Issuu on Google+

LABIOS

SEDUCTORES ¡UNA CARICIA DE COLOR NATURAL EN TUS LABIOS! CONMEMORACIÓN

9/11/01

➺ ¡Los Acontecimientos Que Cambiaron Nuestra Historia! ➺ ¿Fue Esto un Atentado o una Conspiración?

De Regreso a Clases ¡Como Elegir la Escuela Correcta Para Sus Hijos!

LLUVIA DE ARETES, EN DIFERENTES LOOKS

3

SEPTIEMBRE 2012

09>

0

71080 80484

1

W W W . L - E S T I L O . C O M

46 46 +

RAZONES PARA ESTAR ORGULLOSA DE SER MUJER SOMOS BELLAS

ROPA

INTERIOR ¿Cómo Elegir el Brasier Perfecto?

Eduarelys Picón

S A L E R A AS P E D A N I RE TOS AÑI A EN 6 Y IN RA NA RE U T A U EST O ES ODA. E D L M 3’9”I MODES DE O L A N L SO MI RE TAN ESTA PASA N CO EDAD LAS DE


W W W . D A W I N R O D R I G U E Z . C O M

Take a picture, It will last longer T O D O

T I P O

D E

F O T O G R A F Í A

D E S D E :

BODA S ● QUINCEAÑEROS ● MODA ● COMERCIAL

L L Á M A N O S

Y

S Í G U E N O S

E N :

610.351.9989

3 4 5 N O R T H 7 T H S T R E E T, A L L E N T O W N , P A 1 8 1 0 2

F OTO GRAF ÍA: DAW IN RODRIG UEZ PHOTOG RAPHY

DawinRodriguez


12 Septiembre CONTENIDO

09. LABIOS

SEDUCTORES

¡UNA CARICIA DE COLOR NATURAL EN TUS LABIOS!

10-11. SOMOS BELLAS

¡46 RAZONES PARA ESTAR ORGULLOSA DE SER MUJER!

12. ROPA

INTERIOR

¿CÓMO ELEGIR EL BRASIER PERFECTO?

15. EDUCACIÓN

REGRESO A CLASES ¡COMO ELEGIR LA ESCUELA CORRECTA PARA SUS HIJOS!

F OTO GRAF ÍA: EL IEZ ER HERNANDEZ DE EH2 P HOTOGRAP HY; VES TUARI O: WANDA BE UCHAM P

Cover Talk

22. CONMEMO-

S Y L E R A U ED ÓN PIC USIVA

RACIÓN

¿9/11/01 ATENTADO O CONSPIRACIÓN?

24. BON

16-18

EN EXCL

APPÉTIT

ENSALADA DE BACALAO CON AGUACATE (GAZPACHO)

26. EVENTO SOCIAL

1ER FESTIVAL HISPANO CULTURAL DE EASTON, PA

06. 08. EMBELLÉCETE MOST

14. MINI

20-21. CONMEMO-

LLUVIA DE ARETES

ARGENIS DE LOS SANTOS

¡9/11/01 ONCE AÑOS DESPUÉS!

CON LIZ

FASHIONABLE JELITZA BONILLA

FASHIONISTA

RACIÓN

28-29. TU SIGNO

¿CÓMO BESA VIRGO?

30. EVENTO SOCIAL

MUSIKFEST 2012, EN BETHLEHEM, PA WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

3


DE NUESTRA DIRECTORA EDITORIAL

L Estilo ,

Magazine

S

Septiembre 2012

in lugar a dudas cuando hablamos de una súper modelo automáticamente pensamos en una bella, alta y esbelta mujer. Sin embargo, no es así el caso de nuestra imagen de portada Eduarelys Picón. Quien con tan solo 3’9” de estatura y 6 añitos de edad esta súper mini modelo ha representado a su isla Puerto Rico en Cartagena, Colombia y ha ganado varios títulos de belleza. Además en nuestra sección de Mini Fashionista tenemos una entrevista súper interesante que no se pueden perder, con un niño de nueve años que por lo menos yo, morí de la risa. Increíble pero cierto ya llego el otoño, a alguComo dice cón... nos árboles se le empiezan a caer las hojas, se Eduarelys Pi acabó el verano, empezaron las clases, empieza el frío, recibimos menos luz solar y los RISA CON L MORÍ DE LA días empiezan a ser más cortos al oscurecer DE TA IS LA ENTREVIONISTA más temprano. MINI FASHES ¡VEAN DE ESTE M S HABLO Por otro lado en este mes se cumple otro DE QUE LEGINA 14! EN LA PA aniversario más de los atentados a las torres gemelas. Por este motivo recordamos que el 11 de Septiembre de 2001 lo que parecía ser una mañana normal en la ciudad de Manhattan, New York, se convirtió en una completa pesadilla, que nos hizo reflexionar, sobre lo frágil que es la vida y lo mucho que debemos agradecer, el estar vivos. Contáctame: La tragedia se recordará por muchas razones, Enviame tus opiniones a: lvazquez@l-estilo.com entre otras por ser la primera vez en la historia Únete a nuestra conversación: en que millones de personas en todo el mundo “L’Estilo Magazine” fueron testigos de los atentados a la ciudad de Manhattan al ver por televisión en directo y sin censura el impacto del segundo avión contra la torre sur y la destrucción del World Trade Center y los edificios aledaños. Que Dios bendiga las almas de los que allí perecieron y que continúe dándoles forLizbeth Vázquez taleza a los familiares y amigos de todas las víctimas. Directora Editorial y Co-Presidenta

Lizbeth Vázquez DIRECTORA EDITORIAL DIRECTOR EJECUTIVO Jean Batista ASISTENTE EDITORIAL Zuleyka Rodriguez ASOCIADOS DE VENTAS Vanessa Rodriguez Nelly Polanco Lesther Rodriguez DEPARTAMENTO DE ARTE Y CREATIVIDAD NewForce Media GERENTE DE RELACIONES PÚBLICAS Lesther Rodriguez COLABORADORES DE BELLEZA Judy Rodriguez

“MORÍ”

.............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. En las páginas 20-21 pueden leer la historia de .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. los ataques al World Trade Center en Manhattan 1. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. con el orden cronológico de los hechos. Además .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. en la página 22 tenemos una historia que nos .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. 2. pone a todos a pensar quien en realidad organizó .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. los ataques del 9/11 o si todo fue un acto de con.............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. spiración atacándose Estados Unidos a sí mismo. .............................................................................................. .............................................................................................. .............................................................................................. ..............................................................................................

Steven Torres Angel Rivera FOTOGRAFÍA José Santos Photography K-la Photography Dawin Rodriguez Photography Maelo Photo Eliezer Hernandez de eh2 Photography ESCRITORES Lizbeth Vázquez Eduarelys Picón Angelica Soto Vanessa Rodriguez Jessica Rivera Jelitza Bonilla Maritza Pineda Marisela Rodriguez Alicia Maldonado EDITORA DE TEXTO Amanda Sánchez EDITORES DE INVESTIGACIÓN Natalia Mercado CIRCULACIÓN USA, North East: Carlos Polanco Tony Rodriguez Lesther Rodriguez PRESIDENTE Y CO-PRESIDENTA Jean Batista & Lizbeth Vázquez

¿ATENTADO O CONSPIRACIÓN?

