ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
ّ الجنائز صالۃ بعد عاء الد الجوائزعلی بذل ِ ِ
۱۱۱۱ھ
ِ (امنذ انجذہ ےک دعب ُداع رکےن رپ ااعنامت یک میسقت) ااتفتسءاذاکوپنذ ہلئسمربمن:٤٦ ل رشبف زالہظح اجعم ا معقول والمنقول ،وافق ارفلوغ واال وصل رضحت ومالنا ومولی ادمح ذاضاخج اصحب دمہلظ ااعلیل ،سپ اذمیلست لت لی رعموض،براہِرکذاساکوجاترمحمبفزامےئاگ۔وا س ردمحمدبعاولاہتاذاکوپنذ،دمذہسضیفاعذ۔ ایکفزامےت ںیہ املعےئ دنی وایتفمج رشغ نیتم اس ہلئسم ںیم ہک اج دونج وج نالد دنک وریغہ ںیم ہی ارم رموج ےہ ہک دعب سالذ امنذانجذہ لبق رفتق وفصف ینعی اامذ ودتقمی دوونج ُذوبقبلہ ایس تئیہِ ولعمہم صالہ انجذہ رپ اقمئ ذےتہ ںیہ اوذ تّیم ےک قح ںیم دنچ داعںیئ ووسذہ ت بتکِ ربتعمہ ذمہب ہیفنح رمحمب افہحت وریغہ ڑپھ رک ےتشخب ںیہ ا نا ہی ارم رشؼا اجبر ےہ نا ںیہن؟ ادیم ہک اس اک سایف وجات وحباہل ابعذا ِ وہ۔بینواتوجروا۔
اوجلات:
حمن الرحیم والحمدﷲ مجیب اﷲ ےک ناذ ےس رشوغ اہنبت رہمناج ،ذمح واال۔ سب وخایبج بسم اﷲ الر ٰ الدعوات وافضل الصالة وا کمل التحیات عیل خداےکےئل وج داعںیئ وبقل فزامےن واال ےہ ،اوذ رتہب دذود، تحت اکلم رتنی بتح وہج اُج رپ وج ذدنوج یک انپہ اگہ ،رمدوج اک مالذ االحیاء ومعاداالموات خا لص رمعج،اخصلاوذ
Page 1 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
االوٰل والحیاة ضحم ریخوبرتک ںیمہ داینیک ذدنیگ ںیم اوذ دعب ومت یک الخری ومحض الربکات یف الحیاة ٰ العل ٰٰی بعد الممات وع ٰیل ٰا ل ٖہ وصحب ٖہ کر ییم ناالرت ذدنیگ ںیم ،اوذ اج ےک برذگ افصت واےل ا ل الدوذ اوذا ےن واال قزبی وااحصت رپ ،حب نك وکیئ زگذےن وا ُ ماض وقُرب اٰت اٰمنی۔ الصفات ما ُبعد ٍ وہناذےہایہٰلوبقلفزام۔(ت) اوارخ امہِ افرخ رضحت ضیفم اافملرخ رہش ذعیب الارخ ۱۱۱۱ رجہی ںیم اس ہلئسم ےک قلعتم انك وسال ضعب الہ ملع وستب ےن یئبمب ےس اجیھب سج اک اامجیل وجات دقذخ قیقحت دحبیی رپ لمتشم دنا ایگ،ات ہک ۱١ذحب ارملحب۱۱۱۱ھ وک ہی وسال اکوپنذ دمذہس ضیف اعذ ےس ا نا اس ںیم وصذت ناذہل لکش ہلئسم یئبمب ےس خدا ےہ،واہج ہی اھت ہک دعب امنذ انجذہ ےک وفصف وتذ رک ہی داع اللھم ال تحرمنا اجرہ وتفتنابعدہ قح واغفرلنا ولہ نالثم اس ےک یک اجیت ےہ ،اہیج بُوج ےہ ہک لبق رفتق وفصف ذوبقبلہ ایس تئیہ ولعمہم رپ اقمئ ذےتہ ںیہ اخل اداےئ ِ ااتفءوکسباھتہکاسوصذت اخہصاک مکحاتھکلرگم نکممہکوتفی رظناگہاعہم نك ےچنہپاوذریقفوکرجتہبےہہکتہبوعاذامتبروصذ ےستلفغ
رکےت اوذ ضعب نارظنی دصقا یھب اںیہن طلغ ںیم داےتل ںیہ ،ذہلا ایسی ہگج ہشیمہ وپذی نات اک درک رکنا انمسب ہک من لم یعرف اھل زمانہ فھوجاھل(وج اےنپ ذامہن واولج ےس نا ا انش وہوہ اجلہ ےہ۔ت) واہج قیقحت دحبیی یھت اہیج وعب ٖہن زعّولج انك دقمہم دیہم رکےک حیقنت یہقف ےس اکذ ےئجیل ہک ناوفص رکتاذ ،رکتاذ یھب ہن وہ اوذ ااضیج رماذ واذاح ِب اواہذ یھب دمحباﷲ اعتیٰل اہنبت وک ےچنہپ۔افوقل: وباﷲ التوفیق وبہ الوصول اٰل ذری التحقیق(وت ںیم اتہک وہج اوذ خدایہ یک اجبت ےس وتقیف ےہ اوذ ایس یک دمد ےس دنلبی شسل ت متح ےک ےئل داعوبحمت قیقحت نك ذسایئ ےہ۔ت) سلفا وخلفا اہمئ اتّنسلہ وامجعب ذیض اﷲاعتیٰل مہنع وانعمہب اک اامجغ ےہ ہک اوما ِ اوذرشؼاولطمت ،وصنضرشہیعا نۃ ودحبباناذہاذسالقلطم واطالق رملس رپ واذدنجںیم یسک ذامہنیکدیلقت ودجتند ںیہن ہکفالج وقت وت بحتسم ورشموغ ےہ او ذ فالج وقت نااجبر وونممغ۔ دنچ دحںیثی وتفٰی اویٰل ںیم زگذںی ،اہیج ضعب ااحدبت ناذہ درک رکدوج ہک ضیف واطعےئرضحتذسالتہیلعال ّصلٰوہوالیدبۃدحمودںیہن۔ دحبت:۱وضحذرپونذدیسااعلنیملیلصاﷲ اعتیٰلہیلعوملسفزامےتںیہ:
ا کثر الدعاء 1الحا کم یف مستدرك عن
داعرثکبترک۔اےساحمکےندتسمذكںیمرضحتانبابعس
لصدی 1المسبدذكیلعا حتحاتکتادلاعءوبطمہعداذارکفلریبوت٩١٥/۱
Page 2 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
تعاٰل عنہما وصححہ ورمز ذیض اﷲاعتیٰل امہنع ےس ذوابت ایک اوذ اےس حیحص اہک۔اامذ ا بن عباس ریض اﷲ ٰ ویسیطےنیھباسےکحیحصوہےناکبساج(ذسز)اگلنا۔ االمام السیویط لصحتہ۔ دحبت :١فزامےتںیہیلصاﷲ اعتیٰلہیلعوملس:
اذاسأل احدکم فلیکثر فانما یسأل ربہ 2۔ ا بن حب مت ںیم ےس وکیئ صخش داع امےگن وت رثکبت رکخ ہک اےنپ
ِح ّبان یف صحیحہ والطرباین یف االوسط عن ام ذت ےس یہ وسال رکذاہ ےہ۔اےس انب ابحج ےن اینپ حیحص المؤمننی الصدیقۃ ریض اﷲتعاٰل عنہا بسند ںیم اوذ ربطاین ےن مجعم اوطس ںیم اذ اوملنینم دصہقی ذیض ٰ اﷲاعتیٰلاہنعےسبسبدحیحصذوابتایک۔ صحیح ۔
اوقل :ہی دحبت وسال و وئسمل دوونج ںیم ریثکت یک رطف اذساد فزامیت ےہ۔وئسمل ںیم ویج ہک تہب ھچک امےگن ،بری زیچ امےگن ہک ا رخ
ت دقری ےس وسال رکنا ےہ ،اوذ وسال ںیم ویج ناذ ناذ امےگن ،رثکبت امےگن ہک ا رخ رکمی ےس امنگ ذاہےہ ،وہ ریثکت وسال ےس وخس ذ ِّ ح ھی خ وہناےہتحالفانب ِا دذےکہکناذناذامےنگنےس ھالاجناےہفللّٰہ الحمد وحدہ(وتخداےئاتکییہےکےئلساذیوخایبجںیہ۔ت) دحبت:۱فزامےتںیہیلصاﷲ اعتیٰلہیلعوملس:
ا کثر من الدعاء فان الدعاء یرد القضاء المربم
تعاٰل عنہ۔ ۔ابوالشیخ عن ا نس ریض اﷲ ٰ
3
