Lire en short 2015 by Libraires du Sud

Programme

Plage du Prado/Roucas

Initier une fête nationale du livre pour la jeunesse, partout en France, quand les enfants et les plus grands ont du temps pour lire ? Quelle idée saugrenue ! C’est pourtant la nôtre, celle de Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la communication, celle du Centre national du livre. Et, derrière nous, pour cette première édition, c’est toute la ville de Marseille qui s’est mobilisée pour construire un magnifique programme sur la plage du Roucas. La ville de Marseille, son Maire au premier chef mais aussi les services de la commune, l’Agence régionale du livre, l’association des libraires de Marseille, l’Alcazar, les bibliothèques de Marseille, les associations (Acelem, Mer et Colline, Fotokino…), jamais nous n’aurions espéré compter sur une telle mobilisation, un tel soutien ! Grâce au relais sans failles des services de l’Etat en Région, notamment la Préfecture et la Direction Régionale des Affaires Culturelles, aux côtés des acteurs locaux, nous allons faire de Marseille une des capitales mondiales de la littérature jeunesse, pendant trois jours,

du 17 au 19 juillet. Et, jusqu’au 31, dans toute la région Provence Alpes Côte d’Azur, des animations auront lieu, des lectures, des jeux littéraires, des défis, des spectacles… Les enfants et les jeunes sont notre patrimoine commun. C’est à nous de tout faire pour les aider à découvrir le monde, pour aiguiser leur curiosité, pour les aider à grandir en chérissant les valeurs de tolérance, de laïcité, d’égalité qui sont les nôtres. La lecture, c’est du rêve, de l’évasion, du plaisir, du voyage. La lecture, ce devrait être un droit pour tous, tout le monde devrait avoir la chance, un jour, de croiser un livre qui l’entraine vers des milliers d’autres. Tous les enfants devraient devenir grands lecteurs… C’est cette idée, une Nation de lecteurs, qui guide notre action et qui fera de Marseille 2015 un évènement phare, parmi les 900 autres, de La grande fête du livre pour la jeunesse.

La première fête du Livre Jeunesse s’inscrit dans la dynamique de développement de la lecture publique à Marseille. Nous nous y sommes engagés résolument pour notre part et nous nous réjouissons d’accueillir la première édition de cette manifestation, ainsi que l’événement national qui en assure l’ouverture. Quelle belle idée, en effet, que d’offrir ces possibilités de lecture au jeune public, en été, sur la plage ! Toutes les énergies se sont fédérées autour de cette ambition et l’ensemble des services municipaux ont aussi conjugué leurs atouts et leurs compétences pour faire de ce rendez-vous de la vie littéraire une pleine réussite. La fête du Livre Jeunesse prolonge ainsi la dynamique des grands événements culturels qui ont fait le succès de l’année 2013 et de

la capitale européenne de la culture. En s’installant sur la plage, elle fédère les acteurs du livre et du sport autour d’un projet commun pour attirer un public jeune et diversifié du tout-Marseille. Aujourd’hui plus que jamais, culture et sport sont des vecteurs essentiels d’épanouissement et de bien-être pour les citoyens de demain. Marseille est ainsi à l’œuvre pour transmettre, dans les meilleures conditions, le flambeau de la capitale européenne de la culture de 2013 à la capitale européenne du sport de 2017.

Vincent MONADÉ Président du Centre national du livre

Bon été et bonnes lectures à tous ! Jean-Claude GAUDIN Maire de Marseille Vice-Président du Sénat

WEEK-END D’OUVERTURE

VENDREDI 17 JUILLET PLAGE DU PRADO/ROUCAS

17,18 ET 19 JUILLET PLAGE DU PRADO/ROUCAS

EN CONTINU 10H-18H (détail p.6)

Métro ligne 2 jusqu’au Rond Point du Prado puis bus n°19 ou bus n°83

BIBLIOTHÈQUES DE MARSEILLE HORS LES MURS & ACELEM

BIBLIO-MOBILE coin lecture et prêt de livre [7 à 77 ans]

10H - 16H30

Aux côtés des acteurs du livre et de la lecture c’est avec grand plaisir que les libraires indépendants proposent de par tager nos curiosités respectives pour les histoires qui nous animent, les délicates surprises et les ouvertures infinies que les livres nous apportent. Pour vous, nous avons invité des auteurs illustrateurs d’albums jeunesse qu’il ne faut pas hésiter à venir rencontrer : Arno, Hélène Riff, Catherine Chardonnay, Nathalie Desforges, Ramona Bădescu, Anne Cortey, Benoît Jacques, Marion Brunet, Hélène Georges, Alan Mets et François Place ; chacun vous réserve des propositions ludiques, inventives et festives, au cours des ateliers, des lectures et de séances de dédicaces. Alors, sous le signe de la détente, nous vous donnons rendez-vous les 17, 18 et 19 juillet sur la Plage du Prado et nous vous souhaitons une très bonne fête de la lecture, des livres et des imaginaires. Association Libraires à Marseille

BIBLIOTHÈQUE EN JEUX [de 3 à 13 ans]

BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE 13 HORS LES MURS

JEUX DE MOTS ET D’IMAGES À VOLONTÉ • Exposition Lisez comme vous voudrez. Ateliers Complètement tamponné & Badgez-vous !

MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION / CENTRE NATIONAL DU LIVRE /SLPJ MONTREUIL

• La Fête foraine graphique & L’imaginographe LES ORNICARINKS • Correspondances Atelier d’écriture de cartes postales numériques LE LABO DES HISTOIRES

• Dis, comment tu lis ? www.lire-en-short.fr • Portraitmatique

PRODUCTION LIBRAIRES À MARSEILLE

• Librairie d’occasion

C’EST LA FAUTE À VOLTAIRE

• Librairies Borélivres, La Boîte à Histoires et Prado Paradis : vente de livres, coups de cœur et dédicaces.

11H OUVERTURE

LECTURE À L’ÉCHELLE NATIONALE Au même instant, dans chaque ville, scènes nationales : Marseille, Bordeaux, Fécamp, Cergy, lecture du texte de Guillaume Guéraud, «Je sauve le monde dès que je m’ennuie», Rouergue, 2012 LECTURE PAR LE COMEDIEN CYRIL LECOMTE

www.lire-en-short.fr

13H30 À 18H30

«POUR UNE FOIS... ÉCOUTE TA MER !» Une installation sonore pour se laisser bercer de poèmes, d'histoires, fragments et voix des mers d'ici et d'ailleurs. COUP DE PLUME - C’EST LA FAUTE À VOLTAIRE 3

14H À 18H

HAUT LES MOTS ! Lectures vivantes et théâtralisées spontanées et interactives. UNE PROPOSITION DE L’ACELEM

LE TRIPORTEUR BIBLIOTHÈQUE ITINÉRANTE

18 H

BATAILLE DESSINÉE ! Cadavre exquis graphique, avec 2 fous de dessins : Benoît Jacques & François Place.

FOTOKINO

ATELIERS AVEC LES AUTEURS-ILLUSTRATEURS Réservation obligatoire Service des sports : 06 03 89 35 12

14H

GYOTAKU : IMPRESSION POISSON avec Hélène Riff Dans le sens de l’écaille, en couleur et délicatesse.

À PARTIR DE 5 ANS / PARENTS BIENVENUS / DURÉE 1H

SOUS LE SOLEIL avec Ramona Bădescu Plantes, minéraux, bouts d'objets... recomposeront sous nos doigts un petit paysage que le soleil imprime. À PARTIR DE 8 ANS / DURÉE : 1H30

JEUX DE MOTS : JONGLER AVEC LES MOTS DE L’ÉTÉ avec Anne Cortey 8 - 11 ANS / DURÉE : 1H30

SÉRIES D’IMPRESSIONS avec Benoît Jacques Linogravures

ENFANTS ET ADULTES / DURÉE : 1H30

SAFARI DANS LE LAVABO avec Hélène Georges Réalisation d’un égout géant en 2D. À PARTIR DE 5 ANS / DURÉE : 1H30

LA PLAGE DES ANIMAUX avec François Place

ENFANTS ET ADULTES / DURÉE : 1H30

16H

HISTORIETTES ENROULETTES avec Hélène Riff Fabrication de perles en papier, pour y cacher de minuscules histoires. 8 - 10 ANS / DURÉE : 1H30

SOUS LE SOLEIL avec Ramona Bădescu Composition, impression solaire et écriture A PARTIR DE 8 ANS / DURÉE : 1H30

JEUX DE MOTS : JONGLER AVEC LES MOTS DE L’ÉTÉ avec Anne Cortey 8 - 11 ANS / DURÉE : 1H30

BD avec Hélène Georges Réalisation d’un strip ou d’une planche de BD. A PARTIR DE 8 ANS / DURÉE : 1H30

SAMEDI 18 JUILLET PLAGE DU PRADO/ROUCAS EN CONTINU DE 10H À 18H

(détail p.6 ) BIBLIO-MOBILE coin lecture et prêt de livre [7 à 77 ans] BIBLIOTHÈQUES DE MARSEILLE HORS LES MURS & ACELEM

10H - 16H30

BIBLIOTHÈQUE EN JEUX [de 3 à 13 ans]

BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE 13 HORS LES MURS

JEUX DE MOTS ET D’IMAGES À VOLONTÉ • Exposition Lisez comme vous voudrez. Ateliers Complètement tamponné & Badgez-vous !

MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION / CENTRE NATIONAL DU LIVRE /SLPJ MONTREUIL

• La Fête foraine graphique & L’imaginographe LES ORNICARINKS • Correspondances Atelier d’écriture de cartes postales numériques LE LABO DES HISTOIRES

• Dis, comment tu lis ? www.lire-en-short.fr • Portraitmatique

PRODUCTION LIBRAIRES À MARSEILLE

• Librairie d’occasion

C’EST LA FAUTE À VOLTAIRE

• Librairies Borélivres, La Boîte à Histoires et Prado Paradis : vente de livres, coups de cœur et dédicaces. ATELIERS AVEC LES AUTEURS-ILLUSTRATEURS Réservation obligatoire Libraires à Marseille : 06 32 50 91 76

11H

GYOTAKU : IMPRESSION POISSON avec Hélène Riff

À PARTIR DE 5 ANS / PARENTS BIENVENUS / DURÉE : 1H

MOTS & MONSTRES EN 3D avec Arno & Marion Brunet

À PARTIR DE 7 ANS / DURÉE 1H30

SOUS LE SOLEIL avec Ramona Bădescu Composition, impression solaire et écriture À PARTIR DE 8 ANS / DURÉE : 1H30

CADAVRE EXQUIS avec Alan Mets Lecture & dessin 5 - 8 ANS / DURÉE : 1H30

JEUX DE MOTS : JONGLER AVEC LES MOTS DE L’ÉTÉ avec Anne Cortey

LA PLAGE DES ANIMAUX avec François Place

8 - 11 ANS / DURÉE : 1H30

13H30 À 18H30

ENFANTS ET ADULTES / DURÉE : 1H30

14H

DÉCLAMATION ! PERFORMANCE La Vallée enchantée [BJBooks, 2013] de et par Benoît Jacques SIESTE REPARATRICE À l’ombre, sur une natte et des transats les auteurs illustrateurs font une pause pour vous lire des histoires ! SIESTE LITTERAIRE Lectures de textes agencés autour du thème des mondes imaginaires. TOUT PUBLIC DURÉE 45 MIN ACCÈS LIMITÉ. MINIMUM : 5 PERS. MAXIMUM : 30 PERS. PEUPLE ET CULTURE

14H À 18H

HAUT LES MOTS ! Lectures vivantes et théâtralisées spontanées et interactives. UNE PROPOSITION DE L’ACELEM

LE TRIPORTEUR BIBLIOTHÈQUE ITINÉRANTE FOTOKINO

ATELIERS AVEC LES AUTEURS-ILLUSTRATEURS Réservation obligatoire Libraires à Marseille : 06 32 50 91 76

16H

HISTORIETTES ENROULETTES avec Hélène Riff Fabrication de perles en papier, pour y cacher de minuscules histoires.

LA PLAGE DES ANIMAUX avec François Place

17H30

CABINET DES LECTEURS Viens parler de ton livre préféré ou découvre ce que les autres aiment lire ! Un moment d’échanges avec d’autres jeunes lecteurs pour partager le plaisir de lire. 8 – 14 ANS / DURÉE 1H / ACCÈS LIMITÉ. MINIMUM : 3 PERS. - MAXIMUM : 10 PERS. PEUPLES ET CULTURES

18H

REMISE DU PRIX DES LECTEURS dans le cadre du Prix du Livre jeunesse 2015 (pour participer détail p.8)

19H

MARATHON DE LECTURES & BANQUET MON LIVRE À MOI : venir avec le livre jeunesse qui a marqué son enfance, lire et partager un extrait choisi. Chacun amène son Pique-nique. SÉANCES DE DÉDICACES AVEC LES LIBRAIRIES BORELIVRES, LA BOÎTE À HISTOIRES ET PRADO PARADIS

DIMANCHE 19 JUILLET PLAGE DU PRADO/ROUCAS EN CONTINU DE 10H À 18H (détail p.6 ) BIBLIO-MOBILE coin lecture et prêt de livre [7 à 77 ans] BIBLIOTHÈQUES DE MARSEILLE HORS LES MURS & ACELEM

10H - 16H30

BIBLIOTHÈQUE EN JEUX [de 3 à 13 ans]

8 - 10 ANS / DURÉE 1H30

BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE 13 HORS LES MURS

7 ANS/ DURÉE : 2H

JEUX DE MOTS ET D’IMAGES À VOLONTÉ • Exposition Lisez comme vous voudrez. Ateliers Complètement tamponné & Badgez-vous !

PANIC CITY : POP-UP GÉANT avec Arno et Hélène Georges Réalisation en volume d’une ville grand format attaquée par d’horribles monstres. SOUS LE SOLEIL avec Ramona Bădescu Composition, impression solaire et écriture A PARTIR DE 8 ANS / DURÉE 1H30.

SÉRIES D’IMPRESSIONS avec Benoît Jacques Linogravures

ENFANTS ET ADULTES / DURÉE : 1H30

CADAVRE EXQUIS avec Alan Mets Lecture & dessin 5 - 8 ANS / DURÉE : 1H30

MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION / CENTRE NATIONAL DU LIVRE /SLPJ MONTREUIL

• La Fête foraine graphique & L’imaginographe LES ORNICARINKS • Correspondances Atelier d’écriture de cartes postales numériques LE LABO DES HISTOIRES

• Dis, comment tu lis ? www.lire-en-short.fr • Portraitmatique

PRODUCTION LIBRAIRES À MARSEILLE

• Librairie d’occasion

C’EST LA FAUTE À VOLTAIRE

11H

GYOTAKU : IMPRESSION POISSON avec Hélène Riff

A PARTIR DE 5 ANS / PARENTS BIENVENUS DURÉE 1H.

