Yeni flores el nuevo dia edicion 06 año 3

Tennessee, USA. Edición 06. Viernes 21 de Octubre del 2016. Año III

Comprometidos con la verdad

TODO EL EAST DE TENNESSEE

Hillary Clinton para presidenta Salud P.

39

Cinco datos curiosos sobre tu saliva Tecnología .28

P. 25

Cinco tips para que el celular no te robe el sueño Noticia P.

37

Aumenta entusiasmo latino en votar, Trump sigue derrumbándose Noticia P.

8

Bob Dylan es el Premio Nobel de Literatura 2016 Noticia P.

29

Halloween (/jalowín/)

2

Viernes 21 de Octubre del 2016

Tu edición disponible en 15 Ciudades

Comp

r

ve r d a con la s o d i omet

d

Ahora nos puedes encontrar en Athens, Cleveland, Chattanooga y Dalton Para darte mejor cobertura.

y nuestra cobertura seguirá creciendo ¡Nota Importante! el sentir editorial del periódico El Nuevo Día no es responsable de los productos y/o servicios que ofrecen nuestros anunciantes así como por el contenido de las contribuciones de particulares.

Comprometidos con la ver dad

Sugerencias y Comentarios para nosotros son muy importantes las opiniones de nuestros lectores.

Agradeceremos sus sugerencias sobre temas que quisieran ver en este diario. ponemos a su disposición nuestro email. elnuevodiatn@gmail.com

Yeni E. Flores Directora General 865-244-5394

PO.Box 22566 Knoxville, TN 37933 Fax: 865-6898149

For English Call Daniel Morales (423) 800-3366

Innovando

siempre un paso adelante El Nuevo Día Digital http//issuu.com El nuevo dia tn

Viernes 21 de Octubre del 2016

3

4

Viernes 21 de Octubre del 2016

Viernes 21 de Octubre del 2016

VOLUNTEER MOTORS&TRAILER

1405 E Emory Rd, Knoxville, TN 37938 (865) 362-5755 / FAX: (865) 362-5393 ***Financiamiento disponible******Crédito Garantizado******Aplica ya***

SALES

1969 Chevrolet Chevelle

2007 HUMMER H3 4dr SUV

2009 Ford F-150 4x4 Lariat 4dr

2008 Toyota Tacoma 4x4 V6 4dr

Malibu $19,900

4WD $14,999

SuperCrew $22,900

Double Cab 5.0 ft. $18,499

2006 Ford F-150 FX4 4dr SuperCab 4WD $13, 799

2005 GMC Sierra 1500 4dr Crew Cab

$16,499

2010 Honda CR-V EX-L 4dr

2010 Nissan Maxima 3.5 SV

SUV w/Navi $ 13,699

4dr Sedan $12,900

2001 Mack RD690S $32,900

2014 Dodge Challenger SXT

2000 Ford F-450

2007 Chevrolet Suburban

2dr Coupe$18,900

Super Duty $11,599

LT 1500 $18,499

2014 Dodge Journey SXT 4dr SUV $14,900

2006 Dodge Ram Pickup 2500 ST $18,990

2006 Dodge Ram Pickup 2500

2010 Ford Ranger 4x2 XL 2dr

ST 2dr$9,499

SuperCab SB $10,900

Horario de Atención

5

Lunes a Viernes de 9:00 a.m. - 6:00 p.m.

Sábados de 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

Domingos Cerrado

Para citas de Ventas llámame Deeana Mercado (865) 307-1149

6

Viernes 21 de Octubre del 2016

Viernes 21 de Octubre del 2016

7

8

Viernes 21 de Octubre del 2016

Bob Dylan es el Premio Nobel de Literatura 2016

Noticia

La Academia sueca eligió al músico y escritor estadounidense como sucesor de la bielorrusa Svetlana Alexijevich el Premio Príncipe de Asturias de las Artes y un año después con el Pulitzer de honor.

2005: Harold Pinter (Reino Unido) El de Literatura, reconocimiento que entrega 8 millones de coronas suecas (927.740 dólares), es el último de los premios Nobel que se concederá este año. El galardón lleva el nombre del inventor de la dinamita, Alfred Nobel, y ha sido entregado desde 1901 por los logros en ciencia, literatura y la paz, de acuerdo con su voluntad.

2006: Orhan Pamuk (Turquía) 2007: Doris Lessing (Reino Unido) 2008: Jean-Marie Gustave Le Clézio (Francia/Islas Mauricio) 2009: Herta Müller (Rumanía/Alemania)

COENHAGUE.- En el último acto de 2016, luego de que se entregaran los premios en Medicina, Química, Física, Economía y a la Paz, la Academia sueca anunció que el nuevo Premio Nobel de Literatura es Bob Dylan .

De acuerdo al documento firmado por las autoridades, el cantante y compositor recibió este reconocimiento "por haber creado nuevas expresiones poéticas dentro de la tradición de la gran canción americana".

Los Nobel de Literatura en los últimos diez años:

2010: Mario Vargas Llosa (Perú)

2000: Gao Xingjian (China/Francia)

2011: Thomas Tranströmer (Suecia)

2001: Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul (Reino Unido)

2012: Mo Yan (China) 2013: Alice Munro (Canadá)

2002: Imre Kertész (Hungría) 2014: Patrick Modiano (Francia) 2003: John M. Coetzee (Sudáfrica) 2015: Svetlana Alexievich (Bielorrusia)

Dylan, de 75 años, está considerado como una de las figuras más influyentes de su generación. En 2007 fue premiado con

2004: Elfriede Jelinek (Austria)

Viernes 21 de Octubre del 2016

9

10

Viernes 21 de Octubre del 2016

Viernes 21 de Octubre del 2016

SOUTHERN AUTO DEALERS, INC. www.SouthernAutoDeal.com 414 West Broadway Lenoir City, Tn 37771 (865) 986-0724

2008 Chevy Cobalt pago inicial $ 1,000

1999 Honda CR-V pago inicial $ 500

2007 GMC Sierra pago inicial $3,000

2003 FORD ESCAPE XLT 2WD $3,580 PRECIO TOTAL

2007 Dodge Caliber pago inicial $1,000

2006 Kia Spectra pago inicial $1,200

2002 Nissan Frontier pago inicial $1,000

414 West Broadway Lenoir City, Tn 37771 (865) 986-0724 HORARIO DE LUNES A VIERNES DE 9:30 A.M. - 6:00 P.M. SABADOS DE 9:30 A.M. - 3:00 P.M DOMINGOS CERRADO

11

12

Viernes 21 de Octubre del 2016

Viernes 21 de Octubre del 2016

13

14

Viernes 21 de Octubre del 2016

Sociales

CUMPLEANEROS DEL MES DE SEPTIEMBRE Y OCTUBRE FELICIDADES Daniel Morales.

