.
.
. O u t u b ro 2 0 1 8
D i re c t o r a : Lu r d e s R a m o s
N ú m e ro 8
w w w. l g - a r t s c r a f t s . c o m
Re v i s t a A n u a l
. €3.90
Idei as de Natal exc lusivas LG
6
11
15
49
48
Sumário
03 04 08 09 13 14 17 18 19 20 21 23 24 26 28 29 31 33 34 38 41 43 44 45 47 48 50 53 54 55
Editorial
35
Quem Somos Que comece a Festa Que Lindo Trenó Rena de Parede Saco cheio de Presentes Casa de Natal Encantada Quadro de Natal Presépio Infantil Árvore Diferente Constelações Natalinas Presépio Infantil Estrelas de Natal Vamos cantar as Janeiras Ambiente Angelical Conjunto Amoroso
37
O Menino Nasceu Presépio na Cabana Centro de Mesa Natalino Um Presépio muito Nobre Calendário do Advento Enfeites de Natal Vila dos Sonhos Uma Aldeia na Montanha Jarras Geométricas Presentes Natalícios Cabazes de Natal Avental de Natal Recordar é Viver Um toque de modernidade
32
27
55
a p i u q e A LG Arts & Crafts Magazine Nº8 Publicação Anual: outubro 2018 Sede Proprietário/Sede Editor/Sede Redação
Lurdes Ramos
Luis Guarda, Lda Rua Dr. Diogo Pais de Almeida Santos, nº741 2420-193 Colmeias Nº Contribuinte: 505418983
D i r e to r a
Tel.: 244 723 626 - geral@lg-artscrafts.com
Propriedade Luis Guarda, Lda Conselho de administração e Detentores do Capital Social: Luis Pereira Guarda e Lurdes Ramos
Diretora Lurdes Ramos geral@lg-artscrafts.com
Paginação Eletrónica Patrícia Valeiro patricia@lg-artscrafts.com
Edite SimÕes
C r i a d o r a A r t í st i c a
Mentora do projecto LG Arts & Crafts Magazine, Lurdes tinha o sonho de pôr em papel e fazer chegar ainda a mais pessoas a diversidade de artigos e ideias de Artes Decorativas com que trabalha já há tantos anos.
Começou a sua carreira profissional como profesora de Artes, hoje dedica-se quase a 100% à sua loja, cedendo-nos um bocadinho do seu tempo para colaborar neste projeto. O seu trabalho reflete um estilo próprio, do clássico ao comtemporâneo, sempre com atualidade, que resulta numa combinação artística encantadora.
Publicidade Ana Almeida design@lg-artscrafts.com
Fotografia Patrícia Valeiro patricia@lg-artscrafts.com
Criadora Artística Edite Simões Loja Ediarte, Pombal
editesimoes@gmail.com
Ediarte.pombal
P at r í c i a Va l e i r o
F o to g r a f i a - P a g i n a Ç Ã o
Colaboradora Artística Rita Carlos
Abraçou este sonho e tornou-o real, fez nascer a tão desejada revista. Patrícia é responsável pela fotografia e paginação da LG Arts & Crafts Magazine.
Loja Ediarte, Pombal
editesimoes@gmail.com
Impressão Go Paper, Print Solutions Brindicis Lda Zicofa, lote 23 2416-901 Leiria Tel.: 244 815 185
gopaper@brindicis.com
Tiragem 900 Exemplares
Depósito Legal nº 416096/16 Registo ERC nº 126 905.
LG.ArtesCrafts
LG Arts & Crafts
lg_artsandcrafts
Ana Almeida Publicidade
Licenciada em Design e apaixonada por desenho, Ana integou na equipa LG em 2017, colabora na publicidade e paginação da LG Arts Crafts Magazine para que chegue até si uma revista interessante e atrativa.
