WWW.L-ESTILO.COM
LUCKY REYES CONOCE LA HISTORIA DE ESTE AFORTUNADO ARTISTA
6
ACTITUDES DE UNA MUJER QUE REALMENTE IMPRESIONAN A UN HOMBRE
TEST DE AMOR: ¿AMIGOS O MÁS QUE AMIGOS? DESCUBRE TUS SENTIMIENTOS HACIA ESA PERSONA
CINDY VELA ACTRIZ, MODELO Y SAXOFONISTA ¡SOBREVIVIENDO UN VIDEO VIRAL Y VIVIENDO UNA VIDA DE HOLLYWOOD!
¡4 LOOKS PARA RECIBIR LA PRIMAVERA CON ESTILO! MAR. / ABR. 2013
02>
0
71080 80484
1
¡EJEMPLAR GRATIS!
Capture ten thousand words in the blink of an eye.
WEDDINGS SWEET 16S QUINCEAÑEROS FASHION COMMERCIAL
30% off
On any photo session when you present this ad or mention L’Estilo Magazine!
¡SE HABLA ESPAÑOL!
(484) 602-1379
MARZO 2013 ABRIL
CONTENIDO
06. MAQUILLAJE ¡MUCHO MÁS QUE SOMBRAS!
19. MÚSICA
CONOCE A LUCKY REYES
20. ELLA Y ÉL CRÉDITOS: FO TO GRAFÍ A: M ARI A LAXAM ANA; MAQUI LL AJE: E LI SABET M ASCORRO ; PEINA D O: NIC O D ON IELE; ESTILISTA : N IC K I STEWA R T; VESTIM EN TA : XIM EN A VA LER O
6 ACTITUDES DE UNA MUJER QUE REALMENTE IMPRESIONAN A UN HOMBRE.
22. HISTORIA DE AMOR
GANADORES DEL CONCURSO “HISTORIA DE AMOR” EN FACEBOOK
23. NOTICIA LOCAL
16-18. CINDY VELA
CELEBRACIÓN OFICIAL DEL DÍA DE LA INDEPENDENCIA DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
24. BON APPÉTIT
SOBREVIVIENDO UN VIDEO VIRAL Y VIVIENDO UNA VIDA DE HOLLYWOOD
PASTEL DE TRES LECHES
25. SALUD
¡CÓMO PREVENIR LAS ENFERMEDADES CORONARIAS!
26. TEST DE AMOR ¿AMIGOS O MÁS QUE AMIGOS?
28-29. TU SIGNO
COMPATIBILIDAD DE PAREJAS DE PISCIS Y ARIES
08. 10. EMBELLÉCETE MINI
12. MOST
14. TALENTO
¡4 LOOKS DE PRIMAVERA!
AXEL RODRIGUEZ
ADRIANA CAROLINA MEDINA
CON LIZ
FASHIONISTA ARIANNA STELLA GAUTREAUX
FASHIONABLE
JUVENIL
30. EVENTO SOCIAL ÑENGO FLOW EN VIVO EN CROCODILE ROCK CAFÉ
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
3
DE NUESTRA DIRECTORA EDITORIAL
L Estilo ,
Magazine
Marzo / Abril 2013
Lizbeth Vázquez
P
DIRECTORA EDITORIAL
or fin ya estamos diciéndole adiós al invierno. Dejando atrás el frio, la nieve, el hielo y los abrigos y es que ya estamos dándole la bienvenida a la primavera que con ella empiezan los colores, las flores, el calor, mucho sol y los días serán mucho más largos. ¡Qué bien! Todos hemos hecho o hemos sido víctimas alguna vez de bromas de algún tipo, desde las que logran sacarte una sonrisa hasta las de muy mal gusto que hasta preferirías que te trague la tierra. Sin lugar a dudas también hay bromas en las que también desearías vengarte del bromista. Hace un tiempo atrás estuve en el internet y vi un video que me intrigó mucho. Se trataba de una chica que al regresar de hacer unas compras unas amistades le hacen una broma de muy mal gusto, ella asustada sale corriendo de la casa hacia la calle muriendo instantáneamente al ser atropellada por un auto. La primera vez que vi este video me preocupe mucho y estuve horas buscando información de esta chica y estoy segura que quienes han visto el video también se han cuestionado si el video es real o no. Déjenme contarles que no Contáctame: fue una broma ni tuvo un final trágico todo fue Envíame tus opiniones a: parte de un proyecto y resulta que la chica que lvazquez@l-estilo.com fallece en el video es una actriz, se llama Cindy Únete a nuestra conversación en Facebook: “L’Estilo Magazine” Vela, es nuestra imagen en portada y está más viva que nunca viviendo una vida de Hollywood. Para ver de qué les hablo pueden buscar el video en “You Tube” que en combinación de varios enlaces tiene millones de views. En otra nota en esta edición encontrarán artículos muy interesantes como ideas de looks para recibir la primavera con estilo. Además en la página 28 en nuestra sección “Tu Signo” tenemos 12 ganadores de diferentes lugares que ganaron uno de nuestros concursos en Facebook y en la Lizbeth Vázquez página 22 tenemos una “Historia de Amor” que dejará a Directora Editorial y Co-Presidenta muchos con deseos de sentirse amado. ¡Que la disfruten!
DIRECTOR EJECUTIVO Jean Batista ASISTENTE EDITORIAL Zuleyka Rodriguez ASOCIADOS DE VENTAS Vanessa Rodriguez Nelly Polanco Lesther Rodriguez DEPARTAMENTO DE ARTE Y CREATIVIDAD NewForce Media GERENTE DE RELACIONES PÚBLICAS Lesther Rodriguez COLABORADORES DE BELLEZA Elisabet Mascorro, Nico Doniele Nicki Stewart, Heather Weisman Ximena Valero, Cynthia Isett, Lisa Vélez FOTOGRAFÍA Maria Laxamana, Nolan Dean José Santos Photography AMR Photography, Abdias Cintrón K-La Photography Jesús Fuentes, Josué Matos COLUMNISTAS Lizbeth Vázquez, Silvia Arandia Galindo Angélica Soto, Cynthia Isett Jomarie Roque, Dra. Pamela Polanco EDITORA DE TEXTO Amanda Sánchez EDITORA DE INVESTIGACIÓN Natalia Mercado CIRCULACIÓN USA, North East: Carlos Polanco, Tony Rodriguez Lesther Rodriguez PRESIDENTE Y CO-PRESIDENTA Jean Batista & Lizbeth Vázquez
PUBLICIDAD / ADVERTISEMENT: (610) 390-5502 (484) 201-5290 www.l-estilo.com sales@l-estilo.com
POR FAVOR RECICLE
¡SIGAN PENDIENTE A NUESTROS PRÓXIMOS CONCURSOS EN FACEBOOK! 17,630
¡GRACIAS A TODOS LOS FANS QUE NOS HAN SEGUIDO Y APOYADO EN NUESTRA PÁGINA “LIKE” EN FACEBOOK. YA SOMOS MÁS DE 17,600 FANS!
4 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
ENCUÉNTRENOS Y SÍGANOS EN:
EJEMPLAR GRATIS ESTA REVISTA
*!
Atención: ESTA REVISTA FUE IMPRESA Y DISEÑADA EN LOS EE.
UU. POR NEWFORCE MEDIA. TODOS LOS DERECHOS HAN SIDO RESERVADOS. FOTOS O CONTENIDO NO PUEDEN SER USADOS O REPRODUCIDOS EN SU TOTALIDAD O EN PARTE SIN EL PERMISO PREVIO Y POR ESCRITO DE NEWFORCE MEDIA O L’ESTILO MAGAZINE.
