinador de Ciudadanos, Nacho Lledó, ha indicat que sembla curiós que per a un contracte de 8.500 euros es convoque a tres empreses a fer ofertes i per a realitzar una escultura de 13.750 euros, en referència a l’escultura de Raimon, ho facen per assignació directa sense valorar més ofertes ni comptar amb els artistes xativins i més “dit import siga tret de la partida de manteniment de col·legis, justificant-ho amb l’argument d’un estalvi per un nou contracte de manteniment, que no es veu reflectit en el pressupost l’any que ve, ja que aquesta partida, llavors, hauria de tenir un 30 per cent menys de dotació”.

L’alcalde Roger Cerdà realitza diverses visites nadalenques AJUNTAMENT

L’alcalde Roger Cerdà i distints membres de l’equip de govern han aprofitat aquests dies festius per visitar els diferents centres socials de la ciutat.

Han aprofitat per felicitar les festes als usuaris d’instal·lacions com ara el Centre Ocupacional Aspromivise, el centre de dia per a malalts d’Alzheimer, les residències de la ciutat, l’asil o el CRIS i el CEEM.

ISIDORO BLÁZQUEZ GUEROLA, S.L. CARPINTERÍA METÁLICA VENTANAS ALUMINIO Y PVC AUTOMATISMOS PARA PUERTAS PUERTAS SECCIONABLES HIERRO, ACERO INOXIDABLE ISIDORO BLÁZQUEZ, Mv.: 617 39 35 81 e-mail: isidoroblazquezguerola.sl@hotmail.com AVDA. VALENCIA, 16 - (46870) ONTINYENT (VCIA), TEL Y FAX: 96 238 21 67

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 31 de desembre de 2016

XÀTIVA

5

Ximo Puig mostra a Xàtiva la seua aposta per consolidar els centres especialitzats en malalties mentals El president de la Generalitat Valenciana ha visitat el CRIS i el CEEM i ha afirmat que l’objectiu és “aconseguir una societat cohesionada i integradora” REDACCIÓ

El president de la Generalitat, Ximo Puig, ha destacat la necessitat de consolidar els centres especialitzats en la cura i integració de les persones que pateixen malalties mentals, amb l’objectiu d’avançar cap a una societat cohesionada i en la qual tots els ciutadans compten amb les mateixes oportunitats per a desenvolupar el seu projecte personal.

Així s’ha expressat el cap del Consell durant la seua visita el Centre de Rehabilitació i Integració Social (CRIS) i el Centre Especifique de Malalts Mentals (CEEM) de Xàtiva, on ha advocat per eliminar l’estigma que, ha dit, envolta a les malalties mentals. “L’estigmatització de la malaltia mental és el primer que cal allunyar de qualsevol societat moderna, progressista i oberta”, ha assegurat.

Puig ha felicitat als treballadors del CRIS i CEEM de Xàtiva i ha subratllat la importància de la col·laboració entre les administracions i les famílies ja que, tal com ha indicat, és el treball conjunt el que permet que tots els ciutadans, siga el que siga la seua condició, tinguen “el seu projecte de vida” i puguen “viure en dignitat”. “És una alegria comprovar com l’esforç col·lectiu per millorar la qualitat de vida de les persones es fa realitat”, ha indicat

El President ha instat a eliminar l’estigmatització que envolta a aquest tipus de malalties el president, que ha celebrat la iniciativa de l’Ajuntament de Xàtiva per a engegar aquests centres. Açò demostra “que quan hi ha voluntat política, es poden resoldre els problemes; i en aquest Ajuntament i

en l’actual Govern de la Generalitat el que tenim clar és que el primer són les persones i atendre a aquells que tenen més dificultats”.

En la visita, que tenia lloc dimecres de vesprada, va estar acompanyat per l’alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà, així com per la regidora de Benestar Social, Xelo Angulo, i part de la corporació municipal. Per la seua banda, Roger Cerdà, va afirmar que pars el Consistori local “és una prioritat

fer que aquesta societat avance, però que ho faça sense deixar-se a ningú arrere”.

Casi una dècada després de l’inici de les obres, era el passat 1 de maig quan obrien les portes d’aquests centres al 100% de la seua operativitat. Açò es va aconseguir després que la corporació solucionara tots els problemes tècnics i pressupostaris que mantenien els centres paralitzats i sense ús des que acabaren de construir-se, en 2009.

Ronda Sèquia la Vila, 16 Pol. F XÀTIVA (VALENCIA) TIENDA 96 227 65 36 - TALLER 96 228 35 24 www.maquinariamolina.com

molina@maquinariamolina.com

Dissabte, 31 de desembre de 2016

6

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ONTINYENT

Ontinyent renova el col·lector del carrer Sant Jaume per resoldre el problema de les filtracions als veïns Les millores a la xarxa d’aigües al tram entre el carrer Tomás Valls i la barbacana atenen una reivindicació veïnal davant les senyals d’humitats als edificis REDACCIÓ L’Ajuntament d’Ontinyent està procedint a l’execució de diverses millores a la xarxa d’aigües del carrer Sant Jaume per resoldre el problema de filtracions que estaven registrant algunes vivendes de la zona. La intervenció, que era visitada dimecres per l’alcalde de la ciutat, Jorge Rodríguez; el regidor coordinador de Territori, Jaime Peris; i el regidor d’Obres, Manuel Cuesta, atenen una reivindicació dels veïns de la zona del tram sense eixida situat a l’altura del carrer Tomás Valls, davant els problemes d’humitats que es registraven als seus habitatges.

Jaime Peris explicava que “la xarxa d’aigües residuals d’aquesta zona està formada per una galeria de rajola molt antiga, que recorre tot el carreró i desemboca en una barbacana, la qual arreplega gran part de les aigües pluvials del municipi. La part final d’aquesta galeria passa per sota d’una de les casa del carreró, la qual cosa produïa humitats en les parets d’algun dels

Les obres, pressupostades en 20.000 euros, contemplen el desviament de les aigües perquè vagen directament a la barbacana edificis adjacents que es podien estendre a altres, un extrem del que ens van advertir els veïns i davant el qual estem actuant”, manifestava.

Les obres, pressupostades en 20.000 euros, contemplen el desviament de les aigües perquè vagen directament a la barbacana sense passar per sota de l’habitatge pel qual ara ho fan. “A més”, afegia el regidor d’Obres, Manuel Cuesta, “anem a aprofitar per a col·locar un col·lector que arreplegue les aigües i així deixar obsolet aquest tram de galeria, optimitzant al màxim la intervenció, com tractem de fer sempre en totes les actuacions municipals”, explicava. Així, es realitzarà la connexió des del

pou existent en la confluència dels carrers Sant Jaume i Tomás Valls, i en arribar al final del carreró es realitzarà un pou per a desviar el col·lector i que no passarà per baix de cap edifici, entrant aquest per la porta d’accés a la barbacana.