Estatuto Editorial
. A LG Arts & Crafts Magazine pretende ser um auxiliar de consulta no dia-a-dia de qualquer pessoa com interesses artísticos; . A LG Arts & Crafts Magazine compromete-se a assegurar o respeito pelos princípios deontológicos e ética profissional dos jornalistas assim como pela boa-fé dos leitores; . A LG Arts & Crafts Magazine edita informação credível, rigorosa e atual; . A LG Arts & Crafts Magazine é independente de qualquer tipo de poder, económico ou político, ou de qualquer grupo de pressão. LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
3
Quem somos Com 20 anos de experiência e com uma jovem equipa procuramos acima de tudo inovar, identificando novas técnicas e produtos de Artes Decorativas e Decoração, que sejam uma mais valia para os nossos clientes em Portugal e no Estrangeiro. A nossa gama de artigos está sempre em crescimento, o que nos permite dar resposta em diversas áreas. Desde lojas de artes decorativas, retrosarias e até mesmo lojas de decoração.
Distribuimos para várias lojas em Portugal. Para procurar lojas perto de si, basta ir ao menu Onde Comprar do nosso site e pesquisar por localidade. Tem todas as informações que precisa para se dirigir à loja e encomendar o que deseja.
A nossa equipa é composta por pessoas com formação na área do design de produto e belas artes, o que nos permite uma contínua criação de novos produtos bem como a personalização, ao gosto do cliente, de artigos já existentes.
Trabalhamos diariamente para manter o nosso site atualizado. Lá pode ver todos os artigos do nosso catálogo.
Pode ver-nos bastante ativos nas redes sociais, onde tentamos manter uma maior proximidade aos clientes. 4
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
Shopping
1
Este Natal apresentamos duas personagens exclusivas LG. O Jingle e a Bell! Os nossos duendes vรฃo dar dicas e truques para o ajudar ao longo da revista.
2
B e ll & le
Jing
o v i s u l c x E
3
1. Set 4 Duend es LG, ref. 741683
16X0.3CM MD
F
2. Placa Duen de Natal LG, ref. s Feliz 741682 30X33. 4
1X0.3CM MDF
3. Duende de patins LG, ref. 741684
W W W . L G - A R T S C R A F T S . C O M40.5X0.3CM MDF
4. Duende com trenรณ LG, ref. 741685
40.5X0.3CM MD
F
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
5
Os Duendes do Polo Norte Chegou o Natal e os pequenos Duendes iniciam o seu trabalho de ajuda ao Pai Natal. Depois das cartas recolhidas empenham-se ao mรกximo para realizar todos os pedidos dos meninos e proporcionar-lhes um Natal mรกgico!
6
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
O seu Natal pode ficar ainda mais divertido, se deixar o Jingle e a Bell entrar!
Materiais:
. .
1 Gesso Dayka, ref. 840212 2 Tintas Americana - Toffee, ref. 080059 - Calico Red, ref. 080020 - Winter Blue, ref. 080190 - Milk Chocolate, ref.080174 - Flesh Tone, ref. 080078 - Titan. White, ref. 080001 - Lamp Black, ref. 080067 - Mustard Seed, ref. 080290 - Williams Blue, ref. 080040 - Dark Chocolate, ref. 080065 3 Tintas Artis - Lima, ref. 840346 - Tapioca, ref. 840276 - Lino, ref. 840284 4 Tintas Artis Tiza - Velvet, ref. 840241 - Aguamar, ref. 840227 - Provenzal, ref. 840228 5 Neve Dayka, ref. 840492 6 Verniz Mate, ref. 200067
5
.
.
1
. .
3
2
6
4
WWW.LG-ARTSCRAFTS.COM
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
7
QUE COMECE
A
Festa
O Natal é uma alegria para a pequenada. Divirta os mais pequenos com estas máscaras e tire fotografias para mais tarde recordar.
Materiais:
1
.