4 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM

PUBLICIDAD / ADVERTISEMENT: (610) 390-5502 (484) 201-5290 www.l-estilo.com sales@l-estilo.com

ENCUENTRANOS Y SIGANOS EN:

POR FAVOR RECICLE

EJEMPLAR GRATIS ESTA REVISTA

*!

Atención: ESTA REVISTA FUE IMPRESA Y DISEÑADA EN LOS EE.

UU. POR NEWFORCE MEDIA. TODOS LOS DERECHOS HAN SIDO RESERVADOS. FOTOS O CONTENIDO NO PUEDEN SER USADOS O REPRODUCIDOS EN SU TOTALIDAD O EN PARTE SIN EL PERMISO PREVIO Y POR ESCRITO DE NEWFORCE MEDIA O L’ESTILO MAGAZINE.

F OTO GRAF ÍA : K -L A PH OTOGR A PH Y; ESTILISTA : POOK IE’S H A IR ; M A QU ILLA J E: J U D Y R OD R IGU EZ

¡Entre Risas y Viejos Recuerdos!


¡NUESTROS LECTORES OPINAN!

............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Ray García: Muchachos ............................................. ............................................. como siempre me sorpren- ............................................. ............................................. ............................................. den cada mes más y más y ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. que orgullo para mi saber ............................................. ............................................. ............................................. que una revista de tan alta ............................................. ............................................. calidad sea producida aquí ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. mismo en el Valle de Lehigh. ............................................. ............................................. ............................................. ¡Wow como siempre les digo ............................................. ............................................. ............................................. “N.I.C.E.” sin duda alguna la ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. revista latina #1 del Valle! ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. Sarai Fierro: Tremenda ............................................. ............................................. portada y con un villano que ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ¡COMPARTE TU sigo muy de cerca. ¡Feli............................................. ............................................. COMENTARIO cidades a L’Estilo por otra ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. CON NOSOTROS! ............................................. edición súper espectacular! ............................................. ¡Hazte fan en nuestra página ............................................. ➺ Espero mi copia de la revista ............................................. ............................................. de Facebook escaneando este ............................................. en la oficina muy pronto ;-). ............................................. “QR-Code”. Comparte tus co............................................. ............................................. mentarios en Kattie Martinez: Que gua- ............................................. ............................................. ............................................. nuestra pared ............................................. ............................................. písimo! y podrían ser ............................................. ............................................. publicados en ............................................. Julián Gil: Gracias por la ............................................. nuestra próxi............................................. ............................................. oportunidad. ............................................. ma edición! ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. .............................................

Sus comentarios en facebook Vanessa Guevara: Ohhh I Love it! Frank Hernandez: Excelente portada, me encanta. Los vuelvo a seguir felicitando por la calidad de trabajo que estan haciendo de gran altura, sé que la revista de la manera como la estan presentando en mi carácter personal llegará a muchos estados y tendrá buen recibimiento del público y las agencias para los futuros sponsors. Fiama Castro: Nice but what about Enrique Iglesias next time :) Lesther Rodriguez: Mi gente siempre haciendo las cosas con mucho L’Estilo felicitaciones en esta nueva portada.

Iza Maria Vázqueztell: ¡Hermoso hombre! Amneris Rodriguez: Bella la portada. Carla Adorno: Te ves hermoso amor. OkSolutions Printing: ¡Waaaaao, nítida! Ileana Rodriguez: ¡Que hermoso él es como el vino mientras más enojado estas más bueno! Bilerka Martinez: Me encanta Julián Gil De Portada. Beatrice Medina: Esos ojitos tan verdesss... lol Jackie Bonilla: Gorgeous cover! Blanquita Badia: ¡Pero que bello! Dayana Pimentel: Yo quiero uno de eso porque me imagino que hay que encargarlo.

}

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

¡NUESTRAS PORTADAS!

M AY O

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

F OTO GRAF ÍA: L’ EST IL O STOCKS

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

5


MODA Y BELLEZA

* EMBELLÉCETE CON LIZ

Para el trabajo

Lluvia de Aretes

Para el fin de semana

Todas siempre estamos buscando ser originales en nuestro vestuario y ahora también en los accesorios, ya que se han vuelto esenciales en cualquier look. Los aretes o pantallas en una mujer son el accesorio por excelencia, le dan femenidad al rostro, ya sean pequeños o grandes. Las pantallas son un accesorio que nosotras las mujeres jamás deberíamos de salir de la casa sin él.

Por Lizbeth Vázquez

FO TO GRAFÍ A: L’ ESTI LO STOCKS

Para una noche elegante

6 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM


WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

7


MODA Y BELLEZA

.......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... racias a L’Estilo Maga.......................................................... .......................................................... .......................................................... zine, por darme esta .......................................................... .......................................................... .......................................................... gran oportunidad. Mi .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... nombre es Jelitza Rot.......................................................... .......................................................... .......................................................... ceh Bonilla Torres, ten.......................................................... .......................................................... .......................................................... go 15 años, mi pueblo .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... natal es Guayama y vivo .......................................................... .......................................................... .......................................................... en Arroyo, Puerto Rico. .......................................................... .......................................................... .......................................................... Tengo siete hermanos los cuales amo con todo .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... mi corazón. Mis pasatiempos son, el internet, .......................................................... .......................................................... .......................................................... confeccionar prendas y compartir con amis.......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... tades y familiares. Me considero amigable, .......................................................... .......................................................... .......................................................... alegre y comunicativa. Desde pequeña me .......................................................... .......................................................... .......................................................... apasiona todo lo relacionado con la belleza en .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... especial la cosmetología. Mi color favorito, es .......................................................... .......................................................... .......................................................... el violeta. La persona que más admiro es a mi .......................................................... .......................................................... .......................................................... madre, ella es mi mejor amiga y me apoya en .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... todo. Mis sueños son poder participar en una .......................................................... .......................................................... .......................................................... competencia de belleza y convertirme en una .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... modelo profesional. —Jelitza Bonilla .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... .......................................................... ..........................................................

* MOST FASHIONABLE

JELITZA BONILLA

G

Los rayos de sol cada mañana te anuncian un nuevo renacer. Un nuevo comienzo donde renovamos energías y sueños por alcanzar. Nos da la oportunidad de soñar y un deseo inquebrantable de luchar. Fue esta mi inspiración para no rendirme y luchar hasta alcanzar mi sueño que hoy hago realidad que es estar en la revista L’Estilo mostrando mis habilidades en el modelaje.

* Atención:

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO PUEDE SER NUESTRO PRÓXIMO “MOST FASHIONABLE” CONTÁCTENOS AL (610) 390-5502 / (484) 201-5290 O ESCRIBANOS A INFO@L-ESTILO.COM.

8 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM

F OTO GRAF ÍA: MAEL O PHOTO

UN DESTELLO DE SOL, TE ABRE UN MUNDO DE ESPERANZAS”


¡UNA CARICIA DE COLOR NATURAL EN TUS LABIOS!

