Fotografía Social

FOTOGRAFÍA

SOCIAL L I L L Y

A R A Y A | 2 0 2 3

DAMARIS GONZÁLEZ: MASCARERA BARVEÑA

03

SOKA GAKKAI: BUDISMO NICHIREN EN COSTA RICA 09 LA TRIBU: SKATERS EN LAGOS DE LINDORA

14

DIA DE MUERTOS EN COSTA RICA: KATRINA’S FEST

20

FOTOGRAFIA SOCIAL | LILLY ARAYA - 2023

ÍNDICE

DAMARIS GONZÁLEZ

Mascarera Barveña

¿POR QUÉ LAS MUJERES NO PODEMOS PONERNOS UN GIGANTE? Hilda Damaris Gonzalez nació el 15 de septiembre de 1967, en Barva de Heredia. Tiene 3 hijos y dos de ellos continúan con al tradición de pintar máscaras; el otro es músico de cimarrona.

Desde los 12 años ha incursionado en este oficio y llegado a ser conocida como la “Mamá de las Máscaras” en Barva de Heredia.

Su labor no se limita sólo a ejercer este oficio, sino que ha sido figura principal y precursora de muchas iniciativas cantonales, en pro de defender la tradición mascarera y lograr un empoderamiento femenino en un mundo tradicionalmente masculino.

Doña Damaris ha sido conocida por lograr, a base de mucha insistencia, desarrollar en colegios y escuelas del cantón de Barva, proyectos en torno a la elaboración de máscaras; favoreciendo la conservación de esta tradición en las futuras generaciones.

Ella ha sido parte importante de la comunidad y mujer de acción en la organización de las actividades, incluso disputas legales en torno a la defensa de la mascarada.

Damaris González en su taller en Barva de Heredia junto a la “Negra” una de sus gigantonas. Ella es la única mascarera femenina del cantón y una de las pocas a nivel nacional. Es una figura líder para Barva y reconocida popularmente por sus habitantes. Junto a sus dos hijos conforman la cimarrona “Los Mantudos”.

Pag 05

Pag 06

Doña Damaris en su taller durante proceso de fabricación de un minigigante como ellos le llaman. Primero construye la figura con arcilla, comenzando con rollos alrededor de un balde para dar forma. Poco a poco sus manos esculpen algo; en pocas horas su destrezas y experiencia darán vida a la figura que tiene en su mente.

Sus máscaras siempre son diferentes, nunca hace dos iguales según cuenta.

Taller de doña Damaris y sede de la cimarrona los Mantudos en Barva de Heredia. En primer plano la “Negra” y “el Negro” como parte de su colección; a la derecha otras de sus creaciones. Diablos, brujas y personajes del icónicos del cine. Todas sus máscaras son muy prolijas, poseen colores vibrantes y en su mayoría están sonrientes,, sello personal del trabajo de doña Damaris. Ella dice: -“Mis máscaras son siempre radiantes y sonrientes, seguro algo bonito les digo porque ellas son como hijas mías”

Doña Damaris cuenta que la segunda máscara que ella fabricó fue una bruja: - “y yo iba con mi máscara, ¡hermosa como una bruja!...Mi esencia son mi pueblo (Barva) y mis máscaras”. Esta imagen muestra en detalle, parte de la colección de máscaras que luce en su taller.

Pag 07

Pag 08

Doña Damaris sostiene que “Las máscaras no sólo hay que fabricarlas sino bailarlas y ¡bailarlas bien! ...

Acá luce “el Gorila” una de sus máscaras más intimidantes. Al momento de ponérsela y lucirla su energía se transforma; la máscara cobra vida produciendo terror en el espectador..

SOKA GAKKAI

BudismoNichiren en Costa Rica

El altar budista se conforma de dos partes: una mesa de ofrendas y el mueble de dos puertas llamado Butsudan. Éste se encuentra en pared a la altura de los ojos (al estar sentados). En su interior alberga el Gohonzon que luce como un pergamino con caracteres japoneses; al ser un objeto sagrado no es permitido fotografiarlo. El Gohonzon es el objeto devoción fundamental para el Budismo Nichiren, frente al cual se realiza la práctica del Nam-myoho-renge-kyo, la cual es una especie de invocación espiritual.

LA ESENCIA DEL BUDISMO YACE EN LA CONVICCIÓN DE QUE TODOS POSEEMOS, EN NOSOTROS MISMOS, LA CAPACIDAD DE SUPERAR LAS AFLICCIONES. Shakyamuni, fundador del budismo, despertó a esta ley por primera vez hace unos 2500 años, cuando descubrió la capacidad de transformar el sufrimiento existía.

Hace unos meses, hice una amiga en mi trabajo de familia japonesa. En una conversación que tuvimos, me contó que tanto ella como su familia eran budistas. Le comenté brevemente que hacía unos años, había asistido la ceremonia de una fallecida en el Centro Cultural SGI en Sabana.