POP-UP avec Arno Le carnaval des animaux, dans la ville... en 3D. A PARTIR DE 7 ANS / DURÉE : 1H30

SOUS LE SOLEIL avec Ramona Bădescu Composition, impression solaire et écriture A PARTIR DE 8 ANS / DURÉE : 1H30.

SAFARI DANS LE LAVABO avec Hélène Georges Réalisation d’un égout géant en 2D. À PARTIR DE 5 ANS / DURÉE : 1H30

LA PLAGE DES ANIMAUX avec François Place

ENFANTS ET ADULTES / DURÉE : 1H30

JEUX DE MOTS : JONGLER AVEC LES MOTS DE L’ÉTÉ avec Anne Cortey 8 - 11 ANS / DURÉE : 1H30

13H30 À 18H30

14H

SIESTE REPARATRICE A l’ombre, sur une natte et des transats les auteurs illustrateurs font une pause pour vous lire des histoires !

14H À 18H

HAUT LES MOTS ! Lectures vivantes et théâtralisées spontanées et interactives. UNE PROPOSITION DE L’ACELEM

LE TRIPORTEUR BIBLIOTHÈQUE ITINÉRANTE FOTOKINO

ATELIERS AVEC LES AUTEURS-ILLUSTRATEURS Réservation obligatoire Libraires à Marseille : 06 32 50 91 76 6

16H

HISTORIETTES ENROULETTES avec Hélène Riff Fabrication de perles en papier, pour y cacher de minuscules histoires. 8 - 10 ANS / DURÉE : 1H30

POP-UP avec Arno Le carnaval des animaux, dans la ville... en 3D. A PARTIR DE 7 ANS / DURÉE : 1H30

SOUS LE SOLEIL avec Ramona Bădescu Composition, impression solaire et écriture A PARTIR DE 8 ANS / DURÉE 1H30.

JEUX DE MOTS : JONGLER AVEC LES MOTS DE L’ÉTÉ avec Anne Cortey 8 - 11 ANS / DURÉE : 1H30

BD avec Hélène Georges Réalisation d’un strip ou d’une planche de BD. A PARTIR DE 8 ANS / DURÉE : 1H30

LA PLAGE DES ANIMAUX avec François Place

ENFANTS ET ADULTES / DURÉE : 1H30

SÉRIES D’IMPRESSIONS avec Benoît Jacques Linogravures

ENFANTS ET ADULTES / DURÉE : 1H30

19H

BAL DESSINÉ… Le saviez-vous ? La littérature ça se danse aussi ! Sélection de chansons à textes avec DJ Moïse et performance dessinée collective : avec les auteurs illustrateurs, réalisation d'un carnet de bal. Venez nombreux ! SÉANCES DE DÉDICACES AVEC LES LIBRAIRIES BORELIVRES, LA BOÎTE À HISTOIRES ET PRADO PARADIS

DÉTAIL DES ANIMATIONS 17, 18 ET 19 JUILLET

EN CONTINU : ESPACE LECTURE BIBLIO-MOBILE Coin lecture et prêt de livre [7 à 77 ans] 10h – 18h

Parce que bouquiner au bord de l’eau, étendu sur sa serviette, fait partie des plaisirs de la plage, les bibliothèques de Marseille mettent toutes sortes de livres (imagiers, albums, BD, romans et magazines) à disposition des enfants et des plus grands. Découverte des ouvrages des auteurs présents lors du weekend d’ouverture, lectures et participation à des ateliers créatifs autour du livre. BIBLIOTHÈQUES DE MARSEILLE HORS LES MURS & L'ACELEM

BIBLIOTHÈQUE EN JEUX

[3 à 13 ans] 10h – 16h Les livres, on les lit aussi à plat ventre, à tâtons car ils se cachent dans des tiroirs, s’exposent et se déclinent en tapis, en kakémonos géants !

ACCÈS LIMITÉ. MINIMUM : 3 PERS. MAXIMUM : 15 PERS.

• Jouer avec les KAMISHIBAÏ [Dès 3 ans jusqu’à 6/7 ans] • Explorer des GRANDIMAGES de Benjamin Chaud, Frédérique Bertrand, Carole Chaix… [de 3 à 6 ans] • Visiter des expositions/jeux : CONTES EN HAÏKUS, jeux de cartes géants, tapis jeu de l’oie géant [de 6 à 10 ans] • Fouiller dans une malle d’ABÉCÉDAIRES, ses rébus, mots cachés et jeux croque image. [De 8 à 13 ans] BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE 13 HORS LES MURS

JEUX DE MOTS ET D’IMAGES À VOLONTÉ • LISEZ COMME VOUS VOUDREZ ! Exposition d’illustrations de vingt artistes contemporains.

• ATELIER COMPLÈTEMENT TAMPONNÉ Tampons créés par Joëlle Jolivet.

• ATELIER BADGEZ-VOUS !