El CEIP Juan Vidal es converteix en la cuina dels dolços del món Han editat el millor llibre de cuina del món en l’aspecte social DIVAL

Rotllets del miracle, “baghrir”marroquins, “cupcakes” anglesos i “empolvados” xilens. Els alumnes del CEIP Rafael Juan Vidal d’Ontinyent solien gaudir d’aquestes receptes en família fins que va arribar l’esmorzar intercultural, una tradició que convida als xicotets a “menjar-se el món” mentre comparteixen els dolços elaborats al costat dels seus pares i mares, els mestres i fins i tot les netejadores i cuineres del centre.

L’aparador gastronòmic que projecta aquest esdeveniment cada any està retratat en “Dolços del món a l’escola”, un llibre multicultural de receptes -capturades per la càmera del reconegut fotògraf Xavier Mollà- que va endolcir el 50 aniversari de l’escola, en 2014, i que enguany llança una tercera edició patrocinada per la Diputació de València.

L’entorn del centre va pensar en “el més dolç del barri de Sant Rafel”, els seus xiquets i xiquetes, que provenen en la seua majoria de països com el Marroc, Romania, Anglaterra, Xina, Ucraïna o Bulgària, per a fer realitat aquesta publicació que ha sigut premiada pels Gourmand and World Cookbook Awards com el millor llibre de cuina del món en

L’actuació també contempla la demolició del paviment necessari per a la implantació de tots els serveis de sanejament, tot respectant la vorera existent en un dels laterals del carreró.

A més per a executar la connexió del col·lector a la barbacana

L’Home dels Nassos arriba hui amb una festa infantil al barri de Sant Rafel REDACCIÓ

l’aspecte social i el tercer millor mundial en la categoria de pastes. “La comunitat educativa es va bolcar amb aquesta idea i van començar a presentar receptes, que es van anar provant i de les quals seleccionàrem 22”, relata Joan Mira, el director del CEIP Rafael Juan Vidal.

El resultat és una col·lecció de receptes de diferents cultures i de la comarca de la Vall d’Albaida que comparteixen tant ingredients com resultats deliciosos.

La col·laboració del professorat, el personal no docent i els pares i mares, que també protagonitzen les pàgines del llibre, va ser clau per a editar-lo i també per a convertir l’esmorzar en una tradició plenament arrelada en la cultura del centre que, com molts altres, és un reflex a escala de la societat espanyola per la seua multiculturalitat.

Per al fotògraf Xavier Mollà, “Dolços del món a l’escola” expressa la “idea brillant” d’unir

nacionalitats a través de la gastronomia i els dolços. I els petits ‘xefs’ ho corroboren: per a Marwa Tahri, marroquina, el més divertit va ser cuinar “tots junts” i compartir els dolços, mentre que Rubén Revert, espanyol, valora haver-ho passat “bé amb els amics” alhora que “cadascun aportava un menjar”. De tot es gaudeix, com explica Felicity Roses, anglesa: “No m’agrada cuinar, però m’agrada menjar-m’ho”.

Aquesta publicació, que la Diputació de València farà arribar a tots els municipis de la província de València i als seus més de 1.300 centres educatius, exemplifica el “meravellós treball del CEIP Rafael Juan Vidal i el seu esforç per demostrar que la multiculturalitat constitueix una font de riquesa extraordinària per a l’educació dels nostres xiquets i xiquetes”, en paraules del president de la Corporació, Jorge Rodríguez.

cal demolir la zona d’entrada a aquesta i les escales de baixada, sent reposada amb rajola ceràmica massissa.

La intervenció, que es va iniciar el passat 20 de desembre, està previst que finalitze durant aquesta setmana.

“L’Home dels Nassos” tornarà a Ontinyent hui, sent rebut enguany amb una festa infantil i activitats al barri de Sant Rafel.

Es tracta d’un personatge de la cultura tradicional ontinyentina que és famós per una característica que el fa peculiar: té tants nassos com dies li queden a l’any, i a més, només se’l pot veure el darrer dia de l’any. A la tradició local, els menuts eixien a buscar l’Home dels Nassos el 31 de desembre pels carrers i places d’Ontinyent.

El regidor de Cultura, Àlex Borrell, explicava que “és una tradició infantil que als últims anys estem recuperant i que volem que siga atractiva per als nostres menuts i menudes” . assenyalava. A tal efecte, la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament d’Ontinyent, el Casal Jaume I de la Vall d’Albaida, la Coordinadora de la Vall d’Albaida per la Defensa i Ús del Valencià, la Colla El Regall i

la cooperativa Sinergies organitzaran diversos actes aquest diumenge, amb la col·laboracio de diverses entitats.

La festa començarà amb una cercavila que eixirà a les 12 hores de l’avinguda d’Almansa fins a la Casa de Cultura de Sant Rafel, amb la música de la Colla El Regall. Davant la Casa de Cultura es farà, a les 12.30 hores el Ball de Cabets a càrrec de la Colla de Gegants i Cabets, i es cantarà una cançó dedicada a l’Home dels Nassos, comptant-se amb la participació dels músics Dani Miquel, Jesús Barranco i Jordi Silvestre, entre d’altres.

Allà mateix hi haurà un taller perquè els xiquets puguen estampar-se un mocador amb la figura de l’Home dels Nassos, i s’exposaran els dibuixos que els alumnes de les escoles n’han fet en les activitats dedicades a aquest personatge. De tots els dibuixos se’n triarà un que servirà per al cartell de la festa del proper any.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 31 de desembre de 2016

ONTINYENT

La Policia Local reprèn el cicle de xerrades sobre seguretat per a persones majors Tudi Guillem agraeix l’acollida i la interacció que està tenint una iniciativa que tindrà continuïtat en 2017

REDACCIÓ

La Policia Local d’Ontinyent ha impartit una xerrada a l’Associació d’Ames de Casa dins del cicle iniciat en novembre d’activitats per evitar als majors ser víctimes d’estafes, delictes o accidents viaris. Desenes de persones acudien en el saló d’actes de la Mancomunitat de Municipis a la que ha estat la tercera d’estes xerrades, després de les que van reunir en novembre a més d’un centenar de persones al Centre Cívic del Llombo i el Centre de Majors de Sant Rafel.

La regidora de Seguretat, Tudi Guillem agraïa “la bona acollida

i el nivell d’interacció que estan tenint estes xerrades, a les que anem a donar continuïtat en 2017 perquè, tot i que les estadístiques situen a Ontinyent com una de les ciutats més segures d’Europa, volem que el dia a dia dels majors siga el més segur possible”.

Estadísticament, els principals delictes contra els majors de 65 anys són els que tenen lloc en el domicili, i per això gran part d’estes xerrades se centra en estes qüestions, tot i que també s’aborden altres relacionades en la seguretat vial.

