שמות
לא
פרק ח
ז ,ח
וארא
ּוב ַע ֶּמָכ ּוב ֵבית ַע ָב ֶדיָכ ְ ל�מ ָּט ֶתָכ ְ ּוב ַח ַדר ִמ ְש ָּכ ְבָכ וְ ַע ִ יתָכ ַ ּובאּו ְּב ֵב ֶ ָ ל�ע ָב ֶדיָכ יַ ַעלּו ּוב ָכ ַ ּוב ַע ְּמָכ ְ ּוב ָכה ְ רֹותיָכ) :כט( ְ ּוב ִמ ְש ַא ֶ ּנּוריָכ ְ ּוב ַת ֶ ְ ל�א ַהרֹנ נְ ֵטה ֶאת� ל�משה ֶאמֹר ֶא ַ ֶ ֹאמר יְ הֹוָ ה ֶא ַה ְצ ַפ ְר ְּד ִעימ) :א( וַ ּי ֶ ל�ה ַאגַ ִּמימ וְ ַה ַעל ֶאת� ל�היְ א ִֹרימ וְ ַע ָ ל�הּנְ ָהרֹת ַע ַ יָ ְדָכ ְּב ַמ ֶּטָכ ַע ַ ימי ִמ ְצ ָריִ מ ל�א ֶרצ ִמ ְצ ָריִ מ) :ב( וַ ּיֵ ט ַא ַהרֹנ ֶאת�יָ דֹו ַעל ֵמ ֵ ַה ְצ ַפ ְר ְּד ִעימ ַע ֶ שּו�כנ ַה ַח ְר ֻט ִּמימ ֵ ת�א ֶרצ ִמ ְצ ָריִ מ) :ג( וַ ּיַ ַע וַ ַּת ַעל ַה ְּצ ַפ ְר ֵּד ַע וַ ְּת ַכ� ֶא ֶ ל�א ֶרצ ִמ ְצ ָריִ מ) :ד( וַ ּיִ ְק ָרא ַפ ְרעֹה ת�ה ְצ ַפ ְר ְּד ִעימ ַע ֶ יהמ וַ ּיַ ַעלּו ֶא ַ ְּבלָ ֵט ֶ ּומ ַע ִּמי ֹאמר ַה ְע ִּתירּו ֶאל�יְ הֹוָ ה וְ יָ ֵ�ר ַה ְצ ַפ ְר ְּד ִעימ ִמ ֶּמּנִ י ֵ משה ּולְ ַא ַהרֹנ וַ ּי ֶ לְ ֶ משה לְ ַפ ְרעֹה ִה ְת ָּפ ֵאר ֹאמר ֶ ת�ה ָעמ וְ יִ זְ ְּבחּו לַ יהֹוָ ה) :ה( וַ ּי ֶ וַ ַא ַשּלְ ָחה ֶא ָ ָעלַ י לְ ָמ ַתי ַא ְע ִּתיר לְ ָכ וְ לַ ַע ָב ֶדיָכ ּולְ ַע ְּמָכ לְ ַה ְכ ִרית ַה ְצ ַפ ְר ְּד ִעימ ִמ ְּמָכ ֹאמר ִּכ ְד ָב ְרָכ לְ ַמ ַענ ֹאמר לְ ָמ ָחר וַ ּי ֶ ּומ ָּב ֶּתיָכ ַרק ַּביְ אֹר ִּת ָּש ַא ְרנָ ה) :ו( וַ ּי ֶ ִ ּומ ָּב ֶּתיָכ י�אינ ַּכיהֹוָ ה ֶא ֵ ֵּת ַדע ִּכ ֵ ֹלהינּו :חמישי )ז( וְ ָ�רּו ַה ְצ ַפ ְר ְּד ִעימ ִמ ְּמָכ ִ משה וְ ַא ַהרֹנ ֵמ ִעמ ּומ ַע ֶּמָכ ַרק ַּביְ אֹר ִּת ָּש ַא ְרנָ ה) :ח( וַ ּיֵ ֵצא ֶ ּומ ַע ָב ֶדיָכ ֵ ֵ ר�שמ לְ ַפ ְרעֹה: ל�ּד ַבר ַה ְצ ַפ ְר ְּד ִעימ ַא ֶש ָ משה ֶאל�יְ הֹוָ ה ַע ְ ַּפ ְרעֹה וַ ּיִ ְצ ַעק