1 Máscaras LG - Barbas, ref. 741670 - Barrete, ref. 741671 2 Pasta branca, ref. 200136 3 Tintas Americana - T. White, ref. 080001 - Grey Sky, ref. 080111 - Neutral Grey, ref. 0800095 - Berry Red, ref. 080019 4 Tintas Artis - Tomate, ref. 840307 - Lino, ref. 840284 5 Tinta Tiza - Cielo, ref. 840230 6 Stencils - Vintage, ref. 840158 - Quadrados, ref. 840165
2
. .
3
.
. .
4
WWW.LG-ARTSCRAFTS.COM o Q ue ba rb as tã ! es ee nd aa gr aa
5
6
8
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
Entre na brincadeira e divirta-se!
Que lindo
Trenó
Um divertido trenó para colocar junto da sua árvore de Natal. S e r á u m a c e s s ó r i o m u i t o engraçado para decorar a casa. E às crianças vai encantar!
Materiais:
. . - T. White, ref. 063860 3. Lixa, ref. 90446
1 Trenó LG, ref. 170159 2 Tinta Fleur Spray
2
3
1
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
9
1
Materiais:
3
6
. . - Aguamar, ref. 840227 3. Tintas Americana
1 Placa Pai Natal LG, ref. 170156 2 Tinta Tiza
7
2
4
5
- Toffee, ref. 080059 - Lamp Black, ref. 080067 - Berry Red, ref. 080019 - Grey Sky, ref. 080111 - Forest Green, ref. 080050 - Moon Yellow, ref. 080007 - Mississippi Mud, ref. 080094 4 Pasta branca, ref. 200136 5 Rolo de pintura, ref. 078392 6 Fita Dayka, ref. 840522 7 Verniz Mate, ref. 200067
. . . .
Saco cheio de presentes
Materiais:
. .
1 Saco, ref. 90339 2 Tintas Tecido Acrilex - Azul Celeste, ref. 220012 - Branco, ref. 220122 - Verm. Tomate, ref. 220186 - Preto, ref. 220123 - Verde Pinheiro, ref. 220037 - Vinho, ref. 220043 - Siena Natural, ref. 220030 - Azul Bebe, ref. 220006 - Marron, ref. 220025 1 - Verde Musgo, ref. 220018 - Cinza Lunar, ref. 220051 - Amarelo Pele, ref. 220029 - Rosa Chá, ref. 220045 - Marfim, ref. 220024 - Camurça, ref. 220021 3 Tinta Acripuff Acrilex, ref. 220131 4 Diluente de Tecido, ref. 220309 5 Clareador Incolor, ref. 220237 6 Pincéis LG - ref. 83134, 83131, 83132, 83136, 83160, 83162, 83056 7 Pincel Dayka - ref. 840661 4
7
6
WWW.LG-ARTSCRAFTS.COM . . . .
.
2
1 0 LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
3
5
Quadro Pai Natal porta e d a c moder la Uma p na!
Todos adoram preparar a casa para o Natal, e a porta de entrada é uma das áreas que mais chama a atenção, por isso decore-a com pompa e circunstância! A nossa sugestão é esta placa ripada alusiva a uma figura tão natalina, o Pai Natal.
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
11
Materiais:
5
822 . . ref. 06 - Tit. White, icana er 3. Tinta Am , ref. 080169 - Tomato Red 4. Papeis 0194 scas, ref. 80
f. 87 1 Casa LG, re Fleur 2 Tinta Spray 3860
- Estrelas/ri 800193 - Bolas, ref. f. 270449 - Madeira, re 840175 5 Stencil, ref. a, ref. 90070 6 Cola Branc 2 a, ref. 84049 7 Neve Dayk 7 6 0 , ref. 200 Verniz Mate
4
6 7
. . . 8.
3 1
8
2
1 2 LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
CA S A DE NAT A L
Encantada
Uma casa mágica, que leva o nosso imaginário até à Lapónia, onde habita o Pai Natal rodeado de neve e muitos presentes!
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
13
Estrelas de Natal Solte o ambiente natalĂcio pela casa com as estrelas que transmitem boas energias.
1 4 LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
Materiais: O quarto dos mais pequenos pode ser um espaรงo de sonho, magia e muito estilo!