C R ÉD ITOS: FOTOGR A FÍA : J OSE SA N TOS PH OTOGR A PH Y
Adiós Invierno… ¡Hola Primavera!
FOTOGR A FÍA : L’ESTILO STOC K S
¡RECIENTES PORTADAS! MAR. 2012
ABR. 2012
MAY. 2012
JUN. 2012
JUL. 2012
AGO. 2012
SEPT. 2012
OCT. 2012
NOV. 2012
DIC. 2012
ENE./FEB. 2013
MAR./ABR. 2013
............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ¡NUESTROS LECTORES OPINAN! ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Sus comentarios ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. en Facebook en ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. nuestra portada ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Ene./Feb. 2013 ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. LaRox Roxymarie: Bella. José Santos: Wowww! ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Gerena Mara: Me encanta la Indiscutiblemente la ............................................. ............................................. ............................................. portada buen trabajo. más original del Valle de ............................................. ............................................. ............................................. Abbie Ortiz: Espectacular. Lehigh. Esa foto está de ............................................. ............................................. ............................................. Ingrid Susana: Felicidades en lo que es: de cover girl. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. tu aniversario. Felicidades. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Lesther Rodríguez: FeliciJacqueline Santiago: ............................................. ............................................. ............................................. dades en este primer aniversaCongrats to you! ............................................. ............................................. rio y como siempre haciendo Diva Eduarelys Picón: ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. las cosas por todo lo alto. Muy ¡Me encanta! ¡Espec............................................. ............................................. Bella la portada me encanta. tacular como siempre! ............................................. ............................................. ............................................. ¡COMPARTE TU Paola Borreli: Súper, me enRichard Rizzo: Beauti- ............................................. ............................................. ............................................. COMENTARIO ............................................. canta... muchas bendiciones. ful as always. ............................................. ............................................. CON NOSOTROS! ............................................. José Joey Cruz: ¡Bellaaa la Rebecca Valle: Happy ............................................. ............................................. ¡Hazte fan en nuestra página ............................................. ➺ ............................................. portada, felicidades! Gracias 1st Anniversary! de Facebook escaneando este ............................................. ............................................. “QR-Code”. Comparte tus por el apoyo de siempre y cosas Ray García: Omg, “Que ............................................. ............................................. comentarios en ............................................. ............................................. nuevas en este nuevo año. Un portada”, me atrevería ............................................. nuestra pared ............................................. ............................................. y podrían ser ............................................. abrazo, Joey. a decir que no tienen ............................................. publicados en ............................................. ............................................. Luigi García: Impecable. nada que envidiarle a las ............................................. nuestra próxi............................................. ............................................. ma edición! Beatrice Medina: Diseño grandes revistas tradi............................................. ............................................. ............................................. impecable, muy al estilo, felicicionales en el mercado ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. dades Jean y Lizbeth. global. Muchachos, el Valentín Jiménez: Un trabajo sin desperdicios. Luisa Martínez: Elegante y perfecto los felicito. Dios los bendiga pa lante. Javier Piñeiro: Bellaaa. Elizabeth Rivera: ¡Wow, súper chulísima y bellísima portada! Felicidades...y mucho éxito!
talento, la disciplina y la continuidad trae sus resultados y hoy por hoy ustedes están disfrutando de un trabajo como siempre les digo, N.I.C.E (Nítida-Impresión-Con-Estilo) sinceramente estoy súper orgulloso de su trabajo, una portada “De Lujo”.
Keila Rodriguez: Wow... standing strong! Susana Delgado: Wow, me sorprende su consistencia y los artículos son muy interesantes, la cena de Acción de Gracias la hice utilizando la receta de L’Estilo. Me encanta la revista.
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
5
MODA Y BELLEZA
* MAQUILLAJE
¡Mucho más que sombras! ¿Sabías que las sombras de ojos son nuestras mejores aliadas?
M
ás de una vez nos ha pasado que al maquillarnos nos damos cuenta que hemos dejado en casa el cosmético que más necesitábamos o peor aún, se nos acabo en ese preciso momento que lo íbamos a usar. Es por esto que les presento unos “tips” que le ayudarán a resolver estos inconvenientes utilizando simplemente sus sombras de ojos.
Rubor:
Elija un tono rosado o durazno de entre las sombras que tiene disponible, puede ser mate o satinadas. Aplíquela en las mejillas y difumine bien.
Cejas:
Escoja un tono mate que sea algunos tonos más claros que su cabello y aplíquelo con una brocha para cejas, luego péinelas con un cepillo especial para ellas.
6 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
Delineador:
Seleccione el color de sombra deseado para crear su delineador y con un pincel humedecido en agua aplíquelo en sus ojos. Al estar humedecido el color se vuelve mucho más intenso.
Para realizar el contorno en su rostro:
Una sombra marrón clara con acabado mate es muy útil para realizar el contorno del rostro. Recuerde aplicar poco a poco con una brocha de rubor, hasta obtener la intensidad que desea. Es más fácil aplicar en poca cantidad que remover el exceso.
Para darle luz a su rostro “Highlight”:
Utilice una sombra blanca, crema o dorada (puede ser satinada o en crema). Aplíquela en pequeñas cantidades para iluminar el puente de la nariz, en sus pómulos, arco de las cejas, etc.
Labial:
Utilice un bálsamo labial, mézclelo con un poco de sombra del color que desea y con un pincel aplíquelo en sus labios. Puede añadir una capa de “gloss” para un efecto voluminoso y brillante. Como puede ver le puede sacar mucho más provecho a sus sombras de ojos de lo que usted imaginaba. Con estos “tips” podrás salir de algunos apuros en caso de que le falte algún cosmético.
CRÉDITOS: F OTO GRAFÍ A: JO SUÉ E . MATO S / L ’E STI LO STOCKS; M ODEL O: I VEL ISSE G ON Z ALEZ D E D ’B ELLA M OD ELS; M A QU ILLA J E: C YN TH IA ISETT
Por Cynthia Isett
¡Novedades de T-Mobile! Nokia Lumia 810
Samsung Galaxy Note ll
Windows Phone 8x by HTC
Stick Together
Nexus 4
iphone 5
SERVICIOS: ✔ PAGOS ✔ VENTA DE CELULARES ✔ RENOVACIÓN DE CONTRATOS ✔ SOPORTE TÉCNICO ✔ ACCESORIOS ✔ REPARACIONES ✔ BUY, SELL & TRADE ✔ DESBLOQUEOS DE CELULARES
SERVICES: ✔ PAYMENTS ✔ CELLPHONE SALE ✔ CONTRACT RENEWAL ✔ TECHNICAL SUPPORT ✔ ACCESSORIES ✔ REPAIRS ✔ BUY, SELL & TRADE ✔ CELLPHONE UNLOCK
BUY - SALE - TRADE
+ COMPUTADORAS
20%
DE DESCUENTO EN TODO TIPO DE ACCESORIOS Oferta expira: 4/30/13
+
+
PLAYSTATIONS
20%
20%
Oferta expira: 4/30/13
Oferta expira: 4/30/13
DE DESCUENTO EN CUALQUIER COMPRA DE UN CELULAR
reinoso97@gmail.com 717 North Linden Street, Allentown, PA 18101
BUS STOP
T A M B I É N
CASH POR SU TELÉFONO ROTO
¡TRAIGA SU TELÉFONO ROTO Y OBTENGA DINERO EN EFECTIVO! CASH FOR YOUR BROKEN PHONE!