FELIZ CUMPLEANOS RICARDO SANTOS

FELIZ CUMPLEANOS EDUARDO AYALA.

TIEMPO DE TAXES POR FAVOR LLAMAR PARA DETALLES CLAUDIO BLAS (765) 532-7825

Nuestros Servicios: Preparación de Impuestos.

Envío electrónico (e-file).

Reembolso mas rápidos.

Recibe tu dinero en cheque en nuestras oficinas o en tarjeta visa prepago.

Pague por los cargos de su preparación de impuestos con su reembolso.

2015

TODAVIA PUEDES RECIBIR UN REEMBOLSO DE LOS AÑOS 2013, 2014

Ubicación de nuestras oficinas: Ph: (423)438-0423 / (423) 438-0822 1935 W Morris Blvd. Ste. 150 Fax: (423) 438-0426 Morristown, TN. 37814 Fax:(901) 328-9555

Aplicaciones de ITIN Notario público Cartas Poder Apostillados Traducciones Autorizaciones para viajar de menores Boletos de avión Payroll

¡AGRADECEMOS TU PREFERENCIA!

ABRIMOS TODO EL AÑO NO POSEO LICENCIA DE ABOGADO, LO CUAL NO PRACTICO LAS LEYES EN ESTE ESTADO, Y NO PUEDO ACONSEJAR CUESTIONES LEGALES NI ACEPTAR PAGO ALGUNO

Viernes 21 de Octubre del 2016

15

Ahora estamos abiertos los Domingos.

Presenta esta página cuando vengas a Comprar tu carro y tendrás

Auto Sales Compre Aquí Pague Aquí Phone: (865) 577-2212, Cell: (865) 385-4470 Siempre Sirviendo a los Hispanos 6410 CHAPMAN HWY KNOXVILLE, TN 37920 Los Domingos se atiende por cita, comunícate con Jenny al (865) 385-4470.

un Descuento

de $200.00

¡Sirviendo Siempre a Los LATINOS con orgullo!

08 Mazda 6 Auto., 4CYL., 4dr., 132 millas #M41980

07 Nissan Frontier X-Cab. 5spd. 88 Millas #461081

06 Honda Pilot Auto., 4dr., AWD #029356

04 Chevy Silverado Auto., 4dr., 4WD #126754

06 Ford F250 Diesel, Auto, 4dr., #D62813

10 Ford F150 Auto., 4dr., V8 #E23281

16

Viernes 21 de Octubre del 2016

Viernes 21 de Octubre del 2016

Fajitas Mexicanas Mixtas PREPARACIÓN

INGREDIENTES 10 tortillas 1 Lb . de pollo 1 Lb. de carne de res ½ Lb. de lechuga ¼ Lb. de cebolla ¼ Lb. de tomate ¼ Lb. de pimentón ¼ Lb limón verde

1/2 Lb. de queso amarillo rallado 3 dientes de ajo Salsa inglesa 1 aguacate maduro 2 cucharaditas de mostaza 4 cucharaditas de vinagre 250cc de crema de leche Sal

Cortar la carne y el pollo en tiritas, adobarlo con ajo y dejarlo en reposo durante 15 minutos. Cortar 1/8 de cebolla y un pimentón en tiritas.

Freír el pimentón, la cebolla, sal (al gusto) y la salsa inglesa (al gusto).

Cuando estos se doren agregar la carne y el pollo y dejar cocinar entre 20 a 25 minutos.

Cortar el tomate y el resto de la cebolla en cuadritos para formar una ensalada.

La lechuga se desmenuza en segundas partes. Agregue limón a la crema de leche y revuélvalo.

Listo a saborear este facil plato.

17

18

Viernes 21 de Octubre del 2016

Cubana y HondureĂąa

Viernes 21 de Octubre del 2016

Auto Sales Compre Aquí Pague Aquí Phone: (865) 577-2212, Cell: (865) 385-4470

Ahora estamos abiertos los Domingos.

Presenta esta página cuando vengas a Comprar tu carro y tendrás un Descuento

Siempre Sirviendo a los Hispanos 6410 CHAPMAN HWY KNOXVILLE, TN 37920 Los Domingos se atiende por cita, comunícate con Jenny al (865) 385-4470.

Cada dos semanas Encontrarás Nuevas Adquisiciones.

09 Chevy Tahoe Auto., 4dr, 3 Row Seat 125 Millas Cada dos semanas Encontrarás Nuevas Adquisiciones.

07 Chevy Tahoe Auto, V2, 4dr., #338142

Cada dos semanas Encontrarás Nuevas Adquisiciones.

03 Nissan Frontier Auto., 4dr., V6, 116 Millas #454971 Cada dos semanas Encontrarás Nuevas Adquisiciones.

04 Ford F150 (Red) Autom, 4dr., V8 #C41407

19

de $200.00

¡Sirviendo Siempre a Los LATINOS con orgullo!

20

Viernes 21 de Octubre del 2016

HoLa Fest Knoxville celebró

Hola Festival estubo bien concurrido el sábado por la noche y el Domingo en Market Square, en la Gay, muchos invitados , derrame de alegrías y el Especial saludo para Knoxville en sus 225 Aniversario.

Artistas invitados Sábado por la noche y Domingo : Chinito Catu Musica Salsa Banda de Jimmy Bonilla La Banda de Jerry Portillo Carlos Santana Los Mariachis Autentica Comida Latina y el Maestro de Ceremonia Marco Villarreal del Canal Local8 WVLT Pasión Flamenco Tango El Ballet Folclórico de México. y el El Periódico Latino de Knoxville.