Entre els consells que donen els

agents la Policia Local es troben els següents: No obrir la porta de casa o el porter automàtic a persones desconegudes; Desconfiar sempre de qui cride a la porta oferint qualsevol cosa, encara que diga representar a un organisme públic; anar amb compte amb els serveis tècnics que no s’haja sol·licitat; identificar a tots els empleats que hagen d’efectuar reparacions, revisions o cobraments en el domicili; mai facilitar dades personals o bancaries per telèfon o no cridar a números que es desconeguen dels quals es reba missatges o telefonades perdudes.

Es lliuren els premis ‘Passeig literari per la Vila’ de l’IES l’Estació El concurs està inspirat en la lectura de la novel·la “El justícia” de l’ontinyentí Joan Torró AJUNTAMENT

El regidor coordinador de Territori de l’Ajuntament d’Ontinyent, Jaime Peris, ha participat al lliurament de premis de la dotzena edició de el premi fotogràfic “Passeig literari per la Vila d’Ontinyent” de l’IES l’Estació.

“Passeig Literari per la Vila d’Ontinyent” és un concurs organitzat pel Departament de Valencià del centre i patrocinat per l’Ajuntament, inspirat en la lectura de la novel·la “El justícia”, de l’ontinyentí Joan Torró, ambientada en l’Ontinyent del segle XVI. El cap de Departament i Cronista oficial de la ciutat d’Ontinyent, Alfred Bernabeu, és l’encarregat cada any de guiar l’alumnat de Quart d’ESO, als qual fa un passeig per la Vila d’Ontinyent, tot descobrint espais emblemàtics i carregats d’història. El primer premi enguany ha estat per a Ainoa Aragoncillo Raga, de 4t B,

per una fotografia presa des del mirador.

La gala va estar conduïda pel director, Pere Vañó, i la vicedirectora, Imma Cambra, i va servir per lliurar tres reconeixements més a Mireia Campos, guanyadora del Concurs de Pastissos coordinat per l’AMPA; a Alba Vidal, recompensada per dissenyar la millor targeta de Nadal; i a Blai Ferrero, campió del mes de novembre per participar en el

projecte pedagògic Puja en bici.

A més, els caps d’estudis d’ESO i Batxillerat, Cati Moral i Fran Albero, respectivament, lliuraren quantitat diversos diplomes a estudiants que han destacat acadèmicament des de l’inici del curs.

Jaime Peris agraïa en nom del consistori ontinyentí la consolidació any rere any d’experiències d’aquest tipus “que comptaran sempre amb el recolzament de l’Ajuntament d’Ontinyent”.

7

Dissabte, 31 de desembre de 2016

8

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

FINESTRA OBERTA

L’Informador amb la Diputació d

La Diputació aprova el Pressupost General per a amb el vot a favor de 5 dels 6 grups representats

Els comptes “mostren un pressupost més social i reforcen l’autonomia dels alcaldes i alcaldes que necessiten els seus municipis”, ha destacat el president de l’ens provincial, Jorge Rodríguez El ple de la Diputació de València ha aprovat aquest dijous, amb els vots a favor dels diputats del PSOE, Compromís, Esquerra Unida, València en Comú i Ciutadans i els vots en contra dels diputats del PP, el Pressupost General per a 2017, que en paraules del president, Jorge Rodríguez, “reforça l’autonomia dels alcaldes i alcaldesses, introdueix una aportació de 20,6 milions d’euros per al Fons de Cooperació Municipal de la Generalitat i incrementa les partides socials amb nous programes per a manteniment de col·legis i centres de dia en la província”. Rodríguez ha destacat l’alt grau de “consens” per a donar llum verda a un pressupost que “ha tractat d’integrar les aportacions de tots els grups i que manté la mà estesa a qui vulga seguir sumant”.

El diputat d’Hisenda, Toni Gaspar, ha explicat durant el ple del mes de desembre que “les diferents àrees han hagut de fer un esforç encomiable per a donar resposta a una reivindicació històrica dels alcaldes i alcaldesses, com era l’aportació de recursos per part de la Generalitat i els governs intermedis perquè pogueren destinar-los a inversions o a despesa corrent, que és el que va a permetre el Fons de

Cooperació al que el Pressupost de la Diputació destina 20,6 milions d’euros, la mateixa quantitat que la Generalitat”.

Aquesta aportació que reforça l’autonomia dels ajuntaments no és l’única novetat d’un pressupost que garanteix i incrementa les partides socials amb 7 milions d’euros per al manteniment de col·legis en els municipis valencians i 5,6 per al manteniment i construcció de centres de dia, així com un augment de 3,1 milions d’euros en transferències als ajuntaments de menys de 10.000 habitants per a donar cobertura a casos de primera necessitat.

Amb un muntant global de 434.797.469 euros, el Pressupost de la Diputació de València per a 2017 ha sigut aprovat per cinc dels sis partits que conformen el ple de la Corporació provincial, PSOE, Compromís, EU i València en Comú, membres de l’equip de govern, i Ciudadanos, que des de l’oposició ha aportat les seues esmenes perquè siguen tractades al llarg de l’exercici.

Precisament el portaveu de Ciudadanos, José Enrique Aguar, ha destacat la inclusió en el Pressupost per al pròxim any de “el pla estrella del Fons de Cooperació que portava 20

El document inclou, entre les novetats, 20,6 milions per al Fons de Cooperació, 12,6 per a manteniment de col·legis i centres de dia i 3,1 més per a Inclusió Social anys reclamant el municipalisme”. En la mateixa línia s’ha expressat el portaveu socialista en la Diputació, Pablo Seguí, qui ha qualificat aquest document com “el pressupost més municipalista de la història d’aquesta institució”.

“La prova més evident que aquest pressupost reforça l’autonomia local són els més de 75 milions d’euros que arribaran als ajuntaments per a inversió o despesa corrent, front als 34 milions de l’any passat”, ha apuntat Seguí. Mentre, el portaveu de Compromís, Xavi Rius, ha defensat “la pluralitat que facilita acords més amplis que, com en aquest cas, dóna lloc a un pressupost més social front al marc conceptual caduc que cada administració ha de lluir més que

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 31 de desembre de 2016

FINESTRA OBERTA

de València

2017 s

Un reportatge de Juan Antonio Cloquell

Noves aportacions per a serveis bàsics En l’apartat social del Pressupost s’inclouen els 106.307.538 euros per a l’Hospital General i les aportacions al Psiquiàtric de Bétera, l’Institut Valencià d’Audiofonología (IVAF), les escoles agrícoles i forestals i les ajudes als municipis per a serveis socials bàsics com la cobertura a la pobresa energètica, que s’incrementa en un poc més de 3 milions d’euros.

Entre les noves línies que reforcen els serveis bàsics i l’aposta en matèria social, a més del Fons de Cooperació, destaquen els 5.600.000 euros que es van a destinar a la construcció de centres de dia i centres socials, tant en obres de millora com en nova construcció, i els 7.000.000 euros amb destinació al manteniment de les escoles públiques dels municipis valencians.

També s’incrementa la partida per a Serveis Socials Generals, amb una aportació de 9.471.736 euros que suposen 3,1 milions més en transferències als ajuntaments de menys de 10.000 habitants per a donar cobertura a casos de primera necessitat.