LINDEN ST.
Tel: (610) 433-8333 Fax: (610) 433-8335
DE DESCUENTO EN CUALQUIER REPARACIÓN
TURNER ST.
7th Street Wireless
TABLETS
X BOXS
7TH ST.
HOCKEY ARENA Stick Together
A N! EV IÓ U C ¡N CA BI U
............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... MODA Y BELLEZA EMBELLÉCETE CON LIZ ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... LOOK D ............................................................... ............................................................... E ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ...............................................................
*
1.
DÍA
............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... LOOK DE ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ...............................................................
2.
DÍA
4
looks para darle la bienvenida a la primavera, ............................................................... tanto ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... de día como ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... de noche. ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... Por Lizbeth Vázquez ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... DE ............................................................... ............................................................... OK ............................................................... ............................................................... O ............................................................... ............................................................... L ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... L O O K D E ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... | ............................................................... ............................................................... 8 MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM ............................................................... ...............................................................
NOCHE 3.
FO TO GRAFÍ A: L’ ESTI LO STOCKS
4. NOCHE
S MO L A BL ÑO HA SPA E
HAIR, MAKEUP & ACCESSORIES FREE $20 GIFT ANY HAIR CERTIFICATE ANY MAKE UP EXTENSION WHEN YOU SERVICE SERVICE BRING A FRIEND
$5 OFF $15 OFF *EXPIRES: 4/30/13
$5 OFF ANY EYELASH EXTENSION SERVICE
*EXPIRES: 4/30/13
*EXPIRES: 4/30/13
CHEMICAL SERVICE
$20 LONG HAIR
WASH AND SET FREE EYEBROW WAX SPECIAL $10 SHORT HAIR WITH ANY *EXPIRES: 4/30/13
*EXPIRES: 4/30/13
*EXPIRES: 4/30/13
BEST PRICES IN THE LEHIGH VALLEY
Yoli’s
(610) 419-3273
1461 Stefko Blvd., Bethlehem, PA 18017
HAIR SALON & ACCESSORIES
W H E R E E V E RY O N E I S B E - Y O U - T I F U L F
I
N
E
J
E
W
E
L
R
Y
F
O
R
M
E
N
Call us today!
Buy 1, Get 1 50% Off On any purchase, when you mention L’Estilo Magazine EXPIRES: 4/30/13
(484) 522-9220 Hablamos Español
Diamond Watches | Stainless Steel Jewelry | Sunglasses | Chains | Bracelets | Earings and much more! WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
9
MODA Y BELLEZA
* MINI FASHIONISTA
ARIANNA STELLA GAUTREAUX MINI ENTREVISTA POR LIZBETH VÁZQUEZ
TENGO
CINCOO S
DE SUS PADRES
Arianna es una niña amable, educada y muy inteligente. Su pasión es pintar y el baile. Además puede pasar horas frente a un espejo y se ama demasiado.
CRÉDITOS: FO TO GRAFÍ A: KL A PHOTOGRAP HY
AÑIT D DE EDA
P: ¿Qué quieres ser cuando seas grande? Quiero ser maestra, porque me gusta enseñarle a los niños. P: ¿Cuál es tu comida favorita? Mi comida favorita es el chocolate porque es “yummy” y “delicious”. P: ¿Quién es tu héroe? Mi héroe es Kiara porque es mi hermanita y la amo demasiado. P: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? En mi tiempo libre me gusta jugar a ser que soy la Princess Cinderella y la imito en todo hasta canto como ella y leer libros porque aprendo muchas cosas. P: ¿Te gusta la primavera? Me gusta la primavera mucho porque hay muchos pajaritos cantando y muchas flores y puedo bailar con mi traje alrededor de las flores.
10 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
11
MODA Y BELLEZA
* MOST FASHIONABLE
AXEL RODRIGUEZ Mejor conocido como AMR Photography; lo conocen por ser un chico muy carismático, por su pasión por la fotografía y el cariño enorme que les tiene a sus modelos.
D
“
MI CONSEJO PARA LA JUVENTUD DE HOY DÍA ES QUE SIEMPRE LUCHEN POR SUS SUEÑOS Y QUE NADIE NI NADA TE DIGA QUE NO SE PUEDE.”
12 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
* Atención:
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO PUEDES SER NUESTRO(A) PRÓXIMO(A) “MOST FASHIONABLE” CONTÁCTENOS AL (610) 390-5502 / (484) 201-5290 O ESCRÍBANOS A INFO@L-ESTILO.COM.
CRÉDITOS: FO TO GRAFÍ A: ABDI AS CINT RÓN
onde quiera que pisa deja su huella por su humildad y servicio a las personas. Desde pequeño Axel demostró gran interés por la fotografía y no fue hasta sus 20 años que tomó la decisión de convertirse en fotógrafo profesional especializado en el ambiente de la moda. Trabajando con un sin números de diseñadores de modas, reinas de bellezas y modelos. Varias de sus experiencias como fotógrafo profesional que destaca ya que han sido experiencias inolvidables son trabajar con las hermosas reinas Zuleyka Rivera y Uma Blasini en lo que fue la primera edición de “Fashion Icons” en Puerto Rico, trabajar junto al diseñador de modas René Cruz en el evento South Fashion Week, ser parte de varias de las actividades de Miss PR Petite y Miss PR Teen 2012 , ganador del premio “Fotógrafo del Año” en el Kids & Teen Choice Awards 2012 y organizador de su propio evento “AMR Fantasy Fashion”.
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
13
MODA Y BELLEZA
* TALENTO JUVENIL
E
l 24 de febrero de 2005, en la ciudad de Mayagüez, nació Adriana Carolina Medina Arce, una hermosa princesa de ojos marrón y mirada tierna. Adriana Carolina tiene 8 años de edad y cursa el segundo grado donde se distingue como una estudiante de excelencia académica y pertenece al grupo de porristas de la escuela. Se ha distinguido en el deporte de la gimnasia competitiva y el modelaje y practica el baile y la actuación.
Comenzó a dar sus primeros pasos en el mundo del modelaje en la agencia Annjannette de Mayagüez donde fue reconocida como Top Model Infantil 2012. En febrero de 2012 ganó el título “B Star Baby 2012” y
“
los premios de “Elegancia” y “Cabello más hermoso”. Cuatro meses más tarde, fue coronada “Baby Princess Model PR 2012” y en diciembre ganó el título internacional “Baby Queen International 2012” a bordo del crucero Ruby Princess y el premio al mejor traje típico. Actualmente es modelo exclusiva de la línea de accesorios La Rox by Roxy y una de las top models de la diseñadora Wanda Beauchamp. Ha sido reconocida como la modelo con mejores piernas y mejor proyección en la pasarela en el evento Princesas Tommita de la diseñadora Tommie Hernández. A tan corta edad, ha participado en importantes pasarelas como West Fashion Week, South Fashion Week, PR Next Fashion Designer, PR High Fashion Expo, entre otras. Adriana Carolina continúa sus pasos en el mundo del modelaje de la mano del reconocido creador y rey de reinas, David Acosta, su promotor y un ángel que la acompaña en el largo camino que ha comenzado a recorrer. Adriana Carolina es una niña muy simpática, coqueta y muy conversadora. Esta pequeña se roba el corazón de todos los que la conocen.
CUANDO GANÉ EL TÍTULO DE “BABY QUEEN INTERNATIONAL 2012” SENTÍ MUCHA EMOCIÓN Y ORGULLO POR HABER REPRESENTADO A LA NIÑEZ PUERTORRIQUEÑA.”
