



COVER STORY
Soaring into Y3K: Cross-Industry Collaboration Takes Flight VELO & SRAM: Building a Circular Economy Ecosystem for the Future of Smart Cycling
維樂 & SRAM:聯手打造循環經濟生態系 迎接科技智能的未來騎行
FRIENDS
Living Life at Full Speed: The Tour de France Legend Mark Cavendish
以速度詮釋生命
永不放棄的環法賽傳奇馬克·凱文迪許
VELO CLUB
Pro Tips for Hassle-Free Saddle Installation 自行車坐墊安裝省心實用小技巧
HAPPY CYCLING
Foot Care Made Easy: Say Goodbye to Plantar Fasciitis Worries 呵護雙腳 足底筋膜炎不煩惱
Craving Sweets After Exercise? Your Body Is Talking to You! 運動後想吃甜?其實是身體在跟你說話!
A Noble Game Hits the Streets: Bike Polo Showcases Cycling's Versatility
貴族遊戲成為街頭熱潮 鐵馬球展現自行車多元型態
FUTURE FORWARD
The Sandiaoling Eco-Friendly Tunnel: Redefining Bike Paths with History, Ecology, and HumanCentered Transportation 三貂嶺生態友善隧道 挑戰傳統的自行車道:兼顧歷史、生態與人本交通