Brochure Les Saisies Hiver 2021/22

HIVER

2021 22

GLISSES D’HIVER

#LESSAISIESLEGRANDBREAK

Chez nous, c’est chez vous !

En coulisse, nos équipes œuvrent pour que vous vous sentiez bien partout.

Damage éco-responsable, aménagements des plus beaux points de vue, variétés des espaces de détente et de bien-être, activités et services innovants animés et portés par toutes les équipes de notre destination.

Tous aux petits soins, rien que pour vous !

DE RETOUR CHEZ VOUS !

#LESSAISIESLEGRANDBREAK

SOMMAIRE

2

4

Envoutants panoramas

16

Délices du palais

25

Sports ou loisirs

6

Une montagne de sensations

18

Intenses surprises

29

On dort en haut

8

Libre et ensemble

20

Bien être total

39

Accueil et informations

10

Notre paradis nordique

22

Nos offres

40

Plans

12

Sites d’exception

24

Nos événements

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

#lessaisieslegrandbreak

3

ENVOUTANTS PANORAMAS Une déconnexion assurée, des points de vue exceptionnels sur le mont Blanc, le Beaufortain, les Aravis.

4

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

#lessaisieslegrandbreak

5

UNE MONTAGNE DE SENSATION

aux saisies,

venez profiter de :

De la neige, des itinéraires de glisse variés, pour des petites ou des grandes journées de ski…

Merveilleusement bien sur notre grand domaine.

Bellasta

Bisanne 1 500

Hauteluce

Les Saisies Cohennoz

Praz-sur-Arly Notre-Dame de-Bellecombe

SKIPASS 6 JOURS Les saisies - ESPACE DIAMANT

223,20

€

6

Crest-Voland Flumet

192km

157

81

8

30 vertes, 67 bleues, 50 rouges, 10 noires

pistes DE SKI ALPIN

Remontées mécaniques

Espaces ludiques

120km

15

704

6

DE pistes de ski de fond

pistes DE SKI de fond

enneigeurs

Villages

1000 à 2070m D’altitude

/ adulte

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

#lessaisieslegrandbreak

7

LE BONHEUR D’ÊTRE LIBRE ET ENSEMBLE

RECONNEXION À L’ESSENTIEL Une semaine de plaisir des neiges, d’expériences de glisse, suffira à vous donner le sourire. Vacances de déconnexion ou de retrouvailles avec votre tribu, vos amis ou vous-même.

Souriez la joie de vivre est à portée de spatule.

8

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

#lessaisieslegrandbreak

9

NOTRE PARADIS NORDIQUE Ski de fond, skating ou classique, biathlon, randonnées nocturnes, e-challenge, courses mythiques, trouvez votre style !

SKIPASS 6 JOURS Adulte SKI DE FOND

62,70€

/ pers.

10

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

#lessaisieslegrandbreak

11

LES SAISIES, des sites

D’EXCEPTION !

LE BERCEAU DES SAISIES

D CÈS IRECT

A

TI

12

ON

I

SI

ST

ES

AC

D ES S A

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

Hauteluce est le village à découvrir à ski ou à pieds. La mémoire des montagnes se dévoile à chaque ruelle. Entre les chalets centenaires restaurés, la chapelle baroque du XVIe siècle, l’écomusée, les petites boutiques et l’accès aux deux grands domaines skiables Les Saisies Espace Diamant et Hauteluce Les Contamines.

Vous craquerez pour la perle du Beaufortain.

#lessaisieslegrandbreak

13

LES SAISIES, des sites

D’EXCEPTION !

PLUS BELLE LA VUE !

UN VERSANT DIFFÉRENT, DES ATOUTS SÉDUISANTS À 1500 mètres d’altitude, Bisanne 1500 dévoile des chalets cosy et un panorama plein sud sur le mont Blanc. Authentique écrin de calme et de convivialité, espaces de bonne glisse reliés au domaine Les Saisies-Espace Diamant.

Dans la vallée, le village historique de Villard Sur Doron avec ses bassins, son café associatif et son église du XVIIIe siècle.

Une surprenante halte authentique et reposante.

D CÈS IRECT

A

TI

14

ON

I

SI

ST

ES

AC

D ES S A

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

#lessaisieslegrandbreak

15

DÉLICES DU PALAIS

SAVOUREZ NOS PRODUITS DU TERROIR Le Beaufort (AOC depuis 1968) illuminera vos tablées. Les vins de Savoie comme nos recettes d’antan revisitées ravirons petits et grands gourmands. Rissoles, farçons, tartiflette, croziflette, fondues…

16

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

#lessaisieslegrandbreak

17

INTENSES SURPRISES FAMILY BREAK

SKIPASS 6 JOURS Les saisies - ESPACE DIAMANT

731,00€

au lieu de 876,00 €

(Famille : 2 adultes + 2 enfants)

18

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

#lessaisieslegrandbreak

19

BIEN-ÊTRE TOTAL

L’ADRESSE ZEN ET SPORTIVE Pour faire des bulles, des strikes, se défouler ou se faire chouchouter.

Vous êtes entre de bonnes mains au Signal et au 1650.

ENTRÉE ADULTE Espace Aqualudique

à partir de

7€

/ pers.

Tarifs réduits en ligne

20

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

#lessaisieslegrandbreak

21

NOS OFFRES

Écoles de ski

Langues parlées :

ESF - LES SAISIES / ÉCOLE DE SKI FRANÇAIS

Skipass

HORAIRES DES COURS COLLECTIFS ET CLUB PIOU PIOU

Réservations en ligne : www.esf-lessaisies.fr 19/12/21 > 31/12/21 03/04/22 > 22/04/22

Extrait des

1 JOUR

tarifs 2021-2022

6 JOURS

11,00€

SKI DE FOND

/pers.

€

37,40

LES SAISIES

€

195,80

/pers.

42,60

/pers.

Pour 5 € de plus par jour

€

(2 adultes / 2 enfants)*

€

62,70€

/pers.

6 JOURS PACK FAMILLE

176 au lieu de 250,80€ 2 luges duo Mountain Twister offertes

705€ au lieu de 783,20€ 2 luges duo Mountain Twister offertes

Pour 25 € de plus

/pers.

* offre soumise à conditions : 4 forfaits payants 2 personnes de plus de 18 ans + 2 personnes de moins de 18 ans (parents et enfants de la même famille). Il faut skier sur le même domaine, le même nombre de jours consécutifs à partir de 6 jours et plus. Un justificatif (livret de famille, carte de mutuelle…) est demandé lors de l’achat.

Tarifs hors assurance neige et hors caution. Caution : 2 € par carte « mains libres ».

BAMBIN (- 5 ans) : Accès offert (sur présentation d’un justificatif).

223,20€

/pers.

1 entrée à l’espace aqualudique du Signal offerte

731€

au lieu de 892,80 €

COURS COLLECTIFS

Enfants

Adultes

01/01/22 > 05/02/22 05/03/22 > 02/04/22 Enfants

Adultes

Dimanche

06/02/22 > 04/03/22 Enfants

Semaine

STATION

Adultes

Ticket demi-journée

36 €

36 €

39 €

19/12/21 > 05/02/22

14h30 - 16h30

9h15 - 11h45 14h15 - 16h30

Ticket initiation ski randonnée (soirée / 3 pers min.)

36 €

36 €

39 €

06/02/22 > 22/04/22(1)

14h30 - 17h00

9h15 - 11h45 14h30 - 17h00

5 matins (lun. à ven.)

150 €

114 €

160 €

6 après-midi (dim. à ven.)

