Custom / 2014

BESPOKE

Unique design for your image

LE DESIGN LEXON A VOTRE IMAGE / Pour votre entreprise, l’objet est un véritable vecteur de communication: il doit refléter l’image qualitative de votre marque, être séduisant, utile et utilisé. Son choix doit être précis pour permettre à vos clients d’y retrouver l’esprit qui vous anime et le message à transmettre. Un produit bien dessiné et bien fabriqué véhicule vos couleurs et logos dans le temps, dans le respect de votre client et de votre image.

Notre vocation est de proposer des objets contemporains conçus par nos designers et reconnus à travers le monde, tant par les grandes marques que les musées d’art moderne et les boutiques les plus en vogue. Pour vous permettre de vous attribuer

ces créations, Lexon utilise les dernières techniques de personnalisation et valorise ainsi les collections qui deviendront « vos objets ».

Ce catalogue technique vous permettra d’imaginer les produits Lexon à votre image, selon les différents procédés de marquage : sérigraphie, tampographie, laser, ou fabrications spéciales. Surfaces planes ou bombées, mates ou brillantes, rigides ou souples, toutes sont à présent personnalisables.

Nos équipes se tiennent à votre disposition pour imaginer et vous proposer le ou les produits les plus appropriés à votre communication.

LEXON DESIGN IN YOUR OWN IMAGE / For your company, image is a real messenger of communication: it must reflect the quality aspect of your brand which means being attractive and useful. It must be a precise choice so as to allow your clients not only to find the spirit which drives you but also to convey the message that is intended. A well designed and manufactured product will enhance your colors and logos over time whilst attracting clients and reinforcing your status. Our passion is offering modern objects which have been designed by our designers and recognized throughout the world by famous brands, museums of modern art and fashionable boutiques. To add your own personal touch

to these creations, Lexon makes use of the latest customising techniques transforming the collections so that they reflect and enhance your status.

This technical catalogue enables you to imagine Lexon products which reflect your own overall image in accordance with the different marking techniques: silkscreen, pad printing, laser printing or special designs. Flat or convex surfaces, matt or glossy, hard or soft, just about anything can now be customized. Our teams are at your disposal in order to provide you with the most suitable products for your communication strategy.

sur toile polyester on polyester canvas

sur polycarbonate on polycarbonate

SERIGRAPHIE SUR STOCK / La sérigraphie est une technique d’impression qui utilise des écrans de soie interposés entre l’encre et la surface à marquer. Elle permet un dépôt d’encre épais qui garantit une parfaite opacité et l’intensité de la couleur dans le temps. De nouvelles techniques permettent de marquer tout type de support. Les classiques, tels qu’aluminium, ABS ou tissus, ainsi que les gommes et autres surfaces siliconées.

La sérigraphie permet la couleur dans tous les nuanciers.

sur ABS gomme on rubber ABS

sur acrylique on acrylic

SILKSCREEN FROM STOCK / Silkscreen is a printing technique which uses silkscreens interposed between the ink and the surface to be marked.

A thick ink deposit acquired through this process guarantees perfect opacity and color intensity over time.

New techniques mean that all types of products can be marked, including standard materials such as aluminium, ABS or tissue as well as rubber and other silicone surfaces. Silkscreen is useful for all colors.

TAMPO GRAPHIE SUR STOCK / Ce procédé d’impression est basé sur le principe du tampon encreur.

La tampographie est une technique permettant de transférer l’encre contenue dans le creux d’un cliché, obtenu par photogravure chimique, sur un objet au moyen d’un tampon transfert en caoutchouc siliconé. Parfaitement adapté à tout type de forme et de surface, ce procédé garantit un marquage très précis, quel que soit le nombre de couleurs à imprimer.

PAD PRINT FROM STOCK / This printing process is based on the principle of the ink pad.

Pad printing is a technique which transfers the ink contained in the hollow of a plate, obtained by photo-etching on an object using a stamp transfer in silicone rubber. Perfect for any type of shape and surface, this process ensures precise marking regardless of the number of colors to be printed.

sur bambou on bamboo

sur gomme on rubber

GRAVURE LASER SUR STOCK / La gravure laser est un procédé ultra précis de marquage par rayon. La pointe du rayon laser vient brûler la surface de l’objet en éliminant la pellicule superficielle, pour faire apparaître la matière initialement recouverte. Un marquage ton sur ton permet une signature élégante et discrète.

Une nouvelle technique permet de graver les supports tels que la gomme siliconée, et même le tissus.

sur aluminium on aluminium

sur aluminium bombĂŠ on curved aluminium

LASER ENGRAVING FROM STOCK / Laser engraving is an ultra precise beam marking procedure. The tip of the laser beam burns the surface of the object by removing the surface film so that the initial material reappears. An elegant and discrete signature is achieved in engraved matching tones.

A new technique means that even products in silicone gum and fabric can be engraved.

Votre logo en embossage Your logo with embossing

Aiguilles et trotteuses à vos couleurs Points and trottings with your colors

Couleurs du logo et du produit assortis logo and product colors matching

PRODUCTIONS SPECIALES /

Produit et couleurs à votre image Product and colors with your image

Tous les produits de nos collections peuvent être entièrement personnalisés à la demande.

