LHG AKTUELL OKTOBER by LHG.CA

LHG AKTUELL

Nr. 9 | Oktober 2025 | Jahr 44

Informationsblatt der Landwirtschaftlichen Hauptgenossenschaft Südtirol

Problemlöser, die den Unterschied machen

Erste Erfahrungen zu Ketonic, Calcium Fast Liquid und Cow Drench

Im Frühjahr 2025 hat die Landwirtschaftliche Hauptgenossenschaft ihr Futtermittelsortiment modernisiert und einfache Produkte durch moderne Lösungen ersetzt, die international bereits erfolgreich eingesetzt werden. Inzwischen konnten auch zahlreiche unserer Kunden diese Produkte testen und wichtige Erfahrungen sammeln.

Ketonic – Energie statt Ketonkörper Ketose tritt meist 1 bis 12 Wochen nach dem Abkalben auf, wenn durch steigende Milchleistung vermehrt Körperfett abgebaut wird. Dabei entstehen Ketonkörper, die für die Kuh giftig sind. Das neue Produkt Ketonic enthält den Wirkstoff Carnitin, welcher in der Leber Ketonkörper in Energie umwandelt. Dadurch wird die Leber entlastet und kann ihre zentrale Aufgabe – die Milchbildung – wieder optimal erfüllen.

Unser Kunde Patrick Töchterle aus Gsies hat das Produkt in seiner Herde erfolgreich getestet: „Schon ab der nächsten Melkung nach einer Flasche Ketonic gaben die Kühe 2–4 Liter mehr Milch pro Tier und Tag. Die rentabelste Investition auf meinem Betrieb.“

Calcium Fast Liquid / Phosphocal –Sicherheit nach dem Kalben

Milchfieber zählt zu den häufigsten Stoffwechselerkrankungen nach dem Abkalben. Mehr als die Hälfte aller Mehrmelkkühe ist betroffen. Der Kalziumbedarf am Tag der Kalbung liegt bei rund 80 Gramm. Dies entspricht genau der Menge, die das Produkt Phosphocal liefert. Bei größerem Defizit helfen Infusionen durch den Tierarzt oder das sofort wirksame Calcium Fast Liquid.

„Die Einheit des Produkts von 1 kg ist ideal und die Wirkung direkt sichtbar“, erklärt Kunde Christian Steinmair, ebenfalls aus Gsies. Seine 50 Fleckviehkühe haben zwar wenig Probleme mit Milchfieber, aber der Start in die Laktation ist durch die prophylaktische Gabe von je einer Flasche Phosphocal deutlich besser. Folglich sind die Einsatzleistungen spürbar höher. „Durch die prophylaktische Gabe von Phosphocal starten meine Kühe deutlich besser in die Laktation. Bei ersten Symptomen wie kalten Ohren konnten wir mit ein bis zwei Flaschen Calcium Fast Liquid das Defizit stabilisieren, ganz ohne Infusion.“

Cow Drench – Energie und Vitalität nach dem Kalben

Cow Drench wird direkt nach dem Kalben in lauwarmem Wasser angeboten. Es liefert Energie, Mineralstoffe, Spurenelemente, Vitamine und Aminosäuren. Ziel ist es, den Stress in dieser sensiblen Phase zu reduzieren und die Fitness der Kuh zu steigern. „Die Kühe fressen es sehr gerne und sind danach sehr vital und aufmerksam, einfach fitter als ohne den Cow Drench“, ist dem Kunden Wilhelm Wieser aus Stilfes aufgefallen. Mit seinen 40 Holsteinkühen hat er eine der leistungsstärksten Herden in Südtirol. Gelingt es gerade am Anfang der Laktation den oxidativen Stress bei den Kühen zu reduzieren, kommt es danach in der gesamten Laktation zu weniger Infektionen und Entzündungen.

Die neuen Futtermittel haben sich in der Praxis bewährt. Sie unterstützen Kühe in kritischen Phasen zuverlässig und tragen zu höherer Leistung und Tiergesundheit bei. Für Fragen oder Produktproben stehen die Fütterungsberater der LHG zur Verfügung. von Michael.Wahl@ca.bz.it

LHG AKTUELL Nr. 9 | 2025

Redaktion: 39100 Bozen, Siemensstr. 10

Tel. 0471 926711 | E-mail: info@ca.bz.it

Verantwortlicher Direktor: Dr. K. Gasser | Monatsschrift € 0,05

Verlag: Pubblitec, Dir. Dr. P. Cegna, Bozen | Tel. 0471 283888 -- Stampa in proprio Egtr. Trib. Bozen 24/ 1983, ROC n. 2243 | Poste Italiane spa. AG Versand im P.A. CNS BZ | ges. Dekr.353/2003 (Ges. 27.02.2004 Nr. 46) Art. 1, Komma 1

