Levante interactiva abril 2017

GRATIS / FREE ISSUE

Abril | 2017

Revista impresa y portal web especializados en dar a conocer tu empresa www.levanteinteractiva.com info@levanteinteractiva.com

Reflexiones ALTARES DE PAPEL

Morse Sistemas ANTENAS TDT Y PARABÓLICAS

Kuchennova COCINAS DE DISEÑO

Pisciblue ¡AMPLÍE LA TEMPORADA DE BAÑO!

Ocean Property VILLAS VELA LATINA LOS ALCÁZARES

Salvatec Salvaescaleras ACCESSIBILITY REGULATION IN SWIMMING POOLS

A time 4 a change QUALITY USED FURNITURE

Aluminios ALK PVC AND ALUMINUM SOLUTIONS

Anicartago RESIDENCIA CANINA Y HOTEL PARA PERROS

Empieza Villas Vela Latina Los Alcázares PLOT • • • • •

Private pool.

Driveway Exterior Terrace for pool and BBQ BBQ on Solarium Closed exterior with pedestrian and vehicle access

INTERIOR FINISH • • • •

Porcelain tiling in large format Anti slip tiling in terraces Bathroom and kitchen tiling Wall plastering with smooth finish • False ceilings in passageways and in bathrooms WOODWORK • Security Door • Interiors doors lacquered DM in white.

• Lacquered aluminum with double glazing.

una nueva vida Residencial Vela Latina

Residencial Vela Latina

Villa Vela Latina

Villa Vela Latina

Villas individuales a 300 m. de la playa 3 Dormitorios, 2 Baños, amplio solarium con barbacoa y parcela y piscina privada.

Vivienda unifamiliar ubicada en una parcela de 200 m2 en Los Alcázares (Murcia) a tan sólo 300 m de la playa y muy cerca de comercios y zonas de ocio.

Diseño de líneas modernas, muy luminoso y con grandes espacios exteriores.

CALIDADES • Parcela • Piscina individual.

• Aparcamiento en parcela sobre pavimento drenante.

• Terrazas exteriores para piscina y barbacoas.

• Barbacoa de obra en solárium.

• Cerramiento exterior de parcela con acceso peatonal y de vehículos

Golf front line independent villas

3 Bed, 2 Bath, wide solarium with BBQ and pool within private plot.

Individual Villa located on a plot of 200 m2 in Los Alcázares (Murcia) at just 300m from the Mar Menor beaches, and very close to shops, restaurants and leisure areas.

Modern design, very bright, with ample views.

LIST OF FEATURES • Plot • Private pool.

• Driveway.

• Exterior Terrace for pool and BBQ. • BBQ on Solarium.

• Closed exterior with pedestrian and vehicle access.

Expertos en Movilidad y Accesibilidad

O

fertamos la gama más amplia de soluciones para superar las barreras arquitectónicas, tanto en el hogar, como en espacios públicos, restaurantes, hoteles, bancos, comunidades de propietarios, piscinas, etc… En cualquier espacio donde haya un problema de accesibilidad, nuestra empresa le instalará la mejor solución salvaescaleras, al mejor precio y con el mejor servicio postventa del mercado.

• Reparación y mantenimiento

Nuestra cobertura geográfica:

Nuestra oficina central se encuentra en la provincia de Murcia, pero prestamos servicios en toda España. Disponemos de un equipo profesional, con una contrastada y larga experiencia tanto a nivel comercial como técnico, con servicio técnico en Murcia, Málaga, Sevilla, Córdoba, Jaén, Huelva, Almería, Cádiz, Granada, Alicante, Valencia, Albacete, Cuenca, Toledo, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres y Madrid.

Tenemos la solución, le invitamos a conocer en detalle nuestros productos y a contactarnos directamente.

Especializados en:

• Alquiler y Venta • Instalación y mantenimiento de: Sillas salvaescaleras, plataformas salvaescaleras, sistemas de elevación, grúas para piscinas, sillas de ruedas y scooters eléctricos; para discapacitados y personas con movilidad reducida.

Nuestras Soluciones:

• Financiación • Asesoramiento especializado • Instalación y transporte gratuito • Garantía de 2 + 1 Año • Mejor precio garantizado

Polígono Industrial “Los Urreas” C/ Menéndez Pidal, 29 30730 San Javier (Murcia)

625 88 75 03 968 19 34 04 info@salvatec.es www.salvatec.es

Normativa de accesibilidad en piscinas

U

na persona con movilidad reducida puede ser inquilino en una vivienda o huésped en un hotel. Por eso, tanto los edificios que albergan a las comunidades de vecinos como los hoteles deben de tener plena accesibilidad a los servicios que pueda disfrutar esta persona, eliminando todo tipo de barreras que le impida el acceso a los mismos.

Uno de los servicios más frecuentados tanto en las comunidades de vecinos como en los hoteles es el de la piscina.

Dicha piscina debe de estar regulada por la normativa de accesibilidad, teniendo en cuenta los elementos necesarios para que dicho servicio se encuentre accesible, como la impuesta por la comunidad autónoma donde se encuentren dichas instalaciones, cumpliendo las condiciones de salubridad e higiene con el personal adecuado para ello.

Dichas instalaciones deben de tener los elementos necesarios para que personas con discapacidad puedan acceder a la piscina como son: salvaescaleras, plataformas mecánicas, ascensores acuáticos o grúas elevadoras para su entrada o salida del vaso de la misma.

Deben ofrecer información sobre las normas de funcionamiento interno que deberán conocer los usuarios siendo o no discapacitados, además de un personal especializado en el trato a personas con movilidad reducida, además de socorristas que controlen o vigilen a los usuarios de la piscina que estén disfrutando de dicho servicio sin que haya ningún conflicto entre ellos.

Si estas instalaciones no poseen estos elementos, en Salvatec disponemos de todas estas soluciones para instalar, tanto en el interior como en el exterior de un edificio, y os podemos aconsejar la mejor opción en cada caso.

Accessibility regulation in swimming pools

A

person with reduced mobility may be a tenant in a dwelling or guest in a hotel.

So both the buildings, the neighboring communities or hotels must have full accessibility to the services that this person can enjoy, eliminating all types of barriers that prevent access to them.

One of the services most frequented in the neighboring communities and hotels is the swimming pool.

The swimming pool must be regulated by the accessibility regulations, taking into account the necessary elements for such service, such as that imposed by the autonomous community where these facilities are located, complying with the conditions of health and hygiene with the appropriate personnel for that.

Such facilities must have the necessary elements so that people with disabilities can access the pool, such as: stair lifts, mechanical platforms, water elevators or lift cranes for entry or exit of the vessel.

They must provide information on the internal operating rules that should be known by users, whether or not they are disabled, in addition to a specialized staff in the treatment of persons with reduced mobility, as well as rescuers who control or supervise pool users when they enjoy these services.

If these installations do not have these elements, in Salvatec we have all these solutions to install, both inside and outside a building, and we can advise you the best option in each case.

4

EVENTOS...

levante interactiva

Declarada de Interés Turístico Internacional LAS PROCESIONES MÁS DESTACADAS

L

a Semana Santa de Cartagena es uno de los mayores tesoros de la ciudad. Sus procesiones, de vocación nocturna y de madrugada, son vividas con tal intensidad que el visitante no podrá evitar el sentirse también partícipe de ese fervor y entrega.

Lo que las distingue es el perfecto orden y absoluto silencio de sus desfiles, herencia sin duda del pasado militar de la ciudad. Impresiona el movimiento simultáneo de los capirotes por las estrechas calles de la ciudad y el juego de policromías que se da entre la decoración floral y la iluminación de sus espectaculares tronos.

LO MÁS ESPECIAL

La madrugada del Jueves al Viernes de Dolores. Este Vía Crucis de la Cofradía del Cristo del Socorro da el pistoletazo de salida a la Semana Santa de la localidad. Lo que la diferencia del resto de procesiones de Cartagena es el recorrido por el casco antiguo de la ciudad.

Los miembros de esta Cofradía se acompañan solamente de un tambor sordo y el rezo de las estaciones.

El Encuentro en la madrugada del Viernes Santo, la salida de Nuestro Padre Jesús Nazareno de la Pescadería de Santa Lucía y el Lavatorio de Pilato, que tiene lugar Miércoles Santo.

La procesión más destacada es la del Martes Santo, uno de los días de la Semana Santa más genuinamente cartagenero. Los piquetes de Infantería de Marina y del Ejército de Tierra acompañan a los santos por la calle Mayor.

Las más populares y espectaculares son la Magna Procesión del Cristo del Prendimiento de los Californios, el Miércoles Santo y la Procesión del Santo Entierro de los Marrajos, el Viernes Santo. Orden, luz, flor y música hacen de este desfile algo impresionante.

La procesión de mayor fervor es la del Lunes Santo, la primera procesión de la Cofradía Marraja. Esta procesión denominada de “las promesas”, por la gran cantidad de las mismas que acompañan el desfilar de la Santísima Virgen de la Piedad. Esta noche es el pueblo entero el que forma parte del cortejo pasionaria como testimonio de la fe y de la devoción de los cartageneros ante una imagen que, especialmente en esta noche, representa la misma iconografía de la Santísima Virgen de la Caridad.

DÓNDE VERLAS

La Calle del Aire, La Calle Mayor y Puerta de Murcia son los mejores puntos del eje céntrico para disfrutar de las procesiones.

Otro punto singular es la puerta de la Iglesia de Santa María de Gracia, donde se recogen todas las procesiones y donde se canta la Salve cartagenera.

Es recomendable ver la procesión del Viernes de Dolores en la plaza San Ginés. Durante la madrugada de Jueves Santo y Viernes resulta especialmente interesante ver las procesiones en las calles más estrechas y con más recovecos del casco antiguo, lo que acentúa le efecto de aparición de los tronos.

Pero las posibilidades de contemplar las procesiones en Cartagena no acaban en una silla. Es posible obtener espectaculares perspectivas desde miradores y puntos elevados, como la Cuesta de la Baronesa.

Fuente: murciaturistica.es

Electricidad gratis Autoconsumo 968 135 390

LUNARENOVABLES.COM

FINÁNCIELO A CRÉDITO

CONSIGA UNA PUBLICIDAD EFECTIVA CON LEVANTE INTERACTIVA ¿POR QUÉ PUBLICITARSE CON NOSOTROS?  Levante Interactiva es una revista mensual de distribución gratuita. ¿A quién no le gustaría coger una revista gratuita para echarle un vistazo?

Esa es la gran ventaja … que la publicidad se ve.  Contenidos interesantes y útiles para nuestros lectores.  Especializada en dar a conocer todo lo relacionado con la actividad comercial y empresarial en su zona de influencia de forma clara y precisa con un diseño personalizado y óptimo.  Sin contratos forzosos.  Con presencia en la red.

Puede ponerse en contacto con nosotros en info@levanteinteractiva.com

levante interactiva

 EN ESTE Nº

02 SALUD 02 Salvatec. Expertos en Movilidad y Accesibilidad 08 La Óptica de Ana. ¿Por qué progresivos?

12 HOGAR 12 Muebles Murcia CB 14 The Yorkshire Linen Co. 16 REFLEXIONES 16 Dr. Eduardo Borgoñós. Altares de papel 20 HOGAR 20 Küchennova. Elegancia sencilla 26 ESTRATEGIA, STARTUPS Y MODELOS DE NEGOCIO 26 Javier Megías. Lo que nadie te contará sobre montar una startup 30 CONSTRUCCIÓN Y REFORMAS 30 Pisciblue. Amplíe la temporada de baño 44 Morse Sistemas. Telecomunicaciones 48 Aluminios ALK. Productos de alta calidad con materiales 100% garantizados 50 Pepe Olmos. Independent Builder 51 Alina. Management, Sales & Design

SUMARIO...

56 Samuel Parra. Te deben requerir la deuda antes de incluirte en un fichero de morosos 60 Carlos Andreu. Carencia a cambio de obras 62 NEGOCIOS EN INTERNET 62 Ginés Morales. Software libre … o casi.

Parte I 66 DEPORTES 66 Centro ecuestre Antonio Vivancos 68 MASCOTAS 68 Cabomanga. El gato persa 70 Ani Cartago. Residencia canina y hotel para perros en Murcia, Cartagena, Fuente Alamo 72 MOTOR 72 XIV Motorocasión (Salón del vehículo usado y de ocasión). Caroutlet. A Coruña 2017 74 Limpieza de los faros 76 Evacars. Compra-venta de vehículos

52 JURÍDICO LEGAL 52 Francisco Muñoz Soler. La mediación y el arbitraje: herramientas para la paz social

Dirección: Sepideh Dadgar

Colaboradores (por orden alfabético):

Diseño y Maquetación: Página Maestra Miguel Ángel Sánchez Hernández

Carlos Andreu Eduardo Borgoñós Javier Megías Ginés Morales Francisco Muñoz Soler Samuel Parra

Impresión: Gráficas Piquer

Esta publicación no se responsabiliza de las opiniones y trabajos realizados por sus colaboradores y redactores.