La Soka Gakkai Internacional, representa en Costa Rica el Budismo Nichiren. Es una organización no gubernamental con sede en Tokio, Japón, que trabaja por la paz, cultura y educación en 192 países y regiones del mundo, basada en la filosofía budista de Nichiren Daishonin.

Arriba en primer plano: Margarita Novo Díaz, costarricense que desde el 2015 es la directora general de la Soka Gakkai en nuestro país.

La historia de la SGI de Costa Rica inició alrededor de 1968, cuando llegaron Gohonzon de Panamá y Nicaragua. Pero hasta 1980 se inició el proceso de agrupar los miembros hasta entonces diseminados cerca de San José.

Pag 11

Momentos previo a la entonación el Nam-myoho-renge-kyo o Sutra del loto. Ésta entonación es compromiso frente a uno mismo de no retroceder jamás ante las dificultades, transformando las propias aflicciones. Es un momento de gran energía, ya que todas las voces resuenan al unísono en una especie de solfegio.

En primer plano Hana Conejo, una persona trans perteneciente a la organización desde el 2013, quien durante la ceremonia conmemorativa de los 93 años de la Sokia Gakkai en el mundo, comparte su historia de vida para motivar a otros a afrontar las adversidades.

Pag 12

Momento de la recitación del Nam-myoho-renge-kyo, el cual es un juramento o la expresión de la determinación de abrazar y manifesar la naturaleza buda. Uno de los razgos particulares de la Sokia Gakkai es la multiculturalidad de sus miembros. En primer plano los esposos Emiko y Kiichi Ayukawa, originarios de Japón radicados en Costa Rica desde 1974. Doña Emiko fue desde 1983 responsable del Distrito en Costa Rica y don Kiichi de 1995 hasta 2015, atrás otros miembros costarricenses de la organización.

Pag 13

LA TRIBU

Skaters de Lagos deLindora

Arriba: La Tribu es conformada por muchas generaciones, en su mayoría hombres. Ellos acuden a patinar en sus ratos libres, observan y socializan esperando su turno para ingresar al “bowl o piscina” para practicar una y otra vez. Los más expertos enseñan y aconsejan a los otros más novatos sobre cómo mejorar sus trucos y a su vez también aprenden. “Millo” y “Simone” (primero y segundo de izquierda) son de los patinadores veteranos del Skatepark, la edad no es un obstáculo.

“Millo” cuenta son 50 años de edad, y afirma ser de la primera generación de Skaters en el país. Durante algunos años tuvo que dejarlo, y sin embargo, ni las fracturas, golpes o raspones detienen su amor por este deporte que ha vuelto a retomar recientemente.

LOGRAR UN TRUCO DE PATINAJE, ES UN SENTIMIENTO DE CELEBRACIÓN ANTE UNA META CONSEGUIDA. SIGNIFICA SUPERARSE A SÍ MISMO SIN PENSAR EN OTROS, COMO RESULTADO DE LA PRÁCTICA Y PERSEVERANCIA. El skateboarding es reflejo de un deporte practicado en medio de la cultura urbana al aire libre.

En ocasiones mal visto, ya que puede ser asociado con la vagabundería y drogadicción. Pero para quienes lo practican puede ser una forma de vida o un escape de la rutina, hobbie depende de cómo quiera verse.

Se puede llegar a ser profesional y tomar conciencia de la alta demanda de disciplina y constancia que se necesitan para alcanzar ciertos objetivos.

Jonathan Bogantes aguarda el momento en que otros terminen sus trucos para entrar a la “piscina” o “bowl” de patinaje como se conoce en su jerga. Él como otros patinadores de diferentes edades, acuden el Skate Park de Lagos de Lindora en sus ratos libres para practicar, desetresarse y olvidar la rutina cotidianda del estudio o trabajo. El Skate es un tipo de deporte urbano que demanda disciplina y constancia, caerse no es algo malo sino que forma parte de la experimentación y crecimiento personal.

Según el Dr. en Antropología Miguel Cornejo profesor de la Universidad de Concepción en Chile, define este grupo como una tribu, ya que poseen gustos y un interés en común. Sus miembros comparten identidad y la exhiben orgullosamente en el estilo de vestir, en sus reglas, jergas de comunicación, gustos musicales e incluso ideología y comportamiento.

Pag 16

Simone Mignemi, es del grupo de más edad y uno de los más arriesgados, es de origen italiano pero nacionalizado costarricense desde hace años; comenta que antes practicaba surf. Desde el 2020 patina, afirmando que practicar surf por años facilitó su transición al skateboard. Es de los pocos patinadores que se aprecian vistiendo varios dispositivos de seguridad en su cuerpo, su estilo de patinaje es muy seguro; posee gran destreza y agilidad para realizar sus trucos abriéndose paso entre otros más jóvenes.

Pag 18

JeanCarlo Murillo es un estudiante de Administración y Gestión de Recursos Humanos de la UTN; trabaja en una oficina de lunes a viernes. Mientras fotografío a otros patinadores, se me acerca, se sienta a mi lado y luego me pregunta ¿para qué son las fotos?.