L

* MODA Y BELLEZA

Por Jessica Rivera

un simple labial de noche, puedes utilizarlo en cualquier momento del día y para cualquier ocasión. Sin embargo, tus labios deberán estar perfectos, lisos y sin grietas. Por eso, antes de aplicar el labial exfolia tus labios para eliminar todas las pieles muertas. Antes de aplicar la barra de labios, dibuja el contorno de tu boca con un lápiz de labios en un tono por encima del labial pero de manera que se vea muy natural y que no se marque mucho la línea del

lápiz. Ese pequeño gesto dará el máximo volumen a tus labios. ¿Y tú? ¿Eres una adepta a la tendencia “nude” o prefieres unos labios color frutas?

................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ................... ...................

F OTO GRAF ÍA: L’ EST IL O STOCKS

os labios “nude” se han convertido en la última tendencia de esta temporada. De tipo mate, glossy ligeramente irisada, la barra de labios “nude” es la favorita para los labios. Si optas por intensificar tu mirada con “smokey eyes” te aconsejamos que le des a tus labios un “look” natural para obtener ese “look” con elegancia y estilo que siempre llevan las grandes estrellas. El lápiz labial color “nude” es mucho más que

LABIOS SEDUCTORES

WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

9


46 46

¡

MODA Y BELLEZA

* SOMOS BELLAS

RAZONES PARA ESTAR ORGULLOSA DE SER MUJER!

U

sualmente solemos escuchar que es difícil ser mujer pues nos ha tocado la responsabilidad de lidiar con la menstruación, el embarazo, la menopausia y la discriminación. A esto se suman las presiones que representa intentar cumplir el rol que nos ha asignado la sociedad: criar a los hijos, atender al esposo, trabajar y cuidar del hogar. Claro que esta filosofía va cediendo camino en la misma medida en que las mujeres nos hemos integrado y demostrado nuestra valía en todos los ámbitos, desde el liderazgo político o empresarial hasta la más abstracta de las ciencias. 1. Tenemos el privilegio de ser madres. 2. Si tienes calor puedes usar falda, pero también puedes llevar pantalones. 3. Tu esperanza de vida es

más larga. 4. Puedes besar a tus amigas sin preguntarte qué pensarán los demás. 5. No sudas tanto. 6. No tienes que usar saco y corbata para ir a trabajar. 7. Nunca, a pesar de las infidelidades, dudarás si tus hijos son tuyos. 8. La calvicie no es un problema. 9. Si eres pequeña no pasa nada. 10. Puedes llevar el pelo largo o corto sin que nadie te cuestione la decisión. 11. No te tienes que afeitar todos los días. 12. Vivimos más tiempo y nos jubilamos antes. 13. Si te pegan, él es un abusador; si lo haces tú, fue en defensa propia. 14. No roncas tan alto cuando duermes. 15. Mujer linda e inteligente: muy admirada; hombre lindo e inteligente:

10 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM

F OTO GRAF ÍA: L’ EST IL O STOCKS

POR ANGELICA SOTO


SOMOS BELLAS

ES LA RAZON PRINCIPAL POR LA CUAL DEBERIAMOS ESTAR ORGULLOZAS DE SER MUJER

tenemos siempre la última palabra, basta recordar aquello de “el hombre propone y la mujer dispone”. 24. Te dejan pasar primero y te abren la puerta. 25. Con los tacones puedes ser tan alta como quieras. 26. Si estás en el Titanic te salvas. 27. No tienes tendinitis por jugar al fútbol. 28. Te enteras de todo antes que él. 29. Puedes hacer una maleta grande; total te la lleva él. 30. Si te casas y te separas, ¡50% es para ti! 31. El autobús siempre para

por tí. 32. Con la excusa de la “indisposición femenina” todo es permisible. 33. No pierdes el tiempo tratando de ganar campeonatos de fútbol que no existen. 34. Si vas a bailar, puedes bailar con tus amigas. 35. No te tienes que hacer tratamientos por impotencia. 36. Entre un ladrón, hombre y mujer, el sospechoso es el hombre. 37. No dices tonterías cuando estás con alguien que te gusta. 38. Tienes más variedad de ropa que el hombre.

39. Si no puedes tener hijos, el que “no puede” es él. 40. El monarca más importante del mundo es mujer (la reina de Inglaterra). 41. Sabemos mentir mejor que los hombres. 42. No hay que sacar los músculos para las fotos. 43. Aunque tengas 10 hermanos, siempre eres la mimada de la familia. 44. Si quedas embarazada, la culpa es de él. 45. De cada 5 cárceles, ¡4 son para hombres! 46. No nos crecen pelos en la nariz con la vejez. ▪

F OTO GRAF ÍA: L’ EST IL O STOCKS

no existe. 16. Si estás pálida, te puedes maquillar. 17. Puedes llorar tranquila sin que se burlen. 18. Tenemos un sexto sentido, el de la intuición. 19. No tienes que ir obligado a las guerras ni cumplir servicio militar. 20. Te puedes cambiar el color de pelo sin tener que ser jugador de fútbol o cantante de moda. 21. Puedes llevar cartera, no solo billetera. 22. El “tamaño” del sexo no es nunca una preocupación. 23. Digan lo que digan,

WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

11


* ROPA INTERIOR

?

¿CÓMO ELEGIR EL BRASIER PERFECTO? POR MARISELA RODRIGUEZ Tabla de medidas:

1

*0.5 a 1 pulgada tu copa seria A

Mide más abajo de la linea de tu busto.

*1.5 a 2 pulgadas tu copa seria B

2

*2.5 a 3 pulgadas tu copa seria C

E

l brasier es una prenda imprescindible para cualquier mujer. Sin embargo, pocas sabemos cómo escoger el adecuado para nuestro tipo de cuerpo. Un sostén o brasier permanece junto a tu piel todo el día. Por tal motivo es indispensable usar la talla correcta para obtener la mayor comodidad posible. Si usted no usa el tamaño correcto, imagínese la incomodidad que usted sentirá durante todo el día. Sin embargo, es importante tomar en cuenta que la talla de brasier o sostén puede cambiar con

*3.5 a 4 pulgadas tu copa seria D

el paso del tiempo debido a distintos factores como la edad, las variaciones de peso y el embarazo. Las investigaciones han demostrado que aproximadamente el 75% de las mujeres no usan la talla correcta. Esto da lugar a problemas tales como los senos caídos, dolor en los hombros, entre otros. Por lo tanto, es importante usar siempre la talla correcta para evitar problemas en el futuro y así a la misma vez sentirse elegante, femenina y con confianza.  En ocasiones puede resultar difícil determinar el tamaño de su sostén. Siga estos pasos que le ayudaran a determinar su talla correcta. Primeramente, tome una cinta de medir y mida alrededor de su pecho, justo debajo del busto. Si el número resulta ser un número par de tamaño, agréguele cuatro pulgadas o cinco pulgadas para un número impar. Por ejemp-

1.