داع رثکبت امنگ رک ُداع اضقےئ ربمذ وک نال دیتی ےہ۔اےس اوباخیشلےنرضحتاسنذیضاﷲاعتیٰلعبہےسذوابتایک۔
اوقل:اسینعمیکقیقحتہکاہیجاضقءربمذےسایکرمادےہ،ریقفےناےنپذساہلدلیادملعٰبالنسحاولاعءںیمدرکیک۔ دحبت :٦فزامےتںیہیلصاﷲاعتیٰلہیلعوملس:
لقد بارك اﷲلرجل یف حاجۃ ا کثرالدعاء فیھا كشیب اﷲاعتیٰل ےن برتک ذیھک ا دیم یک اس اححب ںیم سج ںیم ُوہداعیککثسترکخ۔اےسیقہیبےن 4۔البیہیق یف الشعب والخطیب
لمعخ 2عمجمازلوادئوحباہلا راالوطسناتسوالادبعلوحاتحہکلّہااخلوبطمہعداذااتکلتریبوت۱٩۱/۱۱ 3زنکالعمالوحباہلایباخیشلنعاسنذیضاﷲ عبہدحبت۱۱١۱وبطمہعومسسۃارلسالۃریبوت٤۱/١ 4بعشاالامیجدرکوصفلیفادلاعءوبطمہعداذابتکلالعلمبۃریبوت/١
Page 3 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
تعاٰل عنہ۔ یف التاریخ عن جابر ریض اﷲ ٰ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
بعش االامیج ںیم اوذبیطخ ےن ناذخی ںیم رضحت اجبر ذیضاﷲاعتیٰلعبہےسذوابتایک
گ دحبت:٩کثستداعےس ھثسارکداعوھچذدےنیواےلوکفزامنا:اےسییکداعوبقلںیہنوہیت۔فزامےتںیہیلصاﷲاعتیٰلہیلعوملس:
عطق ال یزال یستجاب للعبد مالم یدع باثم دنبخیک داع وبقل وہیت ذیتہ ےہ حب نك ہک یسک گباہ نا ِ اوقطعیۃ رحم مالم یستعجل قیل یارسول اﷲ ذمحاکوسالہنرکخاوذحب نكہکدلجناذیہنرکخ۔ مااالستعجال یقول قددعوت فلم اریستجیب رعض ایک نا ذوسل اﷲ دلج ناذی ایک ےہ؟ فزامنا حب دنبہ ےنہک ےگل ہک ںیم ےن ناذناذ داع یک ،وبقل وہیت رظن ںیہن ا یت،اُس ٰل فیستحسر عندذلك ویدع الدعاء 5۔مسلم وقت اُاتکرک وھچذ دخ۔ ہی دحبت اامذ ملسم ےن رضحت تعاٰل عنہ واصل الحدیث عن ایب ہریرةریض اﷲ ٰ اوبہسریہ ذیض اﷲاعتیٰل عبہ ےس ذوابت یک۔ اوذالص دحبت عندالشیخنی وایب داؤد والرتمذی وا بن ماجۃ اخبذی ،ملسم ،اوبداود ،رتذمی ،انب امہج یھبس ےک اہیج جمیعاعنہ ویف الباب وغریہ۔ رضحت اوبہسریہ یک ذوابت ےس وموجد ےہ اوذ اس نات ںیم اسےکؼالوہاوذدحںیثیںیہ۔(ت)
تنسحںیمرصتتحااذسادفزامےتںیہیلصاﷲاعتیٰلہیلعوملس: دحبت٤و:۷دحب ِ
اطلبوا الخری دھرکم کلہ وتعرضوا النفحات رحمۃ ہس وقت ہس ڑھگی رمع رھب ریخ امےگن اجو اوذ ایلجتت ذحم ِب ایہٰل یک اﷲفان ﷲ نفحات من رحمۃ یصیب بھا من یشاء نالس ذوھک ہک اﷲزعولج ےک ےئل اس یک ذحمب یک ھچک ایلجتج ںیہ من عبادہ6۔ابوبکر بن ایب الدنیا یف الفرج بعد ہکاےنپدنبوجںیمےسجاچاتہےہاچنہپناےہ۔ اےس اوبرکب نب ایب ادلاین ےن"ارفلج دعب السدہ"ںیم،اامذ الج الشدة واالمام االجل عارف باﷲ سیدی محمد اعذف ناﷲ س ّبدی دمحم رتذمی ےن ونادذاالوصل ںیم ،یقہیب ےن الرتمذی یف نوادراالصول والبیہیق یف شعب االیمان بعش االامیج ںیم ،اوب میعن ےن خلبۃ االوایلء ںیم اسن نب امكل وابونعیم یف حلیۃ االولیاء عن ا نس بن مالك ویف ےساوذبعشاالامیجںیمرضحت الشعب
5حیحصملسمرشف اتکتاذلرکوادلاعءوبطمہعونذدمحماحصااطملعبرکایچ۱٩١/١ 6ونادذاالوصلااللصارلاعبوالیماونجوااملنۃیفبلطاریخلوبطمہعداذاصدذریبوتض١١۱
Page 4 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
تعاٰل عنہما وتقدم نحوہ اوب ہسریہ ذیض اﷲاعتیٰل امہنع ےس یھب ذوابت ایک۔ اوذ ایس ےک عن ایب ھریرة ریض اﷲ ٰ للطرباین یف المعجم الکبری عن محمد بن مسلمۃ مہ ینعم دحبت ربطاین یک مجعم ریبک ےک وحاےل ےس رضحت دمحم ریض اﷲتعاٰل عنہ یف الفتوی االوٰل قال العامری نب ہملسم ذیض اﷲاعتیٰل عبہ یک ذوابت ےلہپ وتفٰی ںیم زگذ ٰ حس حس صحی یکچےہ۔اعرمیےناہکہیدحبتنسححیحصےہ۔ ح حسن صحیح اقول :وقوٰل ن ن ح س ّ اوقل :اوذریما اےس نسح انہک ا ھا اوذ دذ ب ےہ ،ویکہکن اس لمارایت من تعدد طرقہ وقد حسن الشیخ ےک دعتمد رطقی ںیہ۔ اوذ خیش دمحم اجحذی رعشاین ےن مجعم ریبک محمد حجازی الشعراین حدیث المعجم الکبری۔ یکدحبتوکنسحاہکےہ۔(ت) ِمیم ذامہن ےہ سج ںیم ِ امنذ انجذہ ےس لبق ودعب و لص وس لصف سب اواقت عععا دالخ ،وت سج اہیج وت دمحب اﷲ ہن رصف اطالق ہکلب رصاخۃ ِ وقت داع ےئجیک نالہبش نیع امومذ ہب اوذ نسح یف دحداہت ےہ ،وت حب نك یسک اخض وقت یک سماتعن رشغ رہطم ےس نابت ہن وہ عنم وا ِ اکنذ مکح رشغ اکذد وااطبل ےہ۔ ات وہ ِ دعذ لقن وصخض ودعذ دذوداخض اک وگشہف سج ےس رضحات شبکرنی اشبال سملئ ںیم اکثس اغمہطل دےتی ںیہ ،ذاساابہء وثنمذ وہایگ ہک حب ہب رصتحی ِمیم ارمرش غ واذد وت عیم اذشبہ تح ارمدالخ ،رھ یسک اخض ںیم ِ دعذ وذود ایک ینعم ،ہب استباد ارگوہاگ وت ااسی وہاگ ہک ذند ےہک ارگہچ قزا ج میظع ںیم اقیموا الصلٰوة وریغاہ ہغیصب ومعذ واذد رگم اخض ریما ناذ ےل رک مکح اہکج ےہ ،وت ھجم رپ فزتیضِ امنذ اک وبثت ںیہن ۔ا ت ےس دی وہس ےس یہی اہک اجےئ اگ ہک حب اعذ ناذل وتبُویھب دالخ۔ ارگ دمیع رخوج ےہ رخوج نابت ل رک۔ رغض ااسی اکمبرہ وت ایقمس ا دنوج ےک ایٰلع ربمن ےس ھچک یہ دذےج اٹھگ وہاگ۔ اہج ہی رضوذ ےہ ہک نسح یف داہت وک یھبک اخذج ےس وکیئ
ارمسزامح نسح اعذض وہناےہ ،وجیسک اخض امدہ ںیم اس اک دوعٰی رکخ وہ دمیع ےہ نا ِذ وبثت اس ےک دزّہ ےہ۔ رھ طاہس ہک اعذض اےنپ رعوض یہ نك سزامح ذےہ اگ ذالئ وہےت یہ الص نسح اک مکح وعد رکخ اگ۔کما الیخیف عیل من لہ ادین نصیب من عقل