Quedan reservados todos los derechos.

Depósito Legal: MU 778-2014

Departamento de Publicidad: info@levanteinteractiva.com

7

La Ópt ¿Por qué progresivos?

N

o es lo mismo una persona que usa gafas solo 1 hora al día para ver el periódico, que otra que tiene unas exigencias visuales muy grandes y las necesita llevar todo el día puestas.

Partir de una graduación actualizada y precisa es fundamental.

Los progresivos personalizados son ideales para los usuarios que desean el máximo grado de calidad y comfort en su visión.

Se diseñan a medida para cada graduación y cada montura al mismo tiempo que se tiene muy en cuenta la forma de mo-

ver los ojos de cada persona (huella visual).

Es necesario tomar unas medidas muy precisas. Garantizan el mayor campo posible de visión para cada distancia y requieren una alta cualificación profesional en la toma de medidas, así como instrumentos específicamente diseñados para ello.

Son ideales para personas con exigencias visuales altas y que las necesitan utilizar muchas horas al día.

Comienza a Cuidar y Proteger Tu Vista HOY y evitarás muchos problemas el día de mañana.

OFERTA ESPECIAL Tus Progresivos Digitales Personalizados de Alta Gama al

50%

tica de Ana I

Why progressive?

t is not the same a person who wears glasses only 1 hour a day to read the newspaper, than other that has a very large visual requirements and needs to wear them all day on.

Graduation from an updated and accurate is crucial.

Personalized progressive are ideal for users who want the highest level of quality and comfort in their vision.

They are custom designed for each and every frame graduation while it is well aware

of how to move each person’s eyes (visual footprint).

A very precise measurement is needed.

Ensure the widest view possible to each distance and require high professional qualifications in taking measures and instruments specifically designed for it.

They are ideal for people with high visual demands and the need to use many hours a day.

Begin to care for and protect Your Vision TODAY and avoid many problems tomorrow.

SPECIAL OFFER Your Digital High Range Custom Progressives

50%

C/ RamĂłn y Cajal, 13 - 30204 Cartagena - Telf: 868 06 83 00

The Aquario events complex offers dedicated facilities for any type and size of event or party –from baptisms to business conferences- in a convinient location between Torre Pacheco and Los Alcázares. Whatever the size of the occasion, this impressive facility will cater for it. The key is the flexibility of the rooms available. As a result, Aquario can host wedding receptions of any size, celebrations such as communion parties and baptisms, business and corporate dinners private festival occasions, such as Christmas dinners and New Year´s Eve parties) and full-scale conferences and exhibitions. Add this to the professional staff who will take care of the smallest detail and requirement, and Aquario becomes the venue of choice in Murcia. However, what many people do not realise about Aquario is that the centre is open to the more casual dinner or even passer-by. With this in mind, from September to April, Aquario offers a regular Sunday Family Buffet, encouraging anybody to come in, enjoy the complex and have a leisure lunch. Aiming to satisfy any palate, this Buffet -made from the Aquario Kitchen- provides a wide variety of dishes –from carefylly presented nouvelle cuisine to fancy desserts- all using ingredients of only the highest quality from local markets and prepared by the professional kitchen team. If you like eating, come to Aquario Sunday Buffet, you’ll be amazed!

El complejo de eventos Aquario ofrece instalaciones especializadas para cualquier tipo y tamaño de celebraciones, eventos de negocios y conferencias, en una ubicación magnífica entre Torre Pacheco y Los Alcázares. Sea cual sea el tamaño de la ocasión, esta impresionante instalación se ocupará de ella. La clave es la flexibilidad disponible en los salones. Como resultado, Aquario puede albergar recepciones de bodas de cualquier tamaño, celebraciones como comuniones y bautizos, cenas de negocios, conferencias y eventos corporativos, además de festejar ocasiones especiales como la Cena de Nochevieja y el San Valentín). Todo esto, se suma a la profesionalidad del personal que se hará cargo de los detalles más pequeños, lo que convierte a Aquario en el lugar de elección para celebraciones en la región de Murcia. Sin embargo, lo que muchas personas no conocen es que está abierto a las comidas más informales y con esto en mente, todos los domingos y festivos desde septiembre a abril, Aquario ofrece un Buffet Libre para disfrutar del complejo y de una excelente comida. Con el fin de satisfacer cualquier paladar, el Buffet ofrece una amplia variedad de platos y postres- todos con ingredientes de la más alta calidad comprados en el mercado local, y preparados por un equipo de cocina profesional. Si te gusta comer, ven a nuestro Buffet Libre, ¡te sorprenderá!

MUEBLES MURCIA CB Ubicada en Los Alcázares desde 1985.

Innovación y Garantía.

Based in Los Alcázares since 1985.

Innovation and Guarantee.

MUEBLES MURCIA CB

Avda. 13 de octubre, 193 - 30710 Los Alcázares (Murcia) - Telf: 968 575 708

PROMOCIÓN COLCHÓN VISCOELÁSTICO 3D CON SILLÓN DE RELAX DE

REGALO

El tejido 3D es un tejido tecnológico que la manera de tejerlo es en tres dimensiones, lo que permite que en su interior se acumule gran cantidad de aire y esto hace que la capa 3d de este colchón viscoelástico sea fresca, ya que sustituye nuestro calor por aire que ventila y refresca el colchón.

PROMOTION MATTRESS AND

BUY A VISCOELASTIC 3D

GET FREE THIS RELAX CHAIR

The 3D fabric is a technological fabric in which the way of weaving is in three dimensions, which allows that in its interior accumulates great amount of air and this makes that the 3d layer of this viscoelastic mattress is cool because it replaces our heat by air that ventilates and refreshes the mattress.

14

HOGAR...

levante interactiva

The Yorkshire Linen Co.

L

a Yorkshire Linens Company fue fundada en 1993. La primera tienda en Halifax tenía apenas 50 metros cuadrados de espacio de venta al por menor, y fue el comienzo del actual empresa en expansión. La Oficina Principal está situada en el Parque Empresarial Hornbeam en

Harrogate, North Yorkshire, con una nave de almacén junto a ella. Yorkshire Linen Company es un negocio familiar y promueve los valores de una empresa familiar al ser cuidadoso y de apoyo con todos los miembros del personal.

El cliente es de importancia primordial para The Yorkshire Linen Company y nos enorgullecemos de proporcionar un nivel extremadamente alto de atención al cliente. Hacemos todo lo posible para conseguir lo que nuestros clientes deseen.

En el stock de Yorkshire Linen Company existe una amplia gama de ropa para el hogar para cada habitación de la casa. Nuestro personal está ampliamente capacitado para dar consejos sobre medidas de productos, accesorios a juego, características especiales de productos (por ejemplo, hipo alergénicos) y cuestiones generales. Ofrecemos productos que proporcionan una excepcional relación calidad-precio y creemos firmemente que esto; Junto con nuestro nivel de servicio, le dará una gran experiencia de compra.

La mejor manera de averiguar más sobre The Yorkshire Linen Company es visitar una de nuestras tiendas.

HOGAR...

levante interactiva

T

The Yorkshire Linen Co.

he Yorkshire Linens Company was founded in 1993. The first store in Halifax was only 500 sq ft of retail selling space, and was the start of this now rapidly expanding Company. The Head Office is based at Hornbeam Business Park in Harrogate, North Yorkshire, with a warehouse operation alongside it. The Yorkshire Linen Company is a family run business and promotes the values of a family business of being caring and supportive to all members of staff within the company.

The customer is of paramount importance to The Yorkshire Linen Company and we pride ourselves on providing an extremely high standard of customer care. If it is physically possible we will do all we can to get what the customer wants when the customer wants it.

The Yorkshire Linen Company stock is a wide range of home furnishings for every room in the house. Our staff are extensively trained to be able to give advice regarding measurements of products, co-ordinating accessories, special features of products (e.g. hypoallergenic) and general styling issues. We offer products that provide exceptional quality and value for money and strongly believe that this; alongside our service level, will give you a great shopping experience.

The best way to find out more about The Yorkshire Linen Company is to visit one of stores.

15

16

REFLEXIONES...

levante interactiva

Altares de papel

H

ay en todas las profesiones personas con vocación que desarrollan su quehacer con exquisito esmero y dedicación, seres que se nota eligieron el trabajo afín y no se equivocaron. Por su gran Dr. Eduardo Borgoñós. profesionalidad, muchos pueden llegar a ser monstruos en lo suyo; hablamos de exitosos escritores, juristas, actores, deportistas, también políticos y lo podemos extender a todas aquellas ocupaciones que queramos. Grandes personajes, maestros, eminencias que, muchas veces, por la suerte de la contemporaneidad nos hemos topado con ellos disfrutando de su presencia y directa docencia; en definitiva, estos seres han alcanzado el éxito personal en esa su parcela (e incluso con genio han podido pluralizarlo)

y por ello muchos se han convertido en famosos. Hasta aquí perfecto, pero también sabemos que la fama a veces es difícil de manejar y se puede convertir para algunos en una patata caliente, cambiando, como decimos comúnmente, su vida para peor; otras veces pasa lo contrario, que la fama, coloquialmente, se les sube a la cabeza, potenciada por concurrencias personales dañinas que, en una escala graduada, irían desde la vanidad hasta la extrema megalomanía, pasando, como no, por el conocido narcisismo.

El narcisismo, sí, por Narciso el de la mitología griega, ya estudiado a fondo por Heinz Kohut (1913-1981), se puede considerar como un rasgo de la personalidad que, patológicamente llevado al extremo y permaneciendo así estable en el sujeto, puede configurar el llamado trastorno narcisista de la personalidad. La primera característica en la descripción del narcisismo es la sobrevaloración de la importancia personal y de las propias habilidades por parte del sujeto. Cuando en una misma persona se encuentran fama, a la que arriba aludí, y un grado ya significativo de narcisismo formando el repulsivo binomio al que quiero referirme, esto se complica y el individuo se eleva por iniciativa propia a los altares, pero evidentemente a unos altares de papel, falsos, falsos incluso desde el principio, ya que lo que realmente subyace en los narcisistas y aunque no lo perezca, es la baja autoestima, ya ven, donde reside realmente el núcleo de su rasgo. Estos famosos y narcisistas a la vez, que seguro todos conocemos, convertidos en endiosados seres y de cuyo endiosamiento también nosotros somos responsables, pues les cubrimos sus necesidades de admiración y afirmación (la segunda característica en la descripción del narcisismo) y muchas veces con adulación haciéndoles cada vez más positivo ese feed back, viven convencidos arriba, como en una nube y desde aquella fantasiosa cátedra se permiten

levante interactiva

darnos lecciones de todo, absolutamente de todo, saltándose las barreras de esa grande pero siempre limitada parcela de su afamado conocimiento que los llevó al pedestal y olvidando algo fundamental, que la omnisciencia nunca es alcanzable, que incluso el genio nunca podría llegar a ella, siendo ésta reserva exclusiva de lo sobrehumano. Con el tiempo, todas estas personas crecen y engordan cada vez más también fascinadas por creer poseer

REFLEXIONES... la razón y la verdad supremas ante todo lo popular, que ya les va quedando cada vez más y más lejos; así, se permiten opinar con prepotencia de cualquier tema, sea cual fuere, no importa, ya que piensan que el elevado ara le concede ese supremo derecho. Pero lo más gracioso de todo esto, es el grado de convencimiento boquiabierto con el que nos quedamos aquí abajo, es otro efecto colateral de una “cultura” como poder.

17

18

PANADERÍA Y CONFITERÍA...

levante interactiva

El Guitarrilla

, tu panadería y confitería de confianza, negocio familiar dedicado a la ela­boración artesana de panes, pasteles, tartas y bollería dulce y salado con los mejores ingre­dientes.

Una gran variedad de productos salados para los que no les guste cocinar

o anden apu­rados de tiempo.

Tartas personalizadas. Pastelería dulce y sa­lada.

levante interactiva

PANADERÍA Y CONFITERÍA...

19

El Guitarrilla

, your trusted bakery and pastry shop, family business dedicated to the manufacture of artisan breads, cakes, pastries and sweet and savory pastries with the finest ingredients.

A variety of savory food for those who do not like to cook or walk short of time.

Custom cakes. Sweet and savory pastries.