Com prom

la ver dad etido s con

El domingo disfrutaron de Rica Comida, desfiles, música , baile. La emoción comenzó con música en vivo y baile toda la noche, toda la comunidad Latina y Americana disfrutaron de las pistas y sonidos de la noche del sábado con muchos cantantes Latinos. El Alcalde Madeline Rogero asistió a una serie de eventos, incluyendo una cena especial y espectáculo de fuegos artificiales en el puente de la calle Gay. Hace 25 años, no se miraba ésta transformación de la ciudad en lo que es hoy en día.

"Knoxville ha estado experimentando un renacimiento. que años atrás no se veía tanta alegria. Era un pueblo fantasma, y Knoxville celebra su pasado, líderes de la comunidad mirando hacia el futuro con la Comunidad Latina.

"Lo más emocionante que todavía tenemos que ver que va a suceder de aquí a los 250 años".

Viernes 21 de Octubre del 2016

ival 2016

Su 225 aniversario.

21

22

Viernes 21 de Octubre del 2016

Abrió sus puertas al público en: HORARIO DE SEVICIOS

CULTO GENERAL DOMINGO 1:00 P.M.

2500 BUFFALO TRAIL MORRISTOWN TN 37814 TEL: (615) 516-9740

http://www.iglesiaccj.com

Ahora todos los Domingos de 4:30 en adelante música en vivo con El Mariachi.

10/31/16

/16

1 10/3

PASTORES FUNES

Por la Compra de una Fajita Doble y una Jarra de Cerveza Tendrás $5.00 de descuento.

Viernes 21 de Octubre del 2016

JM

Josh Morales graphic designer

joshemorales@icloud.com theapostlejosh.com 423.991.9761

Folletos Tarjetas dePresentaciĂłn DiseĂąo Web Mercadeo Reconocimiento de Marca

23

24

Viernes 21 de Octubre del 2016

LATIN RESTAURANT Restaurante Chino y Mexicano

Viernes 21 de Octubre del 2016

Hillary Clinton para presidenta

25

Noticia

Faltando días para los comicios generales y en momentos en que en muchos estados ya se está votando, es imperativo aclarar: La Opinión apoya a Hillary Clinton para Presidenta de Estados Unidos.

La candidata demócrata Hillary Clinton durante un evento en el Miami Dade CollegeKendall Campus, en Miami, Florida.

LAÓPINION APOYA A HILLARY CLINTON PA R A P R E S I D E N TA D E E S TA D O S UNIDOS. La Opinión se opone a la candidatura de Donald Trump, rechaza su ideología extremista y racista, advierte contra el peligro del fascismo y denuncia que la campaña de Trump lleva a una convulsión sin precedentes en la sociedad, pone a prueba la fortaleza de la democracia y plantea una amenaza sin precedentes contra la libertad de prensa.

reforma migratoria en los primeros cien días de su gobierno.

Durante las primarias contra Bernie Sanders, Clinton prometió una reforma que lleve a la ciudadanía:

“Necesitamos una reforma migratoria completa con una senda hacia la ciudadaníaigualitaria y total. Si el Congreso no actúa, defenderé la acción ejecutiva del Presidente Obama e iré más allá en mantener juntas a las familias. Daré fin a la detención de familias, cerraré los centros de detención privados y ayudaré a más gente a L a O p i n i ó n r e c h a z a y d e n u n c i a l a s naturalizarse”, dijo Clinton. expresiones, planes e incitación del Trumpismo contra los latinos en Estados En su plataforma oficial, Clinton promete Unidos en general y los inmigrantes en también “solucionar el atraso en visas de familias”. Dijo: “llevaré a su fin las particular. prohibiciones (de volver) de tres y de 10 años, Luego de apoyar la candidatura de Hillary que obligan a las familias a elegir entre Clinton a la presidencia, La Opinión deja claro permanecer en las sombras y tratar de que este apoyo no es incondicional, y que en obtener una tarjeta verde dejando el país y a defensa de los intereses de los hispanos sus seres queridos detrás”. seguirá de cerca las acciones de su gobierno y de ser necesario su editorial reflejará la Pero la reforma migratoria es solamente una de nuestras inquietudes. También lo es el crítica o la protesta. cuidado médico, que se expandió con Una vez en el poder, al que esperamos que Obamacare y que debe mantenerse y llegue, la nueva presidenta deberá cumplir ampliarse. La candidata correctamente con las promesas que le granjearon el apoyo promete “expandir el acceso al cuidado de de los latinos. Entre ellas, promover una salud asequible para todas las familias.

Se necesita personal para servicio de limpieza y lavandería.

Red Roof Inn Comunícate al (865)548-3859 5334 avenida central pike Knoxville TN 37912

Debemos dejar que las familias —independientemente de su estado migratorio— adquieran seguro médico en los mercados de la Ley de Cuidado Asequible”.

Anotamos que Clinton reconoce la importancia de mantener y ampliar los planes de cobertura médica al alcance de la población.

En materia de educación, apoyamos el acceso que ha ofrecido para que más estudiantes puedan ingresar a las universidades y los colegios comunitarios.

Nuestros alumnos salen endeudados o desertan de las escuelas al no poder pagar por la carrera de sus sueños. Esa ayuda es crucial así como el enfoque en un currículo que los prepare para el mundo tecnológico y competitivo de hoy.

Además, apoyamos la creación de nuevos puestos de trabajo. Aunque el empleo ha mejorado relativamente, los salarios siguen siendo bajos para la gente de las minorías.

Subir el salario a nivel federal debe ser prioridad para presionar a los estados a hacer lo mismo.

Es importante pues que la presidenta Hillary Clinton cumpla con las promesas de la candidata Hillary Clinton, en éstos y otros temas de interés para la comunidad, como el

apoyo para los veteranos de las Fuerzas Armadas, la reforma del sistema de financiación electoral, el respeto de los derechos de la gente LGBT y mucho más.

Y si bien no es una candidata perfecta, como se perfila por algunos de los documentos publicados por WikiLeaks, en estos momentos fuerza es unirse en torno a la candidatura histórica de quien sería la primera mujer presidenta, para prevenir una crisis social y económica de terribles consecuencias si el elegido fuese Trump.