Zusatzgarantien für das Auto

Mehr Schutz als die Pflichtversicherung

Wer eine Autoversicherung abschließt, denkt oft nur an die Kfz-Haftpflichtversicherung. Dabei deckt diese jedoch nur Schäden ab, die man Dritten zufügt. Das eigene Fahrzeug bleibt dabei ungeschützt. Wer sein Auto umfassend absichern möchte, sollte deshalb über Zusatzgarantien nachdenken. Diese freiwilligen Zusatzdeckungen schützen vor häufigen Risiken im Alltag und bieten Sicherheit über die Grundversicherung hinaus.

Glasbruchgarantie

Ein Steinschlag oder ein kleiner Aufprall kann schnell eine Scheibe beschädigen. Die Glasbruchversicherung deckt Reparatur- oder Austauschkosten ab, oft ohne Selbstbeteiligung, sofern eine der Partnerwerkstätten genutzt wird.

Wildunfall-Garantie

Kollisionen mit Rehen, Wildschweinen oder

Garantie für Brandstiftung

Oft wird angenommen, dass die „Feuer“Garantie alle Arten von Bränden abdeckt. Diese deckt aber nur Brände durch Unfälle oder technische Defekte ab. Schäden durch vorsätzliches Anzünden können nur durch eine spezielle Brandstiftungs-Garantie gedeckt werden.

Unwetter- und Hagelgarantie

ursachen. Auch Garagen bieten keinen vollständigen Schutz. Eine eigene Unwetter-Garantie wird daher immer wichtiger.

Kosten und Bewertung der Zusatzgarantien

Die Prämien für Zusatzgarantien sind nicht fix, sondern richten sich nach dem Wert des Autos: Je höher der Fahrzeugwert, desto teurer die Deckung. Dennoch sind diese Zusatzgarantien eine sinnvolle Investition, um hohe Reparaturkosten oder Totalschäden abzusichern.

Was ist besonders wichtig zu wissen?

Bei Zusatzgarantien spielen Vertragsklauseln eine große Rolle. Entscheidend sind:

Hofübernehmer (m/w/d)

Ciabattoni Dominic, Unterstattleitner, Villanders

Erlacher Arnold, Oberkofler, Villanders

Fink Julian, Mitterhofer, Feldthurns

Gruber Lorenz, Brugger, Schlanders

Hofer Andreas, Jogglander, Moos i.P.

Hohenegger Robert, Gamsegg, Graun

Höller Julian, Terlan

Kager Georg, Weingarten, Andrian Kofler Lukas, Lana

Laner David, Hinterschwabl, Mölten

Mittich Rudolf, Unterehrenberg, Toblach Monthaler Matthias, Buland, Olang

Pichler Julian, Wind, Montan

Plaseller Severin, Pichl, Lüsen

Plattner Fabian, Haflinger, Jenesien Prieth Stefan, Unterkircher, Vintl

Rabanser Lukas, Feltuner, Barbian

Spechtenhauser Stefan, Oberburg, Laas

Die Vorteile für Hofübernehmer gibt es auf unserer Homepage nachzulesen.

Neue Mitglieder

Selbstbeteiligung („Franchigia“): Fixer Betrag, den der Versicherte im Schadensfall selbst trägt.

Selbstbehalt in Prozent („Scoperto“): Prozentualer Anteil des Schadens, der zu Lasten des Versicherten geht. Mindestselbstbehalt („Minimo scoperto“): Kombination aus Prozent und Mindestbetrag, bei dem immer der höhere Wert gilt.

Diese Klauseln beeinflussen sowohl die Höhe der Erstattung als auch die endgültige sicherungsprämie. Wer sie kennt und prüft, kann böse Überraschungen vermeiden.