Conversamos un rato y me comenta: -”yo soy de los que dejaría todo botado por momentos, vengo acá para distraerme”, pero si algo me ha enseñado este deporte es a ser constante, a no darme por vencido fácilmente.

Después de un rato de conversar y fotografiar a JeanCarlo, comencé a trabajar particulamente con él. Me va explicando con lujo de detalles su “truco”, cómo lo hará y qué es importante lograr capturar.

En la imagen de arriba JeanCarlo vuela como un ave; sus brazos se abren como las alas de un pájaro, como metáfora de una disciplina que encubre fuerza, destreza y constancia, pero también requiere de una mente abierta para tomar riesgos.

Pag 13 Pag 19

Y sin embargo, lidiar con el fracaso nunca es sencillo; este patinador se toma un momento antes de continuar. El Skateboarding es un deporte rudo, quien más se arriesga probablemente conseguirá más logros y experiencias. No obstante, no se puede dejar de lado, que mucho puede salir mal; desde los golpes, raspones y hasta las fracturas. Para ellos caerse de la patineta no es algo malo, forma parte de experimentar y crecer, es un reto constante para intentarlo de nuevo y superarse a uno mismo.

Sin embargo, entre ellos, una caída no puede tomarse como algo gracioso o cómico, eso será mal visto, este simple hecho evidencia la solidaridad y empatía de su “tribu” para cada uno de sus miembros.

DIA DE LOS MUERTOS Katrina Fest 2023-Parque Nacional

“NO ME LLORES PORQUE SI LLORAS YO PENO, EN CAMBIO SI TÚ ME CANTAS YO SIEMPRE VIVO Y NUNCA MUERO” El Día de Muertos en México fue nombrado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en el 2008, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y la Cultura (UNESCO), y es una tradición que se remonta a hace más de 500 años, desde la época prehispánica que se unió con la fe católica.

Según la tradición prehispánica, el culto a la muerte era uno de los elementos más básicos; donde los cuerpos se envolvían con un petate y las familias organizaban una fiesta para guiar al ser querido en su recorrido al Mictlán (inframundo).

Ahora bien, esa celebración indígena se unió a las festividades y rituales católicos traídos por los españoles. Son estos grupos indígenas mexicanos quienes adaptaron esta conmemoración al calendario cristiano, coincidiendo con el fin del ciclo agrícola del maíz. El 1 de noviembre de cada año, se celebraba el Día de Todos los Santos en el calendario católico. Los rituales inician desde el 27 de octubre donde se recibe a las mascotas difuntas, el 28 de octubre los fallecidos en accidentes trágicos, personas que fallecieron en desamparo o abandono, el 1 de noviembre a los niños y luego el 2 de noviembre es cuando se reciben a todos los difuntos. En Costa Rica desde el 2019 y luego de pandemia en el 2022, comienza a ser una tradición muy atractiva apoyada por varios grupos culturales mexicanos en nuestro país, y esta tradición es recibida con buena acogida por el pasado preshipánico que nos une como latinos.

Uno de los objetivos del festival era abarcar actividades para todos los miembros de las familias costarricenses, acercándolos a la cultura mexicana de muchas maneras. Ni las mascotas escaparon a la celebración; esta participante carga a su pequeño chihuahua, raza canina originaria de México

Pag 22

Muchos fueron los asistentes que llegaron disfrazados al festival para participar en la pasarela y concurso de Catrines que se realizaría ese día en el Parque Nacional. Unos de ellos fueron Randall Salazar y su esposa, quienes el colorido de sus rostros, carisma y trajes llamativos atraían a muchos de los asistentes para tormarse fotografias junto a ellos.

Pag 23

Pag 24 Pag 16

Arriba: Joven Catrin. Este joven formaba parte de la banda de la Municipalidad de San José conformada por mas de 40 músicos; quienes lucieron maquillaje alegórico de la muerte. Con sus instrumentos tocaron música tradicional mexicana para así brindar deleite al público asistente.

Niña Catrina: Gran parte de los asisistentes al Katrinas Fest eran niños y niñas acompañados por sus padres como parte de su salida familiar del fin de semana.

Muchos lucieron bellos maquillajes y flamantes atuendos. Esta niña era parte de los espectadores que esperaban ansiosos el concurso y pasarela de Catrines que estaba a punto de comenzar bajo algunas ligeras gotas de lluvia.

Arriba: Acedera Medrano, vestida y maquillada de Catrina posa para una foto con una trabajadora de la Municipalidad de San José, en el Parque Nacional el 27 de octubre durante el Catrina Fest 2023.

Pag 17 Pag 25

Pareja de Catrines: Figuras decorativas inmersas en el altar del Día de Muertos.

Este altar fue realizado por la Asociación Civico Cultural Mexicana, en el Parque Nacional organizado por la Municipalidad de San José Costa Rica y empresas privadas. El festival tuvo lugar el 27 y 28 de octubre del 2023, días previos a la celebración del Día de Muertos en México.