160 €

115 €

187 €

LEÇONS PERSONNALISÉES

BELAMBRA / CARRETS

1à2 pers.

3à4 pers.

1à2 pers.

3 à 4 pers.

1à2 pers.

3à4 pers.

1 heure

50 €

74 €

48 €

70 €

57 €

84 €

2 heures consécutives

95 €

142 €

86 €

128 €

114 €

168 €

2 heures de biathlon 22LR

115 €

175 €

106 €

161 €

134 €

198 €

5 x 1 heure (1 heure/jour)

220 €

320 €

205 €

300 €

285 €

420 €

5 x 2 heures (2 heures/jour)

430 €

640 €

380 €

565 €

570 €

840 €

(samedi à partir de 9h ; dimanche 9h-14h ; semaine 12h-14h)

N.B : cours collectifs limités à 10 personnes en basse saison. Nous nous réservons le droit d’augmenter les effectifs pour équilibrer les cours ou d’annuler un cours collectif si son effectif est inférieur à 4 personnes.

19/12/21 > 05/02/22

14h30 - 16h30

9h00 - 11h30 14h15 - 16h30

06/02/22 > 22/04/22(1)

14h15 - 16h45

9h00 - 11h30 14h15 - 16h45

(1) Hors vacances scolaires : cours après-midi, nous consulter.

Jardin d’enfants pour les 3/4 ans ½. ▶ ESF des Saisies 26, avenue des Jeux Olympiques 73620 LES SAISIES Tél. +33 (0)4 79 38 90 40 info@esf-lessaisies.fr

*offre soumise à conditions.

ÉCOLE DE SKI « ESI » - LES SAISIES / ÉCOLE DE SKI INTERNATIONALE Réservations en ligne : www.glissepassion.fr

Autres formules et renseignements sur www.skipass.lessaisies.com SPL Domaines Skiables des Saisies ▶ Service ventes : contact@ski-lessaisies.com ▶ Service commercial – Comités d’entreprise / associations / groupes : groupe@ski-lessaisies.com Tél. +33 (0)4 79 38 95 21

Achetez vos forfaits à l’avance et skiez dès votre arrivée en station sur skipass.lessaisies.com

DATES D’OUVERTURE

OUVERTURE ALPIN

APPLICATION

et du 18 décembre 2021 au 22 avril 2022

Plan des pistes interactif, météo, géolocalisation, annuaire…

OUVERTURE SKI DE FOND

Disponible sur l’App Store et Google Play : * Ces informations sont données sous réserve de l’enneigement.

NOUVEAUTÉ 2021 SUR BISANNE 1500 Ouverture d’un nouvel appareil : la télécabine 10 places des Rosières ! Plus de confort, de rapidité et d’accessibilité pour les débutants et les piétons. Plus de plaisirs de découvrir les pistes de ce secteur. Aménagement du front de neige, de l’espace débutant et projet d’implantation d’une école de ski.

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

115 €*

Ski enfants

115 €*

Ski adultes

105 €*

Snowboard

105 €*

Ski de fond

150 €*

▶ École de ski « ESI » 180, avenue des Jeux Olympiques 73620 LES SAISIES

LEÇONS PARTICULIÈRES

25 €*

BABYSNOWBOARD

53 €*

HANDISKI

75 €*

BALADES RAQUETTES

22 €*

DÉCOUVERTES SKI DE RANDO

135 €*

STAGE RUN

260 €*

Tél. +33 (0)4 79 38 95 94 info@glissepassion.fr

Les + ESI Pour faire de votre séjour une expérience inoubliable : - Qualité d’enseignement - Progression rapide et personnalisée - Groupes de 5, 7 & 10 élèves max.

- Horaires flexibles et étendus -J ardin d’enfants club Eurosport Mini Champions - Cours innovants - Cadeaux en fin de semaine - Médaille offerte

ESPACE DIAMANT

Les week-ends du 4/5 et du 11/12 décembre

22

Ski bambins

* À partir de €/pers.

DES DOMAINES SKIABLES*

Dès le 11 Novembre 2021 grâce au snowfarming et jusqu’au 22 Avril 2022

COURS COLLECTIFS

MONITEURS INDÉPENDANTS ▶ Guy BERTIN Port. +33 (0)6 81 43 61 49 skibybertin@gmail.com www.skibybertin.com ▶ Laurence BOURE-BAPTENDIER Port. +33 (0)6 88 89 59 26 laurenceski@orange.fr ▶ Anne-M. RECOLLIN BELLON Ski nordique uniquement Port. +33 (0)6 74 45 09 58 www.ski-rando-annemarie.fr #lessaisieslegrandbreak

23

nos événements*

sports ou loisirs + DE 40 ACTIVITÉS

NOUVEAUTÉ À VIVRE EN 2022

LES SAISIES FÊTE LES 30 ANS DES JEUX OLYMPIQUES D’ALBERTVILLE !

Fil rouge sur toute la saison hiver, venez participer aux nombreuses animations et vivre les grands évènements pour fêter, avec nous, cet anniversaire. Il y a 30 ans, les ­Saisies accueillait les épreuves nordique (ski de fond et biathlon) des Jeux Olympiques d’Albertville.

Décembre

mars

TRAIL DE NOËL

JUSTE POUR ELLES

LE GRAND BREAK DU PÈRE NOËL

PRIS AU PIÈGE

Sur des boucles de 10 ou 20 km, au cœur de notre domaine, venez découvrir les panoramas somptueux de la station dans sa version hiver.

Une semaine de fête et de féérie de Noël. Un marché de Noël et de grands spectacles à ne pas manquer.

EN ATTENDANT 2022

Une fin d’année entre neige et instants magiques pour petits et grands.

janvier

LES ROIS GIVRÉS

Week-end d’animations à l’occasion de la journée des droits de la Femme. Pleins de moments funs à vivre entre copines.

Escape game à ski à vivre sur le domaine des Saisies. Énigmes et aventures sur les pistes seront au rendez-vous.

avril

L’ÉTOILE DES SAISIES

Course de ski de fond en format longue distance ouvert au grand public.

LA CUBÉROTE

On fête la galette des rois sur les pistes.

Épreuve de télémark déguisée sur un parcours semé d’obstacles. Cubéroter en patois signifie tomber.

OPEN VOLASKI

MES SAISIES GOURMANDES

Compétition de parapente, épreuve de précision d’atterrissage et de « touch and go ».

LA DIAMANT CUP

Evènement ludique sur tout l’espace diamant, des défis/challenges à faire en ski, par équipe de 4 personnes.

Salon du vin et du fromage.

FILOU’S CUP

Compétition nordique amicale par équipe, réunissant les enfants, de U8 à U12, des ski clubs de Savoie.

TITOU’S CUP

février

Compétition amicale réunissant les enfants des ski clubs de Savoie, catégorie U10. Skier-cross, slalom parallèle relais, kilomètre lancé et derby-athlon.

LE BALCON DES AMOURS

RETOUR DES CHAMPIONS

Une journée de défis et challenges pour les amoureux.

24

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

Célébration des champions de la station.

CLOSING STATION

Challenge des vieilles lattes, DJ sur le front de neige et barbecue !

Bonne humeur garantie !

Sans oublier, tout au long de la saison Divertissement : Spectacles en extérieur ou en salle, animations sur les pistes et front de neige, descente aux flambeaux et ski shows.

Sports : Initiation au biathlon pendant les vacances scolaires, défis sportifs et autres jeux tout le long de la saison.

Terroir : Des dégustations et des rencontres avec les acteurs locaux.

Culture et patrimoine : Visite guidée de la station, échanges avec les professionnels de la montagne.