Zusatzgarantien wie Glasbruch, Wildunfall, Brandstiftung, Vandalismus, Kasko-Versicherung oder Unwetterschäden sind eine kluge Ergänzung zur Haftpflichtversicherung. Sie sorgen für mehr Sicherheit, Ruhe und finanziellen Schutz. Wichtig ist, die Vertragsbedingungen genau zu lesen und die Versicherung auf die eigenen Bedürfnisse abzustimmen.

von Patrick.Bisesti@ca.bz.it

Marchiori Aurelio, Ala Marchiori Mariano, Ala

Bei den letzten Verwaltungsratssitzungen der Landwirtschaftlichen Hauptgenossenschaft wurden folgende Anträge auf Mitgliedschaft angenommen

Adami Renato, Besenello

Agrival S.a.s. d. Tovazzi E.& L.,

Volano

Alpenfruit S.s.a., Trento

Amadori Francesco, Avio

Amadori Livio, Avio

Antonelli Flavio, Avio

Antonelli Sergio, Avio

Armani Olimpio, Ala

Arragoni Mauro, Dolcè

Ausserer Kathrin, Andrian

Azzetti Giuseppe, Brentino

Belluno

Azzetti Innocenzo, Avio

Baroni Daniela, Pomarolo

Benazzoli Fulvio, Pastrengo

Benedetti Rudi, Mori

Berger Klaus, Jenesien

Bettini Enrico, Nogaredo

Bisoffi Bruno, Rovereto

Bonani Gregor, Moar, Partschins

Bonani Michael, Moar, Partschins

Bongiovanni Lorenzo, Avio

Borghetti Lucio, Avio

Bortolotti Fabio, Mori

Buccella Marco, Besenello

Caden Renato, Avio

Calliari Francesco, Borgo d’Anaunia

Campostrini Luca, Avio

Campostrini Ruggero, Avio

Cappelletti Thomas, Ala

Carollo Agostino, Calliano

Carollo Luigi, Calliano

Cavagna Gian Battista, Ala

Cavagna Lorenzo, Ala

Cazzanelli Andrea, Mori

Cazzanelli Gianni, Rovereto

Cescatti Valerio, Mori

Chiettini Maria Cristina, Roveré d. L.

Ciaghi Giovannina, Isera

Clara Jakob, Somvi, St. Martin i. T.

Comerlati Marisa, Dolcè

Comper Daniele, Rovereto

Comunello Alessandro, Avio

Cristiano Bartolomeo, Ton

Dallaporta Giorgio, Trento

De Dea Markus & C. Snc,

Marlene, Malalbergo

De Eccher Caterina, Salurn

De Eccher Giovanni, Roveré d. L.

De Eccher Remo, Roveré d. L.

Duchi Silvio, Duchi‘S, Mori

Ennemoser Oswald, Hahndlgut, Moos i.P.

Facchinelli Andrea, Volano

Fischnaller Oswald, Villnöß

Folie Daniel, Prad am Stj.

Folie Eduard Martin, Tirol

Fracchetti Guido, Avio

Franzoi Beatrice e Contrini

Davide S.s.a., Mori

Fugatti Flavio, Avio

Furlani Alan, Leifers

Furlani Davide, Leifers

Gasperotti Martino, Pomarolo

Gatterer Florian, Gatterer, Mühlbach

Giacomozzi Iris, Montan

Golser Robert, Santer, Niederdorf

Goss Siegfried, Ritten

Gruber Lukas, Brunner, RasenAntholz

Gurndin Helmut, Deutschnofen

Holzner Mathias, Lana

Ischia Davide, Riva del Garda

Kaswalder Giuseppe, Roveré d. L.

Leonardi Giuilano, Ala

Leoni Moreno, Avio

Lorenzini Maurizio, Ala

Maier Florian, Tramin

Mair Florian, Völs

Mairhofer Andreas, Marling

Malesardi Giuliano, Volano

Manica Daniel, Villa Lagarina

Manica Federico, Ala

Mattei Walter, Pomarolo

Mayr Josef, Erbhof Unterganzner, Karneid

Menolli Claudia, Avio

Monsorno Stefano, Spianez, Ville di Fiemme

Morandell Elke, Eppan

Nardelli Tiziano, Trento Pedrotti Danilo, Pomarolo

Pedrotti Diego, Pomarolo

Pedrotti Lodovico, Pomarolo

Perotti Roberto, Trento

Perottoni Marco, Mori

Pichler David, Cornedo all’Isarco

Plattner Ferdinand, Müller, Leifers

Postinghel Mauro, Besenello

Pratenberg ELG. d. Flarer

Reinhart, Meran

Putzer Martin, Vahrn

Raffaelli Luigi & Figli, Salengo, Volano

Rass Florian, Ritten

Reichegger Daniel, Wieser, Gais

Romani Jessica, Ala

Romao Pedro Silva, Dalla Brida, Trambileno

Rudolph Andrea, Lana Saiani Alessandro, Ala

Salvetti Remo, Avio

Sannicolò Franco, Rovereto Fortsetzung folgt...