14 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
* Atención:
SUS SUEÑOS UNO DE SUS MUCHOS SUEÑOS ES CONVERTIRSE EN PEDIATRA PARA AYUDAR A TODOS LOS NIÑITOS ENFERMOS Y SEGUIR DESARROLLÁNDOSE EN EL MUNDO DE LA MODA Y LAS PASARELAS.
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO SU NIÑO(A) PUEDE SER NUESTRO(A) PRÓXIMO(A) “MINI FASHIONISTA” CONTÁCTENOS A (610) 390-5502 / (484) 201-5290 O ESCRÍBANOS A INFO@L-ESTILO.COM.
CRÉDITO S: FO TO GRAFÍ A: JESÚS F UENTE S; VEST UARIO : WANDA BEAUCHAMP B Y P OP C OR N K ID S; A R R EGLO PER SON A L: LISA VÉLEZ
ADRIANA CAROLINA MEDINA
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
15
COVER TALK
* EN EXCLUSIVA
CINDY VELA ACTRIZ, MODELO Y SAXOFONISTA, NACIDA EN BROWNSVILLE TEXAS
16 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
SOBREVIVIENDO UN
VIDEO VIRAL Y VIVIENDO UNA VIDA DE HOLLYWOOD
CRÉDI TO S: F OTOG RAFÍ A: NOL AN DEAN; MAQUIL L AJE Y PEI NADO : HEAT HER W EIS MAN; VESTI MENTA: XIM ENA VALERO
V
Por Silvia Arandia Galindo
ela se crió en un hogar muy modesto rodeado de tierras de cultivo y ranchos viviendo a poca distancia de su familia cercana.
hacer. Cambie de residencia y deje detrás toda mi vida adolecente y juvenil deje a: mis amigos, familia, hogar, coche, pero lleve conmigo a mi esperanza y mi fe. Fue difícil al principio, me sentía brumada y me sentí como si no pertenecía en el lugar. “ Vela no se sintió fuera de lugar por mucho tiempo. Consiguió el papel protagonista en la premiada película Desde Mona: A Love Story. “Tuve la oportunidad de trabajar con actores talentosos y me dieron la oportunidad de aprender de ellos en un ambiente positivo en donde no hubo egos ni prejuicios. “
En la escuela secundaria, Vela decidió unirse al programa de la banda como saxofonista. Esto le permitió viajar por los Estados Unidos y México. “Esto ha sido una experiencia reveladora, tuve la oportunidad de ver, Más proyectos llegaron para Vela en forma de películas, probar y oír cosas que nunca había imaginado, sabía videos musicales, obras de teatro, pilotos de que si continuaba mis estudios, podría experitelevisión y campañas de modelaje, pero Q ENVIAR UIERO mentar mucho más del mundo y las artes. Abrí nadie incluyendo Vela estaba preparado LE UN S AL BIEN GR ANDE Y UDO conciertos de Celia Cruz, Tito Puente y José para lo que iba a ocurrir a continuación. AGRADECIMIE Feliciano, esto consolidó mi amor por un “El trabajo iba y venía, pero no fue EN L’ES NTO A TODOS T AGRAD ILO. ESTOY M sinfín de posibilidades”. constante. No estaba segura de que UY ECIDA Q AN CON U SIDERA E ME HAYel próximo proyecto vendría y estaba DO PORTAD A. LA VO PARA SU Después de recibir un título en educación muy preocupada por cómo iba a soMOVER Y A PRO L Y NO PU O MÁS POSIBL musical, Vela decidió convertirse en direcbrevivir en Los Ángeles. Recibí una E VER EL EDO ESPERAR tora de la banda en una escuela secundaria. llamada del escritor y director Kyle RESULT A AD GRACIA S NUEV O FINAL. “Fue una experiencia gratificante”, dice Vela. Rankin acerca de un cortometraje que AM — CIND ENTE.” “Vi a mis alumnos evolucionando en la caestaba trabajando Exhibit B-5. Le habían Y pacidad musical y utilizar esas habilidades para dado mi información de parte de una amiga mejorar en otros temas. Sólo puedo esperar que los en común que me sugirió para el papel de “Rainspire tanto como otros me han inspirado a mí. “, Añade. chel”. “Una vez leí el guion pensé que esto no tenía nada que ver con lo que había hecho antes. Era un papel sin Fue en ese momento que ella comenzó a actuar y modelar. líneas pero fue significativo y decidí hacerlo. Filmamos “Recuerdo que mi hermanito me incitó a incursionar para todo en un solo día.” la obra de teatro Father of the Bride. No estaba segura de poder hacerlo, pero realice una audición y conseguí Unas semanas más tarde, Vela vio el producto final. “Me el papel de Kay Banks. ¡Yo estaba muy nerviosa! Pensé sorprendió el grado del realismo del video. El producto que mi experiencia como músico ayudaría a calmar mis final quedo mucho más real de lo que pensé, pero lo que nervios, pero no fue así. Después me di cuenta que quería realmente me sorprendió fue la reacción del público. Si seguir actuando.” –Explicó Vela. hubieran visto los cuatro minutos completos del video habrían reconocido a los otros actores en la película. Sin Fue un impulso visitar a Los Ángeles, donde todo cayó en embargo, la mayoría de la gente que vio el video lo vio a su lugar. “Estaba de visita en Los Ángeles por una semana través de otros sitios que sólo mostraban el último minuto y acabe firmando con un agente de talento. No quería del proyecto para que la gente pensara que era real. He dejar pasar la oportunidad. No sabía lo que el futuro se recibido mucha atención por parte del público tanto críticas abría ante mí y en ese momento no había nada más que buenas como también malas”.
“
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
17
COVER TALK
* EN EXCLUSIVA
Tras Exhibit B-5, el internet fue bombardeado con las opiniones públicas en el cortometraje pero el enfoque de Vela ya estaba en sus próximos proyectos. Ella ha seguido modelando y actuando, y está emocionada por lo que está trabajando en el momento. “Hay tres proyectos que he programado para los próximos 3 meses. Estoy filmando un drama en marzo 2013, una película llamada “End game” será dirigida por Carmen Marron y comienza en abril 2013 y preproducción ha comenzado en ‘Gawd’ una comedia que está programada para comenzar el rodaje en mayo de este mismo año.
EL CORTOMETRAJE QUE CAUSÓ TANTA CONMOSIÓN EN EL INTERNET [EXHIBIT B-5 AKA GIRL DIES]
Se trata de un cortometraje titulado Exhibit B-5. Está destinado para propósitos de entretenimiento solamente. Los créditos incluyen: Escrito y Dirigido: Kyle Rankin; Digital FX: R. Zane; Rachel (Joven que muere): yo/Cindy Vela; Sheri (rubia/ roomate): Mircea Monroe; Neighbor (vecino que me asusta): Corin Nemec. No se utilizaron maniquíes y no puedo decir exactamente cómo lo hice, pero me tuve que acostar encima y debajo del coche. Tengo que aplaudir a los efectos especiales - la primera vez que lo vi me quedé muy sorprendida. Esto no fue una recreación de una historia real, no es un anuncio y no es para la comercialización de otra película. Yo no escribí, dirigí o subí el vídeo. [— Añadió Vela]
I M A G E N E S D E L I M PA C TA N T E C O R T O M E T R A J E
*PARA VER EL VIDEO VISITA YOUTUBE.COM Y BUSCA “EXHIBIT B-5 GIRL DIES”.