Consultez notre programme d’animations : rubrique agenda www.lessaisies.com De nombreux rendez-vous sportifs, avec le Club des Sports des Saisies : www.clubdessportslessaisies.com

* Programme susceptible d’être modifié.

LE SIGNAL Le centre aquasportif des Saisies : s’immerger, se détendre, s’amuser, bouger, prendre de la hauteur…

Les Saisies. Un espace aqualudique avec bassin ludique pour prof iter des bienfaits de l’eau : jets, cols de cygne, rivière, banquettes à bulles, lignes de nage à contre-courant, pataugeoire pour les tout-petits… Un espace bienêtre pour se ressourcer, éliminer stress et toxines ou se faire une beauté avec soins du corps, du visage… Des espaces sports collectifs, musculation, f itness, mur d’escalade, squash, badminton et un programme d’activités pour des vacances sportives au sommet !

PROFITEZ DE VOS VACANCES POUR FAIRE LE PLEIN D’ACTIVITÉS AVEC UNE VUE IMPRENABLE SUR LES MASSIFS ENVIRONNANTS. ▶ Tél. +33 (0)4 79 31 43 48 www.signal-lessaisies.com

SPA - BIEN-ÊTRE - BEAUTÉ Venez vous détendre dans nos centres de bien-être ! ▶ Le Signal Tél. +33 (0)4 79 31 43 48 ▶ Malabar Princess Tél. +33 (0)6 26 82 32 27 ▶ Spa « Le Calgary » Tél. +33 (0)4 79 38 98 38 ▶ Spa Ô des Cimes Résidence CGH Tél. +33 (0)4 79 10 46 70 ▶ Spa « Montagnes du Monde » Résidence MGM Tél. +33 (0)4 28 70 80 30 ▶ Ô Pure spa Résidence MMV Tél. +33 (0)4 79 32 78 04

ITINÉRAIRES PIÉTONS, RAQUETTES & RANDONNÉES NORDIQUES À pied ou en raquettes, profitez des sentiers balisés pour découvrir la nature dans un panorama majestueux. Trois télésièges sont ouverts aux piétons.

Plan des sentiers en vente à l’Office de ­Tourisme.

Renseignements et inscriptions auprès des écoles de ski : ▶ ESF Tél. +33 (0)4 79 38 90 40 ▶ ESI GLISSE PASSION Tél. +33 (0)4 79 38 95 94 Ou auprès des accompagnateurs en montagne : ▶ Anne-Marie Tél. +33 (0)6 74 45 09 58 Inscription en ligne : www.ski-rando-annemarie.fr ▶ Bureau Montagne Art’itude – Cédric Tél. +33 (0)6 03 86 27 04 www.artitude-montagne.fr ▶ Hélène Tél. +33 (0)6 08 58 94 63 Inscription en ligne : www.sentiers-helene.com ▶ Rando Nature – Béatrice Jiguet Tél. +33 (0)6 13 21 47 25 Inscription en ligne : www.rando-nature.fr

TRAÎNEAU À CHEVAL SUR NEIGE

Les Saisies. Découverte de la nature dans un cadre féerique. Venez découvrir la nature et un panorama différent sur la station. ▶ Magasin Intersport Tél. +33 (0)4 79 38 91 28

LUGE SUR RAIL MOUNTAIN TWISTER Les Saisies. Attraction sensations pour petits et grands. Partez pour 750 m de descente avec virages relevés, vagues, vrilles…

Fous rires garantis ! Sans réservation. ▶ Mountain Twister Tél. +33 (0)4 79 38 95 21 Infos et billetterie en ligne sur : www.skipass.lessaisies.com

LUGE NOCTURNE LUGE’N’TROLL Les Saisies. À la fermeture du domaine skiable, v ­enez vivre l’expérience inoubliable d’une descente en luge sur une piste balisée face au Mont Blanc : 2 000 m de pures sensations !

Réservation en ligne uniquement sur www.skipass.lessaisies.com. ▶ Luge’N’Troll Tél. +33 (0)4 79 38 95 21

TRAÎNEAU À CHIENS Venez réaliser votre rêve de balade dans un traîneau à chiens confortable, guidé par un musher passionné et ­expérimenté. ▶ Fred Borgey et Elsa Jougla Tél. +33 (0)7 57 06 36 69 info.experiencemontagne@gmail.com

CASCADE DE GLACE Encadré par un guide, vous pourrez apprendre ou vous perfectionner à l’escalade. ▶ Sports loisirs des montagnes Tél. +33 (0)6 11 27 76 72 ▶ Yves Olbrecht 06 18 09 84 70 #lessaisieslegrandbreak

25

MARIE ET DAVID CROCKETT

Les Saisies. Sorties nocturnes raquettes avec construction d’igloo pour enfants.

Prêt de toques de fourrure, de lampes frontales et de pelles à neige. Avec lecture d’empreintes d’animaux et des étoiles, initiation à la boussole. Chocolat chaud offert. Diplôme. Tarif : 21 € ▶ Rando Nature – Béatrice Jiguet Tél. +33 (0)6 13 21 47 25 Inscriptions en ligne : www.rando-nature.fr

LE BABY PARK® TRAÎNEAU

(Pour les enfants de 3 à 7 ans) ▶ Elsa Jougla Tél. +33 (0)7 57 06 36 69 info.experiencemontagne@gmail.com

YOGA

Les Saisies. Ressourcez-vous grâce au yoga et à la fabuleuse énergie de la montagne. Cours de Hatha yoga privé en intérieur ou en extérieur. Tous niveaux. ▶ Hélène Tél. +33 (0)6 08 58 94 63 Inscriptions en ligne : www.sentiers-helene.com

MAISON DES CONTES DE FÉES

Notre Dame de Bellecombe. Il était une fois… la Maison des Contes de fées… Un petit monde insolite et magique avec des personnages et des scénettes animées, qui s’illuminent au gré de l’histoire racontée dans des décors enchanteurs… pour le plaisir de tous, petits et grands ! ▶ Tél. +33 (0)4 79 31 07 79

ESCALADVENTURE

SKI DE RANDONNÉE

ULM HÉLICOPTÈRE

Crest-Voland (à 3 km des Saisies). Différents ateliers pour adultes et enfants : pont de singe, tyroliennes (150 m de long), passerelles, mini via-ferrata. ▶ Sports loisirs des montagnes Port. +33 (0)6 11 27 76 72 Tél. +33 (0)4 79 38 83 02 www.escaladventure.com

Sorties ski de randonnée avec un guide pour s’initier ou progresser. ▶ ESI Tél. +33 (0)4 79 38 95 94 ▶G uy Bertin Tél. +33 (0)6 81 43 61 49 ▶Y ves Olbrecht 06 18 09 84 70

Les Saisies. Hiver/été : Découvrez la montagne autrement ULM Ranabot 2 places (1 passager) vol à partir de 15 min.

