CATÁLOGO EXCURSÕES 2019-2020

MDETOURS

LUXURY EXPERIENCES

2019

2020

NEW ENGLAND & NEW YORK As Folhagens de Outono e a Rota das Mansões de New Port

TOSCANA A Festa do Palio em Siena e o Festival de Puccini em Torre del Lago

ÍNDIA & NEPAL Os Palácios da Índia e o antigo Reino do Nepal

CANNES L’Art de Vivre sur la Côte D’Azur

SUL DA ÍNDIA Kerala, Podechery (ex-Colônia Francesa) e a Rota do Chá

LONDRES VERY BRITISH com Chatsworth INDOCHINA FRANCESA Vietnam, Cambodia e Laos

PUNTA DEL LESTE e BUENOS AIRES Natal a Bordo-Yacht Club

MYANMAR A antiga Birmânia

ÁFRICA DO SUL Reveillon

EGITO Cruzeiro no Oberoi Philae

EMIRADOS ÁRABES & ABU DHABI Reveillon

UZBEQUISTÃO A Rota da Seda TURQUIA Costa Esmeralda com Gulet & Capadócia LÍBANO De Byblos a Baalbeck.

Em Beirute no Four Seasons CÓRSEGA De Calvi a Porto Vecchio, Scandola e o Vilarejo de Bonifácio INDONÉSIA com Malasia e Singapura GRÉCIA L’Art de Vivre en Grèce PROVENCE Festivais de Música de Verão IRÃ Caviar, Tâmaras e a Antiga Pérsia DUBAI & EMIRADOS ÁRABES Abu Dhabi e o Louvre ÁUSTRIA Festivais de Música de Verão RÚSSIA As Noites Brancas de St Petersburgo BERLIN Museus, Concertos, Galerias de Arte

A Festa do Palio em Siena

© Lilian-Click Travel

14

SUL DA ÍNDIA

29

30

OUT

OS PALÁCIOS DA ÍNDIA E O ANTIGO REINO DO NEPAL

Hotel Burj Al Arab-Dubai

DEZ

REVEILLON EM LIVINGSTONE

ÍNDIA & NEPAL

House Boat-Kerala

set

AS FOLHAGENS DE OUTONO E a rota das mansões de Newport

ÁFRICA DO SUL

Sadhus-Varanasi

Equinox Resort-Manchester Village

25

NEW ENGLAND & NEW YORK

MDETOURS Dellaire Graff Resort & Spa-Stellenbosch

PRÓXIMAS SAÍDAS

nov

Kerala, Podechery (ex-colÔnia francesa) e a rota do chÁ

22 DEZ

PUNTA DEL LESTE & BUENOS AIRES NATAL A BORDO YACHT CLUB

29 DEZ

Av. N S de Copacabana, 1018 sala 601 CEP.: 22.060-002 - Rio de Janeiro Telefones: (21) 2513-4236 │ 2521-7146 mdetours@mdetours.com.br www.mdetours.com.br

EMIRADOS ÁRABES & ABU DHABI REVEILLON

20

LÍBANO

17

PROVENCE

fev

29 JUN

COM MALÁSI A E SINGAPURA

Bukhara-Uzbequistão-Mesquita

30

ÁUSTRIA

Beirute - Líbano

MAI

INDONÉSIA

14

CÓRSEGA

A ROTA DA SEDA

ABR

VIETNAM, CAMBODIA & LAOS

De Byblos a Baalbeck.

Em Beirute no Four Seasons

JUN

DE CALVI A PORTO VECCHIO, SCANDOLA E O VILAREJO DE BONIFÁCIO

Aix-en-Provence-França

Plantação de Chá-Surakarta

MAI

COSTA ESMERALDA COM GULLET E A CAPADOCIA

24

Vilarejo Medieval Bonifácil - Córsega

08

TURQUIA

14

UZBEQUISTÃO

Peterhof-St Petersburgo-Russia

jan

COM CRUZEIRO NO OBEROI PHILAE

INDOCHINA FRANCESA

Passeio de balão - Capadocia

27

EGITO

MDETOURS

Templos de Angkor Thom-Cambodia

Estátua de Ramsés II-Templo de Luxor

EXCURSÕES 2020

JUL

FESTIVAIS DE MÚSICA DE VERÃO

JUL

FESTIVAIS DE MÚSICA DE VERÃO

Castel Monastero - Toscana

AGO

30

IRÃ

SET

CAVIAR, TÂMARAS E AS MARAVILHAS DA ANTIGA PÉRSIA

FESTIVAL DAS NOITES BRANCAS

Santorini-Grécia

14

GRÉCIA

30

DUBAI

SET

L’ART DE VIVRE EN GRECE LE PAYS DE LA MER

Isfahan

set

L’ART DE VIVRE SUR LA CÔTE D’AZUR

ago

19 SET

LONDRES com Chatsworth, no luxuoso British Pullman

Hotel Burj Al Arab-Dubai

11

CANNES

16

A FESTA DO PALIO EM SIENA E O Festival de Puccini EM Torre del Lago

RÚSSIA & BERLIN

O Por do Sol e os Pescadores-Lago Inle

Festivais de Música em Torre del Lago, Salzburg e Bregenz

TOSCANA

Cannes Yachting Festival - Cannes

JUL

11

A ROTA DOS FESTIVAIS

Big Ben - Londres

Salzburg-Áustria

30

ITÁLIA E ÁUSTRIA

MDETOURS

Peterhof-St Petersburgo-Russia

EXCURSÕES 2020

SET

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS E ABU DHABI

31

OUT

MYANMAR A ANTIGA BIRMÂNIA

TOSCANA A FESTA DO PALIO EM SIENA E O FESTIVAL DE PUCCINI EM TORRE DEL LAGO 11 A 21 DE AGOSTO DE 2019

Desfile dos Cavaleiros na Festa de Abertura do Palio-Piazza del Campo-Siena

© Lilian-Click Travel

TOSCANA - A FESTA DO PALIO EM SIENA E O FESTIVAL DE PUCCINI EM TORRE DEL LAGO

toscana

a festa do palio em siena e o festival de puccini em torre del lago 11 A 21 DE AGOSTO DE 2019 Pequenos grupos Florença, Siena e Viareggio.

Arte, música e a maravilhosa gastronomia.

Vinhedos em Castelnuovo Berardenga e, em Florença, Giotto, Da Vinci, Brunelleschi e outros...

Uma viagem pela Itália e suas tradições seculares com a divertida corrida de cavalos na Piazza del Campo acompanhada dos grandes mestres da pintura, escultura, ciências e até a Florença de Ferragamo.

A Toscana é sinônimo de beleza, gastronomia, arte, música e, principalmente, fonte de inspiração para muitos: Machiavelli, Dante, Mozart, e porque não Pucci e Cavalli! E os Festivais de Música Clássica no verão nos teatros e arenas: Pesaro com Rossini, Verona, Macerata, Verdi em Parma, Ravenna com Muti...

Uma Divina Comédia, com ênfase no Paraiso!

Desfile dos Cavaleiros na Festa de Abertura do Palio-Piazza del Campo-Siena

DIA 1 - Rio de Janeiro/Paris Comparecimento ao Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro e embarque às 15h25min no voo 443 da AIR FRANCE com destino a Paris. A partida do Brasil é livre.

DIA 2 - Paris/FLORENÇA Chegada no Aeroporto Charles de Gaulle às 07h40min e conexão às 09h55min no voo 1366 da AIR FRANCE. Chegada em FLORENÇA às 11h40min e traslado ao HOTEL CONTINENTALE, no centro histórico de Florença e pertencente ao grupo Ferragamo.