12 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM

Mide tu parte más prominente. lo, si usted mide 30 pulgadas, entonces es necesario agregar otras cuatro pulgadas, que harán de su tamaño igual a 34 pulgadas. Si su medida fue de 29, entonces usted necesita añadirle cinco pulgadas y su tamaño se resolverá a 34 pulgadas y así sucesivamente de acuerdo a la medida que usted tome inicialmente al medir debajo de su busto. El siguiente paso es tomar la medida para sacar la talla de la copa. Ahora debes colocar la cinta métrica a la altura del busto, en la parte más prominente. Es muy importante que cuando tomes las medidas no aprietes demasiado la cinta de medir contra tu cuerpo, ya que el resultado podría variar incluso en una o dos tallas. Las dos medidas que tomaste arrojan una diferencia. Es gracias a ésta que podrás obtener el tamaño de la copa. Aquí te mostramos una tabla que te ayudará a

2.

3.

determinar la copa que te corresponde dependiendo de la diferencia en pulgadas que existe entre las dos cifras. Si la diferencia entre las dos cifras es 0.5 a 1 pulgada tu copa seria A, de 1.5 a 2 pulgadas tu copa seria B, de 2.5 a 3 pulgadas tu copa seria C, y de 3.5 a 4 pulgadas tu copa seria D. Ejemplo práctico, si tu medida inicial debajo de tu busto fue 30 entonces cuando le agregamos cuatro tu talla correcta es 34. Ahora si tu medida en el área prominente fue de 36, la diferencia entre las dos cifras es de 2 cuando vas a la tabla tu talla correcta seria 34B. Tome en cuenta que de acuerdo a la variación de material, estilo y compañía que lo fabrica el tamaño puede variar. Por lo tanto, puede que tenga que probar varios tamaños y comprobar el ajuste ideal para una máxima comodidad.

F OTO GRAF ÍA: L’ EST IL O STOCKS

MODA Y BELLEZA


WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

13


MODA Y BELLEZA

Entrevista a

* MINI FASHIONISTA

Argenis De Los Santos

“A MÍ ME GUSTA ESTAR FASHION PORQUE ME VISTO BIEN Y LAS NENAS ME VEN.”

Argenis es el niño mayor de la casa. Es un niño muy inteligente, cooperador y amable. Cuando no llego a tiempo a la casa Argenis se encarga de darle los medicamentos a su abuelito, de inyectarle la insulina y hasta lo recorta además de que siempre está muy atento a su hermanito menor. Aj como le decimos de cariño es el hijo perfecto, por eso me siento orgullosa de ser su madre y su fan #1.” —Maritza Pineda

14 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM

* Atención:

P: Hola ¿Cómo te llamas? Argenis ¿Y cuál es tu apellido Argenis? ¿Que cual es mi apellido? De Los Santos. P: ¿Cuántos años tienes Argenis? ¿Qué cuantos años yo tengo? 9 años P: ¿Te gustan las fotos? ¿Las fotos si me gustan? ¡Sí! ¿Por qué te gustan las fotos? ¿Porque me gustan las fotos? ¡Sí! Porque me veo bien. P: ¿Qué quieres ser cuando seas grande? ¿Qué yo quiero ser cuando yo soy grande? Yo quiero ser un soldado. Perate te lo voy a decir en ingles, yo quiero ser un “marine”. P: ¿Y porque tú quieres ser un marine? ¿Por qué yo quiero ser un marine? Porque yo quiero ayudar a la gente, porque yo quiero ir a otro sitio a pelear para la gente que necesita ayuda. Yo quiero ser un marine cuando tenga como treinta años. P: ¿Oye Argenis y tú no tienes novia verdad? ¿Yo, tener novia? ¡Claro, que si! ¿Pero, pero como que tú tienes novia? ¡Pues teniendo novia! ¿Pero cómo? ¿Cómo, como yo tengo novia? Cogiendo novia. ¿Y tu mamá te deja tener novia? ¿Si mi mai me deja tener novia? No, pero ya la tengo. Tengo tres novias, tengo una en la calle mía, otra en la escuela y una arriba en el alley way mío. Yo tengo tres novias porque hay muchas novias ahí afuera. P: ¿Tú eres un niño romántico? ¿Que si yo soy un niño romántico? ¡Sí! ¿Y como tú sabes que tú eres

romántico? ¿Que como yo se que yo soy romántico? ¡Sí! Pues porque yo les compro flores y chocolates. P: ¿Cuál es tu comida favorita? Bueno, arroz con gandules, plátanos con salami, mangú y pernil. P: ¿Argenis, tú tienes un héroe? ¿Que si yo tengo un héroe? ¡Sí! ¿Qué es eso? Ok, te lo voy a decir en ingles. Do you have a hero? Sí, mi hero es mi mai, porque ella siempre va a estar ahí pa mí y ella es mi hero porque ella siempre va a estar ahí pa mí porque todas las cosas que yo quiero ella siempre me lo compra pero si ella no tiene chavos ella me lo compra en el cheque que viene. Yo le pido zapatos bien caros, yo le pido Jordans. P: ¿Hay algo que tú me quieras preguntar a mi? ¿Y tú eres así de sexy en persona? Jajaja, bueno Argenis, yo no sé qué te voy a decir porque yo no sé si me veo así de sexy en persona. ¿Qué tú no sabes si te ves así de sexy en persona? Bueno, yo se que yo te veo muy sexy. Ay Argenis tú me has hecho reír mucho. ¿Que yo te he hecho reír mucho? ¡Sí Argenis! P: ¿Argenis, sabes que es lo más que me ha hecho reír? Que cada vez que yo te hago una pregunta tú me la preguntas a mí, entonces Argenis, ¿hay algo más que tú me quieras decir de ti? ¿Que si hay algo más que yo te quiera decir de yo? Que a mí me gusta bailar bachata.

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO SU NIÑO(A) PUEDE SER NUESTRO PRÓXIMO(A) “MINI FASHIONISTA” CONTÁCTENOS A (610) 390-5502 / (484) 201-5290 O ESCRÍBANOS A INFO@L-ESTILO.COM.

F OTO GRAF ÍA: CO RTES ÍA D E OSCAR RE YES Y MARI TZA PI NEDA

Por Lizbeth Vázquez


REGRESO A CLASES ¡COMO ELEGIR LA ESCUELA CORRECTA PARA SUS HIJOS!

EDUCACIÓN

* ESTILO DE VIDA

Por Alicia Maldonado

E

legir una escuela para su hijo puede ser una decisión angustiosa, sobre todo ahora, cuando hay tantas opciones más disponibles para los padres. Escuela pública vs privada, religiosa vs alternativa. La abundancia de opciones puede hacer difícil elegir si no se preparan. A continuación se ha formado una lista para ayudar a los padres a evaluar sus propias necesidades así como las necesidades de sus hijos al momento de elegir una escuela. Averigüe todo lo que pueda acerca de la

2.

3.

4. 5.

fines de lucro o la misma escuela? ¿Quién está en su consejo de directores, los padres o los líderes de la comunidad? ¿Qué tan cerca está la escuela de mi casa? ¿Dónde están la matrícula y cuotas de inscripción, en su caso? ¿Cómo es la estructura del ambiente de aprendizaje o se relaja más? ¿Existe la comunicación entre profesores y padres de familia, y hay oportunidades para que los padres se involucran? ¿Qué actividades extracurriculares se ofrecen?

6. 7. 8. 9.

10.