Découverte Roselend, Grand Mont, etc. ▶ Les Volatiles Sport 2000 Tél. +33 (0)4 79 38 95 54 Réservation en ligne : www.les-volatiles.com

DAMEUSE

FATBIKE ET VTT ÉLECTRIQUE

PARAPENTE Les Saisies. Volez avec les moniteurs du film « ­Intouchables » sur le site du tournage « ­ BISANNE » dès 5 ans, tous les jours avec moniteurs. Été : vol de 800 à 1200 m / Hiver : 400 m. ▶ Les Volatiles Sport 2000 Tél. +33 (0)4 79 38 95 54 Réservation en ligne : www.les-volatiles.com

VOL EN AVION Baptêmes ou circuits dans le massif du Mont-Blanc. ▶ Sports loisirs des montagnes Tél. +33 (0)6 11 27 76 72

MOTONEIGE Les Saisies. Tous les soirs, pilotez votre motoneige sur un parcours homologué de 25 km environ, passager à partir de 5 ans, pilote 18 ans. ▶ Les Volatiles Sport 2000 Tél. +33 (0)4 79 38 95 54 Réservation en ligne : www.les-volatiles.com

26

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

Les Saisies. Baptêmes en tant que passager ou cours de 45 minutes pour s’initier au pilotage. ▶M agasin Intersport Tél. +33 (0)4 79 38 91 28

Les Saisies. De nouvelles sensations de glisse… au rythme des chevaux sur piste aménagée. ▶M agasin Intersport Tél. +33 (0)4 79 38 91 28

Les Saisies. Découvrez la pratique du fatbike et VTT à assistance électrique sur neige. Deux activités ludiques et accessibles à tous. Randonnez sur des itinéraires variés, accompagnés d’un moniteur diplômé d’état. Testez une mobilité douce dans un environnement exceptionnel. ▶ École MCF des Saisies (Jérôme Casagrande) Tél. +33 (0)6 98 99 53 72 ▶ Wat Mountain Bike Academy Tél. +33 (0)6 95 52 63 48

PONEY LUGE

DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE

SKI JOËRING

Les Saisies. Activité pour les petits, poney tenu en longe par un adulte accompagnant. ▶ Magasin Intersport Tél. +33 (0)4 79 38 91 28

MOONBIKES Les Saisies. Snowbike 100% électrique, découvrez de toutes nouvelles sensations sur un circuit privatisé. ▶M agasin Intersport Tél. +33 (0)4 79 38 91 28

ELFIK PARC

(Uniquement accessible en ski) Les Saisies. Sur la dernière partie de la piste des Blanchots découvrez la Forêt des Elfes avec ses virages, petites bosses et personnages féeriques. Et parcourez la Montagne des Elfes, avec sa mascotte Snoot. Tunnels en forme d’arbres, gongs, woops et le Snootcross vous attendent sur ce parcours ludique. ▶ Office de Tourisme Tél. +33 (0)4 79 38 90 30

SKI-RAQUETTES Les Saisies. Petits skis munis de peaux permanentes. Nouvelle glisse hybride entre le ski de rando nordique et la raquette. Ce baroudeur des grands espaces est LE matériel idéal pour se glisser dans la foret et les alpages. Sorties accompagnées chaque semaine. Individuel, groupe. ▶ Anne-Marie Tél. +33 (0)6 74 45 09 58 Inscriptions en ligne : www.ski-rando-annemarie.fr

BIATHLON

GLISSES NORDIQUES Les Saisies. Initiez-vous à des pratiques dépaysantes : ski de fond, skating, ski de randonnée. De débutant à expert, nous vous accompagnons dans votre progression. ▶ Anne-Marie Tél. +33 (0)6 74 45 09 58 Inscription en ligne : www.ski-rando-annemarie.fr ▶ ESF Tél. +33 (0)4 79 38 90 40 ▶ ESI Tél. +33 (0)4 79 38 95 94 ▶ Guy Bertin Tél. +33 (0)6 81 43 61 49

SNOOC Les Saisies. Skis de randonnées faciles d’utilisation et légers pour la montée, luge à la descente. Un nouvel engin de glisse passe-partout pour découvrir les recoins et secrets spots des Saisies accompagné d’un moniteur ESF. ▶ ESF Tél. +33 (0)4 79 38 90 40 www.esf-lessaisies.fr

Les Saisies. Découvrez le biathlon : Une activité alliant le ski nordique et le tir à la carabine. Un mélange d’effort, de précision, de concentration et de maîtrise. ▶ ESF Tél. +33 (0)4 79 38 90 40 ▶ Biathlon expérience Tél. +33 (0)6 06 53 04 94

Suivez les guides-conférenciers du Pays d’Art et d’Histoire des hautes vallées de Savoie : visites guidées pour les familles, conférences, activités pour les enfants. ▶ Office de Tourisme Tél. +33 (0)4 79 38 90 30

BOWLING Les Saisies. 6 pistes de bowling pour des soirées festives. ▶ Le 1650 Tél. +33 (0)4 79 32 84 92 #lessaisieslegrandbreak

27

ON DORT EN HAUT

simplifiez-vous les vacances, les saisies réservation s’occupe de tout !

• Un large choix de logements

#LESSAISIESLEGRANDBREAK

Hôtels

• Un interlocuteur unique • Un label qualité/confort • Des séjours sur mesures • Réservation facile et sécurisée • Un service de l’Office de Tourisme

LÉGENDE DES PICTOGRAMMES

HAUTELUCE

LES SAISIES

LA FERME DU CHOZAL

LE CALGARY

Accès handicapés Animaux admis WiFi Demi-pension

Contactez-nous +33 (0)4 79 389 389

reservation@lessaisies.com

https://reservation.lessaisies.com

Pension complète Petit-déjeuner Parking Ascenseur Draps fournis Spa Piscine Animation

12 chambres | 36 personnes 61 route des Combes 3 73620 Hauteluce

41 chambres | 114 personnes 3 rue des Périots 7 73620 Les Saisies

Tél. +33 (0)4 79 38 18 18 E-mail. informations@lafermeduchozal.com

Tél. +33 (0)4 79 38 98 38 E-mail. contact@hotelcalgary.com

www.lafermeduchozal.com

www.hotelcalgary.com

LES SAISIES

LES SAISIES

LES SAISIES

LE CARIBOU

LE VERY

CHALET COSY

12 chambres | 37 personnes 1 440 route de Mont Bisanne 73620 Les Saisies Tél. +33 (0)4 79 38 90 79 Port. +33 (0)6 61 95 52 00 E-mail. info@hotellecaribou.com www.hotellecaribou.com

15 chambres | 33 personnes 41 avenue des Jeux Olympiques 5 73620 Les Saisies Tél. +33 (0)4 79 38 90 46 E-mail. contact@levery.net www.hotel-levery.fr

6 chambres | 22 personnes place Berthod 67 73620 Les Saisies Tél. +33 (0)4 79 38 93 54 Port. +33 (0)6 81 22 13 96 E-mail. info@chaletcosy.com www.chaletcosy.com

#lessaisieslegrandbreak

29

Résidences avec services LES SAISIES

LES SAISIES

LES SAISIES

LES CHALETS DES CIMES

LES CHALETS D’ÉMERAUDE

LE HAMEAU DU BEAUFORTAIN

CLUB MMV

RÉSIDENCE LAGRANGE

CGH RÉSIDENCES & SPAS

148 appartements 01 avenue des Cimes 4 73620 Les Saisies

96 appartements oute de la Traie R 73620 Les Saisies

126 appartements 140 route du Mont Bisanne 2 73620 Les Saisies

Résidence : Tél. +33 (0)4 79 32 78 04 courrier@mmv.fr

Résidence : Tél. +33 (0)4 79 10 31 31 chalets-emeraude@lagrange-vacances.com

Résidence : Tél. +33 (0)4 79 10 46 70 beaufortain@cgh-residences.com

Réservation : Tél. +33 (0)4 92 12 62 12 resato@mmv.fr

Réservation : Tél. 0 892 160 500 service.client@groupe-lagrange.com

Réservation : Tél. +33 (0)4 50 33 10 96

www.mmv.fr

www.vacances-lagrange.com

www.cgh-residences.com

LES SAISIES

LES SAISIES

LES SAISIES

RÉSIDENCE AMAYA

LE VILLAGE LES ARMAILLIS

LE VILLAGE DES LAPONS

MGM HÔTELS & RÉSIDENCES

RÉSIDENCE LAGRANGE

L’EXPÉRIENCE PURE MONTAGNE Découvrez le Club mmv version Résidence aux Saisies. L’alliance parfaite entre confort, hospitalité, animations et le meilleur des activités montagne pour des vacances réussies !