تاملت اہقء رپ مصیب(اسیجہک ہساس صخش رپ واحض ےہےسجلقعحیحصاک وکیئیھبہصح بیصن وہاےہ۔ت) اسدقمہم واححہےکدعباُج ِ رظنداےئلنجےسےبامہیاصوبحجوکدوھاکوہناوہایشذولگداہتسنوعاذوکاغمہطلدںی۔ اوقل :اعہم بتک ںیم ہی اعہم اوقال ہسزگ اطالق واذسال رپ ںیہن ہک دعب امنذ انجذہ شطلقا داع وک رکموہ ےتھکل ںیہ ،اوذ ویکہکن ےتھکل ہک وخد وضحذ تاملت ُبرونذ دیس اعمل یلص اﷲاعتیٰل ہیلع وملس واحصہب واہمئ فلس وخلف ےک اوقال وااعفل ریثکہ وتمارتہ اوذ اںیہن اہقء یک رصتاحیت وافزہ و ِ ِ
وصنضرشتعیو شنطافزہ۔خالہصہیہک ِ
Page 5 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
امجغ اُشّب اس ِمیم واطالق ےک َذد رپ سادہ دعل ںیہ ،ولعمذ ںیہن رضحات شبکرنی ےک اہیج ذناذت وبقذ امنذِانجذہ ےک دعب وہیت ےہ نا یگشیپ ا ِ وہیتیل ےہ،ارگدعبیہ وہیت ےہوتسانداُسوقت داعےئاوماتںیموجااحدبت واوقا ِل املعء و اہقےئ دقمی ودحبت واذدںیہاےنپوہظذ نیب ظفلب ایقذ ینعی ہی اہک ہک ِ امنذ انجذہ ےک ےک ستب ااہظذ ےس ینغ وہج وت اطالق اک وت وکیئ لحم یہ ہن اھت۔ اہج اتہوج ےن بقتبد یک اوذ اکےہ ےس یکِ ، دعب داع ےک ےئل ایقذ براےئ داع ہن رکخ ،ہن ہی ہک دعب امنذ انجذہ داعیہ ہن رکخ۔اجعم ارلومذ ںیم ےہ :الیقوم داعیا لہ ( 7تیم ےک
ےئلداعرکےت وہےئہنرہھٹخت)دریخہربکیوطیحموقتبہںیمےہ:ال یقوم بالدعاء بعد صالة الجنازةِ ( 8 امنذانجذہےکدعبداع ےک ےئل ہن رہھٹخ۔ت)فشک العطاء ںیم ےہ :اقمئ وشند دعب اذامنذ براےئ داع کذا یف ا کثرالکتب( 9امنذ ےک دعب ُداع ےک ےئل ہن
رہھٹخ ،ااسییہاکثساتکوبجںیم ےہ۔ت) اُیسںیم وقنملےہ:عنمدذبتکظفلب ایقذواعقدشہ(10اتکوبجںیمسماتعن ظفِایقذےکساھ ا یئ ےہ۔ت) وت امعن قلطم ارگ اج اوقال ےس ادتسالل رکخ ،رصحی اخمفل ےس تمسك واستباد رکخ اگ و لکن النجدیۃ قوم
یجھلون(رگمدجنہیایسیوقلےہسجےکناسملعںیہن۔ت)
ثم اقول :وباﷲ التوفیق( رھ ںیم اتہک وہ ج ،اوذ خدا یہ ےس وتقیف ےہ۔ت)ات رظن دنلب یقپ ق ت دن حیقنت انمم ںیم رگذ وجالج سفن ُداع اصلا اصحل سماتعن ںیہن۔ہن وہ وخد اس ےک سفن رپ مکح رکےت وہیگ ہک ُوہ ایک ایقذ ےہ سج یک دیق ےس اہقء ہی مکح دخ ذےہ ںیہ۔ا رخ ِ
ںیہ،ساندڑھکخوہرک ُداععنموہ،ہیطلغےہ۔ تعاٰل : قال اﷲ ٰ
تعاٰل : وقال ٰ
11 ۔
اﷲ اعتیٰل فزامنا ےہ :وہ ڑھکخ ےھٹیب اوذےٹیل اﷲ اک درک رکےت ںیہ۔ اوذ اﷲ اعتیٰل فزامنا ےہ :ےب كش حب ُوہ دنبہ خدا اس ےسداعرکناڑھکاوہ۔
7اجعمارلومذلصفیفاانجلبرہبتکماسالہیمدبنگاقومساریاج١٨۱/۱ 8قتبہناتاانجلبروبطمہعرہتشمہنالمہادننہی(اندنا)ض٩٤ 9فشکالعطاءلصفمششامنذانجذہعبطمادمحیدیلہض٦۱ 10فشکالعطاءلصفمششامنذانجذہعبطمادمحیدیلہض٦۱ 11ارقلا ج۱٥۱/ ۱
Page 6 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
J
12
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
وتولعمذوہناےہہکاسرپہیہتہبہتوٹتڑپںیےگ(ت)
ساند اخض تّیم ےک ےئل ااتسدہ داع عنم وہ ،ہی یھب طلغ۔وخدوضحذ ادقس یلص اﷲ اعتیٰل ہیلع وملس ےس ڑھکخ وہرک تّیم ےک ےئل رموی۔وخد اہقءفزامےتںیہ:ربقےکناسڑھکخوہرکداعستبےہ---حتفادقلریںیمےہ:
المعھود منھا (ای من السنۃ) لیس اال زیارتھا ستب ےس وہعمد رصف ربقوج یک ذناذت ےہ اوذ واہج والدعاء عندھاقائما کماکان یفعل رسول اﷲ ڑھکخ وہرک داع رکنا ےسیج بقنػ رشتف ےل اجےن ےک وقت صیل اﷲتعاٰل علیہ وسلم یف الخروج اٰل ذوسلاﷲ یلصاﷲاعتیٰلہیلعوملساکلمعابمذكاھت۔(ت) ٰ البقیع13۔ كلسمشنقسطںیمےہ :
من اٰداب الزیارة ان یسلم ثم یدعوا قائما
ذناذت وبقذ ےک ا دات ےس ہی ےہ ہک سالذ رکخ رھ ڑھکخ وہرکدری نك ُداعرکخاھزلدصا (ت)
طویال اھ ملخصا14۔ ساند ہی سماتعن رصف ِ امنذ انجذہ یک احلت ںیم وہ ،دعب دنف ااجذت وہ ،ہی یھب طلغ ۔ مہ ےن وتفی اویٰل ںیم دحبت نیحیحص درک یک ہک احصہب رکاذ ذیض اﷲاعتیٰل مہنع ےن شعن ابمذك اریماوملنینم افذوق امظع ذیض اﷲ اعتیٰل عبہ ےک رگد وجہذ ایک اوذ اچذ رطف ےس ااحطہ رکےک ڑھکخ وہےئ اریما وملنینم دیہش ےک ےئل داعںیئ رکےت ذےہ۔ رھ سب ےس عطق رظن ےئجیک وت اس اعذض ںیم سزاحمب نسح واریات حیبق یک صالحنب یھب وہ ،نا وخایہ وخنایہ وییہن سزامح وہاجےئ اگ۔ا رخ ایقذ ںیم ایک وصختیص ےہ ہک اس اک اامضنذ داعےئ تّیم وک ہک رشؼا ولطمت و
دنموت یھت رکموہ و ویعمت رکدخ اگ۔ات رظن ےن اج سب اامتحالت وک ساطق نارک اانت وت زجذ رکایل ہک وکیئ ینعم اخض وصقمد ےہ وج انمم و ١ اشنمءمکح وہےکس۔ رھ ُوہ ےہایک اس ےکےئل اس ےنناذنك ذاہ یقپ ق اکنیلاوذ اعمینایقذ و انمجہکالذ و داللئااکحذ رپاگنہدایل ،اعمینِ ایقذدو ح رظن ا ےئ :برنا ااتسدج ہک اخمفل فتح ونتسشن ےہ (ینعی ناوج رپ ڑھکا وہنا وج وسےن ےنھٹیب ےک اخمفل ےہ۔ت) اوذ وتفق ودذنگ ہک فللبان ِ و تلو باتےہ ، اخم ِ
12ارقلا ج۱٥/۷١
ّک 13حتفادقلریناتادیہشلوبطمہعونذہیذوضہیس ھز١۱١/١ ل 14المسلكالمنقسطعماذسادااسلذیلصفبسیدبذناذہالہا معلی وبطمہعداذااتکلتارعلببۃریبوت ض۱۱۱-۱٦
Page 7 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
کما ب ّیناہ یف الفتوی االوٰل ومنہ قول القائل ؎ والیقوم ع ٰیل ذل یرادبہ
اال االذالن عری النجد والوتد
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
اسیج ہک مہ ےن اےس ےلہپ وتفخ ںیم ایبج ایک اوذ ایس ےسسارع