A beleza poética da TOSCANA foi fonte de inspiração de notórias figuras literárias incluindo Dante, D.H. Lawrence e Lord Byron. A literatura é acompanhada pela arte que abastece os melhores museus do mundo. Florença foi fundada na primavera de 56 d.C. como uma das colônias de Julio Caesar, então chamada Florentia, cidade das flores. Estrategicamente situada entre os rios Arno e Mugnone, foi de grande importância na época romana, resistindo às invasões bárbaras e mais tarde subjugadas à autoridade da Igreja. Em 1115, Florença transforma-se em município (Comune) e durante décadas foi palco de acirradas disputas entre a aristocracia dos Ghibellini, aliada ao Imperador e da rica burguesia dos Guelfi, aliada ao papa. Em 1289 a cidade alcançou a paz política e econômica com a vitória dos Guelfi, quando foram estabelecidas as primeiras associações de trabalhadores. As figuras de Dante e Giotto se destacam nesse período. Em 1434 começa a era dos Medicis, com Cosimo I, Il Vecchio, e mais tarde seu sobrinho, Lorenzo, o Magnífico gerando a grande difusão das artes do período renascentista. É a época de Michelangelo, Boticelli, Leonardo da Vinci e outros mestres.

8

MDETOURS - CLICK TRAVEL

© Lilian-Click Travel

Os Médici ficaram no poder até 1743 quando faleceu o último descendente.

Durante um breve período, de 1865 até 1871 Florença passou a ser capital da Itália. Roma é a atual capital da Itália, mas FLORENÇA é o seu coração, e um dos mais proeminentes tesouros da Europa.

DIA 3 - florença Do século XIII ao século XVI, FLORENÇA foi um excepcional centro de atividades intelectuais e artísticas, que originou o movimento chamado de Renascimento. Esta manhã faremos um passeio pelo centro histórico: a Piazza del Duomo, com a magnífica Catedral de Santa Maria del Fiore, adjacente ao Batistério, a Piazza della Signoria, o Palazzo Vecchio.

Piazza Della Signoria-Florença

© Lilian-Click Travel

TOSCANA - A FESTA DO PALIO EM SIENA E O FESTIVAL DE PUCCINI EM TORRE DEL LAGO

Siena © Lilian-Click Travel

Maravilhas de Brunelleschi, Giotto, Caravaggio, Botticelli, .... Desde a época medieval Florença é sinônimo de fino artesanato, em especial de joias, artigos de couro e de palha, e sedas.

A Via Tornabuoni concentra as lojas mais requintadas, o Borgo Ognissanti e a Via Maggio, os antiquários, e a Ponte Vecchio, as joalherias, exatamente dispostas como no século XVI. As lojas fecham durante o horário de almoço, à exceção das lojas de departamento, assim confirme o orgulho que os fiorentinos têm de sua cozinha, e porque declaram que ela se tornou a base da cozinha francesa quando Catarina de Medicis levou consigo chefs para a França, tendo relutantemente se tornado a rainha da França no século XVI. O almoço será em uma Trattoria, mas o chef do restaurante que jantaremos é provavelmente descendente de um dos chefs de Catarina!

DIA 4 - florença A mais famosa das villas construídas pelos Medicis em estilo renascentista - a VILLA MEDICEA – é um dos raros exemplos de referência à Antiguidade pela integração de uma fachada de templo grego. A villa foi adquirida por Lourenço, o Magnífico, em 1480, e posteriormente reconstruída por Giuliano da Sangallo.

Lourenço o Magnífico promovia, na sua residência, reuniões com eminentes políticos, pintores e escultores da época. Após a visita a POGGIO A CAIANO, almoçaremos no vilarejo de BACCHARETO, na COLLINE SAN BIAGIO, uma Azienda Agricola, e então, atravessaremos o Monte Albano para chegar a VINCI, lugar de nascimento de Leonardo, um lindíssimo vilarejo medieval nas encostas de colinas repletas de oliveiras e vinhedos, para admirar o MUSEU LEONARDEANO, que abriga os modelos de suas geniais invenções realizadas a partir de desenhos. Em Montalbano, a paisagem toscana e nosso passeio na Toscana será indimenticabile!

DIA 5 - florença/SIENA Pela manhã partida para Castelnuovo Berardenga, a 20km de Siena. Chegada e hospedagem no CASTEL MONASTERO, um “resort” estilo toscano rústico, rodeado de oliveiras e vinhedos, no Vale do Ombrone, em plena região do Chianti. O castelo abriga dois restaurantes, o Contrata e o La Cantina. O fantástico Spa tem 1.000 m² com hidroterapia, sauna finlandesa, Hamman, piscina aquecida interna com jacuzzi, piscina com água a 32º, 03 piscinas externas, e muitas outras atividades. A origem do castelo data de 1044, e são quase dez séculos de história nos esperando na piazza repleta de ombrelones, uma volta à era medieval com o conforto e o luxo do século XXI. Almoço no restaurante no restaurante Davide Canella, em Sinalunga, vilarejo com apenas 11.000 habitantes. Jantar no hotel.

Contrada-Festa de Abertura do Palio-Piazza del Campo-Siena

© Lilian-Click Travel

EXCURSÕES PARA PEQUENOS GRUPOS E VIAGENS SOB MEDIDA

9

TOSCANA - A FESTA DO PALIO EM SIENA E O FESTIVAL DE PUCCINI EM TORRE DEL LAGO

Ponte Vecchio-Rio Arno-Florença

© Lilian-Click Travel

DIA 6 - SIENA Manhã livre para aproveitar o SPA do Castel Monastero, a sauna, as piscinas....meravilgia!

SIENA: assistiremos à Festa do Palio da janela de um apartamento pertencente ao Castelo Monastero, exclusivo para os hospedes, em frente a Piazza del Campo, com vista privilegiada para a corrida! O jantar será preparado pelo chef italiano Alessandro Delfanti. Durante a tarde serão servidos petiscos e bebidas típicas da Toscana.

DIA 7 - SIENA SAN GIGMINANO é uma pequena cidade típica da Toscana com muralhas altas e ruas estreitas. No século XII era uma comuna independente e muito prosperou nos dois séculos seguintes.

Visitaremos a Piazza del Duomo, a imponente torre do Palazzo del Podesta e o Palazzo del Popolo. No retorno ao castelo conheceremos Volterra. O almoço será bem ... toscano!

Vinhos-Toscana

© Lilian-Click Travel

DIA 8 - SIENA/VIAREGGIO VIAREGGIO é a cidade mais importante da Versilia. Estabelecida como um porto para Lucca, recebeu o nome da Via Regia, a rua que começava na cidade murada até o mar na Idade Média. A cidade data de 1172, quando os Lucchesi e Genoveses - aliados a Pisa - construíram o forte mais antigo da cidade, a Torre Matilde, que mais tarde foi usada como fortaleza para afastar os piratas.

O assentamento original de Viareggio surgiu em torno da torre e, eventualmente, cresceu para abranger o canal Burlamacca, que ainda hoje é o melhor porto para os pescadores e proprietários de barcos (pequenos!).

Pela manhã partida para a breve viagem até VIAREGGIO. Hospedagem no GRAND HOTEL PRINCIPE DI PIEMONTE a poucos minutos da Torre del Lago Puccini.

O jantar será no restaurante DEL BAGNO LA PIA. DIA 9 - VIAREGGIO A partir de 1891, Puccini passou a maior parte do tempo, quando não viajava a negócios, em TORRE DEL LAGO, uma pequena comunidade próxima a Lucca, situada entre o Mar da Ligúria e o Lago Massaciuccoli, ao sul de Viareggio. Torre del Lago foi o principal lugar para Puccini satisfazer seu amor pela caça. “Adoro caçar, adoro carros: e por estas coisas, no isolamento de Torre del Lago, mantenho a fé.” Almoço em Lucca.

Em 1900, ele adquiriu terras e construiu uma vila no lago, agora conhecida como a “VILLA MUSEO PUCCINI”. Ele morou na villa até o ano de 1921, quando a poluição produzida pela turfa no lago obrigou-o a se mudar para Viareggio, poucos quilômetros ao norte. Após a sua morte, um mausoléu foi criado na Villa Puccini e o compositor é enterrado na capela, junto com a esposa e o filho que faleceram depois.