Située au pied des pistes, la Résidence Club mmv Les Chalets des Cimes**** vous accueille au point culminant de la station. Ses 7 chalets offrent des appartements spacieux aux prestations soignées avec des services hôteliers.

LES ATOUTS : • Skis aux pieds • Ambiance chaleureuse et conviviale • Appartements Confort ou Premium

Découvrez notre programme d’animation aux côtés des Anim’mmv qui vous attendent pour les Afterski quotidiens Gourmand, Snow, Zen et Fun, sans oublier le meilleur des sensations outdoor à partager en famille : biathlon laser, yooner et trottiluge !

• Clubs Enfants à partir de 4 ans : programme d’activités thématiques : « Les As de la montagne », spectacles enfants, soirées pyjama

Confiez vos enfants aux Clubs qui leurs sont dédiés, où ils rencontrent des nouveaux copains, profitent du programme d’activités thématiques « les As de la montagne » encadrés par les Anim’mmv, en journée et soirée… sans oublier des surprises, des jeux, défis sms et cadeaux.

• Pour les plus grands : accès au Squ@t Ados (leur chill room avec Réalité Virtuelle + PS4)

Pendant ce temps, skiez non-stop, bullez dans l’Espace Aquarelaxant, à la piscine intérieure chauffée ou chouchoutez-vous au Spa le temps d’un soin. Partagez un moment convivial près de la cheminée du salon panoramique avec vue sur la station et le soir venu, faîtes-vous livrer des plats cuisinés ou régalez-vous dans notre restaurant partenaire... Bienvenue chez vous!

• L’accompagnement des enfants au cours de ski • Piscine intérieure chauffée et Spa INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS :

mmv.FR ou + 33 (0)4 92 12 62 12

44 appartements 30 route de la Forêt 7 73620 Les Saisies

24 appartements 7 rue des Prés 9 73620 Les Saisies

58 appartements venue des Jeux Olympiques A 73620 Les Saisies

Résidence : Tél. +33 (0)4 28 70 80 30 amaya@mgm-groupe.com

Résidence : Tél. +33 (0)4 79 89 45 10 bienvenue@villagelesarmaillis.fr

Résidence : Tél. +33 (0)4 79 39 97 97 village-lapons@lagrange-vacances.com

Réservation : Tél. +33 (0)4 50 27 22 72 booking@mgm-groupe.com

www.villagelesarmaillis.fr

Réservation : Tél. 0 892 160 500 service.client@groupe-lagrange.com

www.mgm-hotels-residences.com

www.vacances-lagrange.com

#lessaisieslegrandbreak

31

Résidences avec services [suite] HAUTELUCE

LES CHALETS DU MONT BLANC

LES SAISIES

LES SAISIES

CHALET COSY

LE VERY

RÉSIDENCE LAGRANGE

102 appartements 59 rue de la Voûte - Chef-lieu 2 73620 Hauteluce Résidence : Tél. +33 (0)4 79 31 00 67 chalet-mont-blanc@lagrange-vacances.com Réservation : Tél. 0 892 160 500 service.client@groupe-lagrange.com

10 appartements

23 appartements

7 place Berthod 6 73620 Les Saisies

41 avenue des Jeux Olympiques 5 73620 Les Saisies

Résidence : Tél. +33 (0)4 79 38 93 54 Port. +33 (0)6 81 22 13 96 info@chaletcosy.com

Résidence : Tél. +33 (0)4 79 38 90 46 contact@levery.net www.hotel-levery.fr

www.chaletcosy.com

www.vacances-lagrange.com

Meublés, chalets ET gîtes de France LES SAISIES

HAUTELUCE

LES SAISIES

CHALET B

CHALET NANTAILLY

Centre d’activités Le Signal

STARSKI SPORTS

Av. des Jeux

Télésiège Chard du beurre

STARSKI SPORTS LE COL

Jardin d’enfants

Pont skieur

ECOGÎTE®

CHALET LE GRENIER DU TOVET

Olympiques 10 personnes I mpasse de la Pierre à l’Âne 73620 Les Saisies E-mail. chaletb73@hotmail.com https://chalet-b.business.site

15 personnes 24 route de Nantailly 2 73620 Hauteluce Tél. +33 (0)6 50 90 29 76 E-mail. fabienne@chaletnantailly.fr www.chaletnantailly.com

6 personnes Route de Chenavelle, 73620 Les Saisies Tél. +33 (0)6 85 68 13 33 E-mail. taffaneau@orange.fr www.neige-locations-saisies.com

#lessaisieslegrandbreak

33

Meublés, chalets ET gîtes de France [suite]

Chambres d’hôtes

HAUTELUCE

LES SAISIES

HAUTELUCE

MONT BLANC LODGE

CHALET LADAKH

CHEZ LA NÈNE

Location & vente de skis 30 personnes hef lieu C 73620 Hauteluce

Grand choix de skis : fonds / skating / back country / rando telemark / splitboard / mono…

12 personnes

5 personnes

12 route de Chenavelle 2 73620 Les Saisies

Tél. +33 (0)6 60 32 06 65 E-mail. montblanclodge@gmail.com

Tél. +33 (0)6 85 68 13 33 E-mail. sarl.frenchchalet@gmail.com

www.montblanclodge.fr

www.chaletladakh.com

HAUTELUCE

LA CHAMBRE DU STOZA

Annuit 73620 Hauteluce Tél. +33 (0)4 79 31 01 58 Port. +33 (0)6 87 47 48 83 E-mail. evelyne.braisaz@orange.fr www.gites-de-france-savoie.com/ fiche-hebergement-73G132600.html

LES SAISIES

HAUTELUCE

LE CHALET D’ELÉONORE

LA PORA

Entretien matériel Accessoires – Vêtements LOCATION DE MEUBLÉS DE 4 à 8 PERSONNES Les Saisies : +33(0)4 79 38 90 33 Bisanne 1500 : +33(0)4 79 38 03 92

contact@ducreysports.com contact@alternat-hill.com www.ducreysports.com Instagram : @ducreysport

8 personnes e Chozal L 73620 Hauteluce Tél. +33 (0)4 79 38 83 28 Port. +33 (0)6 20 94 67 07 E-mail. le.stoza@club-internet.fr www.chambres-hotes.fr/36936

15 personnes 1 66 avenue des Jeux Olympiques 73620 Les Saisies Port. +33 (0)6 20 05 04 89 E-mail. infos@chaleteleonore.com www.chaleteleonore.com

6 personnes 1 02 route des Jorêts 73620 Hauteluce Port. +33 (0)6 88 21 26 69 E-mail. nadbanfi@gmail.com coach.banfi@gmail.com www.coach-banfi.com

#lessaisieslegrandbreak

35

LES SAISIES | HAUTELUCE BISANNE 1500 | VILLARD-SUR-DORON

ASSOCIATION DES LOUEURS DE MEUBLÉS PARTICULIER À PARTICULIER

Centre de vacances LES SAISIES

CHALET ARC EN CIEL

Camping car – Aires de stationnement AIRE DE STATIONNEMENT

DE LA FORÊT Aire de stationnement gratuite avec une borne «Flot Bleu» (vidange eaux grises / eaux noires, distribution d’eau et distribution d’appoint en électricité le temps de la vidange).