اکہیرعشےہ ؎ اُس دلّت رپ ،سج اک اس ےک ساھ اذادہ ایکاجےئ اقمئ ںیہن ُک ذےتہرگمدو١دلیلرتدجناکدگاھاوذاسےکنادن ھنداک ھواٹن۔
فلیس المراد ان حمار النجد عند ارادة الذل بہ ل ّ اس اک بلطم ہی ںیہن ہک حب دجن ےک دگےھ ےک ساھ د ت یقوم والیقعد بخالف غریہ وانہ یقعد انما اراد ب ی ب ت اک اذادہ ایک اجنا ےہ وت وہ ڑھکا ذاتہ ےہ ھا ںیہن ےہ اوذ ان الحمار النجدی یدوم ویصرب عیل الذل دورسانتیھ اجناےہ۔ہکلب وصقمد ہی ےہہک دجنی دگاھ دلّت رپ اماغریہ فالیریض بہ ۔ دامئ واصبر ذاتہ ےہ اوذدورسا دلّت ےس ذایض ںیہن وہنا ۔ (ت) انمجہ کالذ یھب دو ١مسق ناےئ ،ںیہک وت دعب صالہ اانجلذہ یک صیصخت ےہ :کما یف ا کثرالعبارات المذکورة (اسیجہک اکثس ذموکذہ ابعذوتج ںیم ےہ۔ت)اوذںیہکمکحقلطمکما یف عبارة القہستاین(اسیجہکقہسباینیکابعذتںیمےہےہ۔ت)ہکلبںیہکلبقامنذےکیھباصفرصتحی،
یف فشک العطا و شیپ اذ امنذ زین دباعہن ابسبد ذریاہچ داعشبکبد فشکالعطا ںیم ےہ :اوذ امنذ ےس ےلہپ یھب ُداع ےک ےئل ہن ڑھکا دباعہکیئ او فزو اربک اسب وببدج داعینعی امنذ انجذہ کذایف وہ اس ےئل ہک اےس وہ داعء رکین ےہ وج اس داع ےس ذنادہ وافزاوذبری ےہ ینعی ِ امنذ انجذہ ،ااسی یہ سینجت ںیم ےہ۔ التجنیس 15۔ (ت)
ب ح االوٰل(ضعبدحںیثی ت دیحہںیموضحذادقسیلصاﷲ اعتیٰلہیلعوملسےسنابتوقد مر بعضھا یف الفتوی احالہکنشیپاذامنذ ُداعوخدااحد ِ ٰ ےلہپوتفخںیمزگذخکتح۔ت)اوذڑھکخوہرکداعءیھباحصہبرکاذےسزگذی،داللئِااکحذیھبدو١ےلم،ںیہک ِ امنذانجذہںیمذنادتاکہبشکمایف المحیط والقنیۃ وغریھما (اسیجہکطیحماوذقتبہوریغامہںیمےہ۔ت)ںیہکہیہکانكناذ ُداعرکاکچکما نقل عن وجیز الکردری(اسیجہک
وجثسرکدذیےسوقنملےہ۔ت)نااسےسالضفداعرکخاگکما مر عن التجنیس(اسیجہکسینجتےکوحاےلےسزگذا۔ت)اتوجاوصلو
15فشکالعطاءلصفمششامنذانجذہعبطمادمحیدیلہض٦۱٦
Page 8 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
فزوغ رشغ رپ رظن ےئجیک وت انك ناذ داع رکےن نا ا دنئہ داعےئ الضف اک دصق ذےنھک وک عنم وااکنذِداع ںیم اصلا ؤمرث ہن نانا وذہن انك ناذ ےس ذنادہ امجغ اشب ےس اس یک ریثکت وبحمت ،نا امنذ بیدگاہن ےک دعب داع ونممغ و رکموہ قزاذ ُداعاجبر ہن وہیت نا رکموہ رہھٹیت ،احالہکن وصنض وتمارتہ و ا ِ شسل ناےئ یگ ہکدعقہ اریخہ ںیم ُداعرکاکچ ےہ احالہکنااحدبت ںیماساکمکحاوذذامہنادقسےس امتذ متح اکاس رپ لمع ہکلب دعقہ اریخہ ںیمداع لحم نخس ںیم رظن ےئجیک وت وخد تّیم ےک ےئل یھب لبق اذامنذ انجذہ ودعب اذ ونسمج ہن وہیت ہک افہحت ںیم اس ےس الضف والمک ُداعوہیکچ ،اخض ِ امنذ دوونج وقت داع فزامنا اوذ اس اک مکح دانیوضحذ ُبرونذس ّبد ویذ التسوذ یلص اﷲاعتیٰل ہیلع وملس ےس نابت کما اسلفنایف الفتوی االوٰل
(اسیجہک مہ ےن ےلہپ وتفخ ںیم ایبج ایک۔ت) وضحذ واال وٰلصہ اﷲ اعتیٰل وسالہم ہیلع ےن ایخل ہن فزامنا ہک انك ناذ وت مہ داع رکےکچ ںیہ نا الضف و المک داعفزامےن واےل ںیہ۔ شعہدا اج ووجہ رپ ایقذ و وعقد سب اسکیج ،ایک نتیھ رک داع رکخ اگ وت ہی نات ہن ذےہ یگ ہک الضف داعرکاکچ ک ِ ح الذاملعءاک م سجےسوہوصنض ےہنارکویناالےہوتایکدیقایقذ رپبطافزبتکطلغوطیلغت ےہناہیداللئدوعٰی ےساگیبہن۔ایسیلمہموہج رپ امجغ اشّباوذ وخد اینپ رصتاحیت ریثکہاوذ زین ابساین کالذ واطتقب دلیل و دوعٰی ےس رصاخۃ دوذ ڑپںی اج یک ساج ںیم یلھک خاتس ی اوذ وتمارتہ وا ِ اعمداﷲ اج ےک کالذ وک ک ِ رظن حیحص ےن وعبہنٖ اعتیٰل سب اکےٹن ذاہِ قح ےس اصف رکےئل ،اقدئ وتقیف ےک الذ اجمنین ےس قحلم رکداتی ےہ ،حب ِ
ابمذك اہھ ںیم اہھ دخ رک مکح نازجلذ ایک ہک اس مسق ےک اوقال ںیم ایقذ ینعمب ووقف و دذنگ یہ ےہ۔ اانت ےتہک یہ دمحباﷲ اعتیٰل سب ارتعاض وااکشلدفعۃاُھٹےئگاوذ ناتزیما ِجرشغ ولقع رپوپذی چجیئگ،یفاولاعق امنذ ےکؼالوہ یسک ُداعےئوطلی یک رغضےس زیہجت انجذہ وک دذنگ ووعتقی ںیم داانل رشغ رہطم ہسزگ ت دن ہن فزامےئ یگ۔ ریثکت ُداع كشیب وبحمت ےہ رگم اس ےک ےئل وعتقی ولطمت ںیہن سج رطج انجبر رپ ریثکت امجعب عععا ولطمت ےہ ،رگم اس ےک ےئل ناریخ وبحمت ںیہن ،ےسیج ضعب ولگ تیم ہعمج ےک دج دنف وامنذ ںیم ناریخ رکےت ںیہناہکدعبںیمامجع ِبمیظعرشنكامجع ِبانجذہ وہ۔ونتریاالاصبذںیمےہ: کرہ تاخری صالتہ و دفنہ لیصیل علیہ جمع عظیم اس ایخل ےس ہک امنذ ہعمج ےکدعبانك میظعامجعب ِ امنذانجذہ ںیم رشنك وہیگ ِ امنذ انجذہ اوذ دنف ںیم ناریخ رکنا رکموہ بعد صالة الجمعۃ 16۔ ےہ۔(ت)
ُ 16دذاتخمذرشجونتریاالاصبذناتوٰلصہاانجلبروبطمہععبطمسحتبایئ دیلہ۱١٦/۱
Page 9 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
لیجعت زیہجت اتبدیک امتذ ولطمت اوذ ےب رضوذت رشہیع اس یک ناریخ ےس سماتعن،اوذامنذ ےک ؼالہ ورشؼا رضوذی و رغض رشغ رہطم ںیم ِ واحب ںیہن سج ےک ےئل ایقذ و دذنگ ت دن رکںی۔ رشغ ںیم ینتج داع رضوذی یھت ینعی ِ امنذ انجذہ ،وہ وہیکچ نا وہےن وایل ےہ وت اس ےک وسا
اوذ داعےئ وطلی ےک ےئل ویکج ذھک وھچذںی ،دمحباﷲ ہی ینعم ںیہ کالذ املعء ےک ہک داع وہیکچ نا وہےن وایل ےہ ھکذا ینبیغ ان یفھم الکالم واﷲ وٰل الھدائۃ واالنعام (ک ِ الذ املعء ایس رطج انھجمس اچےئہ اوذ خدایہ دہابت وااعنذ اک وایل ےہ۔ت) اوذ وایعق وج اس ینعم ایقذ رپ کالذ فزامںیئ اج اک قلطم ذانھک کما فعل الشمس القھستاین(اسیج ہک سمش قہسباین ےن ایک۔ت) نا نارصتلحی لبق ودعب امنذ