PISTON 5715 clinton hwy tn 37912

BODY SHOP

(865) 258-6716 Centro Hispano de East TN

26

Viernes 21 de Octubre del 2016

Hablamos Español Cómodos Anticipos - Compra aquí paga aquí

AUTO - SALES LLC

Aquí si le damos crédito

Phone: 865-540-6881, Fax: 865-542-6882 Domingo por cita llama al (865) 934 7994

07 Chevrolet Tahoe

04 Ford F150

05 Acura MDX

04 Acura TSX

03 Honda Pilot

99 Honda Civic AUTO - SALES LLC

ke

p

Sharp Auto & Repair

pi

m

a lC

rn Weste

l

Ba

Ave.

62 Knoxville Station #17

04 Nissan Sentra

Mal crédito, no Crédito no hay problema Venta Cambio o intercambio

4765 Western Ave - Knoxville TN 37921

Viernes 21 de Octubre del 2016

? y o s n e ¿Qui

Latinos que sobresalen y viven en Knoxville

Mi nombre es Miguel Funes nací en San Miguel, El Salvador en un ambiente de mucha pobreza en el cual sabia que para salir de ese mundo donde me encontraba debería de luchar. una de las cosas que siempre recuerdo de mi niñez era el deseo de ayudar a la humanidad , al ver tanta injusticia , muerte y destrucción: dije dentro de mi, trataré de construir un mejor futuro para los demás, ya que crecí en una colonia marginal donde a los 8 años me había convertido en un peleador callejero a los 12 años, probé el licor y a los 17 años ya estaba en Alcohólicos Anónimos, habiéndome convertido en un Orador a temprana edad luego a los 19 años ingrese al ejército, donde tuve la oportunidad de estar en uno de los mejores batallones de El Salvador, El Bellos; donde me gradúe tres veces en distintos niveles, convirtiéndome en el primero en la Historia en haberlo logrado entre 1,200 hombres. A la edad de 20 años ya impartía charlas a pueblos enteros y trabajaba en operaciones sicológicas repartiendo a la gente pobre maíz, arroz y frijoles. Luego de haber estado 4 años en el ejército, decidí en el año1993 viajar a los Estados Unidos, en donde un 6 de junio del mismo año llegue a los Angeles, California con el sueño de hacer algo por los necesitados. No sabia como hacerlo, en el año 2000 en la Ciudad de New York acepté a JESUCRISTO como único y suficiente Salvador.

s e n u F l e u g i M

27

Luego viajé a Texas donde comenzó mi formación Eclesiástica, en el año 2004 llegué a Nashville y fundamos con Marvin Padilla la Iglesia El Gran yo Soy. Luego el 26 de mayo del 2006 con $17 dolares en mi bolsa viajé a Knoxville donde Dios nos dió la oportunidad de fundar la Iglesia Cristiana Caminando con Jesús, un 6 de junio del mismo año. Prediqué el primer mensaje a las bancas vacías confiando y creyendo que Dios haría algo en esta Ciudad y desde ese momento comenzaron a convertirse siento de personas y muchas han recibido la palabra de Dios y han trasformado sus vidas; Milagros, Sanidad , otros una palabra para tener sus propios negocios, entre ellos Pastor Olman Blanco, Pastor Lenin Inestroza , Pastor Willian Mendoza y la lista es grande de tantas personas que se han superado a través del mensaje de la Palabra de Dios.... " Quiero agradecer a mi Esposa La Pastora Bety y a mi hija Emily" y a todos los miembros de nuestra Iglesia que han confiado en nuestro llamado de parte de Dios y a todos aquellos que oran por nuestras vidas. ¡Gracias, mil gracias los Bendecimos!

28

Viernes 21 de Octubre del 2016

Cinco tips para que el celular no te robe el sueño Tienes insomnio. Das vueltas en la cama.

No funciona. Ves tu teléfono para tratar de quedarte dormido, pero...

resolver problemas y tomar decisiones.

Pero no desesperes, se pueden tomar medidas para modificar este círculo vicioso.

Cinco consejos para evitar desvelarse 1.- Despídete de tu dispositivo electrónico una hora antes de acostarte Una investigación realizada por la Escuela de Medicina de Harvard, en Estados Unidos, reveló que quienes leen un libro electrónico, necesitan 10 minutos más para quedarse dormidos que quienes recurren a libros de papel.

No te puedes dormir. Y en vez de quedarte dando vueltas en la cama,prefieres revisar tu teléfono para distraerte, esperando conciliar el sueño. ¿Te ha pasado más de una vez?

El problema es que, según diversos estudios científicos, eso podría ser contraproducente. ¿Es sano dormir con un smartphone?

El insomnio puede empeorar porque la luz que emiten los celulares tiene consecuencias biológicas, como la prolongación del tiempo necesario para quedarse dormido. Y la falta de sueño disminuye el nivel de alerta del organismo al día siguiente, lo que afecta nuestra capacidad para prestar atención, para

También producen menos melatonina y experimentan un retraso de 90 minutos para dar inicio a este proceso. La melatonina es fundamental, ya que es la hormona que induce el ciclo natural del sueño.

Si en un principio es absolutamente imposible que logres mantenerte lejos del móvil antes de ir a la cama, entonces…

CelularIgnorar las notificaciones del celular es una forma para evitar verlo en las noches.

2.- Conserva la distancia Una de las principales razones que se esgrimen para explicar la inconveniencia

del uno de dispositivos electrónicos antes d e d o r m i r, e s j u s t a m e n t e q u e l a producción de melatonina se ve afectada por la intensa luz de estos aparatos.

Tecnología al Día

noche.

Así que para disminuir los efectos perjudiciales de esa luz, las tabletas y los teléfonos inteligentes deben estar a 35 cms de la cara, según recomienda un estudio realizado por la Clínica Mayo.

Adicionalmente, es necesario disminuir la intensidad de la luz de la pantalla.

Mujer acostada con el celular en la mesa de noche¿Eres de las que duerme con el celular prendido al lado de la cama?

