LIMBOLIZE.000

Limb⚈lize 2020

MAR APR 三四⽉

.000

⽬录

樱花季

1

荷兰郁⾦⾹

3

2020

7

理想的下午

9

偏⼼桌

13

电影：Emma

15

巴黎 Premiere Classe

17

2046lab

21

<泉>

33

来源

35

啊？

樱 花 季 。

五绝·樱花颂 徐书信

樱灿惊三⽉，如霞丽质柔。 凋零⾹殒⽇，壮烈更⻛流。

1

桜

/さくら

《古今和歌集》

花⾊易褪 ⻘春难再 绵绵细⾬

如我愁思

2

郁 ⾦ ⾹ T u l i p s

3

你的春游路线计划好了吗？⼀起去荷兰赏花，怎么样？ 从3⽉中旬到5⽉中旬是最适合来荷兰旅游的时候，番红花、⽔仙花和⻛信⼦陆续 开放，郁⾦⾹将从4⽉中旬华丽绽放，在花海中徜徉，不再是梦想！ 从⻛景如画的库肯霍夫公园（KEUKENHOF） 到场⾯盛⼤的花⻋游⾏（BLOEMENCORSO BOLLENSTREEK）， 为你奉上最新的荷兰郁⾦⾹赏花指南！

4

库肯霍夫公园 KEUKENHOF 开放时间 三⽉

地址

21 - 五⽉ 10 2020

STATIONSWEG

166A 2161 AM LISSE

荷兰库肯霍夫公园（KEUKENHOF）是世界上最 著名的、独⼀⽆⼆的郁⾦⾹花园，也是每年花卉游⾏的 必经之路。作为世界最⼤的球茎花园和春天荷兰最热⻔ 的旅游胜地，库肯霍夫公园 郁⾦⾹的品种、数量、质 量及布置⼿法都堪称世界之最。每年仅仅两个⽉的开园 时间，却吸引了全球各地的⼈们纷涌相⾄。 库肯霍夫公园（KEUKENHOF）座落在阿姆斯

特丹（AMSTERDAM）近郊的小镇利瑟(LIESS)， 公园原是雅各布伯爵夫⼈的私⼈领地，后经富商邀请设 计师改建而成。公园整体的景观设计以英式⻛格为主， 林径、⽔池、喷泉间交织着花圃，郁⾦⾹、⽔仙花、 ⻛信⼦，以及各类球茎花卉达600万株以上，各类⼯ 作坊和各种主题的展览也将公园的⽂化氛围搭建的⾮常巧 妙。

5

这个源⾃1947年的活动 ⼀开始是因为战后需要激励⼈⼼而举办 历年来越办越盛⼤, ⼏⼗年来已成为当地盛事 全荷兰都有⼤⼤小小的花⻋遊⾏ 而这裡的遊⾏, 最⼤特点⽆外乎是 所有花⻋都是⽤如郁⾦⾹等球茎花类所装扮的 花⻋

花⻋游⾏ BLOEMENCORSO BOLLENSTREEK 我们将于2020年4⽉25⽇星期六 从诺德⻙克（NOORDWIJK）开⻋到哈勒姆（HAARLEM）。

