Aktivitéiten a Manifestatiounen Activités et manifestations
Fändelweih 1.11.2013
Richtegstellung
Rectification
An der leschter Klack gouf beim Artikel vun der Fändelweih vergiess, den Här Jacques Theis als Pätter vum Fändel ze nennen Dat deet eis Leed a mir bieden den Här Theis dëse Lapsus ze ëntschëllegen. De Redaktiounscomité vun der Klack
Dans l’édition précédente, il a été omis de mentionner Monsieur Jacques Theis dans la liste des parrains du nouveau drapeau. Nous en sommes désolés et nous prions Monsieur Theis de bien vouloir excuser cette inadvertance. Le comité de rédaction de la chronique communale.
Senioren - Éierung 2013 Fête d’anniversaire au «Club Senior» [1.12.2013] Den 1. Dezember huet de Club Senior d’Jubilaren aus der Gemeng gefeiert: Le 1 décembre le Club Senior a fêté les anniversaires ronds des ses membres: Ms Closter Robert, Elsen John, Leider Arnold, Welter Nicolas, Mmes Steil Marie-Louise, Trierweiler-Unsen Ida (70) Ms Leider Joseph, Schwind Hermann, Mmes Cordeiro-Gomes Cesaltina, JungelsStockhausen Cathérine, Scholtes-Karels Marie (75) M Gleis Camille, Mmes Schaeffer-Boever Lucie, Schank-Diener Lucie, SchroederDimmer Marie-Thérèse (80)
16
d Klack