ֶ נ�ה ַח ֵצרֹת נ�ה ָּב ִּתימ ִמ ַ משה וַ ּיָ ֻמתּו ַה ְצ ַפ ְר ְּד ִעימ ִמ ַ )ט( וַ ּיַ ַעש יְ הֹוָ ה ִּכ ְד ַבר ֶ נ�ה ָּשדֹת) :י( וַ ּיִ ְצ ְּברּו א ָֹתמ ָח ָמ ִרמ ָח ָמ ִרמ וַ ִּת ְב ַאש ָה ָא ֶרצ) :יא( וַ ּיַ ְרא ּומ ַ ִ ַּפ ְרעֹה ִּכי ָהיְ ָתה ָה ְרוָ ָחה וְ ַה ְכ ֵּבד ֶאת�לִ ּבֹו וְ ֹלא ָש ַמע ַאלֵ ֶהמ ַּכ ַא ֶשר ִּד ֶּבר ל�א ַהרֹנ נְ ֵטה ֶאת� ל�משה ֶאמֹר ֶא ַ ֶ ֹאמר יְ הֹוָ ה ֶא )יב( וַ ּי ֶ יְ הֹוָ ה� : ל�א ֶרצ ִמ ְצ ָריִ מ) :יג( וַ ּיַ ַעשּו� ת�ע ַפר ָה ָא ֶרצ וְ ָהיָ ה לְ ִכּנִ מ ְּב ָכ ֶ ַמ ְּטָכ וְ ַהְכ ֶא ַ ת�ע ַפר ָה ָא ֶרצ וַ ְּת ִהי ַה ִּכּנָ מ ָּב ָא ָדמ ֵכנ וַ ּיֵ ט ַא ַהרֹנ ֶאת�יָ דֹו ְב ַמ ֵּטהּו וַ ּיַ ְכ ֶא ַ שּו�כנ ֵ ל�א ֶרצ ִמ ְצ ָריִ מ) :יד( וַ ּיַ ַע ל�ע ַפר ָה ָא ֶרצ ָהיָ ה ִכּנִ ימ ְּב ָכ ֶ ּוב ְּב ֵה ָמה ָּכ ַ ַ ת�ה ִּכּנִ ימ וְ ֹלא יָ כֹלּו וַ ְּת ִהי ַה ִּכּנָ מ ָּב ָא ָדמ הֹוציא ֶא ַ יהמ לְ ִ ַה ַח ְר ֻט ִּמימ ְּבלָ ֵט ֶ ֹלהימ ִהוא ל�ּפ ְרעֹה ֶא ְצ ַּבע ֶא ִ ֹאמרּו ַה ַח ְר ֻט ִּממ ֶא ַ ּוב ְּב ֵה ָמה) :טו( וַ ּי ְ ַ КОММЕНТАРИЙ РАМБАНА
фараону: «Эта кара не от Аарона, и она вообще не связана с народом Израиля, – она пришла от Творца в соответствии с расположением звезд и планет над Египтом». Ведь фараон не отрицал, что есть Творец, – но он лишь не желал признать власть Б -га – Авая), о котором го-י-ה-ו-ה( евреев
(15) И сказали жрецы фараону: «Это перст Всесильного!» Раби Авраам (Ибн Эзра) комментирует это так: поскольку жрецы смогли повторить действия Аарона, связанные с превращением посоха в змею, воды в кровь и с нашествием лягушек, а на этот раз – не смогли, они сказали