Choississez votre image dans l'exposition, et fabriquez votre badge. [MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION / CENTRE NATIONAL DU LIVRE /SLPJ]

• LA FÊTE FORAINE GRAPHIQUE

Tir à l’arc, Chasse aux monstres, Pêche aux étoiles, Tir aux palets… au final, des romans photos. [De 5 min. à volonté] LES ORNICARINKS

• L’IMAGINOGRAPHE

Photographier l’imaginaire, c’est possible : postures de lectures, déguisements, photomontage. Curieux, non ? LES ORNICARINKS

• CORRESPONDANCES

Atelier d’écriture de cartes postales numériques, entre Marseille, Bordeaux, Fécamp et Cergy Pontoise. LE LABO DES HISTOIRES

• DIS, COMMENT TU LIS ?

Se prendre en photo en train de lire : à chacun son confort, ses préférences : à poster sur le site www.wipplay.com/fr_ FR/#concours#photoctl

• PORTRAITMATIQUE

Un photomaton pas comme les autres : son portrait dessiné en 5 minutes par Catherine Chardonnay & Nathalie Desforges. LIBRAIRES À MARSEILLE

• LIBRAIRIE D’OCCASION

A VENDRE : une sélection de livres jeunesse déjà lus, en passe de changer de bibliothèques. C’EST LA FAUTE À VOLTAIRE

• Les LIBRAIRIES INDÉPENDANTES BORÉLIVRES, LA BOÎTE À HISTOIRES ET PRADO PARADIS proposent les coups de cœur à faire dédicacer.

ATELIERS AVEC LES AUTEURSILLUSTRATEURS

La petite fabrique des livres, le souci du détail et la liberté de penser. Les auteurs-illustrateurs partagent leurs petits et grands secrets pour imaginer et raconter des histoires. Réservation obligatoire vendredi auprès du service des sports : 06 03 89 35 12 samedi et dimanche auprès de Libraires à Marseille : 06 32 50 91 76

EN CONTINU 13H30 À 18H30

"POUR UNE FOIS... ÉCOUTE TA MER !"

Installation sonore pour se laisser bercer de poèmes, histoires, fragments et voix des mers d’ici et d’ailleurs, d’auteurs illustres ou d’illustres inconnus. Confortablement installé dans ses transats, abrité sous ses parasols, chacun peut embarquer au fil des textes qui bruissent à ses oreilles, mais aussi tremper sa plume dans l’encre marine et laisser son imaginaire glisser au fil de l’eau. UNE OPÉRATION « COUP DE PLUMES" C'EST LA FAUTE À VOLTAIRE

14H À 18H

HAUT LES MOTS !

Lectures vivantes et théâtralisées. Durant les trois jours de la manifestation, lectures spontanées et interactives. Suivez le livre géant ! UNE PROPOSITION DE L’ACELEM EVÉNEMENT LABELLISÉ CENTRE NATIONAL DU LIVRE. www.acelem.org

14H À 18H

LE TRIPORTEUR BIBLIOTHÈQUE ITINÉRANTE

Triporteurs chargés d’une centaine d’ouvrages jeunesse et d’une mini bibliothèque itinérante, ouvrages sélectionnés autour de ces deux thématiques : les aires de jeu et le jeu et l’enfant dans la ville. Le matin : itinérance du Studio Fotokino, en haut de la Canebière, vers les plages du Prado 14h-15h : Plage Prado/Roucas, espace de lecture avec consultation libre des ouvrages extraits de la bibliothèque du Studio Fotokino. 15h-17h Parc Borély - vendredi et samedi : lecture publique en compagnie de deux auteurs/ illustrateurs : Aurélien Débat et Marie Chéné, suivi d’un temps d’échanges avec le public. EN LIGNE ! CONCOURS D'ÉCRITURE COLLABORATIVE Redac'short avec Orange et le site lecteurs.com www.lire-en-short.fr LIRE EN SHORT SE VIT ET SE PARTAGE ! Twitter :@lireenshort#LireEnShort Instagram : @lireenshort#LireEnShort Facebook : Lire en short

BIBLIOTHÈQUES DE MARSEILLE VOUS AVEZ ENTRE 3 ET 15 ANS ? VOUS AIMEZ LIRE ? DEVENEZ JURY DU PRIX DES LECTEURS 2015 !

PRIX DES LECTEURS 2015 PROPOSÉ PAR LES BIBLIOTHÈQUES DE MARSEILLE DANS LE CADRE DU PRIX DU LIVRE JEUNESSE 2015 Depuis plus de 20 ans, le Prix du livre jeunesse Marseille représente une histoire collective de complémentarité des professionnels du livre et de la lecture (Libraires à Marseille, Bibliothèques, Espaces Lecture) et des institutions (Education Nationale, DRAC, Conseil Départemental 13, Ville de Marseille) auprès de quelques milliers de jeunes lecteurs grandissants. Les bibliothèques de Marseille proposent pour la 1ère année, à l’occasion de LIRE EN SHORT, un Prix des Lecteurs qui sera décerné par un Jury d’enfants de 3 à 15 ans à 3 ouvrages Jeunesse choisis parmi de nombreux titres par les élèves de la maternelle au collège dans 3 catégories : 3/6 ans / 6/10 ans / 11-15 ans. Les membres du Jury sont récompensés : à l’issue d’un tirage au sort, par des livres et invitations à des manifestations culturelles.