 Panadería artesana  Panes: alemán, soja, cereales, todo tipo de integral  Repostería artesana  Tartas, pasteles y bollería  Fabricación propia

Elegancia sencilla El diseño de la cocina en esta superficie amplia transmite una elegancia sencilla con un aspecto natural. La arquitectura de la cocina tiene una disposición modular y está perfectamente adaptada al entorno abierto de la vivienda. Esta cocina clásica ha sido puesta en escena con muy buen gusto y tiene frentes en el color Savana y acentos naturales en la decoración clara Findus.

cocinas y diseño

Pure elegance The kitchen design for this spacious floor plan conveys sleek elegance with a natural look. The kitchen architecture is arranged modularly and perfectly suited for an open living situation. This classic kitchen was designed extremely tastefully with Savannah fronts and natural Light driftwood reproduction accents.

CARTAGENA (Murcia) Alameda de San Antรณn, 13 Bajo A Telf: 968 50 13 04

SAN JAVIER (Murcia) Avda. de la Uniรณn, 92 Telf: 968 06 45 21

kuchennova@gmail.com - www.kuchennova.es

Los paneles de hornacina se suministran de forma opcional con iluminación LED integrada. Éstos se fabrican en la anchura exacta.

Recess panels are optionally available with integrated lighting.

They are tailored perfectly to the width.

Se pueden suministrar diferentes modelos de consolas para las barras americanas.

Los tomacorrientes integrados garantizan una mayor funcionalidad.

Consoles for breakfast bars are available in a wide variety of styles. Integrated sockets provide even more functionality.

Los equipamientos interiores de alta calidad son imprescindibles para esta elegante cocina clรกsica.

High-quality interior systems are a matter of course for this exquisite classic kitchen.

Bienvenidos a BOWLING CARTHAGO uno de los lugares de ocio más completos y atractivos de Cartagena que puedas imaginar. Te encontrarás con un excepcional equipo de profesionales altamente cualificado y una zona espaciosa y muy cómoda.

Además, Bowling Carthago, combina el ocio habitual de cafetería con la diversión de una de las mejores boleras de Región de Murcia.

Preparadas para todas las edades, contamos con 10 pistas profesionales de bolos americanos(bolos sin cuerda), futbolines, billares, recreativos de tal forma que la diversión está asegurada. Celebra con nosotros cumpleaños y cualquier eventos.

OFERTAS DE CUMPLEAÑOS HORARIO: Lunes a Jueves: 17:00 a 00:30 Viernes y Víspera: 17:00 a 02:30 Sábado: 12:00 a 02:30 Domingo y Festivo: 12:00 a 00:30 * Condiciones para la oferta de cumpleaños: Mínimo 6 personas; Precios válidos de Lunes a Viernes; Sábados, Domingos y Festivos incremento 1,50€ por persona.

“escanea este código para ver todas nuestras ofertas”

¡LLÁM A Y RES NOS E 9683 RVA! 2 6750 4022 2336 4

26

ESTRATEGIA, STARTUPS Y MODELOS DE NEGOCIO... levante interactiva

Lo que nadie te contará sobre montar una startup

H

ay cientos de millones de guías sobre casi todo lo relacionado con emprender y montar una startup, pero la mayoría de ellas se centran en los Javier Megías www.startupxplore.com aspectos más “lógicos” del proceso: negocio, tecnología, marketing…etc. Sin embargo, no es fácil encontrar información sobre cómo te va a afectar a TÍ, sobre los aspectos más emocionales del viaje… casi nada.

Y éstos sentimientos y emociones van a ser determinantes en el éxito o fracaso de tu proyecto, que como fundador te va a poner prueba todos los días… Eso no quiere decir que no va a ser la mayor aventura que habrás vivido jamás, y que no sólo aprenderás muchísimo sino que crecerás como persona… pero es importante que sepas a qué te vas a enfrentar.

Como oí hace algún tiempo: Emprender es vivir en un eterno miércoles. ¿Y por qué nadie habla sobre ello? Pues porque es difícil, requiere aceptar y decir en voz alta que muchas veces andas perdido, que no tienes todas las respuestas y que lo estás pasando mal. Algo que es arriesgado y requiere exponerse en un mundo dominado por el postureo, las falsas proyecciones de éxito (¿de verdad soy el único que se siente así?) y los estereotipos…

Yo estoy viviendo de nuevo en mis propias carnes mucho de esto con el lanzamiento de Startupxplore, y quería compartir con vosotros algunas de mis ideas y sensaciones… y recordad sobretodo, lo que nunca debemos olvidar: no es un sprint en el que hay que darlo todo en los primeros 100 metros: Emprender es una maratón, con subidas, y bajadas… así que dosifica tus fuerzas.

levante interactiva

ESTRATEGIA, STARTUPS Y MODELOS DE NEGOCIO...

COSAS QUE (SEGURAMENTE) SENTIRÁS SI ERES FUNDADOR DE UNA STARTUP

o inversores que han puesto su confianza en ti… ni te cuento. Un impostor.

1. TODO VA DEMASIADO LENTO

4. (A VECES) TE CUESTA DORMIR

Como emprendedor que eres, esperas que las cosas sucedan en cuanto las piensas: “Se nos ha ocurrido…” y a los 5 minutos ya está construida la funcionalidad y podemos validar si es buena idea o mala idea. Sin embargo, la realidad es que esa idea hay que priorizarla entre otras 1.000 que habrá, dedicarle tiempo y recursos (dos cosas siempre escasas en una startup) y hacerla. Y no hablemos de esos inversores que tardan tanto en responder, ese abogado que parece que lleve tres meses escribiendo el Quijote…Casi nada.

Si hay una palabra que define lo que siente el fundador de una startup es ansiedad… algo que te mantiene despierto por las noches pensando si has tomado la mejor decisión, recordándote todas las cosas que tienes pendientes, trayendo a tu cabeza el email que has recibido… y como si fuera un bucle, lo repites una y otra vez.

Ya lo decía Ben Horowitz: “Como fundador de una startup dormía como un bebé: me levantaba cada pocas horas y lloraba”.

2. SENSACIÓN DE VERTIGO Aunque sea paradójico, también vas a tener vértigo por lo rápido que va todo. Pero no en el sentido de lo rápido que va el producto (¡ojala!), sino de la tremenda cantidad de cosas que suceden a la vez, en los momentos más inconvenientes del día (¡los usuarios de Filipinas o de Canadá duermen a horas diferentes!) y en frentes completamente diferente… lo que hace que sientes que eres incapaz de mantener el control, de mantener en el aire las 7 pelotas con las que haces malabares.

3. SÍNDROME DEL IMPOSTOR Quizás uno de los aspectos más difíciles de explicar, pero más importantes: a pesar de que todo el mundo confía en ti, en tu Equipo A, y en tu visión… te sientes un impostor, como explicó muy bien David Bonilla: sabes que, a pesar de que crees en tu idea completamente y de que has puesto todo tu corazón, tu papel es sólo una pequeña parte del éxito de tu startup… pero ¿y si precisamente eres tu el problema? Sabes que no eres ningún gurú y que hay 1.000 cosas en las que te falta experiencia. Y si encima hay compañeros, socios

5. HARÁS COSAS QUE ODIAS Ya que en una startup no vas a poder tener un diseñador, un comercial, un especialista en mercados internacionales, un economista, un especialista en marketing, ingenieros de seguridad….etc te va a tocar hacer muuuchas cosas que no sólo no sabes hacer sino que odias (¿como vender?)… pero siento decirlo, muchas de ellas, como las primeras ventas, las tienes que hacer tu 6. VIVES EN UNA MONTAÑA RUSA Te sientes como un ciclotímico, con días en los que piensas que te vas a comer el mundo, que lo vas a petar, que si todo lo que hay plantado sale va a ser increíble… y otros días que se te come la negativad, que te cuestionas todo, en los que piensas que nada sirve… e incluso puedes sentirte realmente deprimido (algo muy habitual entre los emprendedores). ¿Por algo lo llaman lamontaña rusa del emprendedor no?

7. EST'AS PERDIDO Hay días donde tienes la sensación de que no tienes ni idea de por donde ir, que te pare-

27

28

ESTRATEGIA, STARTUPS Y MODELOS DE NEGOCIO... levante interactiva ce que llevas los últimos días comportándote como un pollo sin cabeza, yendo de un tema a otro pero sin ver el progreso. Además, entre eventos, premios, competidores, proveedores, equipo y otras mil tareas muchas veces te va a costar horrores priorizar… aunque es lo más importante que debes hacer.

8. INSEGURIDAD “VITAL” Algo a lo que cuesta acostumbrarse, a vivir en la más absoluta incertidumbre. Ya que puede que no sólo puede que hayas renunciado (o no) a mucho como profesional, sino que encima comienzas a ver como tu “colchón” económico empieza a decrecer, y te das cuenta del riesgo que estás corriendo… ¿y si al final no sale bien? ¿Y si no tengo ni para pagar el alquiler?

9. ERES “DE SEGUNDA” Mira que trabajas duro, pero la competencia siempre parece hacerlo mejor, conseguir más visibilidad y tener más éxito… y eso hace que te sientas peor, aunque si lo analizas te darás cuenta de que seguramente lo que tu ves como “éxito” no lo es tanto, ya que tienes un cierto sesgo cognitivo respecto a cómo te valoras tu.

10. SOLEDAD Se hace difícil a veces compartir con los demás por lo que estás pasando, porque parecen no comprenderlo… sobre todo si eres un fundador “sólo” o si la gente de tu entorno no entiende cómo demonios has dejado tu cómodo trabajo/tu carrera profesional/tu vida “de siempre” para hacer esta locura.

levante interactiva

ESTRATEGIA, STARTUPS Y MODELOS DE NEGOCIO...

11. LA CUMBRE CADA DÍA ESTÁ MÁS LEJOS Tras meses de trabajo duro, sudor y mucha pasión por fin consigues llegar a ese hito por el que habéis peleado tanto… y de repente te das cuenta, en medio de la (obligatoria) celebración de que ha sido sólo un pequeño paso, que realmente lo complicado viene ahora, que en realidad esto había sido fácil… y una vez llegas al siguiente hito, vuelta a empezar.

Por eso, lo más importante es ser resiliente, y darte cuenta que no eres un bicho raro, y de que como dice Aitor Guevara: No hay cuchara. La realidad es algo que depende de tu perspectiva, y para eso vas a tener que experimentarlo todo, crecer y darte cuenta que realmente eres capaz de todo esto y mucho más. Que lo estás haciendo, que estas creciendo como persona.

Eso si, algunas ideas y cosas que a mi me han servido o me están sirviendo: • Dale prioridad a amigos, familia, deporte… todo lo que sea importante para ti y te haga darte cuenta que tu startup NO es tu vida.

• Aprende a relativizar los problemas, a darte cuenta de que no son para siempre y que pronto volverás a vivir buenas noticias.

• Haz sesiones de “confesionario” con tu socio/co-fundador en el que os sinceréis sobre cómo os sentís y os apoyéis al 200% el uno en el/los otros.

• Recuerda por qué lo estás haciendo, vuelve a conectar con esa pasión que te movía como una bala al principio • Celebra todos los triunfos, pequeños y grandes con unas risas, unas cervezas con el equipo o una jornada de startup team building.

• Busca a alguien externo y en quien confíes para que te ayude a poner en contexto lo que estás viviendo, y que te dé una opinión “no contaminada” • Sobre todo: no personalices. El problema (casi nunca) eres tu, sino la situación, un error o lo que sea. Pero no tu como persona.

Escribiendo este post no pretendo desanimarte y decirte que es un infierno lanzar una startup… aunque algo de eso hay a veces. :-) En realidad, lanzar tu propio negocio es muchísimo más ilusionante y motivante que cualquier otra cosa que puedas hacer en tu vida (profesional), y te lo vas a pasar como nunca, pero también va a exigir mucho de ti, como persona y como profesional… así que mejor si sabes lo que te vas a encontrar.

29

Más que piscinas…

N

¡Amplíe la temporada de baño!

uestro clima Mediterráneo hace que en Murcia tengamos unas de las mejores condiciones de baño. ¿Quieres ampliar los meses que desees la temporada de baño? No te lo pienses, las bombas de calor permiten aumentar la temperatura del agua hasta 35º. ¡Solo este mes financiamos tu compra hasta en 12 meses sin intereses!

Our mediterranean climate makes of Murcia a place which one of the best bathing conditions. Do you want to extend many months as you want the swimming season?

Don’t think any longer, heating pumps allow to increase the water temperature up to 35º.

Just this month we sponsor your purchasing up to 12 months interest-free! ¿Qué hacemos? / What do we do?

