Castildi catalog 2009

Page 149

esterni pali bassi/bollard outdoor low pole/bollard

il circuito elettronico è costituito da un LED di potenza posto superiormente che genera una gradevole diffusione luminosa verso l’alto, mentre una corona di diodi rivolti verso il basso, evidenzia la trasparenza del supporto e del cavo elettrico. the electronic circuit is made of a power LED placed upward, that generates a pleasant light diffusion upward, while a crown of diodes aimed downward highlights the transparency of the support and of the electric cable.

il diffusore, leggermente opalino, è stampato con uno speciale tecnopolimero contenente delle microsfere di vetro che creano una morbida e magica ”texture” luminosa.

the slightly opal diffuser is moulded in a special technopolymer containing micro-spheres of glass that create a soft and charming luminous texture.

l’installazione è semplice e veloce, tramite un pozzetto che crea il vano per l’allacciamento elettrico ed è predisposto per il fissaggio della piastra in acciaio inox, che può rimanere a vista o interrata.

installation is simple and quick, by means of a pit that creates the room for the electrical connection and is ready to be fixed to the stainless steel plate that can remain visible or be buried. ing. castaldi illuminazione

151


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.