42公⾥⻓的路程可欣赏美丽的花⻋，娱乐表演和⾳乐。 2020年的主题是⾃由。

6

7

@sanamaru

8

理想的下午 舒国志

也只是漫⽆⽬的地走，看看市景，听 听⼈声。穿过⻢路，登上台阶，时而进

理

⼊公园，看⼀眼花草，瞧⼀眼池⻥。拣 想的下午，当使在理想的地，通

⼀⽅⼤⽯或铁椅坐下，不时侧听邻客⾼

常这地⽅是在城市。

谈时政，嗅着飘来的⾹烟味，置之⼀笑 有时翻阅小报，悄然困去。醒来只觉眼

幽静⽥村，⻛景美极，空⽓⽔质好极，

前景物的⾊调略呈灰蓝，像套了滤⾊镜

却是清晨夜晚都好，下午难免苦⻓。

，不似先前那么光灿了，竟如同众⼈散 场多时只遗⾃⼰⼀个的那股⾠光向晚寂 寂。然⼀看表，只过了⼗五分钟。

理想的下午，有赖理想的下午⼈。这 类⼈乐意享受外间。乐意暂且搁下⼿边 ⼯作，乐意走出舒适的厅房、关掉柔美

理想的城市最好有理想的河岸，令步

的⾳乐、合上津津有味的书籍，套上鞋

⾏者视野清敞；巴黎的塞纳河恁是得天

往外而去。

独厚。法国⼈最懂在河的两岸构建壮观 楼宇，供⼈⼏百年来远眺景仰叹赞指认 这或许没有⼀个城市及得上它。塞纳河

9

洵是巴黎最富流畅最显神奇的动脉。即

藏它枝叶后的另⼀股轩昂器宇，予⼈那

河上的⼀座座桥梁亦⾜教⼈伫⾜依依。

份“不尽”之感。然而街树成荫的城市

纽约的东河、哈德逊河，柏林的史普利

举世实也不多。旧⾦⼭先天是⼀沙丘，

河，台北的淡⽔河等皆⾮宜于悦⽬散步

仅公园⾥有树，路上及⼈家皆养不出什

的岸滨。

么树来。⾼度发展的城市，如纽约、伦 敦、东京，则早倾向于权宜之投机，把

然而理想的下午，也常发⽣在未必理

树集中在⼤型公园⾥，美其名为都市之

想的城区。不是每个城市皆如巴黎。便

“肺”。倒是开发不那么急切的新奥尔

在喧腾杂沓的⾃家鄙陋城市，能闹中取

良、斯德哥尔摩等中型城市，树景颇佳

静，乱中得幽，亦⾜弥珍了。 理想的下午，宜于泛看泛听，浅浅而 尝，漫漫而走。不断地更换场景，不断 理想的下午，要有理想的街树。这也

地移动。蜿蜒的胡同、窄深的⾥巷、商

是城市与⽥村之不同处。⽥村若有树，

店的橱窗，就像牌楼⼀样，穿过便是，

必是成林的作物，已难供⼈徜徉其间。

不须多作停留。博物馆有新的展览，如

再怎么壁垒雄奇的古城，也需有扶疏掩

⼿杖展、明代桌椅展这类小型展出，或

映的街树，以柔缓⼈的眼界，以渐次遮

可轻快⼀看。

10

走逛⼀阵，若想凝神专思⽚刻，⻅有

饼，员林的⾁圆，王功的⽶糕冰棒，草

旧书店，也可进⼊浏览。⼀家逛完，再

屯的蚵嗲，北京的烤红薯，也是好的。

进⼀家。有时店东正泡茶，相陪⼀杯，

最要者，是能边走边吃。

也是甚好。进店看书，则博览群籍，不 宜专守⼀书盯着研读。譬似看⼈，也宜

有时在⼴场或⻋站，⻅有⼈群围拢，

⻋上、路旁、亭下、河畔，放眼杂观：

正在欣赏卖唱的或杂耍的，伫⾜欣赏，

如此⽅可世事洞明而不尽知也。

常有惊喜。巴赫的《上帝是全⼈类的愉 悦》以电吉他铿锵流出⾳符，竟是如此

⼭野农村所⻅不着者，正是城市之佳

的振你⼼弦，⼀波推着⼀波，教⼈神往

处。却⼜不宜死眼注看，以免势利狭窄

好⼀⽚时。流动的卖艺者，⼀如你我，

也。两⻋在路口吵架，情侣在咖啡店⽃

也是期待⼀个佳良的下午，⼀个未知的

⽓，皆⽬如垂帘隐约⻅之即可。

喜悦。

理想的下午，要有理想的街头点⼼。

理想的下午，常这⼀厢那⼀厢飘荡着

以使这下午不纯是太过清逸。纽约的披

那属于下午的声响；⼈家墙内的⿇将声

萨、热狗显然不够可口；⼀杯

划过巷⼦的“⼤饼-馒头-⾖沙包”叫卖

EggCream（巧克⼒⽜奶冰苏打）倒是

声，修理⽪鞋⾬伞的“报君知”铁击声

解渴沁脾。罗⻢、翡冷翠的甜点蛋糕，

等，微微地骚拨午睡⼈的欲醒⼜欲依偎

鲜润振⼈⼼神，口⻮留⾹。台北的葱油

，替这缓缓悠悠难作数落的冤家午后不

11