Les àrees de Cooperació i Carreteres són les que més ajusten les seues partides per a permetre aquestes noves inversions socials, si bé equilibraran els seus pressupostos amb el superàvit, que “fruit de l’experiència d’aquest primer any de gestió, destinarem de forma planificada a aquestes dues àrees, que és on es pot invertir de forma més eficaç”, ha apuntat Toni Gaspar.

D’aquesta forma, encara que aquestes dues àrees troncals de la Diputació partisquen amb un pressupost inferior al de 2016, la compensació amb el romanent una vegada entrat l’exercici permetrà a Carreteres mantenir el seu programa de reforç de seguretat en la xarxa viària provincial i a Cooperació mantenir, fins i tot incrementar, la dotació del Pla Provincial d’Obres i Serveis (PPOS).

Els 41,2 milions del Fons de Cooperació que arribaran aquest pròxim any als municipis valencians i el PPOS, que en 2016 va tenir una dotació de més de 34 milions d’euros, duplicaran eixes transferències directes als ajuntaments, amb les quals d’una banda es mantenen les inversions i per altra s’obri la porta a alleujar la delicada situació d’alguns consistoris en matèria de despesa corrent.

Principals partides Al marge dels 106 milions d’euros per a l’Hospital General, els 20,6 del Fons de Cooperació, els 12,6 en manteniment de centres de dia i escoles públiques i els 9,5 per a Serveis Socials Generals, el Pressupost de la Diputació de València per a 2017 inclou 25.530.043 euros per a Cooperació; 28.326.155 euros per a l’Àrea de Patrimoni; 34.040.456 euros per a Carreteres; 19.818.542 euros per a Cultura; 15.354.653 euros per a Educació; 24.513.040 euros per a Medi ambient i 25.355.981 euros com a aportació al Consorci Provincial de Bombers.

Altres partides són els 5.872.050 euros per a Joventut i Esports; 9.256.673 euros per a Modernització i Informàtica; 5.952.061 per a Assessorament Municipal; 3.749.811 per a Turisme; 1.745.000 euros per a Gestió del Cicle Integral de l’Aigua; 1.458.263 euros per a Teatres; 1.000.000 euros per a Igualtat; 873.224 euros per a Memòria Històrica i 817.472 euros per a Transparència.

sses per a decidir les inversions z les altres”. “Es tracta de traure el màxim partit als recursos dels quals disposem”, ha afegit Rius.

Per la seua banda, la portaveu d’EU, Rosa Pérez, ha posat en valor l’augment de la partida d’Inclusió Social, en col·laboració amb la Generalitat Valenciana, i ha considerat que “hem fet els deures”. En paraules del portaveu de València en Comú, Roberto Jaramillo, “és un fet constatable que s’ha acabat amb el dirigisme i que els ajuntaments decideixen les seues inversions, i aquest pressupost reflecteix eixos criteris clars a l’hora de subvencionar als municipis”.

Els únics vots en contra al Pressupost de 2017 han arribat dels diputats del PP, ja que la seua portaveu, Mª Carmen Contelles, ha considerat que “les decisions per a establir en què s’inverteix les estan prenent altres administracions”. En resposta a la portaveu ‘popular’, el diputat d’Hisenda, Toni Gaspar, ha assenyalat que “els diners són de tots els ciutadans i no d’una administració en concret, per açò preferim col·laborar amb la Generalitat i oferir millors serveis a les persones al fet que existisquen governs que fan la guerra pel seu compte, malgrat estar dirigits pel mateix partit”.

9

Dissabte, 31 de desembre de 2016

10

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CANALS

Canals aprova el nou pressupost amb un increment del 7,4% Benestar Social i Promoció Econòmica tenen més partida REDACCIÓ

CINEMA ZIPI Y ZAPE Y LA ISLA DEL CAPITAN Diumenge, 8 de gener de 2016, 17 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 €

LA LEYENDA DE TARZAN Diumenge, 22 de gener de 2016, 17 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 €

FESTES PATRONALS 2017

En el ple extraordinari celebrat fa uns dies es van aprovar, amb els vots a favor de PSOE, GdC, Compromís i EU, els pressupostos per a l’any 2017 que van tenir el vot en contra de PP i l’abstenció de REINICIEM Canals. Malgrat la seua negativa a recolzar els pressupostos i les inversions que ells suposen, l’equip de govern els va convidar a participar en la seua execució, ja que no es tracta d’un pressupost rígid o estàtic, sinó que s’ha d’acomodar a les necessitats de Canals a cada moment.

Els pressupostos per al 2017 augmenten un 7,4% respecte al passat exercici i ascendeix a 8.982.662,11 euros. Com ja es va iniciar l’any 2016 l’equip de govern ha augmentat les partides destinades a Benestar social i Promoció Econòmica. Certificant l’objectiu de l’equip de govern de posar l’economia local al servei de les persones.

Els comptes presentats pel Regidor d’Economia, el socialista Toni Oreja, mostren la cohesió de l’equip de govern municipal i l’objectiu comú dels quatre partits que ho formen.

Promoció Econòmica i foment

de l’ocupació quasi duplica la seua inversió i passa a 243.136,04 euros que juntament amb els 98.000,00 euros destinat al comerç i xicotetes empreses, signifiquen un considerable augment en les polítiques d’ajuda la creació d’ocupació i oportunitats per al comerç i empresaris.

Benestar social incrementa la seua partida en un 4,5% i ascendeix a 410.080,97 euros, la qual cosa possibilitarà una millor atenció de les persones majors, depenents i més desfavorides, en el qual cal destacar un augment de les ajudes directes d’emergència en un 25% i que ascendeixen a un total de 90.000 euros. El món de l’esport local comptarà amb un pressupost de 725.192,17 euros, dels quals 163.000 euros es destinen directament a clubs i associacions esportives, en subvencions i beques per a esportistes amb pocs recursos, la Cultura comptarà amb 871.157,25 euros i Medi ambient amb 253.586,09 euros.

D’altra banda, es destina un total d’1.146.709,83 euros en Inversions on la novetat és la creació d’un pla quatrianual d’inversions on es destinaran 4.337.962,85 euros en els pròxims

quatre anys.

Aquest pla d’inversions, que és la primera vegada que es realitza, té una gran importància posat que realitza una programació a llarg termini de les inversions i demostra que l’equip de govern té voluntat de permanència més enllà de la present legislatura, aquest pla possibilitarà que obres i inversions de gran importància i cost es puguen realitzar ja des del principi de 2017, la qual cosa resultaria impossible d’una altra forma.

Cal destacar la inversions de 151.000 euros per a l’expropiació del talús de l’Ermita, els 75.000 euros per a les obres de rehabilitació de la nova EPA, o els més de 200.000 euros destinats a la millora de carrers i vies públiques i els 75.000 euros que es destinaren en la primera fase de remodelació de la Plaça Pont del Riu. Són uns pressupostos que naixen del consens, seriosos i reals, on s’ha fet un fort esforç per incrementar la inversió i les polítiques que més afecten als ciutadans, tot açò sense un augment d’impostos per a les famílies i amb les fortes restriccions que imposa el Ministeri d’Hisenda del popular Montoro.