F OTO GRAF ÍA: L’ EST IL O STOCKS

1.

escuela. Haga citas y visite cada escuela. Pida a la escuela un folleto. Esto proporcionará información detallada sobre el proceso de solicitud, así como otra información importante. Defina las necesidades de su hijo y de la personalidad - ¿A qué escuela él/ella desea ir? ¿Qué escuela sería mejor para él/ella? Encuentre una escuela que beneficie a su hijo en los puntos fuertes de su hijo y sus debilidades. ¿Quién dirige la escuela? ¿Es una organización privada sin

WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

15


COVER TALK

* SU VIDA

Eduarelys Picón “

16 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM

imagen del mes de septiembre 2012 de L’Estilo Magazine. De igual forma ha salido en varios programas de televisión como Entre Nosotras, Ego Tv y Sábado Gigante. Para completar la lista de logros y éxitos de esta pequeña modelo en febrero de 2012 en la entrega de su título de B Star Baby se estrenó como empresaria lanzando al mercado en el Hotel Caribe Hilton de Puerto Rico su línea de ropa Diva Eduarelys. Además de ser un ejemplo a seguir como modelo, Eduarelys es un ejemplo a seguir como niña y estudiante ya que cuenta con excelentes calificaciones y es una niña muy respetuosa y cariñosa.

F OTO GRAF ÍA: CORT ESÍA DE EDUARELYS PICÓ N

C

on tan solo 6 añitos de edad, Eduarelys Anetxy Picón Bonilla nacida en la ciudad de Manatí, Puerto Rico ya es una reina de las pasarelas y editoriales de moda en la isla y fuera de ella. Su primera experiencia como modelo fue a los 3 años de edad llegando a ganar el título B Star Baby, junto a los premios El White Fashion, Mejor Pasarela y Baby Internet. El mes de Agosto de 2010, fue para Edua, como la apodan cariñosamente, el comienzo de una serie de muchos otros reconocimientos. Uno de los premios que recibió Edua por haber obtenido el dicho título, fue el viajar a Cartagena, Colombia para un certamen internacional. Sepan ustedes que esta chiquitita a su corta edad y en representación de Puerto Rico, obtuvo la corona Mini World Model Internacional 2010-2011 en el mencionado País. Además se llevo el premio Mejor Pasarela Internacional. En Noviembre 2011 ganó el título Little Top Model 2011-2012 y junto con eso ganó los premios, Mejor Portfolio y Mejor en Pasarela. Por si todo eso fuera poco el pasado mes de junio 2012 fue escogida entre 3,000 niñas que audicionaron para viajar a Miami al reconocido programa Sábado Gigante al concurso Miss Chiquitita, con todos los gastos pagos para ella y su mamá, les cuento que esta pequeña modelo conquistó el público de Don Francisco sumando a su lista el título, Miss Chiquitita. Esta pequeña modelo, ha participado en diferentes eventos de moda como el West Fashion Week, South Fashion Week, Puerto Rico Next Fashion Designer, San Juan Beauty Show y Pasarelas del Oriente entre otros. También fue la imagen oficial de Expo Fashion Kids Internacional. Además ha participado en numerosos editoriales de moda tales como Revista Atrevida, Revista Mima, Revista Ego, Revista Tv y Novelas, Revista Fiesta Mágica y Revista New Condado, fue la portada de la revista Expo Fashion Kids Internacional, actualmente es la portada anual de B Star Magazine y la

CUANDO SALÍ EN DON FRANCISCO EN MISS CHIQUITITA ME EMOCIONÉ, NUNCA NO ESTABA NERVIOSA Y ME GUSTO LA EXPERIENCIA.”


MORÍ DE EMOCIÓN

F OTO GRAF ÍA: EL IEZ ER HERNANDEZ DE EH2 P HOTOGRAP HY; VES TUARI O: WANDA BE UCHAM P

AL ESTAR EN LA PORTADA DE LA REVISTA L’ESTILO Y ME SIENTO ORGULLOSA DE MÍ.”

WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

17


* EN EXCLUSIVA

Entrevista 101

P:

¿Cuando seas grande que te gustaría ser? Yo iba a ser Por Lizbeth Vázquez doctora pero ya no quiero ser, porque me da asco, porque no me gusta sacar sangre “uy fo”. Ahora quiero ser diseñadora de ropa para nenas. La ropa que yo voy a diseñar va a ser ropa bien bella y bien fashion. También quiero ser una modelo de Victoria Secret. Pero Eduarelys, para ser una modelo de Victoria Secret, hay que hacer mucho ejercicio y comer bien saludable, ¿Cómo está tu cuerpo ahora mismo? Bien bello, porque yo fui a Miss Chiquitita y yo tenía que hacer EDUARELYS NOS un video PREGUNTÓ LO SIGUIENTE y yo hice DURANTE LA ENTREVISTA... ejercicios Eduarelys: Una pregunta, de verdad ¿Cuando sale la portada? porque yo Lizbeth: La revista sale para me tire Septiembre 2012 Eduarelys. Eduarelys: Oh y tú tienes que con mi escribir todo en la revista que voy hermana a salir yo, ¿Verdad? en el piso a Lizbeth: Si, y tu vas a ser la hacer ejerprimera en verla. cicios. Ahh ahh Lizbeth, yo voy a ir a un concurso en Panamá y yo le dije a mamá, mamá yo voy a hacer muchos ejercicios porque van a dar premios allá de mejor cuerpo y yo me quiero ganar ese premio. ¿Qué sientes cuando estas modelando y te mira la gente? Me emociono cuando veo esa gente y le digo gracias por el apoyo. ¿Cómo te preparas para | 18 SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM

P:

P: P:

un concurso de belleza? Hago mucha práctica y rezo para hacerlo bien para no ponerme nerviosa para que no se me olvide lo que tengo que hacer y no me pongo ni un poquito de nerviosa. Vi unas fotitos tuyas donde te faltan dos dientes, ¿Qué pasó? Ya me están creciendo, el primer día, el primero que se me cayó fue que yo estaba comiendo hamburgués verdad y entonces mamá decía Eduarelys vamos a ver si te lo puedo quitar con la servilleta y me lo quito con la servilleta y yo lo guarde y lo puse en un vasito y cogió el ratón y me trajo diez pesos. Con el otro diente fue igual, fue otro día, un día yo estaba comiendo hamburgués dos días yo estaba comiendo hamburgués porque esos son mis favoritos. Me gustan mucho pero no los puedo comer mucho porque eso engorda. ¿Eduarelys, como vas en la escuela, porque una reina de belleza aparte de ser bella tiene que ser inteligente? Siempre saco todo bueno, lo más que me gusta de la escuela son mis amiguitas y educación física. ¿Desde qué edad estas modelando y como comenzaste? Desde los 2 años, Bueno, porque mi hermanita estaba en un concurso y yo estaba copiándome de mi hermana

P:

P:

P:

y después cuando yo cumplí 3 años me pusieron en B Star Baby y en B Star Baby gane y después en uno de esos premios de B Star Baby gane World Model International. Después fui para Little Top Model a los 5 años y después de Little Top Model fui para Miss Chiquitita. ¿Eduarelys tu vas a ser una modelo bien famosa, tú te vas a acordar de mi? Claro, cuando yo sea famosa te voy a llamar y te voy a decir que soy famosa. Yo quiero ser famosa porque quiero ser un ángel de Victoria Secret. ¿Y cómo le vas a dejar saber a Victoria Secret que quieres ser una de sus modelos? Eso sí que no sé, pero quiero tener un cuerpo como Vanessa de Roide. ¿Estás feliz porque estas en la portada? Si, “morí”. Siento emoción al estar en la portada de la revista L’Estilo y me siento orgullosa de mí. ¿Que le dirías a una niña que quiera ser una modelo como tú? Que practique mucho y que sea bien fashion como yo. ¿Y que es fashion? ¡Bien bella vestida y los accesorios! ¿Y tú eres una niña linda? Pues claro, yo sé que soy linda porque todo el mundo lo dice. —Exclamó Eduarelys ▪

P:

P:

P: P: P: P:

F OTO GRAF ÍA: CORT ESÍA DE EDUARELYS PICÓ N

COVER TALK


WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

19


* CONMEMORACIÓN

¡9/11/01 Once Años Después!

Estados Unidos conmemora este mes de septiembre el aniversario del 11 de septiembre del 2001, fecha que marcó la historia de la humanidad en la que el mal prevaleció en el mundo, arrancándole la vida a aproximadamente tres mil personas tras los ataques terroristas de Al Qaeda y Osama Bin Laden.

L

as muertes se contaron por miles, pereciendo exactamente 2,973 personas, incluyendo 246 muertos en los cuatro aviones estrellados (ninguno de los ocupantes de los aviones secuestrados sobrevivió), 125 muertos dentro del edificio del Pentágono y 2,602 en Nueva York, muertos tanto dentro de las torres gemelas como en la base de las mismas. Entre las víctimas se contaban 343 bomberos del Departamento de Bomberos de Nueva York, 23 policías del Departamento de Policía de la Ciudad y 37 policías de la autoridad portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. A fecha de hoy, aún permanecen 24 personas más entre la lista de desaparecidos. Once años después, Osama

Bin Laden está muerto, haciéndose así un poco de justicia a las familias de las víctimas y al resto de Estados Unidos por los depravados actos de los que todos fuimos testigos. A continuación una lista en orden cronológico de los acontecimientos que cambiaron nuestra historia. ✱ 8:00am: (1er Avión) El vuelo 11 de American Airlines, con 92 personas a bordo, despega del Aeropuerto Internacional Logan de Boston hacia Los Ángeles. ✱ 8:14am: (2do Avión) El vuelo 175 de United Airlines, con 65 personas a bordo, despega del Aeropuerto Internacional Logan de Boston hacia Los Ángeles. ✱ 8:19am: La azafata Betty Ong del vuelo 11 de

20 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM

American Airlines se comunica con la oficina de reservaciones de la compañía para informar que el avión parece estar siendo secuestrado. ✱ 8:21am: (3er Avión) El vuelo 77 de American Airlines, con 64 personas a bordo, despega del Aeropuerto Internacional Dulles de Washington DC hacia Los Ángeles. ✱ 8:37am: La (FAA) Administración Federal Aeronáutica notifica al (NORAD) North American Aerospace Defense Command, que existe una sospecha de secuestro del vuelo 11 de American. ✱ 8:41am: (4to Avión) El vuelo 93 de United Airlines, con 44 personas a bordo, despega del Aeropuerto Internacional de Newark ha-

cia San Francisco. ✱ 8:46am: El vuelo 11 de American se incrusta por completo en la Torre Norte del World Trade Center (WTC). ✱ 9:03am: La FAA notifica al NORAD que existe una sospecha de secuestro del vuelo 175 de United. ✱ 9:03am: 16 minutos después el vuelo 175 de United embiste la Torre Sur del World Trade Center entre los pisos 77 y 85. ✱ 9:07am: El Jefe de Empleados de la Casa Blanca avisa al presidente George W. Bush que embistieron la segunda torre y que Estados Unidos se encuentra bajo ataque. Bush ya había sido informado del primer avión, pero muchos creían que se trataba de un accidente. El presidente se encontraba reunido con unos niños de una escuela primaria de Sarasota (Florida). ✱ 9:08am: La FAA prohíbe todos los despegues que

F OTO GRAF ÍA: L’ EST IL O STOCKS

ESTILO DE VIDA


F OTO GRAF ÍA: L’ EST IL O STOCKS

< se dirijan hacia o pasen sobre el espacio de Nueva York. ✱ 9:21am: Se cierran todos los túneles y puentes de la isla de Manhattan. ✱ 9:26am: La FAA prohíbe el despegue de todos los aviones civiles. ✱ 9:31am: El presidente George W. Bush pronuncia un discurso desde la escuela primaria en la que se encuentra, informando que se trata aparentemente de un acto terrorista. ✱ 9:34am: La FAA notifica al NORAD que existe una sospecha de secuestro del 3er avión el vuelo 77 de American. ✱ 9:34am: El presidente George W. Bush sale de la escuela primaria de Sarasota hacia el aeropuerto. ✱ 9:37am: El vuelo 77 de American, el 3er avión en ser secuestrado se estrella contra el Pentágono. ✱ 9:45am: La FAA (con órdenes del Presidente) ordena a todos los aviones en vuelo aterrizar inmediatamente en el aeropuerto más cercano. ✱ 9:48am: El Con-

La torre 2 tenía una altura de 415 metros, mientras que la torre 1 alcanzaba los 417 metros, ambas torres contaban con 110 pisos.

greso y la Casa Blanca son evacuados. ✱ 9:57am: El presidente Bush abandona Florida. ✱ 9:59am: La Torre Sur, la segunda torre en ser embestida, colapsó, tras estar en llamas durante 56 minutos en un fuego causado por el impacto del vuelo 175 de United Airlines a las 9:03am. ✱ 10:03am: El vuelo 93 de United fue el cuarto avión en ser secuestrado y se estrelló en campo abierto en Shanksville, Pensilvania. ✱ 10:06am: La FAA notifica al NORAD que existe una sospecha de secuestro del vuelo 93 de United sin saber que ya había sido estrellado 3 minutos antes. ✱ 10:28am: La Torre Norte se desplomó, tras estar en llamas aproximadamente 102 minutos en un fuego causado por el impacto del vuelo 11 de American Airlines a las 8:46am. ✱ 11:04am: El edificio de las Naciones Unidas en Nueva York es evacuado. ▪ WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

21


ESTILO DE VIDA

* CONMEMORACIÓN

¿9/11/01 Atentado o Conspiración?