AIRE DE STATIONNEMENT

DU COL DES SAISIES Payante (horodateur CB et pièces) et équipée d’un totem de distribution d’eau avec grille de vidange eaux usées et eaux noires.

66 personnes 884 route des Saisies 4 73620 Les Saisies

Près de 300 appartements et chalets de 2 à 16 personnes.

Photos et disponibilités sur : www.lessaisies-alm.net www.lessaisies-alm.net/mobi

390, avenue des Jeux Olympiques

+33 (0)4 79 38 90 07 | lessaisies@valexim.fr

73620 Les Saisies

www.valexim-vacances.fr

Résidence : Tél. +33 (0)4 79 38 90 29 E-mail. chaletarcenciel@altiluce.com Réservation : Tél. +33 (0)1 64 09 87 88 E-mail. reservation@altiluce.com www.altiluce.com

AIRE DE STATIONNEMENT

DU GRAND TÉTRAS 50 emplacements libres (pas de numéros) comprenant un branchement électrique (prévoir une rallonge), la possibilité de vidanger les eaux usées et de reprendre de l’eau claire. Réservation en ligne conseillé.

Consultation des tarifs et réservation en ligne sur le site : www.i-park.fr

#lessaisieslegrandbreak

37

Agences de location et gestion immobilière

Numéros utiles

LES SAISIES

LES SAISIES

LES SAISIES

AGENCE DU GRAND MONT

AGENCE VALEXIM

CHALETS JOGUET

MAGASINS DE SPORT ▶ 16i sports Tél. +33 (0)4 79 89 96 90 www.location-ski-les-saisies. notresphere.com ▶ Alternat’hill (Les Saisies et Bisanne 1500) Tél. +33 (0)4 79 38 90 33 www.alternat-hill-les-saisies.com ▶ Alti sports Tél. +33 (0)4 79 39 98 18 www.location-ski-les-saisies. notresphere.com

Location | Syndic | Transaction | Service 1 99 avenue des Jeux Olympiques 73620 Les Saisies

Location | Syndic | Transaction 90 avenue des Jeux Olympiques 3 73620 Les Saisies

Tél. +33 (0)4 79 38 90 90 E-mail. infos@grand-mont.com

Loc. / Transaction +33 (0)4 79 38 90 07 lessaisies@valexim.fr

www.grand-mont.com

Syndic +33 (0)4 79 38 92 90 syndic@valexim.fr www.valexim-vacances.fr

LES SAISIES

LES SAISIES

CHRISSIMMO

ÉMILIE IMMOBILIER

Location | Promotion | Vente e Breithorn L 453 avenue des Jeux Olympiques 73620 Les Saisies Tél. +33 (0)4 79 38 90 14 E-mail. location@chaletsjoguet.fr www.chaletsjoguet.fr

▶ Chozal’p sports Tél. +33 (0)4 79 38 66 36 www.chozalpsports.com ▶ Ducrey sports (Les Saisies et Bisanne 1500) Tél. +33 (0)4 79 38 90 33 www.ducrey-sports-les-saisies.fr ▶ Go-Sports Tél. +33 (0)4 79 38 92 05 www.location-ski-les-saisies. notresphere.com ▶ Intersport Julien Sports (4 magasins) Tél. +33 (0)4 79 38 91 28 (Centre - Signal - Chalet du lac) Tél. +33 (0)4 79 38 62 21 (Chalet d’Émeraude) www.intersport-lessaisies.com ▶ Le Skishop Tél. +33 (0)4 79 38 91 41 www.leskishop.fr ▶ Piccard sports (3 magasins) Tél. +33 (0)4 79 38 90 43 (Centre) Tél. +33 (0)4 79 38 96 64 (Surfshop) Tél. +33 (0)04 79 38 90 27 (La forêt) www.piccardsports.com ▶ Sport 2000 - Les Volatiles Tél. +33 (0)4 79 38 95 54 www.les-volatiles.com

Transaction e Byblos, 71 avenue des Jeux Olympiques L 73620 Les Saisies

Transaction | Services 11 avenue des Jeux Olympiques 6 73620 Les Saisies

Tél. +33 (0)4 79 89 98 81 E-mail. contact@chrissimmo.com

Port +33 (0)6 62 85 55 45 E-mail. agence@emilie-immobilier.com

www.chrissimmo.com

www.emilie-immobilier.com

▶ Sport 2000 -Two Skigliss Tél. +33 (0)4 79 39 98 65 www.twoskigliss.fr

SERVICES ▶ Agence Postale Communale Tél. +33 (0)4 79 38 93 44 ▶ Blanchisserie Le Nant Tél. +33 (0)6 72 38 15 00 ▶ Distributeurs automatiques (2) Banque de Savoie & Crédit Agricole ▶ Maison de la presse Tél. +33 (0)4 79 38 91 33 ▶ Laverie Ducrey Tél. +33 (0)4 79 38 90 33

CONCIERGERIE ▶ Le Cortina Port. +33 (0)6 81 30 90 20 ▶ Emilie Immobilier Tél. +33 (0)6 62 85 55 45

GARDE D’ENFANTS ▶ Micro crèche à Hauteluce « Les Doudous » Accueil des enfants de 2,5 mois à 4 ans révolus et à partir d’un an pour les vacanciers (sous réserve de places disponibles). Ouvert en basse saison, les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 8h à 18h et en saison hivernale, du lundi au vendredi de 8h à 18h.

Informations : Tél. +33 (0)4 79 10 73 73 petite.enfance@arlysere.fr www.arlysere.fr

OFFICE DE TOURISME

HAUTELUCE

▶ 316, avenue des Jeux Olympiques Tél. +33 (0)4 79 38 90 30 info@lessaisies.com www.lessaisies.com

POINTS ACCUEIL

▶ Hiver – Vacances scolaires : - 7j/7 de 9h à 18h45. ▶ Hiver – Hors vacances scolaires : - Du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 18h30.

- Samedi et dimanche de 9h à 18h30. ▶ Basse saison (avril) : 7j/7 de 9h à 13h et de 14h à 18h30.

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

▶ Thimel sport Tél. +33 (0)4 79 38 91 88 Port. +33 (0)6 33 45 80 75

SERVICES DE SANTÉ ▶ Centre médical des Saisies Urgence, Traumatologie & Médecine Générale Tél. +33 (0)4 79 10 63 51 cabinetmedicaldessaisies@gmail.com ▶ Infirmière libérale Tél. +33 (0)6 71 51 70 72 Cabinet médical des Saisies ▶ Pharmacie et parapharmacie Tél. +33 (0)4 79 38 93 01 pds73620@yahoo.fr

TRANSPORTS ▶ Autocars Faure STA Gare Albertville - Les Saisies Aéroport St Exupéry - Les Saisies Aéroport Genève - Les Saisies Renseignements & réservations : Tél. résa. +33 (0)4 79 28 20 00 www.altibus.com ▶ Blanc Frères VTC Port. +33 (0)6 02 27 51 53 E-mail. yvanblanc@sfr.fr www.vtc-lessaisies.com ▶ Grégory Vibert Taxi Tél. +33 (0)4 79 31 01 78 E-mail. taxivibert@gmail.com www.gregory-vibert-taxi.com ▶ Taxis Gérard Vibert Tél. +33 (0)6 07 97 08 11 E-mail. taxivibertgerard@orange.fr www.taxivibertgerard.com LA STATION ET SES VILLAGES VOUS PROPOSE LES SERVICES SUIVANTS : ▶4 7 restaurants ▶3 1 alimentations ▶ 1 7 boutiques / shopping ▶3 0 artisans ▶9 bars / pubs

Accueil et informations

NOUS VOUS ACCUEILLONS

38

▶ Starski sports (2 magasins) Tél. +33 (0)4 79 89 75 36 (Le Byblos) Tél. +33 (0)4 79 10 59 01 ( Le Col) www.starski-sports.com

Ouvert en saison uniquement. ▶ Chef-lieu 73620 HAUTELUCE Tél. +33 (0)4 79 38 21 64 www.hauteluce.com

La marque Qualité Tourisme™ est la seule marque d’État attribuée aux professionnels du tourisme pour la qualité de leur accueil et de leurs prestations.