Pela manhã visitaremos a VILLA MUSEU, a Casa onde nasceu Puccini em Lucca, e a FATTORIA DI CELLE, próximo a Pistoia e que abrange a interessante coleção Gori, um museu a céu aberto.

10

MDETOURS - CLICK TRAVEL

TOSCANA - A FESTA DO PALIO EM SIENA E O FESTIVAL DE PUCCINI EM TORRE DEL LAGO

Dentro da Grande muralha, na cidade imperial de Pequim. Na grande praça, o povo está reunido quando um mandarim, do alto de um balcão do palácio imperial, vem anunciar à multidão o édito: TURANDOT, a Pura, se tornará noiva daquele que, além de ter sangue real, resolve os três enigmas que lhe serão propostos.

Quem aceitar o desafio, e perder, será decapitado. Sem tantas tragédias e a beira de Torre del Lago Puccini, assistiremos no lago a ópera TURANDOT. DIA 10 - VIAREGGIO/PARIS/RIO DE JANEIRO Traslado ao Aeroporto de Florença e embarque as 17h50min no voo 1667 da AIR FRANCE com destino a Paris. Chegada ás 19h40min e conexão as 23h30min para o Rio de Janeiro.

DIA 11 - RIO DE JANEIRO Chegada as 5h50min no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro.

Hotel Castel Monastero-Siena

OS PREÇOS INCLUEM

© Lilian-Click Travel

PREÇOS POR PESSOA

•

03 noites no Hotel Continentale *****L em Florença apartamento standard

•

03 noites no Castel Monastero *****L em Siena (20km do centro)-apartamento standard

• Apartamento Duplo: • Suplemento Individual: (apartamento: categoria strandard)

•

02 noites no Grand Hotel Principe di Piemonte *****L em Viareggio-apartamento standard

Forma de Pagamento: (em reais ao câmbio do dia)

•

Café da manhã todos os dias

• sinal: • 1ª parcela-15 de julho:

•

01 ingresso para a opera Turandot-Puccini-em Torre del Lago

•

08 refeições

•

Aperitivos e jantar no apartamento na Piazza del Campo, em Siena, para assistir à Festa do Palio

•

50 minutos no Spa do Castel Monastero: massagem facial ou de corpo

•

Acesso à Acqua Benesse, no Castel Monastero: sauna finlandesa, banho turco, piscina

•

Passeios conforme mencionados no programa incluindo os ingressos

•

Traslados aeroportos/hotel/aeroportos

•

Traslados Florença/Siena, Siena/Viareggio e Viareggio/Pisa

•

Gorjetas nos aeroportos e nos hotéis

TERRESTRE EUR 7,600.

EUR 3,200.

EUR 3,800.

EUR 3,800.

• Imposto sobre remessa ao exterior: IRRF: 6,38% + IOF: 0,38% cobrados na parte terrrestre ​ • O pagamento do suplemento individual será efetuado com a última parcela ​ • Preços e reservas sujeitos a alteração segundo alterações de valores pelos fornecedores de serviços terrestres tais como hotéis e outros.

AÉREO - Sob consulta

SEGURO VIAGEM • Passageiros com menos de 75 anos: (cobertura: EUR 500,000.)

• Passageiros com menos de 75 anos: (cobertura: EUR 1,000,000.)

• Passageiros com mais de 75 anos: (cobertura: EUR 500,000.)

• Passageiros com mais de 75 anos: (cobertura: EUR 1,000,000.)

USD 315, USD 348, USD 472, USD 522,

Solicite cotização para: • • • •

Hotéis de 4 e 3 estrelas e outros serviços Viagens Individuais Grupos de Família Viagens de Lua de Mel

EXCURSÕES PARA PEQUENOS GRUPOS E VIAGENS SOB MEDIDA

11

L’ART DE VIVRE SUR LA CÔTE D’AZUR

CANNES 12 a 21 de setembro de 2020

Bar e Restaurante à beira mar do Hotel Carlton

L’ART DE VIVRE SUR LA CÔTE D’AZUR - CANNES

L’ART DE VIVRE SUR LA CÔTE D’AZUR

CANNES 12 A 21 DE SETEMBRO DE 2020 Pequenos grupos Cannes, Antibes, Cap d´Antibes, Biot, St Paul de Vence, Vence, Ilhas Lérins: St Honorat, St Jean de Cap Ferrat, Beaulieu-Sur-Mer, Villefranche-Sur-Mer, St Tropez e Nice.

HIGHLIGHTS MDETOURS •

A elegância do Hotel Carlton em Cannes

•

A Abadia de St Honorat nas Ilhas Lerins

•

As excêntricas Villas Kerylos em Beaulieu e a Ephrussi de Rothschild em Cap Ferrat

•

Os pequenos e ricos museus da Côte: Picasso, Chagall, Leger, Matisse e Fundação Maeght

•

O charme dos restaurantes Le Club 55 em St Tropez e La Colombe d’Or em St Paul

•

O marché provençal em Antibes

•

Voilá!

Hotel Carlton-Cannes

DIA 1 - RIO DE JANEIRO/PARIS Embarque em voo da Air France com destino a Paris.

DIA 2 - PARIS/NICE/CANNES Chegada ao Aeroporto Charles de Gaulle e conexão imediata.

Chegada em Nice e traslado ao elegante HOTEL CARLTON***** luxo localizado no ex​clusivo Boulevard de La Croissette, em CANNES. DIA 3 - CANNES/nice/CANNES Pela manhã, iremos ver ou rever a NICE romana com a Colina de Cimiez, a Nice russa com a catedral de São Nicolau, a Nice italiana com a Place Masséna, a Nice niçoise com a pissaladiérè (torta de alho com anchovas e azeitonas pretas) e com a socca (espécie de panqueca gigante, muito fina, com azeite de oliva). E predina (après-midi), flanaremos entre pinturas, gravuras e desenhos de Henri e de Marc nos MUSEUS MATISSE e CHAGALL. Almoço no restaurante LA RESERVE DE NICE. DIA 4 - Cannes/Ilhas de Lérins/Cannes As ILHAS DE LÉRINS são um pequeno arquipélago próximo à costa de Cannes, e faz parte da Comuna de Cannes. Possui duas ilhas principais: a Sainte-Marguerite e a Saint-Honorat, e duas micro ilhas: Tradelière e St Féréol. A Ilha Sainte Marguerite é a maior, coberta por uma floresta de pinheiros e eucaliptos.

Próximo ao porto está, no Forte Real, a pequena cela onde ficou aprisionado por 10 anos o Homem da Mascara de Ferro. Não é permitida a circulação de veículos nas ilhas. Nosso dia será muito 14

MDETOURS - CLICK TRAVEL

relaxante na ILHA DE SAINT HONORAT, longe das loucuras de Luís XIV, e após o almoço no restaurante TONNELLE, visitaremos a Abadia fundada no século X por Honoratus, após o colapso do poder Romano no norte de Gaul. A abadia é uma das mais antigas da França. Tantos elementos da arquitetura grega, quanto da romana foram utilizados na sua construção. Destruídas pelos Sarracenos em 730, foi reconstruída no sul de Saint Honorat no século XI, e no século XV tornou-se um monastério. Piratas invadiram a ilha em 1180, piratas de Genova em 1400, e piratas espanhóis em 1524. Em 1633 Richelieu retomou o domínio da ilha, que depois de varias invasões foi ocupada em 1869 pelos Cistercienses, da ordem de Senanque, que ainda hoje ai reside.