⾝上的潮腻。 俄顷⾬停，⼀洗天⻘，⼈从檐下走出， 何其美好的感觉。若这是⾃三⼗年代北 京中⼭公园的“来今⾬轩”走出来，定 然是最潇洒的⼀刻下午

理想的下午，常伴随着理想的⻩昏； 是时晚霞泛天，袭⼈欲醉，似要替这光 知怎么将息。声响，⼀如窗外投进的斜 亮下午渐次地收拢夜幕；这⽆疑教⼈不 光，永远留给下午最深浓地⽓味。多年 舍。然下午所以理想，或在于其短暂。 后仍旧留存着。声响及光线，也竟然将 平⽩的下午能以时代划分浓淡氛味；四 ⼀个世故丰蕴的城市，它的下午定然 ⼗年前那个时代似就⽐今天浑郁。 呈现此⼀刻或彼⼀刻悠然怡悦的⽓氛， 即使它原本充塞着急急忙忙的⼯作者与 ⾳乐，岂不亦有下午的⾳乐？萨蒂 匆匆促促的⻋阵。 （ErikSatie，1866－1925）的《我要 你》（Jeteveux）像是对美好下午最雀 为了⽆数个这样的下午，你我⼀径留 跃的礼赞。 在城市。然在随时可⻅的下午却未必⻅ 得着太多正在享⽤的⼈。 理想的下午，要有理想的阵⾬。霎时 雷电交加，⾬点倾落，⼈竟然措⼿不及 不知所是。然理想的阵⾬，要有理想的 遮棚，可在其下避上⼀阵。最好是茶棚 ，趁机喝碗热茶，驱⼀驱浮汗，抹⼀抹 ⿐尖浮油。就近有咖啡馆也好，咖啡上 撒些⾁桂粉，吃⼀⽚橘⽪丝蛋糕，催宣

12

偏⼼桌 Tavolo Eccentrico, 1979 Angelo Mangiarotti

13

精致而现代的餐桌。顶部为 椭圆形，并具有不对称的接头 和倾斜的圆柱形底座，可防 ⽌由于摩擦而引起的任何垂 直滑动。

Tavolo di una raffinatezza e contemporaneità sbalorditiva. Il piano è di forma ellittica e presenta un incastro asimmetrico con un piedistallo cilindrico inclinato, che impedisce qualsiasi scivolamento verticale grazie all’attrito.

14

EMM 15

MA 16

17

2020年巴黎⾸映经典 时尚活动 30年来，PREMIERE CLASSE伴随着巴黎时装周的 到来，展⽰了即将到来的季节的配饰趋势，以及将成为 明天时尚的年轻设计师，这些⾼级时装以成⾐为辅。创 意，独创性和⻛格决定了400位珠宝、鞋履、⽪⾰制品 或其他配饰设计师的展览选择。 就像⼀个完美⽆缺的作品，可以⽆限发挥想象⼒和创 造⼒，这就是今年在⼤厅⾥以“⾁眼可⻅”为主题的创 意冲动。从空虚到⾊彩和纹理的注⼊，从空⽩⻚到作品 的转变，

PREMIERE CLASSE 邀请我们进⼊这个世界，那⾥ 的构图可能性⽆穷⽆尽，这个世界是⾊彩的构件。

Jewelry ‒ Gamme blanche

⽂化杂志《 TAFMAG》的内容介绍到，将 在“⾁眼可⻅”展览中展⽰来⾃不同领域的艺术 家，例如 ROMAIN SARROT, VINCENTLORGÉ 或 LISE STOUFFLET

18

Ready to wear clothes â&#x20AC;&#x2019; Martin Luttecke

Face to face

Entoure

Marie Martens 19

Jewelry ‒ Claire de lune

在开放式帐篷 PREMIERE CLASSE X IMPACT 弹出式商店将向所有⼈开放 并将在购物区提供

“可持续”选择。 ⼀个⾯对⾯探索独创作品和配饰的空间 独⽴设计师 ETHIQUETTE 或最佳古董店

Shoes ‒ Eugène Riconneaus 20

21

22

2046lab.com

23

2046实验室 研究现已开始投资

我们在全球三个地区开展业务：LA（⼯作室），莫斯科（研发） 和深圳（物流和制造业）。 若委托给我们⼀个短期项⽬，我们将向您展⽰⼀下我们的全新世界。 ⻓期投资您将发现更多

