Situ Rinpoche
Introducción
El texto que vamos a estudiar es conocido como "El Tesoro de las Instrucciones" y su nombre Tibetano es "Doha Tsö". El significado de la palabra doha es instrucción, consejo, y es la manera en que los grandes Mahasiddhas del pasado explicaban el grado de sus realizaciones y cómo practicar durante las tres etapas de base, camino y resultado. Lo transmitían en forma de consejos o instrucciones expresados de manera muy poética. Podríamos llamarles canciones místicas o cánticos de experiencia. En la tradición poética Tibetana existen muchas reglas a seguir, unas 280. Al componer una frase todo ha de hacerse exactamente de acuerdo con la norma que se haya escogido. El sentido, el ejemplo y la idea dependen de uno mismo pero no se puede romper la regla poética que los une. En caso contrario no se consigue armonía alguna entre el ejemplo y la idea y se pierde todo el sentido. Este trabajo no corresponde a esta forma sino a una mucho más libre. Aquí en énfasis no está en el estilo como en la poesía clásica Tibetana, sino en resaltar el significado. Es un tipo muy directo de expresión que puede ser comprendido muy fácilmente y que no está definido por ninguna regla poética. Esta doha, o gur, está muy cerca del estilo de expresión del Budismo Zen, en la forma Haiku por ejemplo. 13