. . .
1 Set 3 estrelas LG, ref. 741666 2 Fita Dayka, ref. 840518 3 Tintas Artis - Tapioca, ref. 840276 - Lima, ref. 840346 - Carmin, ref. 840313 4 Tintas Americana Color Stain - Chocolate, ref. 270409 5 Tintas Americana - Glorious Gold, ref. 081071 6 Stencil dayka, ref. 840158 7 Verniz Rainbow, ref. 064048 8 Verniz Mate, ref. 200067
. . . . .
1 2
4
3
5
6
WWW.LG-ARTSCRAFTS.COM 8 7
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
15
janeiras
Vamos cantar as
N es ta ép oc a tã o fe st iv a, é di fíc il re si st ir às tr ad ic io na is m ús ic as de N at al
Materiais: 1. Meninos a cantar LG, ref. 82795 2. Tinta Americana
1
- Toffee, ref. 080059 - Blue Chiffon, ref. 080193 - T. White, ref. 080001 - French Mauve, ref. 080186 - Champagne Metalizada, ref. 081202 - Neutral Grey, ref. 080095 - Moon Yellow, ref. 080007 - Lamp Black, ref. 080067 - Hauser L. Green, ref. 080131 - Driftwood, ref. 080171 - Khaki Tan, ref. 080173 3 Neve Dayka, ref. 840492 4 Verniz Mate, ref. 200067
2
. .
4 3
1 6 LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
r um toq ue Ut iliz e a ne ve pa ra da su as pe ça s. às ta es pe cia l e re alis
Anjos natalinos Os Anjos dão sempre mais elegância a qualquer ambiente.
Materiais:
1. Anjos LG, ref. 170150 2. Caixa pequena do Set, ref.87837 3. Tinta Spray Fleur
1
- T. White, ref. 063860 - Rose Gold, ref. 064066 4 Glitter Spray Gold, ref. 064047 5 Cera Patina Rose Gold, ref. 270142 6 Verniz Mate, ref. 200067
. . .
WWW.LG-ARTSCRAFTS.COM
3
4 6 5
2
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
17
Pouring
PRESÉPIO
Um presépio tradicinal, mas decorado com uma técnica bem atual, o pouring é a grande tendêndia na decoração este ano!
3
Materiais: . .
1 Presépio LG, ref. 82741 2 Tintas Artis - Azul Prusia, ref. 840341 - Tapioca, ref. 840276 3 Tintas Americana - Toffee, ref. 080059 - Burnt Umber, ref. 080064 - Titan. White, ref. 080001 - Lamp Black, ref. 080067 4 Pouring, ref. 013256 5 Verniz Brilhante, ref. 200068
2
.
4
. .
1 8 LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
1
5
O Pouring é uma técnica que está b a s t a n te n a m o d a , c o n s i g a d i f e r e n te s efeitos. O medium Pouring faz com que a tinta flua f á c i l m e n te n a s s u p e r f í c i e s ou objectos.
Presépio na Cabana A cabana foi envelheci da, aproveitando-se os seu s veios naturais que lhe confe rem um aspeto mais rústico.
Materiais:
Uma representação bem tradicional do presépio, com peças infantis.
4
1
. . .
1 Presépio LG, ref. 82740 2 Cabana LG, ref. 741687 3 Tintas Americana - Flesh Tone, ref. 080078 - Mocha, ref. 080060 - Pink Chiffon, ref. 080192 - Light Mocha, ref. 080241 - French Mauve, ref. 080186 - Light Mocha, ref. 080241 - Cashmere Beige, ref. 080091 4 Tintas Artis - Albero, ref. 840294 - Piel clara, 840314 5 Cera Patina Ouro, ref. 270097 6 Betume Judaico, ref. 068660 7 Cera Incolor, ref. 012624 8 Verniz Mate, ref. 200067
2 3
WWW.LG-ARTSCRAFTS.COM 8
.
. . . .