18 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
MILLONES DE VISITAS EN
CRÉDITOS: F OTO GRAF ÍA: MARIA L AXAMANA; MAQ UIL LAJE: EL ISABET M ASCO RRO; PEI NA D O: N IC O D ON IELE; ESTILISTA : N IC K I STEWA R T; VESTIM EN TA : XIM EN A VA LER O
La vida en los sets de filmación, entrevistas, sesiones de fotos, alfombras rojas y las fiestas están muy lejos del principio. Cuando le preguntamos si alguno de sus éxitos la ha cambiado, ella nos dijo, “Todavía quiero aprender, quiero crear y quiero inspirar.”
MÚSICA
* ENTRETENIMIENTO
CONOCE A
LUCKY REYES U
CRÉDITOS: F OTOG RAFÍ A: PRO VEÍDA POR LUCKY RE YES
na siembra de sonidos excéntricos incluyendo la salsa, hip-hop y merengue cosecharon a esta nueva sensación del merengue urbano. Nacido y criado en el alto Manhattan de Nueva York, Felipe Fernández aprendió la importancia del trabajo y la persistencia al lado de su madre soltera. Su llegada al mundo de la música no llego por casualidad, sino por un gran empeño y enfoque. Sin embargo, Felipe aún se considera uno de los “afortunados”. Felipe es conocido artísticamente como Lucky (afortunado) Reyes por la suerte que ha tenido en la vida. Además decidió rendirle tributo a su madre al usar su apellido. La creatividad siempre ha sido el ombligo de la carrera de Lucky de esa manera permitiéndole iniciar su trabajo desde la casa. El construyó un pequeño estudio donde experimentaba con una variedad de pistas y fusiones musicales en un tiempo donde la música
era homogéneo. Durante este tiempo también se graduó de la escuela de ingeniería auditiva en Nueva York (The School of Audio Engineering). Los sonidos originales llegaron hasta la oreja de Raúl Acosta de la banda popular de merengue, Oro Solido. Acosta quedo encantado con la música y sugiere una unión del merengue fusionado con el uso de sus liricas ingeniosas. La idea lo catapultó al seno del mundo de la música. Lucky ha aprendido las diversas dimensiones de la actuación en escena sin escatimar. Ha actuado como tenolero de varios artistas en la República Dominicana y en Nueva York de la talla de Tego Calderón, Jowell y Randy, Toby Love, Don Miguelo y Oro Solido. También ha participado en espectáculos para estaciones de radios en Nueva York y hasta para el gran maratón. Ha sido el trabajo y no la suerte que han llevado a que Lucky pueda producir su primer disco “El más Dichoso”con
el primer sencillo,“Mujeres Ajena”, que está siendo promocionado en la República Dominicana y Nueva York. La canción trata la historia de un hombre que se enamora de una mujer ajena y se enreda en un complicado triángulo de amor. El disco será distribuido por Young Boss Entertainment, establecido por Christopher Ruiz, una de las mentes maestras tras el movimiento de Chosen Few Movement. Este joven se ha apoderado del mundo de la música gracias a sus propios méritos tras haber ayudado a desarrollar al artista Fuego, que también participa en “El más Dichoso. “El álbum también incluye una nueva versión de la canción “Bidi bidi bam bam” en honor a Selena con el rey del merengue urbano, Omega. “Ha sido
un largo viaje, pero vale la pena”, asegura Lucky. Una aproximación única hacia la música hace que este versátil cantante, rapero y productor sea la mejor revelación de la música.
SU SENCILLO “MUJERES AJENA” ALCANZÓ LA PRESTIGIOSA LISTA DE LOS BILLBOARD LATINOS.
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
19
ESTILO DE VIDA
S
ACTITUDES DE UNA MUJER QUE REALMENTE IMPRESIONAN A UN HOMBRE
i bien hay mujeres que llaman la atención de los hombres, existen otras que derechamente los impresionan. Las primeras son aquellas que los chicos encuentran atractivas a simple vista, mientras las segundas son quienes hacen que un individuo diga “¡Wow, ella es genial!”. 1. Que esté en desacuerdo sin ser desagradable: No se puede estar de acuerdo en todo con un hombre. Tener diferencias de opinión no significa incompatibilidad. Una mujer que dice lo que piensa llama la atención del género masculino, siempre y cuando ella no caiga en la descalificación o sea desagrad-
Por Angélica Soto
able. Por ejemplo, una forma de expresar un pensamiento distinto sin atacar es diciendo “Es interesante lo que dices, pero tengo una opinión diferente”. Cuando una persona sabe “debatir” con sofisticación y argumentos muestra que es hábil en el manejo de los conflictos. 2. Que tenga hobbies o intereses: Algunos hombres se sienten impresionados cuando conocen a una mujer que tiene sus propios hobbies e intereses. Por ejemplo, una chica apasionada por la música o el cine, o fanática de los automóviles, es fascinante. Sobre todo, si hay muchos intereses en común con el sujeto en cuestión.
20 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
3. Que sea inteligente: Si bien la creencia popular dice que a los varones no les gustan las mujeres muy inteligentes, la verdad es que es todo lo contrario. Las chicas que más dejan boquiabiertos a los hombres, son aquellas que son inteligentes, sin ser presumidas, y con las que se puede entablar conversaciones interesantes. 4. Que disfrute de las bromas y sepa responderlas de vuelta: Una mujer con sentido del humor, astuta y que le guste jugar, puede derretir a un hombre. Sobre todo si es capaz de responder una broma con un chiste mejor que el que le hicieron.
5. Que sepa cómo lucir casual y bella a la vez: Una mujer demasiado producida puede voltear miradas, pero sólo eso. La belleza natural es valorada por los hombres, a quienes les encanta que una fémina pueda lucir casual y atractiva al mismo tiempo. 6. Que viva la vida que quiere vivir: Una mujer feliz con su vida y que está donde quiere estar, impresiona a cualquier hombre. Y es que las personas que aman su vida y la viven con pasión son pocas, la mayoría se queja y no siente tanto entusiasmo.
CRÉDITOS: F OTOG RAFÍ A: L ’EST IL O STOCKS
6
* ELLA Y ÉL
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
21
ESTILO DE VIDA
* HISTORIA DE AMOR
“
AÚN CONSERVAMOS COMO UN TESORO LAS CARTAS DONDE NOS DECLARÁBAMOS NUESTRO AMOR”
JOMARIE ROQUE Y JORGE L. GARCÍA GANADORES DEL CONCURSO “HISTORIA DE AMOR” EN FACEBOOK Desde ese instante comenzó nuestro noviazgo el cual fue muy bonito y lleno de amor. Al pasar tres años de vivir juntos yo quede embarazada de un hermoso niño el cual en la actualidad tiene seis años. Ustedes se preguntarán como una pareja puede durar tanto tiempo junto, pues les cuento que no es imposible pero si muy trabajoso pero como dicen: “El amor lo puede todo”. A diferencia de muchas parejas nosotros no tenemos nada en común, ni la música, ni las películas, ni los colores, se podría decir que son muy pocas las cosas que podamos tener en común. Sin embargo, lo que si tenemos 100% en común es el amor que sentimos el uno al otro y que a pesar de los tropiezos que ha
22 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
tenido nuestra relación, hoy día podemos decir que ha valido la pena, porque cada lágrima, cada dolor y cada cicatriz que nos ha dejado nuestra relación nos ha enseñado a crecer como pareja, a valorarnos más, pero sobre todo a amarnos cada día más. Nuestro consejo para una pareja es que cuando hay amor verdadero, que cuando ese hombre y esa mujer fueron destinados para amarse con locura y pasión todo pero todo se supera. No duden en entregarse en cuerpo y alma a ese ser el cual elegiste para que complementara tu otra mitad. Una relación crece poco a poco y un verdadero amor se queda en tu corazón sin importar el tiempo, la distancia ni los problemas.