Les engagements de l’Office de Tourisme des Saisies :

BISANNE 1500

▶ Un accueil chaleureux

▶ Les Rosières 73270 VILLARD-SUR-DORON Tél. +33 (0)4 79 37 33 12 www.bisanne.com

▶ La maîtrise des langues étrangères

Ouvert uniquement les week-ends en hiver.

▶ Un personnel attentif ▶ Des prestations personnalisées ▶ Des informations claires et précises ▶ Une propreté et un confort assurés ▶ L’avis des usagers pris en compte #lessaisieslegrandbreak

39

A

B

C

D

E

F

22

3

12 passerelle des Skieurs

7

5

do ar Ch

97

6

3

60

16

4 5

10

45

42

87

78

2

8

85

1

73

89

23

91

9

61

72

4 6

100

65 54

64

74

ët

37 rue des Molliettes rue de Chenavelle

Bo

Plan d’eau

20

2

30

9

75

44 16 12

chemin de la Ravire

98

24

32

1

7

avenue des J.O. 93

35 17

52

80

99

3

43 71

26

86 90

Mana

28 77

76

8

13

57

63

11

66

83

8

29

19

rre

ts

Ai

glo

50

n

33

7 15

Fo

rê

t

route du Mont Bisanne

101

3

5 48

1

5 94

2

11

4 49

3

5

Bisanne 1500 (6 km) Villard-sur-Doron (15 km)

9

3

4

79

1650 m

2021 Illustration sans échelle

B

Mont Bisanne

Chard du Beurre

C

IMMEUBLES BUILDINGS Légette

Mont Blanc

Val d’Arly

Les Saisies 1650 m Bisanne 1500 m Hauteluce 1150 m

Villard sur Doron

40

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

Beaufort

Beaufort

D 15

B2 Boetet (le)

16

E1 Boisjoly

1

E2 Adrets (l’)

17

E2 Bouquetin (le)

1

E2 Airelles (les)

18

E2 Bouvreuil (le)

2

E2 Alpages (les)

19

E2 Brezeniu A et B

3

E2 Alpenrose (l’)

20

D2 Breithorn

1

E2 Améthyste (l’)

21

D2 Brichou (le)

4

F4 Ancolie A et B (l’)

22

C1 Byblos (le)

5

23

E2 Cabri (le)

6

Chalets E4 de la forêt (les) D1 Arcosses (les)

24

E1 Campanette

1

E2 Arnica (l’)

18

E2 Capa (la)

25

E1 Carline

26

E2 Carolina

18

E2 Carrets (lot. des)

7

D3 Arole (l’)

8

F2 Arvire A et B (l’)

9

E1 Asphodèle (l’)

10

E1 Beau Site

11

F2 Belladonne

6

Chalets du lac 1, 2, 3, 4 et 5 (les) 100 D2 Chalet Ladakh 29

F2

18

E2 Chalet les Salers

15

B2 Challiers (les)

9

E1 Chamois (le)

12

E1 Chanteoiseau

31

E4 Chanterelles (les)

6

D1 Chanteneige

32

E1 Chardoche (la)

15

B2 Chardons (les)

33

G3 Chaumière (la)

34

F2 Chenavelle (le)

35

E2 Chevreuil A et B (le)

2

E2 Chinaillon (le)

36

E2 Chouca (le)

37

D2 Christiania A et B (le)

38

D1 Cimes (les)

27

F4 Chalet d’Amélie

101

E3 Chalet B

D1 Belette

28

9

E1 Belle rive

96

Chalet de Chenavelle C1 Chalet Fugier

12

E1 Bellevarde

30

D2 Chalet Isabelle

36

E2 Contes (les)

10

E1 Bellevue

97

B2 Chalet Jubier

39

C2 Coursiaudine (la)

13

E2 Blanchots (les)

99

E2 Chalet Jorasse

40

C2 Cristal 1, 2, 3 et 4 (le)

14

D1 Bisanne (le)

98

E1 Chalet de Jeanne

41

C2 Cristal 5 et 6 (le)

F2

32 E1/2 Clarines (les)

E

F

G

42

C2 Cristal des Neiges

54

D2 Grenier du Tovet

5

E4 Marées

81

D1 Péchette (la)

6

D1 Serpolet (le)

8

F2 Crocus

6

D1 Grand Lejon

6

D1 Marmotte (la)

24

E1 Perce neige

76

E2 Sherpa (le)

43

F2 Cyclamens (les)

55

C1 Grand Mont 1 & 2

69 B/C2 Marmottons (les)

6

D1 Perolet

54

D2 Shutaz (la)

6

D1 Dahut (le)

56

C1 Grand Mont 3 & 4

5

E4 Massif (le)

6

D1 Pierra Menta

87

D1 Skyline A et B

44 E1/F1 Drosera

36

E2 Grizzli

57

E2 Marcellin

44 E1/F1 Eaux vives

57

E2 Guyane (le)

70

B2 Médaillés d’or (les)

95

45

C2 Ecrin (l’)

58

E1 Hauts Lieux 1 et 2 (les)

71

E2 Mélèzes 1 et 2 (les)

6

D1 Edamo (l’)

33

G3 Hermine (l’)

72

E2 Mirantin

9

E1 Eglantine (l’)

59

E2 Igloo (l’)

73 C/D2 Mont Blanc A et B

46

F2 Elébore (l’)

60 D1/2 Isabella A, B, C et D

74

D2 Mont Blanc C et D

30

D2 Embrunes (les)

61

D2 Isabella 3 E et F

75

E2 Mouanda (la)

Portes des Saisies (lot.les) 15 B2 Poutachon (le)

25

E1 Epicéa

62

E2 Isabella 4

76

E2 Myosotis (les)

36

16

E1 Epilobe

63

E2 Isba

15

B2 Myrtilles (les)

2

E2 Floconnette

5

E4 Jampamite

54

Forêt des Rennes I A, B, C et D (la) Forêt des Rennes II 49 E/F4 A, B, C, D et E (la) 15 B2 Gaillet (le)

64

D2 Jardin Alpin A, B et C

65

D2 Jardin Alpin D, E et F

18

50

66

G2 Génépy (le)

51

E1 Genevrier

52

E3/E4 Pierre à l’Âne (la ZA) F3/F4

6

D1 Pinots (les)

18

E2 Pinson (le)

82 C/D1 Plein Soleil A, B et C 33

G3

32

E1 Solaret (le)

6

D1 Soleil (lot. du)

6

D1 Source (la)

6

D1 Soldanelles (les)

88

E1 Sylvijane A et B

32 E1/2 Taconnet (le) 33

G3 Tanière (la)

E2 Premier de cordée

D2 Tavaillon

83

89

F2 Quatre vents (les)

F4 Tetra-lyre (le)

D2 Natchristi

18

94

E2 Raboliot

D1 Tom pouce

77

F2 Neiges d’or

84

6

E1 Reine des Prés

E2 Touky (le)

E2 Népal (le)

8

13

76

F2 Rhododendrons (les)