Ja es coneixen els guanyadors del Premi Nacional de Fotografia ‘Vila de Canals’ REDACCIÓ

Aquests dies s’ha conegut el resultat del XXXV Premi Nacional de Fotografia “Vila de Canals”, concurs que patrocina la Regidoria de Cultura i organitza AFCA. Per unanimitat es va otorgar el premi Col·lecció d’Honor, dotat de 500 euros i un trofeu, a “Luces” de Eduard Francés Sanchis de Xàtiva. Així mateix, es va concedir la Col·lecció Accèssit, premi dotat amb 350 euros, a “Caminata” de Miquel Planells Saurina de Banyoles (a la imatge).

Seguidament, el jurat va procedir a elegir els tres premis de les tres millors fotografies que conformen la categoria social. El primer premi, dotat amb 110 euros, va recaure en “Reflejos 2” de

Més informació a www.canals.es Ara tens tota l’informació a: www.agendacanals.com on podràs comprar les teues entrades anticipades.

També: - Casa de Cultura “Ca Don José” en horari de matí i vesprada - Servientradas.com

Vicente Bataller Alventosa. El segon premi, amb 100 euros, va ser per a Mariya Petrova-Existencia, baix el títol “Harina por el cielo”.

Finalment, el tercer premi, de 90 euros, va ser per a “Quietud” de

Vicente Esteve Martínez.

En total s’han presentat 93 col· leccions, amb 279 fotografies, corresponents a 56 autors, així com 53 fotografies soltes corresponents a 13 autors.

Inversions contra les inundacions AJUNTAMENT

L’alcalde de Canals, Joan Carles Pérez s’ha reunit amb el director general d’Ordenació del Territori, Urbanisme i Paisatge, Josep Lluis Ferrando i el director general de l’aigua Manuel Aldeguer Sànchez.

En aquest encontre Joan Carles Pérez, va plantejar la gran problemàtica que arrossega Canals des de fa molts anys en moltes zones

del terme municipal que queden anegades com a conseqüència de pluges torrencials o de certa magnitud com les que s’han produït estes setmanes passades.

L’alcalde exposava que “Canals està afectada per estes qüestions de inundacions i humitats, degut entre d’altres, a diferents actuacions dutes a cap al nostre territori com van ser la duplicació de la via

a càrrec d’Adif, l’autovia o el polígon de l’Alcúdia de Crespins, obres totes amb la permissivitat de la confederació hidrogràfica del Xúquer”. Joan Carles Pérez obtingué el compromís ferm i les ganes del director general de l’aigua, de solucionar la problemàtica amb la construcció d’infraestructures que traslladen les aigües cap al cabdal del riu Cànyoles.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 31 de desembre de 2016

PUBLICITAT

11

Dissabte, 31 de desembre de 2016

12

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES

LES OVELLETES SOCARRADES Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva

Al llegar estas fechas, todos los medios compiten por mostrar un resumen del año lo más acertado posible. Hay cierta competencia por publicar la imagen más impactante, la frase que conmovió y que marcó tendencia.

Los periódicos y las agencias de prensa compiten por conmovernos y emocionarnos, pero el año 2016 termina con mucha sangre, demasiada sangre por las calles y los campos de batalla.

Buscando entre las favoritas, tratando de encontrar sentido a todo este caos, surgió una diferente entre tanta lágrima, fuego, inundaciones y desastres. En noviembre, Odd Andersen, de la agencia France Press, publicó un paisaje con ovejas ennegrecidas, “socarrades” tras la retirada de los yihadistas del Estado Islámico y su decisión de incendiar los pozos petroleros en la ciudad de Qayara (Irak).

Sobre un fondo gris de humo y contaminación, destacan ovejas grises con sus corderos recién nacidos, un poco más blancos.

Solo sucias, ennegrecidas como el ambiente, paciendo indefensas en medio de una guerra que duró demasiado en el nombre de la religión.

“Ovelletes socarrades”, quizá como muchos de nosotros, indefensos en una guerra comercial, de valores ausentes, de niños perdidos llorando desconsoladamente. Un mundo de odios y rencores alimentados por perturbados asesinos que lanzan descalificaciones y hablan de matar como si nunca fuesen a morir. Y alzando sus ojos, Jesús tuvo compasión de ellos, porque eran como ovejas que no tenían pastor. La antigua profecía de Ezequiel también nos recuerda que él buscará a sus ovejas perdidas: “He aquí yo mismo iré a buscar mis ovejas, y las reconoceré. Como reconoce su rebaño el pastor el día que está en medio de sus ovejas esparcidas, así reconoceré a mis ovejas, y las libraré de todos los lugares en que fueron esparcidas el día nublado y de la oscuridad.”

(Ezequiel 34: 12 -13) Deseo acabar el año con la esperanza en aquel que a pesar de nuestro estado, a pesar de nuestro deterioro, a pesar de que la vida nos queme la piel y aparentemente nos vuelva grises, vendrá a buscarnos. Solo él puede cambiar nuestra alma y darnos la fortaleza para vivir, así como para subir por encima de la maldad humana y darnos una nueva esperanza, una nueva vida y la ansiada eternidad que nos inspira y que nos hace experimentar lo que significa ser hijos de Dios.

BOLBAITE

Es dinamitza la conca del riu Sellent amb un mirador i una zona d’esplai El projecte ascendeix fins els 44.109 euros, dels quals Diputació aporta el 85% REDACCIÓ

La Diputació de València aposta per recuperar i reconèixer els espais fluvials com a “espais públics de primer ordre per a la ciutadania que revitalitzen el patrimoni natural”. Així s’ha expressat el diputat de Medi Ambient, Josep Bort, durant la seua recent visita a les actuacions d’adequació efectuades a la conca del riu Sellent al seu pas per Bolbaite i on va estar acompanyat per l’alcaldessa d’aquest municipi de la Canal de Navarrés, Carolina Mas. Uns treballs emmarcats dintre del Programa d’Espais Degradats impulsat per part de la corporació provincial i que han permès condicionar la zona i habilitar un mirador des del qual gaudir de les vistes que presenta aquest enclavament.

Josep Bort ha manifestat que “és molt important treballar per revitalitzar el patrimoni natural dels nostres pobles” amb l’objecte “d’apropar-los a la ciutadania i reconèixer els espais fluvials com a espais públics de primer ordre”, ha explicat. En aquest mateix sentit, el responsable de l’Àrea de Medi Ambient ha recordat que “durant les darreres dècades el desenvolupament urbà ha donat l’esquena a rius i barrancs”, a l’hora que ha celebrat que en l’actualitat “aquesta visió està canviant i comencen a ser percebuts com a espais que conviden al goig i gaudi de la natura per part de la

El diputat Josep Bort ha manifestat que “és molt important treballar per revitalitzar el patrimoni natural dels nostres pobles” amb l’objectiu “d’apropar-los a la ciutadania i reconèixer els espais fluvials com a espais públics de primer ordre” ciutadania”, ha destacat.