M

uchas dudas han sido llenadas por investigadores y autores que se han dedicado a recoger todos los cabos sueltos de los oscuros espacios dejados por la duda de lo que ocurrió en el 11-S. A pesar de que el gobierno de Estados Unidos sigue tratando de justificar su propia versión de la destrucción del World Trade Center, acusando al grupo terrorista Al Qaeda de destruir las Torres Gemelas, varios grupos de ingenieros, científicos, arquitectos y expertos en explosivos de todo el mundo siguen encontrando evidencias que desmienten la

versión oficial de los hechos. las 3 torres (Edificio 1, 2, y Las evidencias apuntan hacia 7) fueron demolidas con un la verdad poderoso exirrefutable de plosivo llamado ¡Los bomberos que entraron a las torres que las Tornano-termitas, dijeron haber visto y res Gemelas utilizado milioído explosiones que fueron detarmente para provenian de pisos más abajo, en vez de donde molidas en un derribar grandes chocaron los aviones! auto-atentado estructuras de por orden acero forjado. de empresarios y políticos de ¿Por qué se derrumbaron las Estados Unidos. Torres? Los expertos indican Las evidencias analizadas por que se derrumbaron debido al la comunidad de arquitectos calor extremo que produjo la e ingenieros por la verdad combustión de miles de litros del 9/11, grupo compuesto de combustible del avión y por 1,675 arquitectos de gran material plástico. Las torres renombre, 14,500 ingenieros, construidas en la década del expertos en explosivos, ex 60 estaban preparadas para militares, un sinnúmero de resistir vientos huracanados e expertos y el grupo 9/11 por incluso, el embiste de aviones la verdad demuestran que 707. ¿Entonces, qué pasó?

22 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM

El Movimiento por la verdad 9/11 afirma que su derrumbe más bien fue producto de una detonación controlada. Incluso, algunos vídeos que se pueden encontrar en YouTube, muestran restos de vigas que parecen cortadas a la perfección. Además, nunca antes un incendio por más intenso que fuere, había provocado que se cayera una construcción de un rascacielos. ¿Entonces que en realidad paso, será posible que Estados Unidos se ataco a sí mismo?

F OTO GRAFÍ A: L’ ESTI LO STOCKS

Once años después de los ataques al World Trade Center, el Pentágono y la caída de un avión en Pensilvania, sigue habiendo más dudas que respuestas y verdades a medias.


WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

23


ESTILO DE VIDA

* BON APPÉTIT

30

Ensalada de Bacalao con Aguacate (Gazpacho)

S MIDN E

INGREDIENTES:

N ARACIÓ PREPO IÓN C C C Y

» 16 oz Bacalao » 1 Aguacate Maduro » 1 Cebolla picada en pedazos pequeños » 1 Pimiento verde picado en pedazos pequeños » 1 Tomate picado en pedazos pequeños » 2 Huevos hervidos (Opcional) » 4 oz de maíz (Opcional) » 1/4 Taza aceite de oliva » 2 Cucharadas de vinagre de manzana PREPARACIÓN:

Ensalada: Coloca el bacalao en un envase y desmenúzalo con un tenedor, el bacalao debe quedar en pedazos de medianos a pequeños. Agrega cebollas, pimientos, aceite de oliva, vinagre de manzana, maíz y tomate, mezcla bien. Añade aguacates, huevos, mezcla con mucho cuidado y prueba, sazona con sal y pimienta de ser necesario. TOQUE FINAL:

¡Lo puedes comer con pan, arroz o vianda!

F OTO GRAF ÍA: L’ EST IL O STOCKS

¡Buen Provecho!

¿Cómo quitarle la sal al bacalao?: En una olla pequeña, hierve el bacalao en agua por 20 minutos a temperatura alta. Luego cambia el agua y

cocina por 15 minutos más. (Repite hasta que el filete este suave pero con un poco de sabor).

24 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM


VOD Video On Demand

¡SOLO POR EL CANAL 4 EN RCN!

CON ENRIQUE RODRIGUEZ “EL MÁS CARO”

¡TELEVISIÓN CON CLASE! ⋆SUPER⋆

MARTES | VIERNES | DOMINGOS 5PM

9PM

7PM

¡SOLO POR RCN, CANAL 4!

¡MERENGUE, BACHATA, CUMBIA, VALLENATO, SALSA, REGGAETON Y MÁS!

¿Me ves? ¡La publicidad vende!

¡Anúnciate Aquí!

Para más información llama al (610) 390-5502, (484) 201-5290 o visita www.l-estilo.com

WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

25


ENTRETENIMIENTO

* EVENTO SOCIAL

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

1er Festival Hispano Cultural de Easton, PA Imágenes del primer Festival Hispano Cultural de Easton, PA que se llevó a cabo el 11 de Agosto de este año en el Scott Park donde cientos de personas de diferentes países se reunieron, todos unidos por un mismo idioma.

F OTO GRAF ÍA: JOSE L’ EST IL SANTOS O STOCKS PHO TOG RAP HY

Julio Guridy y los presidentes de L’Estilo Magazine

26 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM


WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

27


DICIEMBRE 1

Profundizar la comunicación en la pareja abrirá puertas insospechadas. Si quedaban cosas sin aclarar es un buen momento para encararlas y buscar soluciones. Las acciones tendientes a mejorar la economía estarán muy bien aspectadas en una jornada ideal para lograr el éxito gracias a inversiones o adquisiciones bien programadas. Números de la suerte: 40 y 71. Sorpresa: Invitaciones.

Posibles irritaciones en el plano sentimental; a veces el amor deja un sabor amargo, ante lo que no depende de ti, evita la ira. La intuición puede ser tu mejor aliada junto a la lógica y ayudarte a evitar deslealtades o alertarte sobre posibles conflictos en el área profesional. Momento ideal para mejorar el bienestar general, presta más atención a tu salud. Números de la suerte: 17 y 32. Sorpresa: Reuniones imprevistas.

28 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM

Capricornio

Diciembre 22 - Enero 19

ENERO 10

Los vínculos de las parejas establecidas se profundizan, superando problemas del pasado; es un momento ideal para planificar una boda, un compromiso o una convivencia. Una Luna afín al signo brindará popularidad en el plano social y ayudará a sacar provecho de entrevistas y reuniones en el ámbito profesional. Números de la suerte: 15 y 26. Sorpresa: Soluciones inteligentes.

♎Libra

Septiembre 23 - Octubre 22

OCTUBRE 19

Trata de superar la tendencia a la melancolía por cuestiones del ayer. El amor compensa y gratifica, no te aferres a amores y sentimientos del pasado, si aprendes a soltar, lo que recibas será mucho mejor. Con respecto a las actividades, será una jornada ideal para concretar planes, iniciar proyectos o fijarse metas. Números de la suerte: 2 y 34. Sorpresa: Una dosis de paciencia.

Acuario

Enero 20 - Febrero 18

FEBRERO 4

Beneplácito astral en el plano amatorio, habrá suerte y alegrías; los solos del signo tendrán grandes posibilidades de encontrar pareja. Con respecto a la economía, controla los gastos exagerados y trata de tener algunos ahorros, ya que pueden ser muy útiles para futuras inversiones o para sumar prosperidad al hogar. Números de la suerte: 19 y 32. Sorpresa: Buena compañía.

ANGELIQUE BOYER

SERGIO MAYER

La capacidad de expresión del signo estará orientada hacia las emociones y los sentidos, en una jornada de plenitud afectiva y sexual. Crecen las satisfacciones en el escenario laboral; la capacidad de mostrar lo mejor de ti mismo te brindará oportunidades de crecimiento. Tendrás todo en tus manos para conseguir lo que esperas. Números de la suerte: 13 y 77. Sorpresa: Buenas propuestas.