DIA 5 - Cannes/St Paul de Vence/Vence/Cannes O vilarejo incrustado no topo de uma colina tornou-se uma importante fortaleza no século XVI, durante as guerras entre Carlos Museu Matisse-Nice

L’ART DE VIVRE SUR LA CÔTE D’AZUR - CANNES

Hotel Carlton-Cannes

© Lilian-Click Travel

V da Espanha e Francisco I, e até o ano de 1868 tinha a função de posto militar. Em 1937, Aimé Maeght inaugurou sua primeira galeria de arte contemporânea em Cannes, e em 1964, ele e sua esposa Marguerite decidiram construir um centro onde artistas poderiam se encontrar e promover os seus trabalhos. Dedicaremos nosso dia a apreciar o mural em mosaico de Chagall, os vitrais de Braque, os móbiles de Calder, e obras de Miró, Klee, Kandinsky, da FUNDAÇÃO MAEGHT, desenhada pelo arquiteto catalão Josep Lluis Sert, em ST PAUL DE VENCE. O almoço será no restaurante LA COLOMBE D’OR. Matisse morou em Nice no ano de 1917, e em 1943 em Vence, onde foi cuidado pelas Irmãs Dominicanas. Em gratidão aos cuidados recebidos, construiu a capela na nova casa das Irmãs. Na também pequena VENCE, visitaremos a CAPELA MATISSE. TOURRETTES SUR LOUP é certamente um dos mais charmosos vilarejos no interior da Côte d’Azur, um labirinto de pequenas ruas de onde conseguimos observar um magnifico panorama do Mar Mediterrâneo. Longe do barulho da Côte apenas uma pausa em Tourrettes, e retorno a Cannes.

é maravilhosamente rodeada de inúmeros e diversos estilos de jardins: francês, espanhol, italiano, japonês. Gustave Eiffel passava os invernos na VILLA KERYLOS, em BEAULIEU, devotando seu tempo ao estudo da meteorologia, um de seus hobbies favoritos.

A villa foi construída visando os confortos essenciais da Belle Epoque unidos ao dia a dia da vida na Antiga Grécia, refletindo o espírito de Théodore Reinach e do jovem arquiteto com experiência em escavações, Emmanuel Pontremoli. O almoço no restaurante LA TABLE DE LA RESERVE, Será além de imperdível, inesquecível! Visitaremos em VILLEFRANCHE-SUR-MER a capela ST PIERRE, com afrescos de Jean Cocteau.

McLaren-Hotel Carlton-Cannes

DIA 6 - Cannes /Cap Ferrat/Beaulieu/ Villefrance-sur-Mer/Cannes Até o ano de 1880 a península de CAP FERRAT era somente uma pequena vila de pescadores, quando em 1896 dois financistas resolveram investir e desenvolver a área, e em menos de 10 anos mais de vinte imponentes mansões foram edificadas.

A VILLA EPHRUSSI DE ROTHSCHILD, uma mansão em terracota e mármore que pertenceu a Baronesa Béatrice de Rothschild, EXCURSÕES PARA PEQUENOS GRUPOS E VIAGENS SOB MEDIDA

15

L’ART DE VIVRE SUR LA CÔTE D’AZUR - CANNES

DIA 7 - Cannes/St Tropez/Cannes A minúscula cidade era conhecida no século XVI pelo movimento dos seus marinheiros e de aventureiros, tornando-se posteriormente um importante centro comercial de pesca e da indústria naval. A construção de estradas de ferro terminou com a navegação no século XIX, mas a cidade reviveu com o turismo.

A chegada do artista Paul Signac, a bordo de seu iate Olympia em 1892, atraiu muitos artistas e escritores. Signac construiu uma casa e o seu atelier, e convidou inúmeros pintores: Cross, Matisse, Derain. O porto de ST TROPEZ foi destruído em 1944 pelos alemães, e novamente se recuperou nos anos 50, com atores e escritores circulando entre artistas como Pablo Picasso. O MUSEU DA ANUNCIAÇÃO está localizado na antiga Capela da Nossa Senhora da Anunciação, e abriga em seu acervo, obras de Pierre Bonnard, Georges Braque, Raoul Dufy, Henry Matisse, Georges Seurat, e naturalmente, de Paul Signac. A entrada de PORT GRIMAUD é constituída de portões fortificados, e a pequena ilha é ligada por pontes venezianas, repleta de arcos, trompe l’oeil, e iluminada por lâmpadas de 1920. Atravessaremos de ST MÁXIME a ST TROPEZ de barco, e visitaremos este vilarejo único, e o Museu da Anunciação cujo acervo confirma a sedução exercida pela luz e pelas cores do golfo de St Tropez em pintores de 1890 a 1950. O almoço será no restaurante LE CLUB 55,em Ramatuelle.

DIA 8 - Cannes/Cap d’Antibes/Biot/Cannes CAP D’ANTIBES foi um local de peregrinação por milhares de anos, mas também uma importante base militar. Um observatório foi construído no século XI para igualar-se aos de Antibes e de St Honorat. Picasso sempre passou muito tempo na Cote d’Azur.

Comprou uma casa em Mougins e viveu em várias casas em Antibes, como também em Juan-les-Pins e em Cap d’Antibes.

Conhecido como a “Catedral da Arte Moderna”, o MUSEU FERNAND LEGER, em BIOT, foi construído para exibir as suas obras, inclusive um enorme e interessante mosaico. Por seis meses, o segundo andar do Château Grimaldi, foi ocupado por Picasso como o seu studio. A visita ao MUSEU PICASSO, será realizada após o almoço no restaurante EDEN ROC, em Antibes.

NICE é a segunda cidade mais visitada depois de Paris, a quinta cidade da França, com cerca de 500.000 habitantes, e uma história considerável de incessantes guerras e invasões, até o retorno de sua posse para o rei da Sardenha, em 1814. Nesta época teve início outra invasão, a dos ingleses que vinham passar as férias na costa do Mediterrâneo. Daí a origem da Promenade des Anglais, a mais importante avenida da cidade. Em 1860, a população de Nice acolheu com grande entusiasmo o Tratado de Turim, assinado por Napoleão III e o rei da Sardenha Victor Emmanuel II, que estipulava reindexação de Nice à França. E claro, flanar na Promenade des Anglais é sempre viajar no tempo!

DIA 9 - Cannes/Nice/Paris/Rio de Janeiro Manhã livre. A tarde traslado ao Aeroporto de Nice e embarque para Paris.​ DIA 10 - RIO DE JANEIRO Chegada as 5h40min no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro.

16

MDETOURS - CLICK TRAVEL

Museu Picasso-Antibes

Boulevard de la Croisette-Cannes

© Lilian-Click Travel

L’ART DE VIVRE SUR LA CÔTE D’AZUR - CANNES

OS PREÇOS INCLUEM •

07 noites no Hotel Carlton Intercontinental *****L em Cannes (apto standard vista colina)

•

Café da manhã buffet todos os dias

•

Passeios nas cidades conforme descritos no programa incluindo os ingressos para as exposições, museus e monumento mencionados no programa

•

Ferry para as Ilhas Lérins

•

06 almoços nos restaurantes mencionados no programa ou similares

•

Guia cultural falando português em todos os passeios

•

Guia saindo do Brasil

•

Traslados para os passeios, restaurantes e museus incluídos no programa

•

Traslados aeroporto/hotel/aeroporto

•

Gorjetas no aeroporto e no hotel

PREÇOS POR PESSOA Fachada de prédio-St Paul de Vence

TERRESTRE Restaurante La Reserve-Nice

• Apartamento Duplo: • Suplemento Individual:

EUR 5,900.

EUR 1,800.

*Pagamento do suplemento individual ou adicional quarto vista mar deverá ser efetuado com a última parcela • Suplemento para apartamento luxo-vista cidade: EUR 2,400. (por quarto-07 noites) • Suplemento para apartamento luxo-vista mar: EUR 3,100. (por quarto-07 noites) Forma de Pagamento: (em reais ao câmbio do dia) • sinal: • 1ª parcela-14 agosto:

EUR 3,000.

EUR 2,900.