4.- Si te despiertas en la noche, vuelve a evitar la tentación En vez de estirar la mano de manera automática para agarrar el celular, que descansa en la mesa de noche, para saber qué ha pasado en las últimas horas, no te muevas.

3.- Cuando te acuestes, evita la tentación…

Deja todos los dispositivos electrónicos en otra habitación. Es más difícil que los veas si tienes que levantarte de la cama y salir a buscarlos.

Respira y empieza a “cantar” en tu cabeza parte de la canción que más te guste.

Vuélvela a “cantar” las veces que sea necesario para que trates de dormirte de nuevo. Que la primera reacción no sea revisar tu móvil.

Una encuesta realizada por la Fundación Nacional del Sueño en EEUU reveló cómo los teléfonos inteligentes interfieren con los patrones de sueño. 22% de los participantes confesó acostarse a dormir con los móviles encendidos en la habitación. El 10% reconoció que se despertaban varias noches a la semana debido a los dispositivos.

5.- Ignorar, ignorar e ignorar… …las notificaciones de las diferentes aplicaciones que constantemente bombardean tu celular a lo largo del día.

Larry Rosen, profesor de psicología de la Universidad California State, recomienda hacerlo progresivamente.

Según el sondeo, mientras más dispositivos utilizaban los participantes, más dificultades tenían para quedarse dormidos y permanecer así el resto de la

Se debe empezar pasando 15 minutos sin ver la pantalla del teléfono. Después de varios días, incrementar ese período de tiempo hasta llegar a una hora.

Viernes 21 de Octubre del 2016

29

30

Viernes 21 de Octubre del 2016

CRUCIGRAMA 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8

SALUCION ANTERIOR

1 2 3 4 5 6 7 8

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A R L E Q U I N

B O E R

U B R E R B A I O R

MARIACHI

E B E B I Y I N

N I N O T

R E C A A OP S E A BU R O RN R N OT A R I S A R A S R A

U T I E L

D A N T O N

O R A A

HORIZONTALES 1. Quedó inmejorablemente realizado, en cuatro palabras.

2. Sacerdote que en la antigua Roma hacía presagios con las entrañas de las víctimas. Impida el movimiento.

3. Caminata o trabajo penoso. Describid con propiedad una pasión del ánimo.

4. Presidente de Guatemala en el periodo 1931-19. Falda que usaban las mujeres encima de las enaguas.

5. Rosoli en que entra zumo de ciertas frutas. Valle del Pirineo leridano.

6. Instrumento músico de manubrio. Símbolo del neodimio.

7. Río de Francia, afluente del Ródano. Y este de España, afluente del Tajo.

8. Medios de transporte de Tarzán. Presidió el concilio de Nicea en que fue condenado el arrianismo.

VERTICALES 1. Orgía desenfrenada.

2. Isla del Caribe, en el grupo de Sotavento. Dos romanos.

3. De un pueblo prrerromano que comprendía todo Portugal.

4. Quinto hijo de Jacob.

5. Como prefijo significa aspecto. Roca que se emplea como piedra de adorno.

6. Contienda de razones y argumentos. Diosa que personifica la fuerza fecundadora de la naturaleza.

7. Loma artificial que sirve de lindero.

8. Fomente una pasión. Especie de lechuza grande.

9. Muy satisfechas y alegres.

10. Cortar en la carne. Antigua medida japonesa.

11. Interrumpen a uno en lo que va diciendo.

12. Continuación del 1 horizontal.

B E A C E R

La Mejor Calidad y Variedad en Música The Best Entertainment for Your Party Amenizamos: Bodas , Bautizos, XV Años y todo tipos de eventos

For all occasions

Wedding, Baptism, Birthday, Social Event

JOSÉ AMADOR Cell: (828)775-2502

LEÓN AMADOR Cell: (828)685-8309

35 Divine Pointe Lane Flat Rock, NC 28731

LABERINTO

1

Pasatiempos

Viernes 21 de Octubre del 2016

TIENDA NONY #1 TIENDA NONY #2 Central Avenue Pike (865) 689-8148 (865) 691-2424 4713Knoxville, TN 37912 8373 Kingston Pike Knoxville, TN

(865) 689 8148

4713 Central Avenue Pike Knoxville, TN 37912

31

32

Viernes 21 de Octubre del 2016

ELVEN CONPOTRILLO TU FAMILIA A PROBAR LAS

GUADALAJARA JALISCO Te ofrece variedad de Aguas Frescas Frutas con Chile Mangonadas Tamarindo, Coco, Piña

RICAS COSTILLAS Y POLLO A LAS BRASAS.

Ricos Raspados Esquites Chicharrones Cocteles de frutas

TRADICION TAPATIA.

Te esperamos todos los Domingos.

SANCHEZ PRODUCTS CALI AUTO Accesorios para todo tipo de Celulares, Aquí encontrarás para Samsung, LG, Apple y otros

Todo tipo de Accesorios:

Body Kits Tail Lights Headlights Projectors Chrome Grills Wheels Graphics & Signs Alarms Paint Service Wheels 20" to 30" Tu amigo Juan te espera para ayudarte a encontrar los accesorios que necesites Todos los accesorios que necesites aquí los encontrarás y mucho más Partes Originales, Stereos, Bocinas Amplificadores, Variedad de llantas.

(706) 264-5984

Uniformes Deportivos Madrid, Barcelona, México, Honduras, América y más

Por la compra de $50 de tu marca preferida pide tu descuento, en el siguiente producto.

,

,

,

Viernes 21 de Octubre del 2016

Ventas: 865-244-5394 / for English Call (423)800-3366

Se Renta Local En Lenoir City, propio para tienda O cualquier negocio. Para más información Comunícate al (865) 3004269

SE CORTA YARDAS Y SE PODAN Quieres cortar un Arbol De cualquier tamaño Precios accesibles, trabajo todo el año.

Para más información comúnicate con: Josué al (865) 384-3101 Victor (865)312-2514

ez :00 pm

SE SOLICITA MESEROS EN RESTAURANTE MEXICANO PARA MAYOR INFORMACION COMUNICATE AL

(865) 247-0414

SE RENTA

CUSTOM REMODELING Residential/Business remodeling jobs.

Brick, block, stone, etc.