如果您要跑，我们会⻜。

将委托书提交给：

KIDS@2046LAB.COM

24

有我要去的地⽅，我有⻋。想再喝⼀杯咖啡，我有零钱。 要有间屋可以住，还有床。我可以躺在上⾯，放⼼睡着。

看满天繁星。我⾝披⾐物，晾⾐绳上的还没⼲。 有些PARTY要开，有些⼈想⻅， 这就叫⽣活。 但是有有些发明可以使⽣活更美好— 所有⼈⼀起来创造新事物吧。

去遇⻅，拥抱朋友。 放松。是爱。这是LOT。

创意总监：你

25

26

27

28

29

30

YEEZY LIFE, $777

31

32

33

......三⼈再次回合后，沿着第五⼤道向南走去。不久便 抵达⽬的地：第五⼤道118号，专事⽣产卫浴设施的 J.L.莫特铁器⼚零售部。店内，埃伦斯伯格喝斯特拉憋着 笑，他们的法国同伴则在卫⽣间样板间和⻔把⼿陈列品之 间忙着搜寻什么。⼏分钟后，他叫来店员，指向⼀个普 通的平底⽩瓷小便器。三⼈重新走到⼀起。周到的店员告 诉他们，这件⽅便⼯具产⾃英国⻉德福德郡。法国⼈点点 头，斯特拉笑了⼀声，埃伦斯伯格则兴⾼采烈地在店员背 上⼀拍，说这玩意他买了。 他们离开店铺。埃伦斯伯格和斯特拉去叫出租⻋，他 们那位⽂⽂静静，泰然⾃若的法国朋友则抱着沉甸甸的小 便器站在道旁，为⾃⼰构思出的小便器计划感到乐呵：把 它作为⼀处小闹剧，搅动艺术界。低头看着它那⽩光光的 表⾯，⻢赛尔·杜尚（1887-1968）笑着⼼想：这东西 说不定能掀起⼀点⻛浪。

小便器到⼿，杜尚把它带回⾃⼰的⼯作室。他把这件 沉重的瓷家伙靠墙放平，⼜把它倒转过来，使它看起来像 倒置在那⾥。之后他在器具外沿左侧⽤⿊漆署上 “R.MUTT 1917”的笔名，注明⽇期。他的作品⼏乎⼤ 功告成，只剩下⼀件事：他得给小便器取个名字。他选 择了“泉”。这件⼏小时前还随处可⻅，难以归类的小 便器，经杜尚之⼿变成了⼀件艺术品（⻅左图）。

节选⾃《现代艺术150年：⼀个未完成的故事 威尔·贡培兹》

他⽤真名署名但不是“由”（By）⻢赛尔·杜尚制作， 而是“来⾃”（FROM）⻢赛尔·杜尚，以此把⾃⼰在 这⼀过程中的作⽤说得清清楚楚：这是⼀个“来⾃”艺 术家的主意，而不是⼀件由艺术家制作的作品。《泉》 则使这⼀理念在公开程度和对抗性上更进⼀步。他打算把 它送到1917年的独⽴艺术家展览上展出，这是当时美国 最⼤的现代艺术展出盛事。展览本⾝就是对美国艺术界的 ⼀种挑战。展览由独⽴艺术家协会举办，该协会由⼀群思 想⾃由、观点前瞻的知识分⼦组成，反对在他们看来国家 设计学院对待现代艺术所持的保守和沉闷态度。

杜尚把有意选择的小便器变成⼀件“现代的”雕塑 时，⼤脑中还有另外的攻击⽬标。他想质疑学究和批评家 们对于什么是艺术品的规定，在他看来，他们⾃命为审美 仲裁⼈，但基本上不合格。杜尚认为，应该由艺术家决 定什么是艺术品，什么不是。他认为，如果⼀名艺术家 说某件东西是艺术品，且对其背景和含义施加了影响，那 么她就是⼀件艺术品。他意识到，虽然这个观点很容易理 解，但它在艺术界或许会引起⼀场⾰命。

他们宣称，任何艺术家只要交⼀美元就可以成为该协 会的成员，任何成员，只要为每件作品交五美元，就可 携带最多两件展品参加1917年的独⽴艺术家展览。

MACEL DUCHAMP ⻢赛尔·杜尚

34

37