Així mateix, Josep Bort ha emfatitzat que aquesta actuació s’emmarca dintre del Programa d’Espais Degradats impulsats per l’Àrea de Medi Ambient de

la corporació provincial “que tan bona acollida està tenint entre els consistoris de les comarques valencianes i al qual, cada vegada, se sumen un major nombre de demandes per poder escometre aquest tipus d’actuacions, d’un muntant econòmic no excessivament elevat, però amb un ressò i impacte social i mediambiental molt important per al gaudi de la ciutadania”, ha indicat.

Millora d’accessos i reparació del berenador La conca del riu Sellent al seu pas per Bolbaite constitueix una parcel·la de titularitat municipal, en la qual s’ha construït un mirador des del qual gaudir de les vistes que presenta l’encla-

vament, a més de servir d’accés des de la carretera de Navarrés cap a la zona de banys del riu.

Així mateix, també s’han escomès treballs de millora dels accessos al riu, la mateixa zona de banys i s’han recuperat les vies cap a les dues coves existents en la riba oposada.

Entre els treballs escomesos, s’ha procedit a efectuar diverses reparacions al berenador i zona d’esbarjo, a més de procedir al desbrossament i neteja de les dues vessants de la muntanya.

El projecte ha comptat amb un pressupost que ascendeix fins els 44.109 euros, dels quals la Diputació de València ha aportat el 85% del total dels recursos (37.492 euros) i el Consistori el 15% restant (6.616 euros).

LA VALL D’ALBAIDA

La Mancomunitat i la Diputació acorden finançar els 2,2 milions de deute de l’ens comarcal Aquest deute, que començava en 2002, es va disparar sense que es fera res per cap de les dues parts per tal de solucionar-ho en tres legislatures REDACCIÓ

La Mancomunitat de la Vall d’Albaida i la Diputació han arribat a un acord per a finançar el deute de la institució comarcal amb la provincial. La quantitat, 2.211.478,44 milions d’euros, es tornarà en 55 amortitzacions trimestrals des de març de 2017 fins a desembre de 2030 a raó de 39.490,69 euros per pagament. Una negociació que s’ha dut a terme amb discreció i que el president de la Mancomunitat i alcalde de la Pobla del Duc, Vicent Gomar, no dubta en qualificar de necessària pel temps que feia que s’arrossegava i els problemes de tresoreria que provocava: “L’acord clarifica de manera substancial la situació econòmica-patrimonial de la Mancomunitat i li permet afrontar amb claredat i dinamisme els nous temps. Arre-

“Es tracta d’un acord important que ens permet recuperar l’autonomia i afrontar amb claredat i dinamisme els nous temps”, afirma el president Vicent Gomar glem l’últim desajust comptable alhora que recuperem la confiança i la credibilitat d’altres administracions” i subratlla que “les negociacions que hem portat a terme i resolt de manera positiva creen unes bases sòlides de cara a afrontar 2017 amb optimisme”.

Després de signar la pau amb el Consorci de Residus, que ocasionava nombroses despeses de transport i judicials, o d’acordar

el finançament dels deutes dels ajuntaments d’Albaida i Castelló de Rugat, a més de la negociació amb Benissuera, la Mancomunitat ha pogut fer front al deute amb el seu principal creditor. Per a Gomar, “l’acord demostra la importància de negociar en contraposició a imposar” i agraïx la voluntat d’entesa per part del diputat d’hisenda, Toni Gaspar i el equip d’Hisenda de la Diputació, així com el treball del personal tècnic de la Mancomunitat.

El deute va començar a generar de 2002 quan la Mancomunitat va deixar de pagar a la Diputació el tractament de residus sòlids a Ador per qüestions de liquiditat. Amb els anys, la falta de pagament d’uns i de reclamació d’altres, van disparar el deute fins que es convertiria en

un arma de control de la Mancomunitat ja què la Diputació podia retenir les subvencions concedides a la Mancomunitat quan ho considerara pertinent per tal de disminuir-lo. La incapacitat o la falta de voluntat per a resoldre el problema havia abocat la Mancomunitat una dependència institucional que coartava les iniciatives que havien de rebre el suport de la Diputació.

Per això, conclou el president de la Mancomunitat, “amb el finançament del deute, no sols complim amb les nostres obligacions, sinó que recuperem l’autonomia” i afig que “amb l’acord podrem afrontar el nou exercici 2017 amb força i tornar a demostrar que esta Mancomunitat es més que un exemple a seguir en la seua gestió”.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 31 de desembre de 2016

COMARQUES

13

CONSORCI DE RESIDUS

LA COSTERA - LA CANAL

Acord amb el Consorci de València Interior per tractar fins a 42.000 tones anuals de residus en les seues plantes

S’entreguen els premis de ‘El teu poble en la tardor’

L’acord suposarà un estalvi de 400.000 euros per any per al consorci que presideix Roger Cerdà REDACCIÓ

El president del Consorci de Residus V-5 (COR), Roger Cerdà, signava dijous al matí a la Diputació de València el conveni amb el Consorci de Residus de València Interior pel qual les plantes de Llíria i Caudete processaran fins a 42.000 tones anuals de residus procedents del consorci que agrupa a les comarques de la Costera, la Canal de Navarrés, la Vall d’Albaida, la Safor i la Vall d’Aiora, donat que encara no disposa d’instal·lacions de tractament ni d’eliminació de residus. El president del COR i alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà agraïa que el Consorci que presideix l’alcalde de Llíria, Manuel Civera, obri les portes de les seues instal·lacions en solidaritat amb el COR. L’acte de signatura ha estat presidit pel diputat provincial Pablo Seguí, membre també de la junta de govern del

Consorci de Residus V-5.

El president del COR, Roger Cerdà, concretava que l’ús d’aquestes plantes permetrà un estalvi d’almenys 400.000 euros. “Amb aquests acords amb altres consorcis busquem sempre disminuir els costos per al contribuent”, ha aclarit. A més, Cerdà remarcava que les plantes de Llíria i Caudete són instal·lacions que compleixen en els estàndards mediambientals. “Aquesta és una de les nostres grans preocupacions donat que quan vam assumir

la gestió del COR l’emissió anual de CO2 por el trasllat del fem de les cinc comarques era l’equivalent a 500 domicilis particulars”, ha concretat.

“El nostre objectiu és la reducció de costos per al ciutadà però també disminuir l’impacte de la contaminació ambiental que genera la gestió de la brossa”, deia Cerdà. Les especials característiques i tecnologia capdavantera d’aquestes plantes permetrà recuperar més de residus que fins ara anaven als abocadors.