AÉREO - Sob consulta *Preços e reservas aéreas e terrestres sujeitos a confirmação e disponibilidade no momento do pagamento do sinal *Passagens aéreas devem ser obrigatoriamente emitidas pela MDETOURS SEGURO VIAGEM • Passageiros com menos de 75 anos: (cobertura: EUR 500,000.)

• Passageiros com menos de 75 anos: (cobertura: EUR 1,000,000.)

• Passageiros com mais de 75 anos: (cobertura: EUR 500,000.)

• Passageiros com mais de 75 anos: (cobertura: EUR 1,000,000.)

USD 229, USD 329, USD 449, USD 494,

Solicite cotização para: • • • •

Hotéis de 4 e 3 estrelas e outros serviços Viagens Individuais Grupos de Família Viagens de Lua de Mel EXCURSÕES PARA PEQUENOS GRUPOS E VIAGENS SOB MEDIDA

17

The Equinox Resort - Williamstown - Massachusetts

NEW ENGLAND

AS FOLHAGENS DE OUTONO, MUSEUS E MANSÕES 27 de setembro a 06 de outubro de 2019

EXTENSÃO A NEW YORK 05 A 12 DE OUTUBRO DE 2019

NEW ENGLAND - AS FOLHAGENS DE OUTONO, MUSEUS E MANSÕES

NEW ENGLAND AS FOLHAGENS DE OUTONO, MUSEUS E MANSÕES

27 de setembro a 06 de outubro de 2019

EXTENSÃO A NEW YORK 05 a 12 de outubro de 2019 A New England dos Berkshires, atravessando os Estados de Vermont e New Hampshire até o Maine, na mais bela estação do ano para se visitar a região. Uma explosão de tons de vermelho, laranja e amarelo. As folhagens são um espetáculo único nas estradas cênicas.

Visitando Stockbridge, Williamstown, em Massachussets, Manchester Village e Woodstock, em Vermont, Manchester, em New Hampshire, York Harbore Kennenbuckport no Maine, Newport, Rhode Island, Boston e Connecticut.

Conhecendo o Museu de Norman Rockwell, o Sterling and Francine Clark Art Institute, com mais de trinta Renoirs. Esculturas de Dégas, quadros de Toulouse-Lautrec, o Museu de Arte Contemporânea de Massachusetts, o Mass MoCA, o The Southern Vermont Arts Center, a Galeria de Arte Currier e a Zimmerman House, projeto de Frank Lloyd Wright. A inconfundível lagosta do Maine, restaurantes e lojinhas tipícas da região.

Auto-retrato-Museu de Norman Rockwell-Stockbridge

DIA 1 - RIO DE JANEIRO/SÃO PAULO/NEW YORK Apresentação no Aeroporto International do Rio de Janeiro e embarque no voo da DELTA ou American Airlines. A partida do Brasil é livre.

DIA 2 - NEW YORK Chegada em New York e traslado ao HOTEL PARK LANE, localizado no Central Park South, próximo a Quinta Avenida.

DIA 3 - WILLIAMSTOWN/MANCHESTER VILLAGE, VERMONT NEW ENGLAND, formada pelos seis estados situados no nordeste dos Estados Unidos: Connecticut, Massachusetts, Vermont, New Hampshire, Maine e Rhode Island - recebeu o seu nome do Capitão John Smith que explorava a região em 1614 para comerciantes ingleses. Toda a sua costa é formada por pequenos ou grandes portos, sendo que o de Boston logo se tornou o mais importante. Cadeia de montanhas ímpares se estende da costa para o seu interior, começando no Maine até as Montanhas Brancas em New Hampshire, seguido das gigantescas Montanhas Verdes, que ocupam de norte a sul o Estado de Vermont. A Nova Inglaterra (New England) foi fundada por fugitivos religiosos fortemente influenciados pelos ensinamentos de John Calvin. As circunstâncias na América os compeliram a fundar uma igreja separada. Eles substituíram os rituais da Igreja da Inglaterra por simples serviços de cultos em suas próprias casas, sendo que desencorajavam a luxúria e santificavam o trabalho. Os puritanos serviam admiravelmente a comunidade, e muitos dos seus líderes 20

MDETOURS - CLICK TRAVEL

eram universitários. Para treinar homens para os serviços da Igreja e do Estado, foi fundada a Universidade de Harvard em 1636, e a de Yale em 1701. Nos próximos dias conheceremos um pouco da interessante história da fundação dos Estados da Nova Inglaterra, e apreciaremos a beleza e o colorido da mais bela estação do ano para se visitar a região.

Pela manhã partiremos de New York rumo à região das montanhas dos BERKSHIRES, uma área preservada com 100.000 acres de deslumbrantes paisagens.

Menina com o olho escuro-Museu Norman Rockwell-Stockbridge

NEW ENGLAND - AS FOLHAGENS DE OUTONO, MUSEUS E MANSÕES

Paisagem-Folhagens Outono-Woodstock-Vermont

Percorreremos os Estados de Connecticut e Massachussets até chegarmos à Stockbridge, originalmente uma aldeia de índios, e hoje famosa por suas ilustres personalidades como o pintor Norman Rockwell, o escultor Daniel Chester French e os escritores Norman Mailer e Robert Sherwood. As pinturas de Norman Rockwell evocam o sentimento de alegria, gargalhadas, orgulho do campo, família e comunidade.

A nossa primeira parada será no MUSEU DE NORMAN ROCKWELL, quando voltaremos ao passado singelo e puro do cotidiano americano tão bem retratado pelo artista em cenas quase místicas da vida em uma pequena cidade. Após o almoço no icônico restaurante do THE RED LION INN, em STOCKBRIDGE, prosseguiremos para o Estado de Vermont.

Construída em 1769, a propriedade era um centro de caça popular entre os britânicos. A Resort oferece confortos modernos, Sterling and Francine Clark Art Institute-Williamstown-Massachussets

preservando, ao mesmo tempo, um pouco do charme do Velho Mundo. No final da tarde chegaremos a MANCHESTER VILLAGE e nos hospedaremos na elegante Equinox Resort. Jantar no hotel.

DIA 4 - MANCHESTER VILLAGE/WOODSTOCK/ MANCHESTER VILLAGE Hoje o dia será de exuberantes paisagens, como o “Pequeno Grande Canyon de Vermont” – Quechee Gorge, e a bela e histórica cidade de WOODSTOCK, cujo interesse de membros da família Rockfeller é responsável pela sua impecável aparência.

Almoço no WOODSTOCK INN, repleta de lojinhas encantadoras!

Jantar no restaurant THE RELUCTANT PANTHER, em Manchester Village.

Restaurante do Stage Neck Inn-York Harbor-Maine

EXCURSÕES PARA PEQUENOS GRUPOS E VIAGENS SOB MEDIDA

21

NEW ENGLAND - AS FOLHAGENS DE OUTONO, MUSEUS E MANSÕES

Esqueletos no Onibus-Mass MoCA-Museu de Arte Contemporânea de Massachussets

DIA 5 - MANCHESTER VILLAGE/WILLIAMSTOWN/ MANCHESTER VILLAGE

DIA 7 - YORK HARBOR/KENNEBUCKPORT/ YORK HARBOR

WILLIAMSTOWN é uma requintada cidade universitária com muitas atrações. Começaremos pelo STERLING AND FRANCINE CLARK ART INSTITUTE, aberto ao público em 1955, onde veremos a espetacular coleção particular do herdeiro das máquinas de costura Singer e sua esposa francesa. Os trabalhos dos impressionistas incluem mais de 30 Renoirs, estátuas de Degas, quadros de Toulouse-Lautrec, sem mencionar as obras de pintores americanos como Homer, Sargent, Cassat e Remington.

Após nossa visita ao museu, nada melhor que um pouco de shopping na Spring Street, para apreciar as peças de artesanato da Pottery Plus, as roupas na Zanna e antiguidades no The Library.