دوونج وقت وک ےل انیل کما صنع االمام الربھان الفرغاین(اسیج ہک اامذ براہج ادلنی فزاغین ےن ایک۔ت) ھچک ےب اج ہن وہا ہکلب یہی انسحواذنیاھتہکناںیینعمایقذلبق ودعب یسکوقتت دنندہںیہنارگہچاسدقتریرپابعذاتریغعمﷲ بسبہذنادتںیمبقتبددعباکہی اشنم رہھٹا سکند ںیہ ہک لبق امنذ اعدہ انجذہ ایہم ںیہن وہنا۔اومذرضوذہی لسغ ونفک اجذی وہےت ںیہ وت اس وقت ُداعےئ وطلی ںیم رحج ںیہن ہک ت رظتنمہ ےل ےنلچ ےس امعن ںیہن وہیت اوذ ک ِ الذ اہقء اکثس ا ِ ومذ اغہبل رپ زتتیی وہنا ناریخ رغبض داع ہن وہیگ تحالف دعب امنذ ہک اغلبا وکیئ احل ِ ےہ)
ومع ھذافالوجہ االظھر عد جمیع المقیدات من اس ےکناووجدذنادہطاہسرضوذتہی ےہہک امتذدیقوج وک مسق القسم االٰیت فانہ ھواالفعد االوفق کما الیخیف۔ ا دنئہ ےس امشذ ایک اجےئ ،اس ےئل ہک وہ ذنادہ اطمقب و وماقف ےہ،اسیجہکواحضےہ۔(ت) ہیاسمسقاوقالرپکالذاھت---ذیہمسقاوّلینعینجتاملتںیمصیصختدعببتاوذسیہہذنادتےستمسكےہ
ہج ت خلبہ ےس ےہ ہک اہیج قلطم دعببت اک اذادہ ہسزگ و ِ اوقل :وباﷲالتوفیق(ںیم اتہک وہج اوذ خدا یہ ےس وتقیف ےہ۔ت) دبتہبا ِ احتسالت ساہفل ےک ؼالوہ سفنِ لیلعت یہ اس ےس ا یب ایک ا ج امنذ وہیکچ ،لک ااتسدہ ُداع رکو ،وت امنذ ںیم ھچک براھدےنی اک تحص ںیہن ذکھبا ہک ا ِ استباہ وہ ،الرجذ دعببت نالافلص یہ وصقمد سج ںیم ضقن ےس وفصف ورفتق ذاجل بروہج اویٰل دالخ ہک حب ںیفص لھک ںیئگ ولگ ہب
ےئگوتاسےکدعبیسکلعفوکامنذںیمذنادتےسایکاشمتہبذیہ۔ االوٰل وھوبنی بنفسہ عند اسیجہکمہےناےسےلہپوتفخںیمایبجایک،اوذالہلقع ےک کما بیناہ یف الفتوی ٰ بردنك وہ وخد یہ واحض ےہ۔ اوذارگ سزند واضحب ولطمت وہ اوٰل النیھ وان تتبغ زیادة فاستمع لما یتیل ۔ وتایبجا دنئہوغبذونس(ت) امنذ ہعمج ڑپیھ ،س ِ حیحص ملسم رشف ںیم ےہ سابت نب برند ذیض اﷲاعتیٰل عبہ ےن اریم اعموہی ذیض اﷲ اعتیٰل عبہ ےک ےھچیپ ِ الذ اامذ وہےت
یہںیتنسڑپ ھندڑھکخوہےئگ،اریمذیضاﷲاعتیٰلعبہےننالرک
Page 10 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
فزامنا: ال تعد لمافعلت اذاصلیت الجمعۃ فالتصلھا ات ااسی ہن رکنا حب ہعمج ڑپوھ وت اُےس اوذ امنذ ےس ہن زالو اہیج الصالة حیت تکلم او تخرج فان رسول اﷲ صیل نك ہک نات رکو نا اس ہگج ےس ہب اجو ہک ںیمہ وضحذ ُبر اﷲتعاٰل علیہ وسلم امرنا بذلك ان النوصل ونذس ّبدارملنیلسیلصاﷲاعتیٰلہیلعوملسےنمکحفزامناہکانك ٰ گ ف و ز امنذ دورسی امنذ ےس ہن الںیئ اہیج نك ہک ھچک و رکںی نا صلٰوة بصلٰوة حیت نتکلم او نخرج 17۔ ہگجےسہباجںیئ املعء فزامےت ںیہ ولص ےس ںیہن اس ےئل ےہ ہک انك امنذ دورسی امنذ اک ہمت ہن ولعمذ وہ ،ہعمج ںیم دو ١ذتعک رپ ذنادت ہن وموہذ وہ۔اامذ الجاوبذرکناونویاہنمجںیمفزامےتںیہ: اٰل بیتہ واال فموضع اٰخر من رتہب وت ہی ےہ ہک رھگ اجرک ڑپےھ ،وذہن دجسم یہ ںیم نا ریبو ِج افضلہ التحول ٰ المسجد اوغریہ لیکثر مواضع سجود و لتنفصل دجسم یسک اوذ ہگج ڑپےھ ناہک اینپ دجسہ اگوہج یک دعتاد براھ ےکس اوذ ناہک لفن یک وصذت فزض یک وصذت ےس ُخدا صورة النافلۃعن صورة الفریضۃ 18۔ وہاجےئ۔(ت) ومالنایلعاقذیرمااقہںیمفزامےتںیہ : (اذا صلیت الجمعۃ ) یھ مثال اذغریہا کذلک( ،حب ِ امنذ ہعمج ڑپوھ) ہی وطب ِذ شبال ےہ اس ےئل ہک ریغہعمج اک
ویؤیدہ ما یایت من حکمۃ ذلك کذا ذکر الجمعۃ یھب یہی مکح ےہ ،اس یک نادیک اس ےس وہیت ےہ وج اس یک بعد خصوص الواقعۃ للتا کید الزائد یف حقھا ،تمکح ایبج یک یئگ ےہ --اےس انب رجح ےن درک ایک --اوذ وہاتکس السیما ویوھم انہ یصیل اربعا وانہ الظہر ،وھذا
ےہہک ہعمجاک درکاسےئل وہہکاس ےکناذخںیم ذنادہ نادیک
ےہ ،وصخصا اس ںیم ہی ومہ وہاتکس ےہ ہک وہ اچذ ذتعک رہظ یف مجتمع العام سبب لالیھام (فالتصلھا، ڑپھ ذاہ ےہ --اوذ ہی لعف عمجم اعذ ںیم ومہ دیپارکےن اک ستب بصلٰوة وہاگ(--وتاےساوذامنذےسہنزالو
ل 17حیحصملسماتکتا خمعۃوبطمہعونذدمحماحصااطملعبرکایچ١٨٨/ ۱ ل 18اہنمجاونلویرشجحیحصملسمعمملسم اتکتا خمعۃوبطمہعونذدمحماحصااطملعبرکایچ ١٨٨/۱
Page 11 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
حیت تکلم) ای احدا من الناس فان بہ یحصل اہیج نك ہک کالذ رکول) ینعی یسک ا دیم ےس نات رکول ،اس الفصل البا لتکلم بذکراﷲ (اوتخرج) ای ےئل فزق ایس ےس وہاگ ،کالذ ہب درک ایہٰل ےس فزق ہن وہاگ(نا اس حقیقۃ اوحکما بان تتاخرعن ذلك المکان ہگج ےس لکن اجو) ینعی حقنقۃ ،اس رطج ہک دجسم ےس ناہس ےلچ اجو--ناخکما--اس رطج ہک اس ہگج ےس ہب اجو—دوونج اک والمقصود بھما الفصل بنی الصالتنی لئال یوھم 19دصقم ہی ےہ ہک دوونج امنذوج ںیم لصف وہاجےئ ،ناہک الوصل فاالمرلالستحباب والنیھ للتزنیہ اھ ولص اوذ زالےن اک ومہ ہن دیپا وہ ،ہی مکح اسیدبات ےکےئل ےہ ملخصا اوذیہنبراےئزنتہیےہاھزلدصا(ت) اہیج ےس اصف نابت ہک اےسی سیہہ ےک ذعف وک اُس ہگج ےس ہب اجنا سب ےہ وت ضعب ضقن وفصف اس تلع یک اصلا اجنگشئ ںیہن۔الرجذ ینعم ہی ںیہ ہک ِ امنذ انجذہ ےک دعبایس تئیہ رپ دبوتسذ ںیفص نادنےھ وںیہ ڑھکخ وہےئ ُداع ہن رکںی ہک ذنادت یفالصالہ ےس اشمتہب ہن وہ۔ ل ن ت دلیل ےس نا عتح ۔دافتد۔ اہیج ےس ذوہ وہا ہک اس مسق ہی ینعم حیحص ودسند ،ےب ابغذ و اسفد ںیہ ،اوذ ِ لقع میلس ےک بردنك سفن ابعذ ِ ےک اوقال ںیم ایقذ ینعمب ااتسدج ےب فلکت دذسب اوذ وہجِ دیلقت یھب فشکنم وہیئگ ،اوذ ضعب املعء اک ُوہ استظہاذ یھب طاہس وہایگ ہک ارگ ہتسش ُداع دنک اجبر نادش (ارگ نتیھ رک داع رکخ اجبر وہاگ۔ت) نالرکاہب یف اولاعق نتیھ اجنا یھب ِ امنذ انجذہ ےس افلص نتّح وہاتکس ےہ ہک اس ےک