(865) 202-1040 REMODELACIONES Para Residencias o Negocios Trabajos de ladrillo, bloque, piedra, etc.

33

34

Viernes 21 de Octubre del 2016

MAESTRO ILUMINADO

ESTAMOS EN KNOXVILLE, TN

(931) 538-9051

TU HOROSCOPO Personas cercanas te animarán a realizar una compra o inversión que será muy beneficiosa para tu calidad de vida. En los asuntos del corazón, ciertas novedades alientan tus esperanzas de poder llegar a algo con alguien que te interesa.

Si tienes pareja, estás decidido a dedicarle todo tu tiempo en las próximas horas.

No debes apresurarte a invertir sumas importantes de dinero en un proyecto que aún tiene muy pocas garantías de éxito. Tienes que ser prudente en este aspecto.

En cuanto al amor, el respeto debe ir por delante de todo en tu relación de pareja. Si no tienes a nadie a tu lado, quizás has subestimado a alguien que podría tener mucho para ofrecerte.

Podrías tener por delante un viaje o cambio importante vinculado con una nueva actividad. Por otra parte, podrías saldar definitivamente alguna deuda. En cuanto al amor, quizás consideres que ciertas actitudes de tu pareja son un poco egoístas. Si estás solo, esa persona a la que intentas acercarte puede estar atravesando una etapa difícil en su vida.

Hay cambios favorables en tu esfera interna, que te llevarán a buscar tus metas con entusiasmo y mucha energía. Por otra parte, podrías ganar algún dinero extra.

En el plano amoroso, tu pareja podría discrepar con una decisión que has tomado. Si estás solo, aún no es el momento más adecuado para revelarle tus sentimientos a cierta persona.

Los astros contribuyen a tu paz mental luego de unos días de grandes tensiones internas que te han hecho pasar malos ratos. La armonía retorna a tu ser y te genera alivio. En el amor, debes estar dispuesto a reconocer tus errores para mejorar tu relación con quien amas. Si estás solo, quizás has sido demasiado directo al intentar seducir a cierta persona.

La vida te está trayendo nuevas satisfacciones en diversos aspectos, lo cual contribuye a ese estado de optimismo que parece invadirte en estos días. En el ámbito amoroso, una afición o vocación compartida te unirá más a esa persona que está empezando a gustarte. Si tienes pareja, vivirás momentos muy felices disfrutando de su compañía.

Estás viviendo una serie de experiencias que te enriquecen y te hacen crecer en diversos aspectos. Sientes la vida con una particular intensidad. En el p l a n o a m o ro s o , e n b re v e podrías formalizar tu relación con esa persona que es tan importante para ti. Si ya tienes pareja, la armonía predomina en el vínculo.

Hay cierto asunto que te resulta un poco preocupante y deseas resolverlo cuanto antes, pero deberás ser paciente para lograrlo. En lo sentimental, podría surgir algún desacuerdo con la persona que amas. Si no tienes pareja, echarás de menos a alguien que está comenzando a interesarte. Podrías estar comiendo en exceso sin darte cuenta.

Harás un balance muy positivo de todo lo logrado hasta el momento con respecto a tu vocación o algún proyecto que te encuentras desarrollando. En los asuntos del a m o r, t i e n e s u n o s p l a n e s maravillosos para compartir con la persona que quieres. Si no tienes a nadie a tu lado, cierto entorno será favorable para acercarte a alguien que te tiene fascinado.

Estás deseoso de comenzar a formar parte de un emprendimiento o proyecto que es de gran interés para ti y a través del cual podrías alcanzar el éxito. En el terreno del amor, cierta persona hará lo posible por empezar a estar más presente en tu vida. Si ya tienes una relación, la persona que amas estará muy pendiente de ti. Tus energías vitales están equilibradas.

Persigues un objetivo muy definido y conoces todos lo que debes hacer para lograrlo. Los astros serán favorables a tus deseos en ese aspecto. En el ámbito sentimental, quizás adoptes una importante decisión junto a la persona que amas. Si no tienes a nadie junto a ti, tienes muchas esperanzas de poder reunirte a la brevedad con alguien que te gusta.

Tu trabajo es más valorado de lo que imaginas y tu desempeño se vuelve cada vez más importante en tu ámbito de actividades. En materia sentimental, recuperas ciertas cosas muy gratas junto a tu pareja, tras una etapa un poco fría y distante. Si estás solo, podrías tener una nueva oportunidad para conquistar a a l g u i e n q u e s i e m p re t e h a gustado.

Viernes 21 de Octubre del 2016

COMER SANO TE DA FELICIDAD

35

Salud al Día

Aunque muchos no lo crean, la felicidad en los alimentos escapa de un plato delicioso.

A continuación conoce una lista de alimentos que te ayudarán a vivir más felizmente.

Espinacas Estas verduras están repletas de ácido fólico, el cual es similar a la vitamina B, el cual protege el cerebro ante los radicales libres, los cuales nos bajan los niveles energéticos y oxidan nuestro cerebro.

Tomates Es importante que lo incorpores en tu dieta, puesto que contiene licopeno, un antioxidante que no sólo mejora el estado de ánimo, sino que reduce las inflamaciones producidas en los pulmones, esto significa que nos ayuda a respirar mejor, cabe destacar que la calidad en la respiración influye demasiado en la alegría.

Chocolate Un producto que nos otorga variedad de beneficios, comenzando por la conocida “droga del amor” o fenilentilamina, la cual nos genera la bella sensación de sentirnos enamorados y también la serotonina, una enzima que sube el estado de ánimo. Es importante remarcar, que mientras más amargo sea el chocolate, más polefenoles posee, los cuales mejorar grandemente

nuestro estado de ánimo, así que, a la hora de comer chocolate, prioriza el más amargo.

, por lo que nos hace más inteligentes y nos vuelve más felices.

Banana o Plátano Una gran fuente de potasio que nos ayuda a mantener el óptimo funcionamiento del sistema nervioso, elevando nuestra energía.

Es importante consumir bananas para fortalecer estas facetas.

Té verde Portador de L-teanina, un antioxidante asociado con él relax, esta infusión es utilizada mundialmente como gran fuente de relajación y felicidad.