Após o almoço em MANCHESTER visitaremos em North Adams, o MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA DE MASSACHUSETTS – o Mass MoCA. Jantar na Equinox Resort.

Partiremos pela manhã com destino a NEWPORT, cidade dos ricos e famosos, para conhecer as luxuosas mansões dos milionários americanos, sendo alguns cenários para diversos filmes, como o Great Gatsby e Age of Innocence entre outros.

THE ELMS é uma residência de verão de 1901 para o magnata do carvão da Pennsylvania, Edward J. Berwind. Inspirado no Castelo de Asniers perto de Paris, foi projetado pelo famoso arquiteto Horace Trumbauer. Os jardins do THE ELMS são excepcionalmente bonitos. THE BREAKERS, de 1895, foi inspirado em palácios italianos e projetado pelo arquiteto Richard Morris Hunt para Cornelius Vanderbuilt.

DIA 6 - MANCHESTER VILLAGE/NEW HAMPSHIRE/ YORK HARBOR, MAINE Pela manhã partiremos para o Estado do Maine, cruzando o Estado de New Hamsphire. A GALERIA DE ARTE CURRIER é uma pequena joia de museu que foi restaurado, apresentando uma respeitável coleção de pinturas e esculturas. FRANK LLOYD WRIGHT foi um dos mais renomados arquitetos americanos, cuja vida pessoal foi pontilhada por tragédia e êxito. Responsável pelo projeto revolucionário do Museu Guggenheim, em New York, hoje teremos a oportunidade de conhecer um de seus projetos para residências mais conhecidos: a ZIMMERMAN HOUSE. A modernidade e simplicidade das linhas são características desse gênio da arquitetura. Chegaremos ao entardecer em YORK HARBOR, na costa do Estado do Maine. Almoço no restaurante da GALERIA CURRIER. Hospedagem e jantar de lagosta e babador no HARBOR PORCHES, no HOTEL STAGE NECK INN! 22

MDETOURS - CLICK TRAVEL

Hospedagem e jantar no HOTEL MARRIOTT NEWPORT. DIA 8 - YORK HARBOR/BOSTON/YORK HARBOR No retorno a New York passaremos por MYSTIC, pitoresca cidade litorânea com caravelas históricas e construções do século XVIII. Pernoite no HOTEL PARK LANE. DIA 9 - YORK HARBOR/NEW YORK Manhã livre. À tarde, traslado ao aeroporto JFK e embarque para o Rio de Janeiro.

DIA 10 - NEW YORK/RIO DE JANEIRO Chega no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro.

***

PREÇOS POR PESSOA

•

02 noites no Hotel Park Lane em New York

TERRESTRE

•

03 noites no Equinox Resort, em Manchester Village, Vermont

•

Apartamento duplo: Suplemento Individual:

•

01 noite no Stage Neck Inn, em York Harbor, Maine

•

•

01 noite no Hotel Marriott Newport, Rhode Island

•

Café da manhã todos os dias inclusive em New York

Imposto sobre remessa ao exterior: IRRF: 6,38% + IOF: 0,38% cobrados na parte terrrestre​ Pagamentos em REAIS ao câmbio do dia O pagamento do suplemento individual será efetuado com a última parcela

•

09 refeições: 04 almoços e 05 jantares

•

Ingressos para as atrações e museus mencionados no programa

•

Tour guiado nos museus

•

Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto

•

Guia saindo do Brasil

•

Gorjeta nos aeroportos e nos hotéis

Rua de Lojas-Woodstock-Vermont

NEW ENGLAND - AS FOLHAGENS DE OUTONO, MUSEUS E MANSÕES

OS PREÇOS INCLUEM

• •

USD 5,500.

USD 1,500.

AÉREO •

•

American Airlines Classe Executiva: Classe Econômica:

USD 3,820. +taxas USD 1,320. +taxas

Delta Airlines Classe Executiva: Classe Econômica:

USD 3,915. +taxas USD 1,625. +taxas

•

Preços e reservas aéreas e terrestres sujeitos a confirmação e disponibilidade no momento do pagamento do sinal

•

Passagens aéreas devem ser obrigatoriamente emitidas pela MDETOURS​

•

Pagamentos em reais ao câmbio do dia da emissão do bilhete

SEGURO VIAGEM • Passageiros com menos de 75 anos: (cobertura: EUR 500,000.)

• Passageiros com menos de 75 anos: (cobertura: EUR 1,000,000.)

• Passageiros com mais de 75 anos: (cobertura: EUR 500,000.)

• Passageiros com mais de 75 anos: (cobertura: EUR 1,000,000.)

USD 328, USD 358, USD 492, USD 537,

Solicite cotização para: • • • •

Hotéis de 4 e 3 estrelas e outros serviços Viagens Individuais Grupos de Família Viagens de Lua de Mel

EXCURSÕES PARA PEQUENOS GRUPOS E VIAGENS SOB MEDIDA

23

Dellaire Graff Resort & Spa-Quadros-Lobby-Stellenbosch

ŠLilian-Click Travel

ÁFRICA DO SUL

REVEILLON EM LIVINGSTONE ZAMBIA, ZIMBABWE & BOTSWANA

ÁFRICA DO SUL ÁFRICA DO SUL - REVEILLON EM LIVINGSTONE

REVEILLON EM LIVINGSTONE 29 de dezembro de 2019 a 12 de janeiro de 2020 Pequenos grupos Zambia, Zimbabwe e Botswana

Quinze dias com o melhor da África do Sul e Zambia com visitas ao Zimbabwe e Botswana. Reveillon na magnífica Royal Livingstone Resort, em Victoria Falls.

O mais sofisticado hotel boutique da região: o Le Quartier Français, na belíssima região vinícola de Franschhoek. Fairlawns Boutique Spa e Saxon, em Johannesburg, Safari na Kapama Karula e o elegante hotel de Cape Town: o Cape Grace.

Uma terra de diversidade notável. Variedade e contraste são evidentes na mistura desconcertante de raças e idiomas, cor e cultura. Um mundo em um só país!

Vinhedos-Stellenbosch

© Lilian-Click Travel

DIA 1 - RIO DE JANEIRO/SÃO PAULO/JOHANNESBURG

DIA 5 - LIVINGSTONE/JOHANNESBURG

Comparecimento ao Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro e embarque para São Paulo. Conexão às 17h30min no voo 223 da SOUTH AFRICAN AIRWWAYS para Johannesburg (8h25min de voo).

Pela manhã traslado ao Aeroporto Internacional Harry Mwanga Nkumbula e embarque às 13h no voo 048 da SOUTH AFRICAN AIRWAYS com destino a Johannesburg. Chegada às 14h40min, recepção VIP no aeroporto e traslado ao luxuoso e sofisticado FAIRLAWNS BOUTIQUE HOTEL & SPA.

DIA 2 - JOHANNESBURG/LIVINGSTONE, ZAMBIA

​ FRICA DO SUL: passada a fase mais difícil da conturbada A transição de um regime de completa segregação racial para o de uma democracia moderna, a África do Sul continua o centro de um imenso caldeirão cultural formado por brancos, negros e asiáticos, a maioria de origem indiana. Os navegadores portugueses foram os primeiros a encontrar o Cabo da Boa Esperança, até então chamado de Cabo das Tormentas, no final do século XV. Em sua pressa em busca da riqueza das Índias, entretanto, nunca fundaram uma colônia na África do Sul. Os ingleses cogitaram inicialmente de estabelecer uma colônia na área de Cape Town (Cidade do Cabo) por volta de

Chegada às 07h15min no Aeroporto O.R. Tambo e conexão às 10h40min no voo 048 da SOUTH AFRICAN AIRWAYS para Livingstone (1h50min de voo). Chegada às 12h20, recepção, emissão do visto e traslado ao HOTEL ROYAL LIVINGSTONE

by ANANTARA, localizado as margens do rio Zambeze, com uma decoração inspirada na elegância vitoriana e hospitalidade africana.