Cuando hay amor de verdad y cuando Dios pone algo en tu camino, en tu vida y en tu destino nada ni nadie podrá terminar con ese amor. Después de casi 10 años juntos y después de superar innumerables obstáculos hoy día somos más felices que al principio porque adquirimos madures, y cada día que pasa nos enamoramos más el uno del otro y nos amamos con tanto amor y tanta pasión que solo Dios sabe porque decidió que nosotros nos encontráramos en esta vida. Le agradecemos a Dios por siempre bendecir nuestro amor.
—JOMARIE ROQUE DE 27 AÑOS Y JORGE L. GARCÍA DE 28 AÑOS DE PONCE, PUERTO RICO
CRÉDITOS: F OTOG RAFÍ A: AM R PHO TOG RAPHY
M
i historia de amor comenzó en el verano del 2003, él era un chico muy tímido, sencillo y nunca imaginé que se convertiría en el amor de mi vida. Él es hermano de mi mejor amiga que en esa época compartíamos mucho. Recuerdo como si fuera hoy mismo cuando estábamos sentados en la sala de su casa escuchando una emisora de radio muy popular cuando comenzó a sonar la canción la cual se ha convertido en nuestro himno de amor: “Te Amo” de Ricardo Montaner. Justo cuando sonaba la canción surgió nuestro primer beso de amor, el cual no olvido ni olvidaré fue perfecto y de ese hermoso beso surgió nuestro gran amor.
C R ÉD ITOS: FOTOGR A FÍA : PR OVEÍD A POR LATIN O ESP EC TA C U L A R MA GA Z IN E
Celebración Oficial Del Día De La Independencia De República Dominicana
E
l 27 de Febrero del 2013 se celebró el 169 aniversario de la independencia Dominicana, y con tal motivo la concejal Cynthia Mota y el presidente del consejo Julio Guridy ambos Dominicanos se unieron para oficialmente celebrar tan importante fecha con el apoyo del alcalde Ed Pawlowski, en el City Hall de la ciudad de Allentown, Pennsylvania. El acto oficial se llevó a cabo frente a la alcaldía
en la calle Penn y Hamilton. Inició a las 12 meridianos con el izamiento de la bandera dominicana, el Himno Nacional Dominicano y breves palabras de los representantes gubernamentales. Luego de la ceremonia todos enarbolando la bandera tricolor, pasaron a Tu Casa Night Club donde disfrutaron de una deliciosa comida típica gracias al Sr. Bartolo Rodríguez, y una presentación artística con el Grupo Folklórico Dominicano del Lehigh Valley dirigido por Micke One. Los trajes fueron diseñados por Genny Perez y patrocinado por Latino Espectacular Magazine. El bizcocho al estilo dominicano fue donado por Odette y una mesa
NOTICIA LOCAL
decorada con dulces y golosinas de Delightful Designs. Agradecemos formalmente a toda la comunidad que se dio cita para celebrar tan importante día de todos los dominicanos. Apoyemos la cultura, sus raíces, sus tradiciones y sobre todo la historia de un gran pueblo que vibra y se escucha en todo el mundo un día como el de la Indepen-
* ESTILO DE VIDA
dencia Dominicana. ¡Que linda en el tope estás, Dominicana bandera! ¡Quien te viera, quien te viera más arriba, mucho más! Que viva la República Dominicana y los padres de la patria Juan Pablo Duarte, Ramón Matías Mella, Francisco Del Rosario Sánchez y Luperón. ¡Felicidades dominicanos por su independencia!
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
23
* BON APPÉTIT
TIEMPO:
TOTAL: 1 HORA 45 MINUTOS PREPARACIÓN: 5 MINUTOS PORCIONES: 15 PORCIONES
PASTEL DE TRES LECHES INGREDIENTES:
» 1 caja de mezcla de vainilla o amarillo para pastel (torta) Betty Crocker, SuperMoist » 1¼ tazas de agua » 1 cucharada de aceite vegetal » 2 cucharaditas de vainilla » 4 huevos » 1 lata (14 oz) de leche conden sada (no evaporada) » 1 taza (8 oz) de leche evaporada » 1 taza de crema para batir (heavy whipping cream) » 1 envase (12 oz) de frosting blanco para pastel (torta), Betty Crocker, Whipped fluffy White frosting PREPARACIÓN:
¡Buen Provecho!
24 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
Precalienta el horno a 350° F. Engrasa un molde de 13x9 pulgadas y enharínalo ligeramente. En un recipiente grande, bate la mezcla para el bizcocho, el agua, el aceite, la vainilla y los huevos a una velocidad baja, y hazlo por 30
segundos, después, a una velocidad mediana, bate por 2 minutos, rozando el recipiente ocasionalmente. Vierte esta mezcla en un molde. • Hornea de 29 a 34 minutos o hasta que los bordes estén dorados, e inserta un cuchillo en el centro, hasta que salga limpio. Deja reposar 5 minutos. Hazle agujeros al pastel cada 1/2 pulgada con un tenedor largo. Limpia el tenedor ocasionalmente, para evitar que se pegue. • En un recipiente hondo grande, revuelve la leche condensada, la leche evaporada y la crema batida hasta que estén bien mezcladas. Con mucho cuidado, viértelas sobre la superficie del pastel. Cúbrelo (con cuidado se puede pegar a la superficie del pastel) y refrigéralo hasta que la mezcla sea absorbida completamente, aproximadamente una hora. Extiende el frosting sobre el pastel. Guárdalo en el refrigerador.
C R ÉD ITOS: FOTOGR A FÍA : L’ESTILO STOC K S
ESTILO DE VIDA
SALUD
* ESTILO DE VIDA
¡Cómo Prevenir las Enfermedades Coronarias!
CRÉDI TOS : F OTOGR A FÍA : PR OVEÍD A POR PA M ELA POLA N C O / L’ESTILO STOC K S
Tener el corazón sano es fundamental para disfrutar de una salud completa.
Pamela Polanco Naturopata
ppmejorestilodevida@yahoo.com
T
oda acción que realizamos, todas las funciones que desempeña nuestro cerebro, dependen de que los latidos del corazón envíen nutrientes a todas las células del organismo. Si el corazón deja de latir se pierde el conocimiento en unos veinte o treinta segundos. Si no se restablece la circulación en pocos minutos las célu-
las del cerebro comienzan a morir y, en breves instantes, se produce el fallecimiento. Es apena un latido lo que nos separa de la vida, y tal vez por eso nos debería sorprender que las enfermedades coronarias sean las primera causa de muerte en los Estados Unidos. Las enfermedades coronarias más comunes son las anginas de pecho y el ataque cardíaco. El ataque cardíaco a menudo se produce de manera repentina, sin previo aviso. Uno puede sentirse muy bien un día, sin experimental ningún síntoma relacionado con problemas del corazón, y al día siguiente sufrir dolores de pecho, sudores, dificultades respiratorias y náuseas. No cabe duda se trata de un ataque del corazón.