Saubere Lösungen für Hof und Stall

Kärcher Reinigungsmaschinen: Die Profilinie für Landwirte

Die Landwirtschaft stellt höchste Anforderungen an Hygiene, Effizienz und Belastbarkeit, besonders in Stallungen, Maschinenhallen, Verarbeitungsräumen und auf dem gesamten Hof. Verschmutzungen durch Erde, Futterreste, Gülle oder Staub lassen sich nur mit leistungsstarker Reinigungstechnik zuverlässig beseitigen. Genau hier bietet Kärcher seit nun mehr als 90 Jahren als weltweit führender Anbieter von Reinigungslösungen professionelle Unterstützung.

Die Landwirtschaftliche Hauptgenossenschaft ist seit über 15 Jahren Kärcher-Vertriebspartner. Besonders im Fokus steht die Profiline-Serie, die im markanten grauen Design auftritt und bis heute zu 100 Prozent im deutschen Stammwerk produziert wird.

Für jeden Einsatz das richtige Gerät

Die Geräte zeichnen sich vor allem durch ihre Robustheit und Langlebigkeit aus. Eigenschaften, die für den täglichen Einsatz auf landwirtschaftlichen Betrieben unerlässlich sind. Ob Hochdruckreiniger, Nass- und Trockensauger oder Kehrmaschinen bietet Kärcher für jede

Herausforderung die passende Lösung. Die Maschinen sind für den intensiven Dauereinsatz unter schwierigen Bedingungen ausgelegt und damit optimal für landwirtschaftliche Betriebe geeignet.

Besonders bewährt haben sich die Heißwasser-Hochdruckreiniger der Linie HDS. Mit Temperaturen bis zu 155 °C und starkem Wasserdruck kann hartnäckiger Schmutz entfernt

Mitgliederaktion OKTOBER Infos auf der Rückseite!

und sogar die Keimbelastung reduziert werden. Dies stellt eine wichtige Maßnahme in puncto Hygiene im Stall, Tiergesundheit und Seuchenprävention dar. Nicht zuletzt ist ein sauberes Ambiente unerlässlich für die Sicherheit in der Lebensmittelverarbeitung.

Für mehr Infos wenden Sie sich an Ihre Filiale. von Michael.Puntaier@ca.bz.it

Schnittsicher arbeiten

Sicherheit im Wald mit moderner Forstbekleidung von Tapio

Die Arbeit im Wald gehört zu den gefährlichsten Tätigkeiten. Besonders beim Einsatz von Motorsägen ist das Risiko für schwere Verletzungen hoch. Umso wichtiger ist die richtige Schutzausrüstung. Schnittschutzbekleidung kann im Ernstfall entscheidend sein und schwerste Verletzungen vermeiden, unter Umständen sogar Leben retten.

Tapio – Qualität aus der Schweiz

Das Schweizer Unternehmen Fennotex bietet unter der Marke Tapio moderne Profi-Forstbekleidung, die Funktionalität und Sicherheit vereint. Zum Einsatz kommen neueste Technologien und hochwertige Materialien, die speziell für den harten Einsatz im Wald entwickelt wurden.

Tapio setzt dabei auf zwei Ansätze: Entweder sie kaufen bei Ihren Spitzenlieferanten erprobte Materialien ein, die

Termine Sammlung leere Pflanzenschutzbehälter:

ihrer Sache dienen, oder sie entwickeln mit diesen eigene Materialien. Funktion und Qualität stehen für sie an erster Stelle.

Die Schnittschutzbekleidung von Tapio ist nicht nur sicher, sondern auch komfortabel. Moderne Stretch-Materialien sorgen für Bewegungsfreiheit und eine körperbetonte, dennoch bequeme Passform. Gleichzeitig bleibt die Schutzfunktion jederzeit gewährleistet.

Das Sortiment umfasst ein vollständiges Set: verschiedene Hosen der Schnittschutzklasse 1, kurz- und langärmelige Shirts sowie robuste Jacken.

In unseren Filialen finden Sie eine passende Auswahl an Tapio-Schnittschutzbekleidung. Unsere Mitarbeiter vor Ort beraten Sie gerne. von Michael.Puntaier@ca.bz.it

Meran Lana Terlan Bozen

Eppan Tramin

Salurn Neumarkt Auer Leifers

Bruneck Brixen Klausen