• Mantenimiento de piscinas y jardines / Pools and gardens maintenance • Reparación de sistemas de filtración / Remediation of filtration systems • Limpieza de escaleras y garajes / Stairs and garege cleaning • Reparación y rehabilitación de piscinas / Pools remediation and rehabilitation • Suministro e instalación de: / Supply and installation of: Piscinas / pools Spas Climatización / heating pumps Vallas de seguridad homologada / security fences approved Cloradores salinos / Salt chlorinators Césped artificial / artificial grass • Servicio de limpieza de la piedra de coronación / Cleaning service of coronation stones • Análisis del agua / Water analysis

Pertenecemos al grupo nacional de compra Zona de Baño, que es el resultado de la unión de un grupo de empresas dedicadas a la venta de artículos, productos y equipos para la piscina, el jardín y su entorno a través de una amplia cadena de tiendas especializadas.

La experiencia de cada uno de nuestros asociados y su intercomunicación, es aprovechada por todos, en convenciones y congresos que se organizan de forma periódica para la formación técnica, tanto de socios como de su personal y con un único objetivo: dar a nuestro cliente un mejor servicio y mayores soluciones.

We belong to the national buying group Zona de Baño, which is the result of joining different companies dedicated to sale items, products and machines for swimming pool, the garden and its surroundings through a wide chain of specialized shops.

The experience of each one of our partners and their intercom, is advantaged by all of us, in meetings and congresses which are organized temporally to give technical formation, as well members as employees with a sole purpose: give to our customer the best service and bigger solutions.

PISCINAS LAGHETTO Novedades en piscinas de diseño con bomba de calor y masaje. Amplio catálogo adaptado a diferentes características, medidas y precios.

News in design pools with heating pump and massage. A broad range adapted to different characteristics, measures and prices.

Desde 4.797H (IVA incluido) Since 4.797H (IVA included) C/ Sierra del Almirez s/n, Ctra. San Javier – Sucina (30730) San Javier 676 880 188 – 650 562 908 pisciblue@pisciblue.com • www.pisciblue.com

restaurante

the art of making

a great food

hotel los habaneros

te gusta comer?

Si en cualquier momento del día te apetece un tentempié, te recomendamos los Pinchos y Tapas que ofrecemos en nuestra Cafetería. Delicias gastronómicas de elaboración diaria y variedad para Si en cualquier del día te apetece todos los gustos que momento puedes acompañar con unun tentempié, te recomendamos los Pinchos y Tapas buen vino de la tierra o una cerveza nacional o que ofrecemos en nuestra Cafetería. Delicias gasinternacional. En la cafetería también tenemos tronómicas de elaboración diaria y variedad para un Menú Estacional para o cenas infortodos los gustos quecomidas puedes acompañar con un males, elaborado los mejores productos de o buen vino decon la tierra o una cerveza nacional la gastronomía localEn y regional. internacional. la cafetería también tenemos

do you like to eat?

If you want a savoury appetizer at any time of the day and you have the time to sit for a while, you can try the special Pinchos and Tapas we offer at our CoffeBar. Everyday, our chefs prepare If yougastronomic want a savourydelicities appetizerso at any timeinof the these typical the day and you have the time to sit for a while, Mediterranean diet. Our tapas dishes are perfect you can try the special Pinchos and Tapas we offinished with a refreshing glass of beer, wine or fer at our CoffeBar. Everyday, our chefs prepare sangría.

In our CoffeBar we also have ainSeasonthese gastronomic delicities so typical the alMediterranean Menu for a brunch, or informal dinner, diet. Our lunch tapas dishes are perfect prepared withathe best fresh bought finished with refreshing glassproducts of beer, wine or at un Menú Estacional para comidas o cenas infor- the sangría.

In our CoffeBar we also have a Seasonlocal market. males, elaboradoRestaurante, con los mejores productos de al Menu for a brunch, lunch or informal dinner, En cuanto a nuestro te ofrecemos la gastronomía local ylaregional. prepared with the best afresh products bought una Carta que conjuga cocina tradicional Our restaurant offers Menu that mix theatrecithe local market. mediterránea con las tendencias más novedo- pes of traditional Mediterranean Cuisine with the En cuanto a nuestro Restaurante, te ofrecemos sas de la Alta Cocina, empleando los ingredien- latest trends in Spanish Haute Cuisine to create una Carta que conjuga la cocina tradicional Our restaurant offers a Menu that mix the recites másmediterránea frescos y decon mayor calidad, por que impressive and delicious dishes.Cuisine Our restaurant las tendencias máslonovedopes of traditional Mediterranean with the is ha sidosas considerada una referencia en la cociconsidered a reference in the local and regional de la Alta Cocina, empleando los ingredien- latest trends in Spanish Haute Cuisine to create na localtesy más regional. carnes, pescados y market.

Rice, meat, fish dishes. and seafood are theis bafrescosArroces, y de mayor calidad, por lo que impressive and delicious Our restaurant sidolaconsiderada una referencia en laque coci- sisconsidered a reference in have the local and selection regional of mariscoshason base de nuestras propuestas of our meals and we a fine na local de y regional.

Arroces, carnes, pescados market.wines Rice, meat, and seafood arehomemade the base acompañan una selecta carta de vinos y de y spanish and fish several delicious mariscos son la base de nuestras propuestas que sis of our meals and we have a fine selection unos deliciosos postres caseros. desserts. In 2015 and 2016 the restaurantofwon se acompañan de una selecta carta de vinos y de spanish wines and several delicious homemade the Certificate of Excellence from Tripadvisor due unos deliciosos postres caseros. desserts. In 2015 and 2016 the restaurant won También, nuestro Restaurante te ofrece diaria- tothe favorable comments from our customers. We Certificate of Excellence from Tripadvisor due mente elTambién, Menú Habaneros con unateselección de also offer daily the Habaneros a selection nuestro Restaurante ofrece diariato favorable comments from ourMenu, customers.

We los mejores productos de temporada con 5 enof the best seasonal meals with 5 starters and 5 mente el Menú Habaneros con una selección de also offer daily the Habaneros Menu, a selection trantes los y 5 mejores platos principales a elegir, incluyendo main to choose from, including drink, coffee productos de temporada con 5 en- of the best seasonal meals with 5 starters and 5and 5 platosSin principales elegir, relación incluyendo a main to choose from, price. including drink, coffeethe andbest bebida,trantes café y ypostre. duda, laamejor dessert for a fixed Undoubtedly postre. Sin duda, mejor relación a dessert for a fixed price. Undoubtedly the best calidad bebida, precio café que yencontrarás paraladisfrutar de choice to enjoy Cartagena and the cuisine of our calidad precio que encontrarás para disfrutar de 3000 choice to enjoy and the cuisine of our la gastronomía de nuestra ciudad trimilenaria. years old Cartagena city.

te gusta comer?

la gastronomía de nuestra ciudad trimilenaria.

do you like to eat?

3000 years old city.

C/san sandiego, diego, | 30202 | cartagena C/ 6060 | 30202 | cartagena open365 365days days a year open a year booknow now| 968 | 968 52 50 book 5050 52 50 www.hotelhabaneroscartagena.com www.hotelhabaneroscartagena.com follow social media followususinin social media

H

STEAKBURGERS® artesanales con patatas fritas

amburguesas artesanales a la plancha con carne de vacuno 100% y sabor único. Servidas con patatas fritas cortadas a mano.

GRILLED MUSHROOM ‘N SWISS Dos Steakburgers, champiñones frescos a la plancha, queso suizo, cebollas caramelizadas y alioli.

THE ORIGINAL DOUBLE ‘N CHEESE Dos steakburgers™ recién salidas de la plancha, con queso americano, lechuga, pepinillos, tomate, cebolla y ketchup.

WESTERN BBQ’N BACON Dos Steakburgers, queso americano, bacon, cebolla frita crujiente, y salsa western BBQ.

SIGNATURE STEAKBURGER™ Nuestra contundente Steakburger™ de Carne de Vacuno 100% natural, con queso americano fundido, lechuga, pepinillos, tomate, cebolla roja y kétchup.

OTRAS ESPECIALIDADES FRISCO MELT Dos Steakburgers, queso suizo y americano salsa Frisco, en pan de molde recién tostado.

VEGGIE MELT Champiñones frescos a la parilla, guacamole casero, cebolla roja, lechuga, tomate y queso Pepperjack en pan de molde recién tostado.

STEAK FRANK HOT DOG Hecho 100% de carne de vacuno a la plancha con cortes de solomillo, acompañado con kétchup y mostaza.

STEAKBURGERS® ESPECIALES Steakburger® doble con sabrosos aderezos.

Acompañado con patatas fritas peladas a mano.

GUACAMOLE Dos Steakburgers, guacamole fresco, lechuga, tomate, cebolla roja, queso Pepperjack y mayonesa Chipotle.

C.C. THADER

Restaurante R Cuando el fast food

JALAPEÑO CRUNCH Dos Steakburgers, queso Pepperjack, salsa picante, jalapeños frita crujiente y mayonesa Chipotle, cebolla .

ROYALE Dos Steakburgers, huevo frito, bacon, queso americano, lechuga, tomate y mayonesa.

BACON LOVERS Dos Steakburgers, dos lonchas de queso americano, bacon, kétchup y mayonesa.

CHEESY CHEDDAR Dos Steakburgers, delicioso queso Cheddar derretido, lechuga y tomate.

PATATAS CORTADAS A MANO Nuestras crujientes patatas fritas se cortan a mano utilizando solamente patatas de la mejor calidad.

PATATAS CORTADAS A MANO PATATAS FRITAS CON QUESO CHEDDAR PATATAS FRITAS CON QUESO CHEDDAR Y BACÓN PATATAS FRITAS CONDIMENTADAS • Con queso italiano y hierbas • Con sal y vinagre • Con sal marina y pimienta molida

MILKSHAKES HECHOS A MANO Nuestros batidos de helado se preparan a mano, con leche y a la antigua usanza.

CHOCOLATE, VAINILLA y FRESA.

BATIDOS ESPECIALES

PLÁTANO PLÁTANO Y CHOCOLATE CHOCOLATE BANANA MANGO GALLETAS OREO® TROCITOS DE CHOCOLATE SIDE BY SIDE® MENTA CON TROZOS DE CHOCOLATE NUTELLA® CARAMELO SALADO M&M’S® SPECULOOS MENTA Y GALLETAS OREO®

CAFÉ Y BEDIDAS CALIENTES

Rocky’s Arena se hace con calidad

MURCIA

36

RESTAURANTE PARAS INDIO...

levante interactiva

Restaurante Paras Restaurante Paras, especializado en cocina hindú, donde podrás degustar su menú con platos clásicos y otros más contemporáneos. Destaca por la frescura de los productos que se usan en cocina, el sabor distintivo de cada preparación y por el trato amable de su equipo.

Paras Restaurant is specialized in Indian cuisine, where you can sample its menu with classic dishes and more contemporary. Notable for the freshness of the products used in kitchen, the distinctive flavor of each preparation and the friendliness of his team.

MENÚ 2 PERSONAS ONION BHAJI Cebollas frescas con especias en un rebozado de harina de garbanzos.

Fresh onions marinated in spices and Golden fried in a light chick pea butter. + CHICKEN TIKKA MASALA Pollo tikka en rica salsa de curry con nata y diversas especias.

Chicken tikka pieces in a rich creamy and spiced curry sauce. + LAMB KORMA Curry de cordero suave y cremoso con coco y pasas.

Lamb cooked in a rich, creamy and mid coconut sauce with raisins.

+ ARROZ BASMATI Arroz blanco Plain rice.

PAN CON AJO O NORMAL + POSTRE DE LA CASA + 2 BEBIDAS Vino o refresco, agua o cerveza

25,90 €

RESTAURANTE PARAS INDIO...

levante interactiva

MENÚ 4 PERSONAS ONION BHAJI Cebollas frescas con especias en un rebozado de harina de garbanzos.

Fresh onions marinated in spices and Golden fried in a light chick pea batter. + VEGETABLE PAKORA Vegetales variados condimentados y rebozados con harina de garbanzos.

Seasoned mixed vegetables Golden fried in a light chick pea batter + BUTTER CHICKEN Pollo al estilo norte de India, en una salsa muy suave y aromática con mantequilla y nata.

North Indian style chicken cooked in a smooth and aromatic sauce with butter and cream. + LAMB ROGAN JOSH Cordero con pimientos rojos y verdes, cebolla y canela en salsa curry.

Lamb curry cooked with onion, tomato, cinnamon and red and green peppers. +

GAMBA AL CURRY Curry de gambas suave cocinado con especias e hierbas Mild prawn curry in aromatic gravy of spices and herbs. + MIX VEGETABLE Verduras frescas cocinadas en salsa de curry Fresh vegetables cooked with spices and herbs + 2 ARROZ BASMATI Arroz blanco Plain rice. + 2 NAN Pan indú Traditional leavened bread + POSTRE DE LA CASA + 4 BEBIDAS Vino o refresco, agua o cerveza

49,90 €

Free delivery (min. 30 €) for La Manga Club, Los Belones, Los Nietos, Mar de Cristal, Islas Menores, Playa Paraíso, Playa Honda, Cala Reona, Cabo de Palos, Cala Flores and Portman

Restaurante Indio Indian food - Take away Free delivery C/ Mayor, 38 (LOS BELONES) Tel: 968 137 450 - Móvil: 639 946 996

Abrimos todos los días (Lunes por la mañana cerrado) 12.00 a 15.30 - 18.30 a 23.30

37

POR LA COMPRA DE UN MENÚ MEDIANO, LLÉVATE OTRA HAMBURGUESA IGUAL

GRATIS

PF

Promoción válida en BURGER KING® Dos Mares, San Javier.