SÉLECTION DES OUVRAGES EN COMPÉTITION DE 3 À 6 ANS > DELYE Pierre Ferme ton bec Didier Jeunesse > SIMLER Isabelle Des vagues Courtes et Longues > MANCEAU Edouard Gros Cornichon Seuil Jeunesse > CHAUD Benjamin Poupoupidours Hélium DE 6 À 11 ANS TALLEC Olivier Louis 1er roi des moutons Actes Sud junior KEBBI Yann Choco et Gélatine Sarbacane GUILLOPPE Antoine Little Man Gautier Languereau DREW DAY Walt Rébellion chez les crayons Kaléidoscope DE 11 À 15 ANS COSTE Nadia Ascenseur pour le futur Syros Jeunesse BRUNET Marion L’ogre au pull vert moutarde Sarbacane GREVET Yves Des ados parfaits Syros CARTERON Marine Les Autodafeurs Rouergue Tome 1 : mon frère est un gardien COMMENT ET QUAND PARTICIPER ? Être âgé de 3 à 15 ans Se rendre dans l’un des lieux suivants, où les livres sont à emprunter ou à lire sur place dans un espace signalé :

L’UNE DES 8 BIBLIOTHÈQUES DE MARSEILLE Alcazar, 58, cours Belsunce, 13001 Bonneveine, Centre vie de Bonneveine, 13008 Merlan, Centre urbain du Merlan, avenue Raimu, 13014 La Grognarde, 2, square Berthier, 13011 Castellane, Station Métro Castellane Place Castellane, 13006 Cinq-Avenues, impasse Fissiaux, 13004 Panier, Couvent du Refuge, place du Refuge, 13002 Saint-André, 6, boulevard Salducci, 13016 OU DANS UN ESPACE LECTURE ACELEM Edouard Vaillant, 16, rue Edouard Vaillant, 13003 Air Bel, Chemin de la Parette, 13011 La Valbarelle, 4, rue Gimon, 13011 Plan d’Aou, Centre Social du Grand SaintAntoine, avenue du Cdt Thollon, place des Corvettes, 13015 La Savine, 99, boulevard de la Savine, chemin du vallon des Tuves, 13015 La Solidarité, Bât A, chemin de la Bigotte, 13015 La Viste, Bat C- 38, avenue de la Viste 13015 OU DANS LES LIBRAIRIES PARTENAIRES Librairie Arcadia Saint Barnabé ( 12e) Librairie l’Attrape Mots (8 e) Librairie Imbernon (8 e) Librairie Maupetit (1er) Librairie Prado Paradis (8 e) Librairie Saint Paul Siloë (8 e) Librairie Histoire de l’œil (6 e) Librairie A l’Encre Bleue (16 e) Librairie La Boite à Histoires (6 e) Librairie Des livres et Vous (10 e) Librairie Le Lièvre de mars (1er) Librairie de l'arbre (6 e) Librairie La Réserve à Bulles (6 e) RÈGLEMENT ET VOTE JUSQU’AU VENDREDI 10 JUILLET 2015 À 19H sur www.bmvr.marseille.fr (portail des bibliothèques) rubrique PJLM

REMISE DES PRIX LE SAMEDI 18 JUILLET À 18H PLAGE DU PRADO/ROUCAS

PROGRAMME DU 20 AU 31 JUILLET 2015 PLAGE DU PRADO/ROUCAS HISTOIRES CONTÉES Du lundi au vendredi à 10h30, 11h30, 13h30, 14h30 et 15h30 Activités créatives, espace ludothèque dédié aux contes. Lectures d’histoires et de légendes sur le thème de la mer, mise à disposition de livres sur le site, à l’ombre de la tente pagode.

INSCRIPTION SUR PLACE AU GUICHET DU SERVICE DES SPORTS. À PARTIR DE 6 ANS. ACCÈS LIBRE PROPOSÉE PAR LE SERVICE DE LA JEUNESSE.

BIBLIO-MOBILE Du mardi au vendredi de 9h15-13h

TOUS PUBLICS. ACCÈS LIBRE PROPOSÉE PAR BIBLIOTHÈQUES DE MARSEILLE HORS LES MURS & ACELEM

BIBLIOTHÈQUES DE MARSEILLE L’ÉTÉ MANGA - 5E ÉDITION 22 et 23 juillet En partenariat avec l’association Gachan : ateliers d’illustration manga. POUR ADOLESCENTS À PARTIR DE 12 ANS. SUR INSCRIPTION AU SERVICE JEUNESSE ALCAZAR.

