49
451-1
Raccord du plancher du balcon à la paroi extérieure 1 Mesure de protection incendie exécutée en continu 2 Fixation ponctuelle et étanchéité en continu 3 Latte de support en continu ou équerre en acier
Balcon et loggia
On ne trouve pas de directive particulière pour les zones balcon ou loggia dans les prescriptions suisses de protection incendiée de l’AEAI [1] [3]. Aussi, les indications fournies au chapitre 4.5 ne sont-elles valables qu’en relation avec un revêtement de façade en bois. Les parties combustibles des balcons ou des loggias peuvent influencer le comportement au feu du revêtement de façade. Cette influence doit être prise en compte lors de la détermination des mesures de protection incendie nécessaires. Les indications de la présente publication ne sont applicables que lorsque les conditions cadres de construction et de matérialisation du chapitre 4.5 sont respectées. Des dérogations aux indications du chapitre 4.5 ne sont possibles, en accord avec l’autorité de protection incendie, que si les facteurs d’influence principaux (chap. 3.1) spécifiques à l’objet ainsi que les connaissances acquises lors des essais (chap. 1.3.5) sont considérés.
4.5.1
451-1
1
2
3
Balcon
Les indications du chapitre 4.5.1 constituent des compléments aux chapitres 3.3.3 et 3.3.4. Les indications pour la matérialisation et la construction s’appliquent par analogie pour les balcons individuels et en bandeau.
4.5
Parois extérieures – Constructions et revêtements
4.5.1.1 Raccord du plancher du balcon avec la paroi extérieure Lorsque le plancher du balcon n’est pas raccordé de manière étanche à la paroi extérieure et que, par conséquent, il n’interrompt pas la ventilation du revêtement de façade, la mesure de protection incendie horizontale (figure 333-1) doit être mise en place en continu dans la zone du balcon (figure 451-1; variante 1). Lorsque le plancher du balcon fait directement effet de mesure de protection incendie horizontale, les caractéristiques techniques de ses matériaux doivent correspondre au moins à celles d’un tablier (chap. 4.1.4). L’étanchéité avec la paroi extérieure peut être réalisée selon la figure 451-1 variante 2 ou variante 3, respectivement par analogie à la figure 412-1. Une mesure de protection incendie horizontale dans la surface de façade jouxtant un balcon doit être raccordée latéralement au plancher du balcon selon les indications pour raccord longitudinaux (chap. 4.1.4 à 4.1.6).
1 Plancher de balcon fermé 2 Mesures de protection incendie en continu selon chap. 3.3.3 3 Raccord étanche du plancher du balcon à la paroi extérieure, par ex. avec bande d’étanchéité en continu 4 Console ponctuelle 5 Latte de support en continu – largeur ≥ 30 mm – hauteur ≥ 50 mm ou équerre en acier – epaisseur de la tôle ≥ 4 mm – longueur de l’aile ≥ 30 mm