Les auteurs se doivent de remercier chaleureusement Louise Collet pour le sacré coup de main qu’elle leur a offert sur la mise en couleur de ce livre et Betty Fischer pour les corrections orthographiques.
Pour la réalisation de cet ouvrage, Guillaume Guerse a bénéficié d’une aide financière conséquente du CNL et il en est très heureux.