Promoción válida con los siguientes menús medianos: Whopper®, Long Chicken®, Doble Cheesburger, Doble Cheese Bacon XXL, Big King® o Crispy Chicken®. Este cupón no es válido para el servicio a domicilio. No válido en Baleares. Quedan excluidos de esta oferta los refrescos embotellados y la cerveza. Solo válido en los restaurantes adheridos a la promoción. Ofertas no acumulables.

Coca-Cola® es una marca registrada de The Coca-Cola Company.

TM Burger King Corporation. © 2016 Burger King Europe GmbH. Todos los derechos reservados.

10% de descuento para compras superiores a 20 €. oferta no acumulable con otras ofertas

Bio Carthago

Productos Ecológicos y Terapias Naturales Calle Príncipe de Asturias, 20. 30204 Cartagena (Murcia)

Telf: 868 06 64 38 www.biocarthago.es

Y una compra superior a 30 € promoción exclusiva EUROSPAR Cabo de Palos

EUROSPAR "EL PASO"

Ctra. Cabo de Palos, Km. 25 • 30720 CABO DE PALOS (Murcia) • Telf: 968 56 44 12

8,95H ABIERTO TODOS LOS DÍAS de 10 a 16 hrs.

Ensalada Mediterránea 0,95

€

Sábados, domingos y festivos

Plz. Maria Cristina (Alameda de San Antón) 30205 Cartagena Telf: 968 53 27 17 1 Botella de Vino Blanco Solana de Ramírez, DOCA Rioja 1 Botella de Vereda, Vino de Parcela, D.O. Jumilla

GRATIS una cerveza artesanal Yakka Yapale Pale Ale, D.O. Jumilla Avda. Río Nalón, 8 30710 Los Alcázares (Murcia) Telf: 968 57 56 11

19,20 €.

42

GASTRONOMÍA...

Restaurante El Mosqui

E

n Cabo de Palos, al lado del Mar Medi­ terráneo, se encuentra el restaurante El Mosqui. Un restaurante clásico que se renueva cada año. Dispone de terraza con vistas al Mar Mediterráneo.

Su plato más emblemático es El Caldero, pero no es lo único extraordinario. Existe una gran variedad en arroces, pescados y mariscos, carnes, raciones y ensaladas. Una carta muy completa para todos los bolsillos.

E

l Mosqui is located in Cabo de Palos, next to the Mar Mediterraneo. A classic restaurant that is renewed each year. It has terrace with views over the Mar Mediterraneo.

Its most special dish is El Caldero, but it is not the only extraordinary. There is a wide variety in rice, fish and seafood, meat, and salads.

Menú Número 1 (Mínimo 2 personas)

Entrantes

(Todos incluidos al centro para compartir) Croquetas caseras Chopitos a la andaluza

Segundos a elegir

Caldero Bacalao al humo con salsa de ostra y timbal de verdura Solomillo de cerdo en hojaldre con base de compota de manzana y panadera

Postre de la Casa o café Bebida

Una bebida por persona, o, una jarra de cerveza, jarra de tinto de verano, sangría o botella de vino cada dos personas

Precio por Persona 18,00 Euros IVA incluido

levante interactiva

Menú Número 2 (Mínimo 2 personas)

Entrantes

(Entrantes incluidos al centro para compartir) Ensalada mixta Fritura de pescado

Segundos a elegir

Caldero Paella de marisco Dorada estilo Mosqui (frita con ajetes y ñora) Solomillo de cerdo con reducción de vino tinto y patata panadera

Postre de la Casa y café Bebida

Una bebida por persona, o, una jarra de cerveza, jarra de tinto de verano, sangría o botella de vino cada dos personas

Precio por Persona 25,00 Euros IVA incluido

Restaurante Subida al Faro, nº 50 30370 Cabo de Palos (Murcia) Telf: 968 564 563 www.restauranteelmosqui.com

levante interactiva

GASTRONOMÍA...

Menú Número 3 (Mínimo 2 personas)

Entrantes

(Entrantes incluidos al centro para compartir) Ensalada cesar gourmet Buñuelos de bacalao Tartar de atún

Segundos a elegir

Caldero Arroz Nicolás Arroz ciego Entrecot de ternera gallega Dorada o lubina estilo Mosqui (frita con ajetes y ñora)

Postre de la Casa y café Bebida

Una bebida por persona, o, una jarra de cerveza, jarra de tinto de verano, sangría o botella de vino cada dos personas

Precio por Persona 30,00 Euros IVA incluido

El Mosqui “de la mar el mero y del Mosqui el caldero”

Menú Número 4 (Mínimo 2 personas)

Entrantes

(Entrantes incluidos al centro para compartir) Ensalada especial Parrillada de marisco

Plato principal a elegir

Arroz con bogavante Churrasco de ternera gallega

Postre de la Casa y café Bebida

Una bebida por persona, o, una jarra de cerveza, jarra de tinto de verano, sangría o botella de vino cada dos personas

Precio por Persona 40,00 Euros IVA incluido

43

www.morsesistemas.com info@morsesistemas.com 656736881

Antenas de TDT y Antenas Parรกbolicas Fonoportas y videoporteros Especialistas en comunidades de propietarios Satellite system installations and maintenance Intercoms and Video Intercom Specialist in Satellite community systems and Residential Blocks

SERVICIO PROFESIONAL INSTALADOR AUTORIZADO

1. Presupuestos sin compromiso.

2. Buscamos la mejor solución para usted.

3. Mantenimiento y soporte 4. Trabajando desde 2003.

PROFESSIONAL SERVICE AUTHORIZED INSTALLER

1. Budgets without commitment.

2. We look for the best solution for you.

3. Maintenance and support 4. Working since 2003.

ALARMAS SIN CUOTAS Y CÁMARAS DE VIDEOVIGILANCIA KITS DE ALARMA DESDE

250 €

HOME SECURITY SYSTEMS AND CCTV FREE PAYMENTS FROM

250 €

A Time 4 A Change, are among the biggest buyers and sellers of quality pre-owned furniture on the Costa Cálida.

Danny and his wife Kerry, owners of the 2 stores in El Algar and Los Alcázares said “Business is going from strength to strength”.

Since we opened our second store in Los Alcázares, many more customers can now benefit from quality used furniture at reasonable price so as well as pictures, cushions, lamps, mirrors and everything needed to complete your home.

We have many repeat customers and a good relationship with several property managers.

The feedback we are receiving is that whether you have a permanent home or a rental property, it is more economical to furnish with second hand furniture whenever possible. That way, if something gets damaged, it is not too costly to replace.

We appreciate that our customers may prefer brand new mattresses on their beds, so we stock two different types. Our summer/winter mattresses start at 120 € and we have memory foam from 180 €. We also have new pillows, duvets, sheets and pillowcases.

We shall be offering exactly the same quality and service as in both stores.

As well as furniture, we sell greetings cards for all occasions from €1.75 and English books are 3 for only 1 €.

We take this opportunity to thank all our existing customers for their continued support and we very much look forward to welcoming new customers.

A Time 4 A Change, se encuentra entre los mayores compradores y vendedores de muebles de calidad de segunda mano en la Costa Cálida.

Danny y su esposa Kerry, los propietarios de las 2 tiendas en El Algar y Los Alcázares opinan: “El negocio va viento en popa”.

Desde que abrimos nuestra segunda tienda en Los Alcázares, muchos más clientes pueden beneficiarse de muebles usados de calidad a precios razonable, así como marcos, cojines, lámparas, espejos y todo lo necesario para amueblar su casa.

Tenemos muchos clientes fijos y una buena relación con varios administradores de la propiedad.

Hemos llegado a la conclusión de tanto si su casa es permanente o alquilada, es más económico amueblar con muebles de segunda mano siempre que sea posible. De esta manera, si algo se daña, no es demasiado costoso de reemplazar.

Somos conscientes de que nuestros clientes pueden preferir nuevas colchones en sus camas, por lo que tenemos en existencias dos tipos diferentes. Nuestros colchones de verano/invierno desde 120 € y La espuma viscoelástica desde 180 €.

También tenemos almohadas, edredones, sábanas y fundas a estrenar.

Estaremos ofreciendo exactamente la misma calidad y servicio en ambos almacenes.

También vendemos tarjetas de felicitaciones para todas ocasiones a partir de 1,75 € y libros en inglés con el precio de sólo 1 € por 3 libros.

Aprovechamos esta oportunidad para agradecer a todos nuestros clientes actuales por su continuo apoyo y esperamos dar la bienvenida a nuevos clientes.

INVITAMOS A LOS COMPRADORES Y VENDEDORES DE MUEBLES DE SEGUNDA MANO DE CALIDAD QUE VISITEN NUESTRAS TIENDAS: COMPRAMOS DESDE UN ÚNICO MUEBLE A UNA CASA COMPLETA. LLÁMANOS PARA CONCERTAR UNA CITA. BUYERS AND SELLERS OF QUALITY USED FURNITURE VISIT ONE OF OUR STORES: WE BUY FURNITURE FROM A SINGLE ITEM TO A COMPLETE HOUSE CLEARANCE. CALL US TO ARRANGE A QUOTE.

CTRA CABO DE PALOS KM 1, El Algar, CARTAGENA 968 136 501.

AV DE LA LIBERTAD 199, Los Alcázares, Murcia 608 016 880. www.atime4achange.com

48

CONSTRUCCIÓN Y REFORMAS...

levante interactiva

Aluminios ALK

A

Productos de alta calidad con materiales 100% garantizados

luminios ALK, se fundó en Enero del 2005 mediante la asociación de profesionales de gran experiencia tanto en la producción como en la instalación de soluciones de PVC y ALUMINIO. Desde su creación, Los Objetivos de Aluminios ALK se basan en el desarrollo de productos capaces de satisfacer al cliente mediante calidad, variedad y responsabilidad empresarial.

La calidad es el resultado de los procesos de fabricación e instalación que nuestra plantilla de trabajadores garantizan por su alta especialización en todas nuestras obras y trabajos de reforma.

En definitiva, P.V.C. y ALUMINIO son para nosotros las materias primas que utilizamos para conseguir crear el ambiente de confort y la calidad de funcionamiento que nuestros clientes se merecen.

• Nuestra área Administrativa, nos permite dar una atención al cliente de forma personalizada y efectiva, por eso hacemos de la responsabilidad un objetivo diario.

• Nuestros productos en P.V.C. y Aluminio, dan la mayor opción de elección al cliente.

Con estos dos materiales podemos ofrecer muchas posibilidades tanto a nivel estético como de climatización para que elijan dentro de un amplio abanico de posibilidades la solución que más le satisfaga.

A

luminios ALK was founded in January 2005 by the association of highly experienced professionals in both the production and installation of PVC and ALUMINUM solutions.

Since its inception, ALK Aluminum Objectives are based on the development of products capable of satisfying the customer through quality, variety and corporate responsibility.

The quality is the result of the manufacture and installation processes that our staff guarantee by their high specialization in all our works and reforms.

In short, P.V.C. and ALUMINIO are for us the raw materials that we use to create the atmosphere of comfort and the quality that our customers deserve.

• Our Administrative area, allows us to give a personalized and effective attention to the client, for that reason we make the responsibility a daily goal.

• Our products in P.V.C. and Aluminum, give the customer the greatest choice. With these two materials we can offer many possibilities both aesthetic and air conditioning so that you can choose within a wide range of possibilities the solution that satisfies you.

ALUMINIOS

info@aluminiosalk.com www.aluminiosalk.com

ALK

Pol. Ind. Los Alcázares - C/ Severo Ochoa, 2 A AP7 - Salida 790 hacia Torre Pacheco Los Alcázares (Murcia) Telfs.: 968 574 761 - 620 247 477 656 705 960

52

JURÍDICO LEGAL...

levante interactiva

La mediación y el arbitraje: herramientas para la paz social

T

odos sabemos que la consecución de la Paz, con mayúsculas, es uno de los fines prioritarios de una sociedad civilizada, que asumimos todos los que formamos parte de ella.

Por supuesto los jueces y la administración de justicia, en el Francisco Muñoz Soler ámbito civil y mercantil, son los Abogado árbitros en los que delegamos el poder a través del estado, para impartir justicia, para reponer la paz entre las personas y empresas, para resolver conflictos, para evitar los abusos, para aplicar las leyes y los pactos.