ATELIERS, CONTES, JEUX ET ANIMATIONS Tout l’été, du mardi au vendredi dans le réseau des bibliothèques. Renseignements www.bmvr.marseille.fr ACCÈS LIBRE : Alcazar, 58, cours Belsunce, 13001 de 11 h à 18 h / Bonneveine, Centre vie de Bonneveine, 13008 de 11 h à 18 h (sauf 21-31/07) Merlan, Centre urbain du Merlan, avenue Raimu, 13014 / La Grognarde, 2, square Berthier, 13011 de 9 h à 13 h / Castellane, station Métro Castellane, place Castellane, 13006, de 9 h à 13 h / Cinq-Avenues, Impasse Fissiaux 13004 – 9 h à 13 h / 9

Saint-André,6, boulevard Salducci, 13016 de 9 h à 13 h / Panier, Couvent du Refuge, place du Refuge, 13002 (fermée en août) de 9 h à 13 h PROPOSÉE PAR LES BIBLIOTHÈQUES DE MARSEILLE.

MuCEM LE MUCEM PARTENAIRE DE LA FÊTE DU LIVRE POUR LA JEUNESSE Du 17 au 31 juillet 2015 de 11h à 20h À l'Odyssée des enfants*, le parcours proposé quotidiennement est enrichi d'un petit coin lecture proposant en accès libre des ouvrages de la littérature jeunesse liés aux aventures d’Ulysse.

* L’Odyssée des enfants est un espace de médiation au rez-de-chaussée du musée dédié aux enfants de 7 à 12 ans.

Samedi 18 juillet 2015 de 14h à 16h Atelier création d’herbier pour la sortie du nouveau numéro du bien nommé Georges le drôle de magazine pour enfants. Après Sardine, Grue ou encore Pop, Georges nous propose un numéro Palmier : découpages et imagination pour réaliser un herbier unique et original. PROPOSÉ PAR LA LIBRAIRIE DU MuCEM ET LES ÉDITIONS GRAINS DE SEL. POUR LES 6 À 12 ANS ACCÈS LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES LIBRAIRIE DU MuCEM – FORT SAINT-JEAN INSCRIPTIONS AUPRÈS DE LA LIBRAIRIE DU MUCEM AU 04 84 35 14 95 MuCEM : 1, ESPLANADE DU J4 13002 MARSEILLE

JARDIN DE LECTURE DES ABD GASTON DEFFERRE JOUER AU JARDIN Animations, ateliers de pliage et lectures à haute voix Mardis 21 et 28 juillet et jeudis 23 et 30 juillet de 16h30 à 18h Découverte des facettes de la littérature pour la jeunesse par le biais d’outils qui ne sont pas en premier lieu des livres : Grandimages, jeux autour des abécédaires et des contes et sélection d’ouvrages pour la jeunesse.

TOUS PUBLICS. ACCÈS LIBRE. PROPOSÉE PAR LA BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE 13 BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE 13 RUE PEYSSONNEL - 13003 MARSEILLE

PARC DE LA CAMPAGNE PASTRÉ L’INVITATION AU VOYAGE Biblio-mobile et animations Auteur Invité Mercredi 22 juillet 15h à 19h Une biblio-mobile s’invite à dos de poney au Parc Pastré. A l’ombre des arbres, elle offre aux tout-petits la possibilité de découvrir en famille une sélection d’ouvrages, d’écouter les récits de la conteuse et de rencontrer un auteur et une librairie jeunesse. TOUS PUBLICS ET ENFANTS DE 3 À 6 ANS. ACCÈS LIBRE, DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES. PROPOSÉ PAR LE CENTRE SOCIAL MER ET COLLINE EN PARTENARIAT AVEC LA LIBRAIRIE LA BOÎTE À HISTOIRES ET PONEY COMPAGNIE.

BIBLIO GRAFF’ Biblio-mobile et animations Auteur Invité Mercredi 29 juillet de 15h à 19h Une voiture pas banale s’invite sur les terrains de sport, transportant dans son coffre bandes dessinées de qualité et ouvrages de street-art en libre consultation. Un auteur invité sort ses crayons et propose en musique un atelier de BD/graffiti.

TOUS PUBLICS ET ADOLESCENTS DE 12 À 18 ANS. ACCÈS LIBRE, DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES PROPOSÉ PAR LE CENTRE SOCIAL MER ET COLLINE EN PARTENARIAT AVEC LA LIBRAIRIE LA RÉSERVE À BULLES ET LA GALERIE UNDARTGROUND. PARC DE LA CAMPAGNE PASTRÉ 155 AVENUE DE MONTREDON 13008 MARSEILLE

PLAGE DE LA VERRERIE LE TRÉSOR DES PIRATES Vendredi 24 juillet de 15h à 19h Une barque s’approche de la plage. À son bord, un coffre aux trésors rempli d’images et d’aventures pour corsaires en herbe. Une conteuse pirate invite les plus téméraires à bord de son navire pour une lecture sur les flots.