Naranjas y fresas portadoras de vitamina C, son una excelente fuente de endorfinas, las cuales son capaces de incrementar la felicidad en las personas, es por eso que ante una sensación de malestar debe ingerir una fresa o una naranja, lo que beneficiará su estado de ánimo, mejorando su armonía.

Salmón Este pescado es un gran portador de Omega 3, una grasa muy saludable para nuestro organismo. Además de mejorar el funcionamiento de nuestro cerebro, nos ayuda a mejorar nuestro estado de ánimo,

Maíz pira Una buena olla de crispetas es muy beneficioso para aumentar nuestros niveles de serotonina. Este tipo de maíz posee unos carbohidratos con muchas menos calorías que cualquier otro alimento de similares características, aunque su nivel nutricional es mayor.

En resumen, contar con una sana y variada alimentación, puede mejorar enormemente nuestro comportamiento y nuestra vida.

36

Viernes 21 de Octubre del 2016

Centro Hispano de East TN Probablemente usted necesita renovar su Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN). ¿No está seguro o no sabe cómo hacerlo? Centro Hispano le enseñará cómo hacerlo.

Este evento está organizado por CENTRO HISPANO y será el miércoles 26 de octubre de 6-7 p.m.

Tendrémos la asistencia del Proyecto de Ayuda al Contribuyente de Tennessee, una Clínica Legal de Impuestos para personas de bajos recursos de Legal Aid Society of Middle Tennessee and The Cumberlands.

Centro Hispano se encuentra en: 2455 Sutherland Ave, Knoxville, TN 37919

Viernes 21 de Octubre del 2016

37

Noticia Aumenta entusiasmo latino Deportes en votar, Trump sigue derrumbándose En cinco semanas, la seguridad de voto ha aumentado, sentando base para una participación nunca antes vista y un mazazo a la candidatura del republicano. Elecciones 2016, Encuesta Latino Decisiones Los votantes latinos están comunicando un compromiso cada vez mayor con las elecciones del 8 de Noviembre, y ahora los expertos creen que podrían superar todas las proyecciones existentes y romper records de asistencia a las urnas este año.

El estimado de voto existente hasta ahora, proyectado por la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos, indicaba que este año habría 1 millón de nuevos votantes latinos acudiendo a las urnas en comparación a las presidenciales de 2012, para un total de 13.1%.

En 2012, los latinos fueron el 10% del voto nacional (PEW), pero un porcentaje más importante en “swing states” o estados competitivos que pueden inclinar la balanza en el resultado final.

Pero una encuesta de votantes latinos ahora en su quinta semana consecutiva, revela que el voto real podría superar esas expectativas.

La encuesta semanal (tracking poll) de Latino Decisions con el patrocinio de NALEO y Telemundo, en colaboración con Impremedia, empresa editora de este diario, ha observado un constante aumento en el porcentaje de votantes que se manifiesta “casi seguro” de participar en las elecciones presidenciales.

“Los votantes latinos están diciendo que van a votar y además, están conscientes de la importancia que tiene para su comunidad el participar en noviembre”, dijo Adrián Pantoja, co-director de Latino Decisions.

Las dos cosas van unidas. La urgencia de participar tiene que ver con la importancia que se asigna al resultado de las elecciones.

al mínimo o continuará en esa dirección”, dijo Pantoja.

El apoyo de los latinos a Donald Trump comenzó en un bajo nivel y ha seguido reduciéndose en las últimas semanas. ¿Hasta donde llegará?El apoyo de los latinos a Donald Trump comenzó en un bajo nivel y ha seguido reduciéndose en las últimas semanas. ¿Hasta donde llegará?

Este hecho se ilustra en dos preguntas de la encuesta: Imagen del candidato Donald Trump Trump comenzó la encuesta a principios de septiembre con un 25% de imagen favorable entre los latinos. Eso quiere decir que 2 a 3 de cada 10 latinos lo veían en forma positiva. Pero 7 de cada 10 latinos lo veía desfavorablemente desde el principio y esa cifra ha aumentado hasta casi 8. (70% a 79%)

Desde que comenzó a realizarse la encuesta hace poco más de un mes, con 250 nuevos votantes latinos añadidos al sondeo cada semana, se notaba un alto interés en las elecciones.

Intención de voto Otra medida de la imagen de los candidatos es la intención de voto. Al principio del sondeo, hace 5 semanas, Trump lograba un 18% del voto latino y Hillary Clinton un 71%. Esta semana, el apoyo a Trump bajó a 14%, mientras el de Hillary subió a 75%.

El 9 de septiembre, 76% de los votantes latinos decía que “casi seguramente” participaría y otro 15% decía que “probablemente”. Un 8% decía “50-50” y sólo 2% que no iba a votar. En la quinta semana, el “casi seguro había subido a 82%” y sólo un 1% decía que no votaría.

Opiniones de votantes latinos sobre Trump y las mujeres En términos generales, los latinos y las latinas votan en forma más similar entre ellos que los votantes blancos angloamericanos (White voters-non hispanic).

La influencia del voto latino tendrá mucho que ver con sus niveles de participación, particularmente en los estados competitivos como Nevada, Colorado, Florida, Arizona y en menor medida otros también importantes como Carolina del Norte, Ohio y Pennsylvania.

Mientras Trump tiene una desventaja de 15% con las mujeres votantes del país en general respecto a su voto con los hombres, en las minorías esta diferencia en el voto femenino y masculino es mucho menor.

Republicanos deberían prepararse para tocar suelo con latinos Según Pantoja, la encuesta también indica que durante estas cinco semanas, la opinión que los latinos tienen de Donald Trump ha disminuido aún más, aunque ya era bastante baja desde un principio.

El significado de esto puede transformarse en el porcentaje de voto más bajo recibido por el partido republicano y por su candidato a presidente, en la historia moderna de los Estados Unidos.

“En un principio anticipábamos que recibiría menos de 20% del voto”, dijo el politólogo. Un 20% sería una proporción menor que lo que lograron Mitt Romney en 2012 o John McCain en 2008. Pero Trump ha “superado” (en negativo) estas expectativas con cada semana que pasa.