E2 Tricouni

E2 Jy’Ar’Menez

6

D1 Névé (le)

6

36

D1 Rocaria (le)

E2 Trolles (les)

1

E2 Nova (la)

85

18

F2 Karina (le)

D1 Rond Point (le)

D2 Tucanna (le)

66

F2 Legette (la)

78

D1 Olympe (l’l)

50

54

G2 Rosalpina

E1 Tulipes (les)

D1 Lezette 1 et 2 (la)

79

E4 Olympique (l’)

9

25

67

E1 Rose des neiges

F2 Vanvolet

E2 Gentianes (les)

F2 Lièze (la)

80

E2 Oréades (les)

E1 Roselend

D1 Girolles (les)

E2 Lifrane (le)

51

E1 Orée des bois (l’)

E2 Roselette

D1 Glaciers A et B (les)

6

D1 Maeva

18

E2 Ours à lunettes (l’)

6

6

D1 Vardache (la)

53

2

86

76

E2 Varappe

6

68

51

83

D1 Sapineaux (les)

90

E2 Véronica

48

D4

E3

16

C2

17

C1

Pompiers Fire station Poste / Police municipale / Gendarmerie / SIVOM Poste Office / Police station Resort administration Service des pistes Ski patrol Services techniques Technical services Centre aquasportif Le Signal & Bowling « Le 1650 » Swimming pool & sports centre Bowling “Le 1650” Chalet nordique avec salle de fartage et salle hors-sac + toilettes Marché Market

18

E3

19

A1

21

A1

22 23 24

D2 Ostéopathe Osteopath

B2

D1 Kinésithérapeute Physiotherapist

Calgary (le) Chalet d’Eléonore (le) E4 Le Caribou D/E2 Véry (le) C2 Chalet Cosy C1 C2

AGENCES IMMOBILIÈRES REAL ESTATE AGENTS

27

31

A

15

1 2 3 4 5

1

95

C1 Club des Sports Sports club Départ cours ESF / Luge sur rails B1-B2 ESF meeting point E4-F3 / Rail-mounted sledge C2 Départ cours ESI ESI meeting point

HÔTELS / CHAMBRE D’HÔTES HOTELS / BED AND BREAKFAST

Hauteluce (7 km) Beaufort (15 km) Albertville (30 km)

18

B1/2 Chapelle Church

F3 Garage Garage B1-E4 Jardins d’enfants ESF F3 ESF children’s club Jardins d’enfants ESI 10 C2 ESI children’s club Médecins / Infirmières libérales 12 B2 Doctors / District nursing service 13 B1 Mountain Twister 14 C1 Pharmacie Pharmacy

9 5 1

Ca

B2-E4 Bureau ESF French ski school F3 C2 Bureau ESI International ski school

9

7

nt

5 6 7

46

18

3

4

1

2

68 34

2

route de la Traie Bisanne

2 3 4

36

4 59

62

51

10

25

rue du Mirantin

23

92

40

6

24

21

88

14

53

5

41

chemin du Cristal

ar Ch

all Ch

14

39

d

ier

s

2

2

du

chemin de l’Echellier

4

69

15

70

6

55

67

38

81

82

96

17

1

re

Stade Olympique

22

ns

19

2

58

56

ur

ls

et

l Tro

Be

21

1

5 espace Erwin Eckl 13

10

rue des Périots

1

tte

9

ri

84

Vente forfaits Skipass ticket sale Toilettes publiques Public toilets Départ nordique Cross country trails Piste de luge Sledge slope Accès piétons par télésiege Chairlift access for pedestrians

ge

Lu

Pé

Office de Tourisme Tourist Office Parking Car park Parking Car Bus park Parking Camping Car Campervan park Arrêt navette Shuttle stop Départ sentier Footpath

Lé

tin

s

1

chemin du Soleil

avenue des Cimes

s ot

9

rue des Prés

SERVICES SERVICES

G

Crest-Voland (7 km) Megève (22 km) Sallanches (35 km)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

D2 D2 C1/2 E2 D2 C1 F2 D2 D2

Valexim Chalets Joguet Grand Mont Emilie Immobilier MGM Chrissimmo New-Im Eiffage immobilier Chalet Jorasse

RÉSIDENCES RESIDENCES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

G3 E4 D4 C2 D4 D/E2 A/B2 E2 E1 C1 E4

Arc en Ciel Belambra club CCAS Chalet Cosy Hameau du Beaufortain (le) Véry (le) Village des Lapons (le) Chalets d’émeraude (les) Armaillis (les) Chalets des Cimes (les) Résidence Amaya

91

D2 Village 1, 2 & 3

92

D2 Village 4, 5 & 6

93

E2 Violettes (les)

#lessaisieslegrandbreak

41

Les Pachons

res

Les Saisies

Ro

siè

119

120

114

115 112

111

113

118

30

Gob

elin

Les Drabons

116

117

s

30 31

Queige

2020 Illustration sans échelle

SERVICES SERVICES

Point information Information desk Parking Car park Arrêt navette Shuttle stop Toilettes publiques Public toilets Vente forfaits Ski pass ticket sale Départ sentier Footpath

30 Commerce Shops & services 31 Salle des Rosières - Shiatsu

115 Chalet le Nid d’aigle

111 Soleil d’Arménie

115 Glacier (le)

111 Roc du Vent (le)

115 Derly (le)

112 Artiste (l’)

IMMEUBLES RESIDENCES 111 Achillée (l’)

115 Marmottons (les)

112 Eglantine

116 Alpages de Bisanne (les)

112 Fleurs & neige

117 Ameria

112 Fori (le)

111 Christina

118 Chalet de Bisanne (le)

112 Orizan

111 Escargot (l’)

119 Fermes du Beaufortain (les)

113 Balcons du Mont Blanc (les)

111 Pignatta (la)

120 Perle des Alpes (la)

114 Chalets du Grand Panorama (les)

Chozal

Vers le Bois

Les Pémonts

111 Rocque (la)

23 La Pora

Les Combes

Les Evettes

Les Saisies

1150 m 22

Le Chozal

22

25

Beaufort Albertville Le Praz 21

Les Maisons

21

23 21

24 26 22

24

23

25

La Combe

Annuit Les Prés Belleville Le Planay

Les Côtes

Les Fonds

Beaufort St Sauveur Les Granges Les Revers

2010 Illustration sans échelle

Point information Information desk Parking Car park Arrêt navette Shuttle stop Vente forfaits Ski pass ticket sale Départ sentier Footpath

SERVICES SERVICES 21 Ecole School 22 Ecomusée - Salle Ducis Museum / Poste / Bibliothèque 23 Mairie Townhall / Post Office / Library

24 Église classée Church 25 Commerces Store

HÔTELS / CHAMBRE D’HÔTES HOTELS / BED AND BREAKFAST 21 Chambre du Stoza (la) 22 Ferme du Chozal (la) 23 Pora (la)

RÉSIDENCES RESIDENCES 21 22 23 24 25 26

Chalets du Mont-Blanc (Lagrange) Crédit Lyonnais (le) Mont-Blanc (le) ORTF Résidences du Chozal (les) Mont-Blanc lodge

Depuis octobre 2003, Les Saisies sont jumelés avec Cancale (Bretagne).

Le terroir à savoure

42

Les Saisies Hiver 2021 / 2022

r s a n s f i n ...

Thuria | Crédit photos : Antoine Thiébaut, Hexasky, Gilles Lansard, Monica Delmasso, Patrick Somelet, Sigrid Pélisset, Ariane Fornia, B.Bernaert, Atelier Madelon, X - Impression : Néagraphic - D15219

Villard sur Doron Albertville