Pero, ¿cómo se ha producido? Es probable que durante varios años un proceso llamado arterioesclerosis haya estado afectando las arterias coronarias, que son las que suplen al corazón de oxígenos
y nutrientes. La arteriosclerosis es una acumulación de colesterol, grasa, y otras sustancias que dañan las paredes de las arterias. En la zona afectada se crea una especie
de cicatriz llamada placa arteriosclerótica. Esta placa erosiona las paredes arteriales estrechando la arteria y causando una turbulencia en el flujo de la sangre que dificulta el paso de la misma. Los síntomas de este problema no se manifiestan hasta que la arteria está bloqueada en más de un noventa por ciento, o cuando la persona sufre un ataque del corazón. El ataque al corazón ocurre cuando las placas escleróticas se liberan debido a la inflamación de las paredes arteriales. Entonces las plaquetas de la sangre comienzan a aglutinarse en la pared de la arteria dañada, intentando detener así el flujo de la sangre y sanar la herida.
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
25
* TEST DE AMOR
¿Amigos o más que amigos? 1. Siento celos cuando sé que sale con otra persona: a. Sí. b. A veces. c. No.
c. Sí, pero no me
c. Tanto así como para
2. Me siento muy bien a su lado y extraño mucho su compañía: a. Cada momento. b. Regularmente. c. Sí, pero no es algo
5. Cuál es la reacción que produce en mí su presencia: a. Siento que en mi
florece el sentimiento más bello y que tarde mucho en reconocer y sentirme lejos de él la nostalgia me invade y de mi la añoranza se apodera. b. Es una pasión, un arrebato de locura, ansiedad, fascinación un mundo de sentimientos difíciles de explicar. c. Me apasiono y la simpatía que siento me hace sentir gran calma.
7. Me lo/la he imaginado a mi lado como mi enamorado/a: a. Siempre. b. A veces. c. No lo había pen-
indispensable.
3. Mi comportamiento hacia él/ella es diferente comparado con otros amigos/as: a. Sí y me es difícil
tratar de fingir. b. Sí, pero lo he podido disimular muy bien. c. Más o menos. 4. Me interesa saber todo sobre él/ella: a. Sí, muy disimula-
damente sobre todo si tiene enamorado/a. b. Sí, saber cómo le gustan los/las chicos/ as y cosas así.
gusta preguntar.
6. He perdido la noción del tiempo por pensar en él/ella y he pronunciado su nombre por decir otro: a. Suele sucederme
eso frecuentemente. b. De vez en cuando pero más si ese día lo/ la vi.
26 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
andar distraído/a, no.
sado.
8. Lo que más me gusta de él/ella es: a. Su corazón tan
cierto en horas inciertas, siempre dispuesto a ayudar y brindar alegría, alguien con quien uno siempre puede contar y recibir cariño. b. Su belleza, su inteligencia, su compañía y lo divertido/a que es estar a su lado. c. Sus temas de conversación. 9. Lo que siento por esta persona suele sucederme con otras: a. No. b. A veces. c. No estoy seguro/a.
RESULTADOS SEGÚN TUS RESPUESTAS:
❤Evidentemente estas
Mayoría de letras A:
10. Soy vulnerable capaz de cometer alguna locura por llegar a estar con esta persona: a. Creo que sí, depen-
diendo de que sea. b. No estoy seguro/a. c. Creo que no.
11. Podrías saber cuánto lo/a quieres: a. No puedo
imaginarlo. b. No lo sé. c. Posiblemente.
12. Estaría dispuesto/a a pasar cualquier circunstancia a su lado: a. Sin lugar a dudas. b. Tengo algunas
dudas. c. No soportaría mucho.
13. Él/Ella es el tema favorito de conversación entre mis pensamientos: a. Siempre. b. A menudo. c. De vez en cuando.
enamorado/a de tu amigo/a y si puedes estar con esta persona no te habrás equivocado en elegirla, pero primero cerciórate de que eres correspondido/a de igual forma para que no salgas lastimado/a.
❤Podrías intentarlo
Mayoría de letras B:
aunque no es algo que pueda garantizarte un futuro. Lo mejor es que conserves solo su amistad, a veces una ilusión se disfraza tan bien que no logramos diferenciar nuestros sentimientos.
❤Evidentemente no
Mayoría de letras C:
estás enamorado/a de tu amigo/a, una atracción sería el término apropiado para tu caso. Conserva esta amistad como un bello tesoro y no malinterpretes las cosas, algo mejor te podría estar esperando.
CRÉDITOS: FO TOG RAFÍ A: L ’E STI LO STO CKS
ESTILO DE VIDA
VOD Video On Demand
¡SOLO POR EL CANAL 4 EN RCN!
CON ENRIQUE RODRIGUEZ “EL MÁS CARO”
¡TELEVISIÓN CON CLASE! ⋆SUPER⋆
MARTES | VIERNES | DOMINGOS 5PM
9PM
7PM
¡SOLO POR RCN, CANAL 4!
¡MERENGUE, BACHATA, CUMBIA, VALLENATO, SALSA, REGGAETON Y MÁS!
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
27
Tu Signo
♓
♈
Un mes muy movido en el plano amoroso, lleno de descubrimientos y nuevas experiencias. La influencia de Júpiter llevará a los regios Leones a conectarse con nuevas personas y grupos de pertenencia. Para quienes tienen pareja, será un mes de estabilidad y de nuevos proyectos. Números de la suerte: 7, 42 y 75. Mensaje: Una persona extranjera podría convertirse en un amor perdurable.
Sagitario
♐
DICIEMBRE 11
Noviembre 22 - Diciembre 21 Staten Island, New York
La energía amorosa de Venus unida a la fuerza de Júpiter elevará el carisma y las oportunidades de amar y ser amado. La primera mitad del año puede ser muy activa (y atractiva) sexualmente, mientras que la segunda será más reflexiva, romántica y profunda sentimentalmente. Números de la suerte: 1, 35 y 54. Mensaje: Mercurio retrógrado en Noviembre, puede revelar a la persona indicada.
28 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
♍ Virgo AGOSTO 31
Agosto 23 - Septiembre 22 Caguas, Puerto Rico
Júpiter en Aries brindará a Virgo una urgente e inusual necesidad de flirtear y echará por tierra la tendencia propia del signo a buscar estabilidad. La comunicación ocupará un lugar predominante, y la apertura a la conquista llevará a nuevos romances, diversiones y mucha actividad social ¡y sexual! Números de la suerte: 9, 26 y 78. Mensaje: Vientos de estabilidad en los amores.
Capricornio ENERO 5
♑
Diciembre 22 - Enero 19 Salinas, Puerto Rico
El año se inicia con la influencia del Sol y Plutón que brindará una energía innata a las Cabras, que no pasará desapercibida a los demás. El benéfico Júpiter en Tauro, en Junio, ofrecerá continuidad y estabilidad a las relaciones. Números de la suerte: 13, 39 y 62. Mensaje: Cupido será tu inseparable amigo durante el año, no le des la espalda.
El año puede comenzar bajo una tendencia a las aventuras y los romances breves, pero la influencia de Saturno combinada con Plutón, hará que muchos Géminis se inclinen a relaciones estables, o tomen decisiones que hasta ahora habían evitado. ¡Suenan campanas de boda! Números de la suerte: 35, 4 y 63. Mensaje: Es tiempo de grandes definiciones.
♎Libra OCTUBRE 15
Septiembre 23 - Octubre 22 Philadelphia, Pennsylvania
El año se inicia con la energía de Júpiter entrando a tu casa del placer y la sensualidad, lo que marcará una larga etapa de oportunidades amorosas. El erotismo será refinado, y la atracción física cobrará mayor interés... ¡cuidado con esto! Números de la suerte: 10, 43 y 87. Mensaje: No te apresures a decir “sí”, alguien más podría ser el/la indicado/a.