Pero nos encontramos que cada vez, los jueces y los juzgados se encuentran más colapsados, vienen a ser los hermanos pobres de las funciones estatales y los presupuestos año tras año, con bonanza y peor aún con escasez, son cada vez más exiguos. Nadie duda de que en general los jueces y los juzgados cumplan con su labor, pero no puede pedirse agilidad a un aparato al que le ha caído año tras año una car-

ga que es imposible de digerir. Los conflictos se eternizan y los justiciables se desesperan.

Y si esto ya es grave en el mundo civil, es insostenible en el mercantil, en el que cada vez todo, especialmente la economía, se desarrolla a velocidades de vértigo, incompatible con la estructura de escribanos amanuenses al que apenas llega el mundo de la tecnología de las comunicaciones.

Hace ya muchos años que en el mundo se obvia frecuentemente la necesidad de acudir a los juzgados mediante las herramientas de que disponemos con LA MEDIACIÓN y EL ARBITRAJE, especialmente en derecho internacional privado. En España por muchas razones tanto sicológicas como históricas, estas herramientas han llegado tímidamente y con muchas reticencias incluso por parte de los profesionales del mundo jurídico.

La reforma de la Ley de Arbitraje 11/2.011 de 20 de mayo, pese a que el legislador se muestra tímido en cuanto a impulsar esta vía, constituye un avance respecto a la situación anterior al reconocer la aptitud para arbitrar en derecho a profesionales preparados para ello.

En el mismo sentido surge por impulso de la legislación comunitaria, la ley 5/2012 de 6 de julio, que pretende facilitar la resolución de conflictos en asunto civiles y mercantiles gracias a la mediación de un profesional capaz de fomentar una negociación entre las partes de forma más eficiente de lo que estas mismas partes serían capaces por su cuenta.

No obstante siendo ambas fórmulas eficaces para resolver conflictos y establecer la paz entre las partes, ambas son diferentes: El arbitraje resuelve el litigio mediante una decisión obligatoria entre las partes y con posibilidad de ejecución judicial. Es decir es un sustituto del juez y el árbitro desempeña sus funciones en un procedimiento infinitamente

levante interactiva

más rápido que el judicial, más sencillo, no necesariamente más caro (sobre todo teniendo en cuenta que el tiempo es oro) y con los mismos efectos y garantías que los procedimientos resueltos por los jueces. Es necesario que ambas partes se obliguen contractualmente a acudir, en caso de controversia, a un árbitro predeterminado como son las cortes de arbitraje.

La mediación se ocupa de acercar las posiciones de ambas partes fomentando un acuerdo que se produzca en la voluntad y la conveniencia de los contendientes. Es decir que las partes finalizan su conflicto y restablecen la paz entre ellos de modo voluntario mediante la actividad aproximadora del mediador, mediante un acuerdo que será ejecutable como el laudo arbitral o la sentencia judicial. Sus características son que las partes tienen el control del procedimiento de mediación pudiendo interrumpirse si alguna de las partes se ve infra defendida; son las partes las que eligen al mediador, evitando suspicacias de favoritismos; es mucho más rápido que cualquier otro procedimiento y en consecuencia mucho más barato.

No obstante, nuestra sociedad es aún reticente en acudir a estos procedimientos e incluso los profesionales del derecho a veces consideran

JURÍDICO LEGAL...

que ambas herramientas les perjudican al disminuir los pleitos, pero yo creo que no es así sin más bien al contrario: si nuestros clientes resuelven sus problemas gracias a que en los contratos hemos interpuesto cláusulas de arbitraje o de mediación, nos agradecerán nuestro buen hacer y seguirán confiando más en nosotros que si los desesperamos en procedimientos judiciales que se eternizan durante mucho años sin ningún resultado.

Francisco Muñoz Soler, abogado Miembro de la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Cartagena fmsoler@vialan.net

Cdo. 12.869 Iltre. Col. Abogados de Madrid fmsoler@vialan.net Gran Via de la Manga MM56 30380 LA MANGA Cartagena

53

54

EVENTOS...

levante interactiva

Final del formulario Jornadas. IX Teleco LAN Party CT

Fecha: Del 06 al 11 de abril de 2017.

Lugar: Biblioteca del Campus de la Muralla del Mar, en el edificio del Antiguo Cuartel de Antiguones.

Población: Cartagena.

Organiza: Delegación de Estudiantes con la colaboración de la UPCT, el Ayuntamiento de Cartagena y la propia Escuela (ETSIT).

La Teleco LAN Party 9 Cartagena, el mayor evento de ocio digital de Cartagena, tendrá lugar del 6 al 11 de abril de 2017.

Además de ofrecer a sus participantes la red de más altas prestaciones de la Región de Murcia, la Teleco LAN Party tiene un gran carácter divulgativo, organizando conferencias, talleres y actividades de acceso libre a todos los ciudadanos. De la misma manera, también seguirá apostando fuertemente por los deportes electrónicos en la ciudad de Cartagena, organizando multitud de torneos durante el desarrollo del evento.

La novena edición de la Teleco LAN Party volverá a contar con numerosas actividades a lo largo de sus días de duración. Entre

ellos, destaca la conferencia que se impartirá, en colaboración con la Policía Nacional, acerca de la detección de denuncias falsas.

Asimismo, se realizarán torneos virtuales de League of Legends, en el que participarán estudiantes de las tres universidades de la Región, o de FIFA, además de la habitual feria tecnológica que tendrá lugar el 8 de abril.

Además, entre las principales novedades para este año se encuentra la apuesta de los organizadores de potenciar los ‘eSports’ o deportes electrónicos. Así, se desarrollará una mesa redonda acerca de esta temática.

Otro de los grandes atractivos que ofrece un año más la Teleco LAN Party es la posibilidad de recrear virtualmente el patrimonio arqueológico e histórico de la ciudad. De este modo, y como ya sucediese en la pasada edición con la Antigua Catedral de Cartagena, se ofrecerá la posibilidad a los participantes de revivir cómo era el Teatro Romano tal y como se concibió, ‘paseando’ por cada uno de sus rincones.

Son 300 puestos de acceso a una potente red de una conexión de alta velocidad a 1 Gbps durante 120 horas ininterrumpidas. Además, habrá disponible una red Wi-Fi inalámbrica de doble banda a 2,4 y 5 GHz. En esta nueva edición nuevamente se apostará por los deportes electrónicos, llevando nuestros torneos a un nuevo nivel. Sacad vuestros mandos y teclados y … ¡a entrenar!

Las inscripciones para la novena edición de la Teleco LAN Party, que tendrán un precio de 32 euros, se podrán realizar a partir del jueves, 2 de marzo, a las 18.00 horas. Desde la organización se prevé, en base a los sucedido en anteriores años, que las plazas se agoten en apenas 24 horas.

Más Información en la web: telecolanparty.org Fuente: regmurcia.com

56

JURÍDICO LEGAL...

levante interactiva

Te deben requerir la deuda antes de incluirte en un fichero de morosos Para que una empresa pueda incluirte en un fichero de morosos es obligatorio que ANTES de hacerlo te requiera fehacientemente el pago de la deuda correspondiente; en caso contrario no solo la inclusión es ilegal, sino Samuel Parra Jurista con 10 años de experiencia profesional en el sector de la protección de los datos de carácter personal y la privacidad www. eprivacidad.es

C

que si lo denuncias la empresa podrá ser sancionada con multa de hasta 300.000 euros.

ada 3 días recibo un correo electrónico de diferentes personas pero con una duda común: inclusión en un fichero de morosos sin que o bien exista deuda o sin haberles requerido el pago de la misma.

Pues bien, publico este artículo con la intención de poder remitir directamente a esas personas aquí y de paso explico claramente el asunto porque veo que es complicado encontrar esta información en la red.

El escenario típico y sobre el que voy a ceñirme es muy simple: la empresa X (normalmente X será una operadora de telecomunicaciones o una entidad financiera) te incluye en un fichero de morosos (normalmente ASNEF) por el impago de un recibo; a los efectos que nos interesa únicamente importa si ese impago (en adelante deuda) te ha sido requerido para que lo saldes, en otras palabras, si te han notificado que tienes una deuda con la entidad y que procedas a pagarla. Dejamos pues cuestiones relativas a si la deuda es correcta, existente o inexistente, solo importa en este punto si te han requerido el pago de la deuda o no.

El artículo de la Ley Orgánica de Protección de Datos (LOPD) a tener en cuenta inicialmente es el 29.2 que dice todo esto:

Podrán tratarse también datos de carácter personal relativos al cumplimiento o incumplimiento de obligaciones dinerarias facilitados por el acreedor o por quien actúe por su cuenta o interés. En estos casos se notificará a los interesados respecto de los que hayan registrado datos de carácter personal en ficheros, en el plazo de treinta días desde dicho registro, una referencia de los que hubiesen sido incluidos y se les informará de su derecho a recabar información de la totalidad de ellos, en los términos establecidos por la presente Ley. Y por otro lado tenemos la Instrucción 1/1995, de 1 de marzo, de la Agencia Española de Protección de Datos, relativa a la prestación de servicios de información sobre solvencia patrimonial y crédito.

Esta Instrucción 1/1995 es la que nos va a indicar los requisitos necesarios para que la inclusión de un deudor en un fichero de morosos sea conforme al ordenamiento, y dice algo muy importante en su artículo primero:

levante interactiva

La inclusión de los datos de carácter personal en los ficheros relativos al cumplimiento o incumplimiento de obligaciones dinerarias, a los que se refiere el artículo 28 de la Ley Orgánica 5/1992 (artículo 29 de la LOPD) deberá efectuarse solamente cuando concurran los siguientes requisitos: a) Existencia previa de una deuda cierta, vencida y exigible, que haya resultado impagada. b) Requerimiento previo de pago a quien corresponda, en su caso, el cumplimiento de la obligación.

El contenido de esta Instrucción del año 1995 cristalizó en el desarrollo reglamentario de la LOPD, esto es, en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal. Así, el artículo 38 de ese Real Decreto viene a decir prácticamente lo mismo que la mencionada Instrucción 1/1995 en lo que a nosotros nos importa: que para que se pueda proceder a incluir a alguien en un fichero de morosos es requisito imprescindible el requerimiento previo de la deuda.

Obvio decir que a quien hay que reclamar la deuda es al sujeto que le corresponda el cumplimiento de la obligación por la que nace la deuda…

Me imagino que para los que normalmente están al día en el pago de sus recibos les parecerá evidente este requisito previo, pero en la práctica lo cierto es que no se suele hacer, lo que convierte la inclusión en el fichero de morosos en una inclusión ilegal, con unas consecuencias muy claras como veremos.

Lo dicho, hay que requerir previamente la deuda, pero tan importante como requerir previamente la deuda es que la entidad que lo haga esté en disposición de poder probar que lo requirió y aquí es donde está el punto débil que debemos conocer. ¿Vale cualquier forma para reclamar la deuda? NO. La entidad deberá ase-

JURÍDICO LEGAL... gurarse que podrá probar, llegado el caso, que os ha requerido la deuda y aquí vienen algunos ejemplos de lo que no valdrá para probarlo: • Envío de carta ordinaria • Impresiones de pantalla de la entidad donde se diga que se requirió la deuda.

• Llamada telefónica.

• Envío de fax. ¿Y qué es lo que vale?, pues lo ha dejado muy claro la Audiencia Nacional en su sentencia de 19 de septiembre de 2007: “…el requerimiento ha de realizarse de manera que se tenga constancia de su recepción por los destinatarios, pues la exhibición de una carta, en relación con las cuales no consta no ya su recepción sino, ni siquiera, su envío, no permite tener por cumplida la citada exigencia”. ¿Qué podemos hacer si no nos han requerido la deuda ANTES de incluirnos en el fichero de morosos?

Hay que denunciarlo ante la Agencia Española de Protección de Datos, y no solo por la más que segura sanción que se llevará la entidad negligente, que podrá oscilar entre los 40001 y 300000 euros, sino porque además tendremos una Resolución donde se indicará que esa inclusión fue contraria a la ley y que podremos utilizar para intentar conseguir una indemnización si se derivó algún daño.

Por último añadir que como es sabido las inclusiones realizadas por las operadoras de telecomunicaciones no suelen ser tenidas en cuenta por las entidades financieras.

Ejemplo de lo anterior lo tenemos en una reciente resolución de la AEPD por la que sanciona a Bancaja con 60101 euros por no poder probar que requirió previamente.

[Ante las múltiples consultas sobre lo mismo, los interesados en salir de los ficheros de morosos o conocer su situación, pueden dirigirse a la gente de ePrivacidad, especializados en este tipo de asuntos]

57

Guía MICHELIN 2017 “La moderna fachada da paso a un restaurante de estética actual, con diversos detalles de diseño y una temática decorativa que toma el mundo del vino como leitmotiv.