Cáncer

JULIO 4

Junio 21 - Julio 22

Las uniones serán fogosas y de alto contenido erótico, habrá momentos sensuales y muy picantes en la intimidad. La ambición personal puede ayudar a llegar a tus metas profesionales, pero corres el riesgo de perder de vista el realismo frente a delirios de grandeza. Si te sientes tensionado, toma algún momento del día para dar un paseo. Números de la suerte: 4 y 37. Sorpresa: Intensidad en el amor.

Escorpión Octubre 23 - Noviembre 21

OCTUBRE 25

La tendencia a los celos puede precipitar momentos de rispidez en las relaciones amorosas, especialmente en noviazgos recientes. La Luna en el signo será la ayuda ideal para ampliar los horizontes monetarios y crecer profesionalmente. Una buena manera de compensar el cansancio y el estrés laboral, será pasar más tiempo en contacto con la naturaleza. Números de la suerte: 7 y 31. Sorpresa: Cambio de planes.

Piscis

MARZO 10

Febrero 19 - Marzo 20

Buenos cielos en el amor. Las relaciones afines y profundas ayudarán a elevar el estado de ánimo y permitirán alcanzar un nivel de vida personal muy satisfactorio. Este mes será para demostrar el talento; tus pasos se encaminan hacia proyectos interesantes. Este puede ser un buen momento para abandonar hábitos que perjudican la salud. Números de la suerte: 10 y 25. Sorpresa: Regalos.

F OTO GRAF ÍA: L’ EST IL O STOCKS

Agosto 23 - Septiembre 22

MAYO 21

Mayo 21 - Junio 20

PARIS HILTON

Momentos afortunados en el hogar y en la vida social. Es una etapa ideal para vencer tabúes o prejuicios referidos al sexo. Las actividades relacionadas con fiestas o diversiones serán muy prometedoras. Período de buenas realizaciones profesionales, especialmente si haces hincapié en las relaciones con jefes o empleados. Números de la suerte: 51 y 97. Sorpresa: Planificación de viajes.

Noviembre 22 - Diciembre 21

♍ Virgo AGOSTO 26

AGOSTO 2

Sagitario

En cuestiones del corazón, es momento de aceptar que hay emociones reprimidas que todavía guardas en tu interior y que necesitas liberar para encontrar la felicidad. Insiste en mantener una buena relación personal con jefes, socios y colegas; no solo favorecerá el clima de trabajo, sino que además puede abrir la puerta a nuevas oportunidades. Números de la suerte: 2 y 19. Sorpresa: Cuidado con objetos frágiles.

Géminis

CRISTIAN DE LA FUENTE

Julio 23 - Agosto 22

MAYO 18

Abril 20 - Mayo 20

CARLOS DE LA MOTTA

♌ Leo

Tauro

DANNA GARCIA

Un momento ideal para aprender a manejar el orgullo y la prepotencia; de lo contrario, solo atraerás soledad y tristeza. Con respecto a la profesión, será importante ser más constante; las buenas ideas tendrán mejores posibilidades de realización, si eres más disciplinado con tus asuntos. Números de la suerte: 61 y 79. Sorpresa: Roces con personas mayores.

ADAMARIS LÓPEZ

APRIL 11

Marzo 21 - Abril 19

THALIA

Aries

ANA BARBARA

MANNY MANUEL

ANGELICA RIVERA

ANA MARIA POLO

Tu Signo


¡OTRAS CELEBRIDADES QUE ESTÁN DE CUMPLEAÑOS!

Gloria Estefan

SEPTIEMBRE 1

Eduardo Yáñez

SEPTIEMBRE 25

Jackie Guerrido

SEPTIEMBRE 24

Osmel Sousa

SEPTIEMBRE 26

*

¡Feliz Cumpleaños! DAVID ZEPEDA SEPTIEMBRE 19 ~ VIRGO ~

(Agosto 23 - Septiembre 22) CARASTERÍSTICAS: Meticulosos en los detalles, eficientes, severos y racionales en su vida y trabajo. Buenos ahorradores. REGALOS: Cosas elegantes, una noche al concierto, al teatro, etc.

F OTO GRAF ÍA: L’ EST IL O STOCKS

¿CÓMO BESAN?: Los Virgos, tan cuidadosos en todo, no podían quedarse atrás a la hora del beso, lo cuidan todo. Besan ojos y párpados, mejillas y cuello, con atención a cada detalle para hacer que cada beso sea punto menos que perfecto. No dejan nada a la casualidad, exploran todos los puntos eróticos posibles. ¡Los Virgos dan besos que se recordarán siempre!

* Atención:

PARA MÁS INFORMACIÓN DE COMO PUBLICAR SU CUMPLEAÑOS Y FOTO EN ESTA SECCIÓN CONTÁCTENOS AL (610) 390-5502, (484) 201-5290 O ESCRÍBANOS A SALES@L-ESTILO.COM.

WWW.L-ESTILO.COM ✱ SEPTIEMBRE 2012

|

29


ENTRETENIMIENTO

* EVENTO SOCIAL

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Musikfest 2012, en Bethlehem, PA

F OTO GRAF ÍA: JOSE SANTOS PHO TOG RAP HY

Musikfest es un festival de música que se celebra cada Agosto en Bethlehem, Pennsylvania, Estados Unidos desde 1984. Es considerado como uno de los festivales de música más grande de la nación. El festival comienza el primer viernes de Agosto y termina el domingo diez días después.

30 | SEPTIEMBRE 2012 ✱ WWW.L-ESTILO.COM


REACHING 800,000 LOCAL RESIDENTS AND BUSINESSES IN THE LEHIGH VALLEY

3 1

IN WITH EFFECTIVE MARKETING

E X PA N D YOUR We Get Your Business

RESULTS LESS! FOR

Full Color Ads for as low as $100/Month

RCF Call Results 2011* BUSINESS NAME

CALLS

WEB

AVG/Mo

Hartzell’s Pharmacy ........................................ 1822 ................... 152 Leisers Rental .................................................. 670 ..................... 56 Easton Animal Hospital .................................... 435 ..................... 36 Nationwide Insurance - Valera Agency ............ 266 ..................... 22 Aaroe Law Offices............................................ 258 ..................... 22 Alick Smith ...................................................... 235 ..................... 20 Nationwide Insurance ...................................... 228 ..................... 19 GEICO Insurance .............................................. 202 ..................... 17 Clickable Oil ..................................................... 190 ..................... 16 D.E. Cressman Insurance ................................. 188 ..................... 16 Yeska, Henry & Son ......................................... 178 ..................... 15 Friendliest Dental Office in Town ..................... 177 ..................... 15

*These Advertisers used a “special” tracking phone number ONLY used in the 2011 Lehigh Valley Easy Pages Directory that allowed us to track Real-Time results.

Contact Nick Miller to schedule your appointment TODAY!

484.682.3144 nmiller@lveasypages.com

PRINT DOWNLOAD THE FREE POCKETBOOK APP FOR iPHONE OR DROID!

MOBILE

Access the entire book online at:

www.lveasypages.com



Septiembre 2012