“La intención de voto por Trump entre los latinos ya era muy baja y sigue bajando, no sabemos si ya llegó

La encuesta preguntó a los votantes latinos su opinión respecto al trato que Donald Trump parece dar a las mujeres tomando como referencia el audio revelado hace dos semanas, en el que se jactaba de “besarlas sin avisar” y “agarrar sus partes íntimas”.

En los mismos días en que se realizó esta última serie de preguntas, surgieron casi una docena de mujeres que acusaron a Trump de haberlas tocado en forma sexual sin su consentimiento durante los últimos 30 a 40 años.

Un 71% de los votantes latinos interpreta como “falta de respeto” las palabras que Trump dijo en el famoso audio en cuestión. Y un 75% considera que sus palabras hacia la ex miss Universo Alicia Machado muestran, también, una falta de respeto.

No obstante, este sentimiento prevalece en especial entre las LATINAS. 76% dijo que era una falta de respeto, en particular las latinas inmigrantes, entre las que esa cifra sube a 81%.

Entre los hombres, 67% dijo que era una falta de respeto y 27% dijo que “no era gran cosa”.

38

Viernes 21 de Octubre del 2016

Viernes 21 de Octubre del 2016

Cinco datos curiosos sobre tu saliva

39

Salud

A que no habías pensado que producimos entre uno y dos litros de saliva diarios. ¿Te has preguntado por qué en las noches te despiertas con la boca seca y sientes la imperiosa necesidad de tomar agua? Dormías con la boca abierta o la cena estuvo muy salada, piensas.

Pero no, hay una razón que explica por qué a muchos nos pasa (aunque, sin duda, las razones anteriores pueden empeorar la sensación).

Lo que ocurre es que la producción de saliva varía a lo largo del día, en la noche se genera menos. Lo contrario suele ocurrir, generalmente, al final de la tarde. También depende de cómo nos sentimos y qué es lo que estamos haciendo.

Persona durmiendo con vaso de agua¿Siempre tienes un vaso de agua al lado de la cama?

Esa es sólo una de las varias particularidades de la saliva, a las que, probablemente, no le has dado mucha consideración. Gordon Proctor, profesor en biología salival del King’s College de Londres, resume algunas.

1. Gran producción Las personas producen entre uno y dos litros diariamente. Este volumen es, aproximadamente, el mismo que corresponde al líquido que el cuerpo pierde a través de la orina cada día.

2. ¿Pura agua?

La saliva está compuesta en 99% por agua. Pero también se encuentran hormonas como la testosterona, el cortisol y la melatonina. Además tiene minerales como calcio, electrolitos y componentes antibacterianos.

3. Huellas genéticas La razón por la cual se pueden tomar muestras de saliva para analizar el ADN de una person, es porque contiene células humanas que se desprenden del revestimiento de la boca.

También tiene ácido ribonucleico (ARN), que permite el traslado de información genética del ADN, entre otras varias cosas.

Hombre escupiendoTenemos tres tipos diferentes de saliva.

4. No todas son iguales Hay tres tipos de saliva, que se producen en tres pares de glándulas salivales. La Academia de Otorrinolaringología de EEUU explica así las diferencias: las parótidas, ubicadas cerca de los dientes superiores, humedecen la comida cuando se está masticando.

Las submandibulares están bajo la lengua y se encargan de generar una saliva más “pegajosa” que sirve para proteger la boca cuando no se está comiendo. Y las sublinguales cumplen una

función similar, pero se encuentran en el piso de la boca.

5. Puede enfermarse Hay condiciones médicas ocasionadas por el mal funcionamiento de las glándulas salivales que pueden producir fiebre, dolor e inflamación, según informa el Sistema Nacional de Salud del Reino Unido (NHS, por sus siglas en inglés).

Uno de estos trastornos es la sialorrea, que es un exceso en la producción de saliva. Otro es el cálculo de la glándula salival, una obstrucción en los conductos de las glándulas causada por minerales.

También está la inflamación de la glándula, lo cual genera mucho dolor en la zona y, en ocasiones, pus. Este trastorno puede ser causado por una infección bacteriana.

Línea Más importante de lo que se cree La saliva contribuye a la digestión y, sin ella, sería casi imposible masticar y tragar alimentos.

Además, protege a los dientes de bacterias y disminuye la propensión al desarrollo de infecciones como aftas, úlceras y enfermedades en las encías.

Nosotros hablamos tu idoma...quieres frenillos nosotros te los financiamos llamanos Los 7 días de la semana.

40

Viernes 21 de Octubre del 2016

Ahora estamos abiertos los Domingos.

Presenta esta página cuando vengas a Comprar tu carro y tendrás

Auto Sales Compre Aquí Pague Aquí Phone: (865) 577-2212, Cell: (865) 385-4470

un Descuento

de $200.00

Siempre Sirviendo a los Hispanos 6410 CHAPMAN HWY KNOXVILLE, TN 37920 Los Domingos se atiende por cita, comunícate con Jenny al (865) 385-4470.

¡Sirviendo Siempre a Los LATINOS con orgullo!

07 Chevy Suburban Auto, 3 Row Seat #239389

12 Honda Civic Auto, 4 CYL, 4 Dr. 70 Millas

12 Mazda 5Spd. Auto, 4 Dr. 35 Millas #109329

15 Nissan Versa 5spd.

4Dr. 4 CYL. 25 Millas #919661

07 Chevy Tahoe V8, Auto. 3Row Seat #288288

10 Dogde Journey Auto. V6, 4Dr., 110 Millas

09 Honda Odyssey Auto, V6, 4Dr, #004857

09 Chevy Tahoe Auto., 3Row Seat, V8 #269695

14 Dodge Ram 3500 Auto., 4Wd, 6.7 Cumin #193467

10 Ford Explorer 109 Millas, V6 Auto, #A15498

07 Jeep Wrangler Auto., V6, 4WD #133700

12 Ford F150 Auto, 4Dr., 2WD #B27753

07 Ford F150 Auto., V8, X-Cab 116 Millas #B22828

08 Toyota Tundra Auto., V8, 4Dr. #214434

09 Chevy Silverado Auto, V8, 4Dr, #214434

05 Mazda Rx8 5spd. 4CYL. 118 Millas #153395