Su cocina actual-creativa se ve apoyada por una excelente bodega.”

Avenida Julieta Orbaiceta, 6 30385 Playa Honda - Cartagena Telf: 968 14 50 73 www.restaurantemalvasia.com info@restaurantemalvasía.com

Pregunten sin compromiso por nuestros menús de grupos, para que puedan degustar nuestra cocina mediterránea cualquier día o temporada del año

Calle Mayor, 61 30385 Los Belones - Cartagena Telfs: 968 569 263 - 636 465 201

60

JURÍDICO LEGAL...

levante interactiva

Carencia a cambio de obras Usted va a alquilar una vivienda de su propiedad y ha pactado con el arrendatario que éste efectuará algunas obras que necesita el inmueble. A cambio, le otorgará una carencia de unos meses en el pago del alquiler...

Reformas en viviendas

Cada vez es más habitual que los propietarios de viviendas en alquiler concedan una carencia en el pago a los arrendatarios a cambio de que éstos asuman el coste de algunas reformas. Si usted es propietario de una vivienda y se encuentra en esta situación: • Declare el alquiler por todos los meses en los que la vivienda haya estado alquilada, incluidos los de carencia (ya que, mediante la realización de las obras, está cobrando el alquiler en especie).

• Declare como gasto el coste de las obras realizadas (conserve como justificante copia de la factura emitida contra su arrendatario).

Si el importe de las obras no coincide exactamente con la renta, no hay inconveniente en que una de las mensualidades sea satisfecha parcialmente en dinero y parcialmente en especie. Tampoco habrá ningún problema si el importe total de las obras supone una carencia de 500 euros al mes durante 6 meses (por ejemplo) y, en cambio, la renta posterior en dinero es de 600 euros. Se trata de un pacto entre propietario y arrendatario que es válido frente a Hacienda.

Cuidado con los gastos

Conservación. Si las obras son sólo de conservación (reparación de averías, pintura y limpieza...) o sustitución de elementos deteriorados (puertas, ventanas, calentador, instalación eléctrica...), usted podrá deducirse el gasto a medida que tenga lugar la carencia, de forma que el impacto sobre su IRPF será neutro.

Mejora. No obstante, si las obras consisten en inversiones que aumentan la habitabilidad o la vida útil del inmueble, o en la instalación de elementos inexistentes que quedarán en el inmueble cuando el inquilino lo abandone

(como calefacción, ascensor, etc.), dichas obras no serán un gasto, sino una mejora que aumentará el valor de éste. A consecuencia de ello, usted no podrá deducir el gasto de golpe, sino en varios años, a medida que amortice dichas inversiones: al 3% anual en caso de inversiones que formen parte del inmueble (como ocurre con el ascensor), y al 10% si se trata de muebles, electrodomésticos e instalaciones.

Ejemplo

Alquiler de vivienda. En enero de 2017 usted alquila una vivienda por 1.000 euros al mes, pactando con el inquilino una carencia de siete meses, equivalente al coste que a éste le supone efectuar las siguientes obras: reparación de grietas y pintura (500 euros), sustitución de baldosas y reforma de baño (2.500 euros) e instalación de calefacción no existente con anterioridad (4.000 euros). Vea el rendimiento neto que deberá declarar en el IRPF de 2017 si el resto de gastos (amortización del inmueble, IBI, comunidad, etc.) ascienden a 2.000 euros: Concepto Ingresos Gastos de pintura y reparación de grietas Gastos de reforma de baño Amortización caldera Resto de gastos Rendimiento neto Reducción por alquiler de vivienda 60% Rendimiento neto reducido

Importe 12.000 -500 -2.500 -400 (1) -2.000 6.600 -3.960 2.640

1. 4.000 x 10%, porcentaje de amortización aplicable a las instalaciones.

Dado que usted estará cobrando en especie, también deberá declarar como ingreso los alquileres del período de carencia. No obstante, podrá deducirse las obras realizadas como gasto o amortizarlas, según el caso.

JURÍDICO LEGAL...

levante interactiva

Carlos Andreu Auditores - Economistas EMPRENDEDORES Nuestro despacho es un PUNTO PAIT, Punto de Asesoramiento e Inicio de Tramitación, mediante convenio con el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a través de la Dirección General de Política de la Pequeña y Mediana Empresa.

C

ARLOS ANDREU AUDITORES - ECONOMISTAS, es una Consultora de sociedades mercantiles, autónomos y profesionales, con más de veinticinco años de experiencia en el asesoramiento y un reconocido prestigio gracias a su trayectoria.

El despacho también presta sus servicios de Auditoría a grandes, medianas y pequeñas empresas de cualquier sector de actividad.

Los servicios han ido evolucionando a lo largo del tiempo adaptándose continuamente a los nuevos requerimientos y tendencias contables y fiscales.

ESTRUCTURA LEGAL-SOCIETARIA Ofrecemos asesoramiento legal con respecto a la estructura societaria más conveniente de acuerdo a los objetivos y necesidades del empresario.

OTROS SERVICIOS Elaboración de informes especiales, informes económicos financieros y su defensa ante Tribunales, informes para Concursos de Acreedores, para ERES empresariales, tramitación de recursos. Informes de viabilidad de empresas.

SERVICIOS: AUDITORÍA El equipo de especialistas en Auditorías fiscales y contables del despacho realiza auditorías obligatorias o voluntarias ASESORÍA CONTABLE Para la gestión contable el despacho cuenta con profesionales altamente cualificados y con todos los medios técnicos e informáticos necesarios ASESORÍA FISCAL El asesoramiento fiscal se realiza de forma planificada y siempre adaptándolo a las necesidades de nuestros clientes.

C A

carlos andreu auditores - economistas

Calle Jara, 36. Entresuelo 30201 Cartagena (Murcia) Tel.: 968 52 12 13 - Fax: 968 50 22 33 E-mail: info@candreu.es Web: www.candreu.es

61

62

NEGOCIOS EN INTERNET...

levante interactiva

Software libre … o casi. Parte I

A

la hora de crear la web de nuestro negocio existen más opciones de las que podamos imaginar. Para un profano, hablar de páginas como servicio, software libre o desarrollos a medida, supone a menudo un dolor de cabeza. No pretendeGinés Morales Consultor de negocios en internet mos dar un curso intensivo sobre todas ellas pero sí Director de ProyectoIP.com queremos detenernos en la opción del software libre, que como veremos más adelante, no por ser la más frecuente resulta ser siempre la adecuada.

Pero definamos en primer lugar, ¿ que entendemos por software libre ?. Según Wikipedia, “El término software libre refiere el conjunto de software (programa informático) que por elección manifiesta de su autor, puede ser copiado, estudiado, modificado, utilizado libremente con cualquier fin y redistribuido con o sin cambios o mejoras.”. Se trata en definitiva de un producto prefabricado, un software que en el ámbito de Internet, incluye todo el diseño y la funcionalidad necesarias para montar una página web o una tienda online como se dice vulgarmente “en dos tardes”. Cualquiera puede descargarlos gratuitamente y montar su web en poco tiempo, tan sólo con algunas nociones de usuario o ayuda externa no necesariamente especializada.

Wordpress, Joomla, Drupal, Magento y Prestashop. Bajo el paraguas de estos 5 elementos se resuelven actualmente la mayoría de los proyectos web de perfil medio/ bajo. En el caso de Wordpress por ejemplo, este empezó como motor de blogs y fue derivando en un gestor de contenidos multiuso. Más tarde se fueron creando te-

mas y módulos que aumentaban su funcionalidad como es por ejemplo el caso del WooCommerce, específico para montar tiendas online.

Aún a pesar de ello todavía se aprecian comportamientos en la filosofía y el motor de Wordpress que recuerdan el cometido para el que fue concebido originalmente: montar blogs.

Joomla nació en 2005, como una evolución del todavía más antiguo Mambo, un gestor de contenidos muy utilizado en la época. El origen de Drupal es incluso anterior, corría el año 2001 cuando se lanzó como evolución natural de un gestor para publicar noticias en Internet con ADN similar al de las pioneras BBS. Con los años las bibliotecas de módulos y extensiones para ambos han ido creciendo y se puede integrar también una tienda con cualquiera de ellos.

El motor de tiendas online de Magento se originó en 2007, a partir de otro anterior llamado OsCommerce que durante muchos años (demasiados quizá) dominó el panorama de tiendas gratuitas inundando Internet de “clones” en los que se replicaban hasta la saciedad los mismos diseños, funcionalidades y carencias.

El Prestashop, algo más reciente, nació en 2008 y aún hoy comparte con Magento la batalla por la hegemonía en plataformas para tiendas online Y lo mejor es que el coste de todos ellos es cero.

Ni los motores principales ni la inmensa mayoría de módulos, plantillas y plug-ins cuestan un euro.

En caso de ser necesaria, habría que contemplar el coste de la ayuda externa que al no necesitar de conocimientos avanzados en desarrollo web, no debería suponer nunca un coste elevado.

Hasta aquí todo parece genial, casi podría decirse que ideal. Pero no siempre las cosas son lo que aparentan. En la próxima entrega profundizaremos más en la verdadera naturaleza del software libre para Internet y empezaremos a ser realmente conscientes de sus inconvenientes y limitaciones. Sobre todo si tenemos en mente para nuestra web un proyecto consistente y a largo plazo.

TODOS LOS ACCESORIOS PARA TU MÓVIL Adaptador mechero con 3 conexiones USB Auricular manos libres Brazo para selfies Cargador de red Micro USB Protector vidrio templado Tarjeta de memoria Micro SD

Y AHORA TAMBIÉN:

Punto autorizado de envíos y recogidas de SEUR Distribuidor Oficial de LEBARA

Compra venta videojuegos de SEGUNDA MANO para consola y ordenador

AND NOW:

Authorized point of delivery and collection of SEUR Official Distributor LEBARA Buy or sell SECOND HAND video game for console and computer

ASISTENCIA TÉCNICA A DOMICILIO

● Actualizaciones. ● Reparación / sustitución de piezas de pc's, laptops, tablets, consolas, móviles ... ● Fortameo, Virus.

● Recuperación de datos. ● Reparación de portátiles y consolas. ● Liberación de móviles.

DIAGNOSTIC AND SUPPORT SERVICE AT HOME ● Mejor PC & Laptop Repair. ● Computer Tune up. ● Virus removal.

● Data recovery. ● XBOX, PS, Wii and more. ● Unlock Mobile Phones.

C.C. UPPER EL PASO

Ctra. Cabo de Palos, km 25 - Cabo De Palos, Murcia, Spain Telf: 968 56 49 73

Centro Ecuestre A

Somos tu centro de equitación en el maravilloso enclave del Mar Menor

En Centro Ecuestre Antonio Vivancos encontrarás todo lo que quieras relacionado con el mundo del caballo: pupilajes, preparación de caballos para la competición; tanto doma clásica como alta escuela, clases de equitación a todos los niveles, rutas a caballo, caminador...

Sin duda, un lugar donde disfrutar del caballo en cualquiera de sus modalidades en permanente contacto con la naturaleza.

Todo ello en compañía de profesionales cualificados y con una gran experiencia en el sector, que harán de su contacto con este magnífico deporte algo único e inolvidable; en un marco incomparable tanto por su entorno como por sus magníficas instalaciones.

Antonio Vivancos

MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: 660 094 323 (Antonio Vivancos) Paraje Los Mercaderes, San Javier a 2 min. del C.C. Dos Mares, salida 777 - AP 7 Clases de equitación

Realizamos preparación de jinetes y caballos desde el nivel base hasta la alta competición.

Competición

Doma clásica y alta escuela Preparamos caballos desde su nivel hasta la alta competición en las disciplinas de doma clásica y alta escuela.

Nuestras instalaciones

Os mostramos parte de nuestras instalaciones. No dudes en conocer cada rincón de nuestra hípica, ven a visitarnos.

Rutas a caballo

Organizamos paseos a caballo, en grupos entre 2 y 8 jinetes, por nuestro maravilloso paisaje mediterráneo.

68

MASCOTAS...

levante interactiva

El gato persa

H

oy en día, el persa es una de las razas felinas más populares, sobre todo por su impresionante belleza y admirable carácter, en definitiva es un “gato de lujo”.

Para conocer su origen e historia tenemos que remontarnos a Inglaterra, siglo XIX, resultado de cruces entre el persa de raza pura, originario del actual Irán introducido en Europa a través de Italia y el angora turco blanco.

Tal como la conocemos hoy en día es una raza creada artificialmente. Se empezaron a exportar a Inglaterra y Francia, donde alcanzaron gran popularidad y se extendieron a Estados Unidos.