Les coloris des matières injectées, logos et packagings peuvent faire l’objet d’une production spéciale à vos couleurs. Pour ces réalisations à la carte, les quantités minimums et les délais de livraison seront à déterminer en fonction de chaque projet. Notre équipe de graphistes optimisera l’adaptation des produits à vos couleurs.

Produit et couleurs à votre image Product and colors with your image

Couleurs du logo et du produit assortis logo and product colors matching

SPECIAL PRODUCTIONS / Intégration logo sur cadran inserting logo on dial

All products in our collection can be entirely customized upon request. The color shades of the injected material, logos and packaging can all be determined by a special production run according to your requirements. This “à la carte” production run requires a minimum quantity and the set deadlines are determined in relation to each individual project. Our team of graphic designers will optimize the adaptation of the products to your corporate colors.

BAGAGERIE A VOS COULEURS /

CORPORATE COLORS LUGGAGE /

Un bagage est composé de 3 éléments: la forme, la matière et les accessoires. Tout est personnalisable.

FORME. A partir des modèles de la collection Lexon, il est même possible de modifier certaines dimensions, en fonction de vos besoins.

MATIÈRE ET COLORIS. Les matières Lexon, comme la microfibre, sont réalisables à vos couleurs. Un grand nombre de matières peut aussi être utilisé pour réaliser vos bagages.

LES ACCESSOIRES, tels que curseurs, plaques métal ou gomme, peuvent être réalisés sur mesure pour créer votre véritable modèle.

D’innombrables possibilités peuvent être proposées. Notre équipe de graphistes est à votre disposition pour étudier votre projet.

Pour ces réalisations à la carte, les quantités minimums et les délais de livraison seront à

A piece of luggage is made up of 3 elements: the shape, the material and the accessories. Everything can be customized.

déterminer en fonction de chaque produit.

SHAPE. In relation to the models in the Lexon collection, it is even possible to modify certain sizes depending on your needs.

MATERIALS AND COLORS. The materials used by Lexon, such as microfibre, can be produced in your colors. Indeed, a wide variety of materials can also be used to produce your luggage.

ACCESSORIES, such as zipper pullers or metal or rubber badges, can be tailor made in order to create your very own model.

Countless possibilities can be proposed. Our team of graphic designers are at your disposal to discuss your project.

These à la carte production runs require a minimum quantity and the set deadlines are determined in relation to each individual project.

3 2 1

1

Plaque métal standard Standard metal plate Sérigraphie Silkscreen (18 x 18 mm)

Gravure laser Laser engraving (61 x 10 mm)

Moulée Moulded (26 x 21 mm)

Sérigraphie Silkscreen

Gravure laser Laser engraving

Moulée Moulded

Plaque métal sur mesure Special size metal plate

Plaque de métal découpée Metal plate cut

Patch gomme 3D 3D rubber patch

Impression sur tissu Printing on fabric

2

3

Sérigraphie Silkscreen

Transfert Transfert

Ton sur ton Tone on tone

Zip dissimulé Hidden zip

Zip gomme Rubber zip

Zip apparent Visible zip

Curseurs sur mesure Customized cursor

Fermeture éclaire spéciale Special zipper

Fermeture éclaire colorée Colored zipper

4

5

4

Poignées aluminium anodisé Anodised aluminium handles

Poignée gommes Rubber handles

Poignées spéciales Special handles

Poignées souples Soft handles

Poignées alu / gomme Alu / rubber handles

6

5

6

Coloris matière Fabrics color

Tous coloris Pantone Any Pantone color

Coloris standard Standard colors

Tous coloris Pantone Any Pantone color

Coloris standard Standard colors

Coloris intĂŠrieur Inside colour

Exemple de fabrication spĂŠciale Special manufacturing examples

BAGS / PREMIUM / LN 977

LN 978

LN 980

LN 981

LN 982

LN 983

LN 984

LN 303

LN 304

LN 305

LN 307

LN 308

LN 310

LN 305

LN 308

LN 309

LN 313

AIRLINE / MICROFIBER LN 996

AIRLINE / WOOLINEX LN 361

LN 362

LN 363

CHALLENGER / LN 357

LN 358

LN 360

LN 651

LN 652

LN 654

LN 657

URBAN / LN 1202

LN 1203

LN 1204

LN 1206

LN 1207

LN 1208

LN 1100

HOBO / LN 716

LN 718

LN 719

LN 720

LN 721

LN 722

LN 172

LN 985

LN 986

LN 987

LN 988

LN 990

LN 992

LN 993

LN 994

LN 995

LN 311

LN 313

LN 314

LN 325

LN 327

LN 345

LN 347

LN 359

LN 360

LN 314

LN 322

LN 327

LN 354

LN 355

LN 329

LN 344

LN 345

EVO /

EGGO / LN 662

LN 665

LN 666

LN 356

LN 702

LN 703

LN 1200

LN 1201

AIR / LN 1101

LN 1102

LN 173

LN 175

LN 1103

LN 176

LN 1104

LN 177

LN 712

LN 1105

LN 178

LN 179

LN 713

LN 715

Unique design for your image

lexon-design.com