Dicionário de dificuldades da língua portuguesa - amostra

Page 26

aderir

29

ajusta (em vez de adequa) as despesas à receita. / É preciso que a linguagem seja adequada (em lugar de se adeque) aos ouvintes. Devemos ressaltar, porém, que não constitui erro usar as formas rizotônicas adequo, adequas, adequa, adequam; adeque, adeques, adequem. Não existem as formas adéqua, adéquam, adéque, adéquem, com -e tônico, que às vezes se ouvem de pessoas que, para evitar uma discutível cacofonia, estropiam o verbo. A sílaba -dedo radical é sempre átona. 3. Este verbo é mais empregado no infinitivo: A indumentária deve adequar-se ao tipo físico da pessoa. aderir. a) Conjugação. Verbo irregular. Conjuga-se como ferir*. Ind. pres.: adiro, aderes, adere, aderimos, aderis, aderem. Subj. pres.: adira, adiras, adira, adiramos, adirais, adiram. Imperativo afirm.: adere, adira, adiramos, aderi, adiram. Regular nos outros tempos. b) Emprego. V. i. 1. Colar, grudar: Algumas folhas do livro aderiram. V. t. i. 2. Colar-se, grudar-se: Os carrapichos aderem à roupa. / A cera adere ao cabelo. 3. Tornar-se adepto de: Ele aderiu ao partido liberal. Ö Não se diz aderir-lhe, mas aderir a ele, aderir a ela: Simpatizou com o partido e aderiu a ele. / “Abraçava-me a uma ideia histórica no Brasil e tão madura que o sr. Saraiva não hesitou em aderir a ela perante a Coroa em junho de 1889.” (Rui Barbosa, Cartas de Inglaterra, II, p. 170) a desoras. Loc. adv. Fora de horas, muito tarde, alta noite; em hora inoportuna. a despeito de. Loc. prep. Apesar de, não obstante: A despeito de ser ainda criança, ele não se intimidou. adiantar. 1. Diz-se, no sentido de trazer proveito, valer a pena: ‘Estes são fatos que não adianta esconder.’ / ‘Ele possui qualidades que não adianta negar.’ O sujeito de adianta é a oração ‘esconder os fatos’, no primeiro exemplo, e ‘negar as qualidades’, no segundo. O verbo cujo sujeito é uma oração concorda no singular. 2. São corretas as construções: ‘Falar a surdos não adianta nada.’ / ‘Falar a surdos de nada adianta.’ / ‘De nada adianta falar a surdos.’ A prep. de, nas duas últimas construções, é expletiva, como o é nesta frase: “Lutar sozinho de nada adiantaria.” (Marco Túlio Costa, O ladrão de palavras, p. 25) No seguinte exemplo o autor preferiu a primeira construção: “Que falta sen-

adjetivo tia dele agora, quando isso já nada adiantava.” (Herberto Sales, Rebanho do ódio, p. 35) adiar. [De a- + dia + -ar.] V. t. d. Transferir para outro dia: adiar uma viagem, uma festa, etc. Devem ser evitadas as expressões adiar para outro dia, adiar para depois, adiar para outra hora. 6 adipo-. [Do lat. adeps, adipis, gordura.] El. de comp. = ‘gordura’: adipoma, adipose, adiposidade (= obesidade), adiposo. Corresponde ao radical grego lipo-*. a distância, à distância. Loc. adv. Os exemplos seguintes mostram a incerteza dos escritores no emprego desta locução adverbial, relativamente à crase: “Pedras de gamão estalavam à distância.” (Graciliano Ramos, Infância, p. 147) / “A chaminé da fábrica elevava-se a distância.” (Graciliano Ramos, Insônia, p. 145) / “Observava à distância os convidados do cirurgião.” (Fernando Namora, O homem disfarçado, p. 127) / “... o importante sendo manter o inimigo à distância.” (Ciro dos Anjos, Explorações no tempo, p. 11) / “Os merceeiros ignaros, os negociantes sovinas... eram, porém, mantidos a distância.” (Ciro dos Anjos, ib., p. 81) Poderíamos multiplicar os exemplos. Os dicionários Aulete, Aurélio e Houaiss acolhem as duas grafias: a distância ou à distância; ensino à (ou a) distância.Veja no verbete crase o que se diz acerca dessa locução. Existe a variante na distância: “Na distância, a mata era uma sombra comprida e enorme deitada debaixo do céu.” (Herberto Sales, Rio dos morcegos, p. 561) / “As pisadas dos animais abafavam-se na areia, e a pequena caravana sumia-se na distância.” (Adolfo Caminha, A normalista, p. 36) adivinhar, advinha. 1. Adivinhar. O verbo adivinhar (e suas flexões: adivinha, adivinhou, adivinhe, etc.) e o substantivo adivinho têm i depois do d. Procedem do adjetivo latino divinus (= divino). 2. Advinha. É forma do v. advir (= acontecer, sobrevir, provir, resultar): O sucesso nos negócios advinha-lhe sobretudo de sua tenacidade. a dizer, a fazer. Acerca do uso da prep. a nestas expressões, veja o verbete nada a fazer. adjetivo. 1. A função dos adjetivos é caracterizar os substantivos. Devem ser adequados e usados com parcimônia. A adjetivação excessiva torna a frase chocha. Além de sóbria e precisa, a adjetivação há de ser, no mesmo texto, diversificada. Para caracterizar um crime bárbaro, por exemplo, não faltam sinônimos para


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Dicionário de dificuldades da língua portuguesa - amostra by Lexikon Editora - Issuu