Existen gatos con pelaje muy largo en paises de clima frío (los noruegos o rusos) y también parece posible que el gato persa fuese en origen muy distinto al de angora. Estas diferencias son causa de la cuidada selección que ha venido haciendo el hombre a lo largo de la historia, por eso el cuerpo ha ido perdiendo esbeltez original y los ojos se han ido haciendo más grandes, acercándose más al gato de la antigua Persia.

Una de las principales características es la gran variedad de colores que tiene la raza, que van desde el manto compuesto por pelos monocromos desde la raíz a la punta, con colores sólidos o diluidos, tortuga, bicolor, tricolor o arlequi-

nes. Otra variedad es la llamada “pelo despigmentado” incluyendo los chinchilla, plateado, dorado y ahumado. Luego están los persas tipo siamés y los “tabby” (atigrados). El color de los ojos debe ser limpio, brillante y lo más intenso posible, en general será cobre o naranja, en el manto blanco puede ser azul, verde esmeralda o incluso avellana.

En la raza de gato con carácter más tranquilo, sosegado y cariñoso, de naturaleza afable se lleva bien tanto con personas como con otros animales.

Por otro lado, es un gran dormilón y necesita de cepillados diarios, sobre todo para empezar que se formen nudos y que se traguen los pelos, los ojos necesitan limpieza diaria, ya que al ser tan “chatos” lagrimean frecuentemente.

En definitiva es un gato apto para un piso, ideal para convivir con niños, para vivir con personas que le puedan dedicar tiempo, y desde luego nada recomendable para aquellos que quieren un gato independiente, porque esta raza necesita de afecto y cariño del dueño. www.cabomanga.es

MASCOTAS...

levante interactiva

Centro Veterinario / Veterinary Clinic Cabomanga Un equipo de profesionales para el cuidado de su mascota El centro veterinario Cabomanga se inauguró en 2007 y en la actualidad cuenta con 3 centros ubicados en La Manga – Cabo de Palos, La Palma y El Algar.

Dispone de los últimos medios en medicina y cirugía veterinaria.

Desde su apertura el compromiso con el bienestar y la salud de sus pacientes y clientes es máximo. Es por esto por lo que ponemos a su disposición un SERVICIO DE URGENCIAS 24 HORAS EN 24 HOUR EMERGENCY SERVICE AT 648 54 52 12

SERVICIOS Estos son algunos de nuestros servicios.

Para más información póngase en contacto con cualquiera de nuestras clínicas ● ACUPUNTURA ● CIRUGÍA ● ECOGRAFÍA ● HOSPITALIZACIÓN ● INCINERACIÓN ● LABORATORIO ● MEDICINA INTERNA ● RAYOS X ● SEGUROS PARA ANIMALES ● URGENCIAS 24 HORAS ● VACUNACIONES ● VISITAS A DOMICILIO Disponemos también de una tienda / boutique en la que puede encontrar todo tipo de complementos y accesorios para su mascota.

69

70

MASCOTAS...

levante interactiva

Residencia canina y hotel para perros en Murcia, Cartagena, Fuente Alamo HOTEL Y ESCUELA CANINA Tú mismo puedes educar a tu perro dirigido por uno de los mejores profesionales a nivel nacional con técnicas y métodos absolutamente actualizados, lo cual hará que tú y tu perro disfrutéis durante las clases, que mejore vuestra relación y que aprendas la mejor forma de comunicarte con él.

No dudes en consultarnos cualquier problema que te ocasione la conducta de tu perro, casi todos tienen solución, la mayoría de las veces más fácil de lo que te imaginas.

Acudes con tu perro y ambos recibís una clase personal e individualizada de adiestramiento canino impartida por Sebastián Méndez, quien cuenta con uno de los mejores currículums en adiestramiento deportivo, tanto a nivel de la Región de Murcia como a nivel Nacional, en esta clase estamos treinta minutos y aparte de los ejercicios técnicos resolverás cualquier duda que se te pueda presentar y aprenderás la mejor manera de relacionarte con tu perro.

Si tu problema consiste en desplazarte hasta nuestro centro, consulta con nosotros la posibilidad de recibir las clases en su propio domicilio.

MASCOTAS...

levante interactiva

Oferta especial para lectores de Levante Interactiva: EN ESTANCIAS DE 3 NOCHES O MÁS, PRIMERA NOCHE

GRATIS

Llámanos al 629636755

Carretera de La Manchica Km. 3,300 30334 LAS PALAS – FUENTE ÁLAMO (MURCIA)

71

72

MOTOR...

Fecha: Del 21 al 23 abril del 2017 Ubicación: A Coruña Periodicidad: anual El público gallego, y por su proximidad el asturiano o el leonés, tendrá de nuevo la opor-

levante interactiva

tunidad de buscar una buena oferta para la adquisición de un vehículo usado en el Salón CarOutlet A Coruña 2017, que tendrá lugar en Expocoruña del 21 al 23 de abril.

El certamen ofrecerá la posibilidad de elegir vehículo entre una oferta total de casi 500 vehículos en este espacio ferial pertenecientes a una veintena de las principales marcas del mercado, pues se van renovando cada día las unidades vendidas. De esta forma, los compradores interesados puedan evaluar diferentes ofertas en un marco de calidad.

Hay que tener presente que los vehículos expuestos pertenecen a concesionarios oficiales de Galicia, que tendrán representantes en la feria para que los compradores interesados reciban información del modelo en cuestión, así como para ofrecer una garantía oficial de como mínimo un año, incluso con ciclos de mantenimiento incluidos, facilidades financieras y extras, según la oferta concreta de cada automóvil, que suele incluir un precio especial en descuento con motivo de la feria.

El Salón CarOutlet A Coruña 2017 ofrece algo más de 8.000 m2 de exposición, situándose así entre los principales certámenes de España por volumen de vehículos y superficie, lo que unido a que se celebra en tres días, supone una gran oportunidad para acercarse a la ciudad herculina, incluso desde otra comunidad.

La celebración del salón vendrá precedida de una destacada campaña de divulgación a través de medios de prensa e internet, con informaciones periodísticas, campaña de publicidad y campaña de marketing.

SEYMAR

Automoción, S.L.

LANCIA

SEYMAR AUTOMOCIÓN, S.L. Servicio oficial Alfa Romeo, Fiat, Lancia y Fiat Profesional

SEYMAR AUTOMOCIÓN, SL Official service Alfa Romeo, Fiat, Lancia and Fiat Professional

Servicios: - Reparación y mantenimiento tanto mecánica como electricidad.

- Venta vehículos nuevos y de ocasión

Services: - Repair and mechanical and electrical maintenance.

- Selling new and used vehicles

Oferta para vehículos de todas las marcas: Descuento hasta un en recambios, en operaciones de mantenimiento, revisiones, frenos, amortiguadores, etc…

Offer for vehicles of all brands:

30%

30%

Discount up to on parts, maintenance operations, reviews, brakes, shock absorbers, etc ...

SEYMAR Automoción, S.L.

Avda. Balsicas, 27 - 30730 – SAN JAVIER - Tlf. 968 190 439

74

MOTOR...

L

levante interactiva

Limpieza de los faros

os faros son los responsables de nuestra iluminación, y con iluminación decimos ver y ser vistos. Su deterioro pone en duda la seguridad de nuestro coche.

Tenemos que analizar por qué nuestros faros pueden deteriorarse con el tiempo, cuál es la razón y cuáles son las soluciones.

No debemos nunca olvidar que la iluminación es uno de los pilares de la seguridad de nuestro vehículo y que, además de reducir la visibilidad, pueden traer consecuencias negativas a la hora, por ejemplo, de pasar la ITV.

¿Por qué se deterioran nuestros faros?

Para entender qué le ocurre a nuestros faros primero hay que analizar por qué se deterioran. Con deterioro no nos referimos a roturas del cristal, sino a su pérdida de transparencia que se traduce en pérdida de eficacia. Puede que actualmente no sea algo tan problemático, pero cuando los cristales pasaron a ser protectores completamente transparentes muchos acababan blanquecinos o amarillentos.

Aunque los sigamos llamando cristales, actualmente suelen fabricarse en policarbonato, un material más ligero y, a priori, más resistente. El problema de este material es que su continua exposición a la intemperie puede hacer mella, como la exposición al sol, que acaba quemando la superficie exterior del faro, o la erosión que aparece con su uso. Incluso el hecho de utilizar bombillas demasiado potentes puede estropear este policarbonato, aunque de este modo lo hará principalmente por dentro.

¿Qué síntomas hay?

Hay tres maneras de detectar que nuestros faros están deteriorados. Para los más

despistados probablemente sea en la ITV cuando el operario de turno nos indique que nuestros faros tienen un problema. Y el problema rebotará justo hacia nuestra cartera, pues una iluminación defectuosa es una falta.

Precisamente la iluminación es otro de los síntomas que nos indicarán que algo no va bien. Es algo ambiguo pues los que no usen el coche en condiciones de poca luz o de noche no notarán la diferencia, pero los que sí lo hagan verán cómo sus faros ya no alumbran correctamente pues la luz que atraviesa la cubierta plástica es insuficiente.

Por último, la forma más sencilla y rápida de detectar los síntomas es mirar nuestros faros y ver que ya no lucen como nuevos. Han perdido la transparencia y, probablemente, veamos una capa blanquecina o amarillenta. Más allá, si tocamos los faros, podremos notar una superficie áspera que incluso puede mancharnos los dedos con pequeños fragmentos de material.

¿Qué consecuencias tiene?

Las consecuencias de unos cristales deteriorados son, sin ir más lejos, una pérdida de la eficacia del alumbrado. Como ya comentábamos antes, puede suponer un problema a la hora de pasar la ITV, pero es que también puede ser motivo de sanción si el deterioro es excesivo.

Más allá de la repercusión económica que puede suponer, es un peligro para nosotros mismos, pues nuestra iluminación deficiente no iluminará de forma correcta la carretera o la señalización. Además, los faros sirven para ver y ser vistos, por tanto otros usuarios de la vía, ya sean coches o peatones y ciclistas, pueden no vernos y causar algún tipo de accidente.

Fuente: actualidadmotor.com

EL MÉDICO DE LOS FAROS Servicio de reparación de los faros a domicilio En el pulido tradicional, la duración es de un año ya que se elimina la capa de protección de los mismos.

Con nuestro sistema restablecemos nuevamente la protección con una DURACIÓN de 4 años y con una GARANTÍA de 2 años Pida Cita Previa: 632 651 002 Visita nuestra web www.lavaderolosalcazareslasbanderas.es

THE HEADLIGHTS DOCTOR Headlight repair service at home In traditional polishing, the duration is one year as it removes the protection layer of the headlights. With our system we re-establish the protection with a DURATION of 4 years and with a GUARANTEE of 2 years Appointment: 632 651 002 Visit our website www.lavaderolosalcazareslasbanderas.es

Si estás buscando coches de ocasión en Cartagena de máxima calidad, garantizados y a los precios más competitivos del mercado, te esperamos en EvaCars.

Te invitamos a que te pongas en contacto con nosotros si necesitas información más detallada acerca de los coches de segunda mano que tenemos a tu disposición.

“RAPIDEZ, AMABILIDAD Y BUENA TASACIÓN” Realizamos el cambio de titularidad de tu coche de forma rápida y segura.

Evacars Autocasión

C/ Verededa de San Felix, 182 San Felix - Cartagena (Murcia) Teléf.: 661 563 588 Email: contacto@evacarsautocasion.com Web: www.evacarsautocasion.com

OFERTA ESPECIAL SÓLO PARA LECTORES DE LEVANTE INTERACTIVA

PRIMERA REVISIÓN GRATIS

Dónde encontrarnos: Nuestro objetivo es llegar a más gente cada mes y que cualquiera pueda leer Levante Interactiva de forma gratuita.

Para conseguirlo, por una parte distribuimos nuestra revista en: Ayuntamientos, oficinas de turismo, hoteles, restaurantes, puertos deportivos, estación de tren y autobuses, hospitales y ambulatorios, supermercados, comercios, etc…

Y por otra parte, lo puedes ver en nuestra página web: Entra en www.levanteinteractiva.com, pincha encima de la revista y descárgalo de forma gratuita. info@levanteinteractiva.com

ESPECIALISTA EN DISEÑO, MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN DE ● Libros ● Revistas ● Periódicos ● Catálogos ● Tesis Doctorales ADEMÁS... ● Tarjetas de Visita ● Flyer publicitarios ● Desplegables (dípticos, trípticos, etc.) ● Cartas Menú Restaurantes

● Póster y carteles de todos los tamaños ● Lona de Gran Formato ● Vinilos adhesivos ● Lienzos de tela

C/ José Pardo, 30 - 30011 Los Dolores (Murcia) Telf.: 868 911 725 - Móvil: 606 202 015

C.C. THADER Murcia