دعب سیہہ ذنادت ںیہن ،رگم ضقن وفصف اس ےس یھب امت و المک ےہ کما الیخیف (اسیج ہک وپدیشہ ںیہن۔ت)ات دحبذ اﷲ اعتیٰل امتذ شن ّظ تاملت املعء ںیم نامہ احبالف ےہ تاملت املعء ر وہےئگ اوذ ہلئسم یک وصذ و ووجہ عم داللئ سمش وازم یک رطج ذوہ وہںیئگ۔ دمحب اﷲ ہن ِ ِ ہن اوصل ووقادع رشغ لقع ےس خالف۔ ہس انك اےنپ اےنپ لحم رپ دذسب واجب ےہ اوذ شبکرنیِ ذامہن یک اہجلت و افساہت ےس ناك و خدا۔ تعاٰل وٰل التوفیق (ایس رطج قیقحت وہین اچےئہ اوذ خداےئ بررت یہ وتقیف اک وایل ےہ۔ت) اوذ انك ھکذا ینبیغ التحقیق واﷲ ٰ تاملت املعےئ رکاذ اظبہس تخس رطضمت و اختمفل ولعمذ وہےت ںیہ ،اہیج نك ہک ناوافق نا لہس زگذ اجےن ںیہن ایک دصاہ ہگج دےھکی اگ ہک ِ
شیپوخشیوکیئوہجذاحججھجمسرکضعبےکاایتخذ نایقےسارغاضوااکنذ واالدشّتاصتدذےسرپاشیجوہاجےئناذامجنابیغلوخاہ ِ
19رماقترشجوکشمہناتاننسلواضفنلہاوبطمہعہبتکمادمادہیاتلمج۱۱٥ / ۱
Page 12 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
بنقی رپ ا ےئ اوذ حب زیماج دقن و قیقحت اُس ےک اہھ ںیم ےچنہپ ےسج ومالاعتیٰل لج وؼال رظنِ خی ےس رہبہ وایف ےشخب وہ ہس کالذ وک اس ےک كیھ زت لحم رپ اناذخاوذ رھکبخ ومویتج وک سق اظنذ ںیم وگدنھرک كلس ینعم ونساذخ سج ےس ویہ فلتخم تاملت وخد وخبد ذن ِگ اببالف ناںیئ اوذسبخدےشرخ حسدا اتفتےکوضحذس ِبدوجیذیکرطجاکوفذ وہاجںیئ۔ ذلك فضل اﷲ یؤتیہ من یشاء واﷲ ذوالفضل وہ اﷲ اک لضف ےہ ےسج اچاتہ ےہ اطعفزامنا ےہ اوذخدا برخ لضف العظیم ٩رب او زعین ان اشکر نعمتك الیت واال ےہ۔ اخ ریمخ ذت ! ےھجم ہی بیصن رکہک ںیم اُس ااسحج اک
رکش ادا رکوج وج وتےن ھجم رپ اوذ ریمخ امج نات رپ ایک ،اوذ ہی ہک حاترضہ انعمت عیلّ وع ٰیل والدی وان اعمل صا ل ٰ ںیم ااسی ببك لمع رکوج ےسج وت ت دن فزامےئ۔ اوذ ریمخ ےئل
صل م ی وا ح ٰل یف ذر یت این تبت الیك واین ن ریمی اوالد ںیم یکین دیپارک ،ےب كش ںیم ریتی اجبت ذوجغ النا، المسلمنی۔ اوذبقتباںیماملسمونجےسوہج(ت) اہجنایقذیہاامذانباحدمےسانكاکحبتہکذادہیےنقتبہںیمدرکیک،
حیث قال عن ایب بکربن حامد ،ان الدعاء بعد اسیکابعذتہیےہہکاوبرکبنباحدمےسوقنملےہہک ِ امنذ
الصلٰوة الجنازة مکروہ 20۔ ب ہی وت رضحات ام عتح یک وخیش یک زیچ ےہ ہک اس ںیم دیقِ ایقذ یھب ںیہن،اوقل :وباﷲ التوفیق(ںیم اتہک وہج اوذ خدا یہ ےس وتقیف ےہ۔ت) ہی وت رضحات شبکرنی رپ بری عینشت یک ہگج ےہ ہک اس ںیم دیق ایقذ یھب ںیہن ،سج ےن امہذا کالذ ناالرظنبِ ااعمج و ااقتج داھکی ےہ اُس رپ ذوہ ےہ ہک ااکنذ ںیم سج دقذ اطالق ذادئ ،دتسمل اصوبحج رپ اُینت یہ ا تف تخس ،ایک ِ امنذ انجذہ ےک دعب شطلقا داع یک رکاہب ناامجغ ٰ وصنضوقہیل وفعلبہوضحذشعل ّی یلصاﷲ اعتیٰل ہیلعوملس واوقالامتذ اہمئ فلس وخلفاس ےک بطالج رپسادہ اعدلںیہن، اشّبنالطںیہن ،ایک ِ ت وبقذ اس ںیم دالخ ںیہن ،وت واحب وہا ہک قلطم دعببت رماد ہن وہ ،ہکلب ویہ دعببت ایک ہی اطالق وییہن انعج گسسبہ ذےہ وت داعےئ ذناذ ِ انجذہےکدعبداعرکموہےہ(ت)
دیق ایقذ وخد یہ ا یئگ ہک ہیدعببت ےب اقبےئ ایقذ وصتمذ ںیہن کما قررنا (اسیج ہک مہ ےن ایبج ایک۔ت) وتاس اک ہلصتم ےب افلص نتّح،ات ِ
ہنیعباںیہناوقال رمعج ٖ
20قتبہناتاانجلبروبطمہعرہتشمہنالمہادننہیض٩٩و ٩٤
Page 13 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
شنعسف ب مسقاولیکرطفاوذسیہہام عتحرسکیبررطف۔قیقحت رظنیہقفوتدمحباﷲ اہیجنكبروہجامتوالجذموکذ ُہویئ رگماخمفل راسیک اکحبت ےک طاہس ظف ںیم نالکل ا ذادی دھکی رک اےنپ وماقف یہ ایک اچےہ ،اوذ وخایہ وخنایہ اطالق و وت عی دعببت یک رطف ےتچنیھ وت تہب رتہب۔ وعبہنٖاعتیٰلمہےساریادتانمرظاہنےل۔ افوقل اّولا دعببت ہلصتم ےہ نا ہقلطم نا نیب نیب اول اخمفل وک رضم اوذ ناین اامجغ و وصنض وتمارتہ ےک ؼالف اوذنالت ریغ طبضنم ،ہن انك بقتبد دورسیےساویٰلنالمقنولوتکالذ لمجاوذاستبادلمہم،رہباحلاخمفلوکاجنگشئتمسكںیہن۔
ت وبقذ ےک وقت داعلالومات اخمفل یھب اجبر اماتنوہاگ ،وت ات رظن ناببا(بعباذت ارخی) حب ہن بقتبد ےس اچذہ ہن میلست اطالق اک ناذاہک ذناذ ِ نیعت بقتبد ںیم ذیہ ،دیق ااصتل ےک وہظذ و اابضنم ےس عطق رظن یھب ےئجیک وت الق دذہج اامتحل سموی ےہ اوذ اخمفلِ دتسمل۔ واذاجاء
االحتمال بطل االستدالل(حبکالذںیمیئکاامتحلا ےئگوتانكرپاسےسادتساللنالطوہا۔ت) ح نالبا ہیاطالقتاملتنانیقےکاخمفلارگوبہجااحتدومکحواحدہث م یلعالمقبدےئجیکوتہییھبایسرطفذاعجوالکالذالکالذوذہنببسباخمت اکثسنینااقن وبقل۔
یف الدرالمختار من باب التعزیر مطلق فیحمل دذاتخمذ نات النعزری ںیم ےہ :ہی قلطم ےہ وت دیقم رپ ومحمل ایک