Acuario
FEBRERO 7
♒
Enero 20 - Febrero 18 Lancaster, Pennsylvania
La influencia positiva de Júpiter reforzará la confianza personal, y atraerá oportunidades en el amor, algunas incluso inesperadas. Será importante dominar el escepticismo alrededor de lo sentimental, y dejarse llevar por los sentimientos. Números de la suerte: 23, 47 y 74. Mensaje: Mercurio retrógrado en Leo durante agosto 2013, puede ayudarte a reescribir una historia de amor del pasado.
¡12 Ganadores del concurso en
REYSHEL LIZ
JEANEIRY ELY ORTIZ
♊
Cáncer
JUNIO 28
♋
Junio 21 - Julio 22 Juana Diaz, Puerto Rico
Influencias astrales poderosas en el plano laboral, podrían distraer a los nativos de Cáncer de los caminos que conducen al amor. La buena noticia es que los logros profesionales incrementarán la autoestima y el poder de seducción, atrayendo toda clase de propuestas y posibilidades de romance. Números de la suerte: 4, 14 y 38. Mensaje: Venus te ofrecerá sus mejores dones en Julio y Diciembre 2013.
♏
Escorpión NOVIEMBRE 15
Octubre 23 - Noviembre 21 Lancaster, Pennsylvania
La sexualidad, posesividad, los celos, todo estará potenciado por la intensa influencia de Plutón: el amor será a todo o nada. La presión puede ser emocionalmente extenuante, será importante escuchar la voz del corazón, y reforzar la comunicación con la pareja. ¡Expresa los sentimientos! Números de la suerte: 15, 46 y 92. Mensaje: Venus entrando al signo en Octubre, puede marcar un hito en tu vida amorosa
Piscis
MARZO 9
♓
Febrero 19 - Marzo 20 Philadelphia, Pennsylvania
El Sol y Venus, hacia finales de marzo revitalizarán el área del amor, trayendo consigo grandes novedades y definiciones. Los sueños serán grandes, y la oportunidad de concretarlos, muchas. ¿El corazón de la otra persona está ocupado? ¿Es un amor a distancia? Nada impedirá las realizaciones. Números de la suerte: 8, 25 y 68. Mensaje: Vuélcate de lleno a mostrar tus sentimientos, sin vaguedades.
Facebook “Tu Signo”!
CRÉDITOS: F OTOG RAFÍ A: PRO VEÍDAS PO R PARTI CIPANT ES
JULIO 24
Este mes será muy importante para la vida afectiva de los Tauro. La influencia de Saturno, no es un enemigo, por el contrario, perfecciona y hace madurar, nos enseña las lecciones que necesitamos aprender para crecer. Muchas relaciones complicadas terminarán, otras darán un giro positivo y comenzarán de nuevo. Números de la suerte: 2, 33 y 67. Mensaje: Las decisiones que tomes siempre serán para un bien superior.
JUNIO 3
Mayo 21 - Junio 20 Cayey, Puerto Rico
OSCAR REYES
Julio 23 - Agosto 22 Aguadilla, Puerto Rico
ABRIL 30
Géminis
JULI ÁN RIVERA
♌ Leo
♉
Abril 20 - Mayo 20 Buenos Aires, Argentina
JANIALIZ RIVERA
Sin duda Aries será uno de los signos más afortunados en el 2013 en lo que a amores se refiere. La visita de Venus, a partir del 21 de Marzo, augura un aumento del carisma y también de oportunidades para los afortunados Carneros. ¡El amor podría presentarse en cualquier momento durante todo el año! Números de la suerte: 8, 25 y 45. Mensaje: Explora tu costado más sensible, ama y deja que te amen.
Tauro
ILUMINADA MITCHELL
♈
ARIADNA GUERRERO
MARZO 30
Marzo 21 - Abril 19 Cayey, Puerto Rico
GREISHA ORTIZ
Aries
ANETTE SUÁREZ
DESTINY GONZÁLEZ
BELMARIE RODRIGUEZ
LEYSHKA GUZMÁN
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
➺
Scarlet Ortiz
Lili Estefan
MARZO 12
MARZO 20
¡OTRAS CELEBRIDADES QUE ESTÁN DE CUMPLEAÑOS!
Raúl De Molina
MARZO 29
Olga Tañon
ABRIL 13
*
¡Feliz Cumpleaños!
ALESSANDRA AMBROSIO ABRIL 11 ~ PISCIS ~
(Febrero 19 - Marzo 20)) PISCIS Y SUS PAREJAS
PAREJA IDEAL: Piscis con Cáncer. ¡Un romance de película! Una mezcla de amistad, amor y pasión que puede terminar en boda. LA IMPOSIBLE: Piscis con Aries. Los Piscis caerán en la desilusión, quedando sexualmente insatisfechos. LA MÁS APASIONADA: Piscis con Virgo. Disfrutarán de una sexualidad creativa. Piscis pondrá toda su fantasía e imaginación al servicio de su compañero. LA MÁS ESTABLE: Piscis con Acuario. Una convivencia tranquila. Para no caer en la monotonía Piscis tendrá que utilizar su imaginación.
~ ARIES ~
(Marzo 21 - Abril 19)
CRÉDITOS: F OTOG RAFÍ A: L ’EST IL O STOCKS
ARIES Y SUS PAREJAS
PAREJA IDEAL: Aries con Libra. A pesar de que su naturaleza es totalmente distinta, este año se complementarán de manera ideal. LA IMPOSIBLE: Aries con Piscis. Al menos este año la incompatibilidad será absoluta debido a la poca paciencia. LA MÁS APASIONADA: Aries con Cáncer. Momentos apasionados. El fuego de Aries permitirá que Cáncer dé rienda suelta a sus fantasías. LA MÁS ESTABLE: Aries con Escorpión. Gracias al apoyo mutuo que se dispensarán, podrán enfrentar con éxito situaciones críticas.
* Atención:
PARA MÁS INFORMACIÓN DE COMO PUBLICAR SU CUMPLEAÑOS Y FOTO EN ESTA SECCIÓN CONTÁCTENOS AL (610) 390-5502 / (484) 201-5290 O ESCRÍBANOS A INFO@L-ESTILO.COM.
WWW.L-ESTILO.COM ✱ MARZO / ABRIL 2013
|
29
ENTRETENIMIENTO
* EVENTO SOCIAL
ÑENGO FLOW EN VIVO EN CROCODILE ROCK CAFE
Ñ
engo Flow visitó la ciudad de Reading y Allentown, PA. Donde grabó el video de uno de sus más recientes temas “Haciendote el Amor” producido por Joshua Ramírez de Jack Nine Films. Parte del video se grabó en la ciudad de Reading y culminó
su grabación en Pitchers Night Club en Allentown, PA donde el equipo de L’Estilo Magazine fue invitado a participar en el video. El siguiente día Febrero 1, 2013 Ñengo Flow se presentó en Crocodile Rock Café donde logró reunir más de 650 seguidores de todas las edades.
F OTO GRAF ÍA: JOSE SANTOS PHO TOG RAP HY
Otro evento traído a r ustedes po ent m in a rt O-Ente
30 | MARZO / ABRIL 2013 ✱ WWW.L-ESTILO.COM
P U B L I C I D A D
ยกSIGUE LEYENDO TU REVISTA FAVORITA EN LA WEB!
Todo lo que tienes que hacer es escanear el cรณdigo que aparece arriba con tu smart phone, tableta o visitรกndonos en www.issuu.com/lestilomagazine. W
W
W
.
L
-
E
S
T
I
L
O
.
C
O
M