TOUS PUBLICS ET ENFANTS DE 6 À 12 ANS 5 ENFANTS PAR SÉANCE DE LECTURE SUR LA BARQUE. INSCRIPTION SUR PLACE POUR LA LECTURE SUR L’EAU. ACCÈS LIBRE, DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES. PROPOSÉ PAR LE CENTRE SOCIAL MER ET COLLINE EN PARTENARIAT AVEC L’ASSOCIATION BOUD’MER ET LA LIBRAIRIE LA BOÎTE À HISTOIRES.

L’ÉTÉ DU SPORT POUR TOUS

PLAGE DU PRADO/ROUCAS MÉTRO LIGNE 2 JUSQU’AU ROND POINT DU PRADO PUIS BUS N°19 - BUS N°83

PLAGE DE LA VERRERIE, BD BONNE BRISE, 13008 MARSEILLE

ESTAQUE LE TRIPORTEUR BIBLIOTHÈQUE ITINÉRANTE 21 - 23 juillet 14h - 18h30 Triporteurs chargés d’une centaine d’ouvrages jeunesse et d’une mini bibliothèque itinérante en partenariat avec le Centre social du Bassin de Séon. Le Triporteur s'installe dans l'espace public de 14h à 18h30 et déploie sa bibliothèque mobile : espace de lecture avec consultation libre des ouvrages extraits de la bibliothèque du Studio Fotokino. Fin d’après-midi : lecture publique en compagnie de deux auteurs/illustrateurs : Aurélien Débat et Marie Chéné, suivi d’un temps d’échanges avec le public.

ACCÈS LIMITÉ. MAXIMUM : 10 PERS. ÉVÉNEMENT LABELLISÉ CENTRE NATIONAL DU LIVRE PROPOSÉ PAR FOTOKINO.

PROGRAMME SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS

Du 1er juillet au 28 août 2015 du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30

Animations sportives et de loisirs créatifs

Un pôle d’activités sportives accueille les familles et les structures d’animations (centres sociaux, centres municipaux d’animation). Plus de 30 activités sont proposées, avec un coût d’inscription à une activité de 2 euros qui peut donner accès à d’autres pratiques dans la limite des places disponibles. Ce dispositif s’articule autour de quatre types d’activités : • les activités nautiques : la voile, le kayak, la pirogue… • les activités terrestres : le beach rugby, le BMX, l’escalade, l’éveil gymnastique… • les traditionnelles activités aquatiques avec la natation (apprentissage et perfectionnement), le water-polo, l’aquagym, la randonnée subaquatique… • les activités de découvertes comme l’atelier sport et nutrition et l’atelier initiation aux gestes de premiers secours et loisirs créatifs proposés par la Direction de la Jeunesse. A partir de 3 ans selon l’activité. Activités en accès limité. Nombre minimum de personnes : 8 Nombre maximum de personnes : 12 selon l’activité RENSEIGNEMENTS : 04 91 40 11 14 PROPOSÉES PAR LA DIRECTION DES SPORTS ET LA DIRECTION DE LA JEUNESSE DE LA VILLE DE MARSEILLE.

www.lire-en-short.fr #LireEnShort

BIBLIOTHÈQUE SAINT-ANDRÉ 6, BOULEVARD SALDUCCI 13016 PLAGE DE L’ESTAQUE BIBLIOTHÈQUE DU MERLAN CENTRE URBAIN DU MERLAN AVENUE RAIMU 13014

11 3 ALCAZAR 58, COURS BELSUNCE 13001

8 MuCEM ESPLANADE J4

4 BIBLIOTHÈQUE DES CINQ-AVENUES IMPASSE FISSIAUX 13004

8 2 3

7 BIBLIOTHÈQUE LA GROGNARDE 2 BOULEVARD BERTHIER 13011

6 6 BIBLIOTHÈQUE DE CASTELLANE STATION MÉTRO CASTELLANE PLACE CASTELLANE 13006

PLAGE DU PRADO/ ROUCAS

TEMPS FORT OUVERTURE 17, 18 ET 19 JUILLET 2015 Association Libraires à Marseille / Fotokino / ACELEM / Les Ornicarinks/ C'est la Faute à Voltaire / Le Labo des histoires / Peuple et culture / Alcazar et Bibliothèque départementale 13 ARL et ses membres fondateurs www.livre-paca.org ACELEM www.acelem.org BDP-13 www.biblio13.fr FOTOKINO www.fotokino.org CENTRE SOCIAL MER ET COLLINE www.meretcolline.com C’EST LA FAUTE À VOLTAIRE www.cestlafauteavoltaire.org LE LABO DES HISTOIRES labodeshistoires.com LIBRAIRES À MARSEILLE www.librairie-paca.com MUCEM www.mucem.org PEUPLE ET CULTURE www.peuple-culture-marseille.org

PLAGE DE LA VERRERIE

14 10

9 BIBLIOTHÈQUE DE BONNEVEINE CENTRE VIE DE BONNEVEINE 13008

PARC PASTRÉ 155 AVENUE DE MONTREDON 13008

2 BIBLIOTHÈQUE DU PANIER COUVENT DU REFUGE PLACE DU REFUGE 13001

5 BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE GASTON DEFERRE RUE PEYSSONNEL 13003