5 6
7
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
19
Centro de mesa natalino
Materiais:
2
1
Sagrada Família 1 Sagrada LG, ref. 82733 2 Tintas Americana
. .
- Titan. White, ref. 080001 - Toffee, ref. 080059 - Milk Chocolate, ref. 080174 - Espresso, ref. 080297 - Berry Red, ref. 080019 - Lamp Black, ref. 080067 - G. Gold Metalizada, ref. 081071 - R. Espresso Metalizada, ref. 080245 - O. Pearl Metalizada, ref. 081203 - Champagne Metalizada, ref. 081202 3 Cera Patina Ouro, ref. 270097 4 Verniz Mate, ref. 200067
3
Materiais:
6
Arranjo 5 Base LG, ref. 87801 6 Espeto LG, ref. 741673 7 Aplicação LG, ref. 741667 8 Fita Dayka
W W W . L G - A R T S C R A F T S . C..O M
. .
12
4
. . - Flocos Neve, ref. 840522 9. Bagas, ref. 840734 10. Ramos Pinheiro, ref. 840737 11. Bengala, ref. 840501 2. Tintas Americana
7
9 8
10 11
5
- Tomato Red, ref. 080169 - Champagne Metalizada, ref. 081202 - Festive Red, ref. 080281 12 Gesso Dayka, ref. 840212 4 Verniz Mate, ref. 200067
.
2 0 LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
.
Sagrada família
UM COSTUME DE NATAL! Já é tradição entre as famílias, nesta época ter em casa pelo menos uma imagem da sagrada família representando o nascimento de Jesus. Esta nossa sugestão é encantadora, uma peça elegante, decorada em tons neutros e dourados. Nas vestes podem ler-se algumas palavras de amor que vão transportando sentimentos.
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
21
UM PR ES ÉPI O
muito Nobre
A riqueza destas peças salta à vista e associada à sobriedade da sua pintura, evidência a sua elevada elegância.
2 2 LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
Materiais: . .
1 PresĂŠpio LG, ref. 82726 2 Tintas Americana - Toffe, ref. 080059 - Milk Chocolate, ref. 080174 - Dark Chocolate, ref. 080065 - Lamp Black, ref. 080067 - Titan. White, ref. 080001 - Antique Maroon, ref. 080160 - True Ochre, ref. 080143 - Khaki Tan, ref. 080173 - Antique White, ref. 080058 - Camel, ref. 080191 - Sand, ref. 080004 - Fawn, ref. 080242
- Copper Metalizada, ref. 081205 - Ruby Metalizada, ref. 081074 - Rich Es. Metalizada, ref. 080245 - Coral Blush, ref. 270391 - Buttermilk, ref. 080003 - Champagne, ref. 081202 - Rookwood, ref. 270596 3 Tinta Artis - Carmin, ref. 840313 4 Cera Metallic Rose Gold, ref. 270142 5 Betume Judaico, ref. 068660 6 Cera Incolor, ref. 012624 7 Verniz Mate, ref. 200067
. . . . .
1
3
4
2
WWW.LG-ARTSCRAFTS.COM
7
5
Feliz Natal
6
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
23
Materiais:
2 1
. Aro LG, ref. 170154 . Caixas Toga, ref. 250912 . Peças Decorativas, ref. 741686 . Tintas Americana
1 2 3 4
3
- Berry Red, ref. 080019 - F.Green Metalizada, ref. 080279 - G. Gold Metalizada, ref. 081071 5 Números, ref. 250188 6 Ramos, ref. 840738 7 Ramos, ref. 840734 8 Ramos, ref. 840736 7
. . . .