MANCOMUNITAT

Visibilitzar els 20 pobles mancomunats, incrementar la comunitat de seguidors a les xarxes socials i potenciar el comerç. Eixos són els principals objectius que la Mancomunitat de Municipis la Costera-Canal es plantejava amb el concurs de fotografia “El teu poble en la tardor” impulsat mitjançant el seu Facebook. En el moment de tancar el termini de recepció d’imatges s’havien rebut 120 imatges dels diferents pobles de les comarques.

Així mateix, la comunitat de seguidors ha superat els 1.000 fans el que ha suposat un increment de més de 300 “Me Gusta” en tan sols unes setmanes.

I finalment, el comerç local es veurà beneficiat ja que els tres guanyadors han rebut xecs per valor de 150, 100 i 50 euros per a gastar en establiments adherits a l’associació Adexa. Els guanya-

dors han estat Laura Rivelles amb 350 Me Gusta; Juan Vicente Gómez amb 342 Me Gusta; i Ana Cháfer amb 210 Me Gusta. Per tot açò, els objectius marcats amb aquesta campanya han sigut sobradament aconseguits. Altre fet que es destaca és l’elevat percentatge d’interacció entre els usuaris. A més, aquestes dades han motivat que més de 63.000 persones hagen visitat la pàgina de Facebook de la Mancomunitat en el darrer mes.

El president de l’entitat, Roberto Granero, ha aplaudit aquestes dades ja que “en tan sols set mesos hem passat de no tindre Facebook a comptar amb més de mil seguidors en aquesta xarxa social treballant així en el nostre objectiu de visibilitzar la Mancomunitat i informar sobre aquelles activitats i serveis que presta així com crear un canal de comunicació directe amb els veïns”.

Dissabte, 31 de desembre de 2016

14 14

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPORTS

BÀSQUET

Èxit del torneig 3x3 Maria Pina al Genovés Més de 200 xiquetes i xiquets gaudiren d’uns dies de Nadal amb el bàsquet com a protagonista CB GENOVÉS

Els passats 27 i 28 de desembre, el Pavelló del Genovés va albergar la tercera edició del de 3x3 Maria Pina. Un 3x3 especial i amb un caràcter benèfic donaren els dos dies un ambient de bàsquet immillorable al poliesportiu del Genovés. Un 3x3 amb Maria Pina, per a la qual està sent una temporada exitosa i que en un futur de segur que recordarà com una de les millors de la seua carrera esportiva.

Considerada millor jugadora en una de les jornades de la lliga femenina d’aquesta temporada, una de les jugadores amb millors estadístiques de la lliga, internacional amb la selecció espanyola absoluta, i sobretot una gran persona.

Un 3x3 que va començar el dimarts 27 a les 10 del matí, en la categoria de minibàsquet amb cinc pistes, simultànies, tots ju-

Maria Pina està sent una de les jugadores més destacades de la lliga femenina espanyola gant al mateix temps i que donava una imatge del pavelló espectacular. Clubs com l’Escola de Bàsquet L’Olleria, el CB Algemesí, CB Canals, NB Xàtiva, Perfumerias Avenida de Salamanca, Club Abastos de València, Bàsquet Benigànim, Bàsquet Manuel, Bàsquet Godella, CSA Carcaixent, un equip de Madrid, el propi CB Genovés i altres clubs i particulars es van inscriure. El dia següent, va ser el torn per als més grans, des d’infantils fins a júniors.

Una cosa a destacar en el 3x3 va ser al caràcter benèfic de l’activitat, que en aquesta ocasió anava destinada a ASPROMIVISE Tota la recaptació va ser donada

per a questa entitat que atén a Persones amb Diversitat Funcional. Aquesta Associació, mitjançant el seu centre ocupacional també disposa d’un equip de bàsquet de persones amb diversitat funcional, les quals van estar els dos dies al pavelló , alguns acompanyat, altres col·laborant en tasques organitzatives i altre inclús jugant. Un ambient inclusiu que li dóna si cap, un plus al 3x3. Esport inclusiu pel qual s’ha de treballar i que en aquet cas, Maria Pina va ajudar a donar un pas endavant i treballar per la integració.

No podia ser d’altra manera i des del CO Ocupacional, la seua directora, Amor Amorós, també volia agrair a aquesta jugadora l’haver pensat en un col·lectiu com el nostre en aquesta activitat benèfica. Si que és cert que la integració de les persones en les que nosaltres passem el nostre

dia a dia, l’esport es fonamental, per tant persones que es mouen en l’elit, que se’n recorden de nosaltres sempre ens ajudarà a incloure’ns un poc més en esta societat. Així sols paraules d’agraïment per a Maria Pina i desitjar-li el millor”.

Una vegada acabat el campionat, el CB Genovés tenia paraules d’agraïment per a totes aquelles

persones que de manera desinteressada han col·laborat per a que aquest esdeveniment fóra tan exitós.

Per a concloure l’acte, Maria Pina va nomenar unes paraules en les que va agrair a tota la gent que havia col·laborat en el 3x3, i sobretot mostrava la seua satisfacció per tal i com havia transcorregut aquest matí de bàsquet.

VOLEIBOL

ATLETISME

Protagonisme del CV Xàtiva en les diferents Seleccions Provincials

Dos pòdiums del CAVA al Cross de Yecla

REDACCIÓ

El Club Voleibol no para en Nadal, ja que a part de seguir els entrenaments per la imminent represa de la competició el pròxim dia 7 de gener, s’han de disputar trobades de la jornada ajornada per temporal de pluges passades, el pròxim dia 5 de gener. No obstant açò una cita important de la temporada la tenim a Castelló, on es disputarà dimarts que ve dia 3 de gener el Campionat Autonòmic de Seleccions Provincials que organitza la Federació de Voleibol de la Comunitat Valenciana i el Patronat d’Esports de Castelló.

A l’esdeveniment acudiran 192 esportistes i tècnics de voleibol de les tres províncies, Alacant, Castelló i València, i es disputarà des de les 10 hores fins a les 20 hores a la recerca dels Campions

CAVA

Autonòmics 2017. A les Seleccions Provincials de València han sigut convocats un total de vint-i-dos esportistes del Club Voleibol Xàtiva, la pedrera funciona.

Selecció provincial infantil femenina: Claudia Fita Gimenez, Eva Muñoz Perales y Maria Perales Castells.

Selecció provincial cadet femenina: Marta Calabuig Ruzafa, Maria Martinez Baldres, Laura Mascarell Montell, Ainoa Peris Tomas, Elvira Sanchez Guinart.

Selecció provincial Infantil masculina: Sergio Peñalver Burguete, Daniel Gimenez Laguia,

FUTBOL

Tercera Divisió GRUP VI

Alvaro Gomez Nolla, Pep Camus Garcia, Pedro Garcia Navarro, Pablo Climent Sanfelix, Matias Romero Esteve, Pablo Pérez Lledo.

Selecció provincial cadet masculina: Victor Mico Baldres, Alejandro Ramos Rosello, Miguel Angel Ferriols Gamir, Borja Cuquerella Gilabert, Pablo Naturil Campos, Rodrigo Mira Fuentes.