عیل المقید لیتفق کالمھم 21اھ وقبیل فصل یف اجےئاگناہکتاملتاملعءںیمنامہاافتقوہاجےئاھ --- ح الحائط المائل ،یحمل اطالق الفتاوی عیل ماوقع ُھکی وہیئ دویاذ ےس قلعتم لصف ےس دذا ےلہپ ےہ :اتفوٰی اک اطالق اس رپ ومحمل وہاگ وج دیقم واعق ےہ ویکہکن مکح اوذ احدہث مقیدا التحاد الحکم والحادثۃ 22اھ ونقل نحوہ ل م انك یہ ےہ اھ— ایس ےک مہ ینعم ذدا دباذ ا رخِ اضمذبت یف ردالمحتار 23اٰخرمضاربۃ عن مجموعۃ مالعیل ںیم ومجمہع زلّایلع ےس لقن ایک --اوذ ومالنایلع اقذی كلسم الموٰل عیل قاری یف المسلك المتقسط اطالقہم ٰ شنقسط ںیم فزامےت ںیہ :اج رضحات اک اطالق رکامین یک بقتبد الینا یف تقلید الکرماین 24اھ قال الشایم ای ےکانمیفںیہناھ–اسرپ
21دذاتخمذناتالنعزریوبطمہععبطمسحتبایئ دیلہ۱١٤/۱ 22دذاتخمذلبقلصفااحلطئاامللئوبطمہععبطم سحتبایئدیلہ۱۱۱/ ١ ل 23ذدا مدباذوحباہلزالیلعا رخناتااضملذت وبطمہعیفطصماابلیبرصم٩٦٥/٦ ل 24ذدا مدباذوحباہلالمسلكالمنقسطناتاانجلناتوبطمہعیفطصماابلیبرصم١٦٥/١
Page 14 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
لیحمل المطلق عیل المقید 25اھ و ذکر نحوہ بعد ھذا سایم ےن اھکل :رماد ہی ےہ ہک قلطم دیقم رپومحمل رکدنااجےئ اگ
بقلیل ،قبیل باب االحصار و قال قبیل باب الیتمم اھ—ایسےکمہینعماسےسدذادعبناتاالاصحذےسوھتذاےلہپ قد صرحوا بان العمل بما علیہ اال کثر 26اھ ویف باب درک ایک اوذ باب التیمم ےس دذا لبق اھکل :املعء ےن رصتحی فزامیئ صالة المر یض عن امداد الفتاح للعالمۃ الشرنبالٰل ےہ ہک لمع اُیس رپ وہاگ سج رپ اکثس ںیہ اھ نات صالہ ارملضی ںیم ؼالہم رشببالیل یک ادمادااتفلج ےس لقن ےہ :اقدعہ ہی ےہ ہک لمع من ان القاعدة العمل بما علیہ اال کثر 27اھ واول اس رپ وہاگ سج رپ اکثس وہج اھ— رشوغ نات وٰلصہ اوخلف ںیم باب صلٰوة الخوف الیعمل بہ النہ قول البعض 28اھ ےہ :اس رپ لمع ہنوہاگویکہکنہی رصف ضعب اکوقل ےہاھ--ؼالہم وقال العالمۃ البریی یف شرح االشباہ من قاعدة ان ریبی رشج اابشہ ںیم اقدعہ"کالذ ںیم الصتقیقحےہ"ےک تح ل ص اال ل یف ا کالم الحقیقۃ الیجوز الحداالخذ بہ انك ہگج ےتھکل ںیہ :یسک ےک ےئل اےس اخد رکنا دذسب ںیہن اس
الن المقرر عند المشائخ انہ میت اختلف یف مسئلۃ ےئل ہک اشمخئ ےک بردنك ےط دشہ ہی ےہ ہک حب ہلئسم ںیم 29 فالعربة بما قالہ اال کثر اھ نقلہ یف العقود الدریۃ احبالف وہ وت اابتعذ اس اک وہاگ سج ےک اقلئ اکثس وہج اھ اےس العقود ادلذانۃ ںیم اتکت اولفق نات اول ےک ا رخ ےس لقن ایک اٰخر الباب االول من الوقف۔ (ت)
س ذابعا :اس ذوابت اک احیک ذادہی حکی ہیف قتبہ و ذادہی دمتعم ہن قتبہ ربتعم وصخصا ایسی اکحبت ںیم ہک ینعمب دیفمِ اخمفل ،اصلا وقادعِ رشغ ےس اطمقبںیہن۔ ل فعض ِ یف ردالمحتار اول الطھارة کتاب القنیۃ مشھور ذدا مدباذ رشوغ اتکت الظہاذہ ںیم ےہ :اتکت"قتبہ" ذوابتںیموہشمذےہاھ، بضعف الروایۃ 30اھ ویف
ل 25ذدا مدباذناتاانجلناتوبطمہعیفطصماابلیبرصم١٩۱/١ ل لتیم 26ذدا مدباذلیبقناتا روبطمہعیفطصماابلیبرصم۱٤٤/۱ ل 27ذدا مدباذناتوٰلصہارملضیوبطمہعیفطصماابلیبرصم٩٤١ /۱ ل 28ذدا مدباذناتولصہاوخلفوبطمہعیفطصماابلیبرصم٤١٩/۱ 29العقودادلذنۃوحباہلالعالزۃاریبلیبلطمیفاحبلفیفشسبلۃاخلاحیجدبعاافغلذورسپاجنارجاجبتکاذگناذاذدنقاھذ۱۷٩/١ ل 30ذدا مدباذاتکتالظہاذہوبطمہعیفطصماابلیبرصم٩٥/۱
Page 15 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
العقود الدریۃ اٰخر الکتاب ذکر ا بن وھبان انہ العقود ادلذنۃ ا رخ اتکت ںیم ےہ :انب و ابہج ےن درک ایک ےہ الیلتفت مانقلہ صاحب ا لقنیۃ یعین الزاھدی ہک اصحب قتبہ ینعی ذادہی خالف وقادع وج لقن رکخ ایکس مخالفا للقواعد مالم یعضدہ نقل من غریہ اجبت اافتلت ہن وہاگ حب نك یسک اوذ ےس وکیئ لقن اس یک ع نادیئ ںیم ہن ےلم --ایس ےک لثم رہن ںیم یھب ےہ۔ ومثلہ یف النھر 31ایضا اھ ونقلہ ایضایف الدر ن اےسدذاتخمذ ںیم فنصم ےک وحاےل ےس انب وابہج ےس لقن المصنف عن ا بن وہبان ،ویف صوم الطحطاوی ایک ےہ --اوذطدطاوی اتکت اوصلذ ںیم لصف وعاذض ںیم قبل فصل العوارض بنحو ورقہ ،القنیۃ لیست قزبباانكوذقےلہپےہ:قتبہبتکدمتعمہےسںیہن۔(ت) من کتب المعتمدہ 32۔ شسل لہ شیہ مت ت حےکےئل داع ضحم اخشساذادہی اسہلئسمںیم ناوصخلض ر ہکوہ ذمہباکزتعمیلےہاوذزتعمہلخد راﷲ اعتیٰل ےکبردنك اوما ِ
اکیبذ کما نص علیہ یف شرح العقائد وشرح الفقہ اال کرب وغریھما(اسیج ہک رشج اقعدئ اوذ رشج ہقف اربک و ریغامہ ںیم اس یک رصتحیےہ۔ت)اُسیکہیاعدتےہہکسملئازتعلاینپاتکتںیمدالخرکناےہ۔
کما فعل یف مسئلۃ یف االشربۃ ومسئلۃ یف اسیجہکارشہبےکانكہلئسم،دناجےکانكہلئسم،جحےکانك
الذبائح و مسئلۃ یف الحج وغریہ ذلك کما بینہ یف ہلئسمںیم،اوذیھبسملئںیم اسےن ااسیایکےہ، ل اسیج ہک دذاتخمذ و ذدا مدباذ و ریغامہ ںیم اس ےک لباامت رپ الدرالمختار وردالمحتار وغریہما یف مواضعہ ۔ ذموکذےہ۔(ت) اس اک ااتسداالاتسد ذرشحمی یھب اس اک وخرگ ےہ۔ فزق اانت ےہ ہک وہ ا ت ھچک ےکب رگم لقن ںیم ہقث ےہ تحالف ذادہی ےک اس یک لقن رپ یھب شصن اامتعد ںیہن ۔ اج سفہا ےن حنفنب اک ناذ دبناذ رکےک فزوغ ںیم ضعب وہ حفی رشاذںیت رھب دںی نج ےس ضعب فتح ےن یھب دوھاک اھکنا اوذ ت لہ دشہ دشہ وہ وقنل دعتمد بتک ںیم ھب ںیئگ وج ا ج نك رضحات دجنہی واشبا ر ےک بردنك ؼلق سیفن وتمینغ ناذ وہ ںیہ اس اک ضعب ایبج ریقفرفغاﷲ اعتیٰلاینپاتکت حیاة المواة یف بیان سماع االموات میں کیا وباﷲ التوفیق