O jantar será uma experiência única, em um autêntico trem a vapor, o THE ROYAL LIVINGSTONE EXPRESS. DIA 3 - LIVINGSTONE VICTORIA FALLS: o nosso espetacular passeio será em torno das CATARATAS do lado da Zâmbia e do Zimbabwe! Almoço no THE LOOKOUT CAFÉ.

DIA 4 - LIVINGSTONE/PARQUE CHOBE, BOTSWANA/ LIVINGSTONE Dia inteiro de safari no PARQUE CHOBE, com almoço, cruzando a fronteira em Kazungula, onde encontramos o nosso guia de BOTSWANA. Almoço no restaurante CHOBE MARINA e retorno a Zambia.

26

MDETOURS - CLICK TRAVEL

The Royal Livingstone Express-Livingstone

ÁFRICA DO SUL - REVEILLON EM LIVINGSTONE

The Royal Livingstone by Anantara-Livingstone

1615, enviando alguns voluntários, como era hábito na época.

Entretanto, a colônia não funcionou, entretanto. Finalmente a África do Sul encontrou o seu destino quando em 1652, a então poderosa Companhia das Índias Orientais decidiu estabelecer uma base permanente na mesma região visitada pelos ingleses anteriormente, com o objetivo de suprir com água e mantimentos seus navios em direção ao Oriente. Mesmo com a chegada de novos imigrantes, em sua maioria franceses huguenotes, o caráter holandês estava definido e, ao longo dos três séculos seguintes, a língua holandesa iria evoluir para se transformar, na África do Sul, no Africâner. O Africâner ou Bôer (da palavra holandesa bôer ou fazendeiro) representa a maior parte da minoria branca do País, e tem sua história intimamente ligada à terra pela qual lutaram e derramaram sangue em batalhas contra as tribos nativas. Os ingleses se instalaram de forma duradoura no País pela primeira vez em 1795 e, definitivamente em 1814, empurrando os Bôeres para o interior a procura de terra para trabalhar, e do direito de manterem seus valores e estilo de vida e levando-os a fundarem dois novos estados: a Orange e a Republica do Transvaal. O conflito de interesses entre ingleses e africâneres terminaria na cruel guerra dos Bôeres na qual os ingleses se declarariam vitoriosos em maio de 1902, e da qual iria nascer a União Sul Africana, uma reunião frágil das duas repúblicas africâneres com as colônias inglesas do Cabo e de Natal, esta na costa leste do País. Deste verdadeiro barril de pólvora, também destino procurado por emigrantes indianos, como grande parte do leste africano, surgiria a política do apartheid, que se tornaria uma palavra conhecida internacionalmente em 1948, e tornaria a África do Sul em um paria de todo o mundo. Quase cinco décadas seriam necessárias, sob violenta condenação da comunidade internacional, para que esta política fosse abandonada e, em 1994, Nelson Mandela – prisioneiro político por 27 anos – fosse eleito

presidente. Desde a eliminação do regime do apartheid, o centro da cidade tornou-se decadente enquanto floresceram elegantes bairros. Isto faz de Johannesburg uma cidade de enormes contrastes, onde convivem minas de ouro e arranha-céus que nos levam momentaneamente a pensar estarmos em New York.

SOWETO (SOuth WEstern TOwnship) é uma cidade desenvolvida no ano de 1963, para os negros durante o regime do apartheid.

A maior parte da luta contra o apartheid foi travada em Soweto e a partir de Soweto. Com mais de dois milhões de habitantes, a cidade tem desde extravagantes mansões a barracos, e é repleta de empresas e interação cultural. Esta tarde visitaremos as antigas casas do Presidente Nelson Mandela e do Arcebispo Desmond Tutu, principais protagonistas da luta contra o Apartheid. Na chegada a Johannesburg conheceremos Soweto.

Bairro de Soweto-Johannesburg

EXCURSÕES PARA PEQUENOS GRUPOS E VIAGENS SOB MEDIDA

27

ÁFRICA DO SUL - REVEILLON EM LIVINGSTONE

DIA 9 - KAPAMA KARULA/CAPE TOWN/FRANSCHHOEK Pela manhã traslado ao Aeroporto de HOEDSPRUIT e embarque às 13h50min no voo 8658 da SOUTH AFRICAN AIRWAYS. Chegada às 16h25 em CAPE TOWN e traslado a FRANSCHHOEK, na belíssima região vinícola próxima a Cape Town. A hospedagem será no exclusivo LE QUARTIER FRANÇAIS. VINICOLAS DO CABO: magníficas cadeias de montanhas, vales verdes e férteis, cidades e vilarejos históricos, encantadoras propriedades rurais, pomares e vinhas carregadas de frutas, fazem a região ainda mais idílica. Os melhores vinhos do país são fabricados ao redor de Stellenbosch, Franschhoek e Paarl.

Kapama Karula Lodge & Spa-Safari no Kapama

DIA 6 - JOHANNESBURG Dia inteiro de visita a Pretoria e Johannesburg. PRETORIA, a capital administrativa do país, com as dimensões de uma cidade provinciana e, sobretudo, a capital cultural dos pioneiros sul-africanos. Veremos entre outros pontos turísticos, a Praça da Igreja, rodeada pelos edifícios mais históricos da cidade, o Union Building, edifício neoclássico com seus magníficos jardins com vista para a cidade, onde despacha o Presidente Cyril Ramaphosa. Cidade histórica possui numerosos locais que evocam o turbulento período da Primeira República do Transvaal, proclamada em 1857. Entre os monumentos veremos a CASA DE PAUL KRUGER, onde o presidente da Transvaal viveu de 1883 a 1900 antes de ir para o exílio na Suíça. No sul da cidade se ergue o MONUMENTO VOORTREKKET, local de peregrinação para os Africâneres. A imponente silhueta de granito foi realmente dedicada aos pais da nação Africâner, e a célebre epopéia do Grand Trek que, de 1834 a 1840 conduziu uma parte dos Africâneres ao Cabo e a deixar a colônia inglesa para fundar os estados sobre o Plateau de Veld. Melrose House, por usa vez é um belo exemplo de arquitetura vitoriana, e é onde foi assinado o Tratado de Paz para pôr fim ao conflito anglo-bôer em maio de 1902. Almoço no restaurante KREAM. DIA 7 - JOHANNESBURG/HOEDSPRUIT, KAPAMA KARULA Pela manhã traslado ao Aeroporto de Cape Town e embarque às 10h15min no voo 1225 da SOUTH AFRICAN AIRWAYS para HOEDSPRUIT. Chegada às 11h20min e traslado ao KAPAMA KARULA. Às margens do rio Klaserie, a prestigiosa KAPAMA KARULA, que significa “lugar de paz” exala calma e retrata o auge do luxo de um acampamento de safari cinco estrelas. O rio sinuoso que atravessa o campo aumenta a sensação de tranquilidade.

As amplas suites de 85m² têm chuveiros interiores e exteriores, minibar com uma extensa seleção de vinhos e champanhe, máquinas de café Nespresso, cofre, adaptadores internacionais de parede, telefones, ventiladores de teto, ar condicionado e lareira com aquecimento a gás. O KAPAMA KARULA fica dentro da Reserva de Animais Privada Kapama, na região do Parque Nacional Kruger, e a apenas 20 minutos do Aeroporto de Easgate, em Hoedspruit. Primeiro safari ao entardecer. Almoço e jantar no LODGE. DIA 8 - KAPAMA KARULA Atividades: Safaris de manhã e à tarde. Almoço e jantar no Lodge.

Atividades extras: passeio de balão e de elefante, tratamentos no SPA, visita ao Centro de Recuperação de Animais e safaris fotográficos.