Aquest torneig serveix a més per a anar configurant la base de les Seleccions Autonòmiques de la Comunitat Valenciana que participaran en el Campionat d’Espanya per Comunitats Autonòmiques el pròxim mes d’abril de 2017.

Jornada 22 Olímpic 2 - 0 Bunyol

Ontinyent (jornada de descans)

Els atletes del CAVA-Stocklogistic van paticipar a Yecla al Cross Festes de la Verge. Ferran Reig va ser el gran protagonista en aconseguir el segon lloc en la categoria benjamí. Ferran està fent un gran inici de temporada i ja porta diversos pòdiums en proves de cross i curses populars. Jaume

Micó va acabar en vuitè lloc en la mateixa categoria. A més, en infantils Anna Ferre va acabar en un destacat cinquè lloc, mentre que Blanca Payá va arribar la 32. Per últim, en categoria júnior Víctor Botella va ser vuitè i Víctor Sanz novè. Per últim, en la prova popular Laura Sanz va aconseguir un gran tercer lloc.

HANDBOL

Més prop de l’objectiu CHX

Victòria per al Clínica Carralero Handbol Xàtiva que es va imposar amb autoritat al BM Bunyol i encadena cinc partits consecutius guanyant després d’un inici dubitatiu marcat per

Jornada 23 Muro – Olímpic Ontinyent - Novelda 8 de gener

01 02 03 04 05 06

resultats adversos molt curts.

Després d’aquest triomf, els de Toni Benavente i Enric Martínez es col·loquen quarts en la taula amb 12 punts, a quatre del líder Quart, que visitarà el feu xativí el pròxim 21 de gener.

Olímpic Castelló Novelda Alzira Ontinyent Villarreal C

48 41 31 39 39 37

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 31 de desembre de 2016

SERVEIS

15

El temps

Agenda EXPOSICIONS

MÚSICA

· Exposició homenatge Honorato Juan. Sant Domènec, Xàtiva. · Saló Nacional de Fotografia.

Fins al 7 de gener, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Exposició 50 anys del naufragi del “Príncep d’Astúries”. Museu Arqueològic, Enguera. · Cartells anunciadors festes de Canals. Ca Don José, Canals. · Mirades Perpètues. Fins al 14 de gener, Casa de la Cultura, Xàtiva.

ALTRES

· Concert de violins. Dimarts, 3 de gener, 19.00h, Albereda de Jaume I, Xàtiva.

DISSABTE

· Mercat Medieval. Del 2 al 4 de gener a la zona de la Plaça del Mercat, Xàtiva.

TEATRE CONVOCATÒRIES · Concurs de Pasdobles Fallers.

Fins al 20 de gener, Xàtiva.

· Joan sense por. Màgic 6. Dimarts, 3 de gener, 18.00h, Gran Teatre, Xàtiva. · Contacontes. Dimecres, 4 de gener, 18.00h, Biblioteca municipal, Énguera.

Activitat de pintura en directe a l’Associació de Pintors Josep de Ribera REDACCIÓ

El professor de l’Associació de Pintors Josep de Ribera, Blai Tomàs, va realitzar fa uns dies una activitat de pintura en directe que va estar oberta a totes les persones interessades en aquest art. Els assistents van gaudir d’un autèntic espectacle visual de gran bellesa per la espontaneïtat, els coneixements i l’experiència de l’artista.

Poques vegades, els aficionats a la pintura han pogut observar de primera mà la realització d’una obra en directe i en un curt espai de temps. És un repte que pocs artistes estan disposats

REDACCIÓ

DIUMENGE

PRONÒSTIC DE LA SETMANA:

Dia assolellat, amb lleuger augment de les temperatures màximes que se situaran entorn als 15ºC.

La primera setmana de l’any estarà marcada per l’estabilitat, pel sol i per unes temperatures suaus.

Els números de la sort GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 25: 09 18 19 45 53 c.6

LA PRIMITIVA Dissabte, 24: 26 29 31 34 36 40 c.49 r.9 Dijous, 29: 07 19 28 33 38 45 c.10 r.1

BONOLOTO Dissabte, 24: 10 21 26 33 36 37 c.27 Dilluns, 26: 03 09 17 20 25 26 c.19 Dimarts, 27: 12 13 22 23 47 48 c.05 Dimecres, 28: 02 09 16 25 31 36 c.34 Dijous, 29: 11 12 19 30 40 48 c.34

r.9 r.2 r.1 r.0 r.8

Tel./Fax. 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA

a acceptar pel risc que suposa.

Aquesta activitat es va realitzar en les instal·lacions de la Llar de Jubilats de la plaça Roca, seu de l’Associació, únicament per als seus membres.

Vist l’èxit d’audiència és previsible que es torne a repetir l’experiència, sempre comptant amb la Regidoria de Cultura, a la qual s’agraeix la col·laboració i facilitats rebudes.

Canals ret homenatge a Ricardo Tormo Canals ha recordat aquesta setmana a Ricardo Tormo Blaya, justament quan es compleixen 18 anys de la seua mort.

Va ser un 27 de desembre de l’any 1998 i després d’uns anys de lluita contra la leucèmia, quan ens deixava un dels millors pilots espanyols de tots els temps.

Cel amb intervals nuvolosos. Temperatures amb pocs canvis amb possibilitat de gelades febles. Vent variable fluix.

Per aquest motiu, el moto-club Tormo Canals li va retre en la vesprada del passat dimecres un sentit i merescut homenatge al pavelló municipal que porta el seu nom.

Aquest il·lustre canalí va ser bicampió del món de motociclisme, un esport pel qual sentia autèntica passió.

FARMÀCIES DE GUÀRDIA EN XÀTIVA, CANALS I LA CANAL de NAVARRÉS

DIA

XÀTIVA

DIRECCIÓ XÀTIVA

LA CANAL

CANALS

Dissabte, 31

Manuel Casesnoves

Vicente Boix, 7

-

Enrique Pepiol

Diumenge, 1

Vansessa Llanderal

Selgas, 64

-

Enrique Pepiol

Dilluns, 2

Pellicer-Estrugo

Vicent A. Estellés, 1

-

Susana Llaudes

Dimarts, 3

Mª Ángeles Martí

Passeig del Ferrocarril, sn

-

Vicenta Llaudes

Dimecres, 4

Vicen Campos

Santos, 1

-

De la Torre

Dijous, 5

Amparo Quiles

Plaça del Mercat, 5

-

Avinguda V. Ferri

Divendres, 6

Rosalia Soler Fdez.

Porta de S. Francesc, 2

-

Enrique Pepiol

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Viatges

info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat Impressió: Sistemes Impressió de Llevant SA Edita: Setmanari Setabense SL Dipòsit Legal: V-4955-2001

C/ Carlos Sarthou, 12 - Xàtiva 96 111 68 83 · 671 034 848 comercial@linformador.net · redaccion@linformador.net www.linformador.net L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors i anunciants.