a la nueva orientación del gobierno federal. Si usted está casado o forma parte de una pareja doméstica registrada y tiene una pregunta acerca de si Medi-Cal va a reconocer a su relación, por favor póngase en contacto con National Center for Lesbian Rights. Las prestaciones de Seguro Social El Seguro Social en este momento no reconoce la unión legal de una pareja del mismo sexo, pero las leyes que rijan estos subsidios podrían cambiar y están siendo impugnadas en los tribunales. Si usted está casado con alguien del mismo sexo y reuniría los requisitos para recibir prestaciones de Seguro Social del cónyuge, le animamos a solicitar esas prestaciones ahora y apelar si se las niegan. Esto le permitirá recibir prestaciones retroactivas si la ley federal cambia y se reconoce su matrimonio en el futuro. Le animamos a comunicarse con National Center for Lesbian Rights para ayuda o más información. Medicare, incluyendo a los programas de Beneficiario con Derecho a Medicare / Programa para Beneficiarios de Medicare de Bajos Ingresos (Qualified Medicare Beneficiary (QMB)) / Specified Low-Income Beneficiary (SLMB), en inglés) Medicare utiliza la misma definición de “cónyuge”, como el Seguro Social. Esto significa que en este momento Medicare considera a las parejas domésticas registradas y los cónyuges del mismo sexo como solteros. Al igual que con el Seguro Social, si usted piensa que podría reunir los requisitos para recibir prestaciones a través de su pareja del mismo sexo, o de su cónyuge si fueran de diferente sexo, por favor póngase en contacto con National Center for Lesbian Rights. La Asistencia General / Ayuda General (General Assistance/General Relief, o GA/GR, en inglés) GA/GR es administrado por los condados, que tienen un requisito por ley de reconocer a las parejas domésticas registradas y los cónyuges del mismo sexo. Muchos condados, sin embargo, no han actualizado sus reglas y no saben que tienen que hacerlo. En la mayoría de los programas de GA/GR, usted recibirá menos ayuda si comparte su vivienda con otras personas, o si está casado o forma parte de una pareja doméstica registrada. Si alguien vive con su pareja del mismo sexo, es probable que se reduzca la concesión que recibe de GA/GR, sin importar si son una pareja casada o registrada. A menudo las parejas casadas o registradas que no viven juntos reciben una menor cantidad de subvención combinada que si se tratara de dos personas solteras.
CÓMO NAVEGAR EL SISTEMA
23