28

MDETOURS - CLICK TRAVEL

FRANSCHHOEK significa “Recanto Frances” e foi fundada em 1688, em terra cedida para os refugiados huguenotes que haviam abandonado uma Europa dilacerada por conflitos religiosos. Sem conflitos, o pitoresco vilarejo cresceu e floresceu com ecléticas e encantadoras lojinhas, galerias de artes, e claro, charmosos restaurantes franceses!

Jantar no restaurante do LA PETITE COLOMBE, o 5º melhor restaurante da Africa do Sul. DIA 10 - FRANSCHHOEK Dia inteiro de visitas às encantadoras cidades de STELLENBOSCH, FRANSCHHOEK e PAARL. Almoço no restaurante GRANDE PROVENCE, em uma belíssima vinícola.

DIA 11 - FRANSCHHOEK Manhã livre para desfrutar da piscina do hotel. Partida para Cape Town - 01h de estrada - e almoço no lindíssimo restaurante do DELAIRE GRAFF ESTATE em Stellenbosch.

A hospedagem em Cape Town será no elegante e sofisticado HOTEL CAPE GRACE, localizado no animado Victoria & Alfred Waterfront.

DIA 12 - CAPE TOWN Hoje faremos nosso primeiro contato com a Cidade do Cabo, provavelmente a única cidade no mundo a rivalizar em beleza com o Rio de Janeiro. Do pico da Table Mountain onde subiremos com um bondinho similar ao que opera no Pão de Açúcar, a vista aterroriza por sua impressionante beleza, enquanto a montanha é considerada uma das maravilhas da natureza. A cidade circunda a montanha que permanece, entretanto, incrivelmente intocada.

Conheceremos, também, o bairro colorido de BO-KAAP, a COMPANY GARDENS e o CASTELO DA BOA ESPERANÇA construído pela Companhia Holandesa das Índias Orientais entre 1666 e 1679. O Castelo é o mais antigo edifício colonial na África do Sul, e tinha o objetivo de atuar como uma estação de reabastecimento para navios que passavam pela traiçoeira costa em torno do Cabo nas longas viagens entre a Holanda e as Índias Orientais Holandesas (atual Indonesia).

Almoço será no restaurante THE TEST KITCHEN, o 2º melhor restaurante da Africa do Sul. DIA 13 - CAPE TOWN Hoje iremos passar pelo Cabo da Boa Esperança, contornado pela primeira vez pelo navegador português Bartolomeu Dias, em 1488. No final de 1497, Vasco da Gama passaria novamente ao longo do Cabo para descobrir o caminho das Índias!

O almoço no restaurante BLACK MARLIN incluirá uma vista grandiosa do oceano, e com alguma sorte – avistaremos as baleias que frequentam estes mares. No caminho visitaremos a ILHA DA FOCA e a COLÔNIA DE PINGUINS na PRAIA BOULDERS.

ÁFRICA DO SUL - REVEILLON EM LIVINGSTONE

PREÇOS POR PESSOA TERRESTRE

Hotel Cape Grace-Marina-Vista dos quartos-Cape Town

© Lilian-Click Travel

DIA 14 - CAPE TOWN/JOHANNESBURG Traslado ao Aeroporto de Cape Town e embarque no voo da SOUTH AFRICAN AIRWAYS. Chegada. Recepção e traslado ao magnifico HOTEL SAXON, antiga propriedade de Nelson Mandela, onde escreveu a sua biografia “Longa Caminhada até a Liberdade”.

DIA 15 - JOHANNESBURG/SÃO PAULO/RIO DE JANEIRO Traslado ao Aeroporto O.R. Tambo e embarque às 11h10min no voo 222 da SOUTH AFRICAN AIRWAYS. Chegada no Aeroporto de Guarulhos às 16h e conexão às 18h para o Rio de Janeiro no voo 7681 da LATAM. Chegada ao Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro às 19h05min.

•

ZAMBIA-30 dezembro a 02 janeiro Apartamento duplo: USD 3,920.

Suplemento Individual: USD 1,300.

•

ÁFRICA DO SUL-02 a 12 de janeiro Apartamento duplo: USD 10,500.

Suplemento individual: USD 4,000.

•

ZAMBIA e ÁFRICA DO SUL Apartamento duplo: USD 14,420.

Forma de Pagamento: (em reais ao câmbio do dia) • • • • •

1ª parcela USD 4,420.

2ª parcela-dia 19 agosto USD 3,500.

3ª parcela-dia 18 setembro USD 3,500.

4ª parcela-dia 17 outubro USD 3,000.

Suplemento single USD 5,300.

•

Imposto sobre remessa ao exterior: IRRF: 6,38% + IOF: 0,38% cobrados na parte terrrestre​ Pagamentos em REAIS ao câmbio do dia O pagamento do suplemento individual será efetuado com a última parcela

• •

AÉREO • •

OS PREÇOS INCLUEM •

03 noites no HOTEL ROYAL LIVINGSTONE *****L, em Livingstone

•

02 noites no HOTEL FAIRLAWNS BOUTIQUE & SPA*****L, em Johannesburg

•

02 noites no KAPAMA KARULA LODGE *****L,

•

02 noites no LE QUARTIER FRANÇAIS *****L, em Franschhoek

•

03 noites no HOTEL CAPE GRACE *****L, em Cape Town

•

01 noite no HOTEL SAXON *****L, em Johannesburg

•

Vistos para Zambia e Zimbabwe (não é necessário para Botswana e Africa do Sul)

•

Café da manhã buffet todos os dias

•

13 refeições excluíndo bebidas

•

08 almoços: 01 no Parque Chobe (Botswana), 01 em Pretoria, 02 na Kapama Karula, 02 em Vinícolas, 01 em Capetown e 01 no Cabo da Boa Esperança

•

05 jantares: 01 no Trem Royal Livingstone, 01 de Ano Novo (31), 02 na Kapama Karula e 01 no Le Quartier Français

•

Traslados aeroportos/hotéis/aeroportos

•

Passeios nas cidades conforme descritos no programa incluindo os ingressos para os museus e as atrações

•

Guia cultural acompanhando o grupo, exceto na Kapama Karula (guia do lodge)

•

Guia saindo do Brasil

•

Gorjetas nos aeroportos e nos hotéis

•

Traslados aeroportos/hotéis/aeroportos

• •

Preços e reservas aéreas e terrestres sujeitos a confirmação e disponibilidade no momento do pagamento do sinal Passagens aéreas devem ser obrigatoriamente emitidas pela MDETOURS​ Pagamentos em reais ao câmbio do dia da emissão do bilhete SOUTH AFRICAN AIRWAYS-Preços sob consulta

SEGURO VIAGEM • Passageiros com menos de 75 anos: (cobertura: EUR 500,000.)

• Passageiros com menos de 75 anos: (cobertura: EUR 1,000,000.)

• Passageiros com mais de 75 anos: (cobertura: EUR 500,000.)

• Passageiros com mais de 75 anos: (cobertura: EUR 1,000,000.)

USD 357, USD 397, USD 535, USD 596,

Solicite cotização para: • • • •

Hotéis de 4 e 3 estrelas e outros serviços Viagens Individuais Grupos de Família Viagens de Lua de Mel

EXCURSÕES PARA PEQUENOS GRUPOS E VIAGENS SOB MEDIDA

29

Fios de algodão para confecção de tecidos-Índia

© Lilian-Click Travel

Uzbequistão

Índia

Rússia e Berlim

Myanmar

Itália e Áustria

Vietnam, Cambodia e Laos

Provence Toscana

Egito

Córsega

Irã e Dubai

Índia e Nepal

Indonésia

Kerala e Sri Lanka

Grécia

África do Sul Japão

Côte D’Azur

China

Londres Líbano Av. N S de Copacabana, 1018 sala 601 CEP.: 22.060-002 - Rio de Janeiro Telefones: (21) 2521-7146 │ 2513-4236 mdetours@mdetours.com.br www.mdetours.com.br

LUXURY EXPERIENCES

LUXURY EXPERIENCES

New England & New York