5 4
8
6
Shopping
1
1. Set 6 pares Anjos, ref. 741161 7.1X10X0.3CM CHOUPO
2. Set 12 Flocos de Neve, ref. 741332 4X4.5X0.3CM MDF
2
3. Set 12 Pinheiros, ref. 74120 11.5X10x0.3CM CHOUPO
3
4. Set 12 Renas, ref. 741440 7X10X0.3CM MDF
5. Set 12 Bolas, ref. 74978 9.4X10X0.25CM MDF
6. Set 12 Sinos c/Velas, ref. 741048 10X10X0.3CM CHOUPO
7. Set 12 Renas, ref. 741441 6.5X10X0.3CM MDF
WWW.LG-ARTSCRAFTS.COM 6
4 5
2 4 LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
7
CalendĂĄrio do Advento 24 dias atĂŠ ao Natal e uma surpresa diferente em cada um deles, ĂŠ a nossa proposta para este ano.
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
25
Materiais:
2
. .
1
.
1 Avental LG, ref. 90333 2 Tintas Tecido Acrilex
3 PincĂŠis LG
- Marfim, ref. 220024 - Rosa Cotton, ref. 220280 - Verde musgo, ref. 220018 - Vermelho Escarlate, ref. 220152 - Verde Oliva, ref. 220036 - Ocre Ouro, ref. 220020 - Amarelo limĂŁo, ref. 220013 - Sepia, ref. 220040 - Vinho, ref. 220043 - Branco, ref. 220122 - Verde Pistache, ref. 220048 - Ceramica, ref. 220128 - Azul Hortensia, ref. 220054 - Preto, ref. 220123 3 - Prata, ref. 220229
Shopping
- ref. 83134 - ref. 83131 - ref. 83132 - ref. 83136 - ref. 83160 - ref. 83162 - ref. 83056 4 Pincel Dayka - ref. 840661
.
4
3
1
2
WWW.LG-ARTSCRAFTS.COM .
1 Set 4 sacos, ref. 90339 32X36CM
2. Set 4 sacos, ref. 90341 20X24CM
3. Set 4 sacos, ref. 90338 36X40CM
4. Set 4 sacos, ref. 90337 36X40CM
2 6 LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
4
Com o Natal, vem a vontade de surpreender a sua família com pratos feitos por si. Decore um avental inspirado na época e faça dele o seu utensílio de cozinha essencial.
AVENTAL
de Natal
Mesmo na cozinha, não perca a elegância!
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
27
RECORDAR
é viver
É tempo de amor e união, e nada melhor do que guardar as lembranças desses tempos num sítio especial.
Materiais:
2
. Caixa LG, ref. 87833 . Placa LG, ref. 74227 . Gesso Dayka, ref. 840212 . Tintas Americana
1 2 3 4
- Berry Red, ref. 080019 - Cadmium Yellow, ref. 080010 - Midnite Blue, ref. 080085 5 Tinta Fleur - T. White, 012001 6 Tintas Artis - Lino, 840284 - Albero, 840294 7 Medium Pouring Fleur, Ref. 013256 8 Medium Celulas Fleur, Ref. 013260 9 Verniz Duraclear, Ref. 082800
. .
8
7
WWW.LG-ARTSCRAFTS.COM
. . .
9
3
5
1 6
2 8 LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
4
UM TOQUE DE
modernidade
Materiais:
1
. . .
1 Quadro LG, ref. 87656 2 Caixa LG, ref. 87792 3 Tintas Americana - Titan. White, ref. 080001 - Grey Sky, ref. 080111 - Desert Turqu. 080044 - Evergreen, 080082 - Toffee, ref. 080059 - Lamp Black, ref. 080067 - Dark Chocolate, ref. 080065 - Antique Maroon, 080160 - Light Mocha, ref. 080241 - Terra Cotta, ref. 080062 - Light Buttermilk, ref. 080164 - Canyon Orange, ref. 080238 - Sapphire, ref. 080099 4 Tintas Artis - Albero, ref. 840294 - Lima, ref. 840346 - Azul Alba, ref. 840332 5 Verniz Mate, ref. 200067
2
3 5
.
4
Peças com pinturas dinâmicas e modernas, ficam sempre bem para um estilo vanguardista.
.
LG A RT S C R A F T S M A G A Z I N E
29
Edicões ç Anteriores
Edição 6
Edição 7
www.lg-artscrafts.com