ل 31العقودادلذنۃلقنازلادہیالاعیذضلقنا معبثساتوبطمہعاحیجدبعاافغلذورسپاجنارجا ِجبتکاذگناذاذدنقاھذ۱٤٩ /١ 32احہیشالظدطاوییلعادلذااتخملذلیبقلصفیفاوعلاذضوبطمہعداذارعملفۃریبوت٦٤/۱
Page 16 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
وقلاکثسیکذاہرپاتلچےہ۔ سادساوہاچیبذہوخدیھباساکحبتوکظفلبنعہکریشمرغابتورمتضیےہلقنرکناا رخںیمایس ِ حیث قال بعد ما مر و قال محمد بن الفضل اس رطج کرہتش ابعذت ےک دعب وہ اتہک ےہ :اوذ دمحم نب لضف الباس بہ ظ والیقوم الرجل بالدعاء بعد صلٰوة ےن اہک :اس ںیم وکیئ رحج ںیہن ،م ۔ اوذدعب امنذانجذہ ا دیم الجنازة قال ریض اﷲتعاٰل عنہ النہ یشبہ ُداع ےک ےئل ہن رہھٹخ ،اامذ وموصف ذیض اﷲاعتیٰل عبہ ےن ٰ ف زامنا اس ےئل ہک ہی امنذِانجذہ ںیم ذنادیت وااضہف ےس الزیادة یف صلٰوة الجنازة 33اھ فافھم اشمتہبذکھباےہاھ۔اےسوھجمس۔ (ت)
ت وجاذ سابعا سب اجےن دو ،وتاغبت دذہج ہی یھب ضعب اشمخئ ےس انك اکحبت یہس ،ات رتحیج ولطمت وہیگ۔ بتکِ ہقف ںیم ٰ وتفی اجب ِ ےہ۔فشکالعطاءںیمدعبدرکابعذتقتبہوریغاہاھکل: افہحت و ُداع براےئ تّیم شیپ اذ دنف دذسب اسب و ںیمہ اسب تّیم ےک ےئل دنف ےس ےلہپ افہحت وداعدذسب ےہ اوذ یہی ذوابتومعملاہبےہ۔ااسییہخالصۃالفقہںیمےہابیہٰی(ت) ذوابتومعمہلکذایف الخالصۃ الفقہ ا نتہی 34۔ ؼالہم سایم اافدہ فزامےت ںیہ ہک ہی ظف وتفٰی ینعی ںیمہ اسب ذوابت ومعمہل (یہی ذوابت ومعمل اہب ےہ۔ت) وقت ووشتک ںیم علیہ الفتوی وبہ یفیت(وتفٰیایسرپےہ۔ت)ےکبرابرےہوجا دکاافلمااتفءںیہ۔
یف الدرالمختار لفظ الفتوی ٰا کدمن لفظ دذاتخمذ ںیم ےہ :ظف وتفٰی ،ظف حیحص ،احص ،اہبش وریغاہ ےس ل الصحیح واالصح واالشبہہ وغریہا 35یف ذنادہ ؤمدک ےہ—ذدا مدباذ ںیم ےہ ریما ایخل ےہ ہک ردالمحتار ویظھرٰل ان لفظ وعلیہ العمل مساو ظف"علیہ العمل"(ایس رپ لمع ےہ ) ظف وتفٰی ےک برابر ےہ ٍ اھ(ت) للفظ الفتوی36 ٤اھ۔
ل 33قتبہناتاانجلبرشععۃارہتشملہنا مھادنننۃض٩٤ 34فشکالعطاءلصفمششامنذانجذہعبطمادمحیدیلہض٦۱ 35دذاتخمذدقمزۃااتکلتوبطمہععبطمسحتبایئ دیلہ۱٩/۱ ل 36ذدا مدباذدقمزۃااتکلتوبطمہعیفطصماابلیبرصم٩٦/۱
Page 17 of 18
ٰ ّ ضویہ رسائلفتاوی ِر سلسلہ ِ
جلد :نویں ،رسالہنمبر3
الحمد ﷲ ہک قح تہمہ ووجہ طاہس وناہس اوذ ہسكش و ومہ ذالئ ونابر وہا۔ ادیم ےہ ہک اس وتفخ ںیم اول نا ا رخ ےنتج وجاہس ذواہس دہہی ااظنذ اویل االاصبذ وہےئسبح ّصہاخہصاخہمریقفوہجہکاسرحتریےکوساںیہکہنںیلم۔
ذلك من فضل اﷲ علینا وعیل الناس و لکن ا کثر ہی خدا اک لضف ےہ مہ رپ اوذ ولوگج رپ ،نکیل اکثس ولگ رکش ادا
العلمنی ٥و ںیہن رکےت۔اوذ ساذی رعتف اﷲ ےک ےئل وج ساذخ رب ٰ الناس الیشکرون والحمدﷲ ّ الصلوة والسالم عیل اجود االجودین سیدنا و اہجونج اک رپوذداگذ ےہ ،اوذدذود وسالذ یخ رت ولوگج ںیم سب ٰ ّ ےس ذنادہ وجد و اخس واےل امہذخ ا اق وومال اوذ اج یک امتذ ا ل مولٰنا محمد و ٰا ل ٖہ وصحبہ اجمعنی۔ وااحصترپ(ت) ت اہقء رصف دو ١وصذوتج ےس قلعتم ںیہ :انك دعب امنذانجذہ ایس تئیہ رپ دبوتسذ ںیفص نادنےھ وںیہ ڑھکخ ُداع رکنا۔ ناہلمجل ابعذا ِ دورسخ لبق امنذ وخاہ دعب امنذ داعےئ وطلی یک اخض رغض ےس ارم زیہجت وک وعتقی ںیم داانل۔ طاہسا اس وصذت ںیم رکاہب رحتیمی نك الف ت رکاہب زنتہی ےہ وسب ،سج اکاحلص خ ِ وہیتکس ےہ اوذوصذت اویٰل ںیم زنتیہی۔ ایھب رماقہ ےس زگذا ہک ااہیذ ذنادت ومذ ِ ٰ اولتنعیی رتہب ںیہن ،ہن ہی ہک ونممغ ونااجبر وہ۔ ضعب املعےئ ےن ؤن ےن وج اعب ضعب ذسالئ ںیم رکموہ زنتیہی وک گباہ ل ہرہ ید دنا تخس دلت ل ح ت ریبکہ سج ےک بطالج رپ دصاہ تاملت اہمی و دالءل رشہیع ذد ںیم دنچ رصتخم وطسذ یمسم ہب ُمُ سحلبۃ اج ا مکروہ زنتتھاسیل معصبۃںیھکل۔ ریخہی تاملت اہق ناحب ،اج ےک وسا امتذ ِ وصذ داعنج ںیم ُداع یک رغض ےس ناریخ رکںی ہن دعب امنذ اُس ادناذ رپ وہ ہکلب دو ١وصذںیت ںیھت نج ےس ِ تاملت املعء ںیم اج اکااکنذ، شبلا ںیفصوتذ رک داعےئ لیلق نا وبہج اخض انجذہ ںیم دری یک احلت ںیم داعےئ وطلی اصالاضمہقئ ںیہن ذیتھک ،ہن ِ لٰی ہکلب وہ اعذ امومذ ہب ےک تح ںیم دالخ اوذ بحتسم رشیع یک فزد ےہ۔ نایق کالذ وتفٰناو متح ذموکذ وہا ،وباﷲ التوفیق ،واﷲ تعاٰل اعلم وعلمہ جل مجدہ اتم واحکم۔ سبحانہٰ ،
ت اشعء امتذ الحمدﷲ ہک ہی ابمذك وجات ومعض وصات اچذ دمہ ،ذحب رمحب ،ذوذ اجج افزوذ دو ہبنش وک وقت اچسب رشوغ اوذ وق ِ اوذاحلبمناذخیندلاوجلابرادلاعءدعبالصالہاانجلبرناذوہا۔
العلمنی والصلٰوة و اوذ امہذی ا رخی اکپذ ہی ےہ ہک ساذی دمح خدا ےک ےئل وج ساذخ دعونا ان الحمد ﷲ رب ٰ واٰخر ٰ لہ اہجونج اک امكل ےہ اوذ رتہب دذود ،اکلم رت سالذ ذوسولج ےک ا کمل السالم ع ٰیل سید المرسلنی محمد و ٰا ٖ رسداذ رضحت دمحم اوذاج یک امتذ ا ل و ااحصت رپ ایہٰل وبقل فزام وصحبہ اجمعنی۔اٰمنی! (ت)
Page 18 of 18